Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
a*7UP 1,51 M SKESÄKAALI N PAISTI | NVOILUSJUOMAT J K e Silmälääkärin vastaanotto p. 044 526 4945 kg 2*2-pack kg porsaan kinkusta ja I ; naudan paistista [un [CRIussa, ;korttia 3,75 2TER ri. Tarvitset vain Nordean kortin, jossa debit-ominai| suus, tunnusluvun korttiisi ja katetta tilillä oston sekä *TuleSinäkin markkinoille! * Paljon muutakin noston verran. 10 kg/talous LAPA föl LAUANTAINA BANDI-ILTA — HÄN TUNNA ÄN E od MA PIEN LA 25.8. ; RTA VAN. KLO 16. | KURSSIMME LUKION TILOISSA I MUKAVASSA TIIMISSÄ | ILE ENKI: | mmoustao ROBINAÖGD varaa WVALINTA | MA 3.9. päivänä 2012 N:o 34 Irtonumero 1 E pitäjät/Martat SULKAVAN OPTIIKKA Uitonrinne 7 AVOINNA to-pe 9.30-17.00 HALVAT HINNAT VOIMASSA TO-LA je TAVI MIN w Pousmaopsi Max J Paikkakunnan Muina aikoina sopimuksen mukaan. | kuin... | = = p Käteisnostopalvelu on Tokmanni Oy:n myymälöiden | | BSR is tarjoama palvelu. SEKÄ MA 5.11. 015-471651, Sulkava v e i | www.muikkukukko.fi — muikkukukko(&muikkukukko.fi kpl |; Sä kg Porsaan | E 5 ne raj. KIITÄMME (| asiakkaitamme sekä Tiina ja Heikki Kolehmaista | SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 50. STEELROLLERS fs liput 5 e WILJAMI Sulkava MARKKINATARJOUS: p. Lue lisää nordea.fi/käteistäkaupasta tai soita 0200 3000 — | soutulehti: (pvm/mpm) mape 8-20. ARS v yv NE = LEHTISALAATTI[o MARK! INATARJOUKSET VAIN LAUANTAINA! | li * Ravinto! a 3 E N a PALVELUSTA E ar Otelll avintola , i KIDESOKERI — Porsaan i | * MUIKKUKUKKO = EJ ETUSELKÄ mn då | p. VUOSIKERTA kesäkaudesta 20121 Kesäkahvion i ma-pe aid : KATT. 015 471203 Kahvi ja pulla =—=— 3,00 e Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, Kahvi ja karjalanpiirakka 2,70 e su ja Lauantaina 25.8.2012 avaamme klo 9.00! heikki.kolehmainen&k-market.com Nyt voit Nordean asiakkaana nostaa tililtäsi käteistä rahaa korttiostosten yhteydessä yli 140 Tokmanni Oy:n myymälästä. ON KIVA OPISKELLA! | | ö | TERVETULOA! L , > a n Pässi AUTOKOULU OY Puh: 015 4760 163 ika Teemme sen mahdolliseksi 2 lA www.rantasalmenautokoulu.fi SAN N rok D aa uh ÄR RE. ; Halpetinna = viä Torstaina elokuun 23
044 417 5220. klo 17.30-20.45 kansalaisopistolla. Valtuustopaikkoja tavoittelevat toivottavasti mahdollisimman monet kyvykkäät ja asioista kiinnostuneet henkilöt. Miehet 65 v.: 1. Kun kuntalainen tai seurakuntalainen hakee apua kunnanvirastosta tai seurakunnasta, toivottavasti hän löytää avun ongelmaansa. Joskus tuntuu, että tänäkin päivänä vedotaan turhiin pykäliin ja sääntöihin, jotta voidaan ohittaa avuntarvitsija tai muutoin tehdä työ itselle helpommaksi. Pelkonen Arvi 3105, 2. Naiset 60 v : 1. Onkicupin voitot konkareille Sulkavan Vapa-Veikkojen onkicup päättyi viime lauantaina Uitonvirralla pidettyyn neljänteen osakilpailuun. Yksittäisten ehdokkaiden ei kannata pihistellä julkisuuden kanssa. 050-5291899. 1. Jeesus torjuu ajatuksen, että miehen sokeus olisi ollut rangaistus. Viikon sana Kirkkopyhän aihe on ”Jeesus, parantajamme”. Puolueiden paikkajako riippuu siitä kuinka valovoimaisia ja vahvoja ehdokkaita puolueet saavat jalkeille. Muut puolueet seuraavat demareita ja perussuomalaisia ja aloittavat viimeistään nyt vilkkaan toiminnan. Lintunen Janne 1080. klo 11.00-15.15 Työväentalolla. Lintunen Janne 32, 3. 040 717 7605 markku.savolaOjuva.fi www.walakky.fi Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Vipuvoimaa EU:! 2007-2013. Voiton eri sarjoissa veivät tutut konkarit: Leena Pärnänen, Maisa Kokki, Arvi Pelkonen, Pertti Saukkonen ja Martti Lintunen. 2 23.8.2012 N:o 34 SULKAVA SULKAVA — 235201 Vilkas vaalisyksy Vaalikuume alkaa nousta. Monille lienee tuttu lausahdus ”mitä pahaa minä olen tehnyt, kun minu näin rangaistaan”. Onkicupin lopputulokset: nuoret alle 12 v. Paikalla oli runsaasti kesäasukkaita, joissa on yllättävän paljon merkittäviä sosialidemokraatteja aina ministerija kansanedustajatasolta alkaen. Loikkanen Maija 1186. Miehet 55 v.: 1. Reijoa kaivaten Marja-Leena Susanna ja Ilkka Soile ja Kimmo Risto ja Tuula Pirppana ja Kai sukulaiset ja ystävät Reijon siunaus toimitettu Sulkavan kirkossa 18.8.2012. Asikainen Kalevi 1502, 4. Tissari Anja 618 g. ja 3.11. Kokki Jari 18, 4. Kontianen Hannu 6. Silja Hyvärinen Päivän kierto Aurinko nousi tänään Sulkavalla 5.34 ja laskee 20.42. Avustus annetaan ilmoittautumisjärjestyksessä (ei internetin kautta) ma 27.8. Vapa-Veikkojen neljäs ja viimeinen onkicup pidettiin viime lauantaina Uitonvirralla. Ilmoittautumiset viimeistään ' viisi päivää ennen kurssin al| kua puh. klo 9 alkaen niin monelle kuin rahaa riittää. lokakuuta ja vaalien ennakkoäänestys järjestetään 17.-23. Aikaa ei ole enää paljon. Lavatanssikurssi, jatko (15 1/18 e) la 1.9., 6.10. Puoluesihteerin ja varapuheenjohtajan vierailu on aina iso tapaus pikkupaikkakunnalla. Saukkonen Pertti 3170, 2. Sairastuessaan ihmisen on vaikea uskoa Jumalan hyvyyteen. 29:13. Sulkavalla on lokakuun kunnallisvaaleissa jaossa 21 valtuustopaikkaa. Toivottavasti kunnan itsenäisenä säilyttäminen on yksi vaalien pääteemoista! Sokeana syntynyt Vietämme ensi sunnuntaina kunnan ja seurakunnan työntekijöiden ja luottamusmiesten yhteistä kirkkopyhää. Saaristolaivurikurssi (39 t/60 e, erikoiskurssi) ma 10.9.— 10.12. Tilannetta kun eivät tiedä tai hallitse sen enempää kansanedustajat kuin puoluesihteeritkään. Valitettavasti. Kokki Maisa 34 pist. Saukkonen Pertti 36, 2. Jo muutaman satasen satsaus paikallislehti-ilmoittelussa tuo reilusti näkyvyyttä ja mahdollisesti ääniä! Tietysti riippuen ehdokkaasta ja hänen ajamistaan asioista. Isää ja ukkoa kaivaten Anneli perheineen Raimo perheineen Sisko perheineen Veli-Martti perheineen Ari perheineen Kirsi perheineen muut sukulaiset ja tuttavat Siunaus toimitetaan Lohikosken kirkossa lauantaina 1.9.2012 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Lohilahden koululla, mikä ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan sukulaisille, naapureille ja ystäville. Ne menevät yleensä nykyisille, jo vaikuttaville valtuutetuille, jos he vain ehdolle ryhtyvät. Partanen Ari 2473, 3. Päivän sana Tämä kansa lähestyy minua vain suullaan ja kunnioittaa minua vain huulillaan, koska sen sydän on vetäytynyt minusta kauas. (suurempi saalis), 2. Jeesus näyttää mallia, kuinka työtä on tehtävä. Evankeliumi (Joh. Opi tuntemaan ruokasienet (4 1/12 e) to 6.9. merimies s. klo 18.00-20.30 Keskuskoulun lukion luokassa 4. Laadukasta kb Å Wäläkky Alkavan ja nuoren rittäjän ja yritysten toimintaverkosto -hanke UYK Wäläkky tarjoaa maksutonta ja luottamuksellista neuvontaa yrittäjiksi aikoville ja aloitville yrityksille. Mietelause Yleisen petoksen aikoina totuuden kertomisesta tulee vallankumouksellinen teko. George Orwell Nimipäiviä Tänään torstaina Signe, Varma, perjantaina Perttu, lauantaina Loviisa, sunnuntaina Ilmi, Ilma, maanantaina Rauli, tiistaina Tauno ja keskiviikkona Iina, Iines ja Inari. Naiset: 1. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden olla antakaa. Lintunen Martti 36, 2. lokakuuta. 9:1-7) kertoo syntymästään saakka sokeana olleest miehestä, jonka Jeesus parantaa. Onneksi tunnelmaa lämmittivät kuumat puheenaiheet, kuten Suomen vastuut euron ja Euroalueen kriisissä. Pärnänen Leena 36, 2. Lavatanssikurssi, alkeet (6 1/12 e) la 1.9., 6.10. Kukkonen Liisa 2153. Heille on oma-aloitteisesti tarjottava apua, auttava ja inhimillinen käsi. Mutta kärsimyksen keskelläkin voimme luottaa, että Jumala rakastaa meitä. Saukkonen Liisa 30, 3. Sanajumalanpalveluksen jälkeen on kahvit seurakuntatalolla. Kahveille toivotaan tulevan kaikkien sanajumalanpalvelukseen osallistuvien, ei siis vain työntekijöiden ja luottamusmiesten — siis tervetuloa kaikille! Kuntalaisille ja seurakuntalaisille tämä on oivallinen tilaisuus tavata päättäjiä ja työntekijöitä, keskustella! ajankohtaisista asioista ja kysellä mihin suuntaan kunta ja seurakunta ovat menossa. Pärnänen Leena 2021, 2. Loikkanen Maija 24 (suurempi saalis), 4. 31.7.1926 Ilmee k. Mielonen Pekka 917. Partanen Raili 1355, 3. Kosonen Tapio 20, 5. ja 3.11. Omista tehtävistä, virasta, saattaa tulla sokea piste tai paremminkin lätäkkö. Nuoret alle 15 v. Pelkonen Arvi 36, 2. Lintunen Martti 1504, 2. 040Viikon tori Reijo Rakkaamme Tauno Veikko LONKA s. Kontiainen Eija 8. Yritysneuvoja on tavattavissa Sulkavan kunnanvirastolla perjantaisin Yritysneuvoja Markku Savola puh. Liukkonen Liisa 12 p. klo 9 alkaen ja puhelimitse sekä henkilökohtaisesti ma 27.8. Naiset: 1. Ei koskaan muistosi valoisa jää meiltä unholaan. Työtön, eläkeläinen, — yli 63-vuotias tai maahanmuuttaja voi saada syyslukukaudella vapautuksen yhdestä kurssimaksusta. 8.8.2012 kotipihassa Kukkarniemellä Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. Asikainen Kalevi 22. Kuin ennen voimissain te minut muistakaa. Tuukkanen Seppo 2308. elokuuta. Lämmin kiitos osanotosta. Vuoden 2012 kunnallisvaalit järjestetään 28. Jes. Miehet: 1. Tietoa tuli roppakaupalla, vaikka aivan kaikkea ei noin vain voinutkaan uskoa. Haikarainen Arvo 10, 6. Tissari Anja 36 pist. Miehet 65 v.1. 1. Toivottavasti häntä on vastassa näkevä, kuuleva ja ymmärtävä ihminen, joka osaa asettua avuntarvitsijan asemaan. Saukkonen Liisa 1213, 4. Pari viikkoa sitten kävivät demareiden johtohenkilöt Sulkavalla toritapahtumassa. Mukaan ilmoittautui 15 onkijaa, joista eniten kalaa sai Pertti Saukkonen sekä Arvi Pelkonen, jotka molemmat onkivat yli kolme kiloa. Sama voi olla edessä tälläkin kertaa. 1. Tulokset: Onkicup IV Uitonvirta: Nuoret alle 12 v. Käsi, johon uupunut kulkija voi tarttua. Opetuslapset pohtivat, kuk on syyllinen siihen, että mies oli syntynyt sokeana. Yhteiskunnassamme on paljon avuntarvitsijoita, jotka eivät enää jaksa pyytää apua. klo 9.30—11.00 Työväentalolla. Toiseksi Jeesus paransi sokean oma-aloitteisesti ilman, että sokea pyysi apua. 1. Hintsanen Veikko 20 (parempi sijaluku), 4. Vapaassa keskustelussa voi rohkeasti tuoda esille omat huolenaiheensa sekä antaa evästystä ja palautetta tulevaisuutta varten. Tilaisuus oli mukava ja antoisa, vaikka sää sattui olemaan kesän koleimpia. Miehet: 1. Eri puolueet ovat aktivoituneet. Kukkonen Liisa 34, 3. Leinonen Marja-Liisa 10. Tapahtumat puh. Seuraavaksi näkyvät Perussuomalaiset, joiden savonlinnalainen kansanedustaja Kaj Turunen esittäytyy ensimmäistä kertaa sulkavalaisille perjantaina 31. Partanen Ari 22 (parempi sijaluku), 4. Ihminen luontaisesti ajattelee, että jokin onnettomuus, katastrofi, sairaus tai muu epämiellyttävä seikka on rangaistus tehdyistä pahoista teoista. Mielonen Pekka 30, 3. klo 9 alkaen. ITSEPOIMITTUNA — punaherukkaa 1,e/kg Partalansaarella puh. Kerro juttuvinkit suoraan 015 471 544 | | p RAJUPUSU Kursseille voi ilmoittautua internetin kautta la 25.8. Tuukkanen Seppo 32, 3. Partanen Raili 24, 5. Yleensä Sulkavalla on vaihtunut noin yksi kolmasosa eli 7-8 valtuutettua kerrallaan. Ensiksikin hän vähät välitti perinnäissäännöistä ja paransi sokean miehen sapattina, vaikka kaikenlaisen työn tekeminen oli sapattina ankarasti kielletty. 8.8.2012 Valkoisen Ruusun Ritari Reijo Aulis PURHONEN Surun rannalle luo muistot valoaan. Virasta tulee helposti suorittamista suorittamisen vuoksi — ei palvelua ihmistä varten. Miehet 55 v. Naiset 60 v: 1. 6.6.1944 k. Liukkonen Veijo 8
Poliisi ja etsijät olivat liikkeellä useamman kerran. — Soitimme hätänumeroon tämän toisen rouvan puhelimesta ja kerroimme, että mitä olimme nähneet. tuloksella 52,99. Tapaukseen ei liity rikosta, lopullinen kuolinsyy selviää oikeuslääketieteellisessä | ruumiinavauksessa, toteaa poliisi. Kilpailun voittoon heitti käsittämättömällä tuloksella ja 600-grammaisen keihään Suomen ennätyksellä IF Raseborgia edustava Oliver Helander, keihäs kantoi 79,06. Samanikäisten keihäänheitossa Janne oli yhdeksäs tuloksella 47,06. Perjantaina Niko Partanen kiskaisi moukarissa 15-vuotiaiden sarjassa pronssia uudella piiriennätyksellä 57,76. Raskas havainto — Olin menossa aamulla polkupyörällä normaaliin tapaan töihin noin puoli seitsemän aikaan ja sillalla tavoitin erään toisen rouvan, joka myös oli työmatkalla pyöräillen. Ukrainalainen vuonna 1991 syntynyt nainen oli töissä sulkavalaisella marjatilalla. Kokemus oli raskas ja yllättävä. Ennätys syntyi viimeisellä heitolla, mutta jo kolmas heitto kantoi 57,67, hetken voimassa ollut piiriennätys. SULKAVA