OMASTA GRILLISTÄ PIKKUKINKKU JOULUKINKKU Ann Vs An! N ; ja Grilllmestarin wiki (pakaste) n. | Halpalinna | Alanteentie 15 mar Q.47 la QAA ma-pe 9-17, la 9-14 | —] LS nn (li ] [ 7 ul?” M, YY Di == lb n |! N N h JN a 4 Nar p. , e. Tervetuloa! 30.11. Tervetuloa jouluisille ostoksille! Virastotalon joulukuusi saa koristeet Järvi-Saimaan kansalaisopiston vipu Touhulan Pant N osaston apset saavat unnian MARRASKARONKKA Veh Samoan koristella kunnanviraston jouluassa k jo kolmatta kertaa. LSL ETK YSISEN py Kaan NGA (FH Otto. koululle la 3.12.2016 klo 17.00 1 99 299 12 KN SW Tervetuloa Auvilan hirviporukka ry (3,98/kg) " (4,73-5,40/kg) Avoinna: ma-to 11.30-17, pe 9-18, la 9-16 Tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! Meillä voit pelata Meidät löydät myös Joulupukki | Ip aa Ia s s vierailee torilla , UUDET SULKAVA-JOULUKORKIIT! klo 17.00. Yhtenäiskoulun 6 lk MALLASPOSSU 1/2 Närhi ay Sulkavan kunta Toimitukset vko 48-49! eno pi tamaan ja Ida red OMENA a TOMAATTI Matta Valio OIVARIINI sä AG 2208-1005, ÅG Kutsumme maanvuokraajat, alueella asuvat, metsäs039 ; Etu K-Plussa-kortilla tykseen osallistuneet perheineen ja naapuriseurojen -« '40PG) AD = = HIRVIPEIJAISIIN Tumma RYPÄLE Ho uw m Ow M z 500g Espanja då Eu ” Kaartilankosken ent. 045 328 8884 | Torstaina marraskuun 24: päivänä 2016 N:o 47 Irtonumero 1,50 E PIKKUKUKKO S Tervetuloa! Yhtenäiskoululla TO-LA > Kauppiaan oma — Atria perinteinen Ne nn y Su 4.12.2016 klo 11 alk. klo 9.30.. klo 15 alk. Puoti on avoinna ark. Irmeli Matilainen Ohjelmassa glögitarjoilua ja musiikkia. 10kg « | Kahviossa myös joulupuuroa! 21% vy a Pöytävaraukset 050 530 7802/ KOIVET ot 5 ja Satu Noponen is aa Tule varaamaan ja sopintä iloittelusta) Sie siä 7,65pkt Kaartilan Järj. Väliajalla puffetti. klo 9 alk. seuraamaan Musiikkiohjelmaa: mm. . Vapaa pääsy. L f FACEBOOKISTA kerää leimakorttikampanjassamme Ä viisi leimaa korttiin per 20 e ostos 5 kuudennesta leimasta saat 10 euron alennuksen voimassa vuoden loppuun täydellä kortilla osallistut arvontaan : Taimin Kukkakulma | an! p. Palautustuotteet voi noutaa ma 27.12. o 7 .. klo 10-17, la klo 10-15, su klo 12-16 aatonPöytien järjestelytalkoot to 1.12. 015471707 | 7.-23.12.2016 aattoon saakka. Tehomela, Metal-likat, Wiattomat ja yhteispalvelupisteen aulassa ke sooloesityksiä. Kuusu 27.11.2016 klo 15.00 Työväentalolla sen koristelua pääsee
Henry Ward Beecher. Edelleen hymni on virsikirjan jumalanpalvelusliitteen numerona 802, jonka sävelasu edustaa ns. Turvallista matkaa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Perj. 2.12. Raskaan työn lisäksi hänellä oli aikaa myös myös henkisille harrastuksille. Vuoden loppuun kuuluvat tietysti myös lukuisat joululaulutilaisuudet, joita on tarjolla eri paikoissa ja kaikenikäisille. adventtisunnuntai Hilkka, maanantaina Heini, Kaisla, tiistaina Aimo, keskiviikkona Antti, Atte, Antero. Voidaan hyvällä syyllä todeta, että hän oli ahkera, aikaansaava ja monitaitoinen mies. Sen myös laulamme yhdessä messun uhrivirtenä. Kun maatila ei Pentin mielestä antanut riittävää toimeentuloa perheen kasvaessa kolmella lapsella, hän ryhtyi harjoittamaan sivutoimenaan taksiyrittäjyyttä. Hymnistä on virsikirjassa jo kolme versiota: keskiaikaiseen sävelmään ja itse Martti Lutherin saksannoksesta Mikael Agricolan suomeksi kääntämään tekstiin perustuva virsi 320 — muistaako kukaan tätä koskaan lauletun jumalanpalveluksissa. 19:25. 1.12. 9. 25.11.ei ole turinatupaa. Momentum ja kumppanit saivat isänpäivänä salin täyteen kuulijoita kuten myös sunnuntaina 30-vuotisiuhlakonserttiaan pitänyt Mieslaulajat. Momentum on jo yli 10 vuoden ajan tarjonnut tasokkaita konsertteja erilaisilla ohjelmistoilla. Laulaa luomakunta muu, jalkoihisi polvistuu. 2 24.11.2016 N:o 47 SULKAVA SULKAVA Sulkava on musiikkipitäjä! 24.11.2016 Meitä sulkavalaisia ja toki naapurikuntalaisiakin on viime viikkojen aikana hemmoteltu runsaalla konserttitarjonnalla. Uuden kirkkovuoden alkaessa sytytämme ensi sunnuntain messussa ensimmäisen adventtikynttilän (13: 1). Miesten innostus yhdessä laulamiseen ja esiintymiseen välittyi todellakin hänen sanoistaan. Ei tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan. Hän rakensi pääosin omin käsin tilalle kaikki rakennukset. Kun mukana on peräti viisi Virtaa, Pentti, Raimo, Veli, Veijo ja Risto, ja säestystehtävissä vielä Hanna-Leena Laamanen (o.s. On ollut jouluja virsikonsertteja ja paljon muuta. Kun omalla paikkakunnalla on musiikintaitajia, se takaa myös esiintyjiä monenlaisiin tapahtumiin ja juhliin. Arpajaiset. Joulukinkun on oltava suolattuna! Useimmissa kodeissa se suolataan 5-6 viikkoa ennen joulua, siis marraskuussa. Nyt käyttöön otettavan version sävelmän viimeistely on vuodelta 1852 ja suomenkielisen tekstin on kirjoittanut pastori, uskonnonopettaja Pekka Kivekäs. Se sitoi kuitenkin liikaa aikaa hittyi niin taitavaksi, että pärjäsi yksin sahallaan ja tukeista syntyi hyvälaatuista sahatavaraa sekä omaan että kyläläisten käyttöön. karaoke. EN MINÄ PITÄISI NÄITÄ LIUVEJA, ELUCY ÄYKI VAVOTTAISI "J T Rajan yli PENTTI LEINONEN In memoriam Lohilahdella 18.2.1934 syntynyt Pentti Leinonen kuoli pitkäaikaisen vakavan sairauden uuvuttamana 30.9.2016. Sunn. luopui taksista ja ryhtyi sahayrittäjäksi. Perjant. Tervetuloa! Sulkavan — Eläkeläisystävät: Tallinnan risteilylle lähtijät 27.28.11. Hän rakensi myös poikamiesaikanaan itselleen moottoriveneen. Torst. että lunastajani Tapahtumat Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: perinteinen joulujuhla ke 30.11. Velin lenkki. Sd. Virran suvun musiikkigeeneistä on tehty tutkimustakin. Job. Hän oli myös vaimonsa Elsen tukena Lohikosken lähetyspiirin järjestelyissä ja kuljetuksissa sekä myös valtakunnallisissa Lähetysseuran juhlissa. Oli ilo kuulla kuoron ensimmäisen johtajan Sinikka Taskisen muistoja yhtyeen alkuajoilta. 