Pälon sammutus työt teki ri-ptästi Lohikosken VPK, joten Sulkavan palokunta sai kääntyä jo puolimatkassa takaisin. Lauantain toinen Hälytys vei paloautot kohti L6hilahtea, jossa sahan purukasa oli syttynyt tuleen. päivänä 1993 € N:o 38 | 4 JN W JA ( PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o 31. säl Creme Vanilla vispau8 60 pannulla ja pekonista ironneessa rasvassa lihapalat | 6.06 | 5 pll tuva van.kastike 34.40 | ga POOR DUGA Fk gle Loren kam nesten kanssa. SULKAVAN LEIPOMON PIIRAKAT kpl HILLOMUNKIT aisa OL IIPERUNA RUISLEIPÄ 700 g 14,15 kg Oululaisen 90 15 kg:n PAAHTOke Msäkeissä [L LEIVÄT | OPPUVIIKON TAHTITARJOUS! Ikosen market KAUPPATALO Sulkava IR 7/080.71120 — TORSTAI-LAUANTAI SIANLIHAA itu 2500 69: KOIPIREISI= 790 400 9 3225kg N 490 TUOTIT A 10 kpl PALAT MAANANTAINA: TARJOUKSET MANAS TALE KESKIVIIKKO * Luonnonys 25 hae PAPERI Og [KTKT TALOUSSOKERI JAUHOT 2 kg Yoo li 500 g 1/tal Portin TAKKALENKKI 15,80 kg 500 g PORSAAN KEITTOLUUT LEIKE kg * KOTIMAINEN METWURSTI kg * KINKKUMAKKARA kg | SIPULIT E Valion UT 200 g Soo KaURaHI ALE 500 g 31,80 kg * *WC-PAPERI 1190 ikg si] 5,27 I. MAALAISPALVIKINKKU KAN % 90... E) SYYSHERKUT MAANANTAIKESKIVIIKKO NAISTENTANSSIT K-KAUPASTA POSSUN 26. SULKAVAN VALOKUVAAMO Uitonsyrjä, puh. Huuhdo pannu vesitilkalla ja kaada liKAALI 1 30 han joukkoon. vuosikerta Irtonumero 3 mk VAIHTOTARJOUS Panasonic EF 225 278,— Hyvitys vanhasta 80,198,Värivaihtoehto musta tai punainen. 71 544, 71 877, FAX 70 326 Syksy lievensi työttömyyttä Sulkavan työllisyystilanne on syksyä kohti kohentunut. * Koeajamme uusia automalleja. Tarjoa keitettyjen perunoiden, perunasoseen tai riisin kanssa. prk 12.90 naudan,sianherkkusieniä 2-3 mursi naa 1 pkt (n. Lauantai iltana koettiin jälleen yksi vikahälytys. 100 g 09 90 400 g 2650 la 25.9. HAPANKAALI 1 3 90 kg nta TO-PE Sulkavan Leipomon 00 PIIRAKAT, MUNKIT VI HAVAINEN ja SÄMPYLÄT 58700 SULKAVA % 957-71203 kpl MARKET PALVELEMME" MA-PE 29-19 LA 9—17 AUTO-EXTRA ”Sulkava-lehden autoilun * erikoisnumero ilmestyy to 30.9.1993 * Kerromme autoilun tuoreet kuulumiset. * Olethan mukana. Aipotele pnnale runsaasti tuoretta mia hienonnettuna. Elokuussa työttömyysaste oli 18,5 prosenttia, kun tilanne heinäkuussa oli lähes kaksi prosenttia synkempi. Rannekellojen paristonvaihdot odottaessa Kellosepänliike M. 170 g) amerikanpekonia 2-3 lehtisellerin vartta, 4-5 sipulia 1 rasia (200 g) tuoreita tai säilyke1 tik (70 g) tomaattisosetta ttua valkosipulinkynttä 3—4 dl lihalientä tai punaviiniä 1/2 tl mustapippuria, 1-2 laakerinlehteä, suolaa, 1-2 rkl tuoretta timjamia tai 1 tl kuivattua Lohko kuoritut sipulit, paloittele herkkusienet, porkkanat ja lehtisellerin varret. Kietävälässä paloi noin 80 hehtolitraa viljaa kuivurin siiloon. KR SRA TORSTAI — LAUANTAI POSSUN 2 90 LAMMASTA alk. Näin kuivuriin ohjautui pelkästään kuumaa ilmaa ja siilossa olleet jyvät alkoivat hiiltyä. Lisää pataan lihaliemi tai punaviini ja " kg mausteet. suljemme korjaustöiden vuoksi klo 17.00 /NÄLKÄPÄIVÄN HERNEROKKAA Postin edessä Possun TALOUSKYLJYS NAUDAN JAUHELIHA Liha-Tuotteen LIHAPIIRAKAT 400 g 24.75 kg Oululaisen RUISPALAT 660 g 19.55 kg 39.80. Palo sai alkunsa, kun jäähdytysilman tuloaukon eteen muodostui yön aikana tiivis jääkansi. Särkkä 15 SP-talo 58700 SULKAVA 957-71734 : | y | IL g Torstaina syyskuun 23. 38.90. Elokuun lopussa oli työttömänä Sulkavalla 335 henkilöä. * Pidä huoli, että yrityksesi näkyy autoilun sivuillamme. Tarkistuskäynti kirkossa osoitti hälyttimien kytkeytyneen päälle ilman todellista syytä. kello 10—12 wi SPR-Sulkava Viljaa paloi siiloon Kietävälässä Viime lauantai oli Sulkavan palokunnalle kiireinen päivä. LAPA kg KARJALANMAKKARA 17. F Meiltäsaat — | hyr £/ M, Y ERIKOISPARISTOT W n Jp KELLOIHIN x LASKIMIIN KAMEROIHIN x PALOVAROITTIMIIN * KAUKOSÄÄTIMIIN « PELEIHIN + KUULOLAITTEISIIN * YM... 4 Sulkavalaisia työpaikkojen puute koetteli eniten teollisuuden, maaja metsätalouden, rakennustoiminnan ja palvelujen aloilla. Siilon ripeä jäähdyttäminen ja kuivurin siisteys ee | vät laajemmat vahingot. 42.80. Hauduta kannen alla liedellä miedolla lämREGINA RYPÄLE DENjä 30 kg | | vitaessa. SOITA JO TÄNÄÄN: PUH. Mikkelin työvoimapiirin vastaavan ajankohdan lukema oli 20,6 ja koko maan 19,8. Auto-Extra jaetaan kaikkiin sulkavalaisiin talouksiin. 71 208 Maanantaina 27.09. Yli vuoden työttömyysjakso oli koetellut 66 sulkavalaista. g 9.90 |: Valio JOGURTIT 10 S 00. Alle 20-vuotiaita oli työttömänä 26 ja alle 25-vuotiaita 69. Ruskista suikaloitu pekoni 450 g 39.78 kg KOTIMAINEN MEETWURSTI Valio AAMUPALA -juustot 200 g 49.50 kg LINNAKÄRISTE 22.25 kg PIRKKA RUISJAUHOT 5 kg 5.30 kg Hartwallin I-OLUET tai lampaanlihaa kuutioina 1 Perjantaina. Kirkon palohälyttimien reistailu on ai' heuttanut palokunnalle jo useita lähtöjä
Kiinteistössä on kaksi asuinhuoneistoa, jotka molemmat on vuokrattu. Edelleen puhutaan teollisuuden energiantarpeen kasvamisesta, vaikka kaikki ymmärtävät raskaan teollisuuden vähentyneen rajusti. klo 17.00 Tunnila, ke 29.9. Lahjoittaa voi lähetystyön hyväksi seuroissa. (Chamfort) Nimipäiviä Tänään torstaina onnittelemme Mielikkiä, huomenna perjantaina Auno, lauantaina Kullervo, sunnuntaina Kuisma, maanantaina Vesa, tiistaina Arja, keskiviikkona Mikko, Mikael, Miika, Miikka. Perjantaina: täysjyvävelli, lihapiirakka. Elämän pettymykset, kolhut ja tunne-elämän vajeet pyritään usein unohtamaan ja työnnetään pois tietoisuudesta, mutta sielun syvyyksissäkin ne kulkevat mukana, siksi sisäisen tervehtymisen ja hoidetuksi tulemisen tarve on suuri. Sanoohan Raamattu: 'Ei yksikään, joka häneen uskoo, joudu häpeään. Ei kukkia, ei lahjoja. seuraavan kunnanvaltuuston kokouksen asiat. On syytä muistaa, että ihmiselämässä ei voi tapahtua mitään sellaista, mitä Jumalan rakkaus ei kestäisi. 10:10-11.) Mietelause Ottakaa itserakkaus pois rakkaudesta, niin ei jää paljoakaan jäljelle. klo 16.00 Kaartilankoski, pe 1.10. 71 040, Tauno Heimoselle puh. Ihminen, joka on parantunut turhamielisyydestä, on kuin heikko toipilas, joka tuskin jaksaa liikuttaa jalkojaan. Veli-Martin mielestä hierojan 'kynsiin' pitäisikin osata tulla säännöllisin väliajoin, eikä odotella niin kauan, ettei pää enää tahdo kääntyä ja hartiat ovat täysin jumissa. Ctyttöjen 800 metrillä Kaisa Ralli oli toinen ja Reetta Ralli kolmas. Niina Tuunainen oli D-tyttöjen pituudessa viides ja 100 metrillä kuudes. 