Torstaina elokuun 23. — Nousimme pyörän selästä ja selvästihän siellä naisen ruumis oli mahallaan vedessä, kertoi toinen löydön tehneistä. Oksana Andriievska löytyi maanantaiaamuna hukkuneena ohikulkijan havaittua Uitonvirran sillan kupeeseen rantaan ajautuneen vainajan. Samalla selvisi, että sulkavalaisperhe ei päässyt aivan heti uimaan Alinanniemen uimarannalle, sillä poliisi käski heidän odotella reilun puoli tuntia. Ennätystään lähes kahdella sekunnilla parantaneen Konstan aika oli 2.10,36. SU:n Miika Hölsä oli Espoossa järjestettyjen 16-17-vuotiaiden SM-kisoissa 15-vuotiaiden keihäänheiton 12. Poliisin mukaan tapaukseen ei liity rikosta. Virtain Urheilijoiden Ville Järvinen heitti 69,95 ja Nokian Urheilijoiden Aleksi Jaakkola 66,52. Sunnuntaina Konsta Hämäläinen juoksi voittoon myös 2000 metrillä ajalla 6.18,13. Entinen Helanderin nimissä ollut SE parantui lähes viidellä metrillä. Hopealle ehätti Vaajakosken Kuohun Iiro Surkka 0,18 sekuntia Konstan jälkeen ja pronssille HIFK:n Ahmed Ibrahim hieman päälle kaksi sekuntia kärkikaksikkoa hitaampana. — Huomasimme oudon mytyn järvessä, Souturin puoleisella rannalla ja jäimme katsomaan tarkemmin sillalta, että onko se mikä. Kärkikaksikko oli ylivoimainen. SU:lle mitaleita nuorten SM-kisoista Vaasassa viime viikonloppuna järjestetyt yleisurheilun 14-15-vuotiaiden Suomen mestaruuskilpailut poikivat SU-41:n kaappiin kolme mitalia. Nuorten miesten kvartettia muistettiin myös opinahjon taholta, tiistai-iltapäivänä oli nimittäin opettajainhuoneessa tarjolla mitalikahvit koko nelikolle. Lauantaiaamuna poliisi etsi kadonnutta veneellä koiran kanssa. Konsta Hämäläinen juoksi tuplamestariksi 14-vuotiaiden 800 ja 2000 metrillä, juoksumenestystä täydensi 15-vuotiaissa SM-pronssia moukaroinut Niko Partanen. Varhain aamulla töihin mennyt ohikulkija havaitsi ' Uitonvirrassa — sillankupeessa kelluneen ruumiin. Esimerkiksi lauantaiaamuna poliisi oli hyvin vaitonainen, koska tutkinta ja etsinnät olivat kesken. Andriievskasta viimeinen havainto torstai-iltana noin klo 21.20, jolloin Andriievska oli viettämässä vapaa-aikaa ystävättärensä kanssa Alanteentien uimarannan laiturilla. Hukkuneen vainajan löysivät sulkavalaiset aamulla töihin menneet rouvat. Toiseksi tullut Lovisa Torin Remi Lindholm jäi kaksi sekuntia, kolmanneksi tullut Karkkilan Poikien Jere Alen neljä sekuntia. Punkaharjun Urheilijoita edustava Janne Voutilainen työnsi 16-vuotiaiden kuulakisassa uuden ennätyksensä 13,26 ja sijoittui seitsemänneksi. Opettajat rehtori Aki Virolainen ja lehtori Harri Kautonen etunenässä olivat uteliaimmat tivaajat, kysymyksiä ja juttua riitti kilpailusuorituksista, — kilpailuihin valmistautumisesta aina fiiliksiin ja harjoituskentän tunnelmiin saakka.. — Eihän siinä sitten muuta, kuin jatkoimme matkaa kumpikin tahoillemme ja päässä pyöri kaikenlaisia ajatuksia! — Onni on ettei kukaan lapsi löytänyt ruumista, kyllä tästä aikuinen aina selviää, vaikka aivan varmasti se kuva ei silmistä ja mielestä koskaan häviä, totesi hän. He eivät halua POLIISIT LIIKKEELLÄ. esiintyä nimellään. päivänä 2012 Nuorella marjanpoimijalla surullinen kohtalo Kadonnut löytyi hukkuneena Torstai-iltana kadonnut ukrainalainen nuori nainen löytyi maanantaiaamuna hukkkuneena = Uitonvirrasta. Andriievskaa etsittiin sukeltamalla ja poliisikoirien avulla tuloksetta viikonlopun aikana. Nikon erinomaiset näytöt poikivat edustustehtäviä ulkomaille: syyskuun alussa on nimittäin tiedossa kilpailumatka Pietariin Etelä-Savon maakuntajoukkueen edustajana! Lauantaina — puolestaan Konsta Hämäläinen voitti ensimmäisen Suomen mestaruutensa, matkana 800 metriä ja sarjana 14-vuotiaat. Sulkavalla — katosi — torstaina 16.08.2012 — illalla ukrainalainen Oksana Andriievska. Muuallakin kilpailtiin kuin Vaasassa
Kahvila-Puoti Alinan yrittäjä Jaana Muhonen kertoi, että kesä 2012 oli vilkkaampi kuin vuotta aiemmin. Muikkukukolla oli vilkasta — Kesä 2012 on ollut vilkkaampi kuin edellinen kesä niin ravintolan että majoituksen puolella. Tunnelmat sunnuntaiaamuna olivat vähemmän yllättävästi tylyt. — Tammi-huhtikuu on vielä ”hakusessa”, johtuen viime talven kokemuksesta, kun asiakkaat pysyttelivät kotona ”talviunta” nukkuen, pohti Kaarina Höök. 4 23.8.2012 N:o 34 SULKAVA Sulkavan kesä oli vaihteleva ja yllättävän vilkas Ravintoloilla oli antoisa kesä Kalle Keränen Kesä 2012 alkaa olla paketissa. — Näin elokuussa näkyy sitten ulkomaisten matkailijoiden tulo, varauksia tulee Venäjältä ja EteläEuroopasta. Mirella Hölsä (vas.) ja Emma Virta kertovat, että kahdestakymmenestä kukkalaitteesta on kesän aikana kadonnut yhteensä kuusi.. Heinäkuun majoitustilanteeseen voi olla tyytyväinen, jouduimme muutaman kerran sanomaan ”ei oota” ja ohjaamaan majoittujia muihin kohteisiin. Marttiina on tyytyväinen — Kesä meni vilkkaasti töitä tehden. Tämän kesän kukkalaitteista vastanneet tuoreet seiskaluokkalaiset Mirella Hölsä ja Emma Virta kertovat, että suuremmalta ilkivallalta oli tätä ennen säästytty. SUUREMMILTA VAHINGOILTA VÄLTYTTY. Kesän säiden on sanottu vaimentaneen lomailuintoa, mutta aivan kaikki eivät sitä allekirjoita. Nyt suurin osa turisteista tulee Suomen rajojen ulkopuolelta. Samoin camping-aluetta kysellään paljon. — Juhlat painottuvat tietenkin viikonloppuihin ja muutama monen juhlan viikonloppu on koetellut resursseja, kertoi lounaskahvila Marttiinan yrittäjä Marttiina Sihvola. Aika paljon majoittujia tulee myös ilman etukäteisvarausta, soittelevat ovikelloa, kysyvät kahvilan tiskiltä vapaita huoneita tai soittavat Ollinpolun pihalta, että onko tilaa, selvitti Marttiina. — Koulujen alkaessa rytmit taas muuttuvat ja sen huomaa kahvilan toiminnoissa. — Syksystä ja talvesta odotamme työntäyteistä, mitä muuta sitä voisi odottaa. — Soutujen aikaan Kujapupi karaokeineen oli taas odotettu paikka Alanteentien anniskelutarjonnassa. — Syksyä ja alkutalvea odotamme hirvipeijaisten, kokousten, pikkujoulujen merkeissä. Juhlia olemme toteuttaneet paljon, ja niihin olemme olleet erityisen tyytyväisiä, myös asiakkailta olemme saaneet oikein hyvää palautetta. Lounaskahvila Marttiinan yrittäjä Marttiina Sihvola on menneeseen