5.12. Tästä voimme olla iloisia ja ylpeitä. Herra, meitä armahda, anna laupeuden suoja! Toivomme on sinussa, kaiken elämämme Luoja. Aamen, aamen veisaamme. Häntä jäivät kaipaamaan puoliso Else, tyttäret Merja ja Pirjo kiireisistä korjuutöistä, joten hän — sekä neljä lastenlasta. Virren 901 tekstinä on alkujaan latinankielinen hymni Te Deum laudamus (Sinua, Jumala, me ylistämme), jonka alkuperäisen tekstin kirjoittajaa ei varmuudella tiedetä. Hän rakensi vielä seniorina Leinolan rantaan toisen talon vaimonsa ja itsensä eläkepäiviksesi. Meillä on todellakin syytä olla iloisia ja ylpeitä kaikista musiikintaitajistamme ja heidän tarjoamistaan musiikkituokioista. 4.12 osallistumme myyjäisiin koululla ja toivomme jäseniltä myytävää, leivonnaisia ja käsitöitä, kiitos. Isänsä kaaduttua sodassa hän joutui jo nuorena ottamaan vastuun kotitilansa hoidosta. Maan. Ensi sunnuntaina estradille nousevat Järvi-Saimaan opiston musiikinopiskelijat Marraskaronkassa. Tervetuloa! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: kerho koululla klo 14.00, pe 2.12 pikkujoulu, pe 9.12 joulupuuro. Tuttujen virsien lisäksi saamme tänä adventtina aloittaa tutustumisen virsikirjan uusiin virsiin, jotka alkavat numerosta 901. klo 18 kunnanviraston takkatuvassa. ei ole kerhoa Päiväkeskuksessa. Kososen bussi lähtee Savonlinnasta klo 12, Sulkavalta klo 12.30. Tässä maistiaisiksi ensimmäinen ja viimeinen virren säkeistöistä: 1. Saatamme kysyä ”Tiellä ken vaeltaa” (15) ja aasilla ratsastajan henkilöllisyys on selvinnyt, laulamme Hoosiannan (1). Eikä musiikkitarjonta suinkaan tähän lopu. Luoja, Isä, sinulle laulaa kuolevaisten suku. Nimipäiviä Tänään torstaina Lempi, Sivi, Lemmikki, perjantaina Katja, Kati, Katri, Kaisa, Riina, Katariina, Katriina, Kaisu, Kaija, Kaarina, lauantaina Sisko, sunnuntaina 1. Saavu, Jeesus, Herramme! Kaija Päivän kierto Aurinko nousi tänään 8.56 ja laskee 19 Päivän sana Minä tiedän, elää. gregoriaanista eli yksiäänistä latinalaista kirkkolaulua. Virta), voi todellakin puhua musiikkisuvusta. Virren 321 teksti tiivistää hymnin ydinajatukset ja on tullut vuoden 1886 virsikirjaan, jonka sävelmä ei ole tiedossani; nykyinen sävelmä on vuodelta 1903 ja Ilmari Krohnin käsialaa. Ehkä tästä oli se etu, että hän pääsi löytämään Lohilahden toiselta puolelta Jokilahdesta puolisoksi Elsen, jonka kanssa yhteistä elämää kesti yli 55 vuotta. Tässäkin työssä hän keArvo Korte mäkin kiitos Pas Syksyn kaikista e N muistamisista yl IOPPI las merkkip RENEE ohdosta! Sulkavan lukiosta kirjoitti syksyn — kirjoituksissa — ylioppilaaksi Niko Mikkonen. Nimityksiä Marttiina Sihvola, KM, yrittäjä, on valittu äänivyöryllä Maaja Kotitalousnaisten piirikeskuksen uudeksi puheenjohtajaksi vuosiksi 2017-2019. Sulkavan Mieslaulajissa hän oli monta vuotta mukana. Onnea! S Sirkka Immonen P Valmistaudu jouluun Tärkeää joulun muistilistaa (Kotiliesi 1925) x 1.12. Mieslaulajien 30-vuotinen taival pitää sisällään monenmoisia musiikkituokioita, pieniä ja suurempiakin. Mietelause Maailmassa ilo on usein vain surun lempeä varjo. Merkillepantavaa ja kunnioitettavaa oli Virran suvun edustus kuoron kokoonpanossa. Pikkupaketti mukaan. Tunnustamme, Herramme: valtasi ei koskaan huku. Veljessarjasta myös Hannu on ollut mukana kuorossa aiemmin
169 275 € yhtiölainana! 3h+k+s 68,5m” 198 650 € ESITTELY SAVONLINNAN OMA SP:SSÄ TI 29.11. SULKAVA Torstaina marraskuun 24. S voidaan mie: i houki ASUNTO OY SULKAVAN KULTARANTA Huoletonta asumista saimaan rannalla, Sulkavan keskustan tuntumassa. OLAVINTIE 44 omadp Tapaat meidät myös Sulkavan toimistollamme Kauppatie 1, Sulkava je Tommi Seppänen: RAKENTAJA: fh 0400 521 299 = FH RAKENTAJAT Satu Viskari: RS-PANKKI: INVEST 0503858392 Handelsbanken. — Näin saadaan yksilöllisempää ja kohdennettua markkinointia. Matkailun voimatekijät Tonderin mukaan matkailukokemuksia on katsottava nykypäivänä toisesta näkökulmasta. Kilpailu matkailijoista esimerkiksi Lapin kanssa ei kannata. Kunhan saadaan asiakkaita sinne, he tulevaisuudessa hakeutuvat myös meille Etelä-Savoon. Aasiasta on tulossa kasvua matkailuun, joten sen hyödyntämistä oman alueen toiminnassa kannattaa miettiä, pohjusti Tonder tämän päivän matkailun jakautumista. HINTAESIMERKKEJÄ (vh) alk: Sopii täydellisesti 50% valmista 2h+k+s 50,0m. Se tarkoittaa käyttöasteen, ja kannattavuuden kaksinkertaistamista. päivänä 2016 Matkailuliiketoiminnan näkymiä kartoitettiin Tiittalassa Elä pala eteläsavolaista elämääteemapaja tarjosi uusia näkökulmia alueen matkailuun Sari Reinikainen Järvi-Saimaan Palvelut on järjestänyt vuoden sisään kolme erilaista yritysyhteistyöteemapajaa. — Kunhan on peruspalvelut ja brändi — oikealle kohderyhmälle, niin asiakas kyllä löytää aktiviteetit ja oheispalvelut alueelta. — Venäjä on ja pysyy aina vieressä, mikä on matkailun kannalta hyvä juttu. Näin ei kilpailtaisi asiakkaista sesonkiaikana vaan saataisiin asiakkaita myös hiljaisella ajalla. Ennen tyypillistä matkailulle on ollut, että yrityksellä on palvelu, jota on yritetty markkinoida suurelle asiakasryhmälle. Niitä ei tarvitse kaikkien miettiä ja tarjota. Tyypillisten sesonkien lisäksi jokaisen täytyisi keksiä ne omat sesongit, mitkä houkuttelevat asiASUNTO OY SULKAVAN "Mökki" kaikilla mausteilla Sulkavan keskustassa! akkaita tulemaan alueelle. Lopuksi Tonder vielä summasi illan teeman ajatuksen. Sitten voidaan miettiä, miten houkutellaan asiakkaat omalle alueelle ja omaan yritykseen asiakkaiksi. Vähempikin tarjonta riittää, kunhan se koskettaa asiakasta. Olisi mietittävä statuksen sijaan sitä, miten asiakkaita puhutellaan. Se, että ajatellaan mainonnan olevan pelkästään venäläisille ihmisille, on vanhentunut tapa markkinoida. ika jat Suomee n. Rantasalmella