71 735 tai Tauno Pulkkiselle puh. Odotettavissa on mielenkiintoinen keskustelu ja ilmeisen tasaväkinen äänestys. Tiistaina: silakkaperunalaatikko, salaatti, marjakiisseli. Tosin se jää suurelta osin näkemättä, koska perjantai on työpäivä. klo 18.00 Mäntynen, to 30.9. Veli-Martti Lonka toivottelee asiakkaat läheltä ja kauempaakin hakemaan uutta vetreyttä elämäänsä hieronnan kautta. — Onneksi uskonnon edustajien vajavaisuudet eivät tee tyhjäksi Jumalan ihmeellisyyttä, Hänet löydetään henkilökohtaisesti ja sitä ei kukaan muu voi tehdä toisen puolesta. Sisäinen kotiikävä vaivaa ihmistä, kunnes hän löytää Armahtajansa. Hieronta on ennaltaehkäisevänä hoitotapana taas lisääntynyt. ' + PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 6.55 ja laskee kello 19.31. Keskiviikkona: italianpata, salaatti, 1/2 omenaa. C-poikien 100 metrillä Esa Pirinen oli kolmas. Esillä mm. Toisaalta uskonnon kovettamat ihmiset, jotka ovat menettäneet inhimillisyytensä, voivat uskonnon nimissä käyttää henkistä väkivaltaa — persoonallisuutta vaurioittavalla tavalla. Suomalainen energiateollisuus osaa taitavasti käyttää hyväkseen ajattelemattomia, ehkä erilaisista etuuksista mielellään nauttivia ministereitä ja kansanedustajia. Ja kuka takaa, että ulkomaista puuta härskisti käyttävä ja tuotantoaan Keski-Eurooppaan siirtävä metsäteollisuus investoisi kotimaahan, vaikka energia olisi puoli-ilmaista?! Kaikkein pelottavinta on se, että SAK:n johto ajaa ydinvoimaa muka työllisyyden nimissä. D-poikien 1 000 metrillä Vesa Kankkunen oli seitsemäs. Tervetuloa!. Ja yllättävää kyllä, näitä faxeja ja välmiita puffijuttuja julkaistaan usein jopa lyhentämättöminä niinkin arvovaltaisissa lehdissä kuin Itä-Savossa, Länsi-Savossa, Helsingin Sanomissa ja Ilta-Sanomissa! Kansalaisia sumutetaan sopivilla tiedoilla ja tilastoilla sähkön kulutuksen kasvamisesta, ydinvoiman ja hiilivoiman edullisuudella sekä ydinvoiman ympäristöystävällisyydellä. Torstaina: veriohtikkaat, valkokastike, perunat, puolukkahillo. Ehkä kansa saadaan vdinvoiman taakse suurtyöttömyydellä nujertamalla ja ydinvoimapropagandalla pehmittämällä. klo 16.00 Kirkonkylä, ti 28.9. Uskon, että asiakaskuntaa löytyy tästä omalta ja lähikyliltä, pohtii VeliMartti tulevaisuuden näkymiä. A-poikien 2 000 metriä voitti Toni Paunonen ylivoimaisesti. Ei ole mitään niin hävettävää, mitä Jumalan armo ei voisi hoitaa. Samalla tavalla ikuisella lamalla pelottelemalla ihmiset saadaan EYjäsenyyden kannalle! N. Veli-Martti Lonka on 32-vuotias telataipalelainen. Tavanomaisten hierontojen rinnalla hän aikoo pitää yllä urheiluhierojan taitojaan. klo 18 yläasteella. klo 13.00 Kaipola. Anteeksiantamus poistaa häpeät ja kun positiivisuuden luovat voimat alkavat vaikuttaa elämässä, sydämen autio ja pimeä erämaa puhkeaa kukoistavaksi puutarhaksi, monien hyvien mahdollisuuksien maaksi! Lea Seppänen TAPAHTUMAT O 4H-kerhot, viikolla 39: ma 27.9. Lähemmin matkasta ja ilmoittautumiset mieluummin tänään ja viimeistään huomenna, perjantaina klo 15.00 mennessä Mielikki Häkkiselle puh. Siinä sivussa tuli harrastettua lähinnä urheilijakavereiden hierontaa. Paperinkeräys Oy i Suomalaisen Työn Liitto KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 39 Maanantaina: — uunimakkara, perunat, puutarhurinkastike, salaatti. Vierailijoina mm. Meidän maaseutuihmisten kannalta on hienoa, että keskustelu ja mahdollinen äänestyskin televisioidaan. Keräyspaperi työllistää tuhansia suomalaisia. opettaja, lähetystyöntekijä Seppo Mäki-Arvela, Suomen Kansanlähetyksestä. Syntymäpäiväseurat Suonenjoen seurakuntakodissa klo 12. (Room. Tervetuloa! 80 vuotta täyttää Veikko Kukkonen 27.9.-93 Suonenjoella. SU:n yleisurheilijat menestyivät KLL:n kisoissa Sulkavalaiset yleisurheilijat olivat kärkisijoilla KLL:n Etelä-Savon piirin yleisurheilumestaruuskilpailuissa Mäntyharjulla viime viikolla. Välillä kipuja yritettiin lievittää pääasiassa lääkkeillä, mutta vanha kunnon hieronta on todettu lääkäripiireissäkin pillereitä paremmaksi konstiksi. 2 23.9.1993 N:o 38 SULKAVA Eduskunta päättää huomenna viidennen ydinvoimalan rakentamisesta. Päivän Sana Sydämen uskolla tullaan, vanhurskaaksi ja suun tunnustukse]la pelastutaan. Yhdeksän kuukautta kestäneeltä opetusjaksolta Veli-Martti sai hyvät perusopit ja Terveydenhuollon — Oikeusturvakeskuksen rekisteröimän pätevyyden hierooton. Palvelut on pitänyt tähän asti hakea Sulkavalta. O Sitoutumattomat: kaikille avoin valtuustoryhmän kokous su 26.9. Veli-Martti hieroo paikat kuntoon Telataipaleella ei enää suotta tarvitse kärsiä jomottavista hartioista tai kipeistä lihaksista. Veli-Martti Lonka avasi kotikylänsä entisellä koululla hierontavastaanjan ammattiin. Lisäksi monet metsäteollisuuden tuotantolaitoksista ovat energian suhteen omavaraisia. Sulkavan seurakunta Savon Evankelisluterilainen Kansanlähetys SUOMALAINEN KERÄÄTHÄN JO PAPERIT TALTEEN. O Sotaveteraanit ja -naiset: lähdemme kylpylämatkalle Pärnuun 10.10.—22.10. Cpojissa tuhannella metrillä Janne Hämäläinen oli neljästoista.. Hierontavastaanotto on Telataipaleen koulun yläkerrassa avoinna tilausten mukaan. Tilaisuudet iltaisin klo 18 ja 19. Apu lihaskunnon palautumiseen on lähellä, kun Veli-Martti Lonka pisti pysty hierontapisteen entiselle koululle. Hän oli kuulassa kahdeksas. "Uutta elämää kohti'' RAAMATTUJA LÄHETYSPÄIVÄT 3.-6.10.-93 Sulkavan seurakuntatalossa. Imatran Voima, Teollisuuden Voima ja Perusvoima lähestyvät telefaxeilla ja kirjeillä toimituksia ja toimittajia säännöllisesti. Tällä suunnalla on vähän hierojia. Kysely ja etsintä lähtee liikkeelle kaipauksesta tulla jkuulluksi, ymmärretyksi ja lohdutetuksi. j Kyläläisten perustamalla yhtiölle kesällä ostettua Telataipa: leen koulua on ehostettu talkoovoimin. 71 293. Yläkerran huoneistossa toimii Veli-Martin yritys, jonka avaisia vietettiin viime viikon keskiviikkona. VIIKON SANA Jumalan mahdollisuudet Vaikka hengellinen pelleily voi olla esittäjästään hauskaa, se ei anna vastauksia elämän perimmäisiin kysymyksiin. Jäseniltä ei nie kysvtty mitään. Toisaalta on pelottavaa nähdä, miten sokeasti ja kestämättömin perustein osa kansanedustajista puolustaa ydinvoimaa. Samoin ydinvoimateollisuus osaa hyödyntää hyvät suhteensa eri medioihin. Hän ehti toimia kymmenisen vuotta metallialan töissä. Kun työt entisissä hommissa näyttivät loppuvan, hakeuduin Kuopioon hierojakurssille. klo 17.00 Lohilahti, ti 28.9