kesään tyytyväinen. — Kaikkiaan asetelmia oli ihan aluksi kaksikymmentä, näistä kaksi oli hävinnyt aiemmin kesällä, tytöt kertovat. Kahvilat ja ravintolat pitävät kesää varsin vilkkaana. Osalle sadesäillä ei ole ollut isompaa vaikutusta. Uitonvirran sillalla ilkivaltaa Viikonloppuna, — tarkalleen lauantain ja sunnuntain välisenä yönä ilkivallantekijät pudottivat Uitonvirran sillan kukkalaitteista viisi. ILOISTA MIELTÄ. Elokuuta on vielä jäljellä ja kesän vilinä on vaihtumassa syksyn rauhaan. — Syksyltä odotellaan lumettomuutta mahdollisimman pitkälle. — Ollinpolun Matkakoti on tänä kesänä ollut tehokäytössä. — Sunnuntaina kun tulimme katsomaan jälkiä, niin kyllähän se harmitti. — Meillähän on siis kunnan kanssa sopimus vain matkailuinfosta, toki parhaamme mukaan yritämme auttaa muissakin kysymyksissä, kuten mökkien jätekeräyspisteistä, löytötavaroista, kunnan jätepisteen aukioloajoista, — matonpesupaikan avaimista ja niin edelleen. TAKANA HYVÄ KESÄ. Myöhään soutulauantai-iltana näkyi sitten se Dingon keikan odottelu siten, että osa asiakkaista lähti stadionille. Alinalla hyvä kesä — Kesä 2012 oli vilkkaampi jopa kuin viime kesä, joka sekään ei ollut hiljainen! — Ihmisiä on ollut paljon liikkeellä jo toukokuusta lähtien, kertoi Jaana Muhonen Kahvila-Puoti Alinasta. Syyskuun alussa supistamme hieman aukioloaikoja, esimerkiksi sunnuntaisin olemme avoinna kello 11-16, kun kesäsunnuntaisin olemme olleet auki kello 18 asti. Uitonvirran sillan kukkalaitteet on tuttuun tapaan sponsoroinut Sulkavan Lions Club. — Sulkavan monet kesätapahtumat näkyivät ihmismäärissä. Ensi kesäksi häätarjouksiakin on jo pyydetty ja se vaikuttaa mukavalta, totesi Marttiina Sihvola. Tunnollisesti ollaan hoidettu ja tässä sitten kiitos. Neljä näistä tiputettiin todennäköisesti Uitonvirtaan, yksi asetelma oli pudotettu sillan puolelle josta se saatiin nostettua paikalleen vahingoittumana. Ja tietysti kaikkia mukavia vakiasiakkaita, niin kuin muitakin, sanoi Jaana Muhonen. Välillä oli kesälläkin aika hiljaista ja rauhallista. — Marimekon tehtaanmyymälä ja Linnavuori olivat jälleen kysytyimmät ”osoitteet”. — Yöpymispaikkojen varaustilanteista meillä harvoin on tietoa, mutta annetaan aina asiakkaille yhteystiedot, jotta voivat itse kysellä mieleisistään, selvitti Jaana Muhonen. — Neljä tippui lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Parina, kolmena viikkona on kylänraitti hiljentynyt jonkin verran. — Matkailuinfossa kävi muiden kesien tapaan paljon asiakkaita, karttoja ja muita esitteitä lähti paljon maailmalle. — Kiireisin aika oli jälleen juhannukselta heinäkuun viimeiselle viikolle, jolloin ruuhka rauhoittui selvästi. — Suurin osa asiakkaista oli yleensä kartan tarpeessa, uusia Sulkavan osoitekarttoja on mennyt laatikollinen. — Olen jutellut työntekijöiden kanssa asiakkaiden kertomista kokemuksista ja olen itsekin saanut paljon positiivista palautetta hyvästä ruuasta sekä palvelusta, joten hyvä mieli jäi kiireisestä kesästä, sanoi ravintoloitsija Kaarina Höök motelliravintola Muikkukukosta. Sulkavalla pian päättyvä kesä oli vaihteleva: tapahtumia riitti, samoin välillä myös väkeä. Tytöt —tuumailivat — hoitavansa kukkia niin pitkään, kuin ne pysyvät hengissä ja hyvännäköisinä, hieman syksymmälle siis ainakin. Alina toimii kunnan matkailuinfopisteenä
Keskeisessä runkolaatikossa Sarilla ovat mukana vakiovarusteet: sadeviitta ja uimapuku. — Vaaleanpunainen on lempivärini. Miehillä on 39 ja naisilla 12 skootteria. Asiantuntijan mukaan skootterit ovat lisääntyneet eri puolilla maata. Noin 2/3 on rekisteröity miesten nimiin ja 1/3 naisten nimiin. — Molemmille on ollut käyttöä. — Ajan aina niin pitkälle syksyyn, että työkaverin mies sanoo ”rouva Savola, nyt se olisi aika laittaa skootteri tallinvintille!” Sari Savola kertoo kuinka aivan tuntemattomat ihmiset ovat tulleet juttelemaan ja kyselemään kaikenlaista mukavaa. Skootterilla saa kuljettaa yhtä kyytiläistä, mutta Sari ei ole rahdannut kuin kerran naapurinrouvaa ja silloin tällöin kummipoikaa. — En pelännyt missään vaiheessa miten pysyn pystyssä. Kilometrejä ei hirmuisesti kerry, mutta asiat hoituvat ja työmatkat taittuvat kätevästi. Silloin se oli saatava, Sari kertoo muutaman vuoden takaisesta tapahtumasta. Kaksi vuotta vaaleanpunaisella skootterilla huristellut Sari Savola ajaa aamuin illoin työmatkat ja asiointimatkat tarpeen mukaan. — Toki jossain vaiheessa mopot tulevat tiensä päähän ja poistuvat liikenteestä, mutta uskoisin vanhempien mopojen suuremman osuuden näkyvän ajoneuvokannassa, jos niitä olisi ollut yhtä paljon esimerkiksi 20 vuotta sitten, sanoo Juha Kenraali. — Tällä pääsee niin kätevästi paikasta toiseen, sanoo Sari. Sen sisuksista löytyvät sadeviitta ja uimapuku, tarpeellisia molemmat. Liikennekäytössä olevat ns. Hän on menopeliinsä tyytyväinen. — Tässähän saattaa olla myös niin, että kulkupelit ovat vanhempien nimissä, vaikka todellisia käyttäjiä ovat perheen lapset, olivat he sitten tyttöjä tai poikia. Sari Savola lähdössä töistä ikiomalla skootterillaan. Tätä mahdollista ”vääristymää” voi olla hankala todentaa, pohtii Juha Kenraali. — Eikä minua haittaa sateet eikä mitkään. Sulkavalla on 53 moposkootteria Koko 2000-luvun | lievästi kasvussa ollut moposkootteriharrastus näkyy Sulkavallakin. — moposkootterit — 31.5.2012: koko maa 102.777 kappaletta, = Etelä-Savo 3.331 ja Sulkava 53. — Haaveena on sellainen retromallin skootteri. Sari Savola kuljettaa tarvittaessa pienet tavarat mukanaan. Pinkissä ajokissa on asialliset kuljetustilat pikkutavaroille keskellä skootterin runkoa ja takaboksissa. — Ainakin vielä moposkootterit näyttäisivät olevan miesten kulkupelejä. Tämä on ollut alusta lähtien vakaa ajettava. — Ensimmäisenä vuonna ajoin lumille asti, mutta en aja enää. Hän liikkuu sillä varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn työmatkat Tannilasta lounaskahvila Marttiinaan. Pinkki skootteri seisoo päivät Verkon & Paidan edessä, kun Sari on töissä. NAPPARA KULKUNEUVO. Iloisen mielen ajokki — Ajan huhtikuun lopulta pitkälle syksyyn. Kesällä kun on lämmintä, niin tällä on ihana ajaa. — Todella! Olen enemmän kuin tyytyväinen. Pinkin menopelin kohtaaminen Marimekon pihassa johti siihen, että Sarin mies Markku haki Kuopiosta vähän käytetyn kiinalaisen ZNENmoposkootterin, jossa on 49 kuutiosenttimetrin nelitahti moottori. Hän ei ollut aiemmin juuri mopoja tai skoottereita ajatellut, ainoastaan silloin kun Savolat muuttivat Sulkavalle. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin tilastojen mukaan moposkoottereita on Sulkavalla yhteensä 53. — Käytännössä siis paljon yli kymmenvuotiaita ei ole, joka viittaa siihen että ”buumi” alkoi kymmenkunta vuotta sitten. Silloin skootteri oli hetken pyörinyt mielessä. Sarin mielestä aviomies on suhtautunut vaimon skootteriharrastukseen ymmärtäväisen myötämielisesti. He ovat olleet liikkeellä pilke silmäkulmassa, eivät vakavina tai ilkeinä. Etelä-Savossa niitä on 3.331 ja koko maassa peräti 102.777 kappaletta. SULKAVA Pieni, pinkki ja kätevä Sari ajaa kesät skootterilla Kalle Keränen Sulkavan kirkonkylässä on tutuksi tullut viehättävä näky, kun Sari Savola ajaa pinkillä skootterillaan. Näin justiinsa viikonloppuna Tampereella semmoisen ja vielä vaaleanpunaisen! TYYLIKÄS YHDISTELMÄ. Etelä-Savossa skoottereita on miehillä 2.247 ja naisilla 971 kappaletta. En antaisi tätä mistään hinnasta pois, naurahtaa Sari Savola. Ajokilometrien määrä ei päätä huimaa, mutta kokemusta on kertynyt ja hän käsittelee skootteriaan tottunein ottein. Skootteri on lyhyestä ajosta huolimatta säännöllisesti käytössä. 23.8.2012 N:o 34. Trafin tietojen mukaan täällä on yhteensä 53 moposkootteria. — Liikennekäytössä olevien mopojen keski-ikä on noin 4-5 vuotta ja 99-prosenttisesti ne ovat vuosimalliltaan 2003 tai uudempia, selvittää Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin johtava asiantuntija Juha Kenraali. Sari ajelee välillä aivan kotikulmillaan skootterilla rantaan uimaan ja takaisin pitkin kesää. — Ihmiset ovat tottuneet siihen, että ajan siellä kylpytakki ja pyyhe hulmuten. — Tällainen tuli hankittua sen takia, että näin Marimekon pihassa pinkin skootterin. — Osa moposkoottereista on rekisteröity yritysten nimiin, minkä takia kokonaisluku on enemmän kuin miehille ja naisille rekisteröityjen moposkoottereiden summa, kertoo = viestintäpäällikkö Reetta Salonen Liikenteen turvallisuusvirasto Trafista. Pinkki skootteri on iloisen mielen ajokki. — Varsinaista tilastoa ei ole, mutta moposkootterit ovat kyllä lisääntyneet selvästi tällä vuosikymmenellä. Selvästi vaaleanpunaista skootteria ja sen kuljettajaa pidetään iloisena ja myönteisenä ilmiönä
6 23.8.2012 N:o 34 SULKAVA SU:n kirkkoveneiden soutukausi oli vaihteleva Kirkkoveneet mitaleilla Tampereella Kirkkoveneiden kausi päättyi elokuun toisena viikonloppuna Tampereen Kaukajärvellä. Puh. Mikkelin soutajat osoittivat jo alkukaudesta havaitun ylivoiman jatkuvuutta vieden voiton selvällä erolla kauden toiseksi parhaaseen naisjoukkueeseen Jouteleeseen. Joutele 41:32,26, 3. Sulkavan Urheilijat -41 yht. SU-41 7:57,03, 5. Mahdollisuus kotitalousvähennykseen!! teli sen minkä pystyi. Onnea Pauli! -Aleksi Kyllönen. Kouvolan Soutajat 38:11,56, 4. Valkealan Soutajat 55, 11. Sulkavalaiset olivat mukana jokaisessa lähdössä sekä 2000 metrillä että 10 kilometrillä. Erittäin tasainen vauhdinjako antoi kuitenkin uskoa ensi kauteen. Lähdöstä muodostui ennakkoon odotetusti erittäin tiukka. Kouvolan huolella kasattu joukkue kiskoi selvään voittoon ennen yllättäjä Evijärveä. Ikaalisten Soutajat 33, 14. Virtain Urheilijat 56, 10. Ennakkosuosikit Kouvolan soutajat sekä Takon soutajat jätettiin tylysti mitalien ulkopuolelle. Savonlinnan Soutu 41:11,09, 9. Ikaalisten Soutajat 7:54,07, 10. Tällä kertaa Evijärvi vei voiton 30 cm erolla. Vihtavuoren Pamaus DNF 20:37,23. Takon Soutajat 40:29,59, 7. Ei voi muuta, kuin la todeta miten hurjasti koveneiden tulostaso on sut — viimeisen kahden aikana. Tiukat kymmenkilometriset Sunnuntaina vuorossa oli 10 kilometrin — tiukkaakin — tiukemmat väliaikalähdöt. Ryynimakkara 400 g 2 pakettia 5 e. Evijärven Urheilijat —7:28,53, 3. Joutele 7:45,50, 8. Mikkelin Soutajat 188, 5. Hollolan Urheilijat 46 7:08,14, 2. Tällä kertaa levänneet joukkueet veivät mitalit jolegendaariseksi — muodostuneen sekarimme nenän edestä. Vaikka emme saaneetkaan kasaan parasta mahdollista miehitystä niin pystyimme siltikin taistelemaan muita joukkueita vastaan siinä määrin, että saimme pidettyä seuramme liigatilanteen kärjessä. Päivän toinen kirkkovenelähtö oli miesten samainen 2000 m:n rypistys. SU41 7:11,39, 4. Hollolan Urheilijat 46 yht. Kuopion Soutajat 21, 18. Sulkavan taakse jäivät muut kaikki neljä lähtöä soutaneet joukkueet, kuten Kouvolan soutajat sekä Tako. Pronssit matkasivat pohjanmaalle Evijärvelle noin viiden sekunnin marginaalilla Sulkavaan. Kirkkoveneiden tämän kauden viimeiset kilpailut kisattiin elokuun toisena viikonloppuna Tampereen Kaukajärvellä yhdessä olympialuokkien kanssa. SU-41 7:31,46, 4. 10 km:n sekasarjassa soutivat Eija Härkönen, Satu Immonen, Leila Mainiemi, Minna Päykkönen, Suvi Saali, Katri Teho, Essi Virta, Ari Kankkunen, Ossi Parkkinen, Ahti Päykkönen, Vesa Salminen, Valle Teho, Asko Toropainen, Simo Virta ja perämies Aleksi Kyllönen. Voittoon kiskoi odotetusti Mikkelin soutajat, jolle toiseksi tullut Valkealan soutajat hävisi hieman yli sekunnin. Kuuselan puutarha PELTISEPÄNLIIKE RAIMO IKOLA * saumattomat estelmät * piipunhatut » asennuspalvelu * TAKUUTYÖ 0400 453 299 Huom. Kirkkoveneet sekasarja: = 1. Kuopion Hiihtäjät 24, 16. Kouvolan Soutajat 7:56,79, 4. Kouvolan —Soutajat 7:26,69, 2. Täytyy kyllä todeta, että perämiehelläkin syke nousi viime minuuteilla yli vauhtikestävyyskynnyksen, oli se sen verran kovaa hommaa (Toim. Evijärven Urheilijat 7:09,68, 3. Koston Soutajat 22, 17. Sulkavan veneveistäjien herruus = matkasi Partalansaarelle kultamitalei]la mitattuna 5-1. Tällä kertaa taso oli vaan kertakaikkisen kova. Sulkavan veneen perämiehenä debytoinut Essi Virta piiskasi seuramme miehet virheettömään suoritukseen. Savonlinnan Soutu T:57:59; Tulokset 10 km naiset: 1. Kouvolan Soutajat 41:57,07. Valitettavasti raaka fysiikka ratkaisi mitalien värit myös tällä kertaa. Kirkkoveneet miehet: 1. Palvipotkaa, maalaishyytelöä, metsästäjätai lauantaimakkara 400 g 3 kpl / 10 e. Sulkavan sinnikäs sekari taisteli hienosti loppuun saakka, josta osoituksena oli viime metreillä tapahtunut ohitus Mikkelin hurjasta joukkueesta. Joutele 7:51,93, 3. Voittoon kiskoi jo totutusti Mikkelin soutajat, jolle toiseksi tullut helsinkiläisjoukkue Joutele hävisi n. SU johtaa puuveneiden — seuraliigaa. Takon Soutajat 38:10,58, 3. 