Risto Kasanen (sd.) sai 68 — valittiin siis 11 keskustalaista, 5 dekertyi yhteensä peräti 948 ja niillä — ääntä ja keskustan Kari Kuivisto ja — maria, 3 sitoutumatonta ja 2 kokoopuolue sai kunnanvaltuustoon yhden — Lasse Partanen saivat kumpikin 66 — muslaista. 9, = WU JÄÄTELÖ + —. oli kun39 00 VEITSENTEROITTAJA | valio SINItaan tullut 106 hakemusta rakennusWww kg tarkastajan virkaan. AEG V: KODIN. Ensi viikolla lehti ilmestyy Lehteen tulevan aineiston on maanantaina 28.10. Uuteen valtuustoon missaan myös Sulkavalla. | ( Jaajon KELLOSEPÄNLIIKE P RÖ M KONIZN KOEN I RNA 5 N KZ TAA LOS GIVA , M. Edestä täytettävien puhdasta ylivoimaa EKO LAVAMAT 6250 Sensortronic n Sensortronic-automatlikka EKO L AVAM AT 51 8 n monipuoliset ohjelmat/ mmm n Blo-jakso kaikissa ohjelmissa n Määrääutomatiikka n allergia ohjelma mum 8 SNÖNIPUOISET ONJOIMAT n maaraautomatilkka/ : pikaja 1/2-täyttö1/2 täyttöohjelma ja Bio-jakso painike s energlansäästöohjelma x vilakehto n vilapesuohjelma x linko 1000 a n : ST JA i x tehokas Iinko 800 kierr/min. Uuden rakennustarSuperior EMMENTAL kg kastajan on tarkoitus aloittaa työt KIRJOLOHI a | ja A n a Suomalaiset STAR kunnassa vuoden alussa. kier /min. hinta-laatu suhde Myös Illuminator taululla | Morita Pankin jalo; 28700 Suikava. 015-471 203 Abate Fetel vo 5 ain sale FAX. VIILIT 4 prk J Hakuajan päättyessä 4.10. Ea 2ital. Hakijoita on a. UuVaalien ääniharava oli Esa Repo, Vaalien menettäjiin lukeutuivat — sia valtuutetuista on yhdeksän. mine 19.90 TI 6, 90 tarkastajaksi Loppuviikosta poroa 5kg 19, cotLEr 36,90 haki vli sata MAALAIS"myynissä! = palana kg VI y PALVIKINKKU Ovatko veitsesi Viilis 1 00 ; , palana AO: kesäterässä. || Torstaina lokakuun 24. 676 280 LA 9-18 AN 1. 471 544, fax 676 326 | | | |. JU kg | 58700 SULKAVA, PUH. haiseksi, vain 65,5 prosenttiin. joka sai 87 ääntä. | oltava toimituksessa viimeistään SULKAVA lehti Puh. () onkse Helsingin YI | [M jngmanin norm.suol, AURAVURSTI 10,90 [KUKAN 100.00 !'9s 90. MEIJERIVOI Carte D'or 19 90 25 kg , — PA wi Rakennus0( KERMA-. Sitoutumattomien Ritva KosÄänestysprosentti jäi todella alvaltuutettua. Esan saamat ää— Sulkavallakin sosiaalidemokraatit, net jakautuivat tasaisesti eri puolil— joilta meni yksi valtuustopaikka. 471 651 > NN] (Espanjan 6 90 | JUHLA 16 90 < Adi PORSAAN 'SATSUMAT «g O, ua ea 10.90. Seuraavaksi eniten ääniä Muut säilyttivät valtuustopaikkannen voittaja keskustapuolue on voi— sai kokoomuksen Leila Virta, 75 sa ennallaan. T.KEMPPINEN SULKAVA & P. Kunnan1) | LÄ VY PALVELEMME: PORKKANAT hallitus valitsee haastateltavat |; 90 VV | J j (I ja SIPULITkg 3,90 4.11.Samalla päätetään milloin va1 [ 8, MA-PE 9-20 linta suoritetaan. lisessä tiedekunnassa. tiainen sai 64 ääntä. päivänä 1996 N:o 43 so | | [ / [1 V/ | fr som Sc 195,.] MN. 9,80 Keskustalle reilu vaalivoitto Kunnallisvaalien valtakunnalli— le pitäjää. Ääniä — ääntä. Marko Salmenkivi AA AA k n Mesan 200 | KURKKU x 4,90 [0559 10,00] FER maisterin tutkinnon pääaineena tiean wy ki kg Saarioisten sa MA jenkäsittelytiede Helsingin yliot " G. klo 12.00. TN ; KC maara 5 kg R An AEG EKO LAVAMAT UUTU 3 «sv FI -pyykinpesukoneella tt | w * saat parhaan mahdollisen p | pesutuloksen ympäristöystavällisesti. mt | |] 1" isoftäyttömäärä 5.0 kg x iso täyttö. kg Einen LENKKI s00 g. Sd land MP LEIMA46, 90 ympäri maata. GEA AN MUIKKUKUKKO 3YJ.ö0 i: kg — ja paljon muuta! | ETUSELKÄ k Puh. lisäpaikan. Vaimiseanetta jä Espanjan 4.90 MAKARONI PORSAAN v Teol.maist. SOKERI Duo Torstai-lauantai = ISOTEDUT | P OL MERCEDES NO AUHEIIKA] [Ranskalainen || EDUKSESI, I DV i m N STIJA Lan GOLDEN 4 90 joka päivä nämä. Nyt keskustalla on 11 — ääntä. 471 190, KONE = 0400 650 250 jo keskiviikkona 30.10. SÄRKKÄ VETE E > Merita LASKUNMAKSUAUTOMAATTI! Irtonumero 4 mk Sulkava 471 041 ' = Perjantaina ja Aina edullisia Maanantai-tiistai | HYVÄT LIHAT JA LIHATARJOUKSET K-LÄHIKAUPASTA tuotteita ja ystävällistä KIDElauantaina tanssittaa i ; palvelua lähellä kotia
Hänet nähtiin silloin Sulkavalla. klo 19 paloaseman alakerrassa. klo 12.00 vanhalla kunnantuvalla. toksia, kuten muutaman viikon takaisessa pääkirjoituksessa todettiin. Myönteistä oli se, että maakunnat saivat joitakin edusmiehiään ja -naisiaan Strasbourgiin. Särkästä ja Leskisestä jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteys Sulkavan poliisiin, puhelin 015-471 701. Uudessa valtuustossa istuu peräti 12 entistä valtuutettua, joten vaihtuvuus oli aika vähäistä. Ilman niitä ei samanlaista turvallisuuden tunnetta ole koskaan syntynyt vaikka ulkoinen varustus olisi ollut kuinka ”luksusta” tahansa. Se on jalo tapa osoittaa lähimmäisenrakkautta, aitoa välittämistä. Veripalvelukeskuksessa verestä valmistetaan noin 30 erilaista verija plasmavalmistetta, joita sairaalat tilaavat potilaittensa hoitoon.. Poliisi katsasti autoilijoiden kuntoa Poliisin suorittamassa tehovalvonnassa lauantaiaamuna jäi rattijuopumuksesta kiinni yksi henkilö. Savonlinnan työvoimapiirin alueella vastaava luku oli syyskuussa 19,1 ja elokuussa 19,4 joten työvoimapiirin alueella työttömyys on pahempi kuin maassa keskimäärin. Retket ja vaellukset ovat vieneet milloin minnekin pohjoisesta etelään. Erittäin alhainen äänestysprosentti on oire politiikan vakavasta kriisistä. Mikko Pyhtilä nuorisotyönohjaaja = 2, SAR a % Päivän kierto ITÄ Aurinko nousi tänään 8.27 ja laskee 17.34 Päivän sana Juuri sitä, mikä on kadonnut, Ihmisen Poika on tullut etsimään ja pelastamaan. Verta luovuttamalla autat Verenluovutus on hieno asia. Niinpä partiossa mukana olo oli yksi parhaista asioista, mitä pieni ihminen saattoi keksiä. Etenkin kun muistaa sen, että peräti yhdeksän valtuutettua luopui vapaaehtoisesti. Halusin ottaa myös kristillisen elämän perustarpeet raamatun ja rukouksen jokaiselle reissulle mukaan. Muutamat EU-kriitikot keräsivät valtavasti ääniä ja ilmeisesti yli puoluerajojen. Särkkä on kirjoilla Ristiinassa, mutta asui tilapäisesti Sulkavalla loppukesästä alkaen. Vähän tämän jälkeen sain oman kompassin lahjaksi vanhemmiltani. (A Kouluruoka Kouluruoka viikolla 44: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike, salaatti. Lyydia Salmelan omaiset Mies kateissa Jouni Kristian Särkkä (22) on ollut kateissa syyskuun 23. Mietelause koskaan — kuole. Veri jaetaan Veripalvelun soluerotteluosastolla eri aineosiinsa ja potilaalle annetaan vain sitä veren osaa, jota hän tarvitsee. Keskustan Paavo Väyrysen ja vasemmistoliiton Esko Seppäsen menestys kertoo jotain ihmisten tyytymättömyydestä Euroopan unioniin. Leskinen on noussut 26.9.96 linja-autoon Mikkelissä ja poistunut autosta Juvalla. Sulkavan työttömyysaste oli syyskuussa 18,3 prosenttia. Tarvitsin matkalle kahdenlaiset kartat ja kompassit. Tutustuttiin karttamerkkeihin. Vartionjohtajat ottivat esiin paikkakunnan suunnistuskartan. Molemmat saivat melkoisesti ääniä myös Sulkavalta. Lämmin kiitos osanotostanne. Jo aikaisemmin oltiin ommeltu nappeja ja veistetty puisia lusikoita. Ehkä siitä nousikin mieleen nämä partiomuistot. Tavalliset kartta ja kompassi ovat helposti hukkuvia ja reissuille riittämättömiä, mutta rukous ja Jumalan sana on helppo kuljettaa sinne, missä ikinä kuljenkin. . Europarlamenttivaaleissa koettiin useita yllätyksiä. Puolueen edustajat voivat olla ensi vaalikauden jälkeen joko sankarin tai jarrumiehen maineessa. Torstai: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. Monta kertaa tämän partiokokouksen jälkeen olen kaivanut esiin erilaisia karttoja ja kompassin ja pakannut ne rinkkaani. Ei riittänyt, että matkalle varattiin ne edellä mainitut suunnistusvälineet. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan! SPR:n ensiapuryhmä: harjoitusilta ma 28.10. Demarit menettivät yhden paikan, kokoomus ja sitoutumattomat säilyttivät entiset valtuustopaikkansa. Suomessa on paljon säännöllisesti verta luovuttavia, mutta silti tarvitaan koko ajan myös uusia verenluovuttajia. Verenluovutus on lähes kivuton operaatio, jolla voit auttaa lähimmäistäsi. Keskiviikko: Lihamureke, perunat, keitetyt porkkanakuutiot. Kirsti emännöi. Ehkä näitten vastarannankiiskien äänivyöry on mielenosoitus myös nykyistä hallitusta kohtaan. SULKAVA 24.10.1996 Valtaa ja vastuuta Kunnallisvaalit olivat Sulkavalla pitkälti vanhan kertausta. Näin yksi veripussi muuttuu avuksi useammalle potilaalle. Sen jälkeen hänestä ei ole mitään havaintoja. Yli vuoden työttömänä olleita on kunnassa 104 henkilöä. Luovuttaja saa hyvän mielen ja Veripalvelu saa materiaalia, jolla voidaan auttaa jopa useita ihmisiä. Korkeasta työmoraalista tai vaalirahoituksensa avoimesta julkistamisestahan EU-vaalien äänikuningatarta ei voi syyttää. Sulkavalaiset ovat olleet varsin innokkaita verenluovuttajia, jopa hieman naapurikuntalaisia aktiivisempia. Keskustapuolue voitti ja sai yhden paikan lisää. Sulkavan työttömät: kuukausikokous ti 29.10. Mixtreeni tytöille. Tervetuloa! EN JUHLI merkkipäivääni Aili Summanen En JUHLI merkkipäivääni! Tuija Suutari Juhlin merkkipäivääni 2.11.96 kotona alkaen klo 13.00. Hän ei ole myöskään palannut Sulkavalle asunnolleen. JUMBIC naisille. Tervetuloa! Maire Piispa Lämpimät kiitoksemme Teille, jotka muistitte EMMA JANHUSTA hänen viimeisellä matkallaan ja erityinen kiitos sairaalahenkilökunnalle Emman hyvästä hoidosta. Tämä rattijuopumustapaus oli kahdeskymmenesviides tänä vuonna Sulkavalla, joten tästä vuodesta on tulossa ennätyksellisen synkkä näissä tilastoissa. Tervetuloa mukaan! Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Ompeluseura Esterillä ke 30.10.96 klo 13.00. Lopullisia tuloksia asianomainen joutuu odottamaan ilman ajokorttia poliisin otettua kortin pois. Yllään hänellä on punamusta talvitakki, vaaleat housut ja tummat kesäkengät. Maamme sairaalat tarvitsevat vuosittain yli 300.000 pussia verta erilaisten sairauksien hoitoon ja ennalta ehkäisyyn. Vaalimainosten ihannekuntaa pitää rakentaa kovalla vauhdilla, muuten valtuutetut osoittautuvat jarrumiehiksi ja -naisiksi. Särkkä on 180 senttimetrin pituinen ja normaalivartaloinen. Tänään kiinnittelin toimiston seinälle Sulkavan karttaa. Vaikka rinkka tulikin täyteen kaikesta välttämättömästä vaellustarpeesta, oli siellä aina sivutaskussa paikka pienelle Raamatulle. Koko tarvittava verimäärä saadaan lahjaksi suomalaisilta verenluovuttajilta, jokta ovat veripalvelutoiminnan alusta alkaen kokeneet vapaaehtoisuuteen ja maksuttomuuteen perustuvan verenluovutuksen kunnia-asiakseen. Sulkavalla voi verta luovuttaa maanantaina 4.11. Kadotessaan hänellä oli sininen farkkutakki ja collegehousut. Myös toinen sulkavalaismies on kateissa Poliisi etsii myös sulkavalaista 38vuotiasta Arto Juhani Leskistä. Kyseessä on sama ilmiö kuin populaarikulttuurissa jo 1960-luvulla. 19:10. Innokkaasti opeteltiin uusia asioita joka kerralla. Silloin maailman rokkipiireissä supermanagerit totesivat, että aivan sama mitä bändistä kirjoitetaan tai puhutaan, pääasia on että se on riittävästi esillä. seurakuntatalolla heti aamukymmenestä lähtien. Sen oppiminen oli helpompaa, mitä olin uskonut. Tällä kerralla olisi vuorossa suunnistusta. Osa samaa kriisiä voi olla sekin, että kokoomuslaisille riittää että tuleva europarlamentaarikko osaa hiihtää, visailla ja lintsata nykyisestä työstään. Ensi sunnuntain aihe, uskon perustus, on lähellä näitä muistoja. Tutkittiin mistä löytyi kenenkin kotitalo. Omaiset Kiitos äänestäjilleni! Jari Seppänen Kiitän luottamuksestanne! KYLLIKKI Työttömyys laskee hyvin hitaasti Syyskuun lopun tilaston mukaan työttömyysaste koko maassa oli lomautetut mukaan lukien 16,7 prosenttia. Särkällä on siniset silmät ja siisti ruskea tukka. päivästä lähtien. Nimipäiviä Tänään torstaina YK:n päivä, Asmo, perjantaina Sointu, lauantaina Amanda, Niina, Manta, sunnuntaina kesäaika päättyy; Helli, Hellä, Hellin, Helle, maanantaina Simo, tiistaina Alfred, Urmas, keskiviikkona Eila. Kahvitarjoilu! Naisvoimistelijat: to 24.10. Puolueiden ja ryhmien paikkajako säilyi lähes entisellään. Luuk. Elokuussa luku oli 17,2 prosenttia. Tiistai: Veriletut, valkokastike, perunat, puolukka. Nyt || valtuutetullaan puolue voi tehdä melkein mieleistään politiikkaa. Seuraavaksi opeteltiin käyttämään kompassia. Jotain kertoo sekin, että ääniharava Esa Repoa lukuunottamatta vaalien menestyjät ovat pääasiassa vanhoja konkareita. v) Viikon sana f SuunnistustaOlin varmaan täyttänyt jo täydet kymmenen vuotta. Arto Leskinen on n. Alle 25-vuotiaita työttömiä on 44. Verta tarvitsevat ihmiset joko sairauden tai vakavan onnettomuuden takia. Pe 25.10. Naistenlehtisuosiossa paistatelleen ja metsäteollisuuden mannekiinina esiintyneen Kirsi Pihan (kok) äänisaalis on mielenkiintoinen asia. Miehiä oli työttömänä 173 ja naisia 123. Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerhossa vanhalla kunnantuvalla ke 6.11.96 klo 12.00 vieraana pastori Jairi Attila. Hän on luonteeltaan hiljainen ja sulkeutunut. 170 cm pitkä. Perjantai: Kaalikeitto, karjalanpiirakka. Vaalivoitto tuo keskustalle myös vastuuta. Hän puhalsi 1,5 promillen lukemat. Mielessä pienimmätkin asiat pystyivät muuttumaan seikkailuiksi
Lisätalousarvion loppusumma on 170.000 markkaa, joka katetaan verotuloilla. Siinä todetaan, että seurakunta ei ole tietoisesti aiheuttanut vahinkoa kappalaiselle. Asianajotoimisto Moisander & Vainio ilmoittaa, että tänä vuonna laillinen korko on 13 prosenttia. Partanen Esa Repo (kesk.) 87 ääntä, uusi. Seurakunnan käyttämät asiantuntijat ovat arvioineet Attiloiden irtaimiston arvoksi noin 140.000 160.000 markkaa. Eurovaalit myös lukiossa ja yläasteella Kirsi Piha nousi Sulkavan lukion ja yläasteen eurovaalien ääniharavaksi kuten sunnuntaisissakin eurovaaleissa saaden ääniä 16 kappaletta. SULKAVA Torstaina lokakuun 24. Kalevi Welling (sdp) 58 ääntä. Nämä neljä ehdokasta erottuivat selvästi nuorten vaaleissa. Nuoria äänestäjiä miellyttivät erityisesti ns. -Vai osoittautuuko kappalainen silloin varattomaksi. Jaakko Teerimäki halusi tarkistaa millainen vaatimus tarkkaan ottaen on. Seurakunnalle on jo tässä vaiheessa aiheutunut yli 100.000 markan kulut Attiloiden vaatimuksesta. Yli 100.000 markkaa jo mennyt Seurakunta kiistää tuottamuksellisen vahingon ja laatii parhaillaan asiantuntijoiden kanssa vastinetta haasteeseen. Työt tehtiin pääasiassa talkootyönä. Markku Karvinen (sit.) 25 ääntä, uusi. Määrärahaa vastineen laatimista varten ei vuoden 1996 