Myös abstraktimpia töitä on tulossa. Lääninhallitus on samalla päättänyt, että saaren saa jakaa enintään kolmeksi rantaan rajoittuvaksi tontiksi. Kunnanhallituksen päätös on rakennuslautakunnan esityksen mukainen. Viimeisimpinä vuoden 1992 verotiedot saavat maatalouden harjoittajat. Hän sanoo, että Yhdysvalloissa hän oppi paljon enemmän teoriaa kuin Suomessa, vaikka taideakatemian koulu olikin vaativa ja monipuolinen. -Taloudellinen tuki on tarpeen, myöntää Kristiina Uusitalo. Vieläkin he keskustelevat taiteesta ja taiteen tekemisestä, mutta kumpikaan ei pyri neuvomaan toista. Puolen vuoden kertymän pohjalta tehty ennuste povaa vain vajaan 29 miljoonan markan verotuloja. Kiinteistöveron osalta tuotto tulee olemaan noin satatuhatta markkaa ennustetta parempi, kertoo taloussihteeri Hyvärinen.. oli tavattoman mukavaa! Parin kansalaisopistovuoden jälkeen Kristiina Uusitalo aloitti Savonlinnassa taidelukion. taiteilijan on nähtävä missä mennään ja millaista taidetta muut tekevät. Kokonaisäyrimäärä tulee Sulkavalla olemaan viime vuodelta 171 miljoonaa kappaletta. | Verotuksen valmistuminen paljasti Sulkavalla lievä pudotus äyrimäärissä Sulkava kuuluu verotuloja menettävien paikkakuntien joukkoon. ASLA-stipendin 1986 saatuaan hän meni Yhdysvaltoihin Philadelphiaan opiskelemaän. Myös arvokkaaksi luonnehditusta Tetriharjusta puhuttiin. Kristiina Uusitalon mukaan mii eta Vuoden 1992 kulttuuripalkinto taidemaalari Kristiina Uusitalolle Kristiina Uusitalo palaa vuodenvaihteen jälkeen New Yorkiin ja pyrkii luomaan uraa USA:ssa. Siellä on valtavasti gallerioita, kertoo Kristiina Uusitalo New Yorkin vuosistaan. Taloudellisimmaksi vaihtoehdoksi osoittautuu nykyinen käytäntö siten, että päivystyksen peruskorvaukset suoritetaan lääkäreille aina vapaa-aikana, eikä vapaa-ajan sijaisia palkata. Yhden työn nimi on Seitsemän taivasta ja nimi viittaa maailmankaikkeuteen. Uusi kiinteistovero on työllistänyt verotoimistoa Sulkavalla vähintäänkin odotetulla tavalla. Tiistain ja keskiviikon välisen illan ja yön päivystys hoituu Puumalassa. Vuoden 1992 verotus on viittä vaille valmis. Sulkavalla päivystystetään torstai ilta ja perjantain vastainen yö. Tämän vuoden budjettiin kunta on merkinnyt verotuloja 31 miljoonaa markkaa ja kiinteistöverosta 800 000 markkaa. ua SULKAVA Torstaina syyskuun 23. Häneltä on tulossa näyttely Helsinkiin D'Artegalleriaan ja se avataan lokakuun 14. Mietinnän alla on myös ostopalvelujen käyttö. Parhaillaan hän toimii opettajana Imatran taideoppilaitoksessa. 4 -Olen oppinut paljon toisten töistä. Ei tässä mitään hirveän suurta romahdusta vielä ole näköpiirissä. Lääkärit suorittavat päivystystä nk. A Mikkelin läönin kuntayhtymän lausunnossa sanotaan, että rantakaavaa laadittaessa on selvitettävä muinaismuistoalueiden tarkemmat rajat ja merkittävä ne kaavakarttaan. Lisäksi kaavaalueeseen kuuluu Umpilammen ja Kylmäniemen kivikautiset asuinpaikat, jotka on merkitty muinaismuistokohteina seutukaavaan. New Yorkissa neljä vuotta asunut ja Master of Fine Arts-tutkinnon — suorittanut Kristiina Uusitalo ehti vastaanottamaan Sulkavan kunnan kulttuuripalkinnon vasta viime perjantaina. päivä. Lääkäripäivystyksen henkilöstökustannukset sivuja sijaismenoineen nousevat noin 1,5 miljoonaan markkaan vuodessa. Myös kiinteistöäyreissä Sulkavalla koettiin notkahdus alaspäin. Mukana olivat myös uuden vapaa-ajan lautakunnan edustajina puheenjohtaja Kyösti Malinen ja kulttuurisihteeri Outi Piik. Henkilökohtaiset äyrit palkkaja eläketuloista jopa hieman nousivat, työttömyydestä ja lamasta huolimatta. -Eniten alkuvuosina opin isältäni, naurahtaa Kristiina Uusitalo ja katsahtaa isäänsä Olaviin, tunnettuun taidemaalariin. Verotuksen valmistuminen vahvistaa verotulojen osuvan melko lähelle budjettiennustetta. Kaavoitettavaan alueeseen kuuluu seutukaavassa arvokkaaksi harjualueeksi luonnehdittu Tetriharju, jolle odotellaan nyt mahdollista suojelua. Alueeseen kuuluvat pienet lammet ja keskeisin Tetriharjun selänne tulisi jättää rakentamatta. Liikeja ammattitulojen äyreissä laman vaikutus tuntui jo selvemmin, arvioi verojohtaja Valovirta. Verojohtaja Kari Valovirta pitää äyrimäärän laskua yllättävän vähäisenä. päivänä Sulkavalaissyntyinen nuori — kuvataiteilija — Kristiina Uusitalo vastaanotti perjantaina vuoden 1992 kulttuuripalkinnon. Kiinteistöveron selkeät perusteet ovat verotettavien helpommin miellettävissä, arvelee Kari Valovirta runsasta palautteen määrää. Siinä ajassa hallitus käsitteli useita poikkeuslupia sekä kaksi maaja kiinteistökauppaa. Sulkavalla laman vaikutukset tuntuvat reilun prosentin pudotuksena äyrimäärässä. Mikäli lääkärit olisivat päivystämässä terveyskeskuksessa kohoaisivat kustannukset 1,75 miljoonaan markkaan. Puun hinnan lasku on vaikuttanut verokuutiometrin rakenteeseen ja näin metsäinen Sulkava menettää kiinteistöverotuottoja. Kiinteistöveron osalta ensimmäistä syksyä verojohtaja pitää eräänlaisena 'harjoittelukierroksena”. Piirtämisen ja maalaamisen hän aloitti 13-vuotiaana Sulkavalla. -New York on kaupunki, jossa on ehkä eniten esillä nykytaidetta. Muulloin päivystysvuoro on Juvan terveysasemalla. Sitä ennen hän kävi Helsingissä Suomen taideakatemian koulun ja Savonlinnan taidelukion. TEN JuPuSu miettii terveyskeskuspäivystyksiä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskuksessa — pohditaan uusia vaihtoehtoja päivystysten järjestämiseksi. Tetriharjun Hietalammen on Mikkelin vesija ympäristöpiiri inventoinutarvokkaana pienvetenä. Vuoteen 1991 verrattuna menetystä tulee 1,2 prosenttia. Taloussihteeri Rauno Hyvärinen laskeskelee vajausta kertyvän vain 360 000 markkaa. Sulkavan verotoimistossa viimeistellään verolippujen postitusta. Maailmallakin menestynyt Uusitalo sanoi olevansa ikuinen sulkavalainen, vaikka käy täällä vain silloin tällöin. Kunnan rahakirstuun viime vuosi tuo 30,7 miljoonan markan verotulot. Hän on kiitollinen kunnalta saamastaan huomiosta ja hän sanoo tuntevansa itsensänsä aina sulkavalaiseksi. Kulttuuripalkinnon luovuttivat edellisen kulttuurilautakunnan puolesta Kalevi Welling ja Tauno Lallukka. Tässä vaiheessa päivystyskäytäntöön ei tehdä muutoksia. Ja se Hallituksella pikakokous Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus ei äitynyt mietteliääksi; vaan kokousasioista päättäminen kesti vain 34 minuuttia. -Halusin työskennellä ympäristössä, jossa näkee paljon hyvää nykytaidetta. -Menin kansalaisopistoon Eeva Vesterisen maalauspiiriin. Lääninhallitus on aikaisemmin myöntänyt poikkeusluvan kolmen loma-asunnon ja kahden saunan rakentamiseen sekä hylännyt neljännen loma-asunnon ja kolmannen saunan poikkeuslupahakemuksen. Viljelijätkin saanevat verolippunsa vielä syyskuun aikana. Kiinnostus — veroperusteisiin muun muassa kesäasuntojen omistajien taholta on ollut vilkasta, vaikka uusi vero asettunee suuruudeltaan kutakuinkin entisen verotuksen tasolle. Tällä hetkellä terveyskeskuksen päivystys on järjestetty siten, että jokaisella terveysasemalla on päivystys maanantaista perjantaihin aamu kahdeksasta iltapäivälle kello kuuteentoista. Edelleen hallitus päätti olla puoltamatta Pertti ja Arja Hämäläisen poikkeuslupahakemusta, jolla haetaan poikkeuslupaa saunan rakentamiseen Kotiranta-tilalle Väätälänmäen kylässä. kotipäivystyksenä. Kristiina Uusitalo kertoo maalaavansa suuria öljyvärimaalauksia, joissa on voimakkaita värejä ja joissa kuvataan liikettä. Nyt saadaan rekisterit ja tiedot ajantasalle, joten jatkossa muutosvaatimuksia tullee vähem-män. Itsenäisyyden juhlavuoden 1992 kunniaksi silloinen kulttuurilautakunta halusi muistaa nimenomaan menestynyttä sulkavalaista