ensimmäisen pajan teemana olivat innovatiiviset hankinnat, Juvalla järjestetyssä pajassa käytiin läpi lähiruokateemaa ja viime maanantai-iltana Tiittalan Kartanossa €tutustuttiin matkailun — saloihin. — Etelä-Savokin tulee hyötymään Lapin matkailijoista. — On tärkeää, että pohdittaisiin aidosti, mitä asiakkaat haluavat ja mille on konkreettisesti kysyntää. Nykyasiakas ei enää etsi monen mutkan kautta tietoa, vaan haluaa, että palvelu on selattavissa helposti netissä ja se todellisuudessa vastaa kuvailuja. viilennys, hissi... EteläSavoon voitaisiin houkutella asiakkaita, joita puhuttelee esimerkiksi luonnon puhtaus ja vesistöjen läheiSyys. — Ei ole helppoa saada matkailuun seitsemää vuodenaikaa, eli lisää sesonkeja. Ensin on tärkeintä saada asiakkaat Suomeen ja maa heille tutuksi. Nykyään kilpailuetuna yrityksellä on, että osataan kohdentaa markkinointi oikealle asiakasryhmälle ja vasta sen jälkeen mietitään, mitä palveluita he kaipaavat ja pyritään toteuttamaan ne. Tämä tarkoittaa käytännössä tuotteiden lisäämistä, uusia markkinoita, uusia asiakasryhmiä ja uudenlaista markkinointia. Kilpailu ei kannata Tonderin mukaan, tärkeintä on nyt saada matkailijoita Suomeen. Markkinoinnissakin täytyy miettiä asiakasprofiilia, esimerkiksi halutaanko alueelle venäläisiä lapsiperheitä vai vanhuksia. Suomalainen kotimaan matkailu on vuodesta toiseen vakio, noin 70-80 prosenttia matkailuyritysten liikevaihdosta tulee kotimaan matkailusta. Tämän päivän matkailussa on tärkeää, että ensin määritellään, kenet halutaan asiakkaaksi. Illan aikana tutustuttiin erilaisiin nykymatkailun näkökulmiin ja käytiin läpi uusia vaihtoehtoja kohdennetulle markkinoinnille. Matkailussa käytetään sanontaa ”matkailun — seitsemän —vuodenaikaa”. JA PE 2.12 KLO 10-14. Elä pala eteläsavolaista elämääteemapajan esittelijänä toimi matkailuja elämysalan tuotekehittelijä ja asiantuntija, YTT Mika Tonder, Tamora Oy:stä. Oma hiekkaranta ja laituri, loistavat varusteet, mm. vakituiseen asumiseen tai loma-asunnoksi. Pääasia, että peruspalvelu on helposti saatavilla ja tilattavissa. = 147500 € rahoitusta | 2h+k+s 55,5 m
Tätä musiikin ja laulun tulkitsemaa tunteiden kirjoa oli Sulkavan Mieslaulajien 30-vuotisjuhlakonsertissa laidasta laitaan. Hannele Siira ja Hannalen karaoke ovat vierailleet aikaisemminkin asukkaita viihdyttämässä — Pyrimme järjestämään erilaisia viriketapahtumia. Kiitokset ja kukat sai myös kuoron naistoimikunta. Juice Leskisen Mela Sulkavalla on syntynyt Sulkavan Suursoutujen innoittamana ja siksi paikallaan myös juhlakonsertissa. 4 24.11.2016 N:o 47 SULKAVA naistoimikunnasta (vas.). 36-paikkaisessa Tiiterontuvassa on 12-paikkainen ryhmäkoti muistihäiriöisille ja 8-paikkainen tuetun asumisen pienkoti ohjausta ja tukea asumiseen tarvitseville. Hannele Siira kävi laulattamassa asukkaita ja henkilökuntaa.. Martti Räisänen on tehnyt kuorosovituksen tähän kappaleeseen Sulkavan Mieslaulajille yksinoikeudella esitettäväksi. Säestäjinä toimivat Hanna-Leena Laamanen, piano ja Harri Kautonen, harmonikka. Laulun kuorolle opetti ensimmäinen kuoronjohtaja Sinikka Taskinen. Musiikki on tunteiden tulkki. Kuorolaiset olivat itse valinneet juhlakonsertin ohjelmiston. Sota-ajan koskettavia lauluja sekä ripaus kaihoisaa ja melankolista slaavimusiikkia oli myös ohjelmistossa. — Sanoin silloin jo aikoinaan, että hyviin tuloksiin päästään — vuosikymmenten työn jälkeen. Tiiterontuvan asukkaiden lisäksi paikalla oli myös Kissankellon asukkaita. Kuoron perustajajäsenistä ja entisistä laulajista kunniakirjat ja Kolehmainen, 6, halusi ehdottomasti lähteä mumminsa Kyllin kanssa kuuntelemaan juhlakonserttia. Mitä mielekkäämpiä = aktivoivia toimintoja ihmisellä on, sitä parempana säilyvät psyykkinen toimintakyky ja henkinen vireystaso. — Kuoro otettiin yleisön taholta todella sydämellisesti vastaan. Se lohduttaa, naurattaa, itkettää, kaihoaa ja rakastaa. Spoorin säveltämällä kappaleella Nouse laulu. — Nyt minä voin sitten vain istua ja nautiskella poikien laulusta, totesi Sinikka Taskinen tyytyväisenä. Kuorotaustaa heillä ei ollut, mutta into opetella laulua miehillä oli ihan uskomaton. Tätä toimintaa pyritään järjestämään niin ikäihmisille kuin syystä tai toisesta vajaakuntoisille sekä julkisissa että yksityisissä hoitolaitoksissa. Täällä oli silloin vielä paljon väkeä ja kaikki otettiin kuoroon. Kiitos kaikista lauluista! — Teillä on pitkä taival takana. Naisväki seisoo topakasti miestensä rinnalla ja taustalla sekä huolehtii siitä, että tarjoilu ja moni muukin asia tulee hoidettua. Juhlallinen ja lämminhenkinen konsertti päättyi Finlandiaan. Mukana oli tuttuja kappaleita ja aina sydämeen käyviä kansansävelmiä, jotka eivät kulu koskaan. : Sinikka Taskinen totesi ' poikien laulun olevan tänä päivänä hienoa kuunneltavaa. Kautonen toimi myös tilaisuuden juontajana. — Innostus oli ihan mahtavaa. Konsertti alkoi L. ruusut saivat Kari Hämäläinen, Aki Kurki, Jouko Löppönen, Veikko Ollikainen, Matti Poutanen, Siilas Rönkkönen, Risto Saresma, Kyösti Seppänen, Jaakko Teerimäki, Jaakko Tuominen, Olavi Uusitalo ja Hannu Virta. Laulu oli ensimmäinen kappale, jolla kuoro aloitti lauluharrastuksensa. Kuoron perustajajäseniä, vielä kuorossa mukana olevia ja jo poisjääneitä, muistettiin kunniakirjoilla ja ruusuilla. Siihen mahtuu monta laulua, harjoituksia, hikeä ja kyyneleitä. Evert Suonion Villiruusu oli kuoron toinen laulu. Hannelen karaokessa oli niin henkilökunnalla kuin asukkaillakin tilaisuus laulaa tai kuulla omia suosikkilauluja. Innostus ja yleisö tekivät hyvän kuoron. Mikä kappale sopisikaan paremmin juhlakonserttiin ja myös kohta ovella olevaan itsenäisen Suomen 100-vuotisjuhlavuoden odotukseen. Musiikilla on ihmeellinen vaikutus. — Sanaa laitettiin kiertämään sinnekin, että ovat tervetulleita, kertoi ohjaaja Henna Järvisalo. LAULUN TAIKAA. Huomionosoitukset jakoi Leila Virta Sydämellä ja Innostuksella! — Ilman Sinikkaa tästä ei olisi tullut mitään, antoivat kuorolaiset tunnustusta ensimmäiselle kuoronjohtajalleen Sinikka Taskiselle. Jos oli kuoro innoissaan, niin sitä oli myös paikkakunnan yleisö. Hanna-Leena Laamanen säesti juhlakonsertissa. Kuoronjohtajana toimi kuoroa jo pitkään luotsannut Kari Tuunanen. Koirakaverit täältä paikkakunnalta kävivät vierailulla ja karaokekurssilaiset ovat tulossa käymään, Järvisalo kertoi. Ei siinä ehditty OA 098 95 8005" v YLPEÄ JOHTAJA. Pohja on kyllä kuorolla vahva. Joulun läheisyys tuntui ilmassa, vaikka toki muutakin musiikkia oli mahdollista toivoa Ensimmäinen kappale oli niin monen joululaulusuosikki Varpunen jouluaamuna. Kolmekymppiset mieskuorolaiset lauloivat Menneitä päiviä ja vuosikymmeniä muistellen Pirjo Valkasmaa Sydämeen se uskon antaa kaikkeen kauniiseen. Kaikenikäiset tarvitsevat viriketoimintaa Pirjo Valkasmaa Viriketoiminta on yksi keino henkisten tarpeiden tyydyttämiseen, vireyden ja toimintakyvyn ylläpitämiseen. Mieskuorossa laulaa tänä päivänä vielä neljä kuoron perustajajäsentä. Mieskuoroa alkuun luotsannut Sinikka Taskinen totesi olevansa ylpeä pojista. Hannelen karaoke viihdytti Tiiterotuvalla. paljon harjoittelemaankaan, muisteli Sinikka kuoron alkutaivalta. Palvelukoti Tiiterontuvalla vietettiin lauantaina iltapäivällä yhteistä laulutuokiota. Kuoron alkuaika oli Sinikan mukaan upeaa aikaa. Meillä oli esiintymisiä lähes joka viikko ja miehiä pyydettiin kaikkialle esiintymään. Kiitos siitä teille kaikille, kiitti Leila Virta kuoroa. He ovat Vesa Hulkkonen, Pentti Virta, Raimo Virta ja Veli Virta. YHDESSÄ. Vanha rantasauna on vuosien saatossa muotoutunut kuoron tunnussävelmäksi
AsiÅ ONNITTELUT. Torniainen Mika 8 p, 9. Onkicup 2016: Nuoret alle 12 v: Jenni, 12 p. Saukkonen Liisa, 2 p. Pohjolainen Paula, 21 p, 5. Ovintus Hannu, 34 p, 2. Kontiainen Eija, 4 p. Maksut ennallaan Jäsenmaksut pysyvät ennallaan. Järjestön eri toimikunnat jatkavat entisellä miehityksellä: XX XIII soutu-uistelun johtajana toimii ensi kesänä Risto Päykkönen. Tissari Anja, 8 p. Nuoret alle 15 v: 1. Matikainen Vuokko 20 p, 6. Kokousedustajaksi piirin vuosikokouksiin lähtevät Seppo Huiskonen ja Teijo Korhonen varamiehinään Risto Päykkönen ja Veijo Liukkonen. Kokouksen päätteeksi palkittiin viime talven ja kesän parhaita kalamiehiä ja -naisia. Kaartilan Osakaskunnan 1000 euron lahjoitus seuran nuorisotoimintaan otettiin tyytyväisyydellä vastaan. Saukkonen Pertti, 24 p, 4. Kontiainen Eija, 15 p, 7 Mäisti Pirjo, 12 p, 8. Lintunen Martti, 28 p, 3. Joulukaupassa liikkuu rahaa noin 4,6 miljardia euroa. SULKAVA 24.11.2016 N:o 47 5 Sulkavan Vapa-Veikoilla syyskokous Ari Partanen jatkaa puheenjohtajana Pirjo Valkasmaa Ari Partanen valittiin yksimielisesti jatkamaan Sulkavan Vapa-Veikkojen puheenjohtajana. Paavilainen Sakari, 12 p, 2. Saukkonen Pertti, 30 p, 4. Partanen Ari, 23 p, 5. Mäisti Pirjo, 9 p, 7. Liukkonen Veijo, 36 p, 2. Loikkanen Maija, 30 p, 2. Naiset: 1. Hiltunen Tomi, 1 p. Ostamalla pukinkontt Joulukampanjassa mukana Sulkavan kunta, hi un Suomen soutupitäjä Sulkavan Yrittäjät ry ja Sulkava-lehti. Pelkonen Arvi, 28 p, 3. Jäseniä on tällä hetkellä vähän vajaa 200. Hämäläinen Pertti, 8 p, 10. Ovintus Matti, 36 p, 2. Partanen Martti, 14 p, 6. Pelkonen Arvi, 32 p, 3. 1. Pylkkänen Tuomo, 10 p, 8. Paavilainen Aake, 10 p, 4. Hämälänen Pertti, 19 p. Salonen Matilda, 12 p, 3. Lintunen Emmaa NUORIA MUKAAN. kainen, Kalevi, 16 p, '5. Saukkonenn Liisa, 19 p, 6. Arvi Pelkonen on käynyt ensijäillä jo parin viikon ajan. Varsin runsaslukuisesta kokousväestä ei kuitenkaan tehtävään halukkaita löytynyt, joten Partanen suostui vielä yhden vuoden pestiin. Seuran talous perustuu pääasiassa kilpailutoiminnan tuloihin. Varoja kerätään talkootyöllä Suursouduissa ja kalastusalueen kanssa. Juutilainen Asko, 11 p, 7. Naiset: 1. Miehet 65 v: 1. Lintunen Janne, 20 p, 6. — Lammilla olen pilkkinyt parisen viikkoa. Miehet: 1. Jenni Lintunen (vas.) ja Anja Tissari palkittiin sarjojensa parhaina. Kukkonen Liisa, 26 p, 5. Ovintus, Hannu, 36 p, 2. Korhonen Teijo, 22 p, 3. Tissari Anja, 36 p. Partanen Ari, 20 p, 4. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Matti Ovintus, Seppo Huiskonen ja Risto Päykkönen valittiin uudelleen kuten myös hallituksen erovuoroinen varajäsen Kalle Keränen. Kokki Maisa, 26 p, 3 Loikkanen Maija, 23 p, 4. Kaartinen Kari, 6 p, 12. Miehet: 1. Pilkkikausi on tänäkin talvena jo korkattu. Kokki Jarmo, 12 p, 7. Pärnänen Leena, 34 p, 2. — Kalastuskauden parhaita palkittiin ja Maisa Kokki pokkasi seuran parhaan kalastajan kiertopystin kotihyllyynsä. Syyskokouksessa käsiteltiin toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2017 ja tehtiin henkilövalintoja. Seuran sihteeri Maisa Kokki oli kauden paras kalastaja. Kyllä siellä sellaiset 12 ja jopa 15 senttiä on jäätä jo ollut, totesi Lohilahden suunnalla kalastava Pelkonen. Talvella järjestetään neliosainen seuran oma pilkkikisa ja osallistutaan piirin järjestämiin kisoihin. Lintunen Martti, 18 p, 5 Kokki Jari, 14 p, 6. Kesällä heitetään onget veteen myös neliosaisessa onkimestaruuskisassa, järjestetäänn soutu-uistelu, virvelöintikilpailu, laituripilkki ja syysuistelu. Vihavainen Pauli, 6 p, 8. Kokki Maisa, 30 p, 4. Aikuisten jäsenmaksu on 20 euroa ja nuorten viisi euroa. Näitä nuoria kalastajia seuraan toivottaisiin lisää. Kinkkupilkistä on jouduttu sääolojen vuoksi luopumaan jo useana vuonna ja kokous päätti luopua myös keväällä järjestettävästä Karnevaalipilkistä samoista syistä. Pitkään seurassa työtä tehnyt ja myös puheenjohtajan tehtäviä hoitanut Ari Partanen olisi mieluusti luovuttanut puheenjohtajan nuijan muiden käsiin. Kosonen Pauli, 6 p. Puheenjohtaja Ari Partanen onnitteli ja luovutti palkinnon voittajalle. Pärnänen Leena, 30 p, 3. Päykkönen Risto, 3 p. Parhaimmillaan jäsenmäärä on ollut peräti 400. Lintunen Janne, 7 p, 11. Kokki Jari, 28 p, 4. Miehet 65 v: 1. Kuten — muissakin — järjestöissä nuorempaa väkeä kaivattaisiin entistä enemmän toimintaan mukaan. Pilkkicup 2016: Nuoret alle 12 v: 1
Näin toiveen toteuttanut ihminen ”pelastaa” jonkun lapsen joulun. He tekivät muun muassa tapahtumasta informoivat julisteet. Tärkeintä on myös, että lahja on uusi ja se tuo paitsi iloa lahjan saajalle, myös hyvän joulumielen lahjan antajalle. — Tutkaan päivän mittaan tehty ennätys oli huimat 92*Kilometria tunnissa, kertoivat nelosluokkalaisten vanhemmista Matti ja Kalle, jotka valvoivat palloa potkivia lapsia. mahdollisuuden hankkia muutaman semmoisen lahjan, joita muut eivät ole toteuttaneet. Lahjat paketoidaan ja tuodaan toivelapun kanssa yhteispalvelupisteeseen tai seurakuntatalolle. En pelaa jalkapalloa, enkä siis ole paljoa harjoitellut potkimistakaan. Halutessaan voi toteuttaa useammankin = toiveen. Koulun juhlasaliin lapsille oli rakennettu oma temppurata, missä sai hyppiä, kiipeillä ja tehdä erilaisia temppuja. Lahjoittaja valitsee joulupuusta sopivan lahjatoiveen ja käy hankkimassa lahjan. Kaikki välineet pitää käydä läpi, varsinkin kaikki mahdollisimman vaaralliset, missä roikutaan renkaissa ja kiivetään korkealle, totesi Liisin äiti, joka välillä hiukan toppuutteli tyttärensä vauhdinottoa. — Koululaiset ovat osallistuneet aktiivisesti tapahtuman — järjestämiseen. Lahjoittaa voi kuka tahansa, yksityishenkilö tai yritys. KOVA POTKU. Sama mahdollisuus on tietysti vaikka yhdistyksillä, yrityksillä tai ehkäpä jonkun työpaikan porukka päättää toteuttaa yhdessä muutaman = toiveen. Liisi Toman piti renkaissa kiikkumisesta, kun isä antoi vauhtia. Lahjoittajaa ei tule tietoon, eikä sitä siis haluta edes tietää. Lahjapuukeräys seurakunta. Hän oli omien sanojensa mukaan ennakkoluuloja purkamassa. Pallon potkiminen on kyllä kivaa, tuumasi Atte. Jalkapallotutka — oli — varsinkin nuorten poikien mieleen. Yhteispalvelupisteessä ja Touhua monenikäisi seurakuntatalolla on joulukuusi, jonka oksilla on perheiden antamia lasten lahjatoiveita. HURJAT VAUHDIT. Keräyksen kautta saatu lahja voi olla jollekin lapselle joulun kohokohta. Keräys toteutetaan yhdessä seurakunnan sekä —sosiaalitoimiston kautta. Siis niitä toiveita, joita liki kaikilla lapsilla on. Sosiaalikeskus tietää lle L astenlauantaissa tutustuttiin moniin uusiin asioihin Sari Reinikainen Sulkavan — yhtenäiskoulun neljäsluokkalaisten, Mannerheimin = lastensuojeluliiton sekä partion ja seurakunnan yhdessä järjestämää Lastenlauantaitapahtumaa vietettiin Sulkavan yhtenäiskoululla viime lauantaina. Kahdeksanvuotias Atte Kohonen potkaisikin oikein komean tuloksen näytölle. Ihmiset voivat käydä hakemassa puusta lahjatoiveen ja toteuttaa sen. — Liisi tykkää paljon leikkipaikoista. Sosiaalitoimisto on lähettänyt kirjeitä yli 10 perheeseen, joten pieniä toivelistoja tulee joulupuihin useita. Lahjatoiveita on syytä noudattaa hyvin tarkkaan, koska se on perheen ajatus siitä, mitä heidän lapsi tarvitsee, muistuttaa Ylitalo. Lapsille oli järjestetty paljon erilaista aktiviteettiä — Leijonamielen tallin järjestämää poniajelua, ongin* taa, jalkapallotutka sekä temppurata. Nyt niitä saa vapaasti maistella ja purkaa omia ennakkoluulojaan, kertoi Aslak. Kristittyinä meillä on velvollisuus auttaa lähimmäisiä ja tehdä pyyteetöntä auttamista. Juuri kolme vuotta täyttänyt Liisi Toman löysikin nopeasti mieluisan lajin, eli renkaissa kiikkumisen, mitä oli mukava tehdä isän kanssa. — Ennätykseni on 56 kilometria tunnissa. Toivomme, että sulkavalaiset ottaisivat kampanjan hyvin vastaan ja olisivat jakamassa jouluiloa paikallisille lapsiperheille, kertoo nuorisotyönja lastenohjaaja Aslak Ylitalo Sulkavan seurakunnasta. Jalkapallotutkaan potkineen Atte Kohosen ennätys oli 56 kilometria tunnissa. perheet ja me muut tiedämme vain esim. lapsen sukupuolen ja ikähaarukan, toteaa Ylitalo. Tarjolla on avokadoa, kiiwiä, granaattiomenaa, kärsimys eli passionhedelmää, taatelia, limeä, mangoa, persimonia, päärynää, carambolaa sekä pomelonia. Ennen joulua sosiaalitoimisto jakaa lahjat perheisiin. — Sosiaalitoimiston kautta perheitä on lähestytty kirjeellä ja näin saatu heiltä heidän lastensa tarpeita vastaavia toiveita. Lahjoittaja voi lahjapuusta valita esimerkiksi, minkä ikäiselle lapselle lahja tulee ja minkä hintaisen lahjatoiveen toteuttaa. — Yhdeltä lapselta voi tulla useampikin toive. Nelosluokkalaisista Aslakia avustivat Thimo Härtel sekä Matilda Salonen, jotka olivat positiivisesti yllättyneitä hedelmien mauista. Keräys on rantautunut tänä vuonna ensimmäistä kertaa Sulkavalle, muualla Suomea seurakunnat tai muut tahot ovat järjestäneet keräystä jo monena vuonna. Partiota ja seurakuntaa oli paikan päällä edustamassa nuorisotyönsekä lastenohjaaja Aslak Ylitalo. — Itse ainakin varaan loppuun VALMIS JOULUPUU. Ihmisillä usein on ennakkoluuloja jotain hedelmää kohtaan. — Kaikkia olen maistanut ja kaikki ovat aika hyviä, kertoi Thimo hedelmien mauista. — Sulkavallakin on tarve auttaa lähellä olevia perheitä ja siis kohdennetusti heidän tarpeistaan. Tässä keräyksessä ideana on, että kaikki voivat oman kykynsä ja halunsa mukaan auttaa juuri joulun tärkeimpiä henkilöitä eli lapsia, summaa Ylitalo keräyksen tarkoitusta. Siinä sai testata omaa pallon potkaisuvoimaa. Nelosluokkalaiset ovat myös tapahtumassa ”'töissä”, eli lastenvahdissa, ponitalutuksessa apuna sekä he ovat lahjoittaneet leluja ja muita tavaroita kirppispöytään, kertoi kirpputoripöydän takana työskennellyt Vuokko Ahonen. Sulkavalla puut löytyvät yhteispalvelupisteestä ja seurakuntatalolta. Tältä näyttää Joulupuu, mihin on kiinnitetty lasten lahjatoiveita. a 6 24.11.2016 N:o 47 SULKAVA Joulupuu auttaa lähelle Keräys sulkavalaisten lapsiperheiden hyväksi käynnistyy Sari Reinikainen — Joulupuu -keräykseen osallistumalla voimme levittää joulun ilosanomaa myös niille lapsille, joiden perheellä ei ole mahdollisuutta toteuttaa heidän lahjatoiveitaan. — Tässä on maisteltavana erilaisia hedelmiä. Kokemus on, että toiveet ovat hyvin tavallisia eli pipo, prinsessamekko, karkkia. Mahdollista oli myös tehdä löytöjä kirppispöydästä ja rikkoa omia ennakkoluulojaan erilaisia hedelmiä kohtaan sekä saada kasvomaalauksia. — On tärkeää, että toivelappu pysyy paketin mukana niin, että paketti löytää oikealle saajalle. Matildalta — puolestaan — löytyi omia suosikkeja hedelmien joukosta ja ihan jokaisen hedelmän maku ei häntä miellyttänyt
DIAKONIA: Diakoniapäivystys to 24.11. su 1.1.2017 pe 6.1. paikkaan. adventtisunnuntain messu seurakuntatalossa klo 10.00 Kauneimmat joululaulut Sulkavan kirkossa klo 18.00 Lohilahden koulun kynttiläkirkko Lohikosken kirkossa klo 18.00 Kirkonkylän koulun joulukirkko Sulkavan kirkossa klo 9.15 Reformaation merkkivuoden kunniaksi kaikille tarjolla Armon Joulupuuroa seurakuntatalossa klo 11.00-13.00, Tiernapojat esiintyy klo 11.30 ja klo 12.30 Kauneimmat joululaulut Lohikosken kirkossa klo 18.00 4. ma 19.12. Kirkon kuoro ke 30.11. klo 12 Lähetystuvassa. su 25.12. Hae kuusesta sopiva lahjatoive ja toteuta se, tuo hankittu lahja em. päätoimittaja: Pirjo Valkasmaa 050 5115114 Toimitus: Sari Reinikainen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. to 8.12. su 4.12. Toivon, että Touhulan pihan vanha kuusi saisi oksilleen valot. Nyt tarkkana kuin tonttu. klo 13 Tuulikki ja Väinö Ilvosessa, Alanteentie 52b, lauletaan joululauluja. MUUTA: Raamattuluentosarja ”Jeesus tänään” to 24.11. Talvi, vuodenajoista parhain, tarvitsee valon, sillä juuri valoissa on pimeyden kauneus. Hänet tavoitat numerosta 044 4175320 tai sähköpostilla mariannika.auvinen (O sulkava.fi HH000KVVKe0sssePooso0ssssssessssssssssssssssssossssssssssssssssssan PEK KI KI KYKIKIIIAK KIIA IIKI KEIKI I EEE EEE KE EE KE KK EK KK KK EK AAA AAAÄÄAAÄAÄAAAATAAA KATA TK TLT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTT TKTT TTKK TTT TTT TTT TTT TTT TTT 1. Jokainen euro, jonka käytät sulkavalaisten yritysten tuotteisiin ja palveluihin auttaa niitä säilymään ja kasvamaan ja ehkä luomaan uusia työpaikkojakin. Jouluinen askartelupaja la 3.12. klo 10-14 partiokolossa. Levollisin joulunodotusterveisin, Vinttitonttu Päiväkoti Touhulan vintti 58700 Sulkava Jos haluat olla mukana toteuttamassa vinttitontun jouluvalotoivetta, voit olla yhteydessä päiväkodinjohtajaan Mariannika Auviseen. su 18.12. kunnan yhteispalvelupisteessä ja srk-talossa (huom. Kaikille avoin Raamattupiiri su 27.11. ke 7.12. Minun kotini, minun ja sinun, meidän kaikkien yhteinen. klo 10 Päiväkeskus Ilonassa. klo 18 srk-talossa. adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus seurakuntatalossa klo 10.00 Kirkonkylän koulun kynttiläkulkue ja kunniakäynti sankarihaudoilla klo 9.15 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10.00, jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla, kahvitarjoilu ja juhla keskuskoulussa Kunniakäynti ja seppeleenlasku Lohikosken sankarihaudoilla klo 13.00 Lohilahden lähetyspiirin myyjäiset Lohilahden koulussa klo 13.30 Partion itsenäisyyspäivän juhla Tapiolassa klo 17.00 Lasten kauneimmat joululaulut — jouluvaellus seurakuntatalon ja kirkon ympäristössä perhekerholaisille ja päivähoidon lapsille klo 9.30 Joulupuuro sotaveteraaneille, -invalideille ja -orvoille perheineen seurakuntatalossa klo 12.00 Vuodeosastolla kauneimmat joululaulut klo 13.30 Tervetuloa myös omaishoitajat ja vapaaehtoiset Lasten kauneimmat joululaulut — perheiden jouluvaellus seurakuntatalon ja kirkon ympäristössä klo 18.00, sen jälkeen Marttojen tarjoama joulupuuro seurakuntatalolla Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen joulupuuro Lohilahden koulussa klo 14.00 3. HARTAUS: to 24.11. Näin vahvistat kuntamme elinvoimaisuutta, säilytät palveluita ja tuet työllisyyttä. Askartelua ja piparien tekoa koko perheelle. klo 13 Lohirannan vanhustentalojen kerhohuoneessa. Toivon, että jokainen kuntamme asukki ja täällä vieraileva voisi niitä katsellessaan kokea ihmeen, joka tiivistyy pimeydessä tuikkivaan valoon. Myytävänä karjalanpiirakoita, kahvitarjoilu (vapaaeht. maksu). 015-471 544 HUOM.! Sulkavan lehden toimitus on jatkossa avoinna seuraavasti: ma-to klo 9-15, PE SULJETTU Puhelin: 050 5115114 Sähköposti:sulkava.lehti Gco.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa, leivotaan pipareita. Minulla on ollut aikaa miettiä — olen katsellut ja tuumaillut. LEHTISEPÄT Pieksämäki — 2016 4. ti 6.12. MUSIIKKI: Tule laulamaan! ke 30.11. Perinneleikkihetki klo 10.30 ja 12.30. klo 16.30 srk-talossa. Lyön piparista vetoa, että noiden hymyjen arvo on mittaamaton. Olen nähnyt ohikulkevat nuoret matkalla iltamenoihinsa ja kumaraselkäisen naisen kauppakasseineen. Järjestäjinä 4H, MLL ja srk. Paikoissa tarkempi ohje, miten keräys toimii. Lupaan kuitenkin pitää vartiota vintin akkunassa ja kirjata muistiin jokaisen hymyn, jonka Touhulan joulukuusen alla näen. klo 18.30 srk-talossa; ”Jeesus Raamatussa”, luennoitsijana Erja Kalpio. Se on kaunis ja hiljainen. ma 26.12. — Vapaaehtoistyöntekijöiden = ja omaishoitajien joulupuuro pe 2.12. pe 9.12. Ostamalla paikalliselta saat aikaan positiivista vaikutusta omassa kotikunnassamme. aukioloajat). Täältä päiväkoti Touhulan vintiltä se näyttää hiljalleen leijailevilta lumihiutaleilta, lasten ja aikuisten joulunodotukselta ja hämäriltä illoilta. adventtisunnuntain messu su 27.11. Kirjoitan lehteen ani harvoin, ja asiani on tärkeä: aion tonttujen toimista poiketen esittää yhteisen joulutoivomuksen. Joka päivä monet lapset tulevat ja lähtevät, ulkoilevatkin päiväkodin pihassa, hämärän aikaan. Vain paikalliset yritykset ja Kiitos kun ostat Sulkavalta! yrittäjät pitävät kotikuntamme elinvoimaisena. ti 13.12. ma 5.12. Hoosiannasta Loppiaiseen! *Tänään on teille syntynyt Vapahtaja: Hän on Kristus, HerraTämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä-” 1. PAINOPAIKKA:. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kuha, Ravolainen. Elämäni aikana olen nähnyt tuhansia ihania jouluvaloja, mutta kauneimmat niistä on ripustettu kuusiin, joulun puihin. Nuo tikkaat ovat hieman hapertuneet, joten tarvitsen apua valojen ripustamiseen ja huoltoon. klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. la 24.12. Suosi siis aina kun mahdollista paikallisia yrittäjiä ja palveluja. Jokaisesta eurosta, jonka kulutat Sulkavalla näin joulun aikaan ja muulloinkin, jää iso osa oman paikkakuntamme hyödyksi: kohennat paikallistaloutta, autat luomaan työpaikkoja ja mahdollistat oman paikkakuntamme kehitystä. ILMOITUSHINNAT 2016 Etusivu 1,20 e/pmm+alv Takasivu 1,10 e/pmm+alv Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv Kiitosja kuolinilmoitukset 0,90 e /alv Alv 24% TILAUSHINNAT VUODELLE 2016 Vuosikerta: 72,euroa/vsk Kestotilaus: 67,euroa/vsk Eurooppa: 75,euroa/vsk Muu maailma: 75,euroa/vsk Hinnat sisältävä alv:n. klo 14.45-16 Lohirannan vanhustentalojen kerhohuoneessa. Omalla kulutuskäyttäytymiselläsi voit osoittaa olevasi ylpeä kunnastamme. LAPSET: — Perhekerho ke 30.11. Ei siis ole ollenkaan sama mistä tuotteesi ja palvelusi hankit. TULEVAA: — SanajumalanKustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Vs. Siinä se on kauan kasvanut, itsekseen kuin partani konsanaan — pimeässä. su 11.12. Mutta kuten maisemamme, myös valomme voisi olla yhteinen. Mieleni on halajanut antaa heille jokaiselle oma etukäteisjoululahja, kynttilä, ilokseen pimeyteen. pe 16.12. Niin: jo yli sata vuotta olen näin joulun alla istunut vintin akkunassa, kynttilää poltellen, ja katsellut pimenevää maisemaa. Sinun valinnoillasi on väliä! Juha Reponen puheenjohtaja Sulkavan Yrittäjät ry Rinna Ikola-Norrbacka Sulkavan kunnanjohtaja L empivuodenaikani on talvi. Joulupuukeräys 2.-13.12. Lempikuuseni on Touhulan pihan tuuhea jättiläinen, liki yhtä vanha kuin minä. Lähetyspiirit: to 24.11. LÄHETYS: Lähetysmyyjäiset to 24.11. UKE EK EE EEE U UUS OHSS OO U OSS SSS OO O OS 0000000000 0000000000 000000 000000000 0000000000 00000000 00000000 00000000 0000000000 0000000000 0000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000009000000000000000000000000000000000s00s0 Vinttitonttu toivoo jouluvaloja! Itse olen kiivennyt tikapuille viimeksi vuonna 1880, kun Touhulan talon valmistuttua kipusin tänne vintille. SULKAVA 24.11.2016 N:o 47 7 su 27.11. adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus seurakuntatalossa klo 10.00, jonka jälkeen kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat Savonlinnan musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen joulukonsertti seurakuntatalossa klo 18.00 Jouluaattohartaus Lohikosken kirkossa klo 13.00 Jouluaattohartaus Sulkavan kirkossa klo 15.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 7.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Lohikosken kirkossa klo 8.00 Tapaninpäivän messu seurakuntatalossa klo 10.00 Uudenvuodenpäivän messu seurakuntatalossa klo 10.00 Loppiaisen messu seurakuntatalossa klo 10.00 Tervetuloa adventin ja joulunajan tilaisuuksiin! Sulkavan seurakunta Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta Sulkavan kunnassa haettavana osa-aikaisen nuoriso-ohjaajan työsuhde Ilmoitus kokonaisuudessaan www.sulkava.fi p Postista AR Nyt kun joululahjojen ja -tavaroiden hankinta alkaa olla kiivaimmillaan, on tärkeää että ostaisit palvelusi ja tuotteesi omalta kylältämme. klo 13 Lohirannan vanhustentalojen kerhohuoneessa; ti 29.11. adventtisunnuntain messu Sulkavan kirkossa klo 10.00 2
ja lisätiedot p. Tanssiharrastus on hyvä pohja myös muulle treenille, esimerkiksi luistelulle. Isokokoinenkin voi tanssia kauniisti ja kevyen näköisesti. Op. Oli todella hienoa, että te lapsiperheet läksitte niin hyvin liikkeelle ja teitte päivästä onnistuneen. Ilona Kostiainen innostui baletista nähtyään siitä videon. — Eräs ammattitanssija piti aikuisille naisille ylistystanssiryhmää. t: Pirjo, Unelma ja Tilta Työpajoista lisäpotkua matkailuun Visit Sulkava -hanke järjestää kaksi työpajaa ensi viikon torstaina. Daria on kokeillut monia eri tanssilajeja, mutta baletti on hänen mielestään niistä paras. Lisäkilot voivat kuitenkin rasittaa esimerksi polvia. Anna ystävälle tai sukulaiselle lahjaksi opiston kursseille oikeuttava lahjakortti. — Eikä ole, Ilona sanoo. 045 6146 932. Tytöt vakuuttavat tykkäävänsä uudesta harrastuksesta. Kello on yli viisi torstai-iltana, ja neljä tyttöä odottelee keskuskoulun liikuntasalin = vierustalla. — Olen silloin tällöin pitänyt aikuisille balettiharjoituksia, ja ajattelin, että miksei lapsillekin. Paikallistarinoiden avulla reiteistä tehdään elävämpiä ja vetovoimaisempia. Jos kovakärkisillä tossuilla alkaa treenata, niin ne ovat hieman kalliimmat kuin pehmeät tossut. — Baletti sopii sekä miehille että naisille, pojille ja tytöille, ja sen voi aloittaa missä iässä tahansa. haskuntoa, sitkeyttä, voimaa ja notkeuttakin, mikäli muistaa treenien jälkeen venytellä. Alussa meillä on usein piirissä jotain matkimisjuttua, väliin omaa tanssia ja pikkuisen askeleiden opettelua, Daria kertoo. Valmistetaan lammasvälly: vauvan peitto, keinutuolimatto tms. Tytöt näyttävät, mitä ovat tunneilla oppineet. klo 18 Lohilahden koululla Tervetuloa! o hyä a O tekijöiden ja omaishoitajien JOULUPUURO ja -KAHVIT Päiväkeskus Ilonassa pe 2.12.2016 klo 10.00. Sen voi ostaa haluamallesi summalle opiston toimistosta. o Darian tanssitunneilla SOPII KAIKILLE. Baletti onkin varsin monipuolinen liikuntamuoto, joka kehittää li: ME OSATAAN. Baletin vetäjä Daria Koskinen sanoo, että lasten balettitunnit ovat melko vapaamuotoisia. Kaikille tuli hyvä mieli, kun työ ei mennyt hukkaan. Ja kun niin kauan olen itsekin harrastanut, niin ajattelin, että miksei voisi jakaa toisille sitä, mitä on oppinut, Daria kertoo. Tällä hetkellä ryhmässä on 12 lasta, ikähaarukka on 4-7 vuotta. mennessä. Niin 4-luokkalaiset = opettajansa Satun johdolla kuin heidän vanhempansa, tekivät ison työn päivää valmistellessaan ja toteuttaessaan. , Aineiston JOULULEHTEEN pyydämme toimittamaan pe16.12. jarvisaimaankansalaisopisto.fi Lohilahden kyläyhdistyksen SYYSKOKOUS ke 30.11. Ensimmäisessä työpajassa osallistujat pääsevät ideoimaan ja kehittämään matkailureittejä, joita voidaan toteuttaa esimerkiksi pyöräillen, patikoiden, soutaen ja meloen. Sopii perheelle, vapautuu tammikuussa. — Kyllä olen iloinen, että saan oppimaani jakaa näin innokkaille oppilaille. 5.12. Tervetuloa! Viikon tori VUOKRATAAN €rivitalonpääty Sirkkalassa. Daria on saanut tanssitunneista hyvää palautetta. Hän kertoo innostuneensa baletista katsottuaan videolta balettiesityksiä. Hän tarjosi jumpan tilalle balettia. — Tossuja kuluu kyllä, jos alkaa enemmän tanssia. Kun tekee pidempiä sarjoja, joutuu painamaan mieleensä, mikä liike tulee seuraavaksi, Daria vinkkaa. mennessä. Baletti ei vaadi juurikaan lisävälineitä. — 8 24.11.2016 N:o 47 SULKAVA Tervetuloa Puurojuhlaan Jokipirtille 4.12 klo 15.00 Ohjelmassa lauluja, leikkejä ja arpajaiset! Pikkupaketti pukinkonttiin. 0444175220 tai www. Daria löysi baletin aikuisena. Lämmin kiitos koululle, joka antoi tilat käyttöömme ja kiitos Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan yhdistykselle tuesta ja seurakunnalle yhteistyöstä. 1104422 Vällyn valmistaminen (36 t/80 e, erikoiskurssi) 2.—6.1.2017 — kansalaisopistolla ma klo 12-18, ti-to 9-16.45, pe 9—14.30 (kellonajat sovittavissa ryhmän kesken). Vällyt ommellaan käsin ja nahkapuolelle painetaan kuviot. He tykkäävät itsekin keksiä omia askeleita ja liikkeitä. SULKAVA-lehden perinteinen ilmestyy to 22.12.2016 JOULULEHTI postitetaan kaikille kesäasukkaillemme! JOULULEHDESSA tavoitat asiakkaat, yhteistyökumppanit, ystävät, tuttavat. p. Ilona, 7, Aino, 6, Inka, 4, ja Silja, 5, ovat saapuneet ensimmäisinä balettitunnille, jonka alkua he odottavat innoissaan. Ilm. Mutta alkuun ei tarvitse edes tossuja. Työpajat torstaina 1.12.2016 kunnanviraston valtuustosalissa: Matkailureittien ja -tarinoiden tuotteistamistyöpaja klo 17-19 Syödään yhdessä tapahtuman työpaja klo 19-20 Tea Ikonen Torstai-iltaisin keskuskoulun salissa sipsuttavat pienet ballerinat. t: Neloset vanhempineen Unelma tuli kotiin! Lämmin kiitos kaikille teille ihanille ihmisille, jotka niin monin eri tavoin autoitte Unelmakissan etsinnöissä. Joihinkin harjoitteisiin tarvitaan tankoa, josta voi pitää kiinni ja jota voi käyttää apuna venytyksissä. — Huomasin, että se on erittäin tehokasta liikuntaa ja tekee ryhdille tosi hyvää, Daria sanoo. Daria Koskisen vetämä baletti houkuttelee paikalle viikoittain noin 12 pientä tanssijaa. Hauskuuden lisäksi baletti kehittää lihaskuntoa, sitkeyttä, voimaa ja notkeutta sekä tuo hyvän ryhdin. Hän painottaa, että baletti sopii aivan kaikille. Suunnitelmissa on toteuttaa lasten kanssa oma tanssi, mikäli halukkuutta löytyy. — Lisäksi tanssi kehittää muistia. Silja Saaristola, Elli Laamanen, Aino Kemppainen, Inka Ollikainen ja Elli Järvelä iloitsevat uudesta harrastuksesta. Ilm. Omia oppeja jakamassa Daria sai ajatuksen Sulkavan balettiryhmästä huomattuaan Facebookissa erään äidin harmitelleen, kun tytär ei päässyt enää jumppaan päällekkäisten harrastusten takia. Työpajat ovat maksuttomia ja avoimia kaikille matkailun kehittämisestä kiinnostuneille. Siitä, että tein niin monta balettitanssijaa onnelliseksi.. Hauskaa on ollut vaikka jotkut liikkeet vähän vaikeita ovatkin. Tunneilla on tehty vähän kaikenlaista. Anu Pentti. Monipuolinen ja tehokas liikuntamuoto Daria itse kiinnostui baletista aikuisiällä koettuaan hengellisen heräämisen 1990-luvun alussa. Toisessa työpajassa suunnitellaan Syödään yhdessä -tapahtuman järjestämistä Suomi 100-juhlavuoden kunniaksi. Myös aikuisilta on tullut kyselyjä ja kiinnostusta harrastuksesta. — Liikkeet ovat vähän vaikeista, Aino sanoo. — Yks kaks olikin jo yli kymmenen innokasta. Siitä se sitten alkoi, Daria sanoo. Vuokra 650 e/kk. — Ihana on nähdä tanssin riemua tunnilla. 015471544, a Kiitos! Viime lauantaina oli iloista vilskettä kirkonkylän koululla, kun kymmenet lapset ja vanhemmat kokoontuivat sinne viettämään Lastenlauantaita. Myöskään koolla ei ole väliä. P. Kädet ja jalat nousevat sirosti ja ilo ja into huokuu pienistä tanssijoista. Tervetuloa! Kylätoimikunta AN 4 ee sg Järvi-Saimaan KANSALAISOPISTO Opiston tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelman luonnosta voi käydä lukemassa ja kommentoimassa wwwsivujen kautta 2.12.2016 saakka www.jarvi-saimaankansalaisopisto.fi/palautteet Joululahjaksi opiston lahjakortti. Pian ilmeni, että kiinnostusta baletille olisi laajemminkin. Sitten asetutaan piiriin, jokainen tekee vuorollaan jonkun liikkeen ja muut toistavat sen. Kun ryhmä myöhemmin loppui, aloin käydä balettitunneilla. Hän opetti meille balettiaskeleita ja se oli mielestäni ihanaa. Luovia ovat. — Lapset eivät jaksa yhtäjaksoisesti ohjattua toimintaa. Vanhemmiltakin on tullut kiitosta tästä ideasta. Tossuineen, tanssitrikoineen, ja pienine tyllihameineen he näyttävät aidoilta ballerinoilta