talousarviossa ole. Kolmas ehdokas oli Petri Keskitalo saaden 12 ääntä ja neljäntenä Juha Föhr 10 äänellä. Seppänen (kesk.) 52 ääntä, Kari — Kuivisto (kesk.) 66 ääntä. realisoimaan omaisuuttaan, koska yksin kirkollisverolla ei korvauksia kateta. Mikäli Attiloiden korvausvaatimus tulee sellaisenaan seurakunnan maksettavaksi, se tietää talouden romahtamista. Jari uusi. Jairi ja Saara Attila ovat jättäneet asiamiehensä Kari Moisanderin välityksellä jo tammikuussa 1996 Juvan käräjäoikeudelle haastehakemuksen, jossa vastaajana on Sulkavan seurakunta. Seurakunnalle 170.000 markan lisätalousarvio Suurin syy kappalaisen miljoonavaatimus Tiistai-iltana kirkkovaltuusto päätti yhteensä 170.000 markan lisätalousarviosta tälle vuodelle. Kirkkovaltuuston tulkinnan mukaan ne eivät sisälly Attiloiden tähänastisiin, markkamääräisinä esitettyihin vaatimuksiin. Kävi ilmi, että sitä on yritetty seurakunnan taholta, mutta se ei ole onnistunut. Attiloiden vaatimuksessa irtaimiston arvo puhdistuskuluineen on peräti 664.687 markkaa. Se on siis enemmän kuin puolet kirkollisveron vuotuisesta tuotosta. Korvausvaatimukset tekevät yhteensä 768.418 markkaa. Ainakin seitsemäsluokkalaiset pojat suhtautuivat äänestykseen leikkimielisesti. Aatos Valtonen kysyi saadaanko oikeusja asiantuntijakuluihin menevät rahat takaisin, jos Attilat häviävät jutun. Vuonna 1995 seurakunnalle verotuloja kertyi noin 2,5 miljooa markan edestä. Muutto-, varastointi-, puhdistusja selvittelykustannuksia Attilat vaativat 50.000 markkaa, laillisine korkoineen. Jairi Attilalle vaaditaan vuokranpalautuksena ajalta 1.2.1991-31.12.1992 53.731,70 markkaa laillisine korkoineen 27.11.1993 alkaen. Asian käsittelyaikataulusta ei ole tietoa. Lisäksi Attilat vaativat, että seurakunta velvoitetaan korvaamaan kantajien yhteiset oikeudenkäyntikulut laillisine korkoineen tuomiopäivästä lukien. Äänestysprosentti lukion ja yläasteen vaaleissa oli noin 65 %.. Lisätalousarvioon sisältyy 50.000 markan määräraha Tapiolan leirikeskuksen ulkokatosten rakentamiseen. Seurakunta joutunee Lisätalousarvion käsittelyn yhteydessä kirkkovaltuusto ei juuri keskustellut. päivänä 1996 Kaisa Ralli (kesk.) 47 ääntä, uusi. Martti Miettinen (kesk.) 41 ääntä, Sulkavan uusi kunnanvaltuusto 1997-2000 uusi Esa Lasse Partanen (kesk.) 66 ääntä. Muut nuorten antamat äänet jakaantuivat tasaisesti eri puolueiden ehdokkaille. uusi. julkkisehdokkaat. Siilas Rönkkönen vastusti lisätalousarviota kohdan yksi eli Attiloiden korvausvaatimuksen aiheuttamien kulujen osalta. Sen mukaan laskettuna Jairi ja Saara Attilan korvausvaatimukset tekevät yli 1,1 miljoonaa markkaa. Toiseksi nuorten vaaleissa sijoittui vaihtoehto EU:lle liikkeen Sami Aaltonen 14 äänellä. Kävi ilmi, että alkuperäisessä vaatimuksessa varataan oikeus mahdollisten terveyshaittoAsia puhutti valtuustoa jen aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen. Siilas Rönkkönen kysyi miksi asiassa ei ole yritetty sopuratkaisua. Jos Attilat voitt vat oikeusprosessin ja jos korvaukset hyväksytään sellaisinaan, seurakunta joutuu maksamaan oikeudenkäyntikuluineen vähintään noin 1,3-1,5 miljoonaa markkaa. Irtaimistolle aiheutuneista vahingoista ja puhdistuskuluista Attilat vaativat 664.687 markkaa laillisine korkoineen 27.1.1993 alkaen. Asiakirjojen mukaan korvauksia vaaditaan ”laillisine korkoineen”. Tapio Kosonen (sdp) 42 ääntä, Markku Matikainen (sit.) 47 ääntä. Asiantuntijoina on käytetty Ristiinan Ammattirealisointi Oy:n henkilöitä. Kannatukset puolueittain olivat: Kokoomus 23,5 %, keskusta 22,8 %, vaihtoehto EU:lle 11 %, vihreät 8,1 %, sosiaalidemokraatit ja ruotsalainen kansanpuolue 7,3 %, nuorsuomalaiset 6,6 % ja liberaalit 5,1 R. Asiantuntija-apu on kallista, sillä jo yksin asianajotoimistolle uppoaa seurakunnan varoista 62.987 markkaa. LES Leila Virta (kok.) 75 ääntä. Tähän mennessä seurakunta on käyttänyt yhteensä 105.150 markkaa vastineen laatimiseen. Kirkkoherra Taisto Salmenkivi sanoi, että kirjallisessa vastineessa seurakunta kiistää tuottamuksellisen vahingon ja vaatii että kantaja eli Attilat maksavat aiheutuvat kulut. Suurin syy lisätalousarvioon on oikeusprosessi, jossa Jairi ja Saara Attila vaativat seurakunnalta korkoineen yli miljoonan markan meneviä korvauksia. Lisätalousarvioon sisältyy 50.000 markkaa, joka on varattu Tapiolan leirikeskuksen ulkokatosten rakentamiseen ja yhden luokkahuoneen kunnostamiseen. Kirkkovaltuusto keskusteli kokouksen lopussa kappalaisen ja hänen vaimonsa korvausvaatimuksesta. i Seurakunnan vastaus oikeudelle on lähtenyt 23.9.1996. Hän jätti asiasta eriävän mielipiteen. Haaste koskee kappalaisen pappilassa homevauriosta aiheutunutta vahinkoa
— Hautainhoitorahaston rahat on tarkoitettu tietysti hautojen hoitoon. 5) Olli Virta Sulkava 3.15. Odotusarvolisän kanssa kaupan arvoksi on saatu 464.000 markkaa. Aänestysprosentti jäi selvästi alemmaksi kuin kunnallisvaaleissa, siinä 58-59 prosenttiin. Saman puolueen EU-toisinajattelija Hannu Vesa keräsi 31 ääntä. 12) Heikki Joskitt Sulkava 2.33. Hän uskoi, että metsäpalsta tuottaa 25 vuoden kuluessa seurakunnalle voittoa. T 15: 1) Virpi Tuukkanen Sulkava 3.07, 2) Riikka Sistonen Rantasalmi I 3.07, 3) Linda Keronen Juva 3.19; T 13: 1) Mirka Kammonen Rantasalmi 1 2.51, 2) Johanna Rantalainen Puumala ja Elina Immonen Sulkava 3.06. J maa ma 2 2. Vihreiden Heidi Hautala sai 24 ja Matti Wuori 19 ääntä. Sdp:n euroedustajaksi edelleen valittu Riitta Myller sai 123 ääntä Sulkavalta. Lisäksi moni jätti sunnuntaina ottamatta ruskean EU-vaalien äänestyslipun. RaJuPuSu-juoksuviesti Sulkavalla Neljän RaJuPuSu-kunnan välinen juoksuviesti juostiin Sulkavalla edellisviikon tiistaina. Hän piti kauppaa henkilökohtaisena luottamuskysymyksenä. He arvioivat, että oikeampi hinta olisi voinut olla lähempänä Siilas Rönkkösen näkemystä kuin kirkkovaltuuston näkemystä. Henkilökohtaiset osuusajat: 1) Rauno Hölsä Sulkava 2.08, 2) Teijo Laitinen Rantasalmi I 2.09, 3) Aki Laitinen Rantasalmi I 2.17, ... ja KP Jätän H" kää kg 703 PI TNA s STN LV 8 H T ARN AR E FN een ät k RT ka 5 7» kan | KRISTILLINEN LIITTO | | | | | | 2 Hämäläinen Touko då NERE VER Br EA ARA fe Sn RR 2 HELA K fore oe | 3Leinonen Matti BEE 8 4 1 — 4 Rönkkönen Siilas NES 00 BE X DSS EU nyt 1 EN 20 er 5 Schenkwein Arja 11 6 2 2 1 | Yhteensä 62 37 4 2 16 3 | KESKUSTA mk seimen AIE N: SUS VGA PIN ISS STS HTC AT a 03 | 7 Auvinen Kauko 28 11 4 13 "8 Björn Marketta = T K JE 101 MTL Jen 44 SE | 9EerikäinenKalle = | 34 19 4 RER 3 R BE AA M 10 Hanski Marko 018 11 5 ja 2 5 11 Hiltunen Markku 12 6 EEE 1 1 12 Hintsanen Tapio 33 8 12 1 11 1 13 Immonen Kyllikki rd 20 1 11 3 2 14 Kolehmainen Jarmo 32 14 15 3 15 Kolehmainen Juha 32 16 16 16 Kontiainen Eero 42 18 18 1 4 1 17 Kuivisto Kari 66 35 1 3 12 15 18 Lappalainen Marjut 12 8 2 2 19 Leinonen Erkki 17 6 1 10 | 20 Miettinen Martti 41 33 8 21 Partanen Lasse 66 36 15 1 13 1 22 Pellinen Arvo 5 3 2 23 Päykkönen Markku 58 34 1 e 8 13 24 Ralli Kaisa | 47 25 9 Ka RR BRIS 2 25RepoEsa = KSM 31 SSE I | Ra. — Hautainhoitorahaston varoja voidaan kyllä sijoittaa, mutta sijoitusten on oltava kannattavia, sanoi Siilas Rönkkönen. Siilas jätti eriävän mielipiteen. Ja hylättyjä ääniä oli normaalivaaleja enemmän, peräti 78 kappaletta. 6) Jani Hagman Sulkava 2.59, ... ERE 30 Vanninen Jouni RR OLD ar E W 8 1 31 Vanninen Outi 48 ST OTE. 3 ig 8 ko E. Kauppaan ei kuulu tilalla oleva kesämökki ja sille erotettava 2.000 neliön suuruinen tontti. Hän sanoi, että kyseisen metsäpalstan arvo on lähempänä kahtasataa kuin neljääsataa tuhatta markkaa. 13 38 Musakka Vesa 6 2 4 39 Mustonen Raimo 13 5 1 så 40 Partanen Ari : 55 | 23 1 1 26 1 a 41 Purhonen Marjo 12 8 4 42 Pyykönen Marjatta 15 8 vd 43 Päivinen Tuulikki 23 13 4 5 1 44 Runonen Markku 2 2 45 Räisänen Pertti 13 4 SER FR A Ee a 46 Suomalainen Paula 26 16 STEREO 5 2. Sinikka Hurskainen sai 46, Reino Paasilinna 41 ja Pertti Paasio 35 ääntä. VEU:n Sami Aaltonen sai 19 sulkavalaisääntä. Tarkkaan sanottuna 48,7 prosenttia. Juva oli toinen ja Sulkava kolmas. It | 28 Seppänen Jari — 52 DT jä DO] 8215.11] 2 —=u 29TiippanaEsa =—=| 44 | 23 sr ER K UET$. Mielenkiintoista on se, että vaalipäivänä annetuista äänistä keskusta sai 51,1 prosenttia. Valovirta Kari 21 10 1 1 9 | 70.Virkki Merja 10 6 4 71.Virta Risto 24 15 1 1 5 2 Yhteensä 2541-127 19 4 76 19 4 Mirja Ryynäselle eniten ääniä Laimeat eurovaalit Sulkavalaiset eivät innostuneet EU-parlamenttivaaleista juuri muuta maata enempää. Naiset: 1) Arja-Leena Rantasalmi 1 2.54, 2) Kaisa Ralli Sulkava 2.57, 3) Virpi Kärkkäinen Juva 3.01, 4) Seija Kontinen Puumala 3.31, 5) Irja Kammonen Rantasalmi II 3.36. Hän arvioi, että ostettava tila on rehevää, hyväkasvuista maata. — Ollaan vikatiellä, jos lähdetään maksamaan ylihintaa. 4 24.10.1996 N:o 43 SULKAVA Kaikkien kunnallisvaaliehdokkaiden äänimäärät äänestysalueittain Kunnallisvaaleissa annettiin yhteensä 1945 ääntä. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Pentti Ruottinen vähätteli Siilas Rönkkösen esittämiä tietoja. Seurakunta osti 385.000 markalla 23,9 hehtaaria metsää ja noin 3 hehtaaria suota. Tulokset: 1) Rantasalmi I 42.51, 2) Juva 42.57, 3) Sulkava 43.49, 4) Puumala 45.13, 5) Rantasalmi II 46.40. 9) Vesa Ahonen Sulkava 2.29, ... Nopeimman henkilökohtaisen osuusajan juoksi Sulkavan Rauno Hölsä. P 15: 1) Jarno Parkkinen Juva 2.24, 2) Lauri Parkkinen Juva 2.33, ... 7) Tero Penna Sulkava 3.21. Keskustan ehdokkaat keräsivät paikkakunnalta eniten ääniä. Kokoomuksen Pirjo Rusanen sai 109 sulkavalaisääntä ja Kirsi Piha 52. 26 Ruottinen-Partanen Liisa 28 18 1 8 1 27 Ruottinen Sirpa Kävi & E 21.00: 1 2 E at. 6 A | S3Ekman Anja | 6 3 220 N | 54 Kankkunen Jaana 2 1 g 1 55 Kantola Sunneva 16 4 vä *% (Na) 11 EX 56 Leinonen Eero 8 9 SE BEA. Me 4 57 Makkonen Päivi 10 6 4 | 58 Malmberg Kurt 13 5 1 (A 59 Oksanen Teuvo 19 15 4 60 Tiittala Leena 39 2D 14 | 61 Vertanen Tapio 12 8 4 62 Virta Leila 75 34 1 1 ST 2 Yhteensä 213 113 1 2 93 1 3 SITOUTUMATTOMAT 63.Karvinen Markku 29 15 6 2 1 1 | 64.Kostiainen Ritva 64 34 1 13 16 65.Matikainen Markku 47 21 2 3 18 3 66.Ruotsalainen Yrjö 24 i 6 67.Seppänen Hilkka 21 8 8 5 68.Sormunen Ulla 18 11 4 > 69. Seuraavaksi eniten ääniä saivat demarit, joille kertyi 468 ääntä. Hän kertoi tilastoista, joiden mukaan metsämaan keskihinta olisi puolta vähemmän mitä seurakunta nyt maksaa. Hän esitti, että sitä ei hyväksyttäisi. 10) Juho-Kalle Björn Sulkava 3.21. M 45: 1) Seppo Myllys Rantasalmi 1 2.34, 2) Antti Reponen Puumala 2.37, 3) Ilmari Laitinen Rantasalmi II 2.41, 4) Auvo Parkkinen Juva 2.54, 5) Risto Virta Sulkava 2.55. Taimikkoja on 16,1 hehtaaria, joiden arvoksi on arvioitu 155.000 markkaa. Tarkkaa tietoa ei vielä ole, koska ennakkoäänet menivät laskettavaksi Mikkeliin. Hiihtäjänä tunnetuksi tullut Marjo Matikainen-Kallström sai 40 ääntä. Maapohjan arvoksi hän sanoi 6.0007.000 markkaa hehtaarilta. M 35: 1) Risto Partanen Rantasalmi I 2.23, 2) Osmo Massinen Rantasalmi II ja Unto Polojärvi Puumala 2.24, 4) Ari Kankkunen Sulkava 2.26, 5) Kari Pasanen Juva 2:39. Siilaksen mukaan maapohjalla ei juuri ole arvoa. T 11: 1) Kukka-Maaria Repo Sulkava 3.05, 2) Kaisa Eronen Rantasalmi I 3.07, 3) Johanna Keronen Juva 3.12, 4) Heli Sopanen Rantasalmi II 3.28, 5) Hanne Lipo Puumala 3.47.. Sulkavalaiset antoivat peräti 304 ääntä europarlamentaarikko Mirja Ryynäselle (kesk.), joka uusi paikkansa. Vasemmistoliiton valtakunnan ääniharava Esko Seppänen sai 81 ja savonlinnalainen Hilkka Aalto 21 ääntä. Seurakunta osti metsaa Tiistai-iltana kokoontunut kirkkovaltuusto hyväksyi seurakunnan ja Aimo Partasen välisen kaupan, jossa hautainhoitorahasto sijoittaa varojaan maaomaisuuteen. Kristillinen Liitto sai 62 ääntä. Kun esitystä ei kannatettu, kauppa syntyi. Europarlamenttiin maan kovimmalla äänimäärällä valittu Paavo Väyrynen sai 192 ja Sirkka-Liisa Anttila 164. Hänen mielestään seurakunnan pitää maksaa pientä ylihintaa, jos se aikoo tilan saada. Pentti Ruottinen, Siilas Rönkkönen ja Mauri Ralli ovat tutustuneet maatilaan paikanpäällä. Myyjän hintapyyntö oli 400.000 markkaa. Voiton vei Rantasalmen ykkösjoukkue. Mukana oli joukkueet jokaisesta kunnasta. P 13: 1) Petri Parkkinen Juva 2.48, 2) Joona Paunonen Sulkava 2.59, 3) Tuomas Tiilikainen Juva 3.04, ... MHY:n arvion mukaan puuston arvo on noin 175.000 markkaa. Siilas Rönkkönen vastusti kauppaa. Mutta jos pottia ei hoideta, ei pian rahaa ole, totesi kirkkoherra Taisto Salmenkivi. 47 Tervonen Jukka 16 | 6 SSB io a 6 | :9 E 48 Tilkkanen Kauko 7 3 n my 2 4 EE | 49 Viljakainen Seppo 19 54 ka KE 50 Virtanen Hikka | 28| 11 NI SA my Ex RINEN | 51 Welling Kalevi 58 37 3 Sea" POE YLA Yhteensä 468 | 256 13 Ja: 14 10! 1583 23 8 KOKOOMUS | 52 Eloranta Jari EN felen Ti S. 32 Virta Vesa Ram EN 20 PTR STEN TERM POY 8 aksn RE Yhteensä: s) <: 948 464 64 42 38 | 49 159 69 63 SOSIALIDEMOKRAATIT Mv S 33 Kasanen Risto 68 44 1 3 17 3 34 Kokkonen Ismo 13 8 1 2 2 [35 Kosonen Tapio 42 26 1 1 13 1 36 Lindgren Ulla 11 6 4 JAN 37 Makkonen Raili 41 27 1 . Äänestysprosentti jäi alhaiseksi, vain 65,5 prosenttiin. Sitoutumattomat saivat 254 ja kokoomus 213 ääntä. Eniten ääniä kerännyt keskusta| Ääniä puolue sai 948 ääntä, mikä on lähes puolet kaikista annetuista äänistä. Rantasalmelta viestiin osallistui ykkösja kakkosjoukkue. EU-parlamentista pudonnut Olli Rehn keräsi 98 ääntä. P 11: 1) Harri Savander Puumala 3.00, 2) Janne Pasanen Puumala 3.06, 3) Miika Ovintus Sulkava 3.09, ... Sen on suorastaan rikollista, huomautti Siilas Rönkkönen. Tehdystä kaupasta kuultuaan monet metsäammattilaiset pitivät 385.000 markan kauppahintaa todella korkeana. Ennakkoon kunnallisvaaleissa äänesti 997 sulkavalaista. Maapohjan arvoksi on laskettu 53.000 markkaa. Tilan käyväksi arvoksi seurakunta on laskenut 75 prosenttia tästä eli 348.000 markkaa. Niillä ei irronnut valtuustopaikkaa
Täältä käsin hoidetaan muun muassa Puumalan Hätinvirran ja Taipalsaaren Kyläniemen losseja. Nauhalla puhuu Mikon äiti. Tarjolla on myös kahvia ja virvokkeita. — Ja jonkun on tiet hoidettava myös tulevaisuudessa! — Näin harvaanasutussa maassa maantiet ovat tärkeitä. Pieni siivu rahoista on mennyt yrityksille, mutta näille annetut tuet vääristävät helposti kilpailua. Erikoistuminen on päivän sana myös valtiolla. Huonossa asemassa ovat työttömät Sysmässä ja Sulkavalla, sillä alle kymmenen prosenttia työttömistä saa töitä palkkaperusteisen työllistämistuen avulla. Yksityiset urakoitsijat ovat vastanneet jo useamman vuoden Rongonsalmen ja Kuparovirran losseista. Jaossa syntyy alueellisia eroja, sillä tukimarkkoja jakaessaan työvoimapiiri suosii syystä tai toisesta yhtä työvoimatoimistoa toisen kustannuksella. Sulkavalla tukityössä jatkuvasti 36 henkilöä, Kerimäellä 125 Sulkavalla työllistetään työllistämistuella jatkuvasti noin 36 henkilöä. Sulkavallakin moni hanskapari tarttuisi mielellään lyhytaikaisempaankin työhön. Losseihin erikoistunut tiemestaripiiri — Losseja oli tuolloin kolme: Pajasalmessa, Vekarassa ja Puumalansalmessa, muistelee Markku Gynther. Eniten tuen avulla työllistävät työttömiä kunnat, jotka ovat käyttäneet työllistämistukirahoista noin puolet. Lopputuloksena on asuinkunnasta riippuva työttömien eriarvoisuus. Losseihin liittyy myös tiemestarin työn ikävin urakka. Kerimäki ja Anttola työllistävät eniten Mikkelin läänin kuntia verrattaessa parhaassa asemassa ovat työttömät Kerimäellä ja Anttolassa. päivä 1935 Savon tieja vesirakennuspiiri Kuopiosta antoi käskyn, jolla tiemestaripiiri siirrettiin Juvalta Sulkavalle. Jos työllistämistuki ja työvoimapoliittinen aikuiskoulutus lopetettaisiin ja näihin osallistuvat henkilöt kirjattaisiin työttömiksi, niin Sulkavan työttömyysaste pomppaisi nykyisestä 19 prosentista 22 prosenttiin. — Jos johonkin on tullut silta, niin uusi lossi on tullut tilalle. Noin puolet Sulkavan tiemestaripiirin varoista menee lossiliikenteen järjestämiseen. Tänä vuonna määrärahat ovat riittäneet Markun mielestä hyvin niin teitten talvikuin kesähoitoonkin. Suomi on jaettu kolmeentoista työvoimapiiriin. Työttömät eriarvoisessa asemassa Eräissä kunnissa työllistetään jatkuvasti viidesosa työvoimatoimistosta työtä hakevista. Renkaita piti suojella valolta. — Ellei losseja vuosi sitten tiemestaripiirijaossa ollut jo ennestään, niin nyt ei olisi tiemestaripiiriäkään, vakuuttaa Markku Gynther. Koko Suomessa työttömänä olisi 540 000 henkilöä ja työttömyysaste kohoaisi 23 prosenttiin./ KTT Kuluttajan tilastotieto.. Kolmetoista työvoimapiiriä jakavat omilla kirjavilla perusteillaan työministeriöltä saamansa rahat työvoimatoimistoille, joita Suomessa on parisataa. Nykyinen tiemestari Markku Gynther on järjestyksessään neljäs tiemestari Sulkavalla. Työministeriö päättää tukija koulutusmarkkojen jaosta piireille. Sulkavalaiset työttömät huonossa asemassa työllistämistukitöissä Tukityöt jakaantuvat epätasaisesti kuntien kesken Monessa kunnassa työttömät jäävät nuolemaan näppejään valtion jakamista työllistämistuista. Palkkaperusteista työllistämistukea jaetaan avokätisesti 3-4 miljardia kuluvana vuonna, mutta ei kovinkaan tasapuolisesti. Kaikkea ei voida hoitaa joukkoliikenteen tai rautateitten kautta. Edeltäjiä ovat olleet Eino Karjalainen, Aatto Hänninen ja Allan Veljo. määrin 14 henkilöä. Samalla kerrotaan kolarissa kuolleen Mikon tarina. Infobussin perässä vedetään mustaan verhottua lavettia, jossa on romuauto. Lisäksi piiri on saanut vähän ylimääräistä rahaa, joilla nyt parannetaan Kietävälän ja Kyrsyän teitä. Samalla esitellään ”Talvi alkaa nollasta” -kampanja. Kampanjaa esitellään erityisellä infobussilla, jossa autoilija voi testata tietojaan renkaista, kelistä ja ajotavastaan. — Lisäksi työllistetään kesätyöntekijöitä, paikallisia urakoitsijoita ja autoilijoita sekä työllistettyjä. — Korjaukset ja työjärjestelyt vaativat osaamista. Etenkin Puumalassa kuntalaiset suhtautuivat erittäin kielteisesti lossien aikatauluihin. Työttömyysaste on Kerimäellä 18 ja Sulkavalla 19 prosenttia. Toisissa kunnissa ainoastaan joka kahdeskymmenes saa työtä työllistämistuen avulla. Sorateitä on noin 250 kilometriä. Päivän aikana halukkaat voivat tutustua henkilöstöön, toimitiloihin ja kalustoon. Osuus on vähän pienempi, kuin valtakunnallinen keskiarvo joka on 12 prosenttia. 1920-luvulla tiemestari sai ohjeet, että ilmakumirenkaat on säilytettävä eri paikassa kuin umpikumirenkaat. Työllistämistuen lisäksi toinen työttömyystilastoja kaunistava toimenpide on työvoimapoliittinen aikuiskoulutus. Muiden läänien välillä erot ovat pienempiä. Aktiiviset kunnat saavat rahaa Viimeisenä ja ehkä merkittävimpänä lenkkinä ketjussa ovat kunnat ja valtion toimipaikat, jotka hakevat työvoimatoimistoilta työllistämistukea. Palkkaperusteisessa työllistämistuessa valtio osallistuu työllistetyn palkkakuluihin muutamalla tuhannella markalla kuukaudessa tavallisesti kuuden kuukauden ajan. — Vaikka viiteen paikkaan on rakennettu sillat, niin silti on jäljellä vielä seitsemän lossia, naurahtaa Markku. Kerimäkeläisellä työttömällä on noin kaksinkertaiset mahdollisuudet päästä työllistämistukitöihin asuinkunnassaan verrattuna sulkavalaiseen työttömään. Pitkäaikaistyöttömille tukityöllistämispaikat ovat käytännössä ainoa mahdollisuus pysyä edes jollakin tavalla työelämässä ja ansiosidonnaisessa työttömyyspäivärahassa kiinni. Nyt Sulkavan tiemestaripiirillä on hoidettavanaan 630 kilometriä tietä, vaikka piiri onkin erikoistunut lossien hoitamiseen. Piiri työllistää melkoisesti urakoitsijoita esimerkiksi talviaikaan. Siihen aikaan oli vain pieni osa nykyisistä teistä olemassa, joten lossejakaan ei ollut sen enempää. Tämä on 9 prosenttia työvoimatoimistosta työtä hakevien määrästä. Uudella Sulkavan piirillä oli vastuullaan 268 kilometriä tietä. Tässä päätösten ketjussa eräiden kuntien kohdalle kerääntyy myönteisiä, tukimarkkoja lisääviä päätöksiä. Syyt eroihin moninaiset Tukihaitarin venymisestä näin suureksi ei päätä kukaan, vaan erot syntyvät monien päätösten summanana. Joidenkin kuntien osalle tulee kielteisten päätösten suma. Perjantaina on paljon katsottavaaa Tiemestaripiiri juhlistaa 60-vuotista toimintaansa avoimilla ovilla perjantaina. Näissä kunnissa yli 15 prosenttia työttömistä työllistetään työllistämistuella. Sen jälkeen ovat rajut muutokset myllertäneet valtion laitoksia ja lisää uusia järjestelyjä saattaa tulla. Monesti kunnat hyväksi käyttävät järjestelmää. Sijaiset on korvattu työllistämistuella työllistetyillä, jolloin palkkakustannuksia siirtyy kunnalta valtiolle. Markku kertoo, että lossit vaativat melkoisesti erikoisosaamista ja Vuosisadan alussa kirkonkylä näytti tällaiselta. — Tielaitos on niin suurten muutosten edessä, ettei ikinä aikaisemmin, sanoo Markku Gynther. Hänen mielestään ei turhan paljon kannata tehdä muutoksia pelkästään muutosten vuoksi. Aktiiviset kunnat lähettävät paljon hakemuksia työvoimatoimistoon, jolloin myös tuettuja työpaikkoja on näissä kunnissa paljon. Ansiosidonnaisella päivärahalla olevat työttömät hyötyvät järjestelmästä, sillä sen avulla he pysyvät korkeassa työttömyysTyöttömyyspäiväraha on monesti korkeampi kuin palkka työllistämistukityöstä. Merkittävä työllistäjä Tiemestaripiirillä on hoidettavanaan 630 kilometriä tietä, josta noin 2/3 on päällystetty. Työntekijämäärä on kuitenkin vähentynyt viimeisen 20 vuoden aikana noin 30 henkilöllä, arvioi Markku. myös varoja. Vuoden 1936 alussa perustettuun Sulkavan tiemestaripiiriin kuuluivat aikoinaan myös Juvan, Rantasalmen ja Puumalan pitäjät. Työllisyyskursseille osallistuu jatkuvasti noin 40 000 henkilöä ja työllistämistuella työllistetään noin 65 000 henkilöä. Sulkavan tiemestaripiiri on suuri työllistäjä. Tällä hetkellä töissä on 46 henkilöä. Sulkavalaisista osallistuu työllisyyskoulutukseen jatkuvasti keskisista, joiden kanssa asioita hoidetaan. Markun mielestä lossien aikatauluttaminen oli hankalin homma, mihin hän on joutunut 25-vuotisella urallaan tielaitoksen palveluksessa. Tässä jaossa tehdään aluepolitiikkaa, sillä esimerkiksi Lapin läänissä työllistettävien suhteellinen osuus on lähes kaksinkertainen verrattuna Uudenmaan lääniin. Yritys, jonka palkkakuluihin osallistuvat työvoimaviranomaiset, kykenee antamaan edullisempia tarjouksia kuin tuesta osattomat yritykset. Vuosi sitten uudistetussa tiemestaripiirijaossa Sulkava muuttui lossien hoitamiseen erikoistuneeksi yksiköksi, lähinnä jo olemassa olevan tietotaidon ansiosta. Muutoin näiden kuntien välillä työttömyydessä ei ole merkittäviä eroja. Valtio työllistää tuen avulla lähes yhtä paljon. SULKAVA 24.10.1996 N:o 43 5 Juhlan kunniaksi pidetään ovet avoinna Sulkavan tiemestaripiiri 60-vuotias Joulukuun 20. Hyväksikäytöstä ei pidä suinkaan syyttää kuntia eikä työttömiä, vaan eduskuntaa, joka säätää hölmöjä lakeja. Tielaitoksen lisäksi mukana ovat muun muassa Liikenneturva, Suomen Autokatsastus Oy ja liikenneministeriö. Ja talveksi piti kuorma-autosta ottaa renkaat kokonaan pois. Työttömät eivät ole yhdenvertaisessa asemassa, sillä mahdollisuus saada tukityöpaikka riippuu asuinkunnasta. Markulla on hyviä kokemuksia niin työllistetyistä kuin työvoimaviranomaiTiemestari Markku Gynther
Olen nyt työni aluksi pyrkinyt kartoittamaan tämän hetkisen tilanteen täällä, tässähän ei ole vuoteen ollut työntekijää, vaikka työt on toki hoidettu, Jaana kertoo. Olen viihtynyt täällä töissä hyvin ja minut on otettu hyvin vastaan täällä työyhteisössä. Jaana on koulutukseltaan sosiaalikasvattaja. Yksin Tanskassa ja Saksassa työskentelee enemmän ihmisiä suomalaisen puun jatkojalostuksessa kuin konsanaan Suomessa. Kehitysvammaan liittyy usein lisävammoja kuten CP-vamma, epämuodostumat, MBD, puhehäiriöt, aistivammat, epilepsia, psyykkiset häiriöt ja muut sairaudet kuten sydänviat ja tulehdukset. Sulkavalla toimintaa ei tarvitse hävetä — Avohuolto toimii Sulkavalla hyvin ja toiminta on kokonaisvaltaista. Jokaiselle asiakkaalle on tarkoitus laatia henkilökohtainen toimintaja hoitosuunnitelma vuosittain, Elina Kontiainen kertoo. Uusi kehitysvammahuollon ohjaaja aloitti Juvalainen Jaana Uotinen aloitti työt syyskuun alussa kehitysvammahuollon ohjaajana. Kehitysvamma-avohuollon tehtävänä on huolehtia, auttaa ja tukea kehitysvammaisia, heidän vanhempiaan ja perhekoteja. Valtakunnallisen sarjan voittaja palkitaan osuuspankkiryhmän 150.000 markan nimikkopalkinnolla. Sulkavalla valtaosa avohuollossa Sulkavalla on tällä hetkellä 42 kehitysvammaista. Kaikesta huolimatta kehitysvammainen on yksi meistä, hänellä on samat tarpeet kuin meillä kaikilla. Kehitysvammahoitajia ovat Anne Partanen ja Elina Kontiainen. Kehitysvammaiset eroavat hyvin paljon toisistaan. Paikallispankit haluavat kaikin mahdollisin tavoin vaikuttaa siihen, että toimialueella syntyy uutta puuhun perustuvaa yritystoimintaa. Ja on luonnollisesti päiviä, jolloin tulosta ei synny juuri lainkaan, Elina muistuttaa ihmisiä. Syynä voivat olla esimerkiksi perintötekijät, tuntemattomista syistä johtuvat epämuodostumat, infektiotaudit, sikiöajan häiriöt, synnytykseen liittyvät vauriot ja psykososiaaliset syyt. Pienet ja keskisuuret yritykset ovat tärkeitä niin pankille kuin seutukunnallekin.. Lisää viikkotai muita kisoja voi olla odotettavissa myös talvikaudella, sillä paikkakunnalle ollaan puuhaamassa kirveenheiton sisärataa. Harri Miettinen oli kolmas samalla pistemäärällä. Sulkavan Urheilijat ehtivät järjestää kolmet viikkokisat, vaikka lajia alettiin harrastaa vasta vähän aikaa sitten. Kehitysvammaisten avohuollon vastaavana ohjaajana toimii Jaana Uotinen. Lama ei ole pahasti tuntunut Sulkavalla — Laman vaikutukset eivät ole meillä tuntuneet niinkuin suuremmissa kunnissa. Lisäksi olemassa olevien yritysten toiminnan laajeneminen ja monipuolistaminen on tavoitteena. Sillä pyritään kartoittamaan kaikki ideat, joita suomalaisilla on siitä, mitä puusta voi teollisessa mielessä tehdä. Työtoimintaa on 5 päivänä viikossa. Työtoiminnan ohjaajana toimii Ulla Lindgren. Vielä 1900-luvun puoliväliin saakka oli varsin tavallista, että kehitysvammaiset pidettiin piilossa, omaiset eivät puhuneet heistä ja heidät suljettiin ”normaalielämän” ulkopuolelle. Työtehtäviä ovat kudonta-, punonta-, ompelu-, neulontaja askartelutyöt. Työtoimintaan osallistuvat eivät ole työsuhteessa eivätkä saa varsinaista palkkaa. Jaakko Halttusen matonkutomista ihailee myös kehitysvammahuollon uusi ohjaaja Jaana Uotinen. Tulevaisuudessa kehitysvammahuollon työntekijät toivovat pystyvänsä mahdollisimman tehokkaasti hyödyntämään olemassa olevat resurssit. Oma hoitaja systeemi on meillä jo käytössä. Osuuspankit mukana puuprojektissa Parhaillaan on menossa erityinen puuinnovaatioprojekti, jonka tarkoituksena on mekaanisen puun jalostusasteen ja jalostetun puun käytön lisääminen kotimaassa sekä viennin kasvattaminen. Kilpailun suojelija on presidentti Mauno Koivisto. Suomessa ollaan jäljessä puun jalostamisessa ja käyttämisessä muuhun kuin paperin raaka-aineeksi. Työpäivään liittyy hyvin paljon myös muuta toimintaa. Osuuspankit ovat muutenkin vahvasti mukana puuprojektissa. Hän haluaa että hänen osaamistaan ja taitojaan arvostetaan ja hänellä on haaveita tulevaisuudesta. Kerhotoimintaan osallistuu keskitasoisesti, vaikeasti ja syvästi kehitysvammaisia 4 päivänä viikossa. Suomi keksii puusta-kilpailu on alkanut maakuntatasolla ja parhaat keksinnöt pääsevät valtakunnalliseen kilpailuun. Suomi käyttää puuta huonekaluihin 60.000 kuutiometriä vuodessa. Vaikka tilanne tänä päivänä on noista ajoista parantunut, monetkaan meistä eivät tiedä kovinkaan paljon kehitysvammaisuudesta tai kehitysvammaisista. Pekka Lehtoselle syksyn viimeisen viikkokisan voitto Kirveenheiton viimeinen viikkokisa ulkosalla heitettiin reilu viikko sitten keskiviikkona. Tiedon puute taas aiheuttaa monia ennakkoluuloja ja pelkoja asiaa kohtaan. Toiminnan tarkoituksena ei ole tuottavuus vaan kuntoutukselliset, kasvatukselliset ja sosiaaliset tavoitteet. Vastaavasti Tanska käyttää samaan tarkoitukseen 1,2 miljoonaa kuutiometriä puuta. Kerhotoiminnalla on myös suuri merkitys omaisille, jotka hoitavat kehitysvammaista kotona. Heistä 6 on pysyvästi laitoshoidossa. Ensi vuoden alussa laitospaikat vähenevät neljään hoitopaikkaan. Naiset: 1) Maija Huiskonen 33, 2) Ulla Ruottinen 21. Kerhon alkamista odottelevat Auli Suutari, Valma Miettinen ja Marja-Leena Asikainen. 