taiteilijaa. Tällaiset kohteet ovat muinaismuistolain nojalla suojeltuja tai — suojeltaviksi tarkoitettuja alueita. Rakennuslautakunnan = kielteisen päätöksen mukaisesti rantarakennusoikeus on jo kokonaan käytetty. Kielteisiä päätöksiä Kunnanhallitus ei puolla Majurinsaaren Loma Oy/Arktiira Oy:n poikkeuslupahakemusta = lomaasunnon ja saunan rakentamiseksi Tialanmäen kylään. Kunnanhallitus antoi myönteisen lausunnon Härkävuoren, Hirvisalon ja Kalliovuoren sekä Teeriharjun tiloja koskevasta rantakaavasta. Edelleen kunta puoltaa maanmittausteknikko Kari YläJarkon nimeämistä kaavan laatijaksi. Luovutustilaisuudessa lauloi Pauliina 'Saresma Heikki Sarmannon sävellyksen ja Juhana Huhtinen huolehti säestyksestä. Kuntayhtymän liittohallitus pyytää kuitenkin tarjouksen Mikkelin ja Savonlinnan —keskussairaaloilta yhteispäivystyksen järjestämisestä hiljaisimpina vuorokauden tunteina. Tänä vuonna tosin ennakkojen määrä on jäämässä selvästi alle talousarvion odotusten. Hän kertoo lomailevansa Sulkavalla ja liikkuvansa täällä mielellään aina silloin tällöin. Taiteilijana hän on huolissaan maapallon tilasta
Linja-auto kaatuu törmäyksen voimasta kyljelleen. Kutsuntatilaisuuden puheenjohtajana toimi majuri Esko Lehtonen. Kunnan väkiluku oli 35 vuotta sitten lähes kaksinkertainen nykyiseen verrattuna. Veteraanijärjestöjen tervehdyksen esitti Tauno Heimonen. Saatatte joutua käyttämään maanpuolustustaitoja, vaikka mikään ei rauhaa nyt näytä uhkaavankaan. -Työkavereina on sellaisia, joita olen lapsena hoitanut. Heti eläkepäivien alun kunniaksi hän matkustaa loppuviikolla lomamatkalle Turkkiin. Everstiluutnantti Kari Rantanen korosti kutsuntatilaisuudessa, että asevelvollisuuden suorittaminen on aina ajankohtainen asia. Toisaalta maanpuolustuksen on tuettava ulkopolitiikkaa ja tehtävä se uskottavaksi, opasti Rantanen pian palvelukseen astuvia nuoria. Kriisitilanteissa tarvitaan puolustustahtoa ja koulutusta. -Pyörä ja potkukelkka olivat silloin kunnan matkavälineitä. Sulkavan kutsuntaan osallistui 27 nuorta miestä. Kehittäkää näitä taitoja, opasti Heimonen. -Nyt saatetaan käydä saman asiakkaan luona kolmekin kertaa päivässä. Säiliöauton vetovaunu törmää Putkosen baarin lastaussillan puoleiseen nurkkaan ja pysähtyy auton keulan törmättyä rakennuksen betoniseen ulkoportaaseen. Ja päivän aikana käydään yleensä 5-6 paikassa. Yläasteen ja lukion oppilaita on linja-autossa — kaksikymmentä. Hän toivoi, että tämän päivän nuoret eivät koskaan joutuisi käyttämään armeijassa saatuja oppeja. Osan keskiviikosta ja torstaiaamun kurssilaiset käyttivät — säteilyvaaratilannetta. Silloin ehti järjestämään työnsä toisella tavalla, Airi Viisanen sanoo. Meidän järjestelmämme on ammattiarmeijaa halvempi. Pääosa sulkavalaisnuorista saa palveluspaikan Savon Priikatin varuskunnasta, Mikkelistä. -Silloin kun tulin töihin oltiin yötä pitäjillä, lypsettiin lehmät ja katsottiin lapset, jos äiti oli sairaalassa. Tiistäina alueen kuntien johtoryhmät kertasivat Savonlinnassa väestönsuojelujärjestelmää. Syynä erittäin liukas keli, varomattomuus ja huono tuuri. Maanpuolustuksen tehtävänä on erilaisten kriisien hallinta. Onneksi suomalaiset ovat puolustustahtoista kansaa. Eläkkeelle siirtyminen sujui vauhdikkaissa merkeissä, sillä työkaverit ajeluttivat Airia maitokärryillä pitkin kirkonkylää perjantaina iltapäivällä. Keskiviikon ja torstain sulkavalaiset harjoittelivat johtokeskuksessa, joka sijaitsee paloaseman alakerrassa. Keskiviikkoaamuna johtoryhmän jäsenet harjoittelivat astetta miedommalla onnettomuudella, jossa siinäkin oli loukkaantuneita yllin kyllin. Harjoitustilanne on vakava. Suomen turvallisuuspolitiikan — everstiluutnantti Rantanen muistutti koostuvan kahdesta lohkosta, ulkopolitiikasta ja maanpuolustuksesta. Ja illemmalla oli vuorossa saunomista ja makkaranpaistoa. -Nyt joutaakin lukemaan, ei tarvitse yöllä lukea, naurahtaa Airi. Joskus olivat sukset tarpeen töihin mennessä. Väestönsuojeluoppia kunnan johdolle Viime viikolla kunnan johto harjoitteli väestönsuojelua ja toimintaa — kriisitilanteessa. Sulkava sai kutsuntansa pitää ja tämän syksyn 'syynissä” tarkastettiin 27 sulkavalaisnuorukaisen palveluskelpoisuus. Kyseessä oli säiliöauton ja koululaisia kuljettaneen linja-auton yhteentörmäys Uintonrinteessä Ruottisen kukkakaupan kohdalla: Säiliöauto tulee Uitonrinnettä alas reipasta vauhtia, kun perävaunu alkaa heittelehtiä. Peräti kolmeneljäsosaa suomalaisista on valmis kaikissa oloissa puolustamaan maataan. Nykyisin kodinhoitajia on kolmetoista. Meille sota oli tosiasiaa puolivuosisataa sitten. Puolustusvoimien organisaatiouudistus vei perinteiset kutsuntatilaisuudet pieniltä paikkakunnilta. Airi jäi eläkkeelle yli 35 vuoden työrupeaman tehneePuumalalaissyntyinen, yli 35 vuotta Sulkavalla kodinhoitajana työskennellyt Airi Viisanen sanoo työn muuttuneen vuosien varrella. Kunnan eri kylät ehtivät tulla tutuiksi vuosien varrella ja eri ikäpolvet myös. Airi Viisanen kiittelee työkavereitaan mukavista läksiäisistä ja yhteisistä vuosista. Maassa on aina sotaväki, oma tai vieras. +. Ottakaa koulutus tosissaan. Pientä erimielisyyttä toimenpiteiden tärkeydestä ja tilanteen todellisesta kehittymisestä oli, mutta niistä osanottajat pääsivät yksimielisyyteen. Lukemisen lisäksi hän harrastaa erilaisia posliinija keramiikkatöitä kansalaisopistossa. Airi Viisanen eläkkeelle Perjantaina saattoivat kirkonkylällä liikkuneet törmätä erikoiseen seurueeseen, joka työnsi maitokärryissä hentoa naisihmistä ja tavaraa. Samalla asevelvollisuus kasvattaa suuren reservin, jolla on hyvät valmiudet maanpuolustukseen. Lisäksi Kotiharjussa oli kahvitilaisuus. Rantanen pitää yleistä asevelvollisuutta parhaana ratkaisuna. Työn parhaana puolena Airi Viisanen pitää ihmisläheisyyttä. Baarissa oli tapahtumahetkellä 8 henkilöä, joista kaksi loukkaantui. -Ennen ei ollut niin kiire paikasta toiseen. Vaikeasta tilanteesta johtoryhmän jäsenet selvisivät maltilla ja järjellä. Kyydissä oli kodinhoitaja Airi Viisanen ja työntäjät olivat hänen työkavereitaan. Linja-autossa olleista loukkaantui 11. Palopäällikkö Arvo Niiranen esitteli lähtökohtatilanteen ja osanottajat joutuivat päättämään mitä tehdään, milloin, miten ja missä järjestyksessä. 4 23.9.1993 N:o 38 SULKAVA Kutsunnoissa kelpoja Mikkelin sotilasläänin ensimmäiset kutsunnat pidettiin Sulkavalla viime viikon keskiviikkona. Säiliöauto kuljettaa 500 litraa bensiiniä ja perävaunussa on vielä 5 000 litraa polttoöljyä. -Siihen aikaan ei ollut kuin kaksi muuta kodinhoitajaa, joista toinen oli Lohikoskella, muistelee Airi Viisanen. Aikoinaan kulkeminen oli vaikeaa, sillä talvella teitä ei aukaistu heti aamuisin ja välineet olivat nykyistä vaatimattomammat. Mekään emme aikanaan uskoneet sotaan, mutta toisin kuitenkin kävi. Säiliöautosta repeää säiliö ja bensa syttyy räjähdyksenomaisesti palamaan ja sytyttää lautarakenteisen seinän tuleen