2000 m:n sekasarjaan osallistuivat Eija Härkönen, Minna Purhonen, Minna Päykkönen, Katri Teho, Kaisa Tiitinen, Katja Valtanen, Essi Virta, Ilkka Ala-Heikkilä, Ari Kankkunen, Ahti Päykkönen, Vesa Salminen, Valle Teho, Asko Toropainen, Simo Virta, perämies Aleksi Kyllönen. Mikkelin Soutajat 7:32,92, 5. Joutele 41:19,90, 11. SU-41 38:30,41, 6. Sekasarja: 1. Evijärven Urheilijat 38:21,49, 5. 3. Ikaalisten Soutajat 41:07,25, 8. Toisaalta joukkueet taistelivat ja antoivat varmasti kaikkensa mitä annettavissa oli. Takon Soutajat II 7:52,15, 9. Voittoon souti hieman yllättäen Hollolan urheilijoiden joukkue. Hyvä niin. Tuomisia kertyi tiukasta kaksipäiväisestä kisasta kolme mitalia kuudesta eri lähdöstä. Savonlinnan Soutu 46, 12. Evijärven Urheilijat 123, 6. Kolmantena liigassa on Takon soutajat 36 pistettä Sulkavan perässä. Seuraliigan 20 parasta Tampereen jälkeen: 1. Ennen kauden pienveneiden = startteja ilolkirknousvuoden päättäviä SulkaPajuniemen palviauto Sulkavan markkinoilla lauantaina Ylikypsää nokipalvia, kylkeä ja kasleria. 40 cm. Mikkelin Soutajat 7:51,60, 2. Sulkavan naisten kova taistelu päätyi pienoiseen pettymykseen ja neljänteen sijaan. Vihtavuoren Pamaus 7:54,32, 11. Keravan Urheilijat 57, 9. Huom totesi sekasarjassa SU:n perämiehenä toiminut Aleksi Kyllönen). Takon Soutajat 7:13,32. HEIKKI TYRISEVÄ Kotimaista omenaa, mansikkaa, mustikkaa ja Lapin lakkaa lauantaina markkinoilla. Viiden joukkueen finaalissa Sulkavan Urheilijoiden miehet taistelivat hienosti kolmanneksi erittäin kovatasoisessa kilpailussa. Mikkelin Soutajat 39:37,15, 2. Sulkavan Urheilijoiden naisten joukkueissa soutivat: Eija Härkönen, Satu Immonen, Leila Mainiemi, Minna Purhonen, Minna Päykkönen, Suvi Saali, Maija Sallinen, Katri Teho, Kaisa Tiitinen, Katja Valtanen, Virpi Viklund, Essi Virta, Lotta Virta, Katariina Siljander, perämies Aleksi Kyllönen. Miesten joukkue kuitenkin taisteli erittäin hienosti tekniikan hipoessa täydellisyyttä. Takon Soutajat 7:37,19, 7. Evijärven Urheilijat 39:50,77, 4. 050 564 2150 Paljon muutakin van Urheilijat johtavat puuveneiden —seuraliigaa 19 pisteellä ennen kaksi edellistä kautta hallinnutta Kouvolan soutajia. Kevään 30 km:n hopea vaihtui tylysti viidenteen sijaan. Kaiken kaikkiaan Tampereen kisat oli pienoinen pettymys seuramme soutajille. Miesten — lähdöissä — kisasivat: Ilkka Ala-Heikkilä, Saku Halonen, Heikki Joskitt, Ari Kankkunen, Aleksi Kyllönen, Jaakko Laukka, Ossi Parkkinen, Ahti Päykkönen, Vesa Salminen, Valle Teho, Juho Tiainen, Asko Toropainen, Simo Virta, Kauko Simonen, perämies Essi Virta. Mitaleilta tippuminen ei kuitenkaan masentanut kenenkään = soutajan mieltä. Joutele 90, 7. Hollolan Urheilijat 46 38:09,51, 2. Voiton Soutajat 32, 15. SU-41 39:55,52,-5. Miesten soutuun joukkueemme lähti varovaisin miettein, olihan viimeiset kaksi kesää jääty ilman kympin mitalia. Miesten kisan voittoon soutivat viikonlopun tuplamestarit Hollolan urheilijat. Lappajärven Veikot 43:56,52. Vihtavuoren Pamaus 18. Toisesta sijasta käytiin hurja taistelu Evijärven urheilijoiden ja Sulkavan miesten kesken. Kovan kaksipäiväisen urakan päätteeksi kotiin tuomisia kertyi yhteensä kolme mitalia kuudesta eri lähdöstä. Joutsenon Kullervo 18, 19. Tulokset 2000 m: Kirkkoveneet naiset: 1. Takon Soutajat. Toiseksi rynnistivät kotijoukkue Takon soutajat ja viimeinen mitali matkasi Kymenlaaksoon Kouvolan soutajille. Takon Soutajat 199, 4. Kisat — päättäneeseen — kirkkoveneiden sekasarjaan oli iloisesti ilmoittautunut 11 joukkuetta. 63, 8. Miltei yhtä kova kamppailu käytiin pronssimitalista Evijärven urheilijoiden sekä Sulkavan Urheilijoiden kesken. Espoon Tapiot 19, 19. Pitkään kirkkoveneiden kultamitaleita hallinneet Heikki Joskittin kirkkoveneet saivat antautua Parkkisen tekemien kilpurien edessä. Tämä kisa oli pirteintä tekemistämme moneen vuoteen. Kouvolan Soutajat 7:13,25, 5. 235 pistettä, 2. Erittäin kovasta tasosta kertoo myös se, että kolme ensimmäistä joukkuetta mahtui alle neljän sekunnin sisään. Kisan suurin ennakkosuosikki Kouvolan soutajat eivät pettäneet tälläkään kerralla. Takon Soutajat II 41:19,52, 10. Tällä kertaa Evijärven veikot rypistivät vajaan puolen veneen mitan eron ja veivät hopeiset mitalit pohjanmaalle. Aamuyhdeksältä startanneessa kisassa SU:n naiset taistelivat hienosti pronssille kirkkaimpien mitalien mennessä jälleen kerran Mikkeliin ja Helsinkiin. Kaalikääryleet, Sirpan leipomon kukot ym. Valkealan Soutajat 7:35,54, 6. Loppuun vielä isot onnittelut Pauli Parkkiselle. Sulkavan rättiväsynyt joukkue taisTYRISEVÄN VIIPURINRINKELEITÄ myydään tämän viikon lauantaina Sulkavan markkinoilla. Kouvolan Soutajat 216 p. Lauantain viimeisessä kirkkovenelähdössä ratkottiin sekasarjan mitalistien järjestys. Oulun Kilpa-Veljet 33, 12. SU-41 41:46,34, 4. Kouvolan Soutajat 39:59,42, 6. Valkealan Soutajat 39:38,79, 3. Sama tahti näytti jatkuvan myös tänä kesänä. Miehet: 1. Sulkavalta edustusta löytyi jokaisesta lähdöstä. Mikkelin Soutajat 41:12,89, 2. Savuhevosta siivuina. Kisat avattiin varhain lauantai aamuna kello kymmenen aikaan, jolloin seuran naiset avasivat kisat 2000 m:n yhteislähdöllä jossa mukana oli viisi joukkuetta. Parin viikon päästä Leppävirralla kisattavat pienvenesprintit ratkaisevatkin myös tämänvuotisen seuraliigan
Sosteri, Sulkavan kotihoito ja seurakunta. Kolehti suurkaupunkityöhön Koben alueella Japanissa, Suomen Ev.lut. Sulkavan kunta/liikunta Lauluilta koleassa syyssäässä LAULUA. Saunailta ti 28.8. klo 18 srk-talossa; Jenna Ristilä, piano. MUSIIKKI: Seurakunnan lapsikuoro 6-12 -vuotiaille aloittaa toimintansa to 30.8. SULKAVA 23.8.2012 N:o 34 7 Kunnalliset ilmoitukset Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta KAAVAKUULUTUKSIA Saimaa-Siikajärvi rantaosayleiskaava on tullut voimaan 9.5.2012 lukuun ottamatta seuraavia tiloja: Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen perusteella: Annikinniemi 2:36 (768-424-2-36) Kuopion hallinto-oikeuden päätöksen perusteella: Kommatto 3:61 (768-406-3-32) EO-alueen osalta Rantala 3:64 (768-406-3-64) LV-1 alueen osalta, Leini 768-417-19-2, Leiniinniemi 768-434-15-1 Sarkalahden ranta-asemakaavan muutos on tullut voimaan 23.4.2012. Mukana oli kolmisenkymmentä henkilöä ja laulu raikasi Saitinen Soutustadionin lavalla ennen laulun alkamista. Avoinkerho to 30.8. Kärkiharjunmäenjalähialueidenranta-asemakaavaehdotus on julkisesti nähtävänä 23.8.-24.9.2012 Sulkavan kunnan rakennustoimistossa, Kauppatie 1, 58700 Sulkava. 015 471 056. Lisäksi erilaisia tapahtumia on pitäjässä riittänyt lähes joka viikonlopulle. alkaen torstaisin klo 9-11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Teksti ja tj 1,10 e/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1,00 € /pmm TILAUSHINNAT VUODELLE 2012 Vuosikerta: 60,euroa/vsk Kestotilaus: 55,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT ieksämäki — 2012. Alkuun meinasivat nuotitkin karata tuulenpuuskien mukana. Torstaina —Soutustadionilla oli mukava tunnelma, vaikka sadekesään kuuluva sää hieman häkellytti alussa. Ryhmä kokoontuu parin viikon välein ja kokoontumisten sisältö suunnitellaan ryhmäläisten kanssa yhdessä. Perinnejumalanpalvelus su 9.9. Seurakunta järjestää kyliltä kuljetuksen, ilmoittautumiset — kirkkoherranvirastoon ke 5.9. pituushyppy ja pikajuoksu. ja jatkuu kuutena peräkkäisenä torstaina. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysessä (Tunnilantie 624). TULEVAA: Messu su 2.9. mennessä, p. 3:1-10; Joh. 040-7494164. Tarkka alkamisaika ei ole vielä tiedossa. MUUTA: Israel-rukousilta to 23.8. Molempiin tapahtumiin Sulkavan osaston jäsenten, puolisoiden ja leskien ilmoittautumiset 29.8.2012 mennessä osaston sihteerille Teuvo Hintsaselle puh. Siitä huolimatta laulu ja laulattaminen sujuivat mukavasti. 015 471544 Päätoimittaja: avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Kalle Keränen HUOM! Toimitus: Ilmoitusja uutisaineiston on oltava Pirjo Partanen toimituksesssa viimeistään tiistaina klo Aleksi Keränen 12.00 mennessä. mennessä, p. DIAKONIA: Vertaisena vierelläsi -senioriryhmä päihteidenkäyttäjille ma 3.9. Järj. Kun. Kerhoihin voi vielä ilmoittautua, puh. Vietetään Karmelin kirkkopyhää, messun jälkeen kahvitarjoilu ja päivätilaisuus srk-talossa. Kuollut: Reijo Aulis Purhonen, maan rannalla lähes hyytävästä syyssäästä huolimatta. 015-471 544 TORSTAISIN ILMESTYVÄ avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 KOTISEUTULEHTI Sähköposti:sulkava.lehti Gco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Vietetään kunnan ja seurakunnan työntekijöiden ja luottamushenkilöiden kirkkopyhää. Kaavaasiakirjat ovat luettavissa Sulkavan kunnan kotisivuilla www. ”Kultainen nuoruus”, ”Heili Karjalasta”, ”Väliaikainen”, ”Kotkan ruusu”, ”Päivänsäde ja menninkäinen”, ”Suhmuran Santra” — tuttuja ja hienoja lauluja kaikki. alkaen keskiviikkoisin klo 9.30-11 srktalon päiväkerhohuoneessa. klo 17.30 Immosessa, Kitusenkuja 3. 040 540 6738. Eläkeliiton vihkossa on viitisenkymmentä tuttua laulua, joista monia yleensä yhteislauluilloissa tulkitaan. Savonrannalla. 0400 475 132. 5:1-15; Apt. Seurakuntakerho pe 7.9. Tapiolassa, naiset klo 17, miehet klo 19. Sulkavan kunta/liikunta Lasten yleisurheilukilpailut Lasten yleisurheilukilpailut keskiviikkona 29.8. Kirjalliset hakemukset lähetetään seuraavasti: Keskuskoulu, Juha Kiiskinen, Koulutie 8, 58700 SULKAVA Lohilahden koulu, Kati Hämäläinen, Lohirannantie 6, 58620 LOHILAHTI Sporttipuuhakerho Liikunnallinen sporttipuuhakerho ala-asteikäisille torstaisin klo 17-18 alkaen 23.8. Elokuun toisena torstaina kokoontuivat Sulkavan Eläkeliiton jäsenet ja ystävät Soutustadionille kesän viimeiseen lauluiltaan, jota vetivät paikkakunnan pelimannit. klo 10 Sulkavan kirkossa. Laulu aloitettiin ”Saimaan sylissä” -kappaleella. Eläkeliiton puheenjohtaja Anneli Pajari toivotti paikkakuntalaiset ja naapurikuntalaiset tervetulleiksi. Lähinnä kylmyydellään. Perhekerho ke 29.8. SULKAVAN KUNNANHALLITUS SULKAVAN RAKENNUSLAUTAKUNTA 21.8.2012 Keskuskoulun ja Lohilahden koulun liikuntasalin vakiovuorot haettavana Keskuskoulun ja Lohilahden koulun liikuntasalin vakiovuorot haettavana pe 7.9. Tervetuloa keskustelemaan ja kuulemaan lisää. | viasu, hyrisi pelimanni Risto Lai68 v. 2009 synt.) maanantaisin klo 9-11; 4ja 5-vuotiaat (v. LOMALLA: kirkkoherra 20.8.6.9.; nuorisotyönohjaaja 20.-31.8. Messu Savonrannan kirkossa klo 10, jonka jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodilla. Sarjat 3-17 v., lajit pikajuoksu ja korkeushyppy, alle 9 v. 9:1-7, 39-41), toimittaa pastori Silja Hyvärinen, kanttorina Kaija Ravolainen, laulua Kipakat Akat. Lisätiedot kaavoitusinsinööri Simo Kaksonen 044 417 5243 simo.kaksonen OG sulkavanpalvelut.fi tai rakennustarkastaja Veikko Virtanen 044 417 5230 veikko.virtanen Q sulkava.fi. klo 15.3016.15 srk-talossa. Hämeenniemen ranta-asemakaavan muutos on hyväksytty 12.6.2012. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä kirjallinen huomautus kaavaehdotuksesta ennen nähtävillä oloajan päättymistä kunnanhallitukselle PL 25, 58701 Sulkava tai kirjaamo & sulkava.fi. Lauluilta kesti pari tuntia ja väki viihtyi ja lauloi innolla. alkaen —srk-talon päiväkerhohuoneessa seuraavasti: 3-vuotiaat (v. Ilmoittautumiset Annelle to 6.9. klo 10 Sulkavan kirkossa. — Piti laittaa ihan tämmöinen talSanajumalanpalvelus su 26.8. Sopivasti aivan tilaisuuden alussa sade taukosi ja Alanteen yllä oli komea sateenkaari. Kirkkokahvit srk-talossa kaikille jumalanpalvelukseen osallistuneille. Väliajalla nautittiin kahvit. Ryhmä on tarkoitettu sinulle, jolla on ollut tai on nyt päihteiden kanssa hankaluutta, mutta olet kiinnostunut omasta hyvinvoinnistasi. 2007-2008 synt.) maanantaisin ja torstaisin klo 1215; Lohilahdella (koululla ryhmiksen tiloissa) 3-5 -vuotiaat tiistaisin klo 9-11. klo 10 Sulkavan kirkossa, 13. Syytä olikin, sillä lämpömittari jäi kymmeneen asteeseen ja Saimaalta vihmoi kylmä tuuli. sulkava.fi/asukkaat/rakennus ja 'asuminen/kaavoitus/rantaasemakaavat. Tervetuloa tytöt ja pojat! LAPSET: Päiväkerhot ma 27.8. Lähtöajoista ja kyydeistä tiedotetaan ilmoittautuneille 5 paikkaa KYYHKYLÄN kuntolomalle 24.-26.9.2012 maanantai-keskiviikko puh. sunnuntai helluntaista, aihe ”Jeesus, parantajamme” (2. Konsertti su 2.9. Yhteislaulamassa oli reilut parikymmentä henkilöä. Toisena tuli ”Koivu ja tähti” ja kolmantena yleisön toiveesta ”Lokki”. Vili Pekkarinen kertoi laulujen välillä kuinka paljon lauluiltoja on ollut niin Soutustadionilla kuin kylilläkin. Kansanlähetyksen kautta. klo 18.00 urheilukentällä. Vietetään kirkon 190 -vuotisjuhlaa, kahvitarjoilu kirkonmäellä (sateella srk-talossa). Sotainvalidien Veljesliiton Suur-Savon piiri ry:n liikuntaja virkistyspäivä perjantaina 31.8.2012 Toimitus ja ilmoitukset: ILMOITUSHINNAT 2012 Tanhuvaaran urheiluopistolla alkaen klo 10.45 SULK AVA mon sea Hei SEKÄ virkistyspäivä torstaina 13.9.2012 Casinolla Savonlinnassa. Myös muut pelimannit Ritva Luomahuhta ja Vili Pekkarinen olivat pukeutuneet lämpimästi. Omaishoitajien kirkkopyhä su 16.9. mennessä. klo 13-15 Lähetystuvassa (Vilkaharjuntie 1)
Kesävaatteiden alennusmyynti. tii SYKSYN AVAUS. Osallistutaan ja ollaan mukana jos jotain tulee. — Nuorempien kilpailun tarkoituksena on järjestää lettukemut, ei välttämättä kovin suurelle porukalle, Kukka-Maaria sanoi. syyskuuta ja kurssi on tarkoitettu kahdeksasluokkalaisille ja sitä vanhemmille. SUOMENLAHDEN MERIVARTIOSTO Lohilahden kyläyhdistys kiittää kesätorin asiakkaita ja myyjiä kuluneesta kesästä. — Kurssin ensimmäinen osuus pidetään Sulkavalla lauantaina 15. Lisätiedot numerosta 050 456 3575. 040-5757727. — Syyslomalle on suunnitteilla kylpyläretki, jota on jossain vaiheessa toivottu. Riihivuoren etelärantaa 20 m. — Tänä syksynä järjestämme lähikuntien 4H-yhdistysten kanssa yhteistyössä — lastenhoitajakurssin, Kukka-Maaria kertoi. Miesten reisitaskuja raksahousuja, taskullisia liivejä, verkkarija salihousuja (myös isoja kokoja), sortseja ja caprihousuja, verkkopaitoja, boksereita, T-paitoja ym. Pakettiin kuuluu Majava-traileri. Molempien kilpailuaika on elokuun alusta vuoden loppuun saakka. Aivan pelkäksi lettukestiaiheiseksi Kaipolan rannassa pidetty illanvietto ei mennyt: nuorimmat pojat heittelivät innokkaasti virveliä, tyttöjä puolestaan kiinnosti uiminen. Lisäksi täytyy suunnitella ruokalista, kattaus sekä kutsukortit. Molemmissa kilpailuissa palkinnot ovat vähintäänkin kohdallaan, kummassakin kilpailussa pääpalkintona on tasan tuhat euroa. Viimeinen viikko alkaa! Kevytpeitteet 2x3 2 e, 4x6 8,90 e, kaikki t-paidat 1 e/kpl, kaikki matot vähintään -50 % suositushinnoista ja paljon kaikkea muuta! Monitoimi Räsänen ent. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: SYUESGA Ern RNE Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi esistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla. 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Kukka-Maaria Kärki ja innokkaat nuoret letunpaistajat Kaipolassa pidetyssä lettukesti-illanvietossa. Yhteystiedot: timo.rahkoG&)gmail.com, puh. Hinta 14900,Olli Vihavainen puh 0400600445 Silver-vene 485, 60 hv Mercury ajettu 78 tuntia, VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu pienikaliiperisilla aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella (EF D 16 Jukajärvi) 31.8 6.9.2012 päivittäin kaikkina vuorokauden aikoina. huonekalukauppa Juvantie 11 51900 Juva kaikuluotain, kompassi, köydet, ankkuri, sammutin ym. musta 10 pr / 10 e. Kesän viimeiset kahvit juodaan lauantaina 25.8. Naisten kesätunikoita ja -puseroita, erilaisia hameita ja housuja, narufarkkuja, caprihousuja. Alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. — Kemuista pitää tehdä tarkat suunnitelmat sekä muistiinpanot vaikkapa isolle kartongille, videon kuvaaminen ei ole välttämätöntä. Tarkoituksena on kuvata mahdollisimman hieno video letunheitosta ja lisätä se YouTubeen. Lipponen, 040-7781184 Tulossa yhteistyönä järjestettävä lastenhoitajakurssi 4H ja lettujentäyteinen syksy Aleksi Keränen Sulkavan 4H-yhdistys on lähdössä mukaan koko Suomen = kattaviin |lettuaiheisiin kilpailuihin. harm. Vanhempien taholta väläyteltiin muun muassa pingispöydän siirtämistä kylätalon alakertaan sekä infrapuna-ammunnan = hyödyntämistä kerhotoiminnassa.. PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 24.8.2012 klo 12.30-15.00 Lihavälitys H. — Yläkouluikäiset ja sitä vanhemmat kilpailevat puolestaan letunheiton mestaruudesta. — Täällä Kaipolassa on erittäin hyvät mahdollisuudet kerhotoimintaan, Kukka-Maaria kehui. Sulkavan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Kukka-Maaria Kärki kertoi pienille ja hieman vanhemmille 4H-laisille yhdistyksen lettuaiheisista kilpailuista. Tervetuloa! Lämmintä ja puolukkaja sienirikasta syksyä kaikille, tavataan torilla ensi kesänä samoissa merkeissä! Lohilahden kyläyhdistys ry. Yhtä lailla letut maistuivat kaikille, myös paikalle saapuneille vanhemmille. Sipiläinen 0400 350623 MYYTÄVÄNÄ VEKARANTIE 825 TONTTI Kuiva maa rakentamiselle, 0,5 ha. Perinteistä kerhotoimintaa pienin uudistuksin Toiminnanjohtaja Kukka-Maaria Kärki kertoo perinteisten kerhojen alkavan syyskuun alusta, luvassa on tuttuun tapaan kokkikerhoa sekä monia muita. — Lohilahdella pyörii 4H-yritys, suunnitteilla on yrityskurssi jos löytyy tarpeeksi innokkaita osallistujia, Kukka-Maaria sanoi. 8 23.8.2012 N:o 34 SULKAVA SULKAVA Torstain paras uutinen oma paikallislehti! Sulkavan markkinoilla la 25.8. Letunheittokisassa ei tarvitse tehdä suuria muistiinpanoja ja dokumentointeja, lyhyt raportti ja yhteenveto riittävät. ym. Lisäksi perinteiset kerhot alkavat lähiaikoina, uutena lisänä on tulossa lastenhoitajakurssi yhteistyössä lähialueiden pienempien 4H-yhdistysten kanssa. — Muita kerhoja ja tapahtumia voi myös tulla, katsotaan mitä tulee. Tarjous: urheilusukat (valk. Alakouluikäisten kilpailun ideana on suunnitella ja järjestää Suomen parhaat lettukemut, yläkouluikäiset ja sitä vanhemmat puolestaan kilpailevat hienoimman letunheittovideon — kuvaamisessa