6 24.10.1996 N:o 43 SULKAVA Kehitysvammaiset tasavertaisina keskuudessamme. Henkilöstömäärä on ennallaan ja onhan meillä tietysti säästötavoitteet, Elina jatkaa Sulkavan tilanteesta. Teholassa on myös asuntoja kehitysvammaisille, joissa he pystyvät eri tukitoimenpitein asumaan itsenäisesti. Tukitoimenpiteiden avulla pyritään siis turvaamaan hänen mahdollisuutensa elää mahdollisimman täyspainoista elämää. Miesten kilpailussa voiton vei Pekka Lehtonen ylivoimaisesti 68 pisteellä. Hän on työskennellyt kehitysvammaisten parissa Vaalijalassa ja kehitysvammaisten asuntolassa Juvalla. Paikallisena pankkina osuuspankki voi yhtä hyvin kuin sen seudun ihmiset ja pankin asiakkaat. Projekti on käynnistynyt sekä kansainvälisellä kilpailulla että kotimaisella Suomi keksii puusta-kilpailulla. Kotimainen kilpailu on varsinainen kansalaiskilpailu, joka on tarkoitettu kaikille suomalaisille. Toimintaan Teholassa osallistuu kaikkiaan n. Sulkavalla ei toimintaa tarvitse todellakaan hävetä. Toiseksi tullut Leo Huiskonen hävisi yhdeksän pistettä eli jäi 59 pisteeseen. Tämän päivän kehitysvammatyössä on laatu päivän sana, myös meillä on tarkoitus satsata hoidon laatuun. Hän haluaa tuntea itsensä tarpeelliseksi ja arvostetuksi ja olla tämän yhteiskunnan tasavertainen jäsen. Se antaa tarpeellisen hengähdystauon muuten varmasti kovin raskaasta hoitotyöstä. Toiminta vammaisten ehdoilla — Tässä asiassa toivommekin ihmisiltä ymmärrystä, koska tätä työtä tehdään nimenomaan kehitysvammaisten ehdoilla. Ainoa seikka, joka on yhteistä heille kaikille on se, että heidän lahjakkuutensa ei ole kehittynyt yhtä paljon kuin muilla samanikäisillä. Lisäksi opetellaan jokapäiväisen elämän asioita kuten vaatehuoltoa, siivousta ja perushoitoa. Tavoitteena tukitoimin täyspainoinen elämä Kehitysvammalain tavoitteena onkin niiden esteiden poistaminen jotka estävät kehitysvammaista liittymästä yhteiskuntaan. Kehitysvammaisten kutomat matot ovat kysyttyjä tuotteita. Tulokset: miehet: 1) Pekka Lehtonen 68 p, 2) Leo Huiskonen 59, 3) Harri Miettinen 59, 4) Mika Torniainen 58, 5) Tenho Kemppinen 52, 6) Tapio Hintsanen 47, 7) Martti Poutiainen 40, 8) Jukka Simpanen 37, 9) Jaakko Tiippana 35, 10) Harri Liimatta (Savonlinna) 33, 11) Matti Makkonen 28. Muut asuvat tuetussa asumisessa asuntolassa, kotona vanhempien kanssa ja perhekodeissa. Naisten kisan voitti Maija Huiskonen 33 pisteellä ja Ulla Ruottinen oli toinen 21 pisteellä. Kehitysvammaisuuden syyt moninaiset Kehitysvammaisuuden syyt ovat hyvin moninaiset. Suur-Savon alueen osuuspankit ovat mukana ja ne palkitsevat maakunnallisen voittajan 10.000 markan nimikkopalkinnolla. Kaikki alueen osuuspankit ovat mukana kilpailussa, myös Sulkavan Osuuspankki. 25 asiakasta, kehitysvammaisten lisäksi mielenterveysasiakkaita ja I oppilas erityisluokalta. TarkoitukKerhotoiminta on tärkeä henkireikä niin vammaisille kuin heidän omaisilleen. Kerhotoiminnan tarkoituksena on antaa kehitysvammaisille virkistystä ja laajentaa kokemuspiiriä musiikilla, liikunnalla ja ulkoilulla. Kudonta ei ole heille palkkatyötä, vaan mielenvirkistystä ja kuntoutusta. Teholassa kudotuilla matoilla onkin kova kysyntä, mattojonot ovat 2-3 vuoden mittaisia. Sulkavalla tämä avohuolto on keskittynyt Teholaan, jossa toimii kehitysvammaisten työja kerhotoiminta. sena on järjestää asiakkaille monenlaista virkistystoimintaa: jumppaa, retkiä, saunomista, terapiaa ja luentoja
ki Savonlinnasta. Kunnanvaltuutetuiksi valitut: RETKI MIKKELIIN LA 9.11.1996 Tutustumiskohteina mm. Matkan hinta n. 150 mk. Suomen Keskusta r.p. klo 18.00 paloaseman alakerrassa. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnanVUOSILLE 1997-2000 PUOLUEITTAIN tuvalla. äänimäärä Ensiapu II (16 t) alkaa to 31.10. 015-676 877 Valtuutettujen vaaleihin saa hakea muutosta kirjallisella valituksella Mikkelin lääninoikeudelta Sulkavan Kotiseutulehti Oy Fax 015-676 v 5 14 päivän kuluessa tämän kuulutuksen julkaisemisesta lukien. Ahonen, Aimo maanviljelijä 60 237,000 | | 1996 mennessä kansalaisopistoon, puh. työntekijä 28 59,250 Auvinen, Kauko maanviljelijä 28 55,765 RTR =: tuta Vanninen, Jouni mäanviljelijä 27 52,667 || KIETAVALAN ERA RY kutsuu maanomistajat ja alueella asuvat Björn, Marketta sairaanhoitaja 26 49,895 HIRVIPEIJAISIIN ki, M 1 kentaja, . POISSA: kappalainen sairasloTiittala, L lääket 1 / työt lääkäri 39 106,500 RAAMATTUPIIRI lähetystuval-=— malla toistaiseksi; khra vapaalla ja mn IEN mm kasi au an la ma 28.10. Kosonen, Tapio myymälänhoitaja 42 117,000 MESSU ensi su 27.10. Sulkavan NUORET: isoiskoulutukseen ilMakkonen, Raili sairaanhoitaja 41 93,600 | kirkossa klo 10; aihe Uskon perus— moittautuminen 1.11. Kotitalousteknikko Mirja Virta luennoi Nimi Ammatti Todellinen — Vertausluku | | eteläsavolaisesta ruokaperinteestä. SAK PRISER: Matikainen, Markku talonmies, pääluottamusmies 47 127,000 Karvinen, Markku perushoitaja 25 84,667 Toimitus: Kauppatie 4 Valuutettujen varajäseniksi valitut: 58700 Sulkava . Virtanen, Hilkka lastentarhanopettaja 28 78,000 | tystyölle Kansanlähetyksen kautta. puh. Jouko — kirkkoherranvirastoon p. Messun toimittaa past. 015-471 544 mos o n mt ovat julkisesti nähtävillä kunnanviraston neuvonnassa perjantaina 25.10.1996 klo 9.00-11.00. 24.10.1996 N:o 43 7 SULKAVA K Iliset ilmoitukset KUNNANVALTUUTETUT JA VARAVALTUUTETUT KIINNI STO.. kansalaisopiston opistolaisyhdistys r.y. klo 12 alkaen srk-talos— päivillä 25.10. sa; myytävänä leivonnaisia sekä saKASTETTU: Ida Maria Virta kir; ; htoisii vustettua ja tuoretta siikaa. 015-676 312, 040-5102 436 | 4 Sulkavalla 24. Sitovat ilmoittautumiset to 31.10. Kunnallisvaalilain 91 $:ssä on M. Jouko KiisKRIL La Lohilahden koululla ti 29.10. Jaettava summa on 15.000 mk. klo 13. klo 18.00. 7391 405. Tarkemmat välke A TI hakuohjeet ja hakemuskaavakkeet postitetaan seuroille. Valtuutettujen varajäseniksi valitut: Kiiski, tekstinlukijoina Pirkko Par— Koulutus alkaa leirillä Tapiolassa tanen ja Pasi Vasara, kolehti lähe— 8.11. a Sr RNE vid jaa || Ravintola Muikkukukkoon lauantaina 2.11.96 klo 19.30. HUOM! Päätoimittaja: Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toiKunnallisvaalien 1996 toimittamisesta syntyneet keskusvaalilautakunnan pöytäkirjat pub. Seppänen, Jari opiskelija 52 158,000 Ralli, Kaisa agrologi, maanviljelijä 47 135,429 Tiippana, Esa maanviljelijä 44 118,500 | | URHEILUSEUROJEN KOHDEAVUSTUKSET Kontiainen, Eero maanviljelijä 42 105,333 | | Vapaa-aikalautakunta julistaa sulkavalaisten urheiluseurojen Miettinen, Martti | maanviljelijä 41 94,800 | | haettavaksi 15.11.1996 klo 16 mennessä loput vuoden 1996 Immonen, Kyllikki terveydenhoitaja 37 86,182 | | kohdeavustuksista. 015-471 544 OY KESKUSVAALILAUTAKUNTA kotiin 015-648 636 Pieksämäki -1996 g. 471 Tyyne Inkeri Hämäläinen Sulkavan Kostiainen, Ritva erityislastentarhanopettaja 64 254,000 633. sos. mekaani ; : ; ; sidan a. khraValtuutettujen varajäseniksi valitut: SEURAKUNTAKERHO muka— na Raimo Ursin Puumalasta, toimina Eläkeliiton kokoontumisessa = tukset ja jp:t hoitaa past. ; kahville! on messu Sulkavan kirkossa klo 10; HARTAUSHETKI Lohirannan — samalla muistetaan viime pyhäinpäiKansallinen Kokoomus r.p. PKP BENEN ASSR NANA tarjoilu. | vanhustentalolla tänään to 24.10. (EnsiapuI todistus on voimassa 3 vuotta). päivänä lokakuuta 1996 Toimitus: PAINOPAIKKA: Pirjo Partanen SEPT puh. altuutettujen varajäseniksi valitut: Sulkavalla 24.10.1996 Ferikäinen, Kalle opiskelija 34 79,000 5 Hintsanen, Tapio maanviljelijä 33 72,923 Vapao-alkalautakunta Kolehmainen, Juha maanviljelijä Kos 67,714 Kolehmainen, Jarmo maanviljelijä 32 63,200 Ruottinen-Partanen, Liisa terveydenhoitaja, vs. -1.11., diakoni vapaa: JETT, N si pe 1.11. sosiaalijohtaja 68 468,000 S eur d k U n ta Welling, Kalevi parturi 58 234,000 Partanen, Ari lossinkuljettaja 55 156,000 4 ERE . Virta, Leila sosiaalityöntekijä 75 213,000 Lohilahdessa ke 30.10. + vetuloa! Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p. Kahvi— konkylästä. klo 19. koista voi jättää myös ennakkotilaTU: Juha Esko Antero Mähönen ja Kunnanvaltuutetuiksi valitut uksen ke 30.10. klo 18.00 kunnanviraston valtuustosalissa. Kirkkokahvi12:05 : tilaisuuteen srk-talossa kutsutaan Kunnanvaltuutetuiksi valitut: LÄHETYSPIIREJÄ: srk-talossa kaikkia vuoden aikana läheisensä ma 28.10. Päivinen, Tuulikki kodinhoitaja 23 58,500 | Suur-Savo, joka tarjoaa seurakunLÄHETYSTUPA avoinna perjanViljakainen, Seppo maanviljelijä, yrittäjä 19 52,000 tatalossa kirkkokansalle kirkkokah-— taisin klo 11-14. Tervetuloa kirkkomatkalle ja TULEVAA: pyhäinpäivänä 2.11. n. klo — vän jälkeen kuolleita. 015-471 544 Ruotsalainen, Yrjö faktori 24 63,500 FORSTASSIAREARRRAT = avalana: ma-pokio 915 Virta, Risto e autonkuljettaja 24 50,800 : myyt Saksa Valovirta, Kari apulaisverojohtaja 21 42,333 Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Kustantaja : puh. Päykkönen, Markku maanviljelijä, koneurakoitsija 58 189,600 | | Järj. Tervonen, Jukka kirvesmies 16 46,800 | vit. Paikallistuntemusja opaskurssi jatkuu ke 30.10. mennessä p. klo 15. ” kamaa säädetty siitä kuka voi ja millä perusteella valittaa valtuutettujen vaalista. — Riisija perunapiira= AVIOLIITTOON KUULUTETKKJ. ja 31.10.-1.11. virkamatkalla 23.-31.10., vt. klo 13 ja Ilta Sinkkosella — menettäneitä. 471 056. Tuija Suutari lok t 9 a : ä mia sm PIAN o 71000 | * MYYJÄISET lähetyksen hyväk— malla 28.10. Lähtö SulkaPartanen, Lasse maanviljelijä 66 316,000 | | van linja-autoasemalta klo 8.30. RS 1 jyvärimaalaus la-su 26.-27.10. Kenkäveron "Tilkuista tikattua” -näyttely, Repo, Esa maanviljelijä 87 948,000 | | taidemuseon Äiti-teema kuvataiteessamme näyttely sekä teatterin Kuivisto, Kari maanviljelijä 66 474,000 päivänäytäntö "Tie Mekkaan". Vanninen, Outi kehitysvammaisten hoitaja 17 43,091 Linja-auto Puumalasta klo 18.00, Kietävälän lossi 18.30, Keriniemi 18.45, Välitien kautta Sulkavalle. Kunnanvaltuutetuiksi valitut: Kasanen, Risto ent. mennessä tus. RAKEISET kokoontuvat srk-taSuomalainen, Paula kodinhoitaja 26 66,857 | Järjestelyissä mukana Osuuskauppa — lossa keskiviikkoisin klo 18.30
Laatu. Sulkavan työväenyhdistys ry SDP 2 Portin LAUANTAISE 4 RUUKKUja SIPULITEE,,,, 50 SALAATTI kpl 10 2990 Portin BALKAN 390 PUNAINEN PAPRIKA kg 13 90 Sulkava, puh. Hänet tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta 6330 markan sakkoihin. 20;-/m, ihania neuleita, viskoosimekkoja, Marimekkokirjoja, tarjottimia, mukeja, kakkurasioita, taivaansinisiä tuikkuja 45;-/kpl tai 160;-/4 kpl (kakkoslaatua), uusi luumunpunainen skooli 120;(kakkoslaatua). Alanteentiellä soutujen aikaan sattuneesta pahoinpitelystä tuomittiin mieshenkilö 30 päivän sakkoihin ja maksamaan korvauksia pahoinpitelyn uhrille 850 mk. Kiitos kannattajillemme! Jatketaan yhdessä eteenpäin! Sulkavan sitoutumattomat Sataviisitoista kiitosta! Kalevi Welling Raili Makkonen Jukka Tervonen MARIMEKON Sulkavan tehtaanmyymälä avoinna loppuviikon to pe 10 17 ja la 10 13 Tule tekemään edullisia löytöjä. Kanervakuja 5, puh. Kokouksessa käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat uusittujen sääntöjen mukaan. 676 195. Esim. Oikea hinta.. 471 080, 471 120 Marinoitu PORSAAN KINKKU2 SUIKALE kg 90 Avoinna ma-pe = 9-19 la 9-18 Tarjoukset voimass. 648 608. esille tulevat asiat. Puh. Ajokielto on voimassa marraskuun 1996 loppuun. Elokuussa 1996 tavattiin Uudenmaan läänissä asuva mies 1,6 promillen humalassa auton ratista. Halutaan vuokrata pieni kaksio. 957-471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 Voimassa koko kuukauden Torstai-lauantai Fazer-Oululainen espanjalaiset ö 80 Luonnonlapsi SEKA8 90 | SATSUMAT kg = SOND NW I LEIPA 4709 (18,93 kg) bd Torstai-lauantai Ingman vihreät =. SYYSKOKOUS VANHALLA KUNNANTUVALLA ke 30.10.1996 klo 12.00 Esillä sääntömääräiset ym. Sulkavalla lokakuun 21 pvnä 1996 Johtokunta Tule oppimaan TERVANKEITTOA KÄYTÄNNÖSSÄ! JN) JA € IN TOJA joka päivä TEND PESUWhävin Serlan JÄTE Atria UUNIJAUHEET — [PUUKKO TALOUS[si adr 100 21 kpl 90] SAKKI F ja KEITTO7 7, 90 1 kg 90 Na HAMMASKINKKU 300 g unnuntai 2kg PHILIPS PERUSTS'jpi 100 VEHNÄJAUHÖ 6,90 Freie TAHNA i PERJANTAINA SULKAVAN idä 25, 90 NA pystyLEIPOMON ESITTELYSTÄ a o OS inn [in 99 90 s 08 GO 80 790 [ime 790 eei vk 00) LITA SÖ WIINÉK. Keskustan kunnallisvaaliehdokkaat Keskustan valtuustoryhmä 1997 2000 Kiitokset äänestäjillemme ja ehdokkaillemme! Onnittelut valituille! . Samainen pari oli käräjillä myös toiselle aiheutetusta vahingonteosta. 8 24.10.1996 N:o 43 SULKAVA ec Tervetuloa! ELÄKELIITON SULKAVAN YHDISTYS RY:N SYYSKOKOUS Ti 5.11.1996 klo 13.00 Päiväkeskuksessa. Lisäksi mies sai ajokortitta ajosta sakkoa 1320 mk ja ajokielto on voimassa vuoden 1997 loppuun. SULKAVA, pun. Lohikosken maaja kotitalousseura TERVETULOA! Tuoreet voillaleivotut VIIPURINRINKELIT huomenna perjantaina 25.10. Soutukisojen aikaan kirkonkylässä 0,9 promillen humalassa ajellut mikkeliläinen mies tuomittiin 3580 markan sakkoihin. Jätä ennakkotilaus! PORSAAN 1/2 ips, kg PORSAAN TAKA 1/4 kg 15.90 Tuoreus. Tervetuloa edullisille ostoksille! Alanteentie 3, 58700 SULKAVA p. Rak.-89, os. Koeaika päättyy 31.12.1998. Kauka” 3.90 TULI 200 NÄPPYLÄ2 TAKA Nii HIUTALE 500g po HANSKAT 90 1 FLORA 400g 5,90 Ma 28.10.96 alkaen klo 12.00 Jaakko Väänänen neuvoo kotonaan Jokilahdessa. Tiedustelut puh. T:mi Melkko-Kettunen, Joensuu KIITOS MAANANTAINA LINNALEIVÄN TUOTE-ESITTELY LUOTTAMUKSESTA! Jatkamme työtä Sulkavan parhaaksi. Myydään täystiiliomakotitalo Sulkavalla . (015) 676 283 marimekko Rattijuopumusja pahoinpitelytapauksia käräjillä Puumalalainen mies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta 3 kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Mukana piirin edustaja. 7 90 VÄNILJAKERMA7 90 VIINIRYPALEET kg * JARIELOT| —" = 10OFV Torstai-lauantai Saarioisten suomalainen 3 90 A-NAKIT 640g 16 90 RUUKKUSALAATTI kg = WO W| (2640 ko) ad Vredin och ne Torstai-lauantai Atria KYLMÄSAVU 69 80 HAMPURILAINEN 2 90 KIRJOLOHIFILE kg NP 2 OMP | 1109 (26,96 KO) n Suur-Savon ISO. Toinen helmikuussa sattunut pahoinpitelytapaus jouduttiin lykkäämään, koska vastaaja ei ilmaantunut paikalle. KULTA VEHNÄHIIVALEIPÄ 8 90 KATRRINA 500g 14 90 Su vilma = I ROR Hede sl Suur-Savon ; ' Panda ARINARUISLEIPÄ 14 00 KILOSUKLAA6 00 10009 LEVYT 170g (40,58 kg) Possua pakkaseen PORSAAN ETU 1/4 ips, kg PALOITELTUNA TOIVOMUKSEN MUKAAN. 03-3340135. torstai-lauantai Viikon tori Myydään rivitalo-osake 2 h+kk+s 47 m2 + varasto, rak.-87. Edellisessä tapauksessa pahoinpideltynä ollut henkilö poltti kaverin urheilutakin ja sai tästä vahingonteosta 20 päiväsakkoa ja tuomittiin maksamaan korvauksia 850 mk. Johtokunta Sulkavan Eläkeläisystävät r.y. Sulkavan torilla. Ajokielto on vuoden 1996 loppuun. sisustuskankaita alk