Onhan täällä riistaa ja kalavesiä vaikka kuinka runsaasti. Illan: aikana tietovisailtiin ja käytiin orjakauppaa. Hän tietää mistä puhuu, sillä perjantaina ja lauantaina hän oli majavametsällä yhdessä Jorma ja Jarkko Kinnusen sekä Paavo Noposen kanssa. Pelinjohtajan kiertopalkinnon sai lukkari Heikki Virta. Hän on vuokrannut mökkejä yhdessä vaimonsa Saaran kanssa vuodesta 1971 lähtien ja asiakkaista on tullut perheystäviä. Ja hyvin kävi. Tanssimenoa Pesäpalloon kuuluvat erilaiset kummallisuudet ja yllätykset. Mitään ei synny ilman työtä, Sauli Miettinen vakuuttaa. Oravanpesillä on tarjolla mökkimajoitusta, telttapaikkoja ja leikkija pelitilaa sekä kalavesiä. Myynnissä olivat Asko Björn, Harri Miettinen ja Heikki Virta. Sekä Kinnuset että Noponen osoittautuivat huumorimiehiksi. Loppuillasta mukaan ehtivät Aänekosken keihäsjätit Jorma ja Jarkko Kinnunen sekä selostajalegenda Paavo Noponen. Pienen verbaaliverryttelyn jälkeen Paavo Noponen haastatteli Jorma ja Jarkko Kinnusta. Etenijätilaston ykkösenä palkittiin Harri Miettinen ja kärkilyöjätilaston ykkösenä Asko Björn. Aluksi vieraista ääneen pääsi Paavo Noponen, jota pelinjohtaja Jukka Simpanen ' haastatteli. Melkein tasan 20 vuotta aikaisemmin Paavo oli haastatellut nuorta Jukkaa samalla paikalla suoraan radiolähetykseen. Myös he saivat railakkaat suosionosoitukset.. -Taisit olla sen näköinen, että oli syytä kysyä: "Miltä nyt tuntuu?”, naurahti Paavo Noponen Jukalle. Saara ja Sauli ovat käyneet Saksassa ja Sveitsissä tervehtimässä ystäviään. Imatralla taas cheerleaders-tytöt tanssivat kotijoukkueen saadessa juoksun. Yleisöä edustivat Leila Virta ja Erkki Kalliohuhta. -Metsästyksen lisäksi tuulastus ja uistelu kiinnostaisivat ulkomaalaisia, sanoo Sauli Miettinen. Vastaavasti kotikunnan toimenpiteissä ja suhtautumisessa matkailuun olisi parantamisen varaa. SULKAVA 23.9.1993 N:o 38 5 Oravanpesien Sauli Miettinen: Erämatkailussa on vetovoimaa -Metsästysja kalastusmatkailulle riittäisi kysyntää, sanoo Sauli Miettinen. Esimerkiksi hänen maansa rajoittuvat viiteen järveen ja maiden läpi kulkee joki. Hänen mielestään Juvan kunta on hoitanut Oravareitin markkinoinnin ja edistämisen esimerkillisesti. Ja kaikki ovat olleet tyytyväisiä. -Tyytyväinen asiakas on paras mainos! Melonnan suosio kasvaa -Melonta on lisääntynyt huomattavasti. Pelaajissa kisailivat Kari Kämäräinen ja Mika Torniainen. Monet tulevat Oravanpesille uudelleen ja uudelleen. Sulkavan kunta ei saa matkailuyrittäjältä kovin hyvää arvosanaa. Ja pikkuhiljaa tieto alkaa levitä. Tytöt pysyivät vauhdikkaassa vedossa alusta loppuun ja tanssi sujui kuin ennentehneiltä. Palkinnon on lahjoittanut autoilija Jukka Ahokas. Harrin ja Heikin työpanokset nou*sivat sataan markkaan, ja Askon ttivät kauden riehakkaasti peräti 170 markkaan. -Samat vieraat ovat käyneet Sveitsistä saakka 17 kertaa! -Ja on paljon saksalaisia, jotka ovat käyneet toistakymmentä kertaa, Sauli kertoo. Pesäpalloilijat p Tanssityttöjen ja yllätysvieraiden avustamina SU:n pesäpalloilijat päättivät kauden 1993. Jarkko ja Jorma Kinnunen olivat majavametsällä Saulin mukana jo toista kertaa. Perjantaiiltana kuusi hurlumheitä esitti parastaan ja lähes täysi salillinen seurasi jännittyneenä miten käy. Amerikkalaistyyppiset cheerleaders-tytöt voitaneen näin paikallislehdessä suomentaa vaikka Hurlumhei-tytöiksi. Tai oikeammin heidät myytiin kahdeksi tunniksi huutajan käyttöön. Vauhdista vastasivat Satu, Maarit, Josetta, Eveliina, Ulla ja Anne. Toisaalta hän epäilee, että suomalaisten ja etenkin meidän savolaisten kateus voi estää laaJorma Kinnunen ihmettelee majavan aikaansaannoksia ja Paavo Noponen valokuvaa. -Töitä tämä teettää hirmuisesti. Hän on kestinnyt Oravanpesillä niin saksalaisia kuin japanilaisiakin vieraita. Eikä Sulkavalla jääty muuta Suomea huonommiksi. Sauli Miettinen pyörittää perheineen Oravanpesiä, Oravareitin puolivälissä sijaitsevaa matkailuyritystä. Lisäksi Sauli kasvattaa altaissa lohta, jota vieraat saavat joko suoraan altaista tai savustettuna. -Parhaimmin tieto tällaisesta yrityksestä leviää suusta suuhun. -Ensimmäisenä kesänä Oravareitillä oli noin 300-400 melojaa. Tänä kesänä melojia on ollut noin 600-700, sanoo Sauli Miettinen. Pelaajista Jussi Seppänen palkittiin lyöjätilaston ykkösenä. Paavon mielestä silloisten suursoutujen nuorin osanottaja ansaitsi tulla esitellyksi. Viime viikonloppuna Oravanpesillä metsästivät majavia Äänekosken keihäsjätit Jorma ja Jarkko Kinnunen sekä Yleisradion urheiluselostajien legenda jo eläessään, äskettäin romaanin julkaissut Paavo Noponen. -Meillä on vähän liian jäykkä koneisto. Toimitsijoissa tietovisailivat Sirpa Rissanen ja Arto Valtonen. Esimerkiksi Sotkamon Jymyn saadessa juoksun kajahtaa kaiuttimista Hurriganes-yhtyeen railakas "Get on”-biisi. Tarjolla on viisi kappaletta sähköistettyjä mökkejä, telttapaikkoja ja rantasauna sekä paljon muuta. Paloja ja haavoittuneita tuli vähän, sillä päättäjäisiä vietettiin ravintola Muikkukukossa. Metsästysreissullaan Muikkukukkoon eksyneet Kinnuset ja Noponen saivat pesäpalloväeltä raivoisat aplodit. Hän kertoo, että tarvittaessa koko perhe on apuna. Parhaimmin pesäpalloaiheisessa tietokilpailussa menestyivät pelaajat, vaikka yleisön ja toimitsijoiden joukkueet antoivat tiukan vastuksen. Oravanpesät ovat Kissakosken tuntumassa hienolla paikalla. Ja onpa itse Remu Aaltonen osallistunut Jymyn mestaruusjuhliin. Melontareitin puolivälissä se on houkutteleva yöpymispaikka. Sauli Miettinen on varma, että erämatkailulla olisi mahdollisuuksia nimenomaan Sulkavalla. jemman erämatkailun. Pienen lämmittelyn jälkeen juontajana ja meklarina toiminut Maarit Puhakainen sai hinnat nousemaan
nu on yksi ratojen pisimmistä kuljettajista. Nopeuseron huomasi pääsuoralla, missä huippupyörät kulkevat noin 250 km/h. Nopeimman ajan ajoi odotetusti Klaus Hämeenniemi, jolle kellotettiin kierrosaika 1.33.26. Edelle ehti vain Juhani Törmä, joka voitti osakilpailun. Ratamoottoripyöräily on katsojan kannalta mielenkiintoinen laji. -Nykyisin minä innostun vasta syyskaudella. Muutaman kierroksen Tenu ajoi toisena, ja kolmantena, mutta sitten nopeammilla pyörillä ajaneet Matti Kinnunen ja Raimo Kesseli pääsivät ohitse. Lauantaina Sulkavan Moottorikerhon = Tenho Tenu Kemppinen ajoi hienosti neljänneksi B 750 cc SM-osakilpailussa. Esimerkiksi Virtasalmen Motoparkissa parhaiden kuljettajien keskinopeudet nousevat yli 130 km/h. kuntoon! -Rautsialan Jussi säätää pyörän keväällä ja sen jälkeen voi lähteä kokeilemaan, miten pärjää, Tenu sanoi. Eroja miehissä Kemppisen Tenu on varmasti yksi kookkaimmista ja rotevimmista RR-kuljettajista. Hän myöntää, että kovan vauhdin takia joutuu jännittämään käsiä. Hän osallistui tällä ja viime kaudella vain kahteen osakilpailuun. Tehtaan jäljiltä Kawasaki ZXR 750 R kehittää 121 hevosvoimaa ja pyörä painaa tankattuna 207 kiloa. Teksti ja kuvat: Kalle Keränen Finer ni voie ER Kilpailun jälkeen polvisuojukset ovat repaleiset, sillä 190-senttinen TeLähtöön on aikaa kymmenisen minuuttia. 190-senttinen ja 96-kiloinen mies epäili, että jos samanlaista pyörää ajaa 30 kiloa kevyempi kaveri, niin hän saattaa saada painonsa ja kokonsa puolesta melkoisesti etua. -Itse kilpailussa ei ole juuri sen parempaan mahdollisuuksia, koska muilla on niin nopeat pyörät, Tenu sanoi heti aika-ajon jälkeen. Emme keskustele lajin vaarallisuudesta, sillä pelkään sen pilaavan Tenun kilpailun. Hän ilmoittaa äidilleen että kaikki on hyvin. Kawasaki on 750-kuutioinen ja nelisylinterinen, Ducati 900-kuutioinen ja kaksisylinterinen. Hän sai unelmalähdön ja kiihdytti toisena ensimmäiseen kurviin. 6 — 23.9.1993 N:o 38 ; | SU LKAVA Tenu neljänneksi Motoparkin SM-osakilpailussa Road Racing on taitolaji" Ratamoottoripyöräily, Road Racing eli RR, on hurjaa touhua. -Se meni yläkanttiin. Polvi rataa hipoen etenevän va. Saarinen voitti 250-kuutioisten MM:n 1972 itse virittämällään ja huoltamallaan Yamahalla. Kun pyörä on nostettu kyytiin hän menee autoon ja soittaa yhden puhelun. Säätämistä ja asentamista riitti. Varikolla näkyi, miten kilpailijat työskentelivät pyöriensä kanssa. Heti pyörän hankittuaan Tenu muutti välityksiä hieman tiheämmäksi. Tehdas ilmoittaa huippunopeudeksi 258 km/h. -Näillä välityksillä mitattiin Savonlinnan lentokentällä huippunopeudeksi 244 km/h. Ehkä se on vähän myöhäistä. Vaarallinen laji. Samanlaisia Yamahoita kuin Saarisella näkyy vieläkin veteraaniluokassa. Tenu kertoo, että samassa luokassa ajavat virittävät sekä keventävät pyöriään vaihtamalla satulan, tankin, iskunvaimentimet ja pakoputken sekä mahdollisesti myös muita osia. Eroja pyörissä Tenu ajaa Kawasakilla, jota pidetään yhtenä luokan parhaista pyöristä yhdessä Ducatin kanssa. Tenu arveli saavuttavansa noin 230 km/h nopeuden. Ilme on keskittynyt ja vaka— neet ja tankkasivat. Apujoukot Jaana Hämäläinen ja Jari Juuti ovat iloisia Tenun menestyksestä. Hän polttaa pikkusikaarin ja hymyilee. Varsinainen kilpailu meni Tenulta hienosti. RR-kisoja vuodesta 1985 ajanut Tenu kiersi 2-3 vuoden ajan melkein kaikki kansalliset kilpailut. Hän on vaihtanut ainoastaan pakoputken ja se riittää. +. Kun muut hermoilivat ja säätivät pyöriään lämmittelyja aika-ajon jäljiltä, niin Tenu istui rauhallisena ja jutteli mukavia. Hetki hyvin menneen kilpailun jälkeen Tenu sanoo, että kädet vapisevat, koska ajoasento on sellainen ja koska koko ajan on paahdettava täysillä. Pari, kolme kärkipyörää kulkivat pääsuoralla selkeästi muita nopeammin. Aamupäivän aika-ajossa Tenu oli viides kierrosajalla 1.36.65, mikä vastaa 130.96 km/h keskinopeutta. Jos osaa sijoittua radan varteen hyvälle paikalle, niin saattaa nähdä miten taitavasti RR-kuljettajat toimivat. Tenu mielestä Kawasaki on erinomainen pyörä tehtaan jäljiltä. Sillä kaksipyöräisen raketin ohjaaminen huippuvauhtia ei ole yksinkertaista. -Minusta on parempi tulla, harjoitella ja ajaa mahdollisimman hyvin, Tenu sanoi varikolla toisten kiireitä katsellen. Varsinkin kurveihin RR-ajajat tulevat näyttävästi jalkojaan roikottaen. Mukana olleet Jaana ja Jari olivat samaa mieltä kuin Tenu RR voi olla myös herOnnellisena maalissa. Miehet kiitävät parhaimmillaan yli 250 km/h ja keskinopeudet nousevat huikeiksi mutkaisellakin radalla. Rataa hipovan tyylin kehitti 1960-luvun lopussa ja 1970-luvun alussa Jarno Saarinen, joka toistaiseksi ainoana suomalaisena on voittanut ratamoottoripyöräilyn maailmanmestaruuden. Kyseessä on miehen ennätys Motoparkin radalla ja hän oli syystä iloinen. Kuin ohimennen mainitsemme Jarno Saarisen, joka kuoli toukokuussa 1973 Monzan osakilpailussa. -Ehkä siinä voittaa jotain painossa ja tehoissa. Neljäs tila SM-osakilpailussa on hieno saavutus. Road Racing-ajajat taiteilevat koko kisan ajan pyörän päällä reunalta toiselle ja mutkissa he roikkuvat polvi rataa viistäen. Tenu kilpailee vain muutaman lähdön kaudellaan, koska hän pitää RR-ajoja vain hyvänä harrastuksena. Edessä on kahdeksan kierrosta vähintään 130 km/h keskinopeu-Pyörä on laitettava kotona € ajotyylin kehitti legendaarinen Jarno Saarinen reilut kaksikymmentä della! vuotta sitten
klo 13. päivänä syyskuuta 1993 Merk. Järjestäjät muistuttavat, että aerobic-tempaus on tarkoitettu sekä naisille että miehille. Sulkavalla 22. Kolmen tunnin ajan aerobicataan nonstoppina ja jumppaajat toimivat kuntonsa ja halujensa mukaan. EP. Mahdollisesti jo joulukuussa on vuorossa seuraava maratonaerobic. klo 12; Tunnilan koululla ti 28.9. Kevätpuolella on tarkoitus järjestää myös kaksi aerobicin maratontapahtumaa. Ja välillä voi huilata, jos sille tuntuu. Suomessa ja Ruotsissa keräys toteutetaan maaottelumarssina. poikkeuksellinen viikko): Lohilahden koululla ma 27.9. päivä. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Erkki Kutvonen Maraton-aerobic likuntahallilla Sulkavan Naisvoimistelijat järjestää kolmetuntisen maratonaerobic-tapahtuman jo neljättä kertaa. käräjäoikeuksien lautamiesten valinta, 5. Syksyn mittaan kaikkea muistellaan kun Päiväkeskuksella tavataan. koirailmoitus, 3. Vanhakunnantupa, Kirkkotie 3 TORSTAIKIRKKO tänään klo 19. POISSA: kappalainen lomarahavapaalla 2.10. Ulla Häkkinen, joka nykyisin työskentelee Mikkelissä. : Kaikille heille vaan kiitoksemme ja Enniä paljon aattelemme. Sulkavalla kampanja alkaa lauantaina. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 4. Tervetuloa! RAKEISET kokoontuvat seurakuntatalon ryhmätyöhuoneessa torstaisin klo 18.30. lukion osa-aikaisen toimistoapulaisen toimen ja peruskoulujen yhteisen toimistoapulaisen viran yhdistäminen 01.08.1993 alkaen peruskoulujen ja lukion toimistovirkailijan viraksi, 7. Kiva oli seurassa tehdä matkaa, sitä olisi voinut vieläkin jatkaa. Suljetut tarjoukset tulee jättää koulutoimistoon viimeistään 30.09.1993 klo 16.00 mennessä. kunnan antolainojen koron alentaminen, 8. 1. Reidarin taulut ne taidetta on saa siellä suurenkin nautinnon ja kun uima-altaaseen heittää lantin on silloin suosikki onnetarten. klo 10. valtuuston työjärjestyksen 38 8:n mukaiset asiat. 23.9.1993 N:o 38 = 7 SULKAVA POSTISTA F, SNS SA Matkamuisteloita Lapin matkan muistan kyllä yhä tunnelmaa on yllä, se vaikka muistojen joukkoon jää vaan silti mieltäni lämmittää. Suorituskorttien tuotto menee Näön puolestakampanjan hyväksi. KUNNALLISET ILMOITUKSET SEURAKUNTA TARJOUSPYYNTÖ Sulkavan koulutuslautakunta julistaa tarjousten perusteella haettavaksi työvuonna 1993-1994 Lohilahden ala-asteen koulukyyteihin kuuluvan reitin Lohilahti-Lieviskä-Nenonaho-koulu. Meidän kuljettaja kovin nuorelta näytti, mutta silti paikkansa hyvin täytti. päivään mennessä ja useampaankin kertaan saman henkilön toimesta. jäsenen valitseminen holhouslautakuntaan, 10. klo 10.30 ja seurakuntatalolla to 30.9. Mitallit kultaiset siellä hohti kun mentiin olympiamuistoja kohti. 15.09.1993 Koulutuslautakunta KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa tiistaina 28. Lappi lumoaa ja ' runolle ryydittää Lapissa luonto jo lumoaa sinne matkusta, kyllä kannattaa. Tämä tapahtui perjantaina, jolloin kaunis päivä on aina. Valtakunnallisen kampanjan tuotto käytetään maailmanlaajuisen -Näön puolesta, sokeutta vastaankeräyksen hyväksi. Lähiajan tapahtumista tärkein on lokakuussa tehtävä teatteriretki. Raamattutunnit klo 18 ja iltatilaisuudet klo 19. Tunturiretkestä haaveet haihtui ne pian Äkäsmyllyksi vaihtui. Osuuspankin henkilökunta haastaa Säästöpankin, Kansallisosakepankin ja Postin henkilökunnan, Juha Kiiskinen haastaa opettajat perheineen, Mikko Rissanen haastaa kunnanviraston työntekijät ja K-Valinta Vihavaisen henkilökunta haastaa S-market — Souturin, T-market Kauppatalon ja Siwan henkilökunnat.. saakka; talouspäällikkö vuosilomalla 29.9. Täytyy myös mainita talonväki meidän silmä heidät nuoreksi näki. Torilta startataan liikkeelle puolilta päivin. Lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina järjestettävä — liikuntatempaus on tarkoitettu sekä naisille että miehille. Yhdessä siellä retkiä tehtiin jotain uuttakin aina nähtiin, Reidarin taulut ja Mäntyranta Eerolla aina on selvä kanta. YSTÄVÄJA LÄHIMMÄISPALVELUSSA mukana olevien kokoontuminen saunailtaan Tapiolaan ke 29.9. Näin herätellään henkiin vuoden 1941 Suomi-Ruotsi maaottelumarssin tunnelmia. päivänä lokakuuta 1993 kello 12.00—16.00. Sulkavan Lions Club arpoo kaikkien osallistuneiden = kesken tavarapalkintoja. Savonlinnan ammatillisen koulutuksen kuntayhtymän perussopimuksen hyväksyminen, 9. Suorituskortit palautetaan Tiittalan kartanon maitokopilla olevaan laatikkoon. Marssimatka on kolme kilometriä, jonka jokainen voi kävellä omaan tahtiinsa. Lentopalloa pelataan yläasteen salissa iltapäivisin kello 16.30-18.00. Lokakuun toiseksi viimeisenä sunnuntaina sotainvalidit matkaavat Imatralle katsomaan Hilja Valtosen näytelmää "Päivä perijättärenä”. seurakuntatalossa, mukana Kansanlähetyksestä Seppo Mäki-Arvela, Raimo Jäntti ja Paula Markkanen. Tietenkin nähtiin myös Aavasaksa siellä käynti ei paljoa maksa. Sulkavan osaston pikkujoulu on vuorossa marraskuun 21. Kolme tuntia jakautuu siten, että ensimmäinen tunti on kevyempää aerobicia, sitten on 1,5 tuntia tehokkaampaa ja loppuaika eli puoli tuntia on loppuverryttelyä ja venyttelyä. klo 12 (aloitus). saakka. Tunturit nähtiin Ylläksellä, mutta Levi se ei mielestä unehdu hevin kun tuli mukaan sade ja sumu kaikenmoinen pilvien humu. — Diakonian syysmyyjäiset srk.talossa la 16.10. Telataipaleen rantakaavan vahvistaminen, 4. — Raamattuja lähetyspäivät 3.—6.10. Invalidit toivovat, että retkelle osallistuisivat myös naisjaoston jäsenet sekä invalidiveljien lesket. Läksiäisiltana hauskaa riitti ohjaaja Enniä monikin kiitti. Suorituskorttien myyntipisteissä on haastelistat, jotka julkaistaan viikottain Sulkava-lehdessä. Kymmenen markkaa maksavia kortteja on myynnissä Osuuspankissa, Säästöpankissa, K-Valinta Vihavaisessa, TV&kodinkoneessa, Matkahuollossa ja S-market Souturissa. rukouspäivä, elämän lahjoista kiittämisen ja niiden keskinäistä jakamista korostava päivä; khra saarnaa, kolehti Kirkon ulkosuomalaistyöhön. Osallistuminen merkitään suorituskorttiin. On homma hoidossa kun on ajotaito ja hyvä komea linja-auto. Lattialiikkeitä varten kannattaa mukaan ottaa telttapatja tai muu alusta. Maratonaerobicin — ohjaajana toimii paikkakuntalaisille tuttu Sotainvalideilla toimelias syks Sulkavan Sotainvalidit järjestävät syksyn ja syystalven mittaan erilaisia tapahtumia. Akäskoski se virtaa ja pauhaa, sillä voimalla myllykin jauhaa. Sotainvalidien mielestä istumalentopallo on hyvää kuntoilua ja he odottavat mukaan muitakin veteraaneja. Osallistumismaksu on sama jumppa-ajasta riippumatta. Haastekampanja käyntiin Sulkavalla marssiaktiivisuutta vauhditetaan haastekampanjalla. Sulkavan kirkossa klo 10; tällöin on 3. Kahvia tarjoo Raakel rouva eikä paljon muuta tekemään jouva. klo 13. klo 10 Sulkavan kirkossa. Kyyti ajaa Lohikosken kautta. PYHÄKOULUT: Lohikosken pyhäkoulu Esa Revolla ensi su 26.9. Muuta lähiajan toimintaa ovat naisjaoston päiväkeskuksessa järjestämät talkkunajuhlat parin viikon kuluttua lauantaina. päivänä syyskuuta 1993 alkaen klo 18.00. SEURAKUNTAKERHOT ALKAVAT (huom. Tule mukaan kiittämään! MUISTOSEURAT (Veikko Leinosen) Leinosella Mikkolantie 22 ensi su 26.9. Komedia pitää sisällään väärinkäsityksiä, hillittyä vilunkia ja tuttuja iskelmiä. klo 10; Kuhakosken pyhäkoulu Huhtalla ensi su 26.9. Mutta päivänä seuraavana nähtiin kirkot ja naapurimaa kaikkea hyvää sieltäkin saa ja kirkoista löytyy myös tunnelmaa. Ja mukaan toivotaan nimenomaan myös miehiä, koska aerobic sopii miestenkin kuntoilulajiksi. LÄHETYSTUPA-KOHTAAMISKAHVILA avoinna perjantaisin klo 11—15; huomenna ohjelmatuokiossa klo 13 keskustellaan erilaisuuden kohtaamisesta. Tavoitesuunnitelma Sulkava 2005, 2. KASTETTU: Laura Emma Karoliina Sinkkonen Lohilahdesta. Miesten mielestä pallopelissä hurtti huumori on paikallaan. Tietoja reitistä sekä lomakkeita, jolle tarjous tehdään, saa koulutoimistosta. klo 10.30; Pajasalmessa Ilmi Lignellillä to 30.9. klo 18; esillä syksyn uudet suunnitelmat. JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 26.9. Reitin pituus on 28 km ja se ajetaan joka koulupäivä aamulla ja iltapäivällä koulun työjärjestyksen mukaiseen aikaan. Tiistaisin ja perjantaisin pelattavaan istumalentopalloon osallistuu joskus muitakin kuin sotainvalideja. Hän ohjasi viime talvena Naisvoimistelijoita. Naisvoimistelijat lupaavat, että jatkoa seuraa Ullan kiireistä riippuen. Maaottelumarssi voi-suorittaa lokakuun 17. Tannilan rantakaavan vahvistaminen, 6. Säännöllistä toimintaa on istumalentopallo, jota pelataan tiistaisin ja perjantaisin. Suomi-Ruotsi maaottelumarssi alkaa lauantaina Sulkavan Lions Club käynnistää paikallisen maaottelumarssitempauksensa Sulkavalla lauantaina. Osallistumismaksulla saa urheilujuomaa niin paljon kuin tapahtuman aikana tarvitsee. Ensimmäiset haasteet lähtevät tässä: Heikki Nuopponen haastaa Sulkava-seuran hallituksen jäsenet ja Suursoutujen päätoimikunnan — perheineen. Maratonaerobiciin voi tulla mukaan mihin aikaan haluaa. TULEVAA: Perhekirkko ja lapsityön kirkkopyhä mikkelinpäivänä 3.10. Kohteemme oli Karemajat, josta oli puhuttu iät ja ajat. Tämän lämminhenkisen menestyskomedian on ohjannut Pekka Lara
i Kampanjan tuotto menee taisteluun i NAON PUOLESTA SOKEUTTA VASTAAN. Suorat rahalahjoitukset voi osoittaa myös keräystilille Säästöpankkiin = (tilinumero 41574949603). 957-71 544. Aki Virta 2.41, Tero Hämäläinen 2.32, Immo Härkönen 2.33, Janne Hämäläinen 2.47, Esa Pirinen 2.45, Reetta Ralli 3.02, Kaisa Ralli 3.06, Eero Kostiainen 3.13, Olli Pellinen 2.59, Satu Kankkunen 3.20, Taru Kankkunen 3.17, Kalle Hytönen 3.16, Vesa Kankkunen 3.10, Niina Tuunanen 3.22, Jenni Hämäläinen 3.35, Kati Pulkkinen 2.52, Kati Hämäläinen 2.44, Ari Kankkunen 2.32, Risto Virta 2.56, Kauko Simonen 2.37, Jeri Hämäläinen 2.38, Vesa Ahonen 2.33, Valle Teho 2.41, Toni Paunonen 2.15. Viestin voitti Juva ajalla 1.11.27. talvikenkiä, lammast. Sulkavalaiset olivat vuosi sitten anteliaalla tuulella. K K Tervetuloa! ERÄMIESILTA Yyd to 30.9.1993 klo 18.00 kunnanviraston valtuustosalissa. Ajetaan Lohikosken kautta. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Kolmen päivän aikana järjestetään ympärimaata satoja erilaisia varojenkeräys tempauksia. Sulkavan Riistanhoitoyhdistys N LIHA HEIKKINEN OY TIEDOTTAA Hankinta-asiamies Kari Karjalainen hoitaa alueellanne teurasja eläinvälitysasiat. Punainen Risti avustaa ensi talvena sodan alta pakenemaan joutuneita. syyskuuta. SPR vetoaa kansalaisten — auttamistahtoon erityisesti nyt, kun valtio on rajusti leikannut kansainvälisen avun määrärahojaan. SPR:n Nälkäpäivää vietetään 23.-25. Hän toi kotijoukkueen vaihtoon vain hieman Rantasalmea jäljessä. mennessä p. Kemppinen, Osuuspankki, i Säästöpankki, S-Market Souturi, Matkahuolto. 957-71 544 kotiin 74 159 Toimitus: . Lähtö tapahtui liikuntahallin edestä. Toiseksi sijoittui kotijoukkue Sulkava ajalla 1.11.56. 8 23.9.1993 N:o 38 SULKAVA RaJuPuSu-viestin voitto Juvalle Maanantai-iltana juostu RaJuPuSu-viesti kokosi alueen parhaat juoksijat Sulkavalle. Sulkavan Sotainvalidit ja naisjaosto ja sotainvalidien lesket TEATTERIRETKI Imatran Teatteriin 24.10. Jokaisesta kunnasta oli mukana 25 juoksijaa, jotka vuoronperään kiersivät noin 900 metrin lenkin. ja huop. Mukaan mahtuu 50 ensin ilmoittautunutta. Kampanja kestää 17.10.-93 saakka. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. 957—71 544 kotiin 70 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Lipaskeräystä suoritetaan kirkonkylässä = ovelta ovelle periaatteella tänään ja huomenna. SPR vetoaa nälkäpäivänä sotien uhrien puolesta Suomen Punaisen Ristin nälkäpäiväkeräys käynnistyy tänään. Sulkava paransi asemiaan viidennellä osuudella, kun 16vuotiaissa pojissa juokseva Janne Hämäläinen saavutti kärkeä reilusti. Linja-auto lähtee matkahuollon edestä klo 12.00. Puhelin (957) 541 562, 949 653 798. klo 12 torilta. Hyviä aikoja juoksivat myös nuorten sarjoissa niin sulkavalaiset kuin muutkin osallistujat. Lisävärikorotus 40 %. 76 116. Nopeimmat — henkilökohtaiset ajat: miehet, yleinen: Toni Paunonen 2.15 Sulkava, M45 Seppo Myllys 2.48 Rantasalmi, M35 Kalle Ukkonen 2.25 Juva, naiset Kati Hämäläinen 2.44 SU, T12 Marja Suonpää 3.18 RA, P12 Jarno Parkkinen 2.47 JU, T14 Riitta Auvinen 3.10 JU, P14 Juha Kiiveri RA, T14 Kaija Savolainen 2.56 RA, P16 Marko Parviainen 2.43 RA. Aamupäivän parituntisen aikana voi käydä syömässä 'ulkona' tai ostaa rokkaa omiin astioihin kotiin vietäväksi. Suorituskorttien palautuspiste Tiittalan maitokopilla. RaJuPuSu-viesti eli piikin viesti juostiin liikuntahallin läheisyydessä. Tänä vuonna SPR on lähettänyt apua yli 30 maahan runsaan 20 miljoonan markan edestä. SUOMI-RUOTSI MAAOTTELUMARSSI SULKAVALLA — Alkaa la 25.9. Katastrofirahastoa kartuttavan keräyksen teemana on 'Sinun avullasi”. Mukana riistapäällikkö Veli Lappalainen piiristä. Kohteina ovat mm. SPR:n Mikkelin piirin kahdestakymmenestäseitsemästä osastosta Sulkava keräsi kolmanneksi eniten asukasta kohti. SPR:n Sulkavan osaston puheenjohtaja Anneli Turunen vetoaa jälleen kaikkiin sulkavalaisiin hyvän keräystuloksen saamiseksi. osuus M Janne Päykkönen 2.36, 2. Ensimmäisinä matkaan lähtivät yleisen sarjan miehet. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. LYPSYTILAT! Saadaksemme vasikoita alueenne mullitiloille, tilitämme välitysvasikat erittäin nopeasti. Miest. Marssin (3 km) suorittaneiden kesken arvotaan tavarapalkintoja. Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 3,90/p mm VERSA A Alen 3,90/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. klo 8.00 alkaen. Puh: TL 315. (Säävaraus) Myydään RT-YKSIÖ 345 m', H+KK+S. klo 14:n näytökseen. Kotijoukkueen Kati Hämäläinen juoksi naisten nopeimman ajan 2.44. 957-71 877, Telefax 957—70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Päätapahtuma on lauantaina, jolloin myydään hernekeittoa postin edustalla. Aluksi RaJuPuSu-viestiä johti useamman vaihdon ajan Rantasalmi, jonka juoksijoista peräti viisi juoksi sarjansa nopeimman ajan. LIHA HEIKKINEN OY PE SULKAVAN TORILLA Kumi-, kumiteräja nahka*saapp. Voittajajoukkue Juva pärjäsi tasaisuudellaan, sillä vain kolme juoksijaa juoksi sarjansa nopeimman ajan. aamut., pohjallisia, syylinkejä ym. 71 963 tai p. Esillä uusi metsästyslaki ja muut ajankohtaiset asiat. Kilpailun nopeimman ajan juoksi miesten sarjassa juossut Sulkavan Toni Paunonen, joka kiersi lenkin aikaan 2.15. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 Kotimaassa: —135,-/vsk kestotilaus: 120,-/vsk Pohjoismaihin: 150,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 250,./vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1993 alkaen Tekstissä tekstin jälkeen .................. Noin 900 metrin lenkin parhaat taivalsivat reiluun pariin minuuttiin, mutta yleensä ajat olivat kolmen minuutin tuntumassa. avoinna: ma-pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. Ilmoittautumiset 10.10. Sulkavan joukkueen henkilökohtaiset ajat juoksujärjestyksessä: 1. = 10 markan hintaisia suorituskortteja saa seuraavista paikoista: K-valinta Vihavainen, ; TV&kodinkone T. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Lippaan kanssa ollaan liikkeellä myös Vekaransalmen lossilla. entinen Jugoslavia, Mosambik, Sudan ja Angola. Valtio on rahoittanut tästä summasta neljänneksen; muu osa on maksettu SPR:n katastrofirahastosta, johon Nälkäpäivänäkin kerättävät varat menevät. Yksistään hernerokan myynti ja lipaskeräykset tuottivat reilut 16 500 markkaa. Tervetuloa! T:mi Jukka Svahn Silmätautien erikoislääkäri MIRJA KONTKANEN Ajanvaraus: Instrumentarium, Sulkava, puh. os. Sulkavalla porisee rokkapata SPR:n Sulkavan osasto tempaisee Nälkäpäivän merkeissä perinteisin keinoin. Näytelmä Hilja Valtosen "Päivä perijättärenä''. Nälkäpäivän keräys tuotti yhteensä vajaat 20 000 markkaa. ja naist. Kolmas oli Rantasalmi ja Puumala jätettiin viimeiseksi. 70 070 MUIKKUA Sulkavan torilla perjantaina 24.9. n TULE MUKAAN HAASTA MYÖS YSTÄVÄSI! Sulkavan Lions Club SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh