Eräitä kokoja puuttuu kokonaan toistaiseksi niitä on kuitenkin ia vassa lisää. Toimikunnat on nimetty varsin suppeiksi, mutta saaneet evästykseksi kirjalliset ohjeet, joitten mukaan voivat mm. Päätoimikunta sai viime soutukokouksessa — tehtäväkseen nimetä järjestelytoimikunnat. Voimme ilolla todeta, että jokainen sulkavalainen voi olla tosi sulkavalainen soutujen tiimoilla ja osoittaa sen asennoitumalla soutujen parhaaksi ja myös kantaa oman kortensa kekoon. Toimi Seppä, vpj. ALOITAMME NAISTEN TANSSEILLA AMI SALMI (hanuria soittaa neitonen) Vanhan, hyvän ajan musiikkia Linja-auto S:linnasta klo 20. Tervetuloa kuuntelemaan ja katsomaan! 1600-luvun puolimaissa laaditusta karttapiirroksesta, jossa näkyy Sulkavan salmen (myöhemmältä nimeltään Uitonvirran) pohjoispuolella sijaitseva osa silloista kirkonkylää. MAINOSAPUA SOUDUILLE Sulkavan soutujen erääksi parhaaksi puoleksi on moni todennut sen, että se on on pitäjäläisiä yhdistävä suurenmoisen talkoohenkinen tapahtuma, johon yhdistyy monella tavalla kotiseutuaate ja -rakkaus. Toimikunnat värväävät sitten omalle tehtäväsaralleen sen lukuisan talkoolaisten joukon, joka välttämättä soutujen läpiviemiseen tarvitaan. Koska yhä tehokkaampaan ja jaetumpaan ennakkovalmisteluun on pakko päästä, on päätoimikunta jonkin verran . 5. Tuo vanhimman kirkon sijaintikysymys on sulkavalaisia kiinnostanut Vilho Parkkisen kirjoituksessa mainittujen seikkojen perusteella, joten toivomme siihen alan tutkijain kiittävän huomiota. nostamiseen, Sana on vapaa! kuttanut niidenkin hintaan. toivotaan että järjestöt tv. Vaikka allekirjoittaneella ei ollut mahdollisuutta itse tilaisuuteen saapua, olin silti hengessä mukana. Ohjelmalehtisja ilmoi.ushankintatoimikunta: — ilmoitushankinnan puheenjohtaja Mikko Tapio, & Jatkuu sivulla 2. OZ KA I iskemme ”kärpästä” Soutupaitojen juuri hieman — uusitulla = painatuksella. RYNNÄTKÄÄ AIKUISET HUMPPAAMAAN. J. Tämä tavoite koitetaan saavuttaa saamalla mahdollisimman = paljon = yleisöä seuraamaan = soutuja. Ja onpa niitä jäänyt eräille Lapin eräkämpillekin. KAIKKI JOUKOLLA MUKAAN Soutukisaterveisin .Sulkava-Seura huvitoimikunta 'OGOeeeeadaadaldldJ4A<L<D<: de edel za D&D ade?= dTDIDTDaDeDDLJJT)Ot|!CdAdae ja Esso-huoltoasemat ja Outi Akselin Liput 5Smk ja 3 mk IV-osainen Lapsiooppera KEISARIN KETUNJAHTI Sulkavan Keskuskoululla 27.5. Onnistuakseen tämä vaatii tehokasta ja laajaalueista mainostamista. Päätoimikunta toimii myös ohjelmatoimikuntana. Toivoisimme vielä tämän lehden palstoille tai kisatoimikunnalle aloitteita, ideoita tai mielipietitä nimenomaan rahoitukseen ja maiRAILAKKAAT SOUTUTANSSIT Lomaliiton ravintolassa 25.5.73 klo 19.00 Ilalliskortteja a 10 mk, johon sisältyy voileipä, saatavissa seuraavasti: Valina Vihavainen, Osuuspankki, Sääs öpankKOP, Osuuskauppa, Gulfki, Keijo Ahonen. Nykyisellä kirkkokumpareella sijainneista kirkoista on 150 vuotta täyttänyt kirkko kolmas. Markku Virolainen, Jorma Saresma ja A. Paitaa löytyy kahta eri laatua ja väriä. Toivoisimme tässä asiassa kynnellekykenevien = oma-aloitteisesti osallistuvan mainontaan, Keinoja on levitykseen monia, Esimerkkinä voinee mainita, että esitteitä jäi melkoinen määrä erään koululaisretkueen mukana mm. Erittäin suotavaa olisi, että paitaa käytettäisiin mahdollisimman j paljon lahjaesineenä ja myös pitä-! jän rajojen ulkopuolelle, Löytyisiköhän järjestöä tai liikelaitosta, joka voisi lahjoittaa soutupaitoja lentopalloilijoille ym. 5. Lallo. Päätoimikunnan nimeämään työtoimikuntaan kuuluu puheenjohtajana Jaakko "Tuominen, Matti Toivanen, Kalle Parkkinen ja Keijo Ahonen. Huvitoimikunta: puheenjohtaja Kari Viljakainen, vpj. Tosin paitaa on saatu vain rajoitettu määrä. Myöhemmin olen saanut tilaisuuteen ilmestyneen juhlajulkaisun, johon suurella mielenkiinnolla olen tutustunut. Toivomus olisi, että nämä sinänsä varsin suositut ja käyttökelpoiset ns. Hintakierre on tietenkin vaiJärjestelytoimikunnat nimetty Sulkavan Soutuihin Paisuvien Sulkavan Soutujen järjestelyt vaativat yhä aikaisempaa ennakoivaa valmistelua. edustusurheilijoille urheiluasuiksi. Kaikki kunnioitukseni ja arvonantoni siinä julkaistuille tutki& Jatkuu sivulla 2.. T-kesäpaidat menisivät hyvin kaupaksi. seuraavat: Soututoimistotoimikunta ja erityisesti siinä lehdistöpalvelu, palkintotoimikunta, mainosja ohjelmatoimikunta. Tämän lehden toimituksesta on saatavissa soutuesitettä ja soutujulisteita. Tämä olisi ensiluokkaista mainosta souduillemme. Sulkavalaisille = järjestöille on postituksen = alaisena parhaillaan vetoomus-kirje, jossa mm. Piirroksessa näkyy kaksi ristillä merkittyä rakennusta, joista vasemmassa yläkulmassa oleva saattaa olla Sulkavan ensimmäinen kirkko, ehkäpä 1500-luvulta eli kappeliseurakunnan ajoilta. Niitä löytyy tällä kertaa aivan pieniäkin kokoja. Rakennelmatoimikunta: puheenjohtaja Sulo Rättö, vpj. Valmistaneet oppilaat ja opettajat yhteistyönä. Veli Pulkkinen, Kari Juuti ja Raimo Virta. Yhteinen suuryrityksemme on jälleen muotoutumassa. Chymoksen 650-päiselle työntekijäkunnalle ja monet suoraan käteen annettuina ja palkintona saajalta vielä ymmärtävä, kaunis hymy. voisivat kehitellä haastesoudun sisarjärjestöjä vastaan lähiseuduilta joko kilpatai retkeilysarjaan. Pekka Suominen, Veli Mononen, Kalle Hämäläinen ja Reino Juvonen. 'Palkintotoimikunta: pj. -73 klo 13 / Esittäjinä Keskuskoulun IV luokan oppilaita ja koulun opettajia. Haarniskat, kypärät ja keihäät rautaa, puvut ja .peruukit aitoa tyyliä. Kesäkuussa tulee pieni erä soutulakkeja myyntiin, joten kesä”lätsän” ostoa voinee hieman siirtää. muuttanut — toimikuntarakennetta. 1973 UL TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI N:o 21 AVVNVVVAAAAVAAVAV ALAA) PIHLAJALAHDEN Perjantaina 25. Sulkavan kirkko 150-vuotias On lähes vuosi kulunut siitä, kun Sulkavan nykyisen kirkon 150-vuotisjuhlaa = vietettiin, mikä kaikin puolin aivan erinomaisesti kuului onnistuneen. Tuntui siltä, että vastaisia soutuja ajatellen, eräät toimikunnat pitäisi nimetä jo syksyllä, jolloin ne voisivat työskennellä pitkällä tähtäimellä rauhassa, eikä asiat kasaantuisi viime tinkaan. täydentää itseään harkintansa mukaan. 24. NYT ME SITTEN ALOITAMME JA LYSTIÄ TULEE RIITTÄMÄÄN ... klo 20.30—-02 verraten humppayhtye NAISILLE. Soutujen —päätoimikunta: puheenjohtaja Jaakko Tuominen ja jäsenet Matti Toivanen, Keijo Ahonen ynnä Sulkava-Seuran hallitus Väinö Vihavainen, Arvi Partanen, Maunu Hintsanen, Reino Juvonen, Kalle Parkkinen, Maunu Kangas ja Kauko Miettinen. Tällaisia pitkän tähtäimen toimikuntia olisivat mm. Tämän lehden palstoilla ja soutukokouksissa on todettu jo monasti soutujen talouden vahvalle pohjalle saattamisen tärkeys
Tässä uudessa tilaisuudessa opetuslapset olisivat voineet yrittää lähteä viemään Jeesuksen opetuksia ja uskonnollisia periaatteita maailmalle kykyjensä ja voimiensa mukaan. Omaksi kirkkoherrakunnaksi on Sulkava eroitettu v. Tämä sitäkin suuremmalla syyllä, koska juhlakirja on ensimmäinen näitä asioita käsittelevä julkaisu seurakunnassa ja menneisyyttä koskevan osan on laatinut alan erikoinen ammattihenkilö, arkeologi ja tutkimuksia lienee tehty tuomiokapitulin arkistoa myöten. 20 vuotta kasvihuoneviljelyä ja taimituotantoa Vuonna 1953 aloitti puutarhuri Jorma + Kilpeläinen — lasinalaisen kukkien ja taimien kasvatuksen Sulkavalla. ÄÄSTÖPANKKI YKSILÖNPANKKI Atrialenkki Atria-lauantai .... myös leikkokukkia on saatavana ympäri vuoden. Sulkavan kirkko... helatorstai vähensi hie. 6,90 7,10 1,60 1,80 1,50 Vane Naisten ja miesten farmarihousut 29,50 Tyttöjen ja poikain farmarihousut 25,20 Miesten kesäpaitoja ....... Tähän tilaisuuteen toivotaan seurkuntalaisten tuovan myytävää: leipiä, piirakoita, ym. T. Nyt:ei enää ole. Taimien tarvitsijoille puutarhuri Jorma Kilpeläinen tähdentää sitä, että taimen näyttävyys ostohetkellä ei ole tärkeää, vaan tärkeintä on se kuinka elinvoimainen ja haarakas taimi on. 1630 ja sinä vuotena se luultavasti on saanut oman kirkkoherrankin. Onneksi eivät lähteneet, sillä silloin kristillisestä uskosta olisi tullut inhimillinen ideologia ja opetusyritys, jonka mahdollisuudet ja vaikutukset olisivat olleet vain inhimilliset. Parinkymmenen vuoden aikana on yritys laajentunut käsittämään kolme kasvihuonetta ja tänä keväänä on valmistunut lisäksi uusi muovinen 225 mn suuruinen lähinnä kesäkäyttöiseen taimiviljelyyn tarkoite.tu huone. Myös eräät seurakunnat ostavat paljon hautakukkia ja osa menee torimyyntiin. Näin Ruusutilille kasvaa kaunis summa. pelastushistoriallinen kalenteri ei oikein sopinut nykypäivän tuotanto-Suomen kalenteriksi. Alustaa SVUL:n Suur-Savon piirin edustaja. Helsingissä 15. Eri kappeliseurakunnaksi Sulkavan seurakunta = eroitettiin Säämingistä v. -Orpokotijuhla seurakuntatalossa Perinteellistä Parikanniemen orpokodin hyväksi tarkoitettua juhlaa vietetään taas seurakuntatalossa ensi sunnuntaina jumalanpalveluksen jälkeen. Raha saa todella ihmeitä saikaan. B-tyttöjen 3 km:llä Sirpa SUNNUNTAIN SANA LUOVA TAUKO 'Te luette tätä ilmeisesti torstaina. 1630, piirretty kartta silloisesta Sulkavan ”kirkonkylästä”, jota karttaa tuskin on ollut rovasti Pakaraisen käytössä, vaan kartta on niihin aikoihin ollut Ruotsin valtion arkistossa Tukholmassa. Ylösnousseen Kristuksen poistuminen opetuslapsien havaintopiiristä "oli heille hämmentävä kokemus ja toi mukanaan hyvin ongelmallisen tilanteen, Pääsiäisen jälkeinen riemu vaihtui suureksi hiljaisuudeksi, innokas toimeliaisuus maailmalähetyksen — aloittamiseksi Ylösnousseen käskyn mukaisesti vaihtui paikalleen istumiseksi ja odottamiseksi. klo 18.00 urheilukentällä. Opetuslapset tottelivat Jeesuksen käskyä: ”Älkää lähtekö Jerusalemista, vaan odottakaa Isältä sen lupauksen täyttymistä, jonka te olette minulta kuulleet” He eivät odottaneet turhaan, vaan helluntaista lähtien kristillisen kirkon elämä perustui tähän valtavaan tietoisuuteen ja mahdollisuuteen: Kristus on jälleen meidän keskellämme ja itse vaikuttaa sanassaan ja sakramenteissaan, Helatorstain ja helluntain välinen tauko oli todella luova tauko, — Yksityisen kristityn uskonelämässä on monesti myös hiljaisia odotuksen aikoja. Taimivalikoima on niin runsas, että yhtä tai kahta kukkalajia lukuun ottamatta voi tarjolla sanoa olevan + kaikkia paikkakunnalla tunnettuja lajeja. Talkootyönä tasataan kenttä, joten lapio suotava. Persikka Carthago Appelsiinit Kypros Panda kilosuklaa 200g ... Raamatun mukaan Kristuksen taivaaseen astumisen päivä sattui 40 päivän päähän pääsiäisestä, uuden kalenterimme mukaan se sattuu 43 päivän päähän. tyttöjen sarjassa ajalla 14.57, mikä oli parempi kuin isompien tyttöjen sarjoissaan juoksemat ajat. ta kristittyjen keskuudessa yhtä suuren huomion ja syventymisen osakseen kuin ennenkin, Eikä kukaan kiellä ajattelemasta niitä asioita juuri tänään, helatorstaina, vaikka seurakunnan yhteinen keskittyminen tähän pelastushistorian kohtaan tapahtuukin vasta parin päivän kuluttua. man tuotantoa ja oli hankaloittamassa joustavan vapaapäiväkäytön toteuttamista ja sai luvan väistyä ”hänen pyhyytensä” elintason tieltä Työmarkkinajärjestöjen sanaa kun tämän päivän Suomessa totellaan herkemmin kuin Raamatun sanaa, myös silloin, kun on kysymys kristillisen kirkkovuoden pyhäpäivien paikasta. Seurakunnan ensimmäisestä kirkosta ei ole mitään tietoa säilynyt.” Rovasti Pakaraisen tutkimuksen tulosta, että eri kappeliseurakunnaksi Sulkava muodostettiin v. Rovasti O. ”että Säämingin seurakunnasta on Sulkavankin seurakunta eroitettu ensin kappeliseurakunnaksi ja sitten myöhemmin eri kirkkoherrakunnaksi. päivänä E Hin Kilpeläisen puutarhalle on keväällä valmistunut uusi 225 m?:n muovilla katettu taimiviljelytila. kello 1830 pohimaan seurasuunnittelua pitäjämme alueella. Kappalaisen virka Sulkavalle perustettiin v. 1645. Tärkeimmät Kilpeläisen Puutarhan myymät taimet ovat kaali ja petunia. Sihteeri kaalin ja petunian, hinnat on pidetty vielä samoina kuin viime kesänäkin. 5. Varat käytetään orpokodin hyväksi. Viipurin piispa asetti papin Idelahden eli Sulkavan kappeliin. Olin hyvin suurella mielenkiinnolla = odottanut, = että juhlakirjassa olisi jotain mainittu niistä laajoista tutkimuksista, mi-i tä seurakuntaa pappina 40 vuotta palvellut rovasti O. Siispä siitä vaan palloillen mukaan. 2:— Nio 21 — 1973 Torstaina, toukokuun 24. Säästöpankin Lahjakortti on huomaavainen tapa muistaa tulevan opiskelijan arkipäivää jo hänen juhlapäivänään. Pakarainen seurakunnan syntyjä syviä tutkiessaan oli todennut. & Jatkoa etusivulta muksille ja kirjoituksille Sulkavan seurakunnan elämästä ja tapahtumista. Tervetuloa joukolla mukaan. Pakarainen sanoo lähes 50 vuotta sitten julkaisemassaan tutkimuksessa mm. Juhlatoimikunnan puheenjohtajalta olen sittemmin kuullut, että tässä tapauksessa nykyinen kirkko olisikin neljäs kirkko eikä kolmas, niinkuin siitä erheellisesti juhlakirjassa mainitaan. Hj. Kuvassa rouva Kaija Kilpeläinen hoitelemassa muovihuoneessa sinitähtösiä. Vapahtajan sana: ”Kaikki mitä olette tehneet yhdellekään pienimmistä veljistä, sen olette tehneet minulle.” Hyvä menestys SU-41:llä pm-maastossa Suur-Savon piirin maastojuoksumestaruuskilpailuissa viime lauantaina Joroisissa SU-41:n Ari Paunonen voitti B-poikien mestaruuden 4 km:n matkalla ja ikämiesten 15 km:llä Teuvo Vartiainen sai hopeaa. Puutarhuri Kilpeläinen kertookin suuren valikoiman > teettävän runsaasti työtä, mutta asiakkaiden hyvän palvelun takia on lajirunsautta haluttu pitää. Salmenkivi Sorjonen oli neljäs ja B-poikien 4 km:llä Timo Mikkonen viides. Kevääseen = keskittynyt taimimyynti” on puutarhassa vilkasta. Taimet myydään etupäässä suoraan puutarhasta. Sentähden säästöp on Lahjakortti ja Ruusutili. Rahaakin Nuoren opiskelijan | I muilla tarvitaan. Säästöpankin Ruusutilille voivat useammat onnittelijat — sukulaiset ja tuttavat tallettaa haluamansa onnittelusumman. Muistaakseni piirros osoittaa n.s. Naisten ja lasten T-paitoja .... Nekin voivat muodostua luoviksi tauoiksi ja päättyä ”helluntaihin”, jos muistamme silloin perustua Jumailan sanaan ja totella sitä. 1555, sillä sinä vuotena mainitaan Säämingin pitäjän Idenlahden — neljännes. Kilpeläisen Puutarha on keskittynyt viljelemään etupäässä taimia, mutta. Tulkaa onnittelemaan sa omaanne. Tällöin taimesta saadaan hyvä tulos ja kukasta pitkäaikainen silmän ilo. taimien, Nappuloiden urheilukoulun ensimmäinen = harjoitus = pidetään 4.6. 1973 Ystävyydellä Wilho Parkkinen Tuija Puhakainen voitti viime sunnuntaina Imatralla 4 km:n juoksun alle 12-v. Paikanpäällä sovitaan muista harjoitusilloista, harjoitusten vetäjän nuorisosihteeri Pekkarisen kanssa. SU-41:n johtokunta, jaostojen sekä alaseurojen = puheenjohtajat = kutsutaan Yhteiskoulun ruokalaan tiistaina 29.5. Raamatun Tärkeintä on tietysti se, että Kristuksen korottaminen = Isänä kirkkauteen saa kaikesta huolimat. Hj. 1927 teki kuuluisat löytönsä ja mikä paikka sitten 4000 vuotta vanhana kivikautisena — asuinpaikkana lienee muinaistieteellisen toimikunnan toimenpiteestä rauhoitettu. <. Ts. pitkäkirkkotyyliä ja kirkon paikka on suunnilleen sillä alueella nykyisen hautausmaan läheisyydessä, josta nimineuvos Kaarlo Hämäläinen v. Kasvihuoneiden lämmityksessä tarvittavan öljyn sekä kasvuturpeen hinnan kohoaminen on aiheuttanut kustannuspainetta viljelyssä, mutta myös o SEURATOIMINTAA & Nuorisolautakunta Lentopalloilta nuorille Heikkurilassa = entisellä — urheilukentällä, Lentopalloilta nuorille Heikkurilaivarantaan mennessä 29.5.1973 klo 18.00. Lienettekö muistaneet, että viime vuonna ja kovin monena aikaisempana vuonna tämä torstai oli pyhäpäivä, helatorstai. Seurojen välisessä pistekilvassa SU-41 oli kolmas Mikkelin KV:n ja Joroisten Urheilijoiden jälkeen.. Kartassa on selvästi merkitty jo silloin olemassa ollut kirkko, joka on voitu rakentaa kohta lähiaikoina v:n 1555 jälkeen. 19,80 7,80 Puutarhakalusteita — retkeilytarvikkeita | SULKAVAN OSUUSKAUPPA 1555 tukee nyt osaltaan pitäjän perustamisaikoihin, v
Veli Pulkkinen ja Arvo Niiranen. Talvella valmistuneiden kudontatöiden näyttely pidettiin 6. jumalanp, jälkeen orpokotitilaisuus seurak.talossa. — Virsiseuroja: torst 31. Seppo Liistola, Outi Hämäläinen, Eelis Järviharju, Tauno Vasara ja Erkki Kosonen. Sulkavan Soutupaitoja on myynnissä rajoitettu erä. Talvi kului kuin siivillä ja jokaisen mielestä se on ollut parasta työterapiaa. Paikallisella nuorisoyhdistyksellä taasen tarkoitetaan sellaista kysymyksessä olevan kunnan alueella toimivaa, henkilöjäsenyyteen perustuvaa ja laissa määriteltyä nuorisotoimintaa harjoittavaa yhteisöä, jonka jäsennistöstä ainakin 2/3 on 7—24 vuotiaita. Lähtöja maaliintulotoimikunia: pj. Kudontapiiri on saanut kunnanhallitukselta luvan käyttää koulua myös kesäisin. Leirille saavutaan omin kyydein ensimmäisen leiripäivän aamuna klo 11 mennessä. 80 henkeä ja mukana oli myös monia jo vuosia sitten Telataipaleelta muuttaneita juomassa kupin kahvia ja muistelemassa menneitä. Järjestystoimikunta: pj. Erkki Qvintus, vpj Toivo Kontinen, Otto Kartano, Esko Kaartinen, Veli Kukkonen, Hugo Valtonen ja Tauno Huiskonen. N * Yhä useammat onnittelevat osuuspankin Ruusuadressilla. Mäkelä Lohikoskella, 60 vuotta täyttää 27.5. Teknillinen toimikunta: pj. kaupan luota klo 11 ja sieltä Savonlinnaan, Vanhemmat tuokaa lapsenne reitin varteen ja suotavaa olisi, että joka kylältä olisi ainakin yksi aikaihminen mukana Paluu klo 17 aikaan Sulkavalle.— Seurakuntaan muuttanut: Heikki J.Lappalainen Hels.Pakilasta, Leena Maria Auvinen Ruotsista Ruokoniemelle. Markku Ikonen, johtaja Matti Pitkänen ja siht, Jalmari Terho. Kansalaisopiston Telataipaleen kudontapiiri on toiminut koululla ja viidet kangaspuut ovat olleet kylän naisten ahkerassa käytössä. o Terveyskeskuslääkärillä ei vastaanottoa 25. 4. Ester Venho, Matti Falin ja Eila Lundberg. Pekka Ollila ja lehdistöpalvelun pj. emäntä Eliina Laakkonen o.s. ole Oikaisu Nuorisoyhdistysten luettelointiin viime lehden tekstissä Nuorisoyhdistysten luettelointiin Sulkavalla oli viime lehden tekstiin päässyt puikkelehtimaan asiavirhe jo tekstin antovaiheessa, joka tulkoon tässä oikaistua seuraavasti. SYNTYMÄPÄIVIÄ 80 vuotta täyttää 27.5. 6. Huoltoja valvontatoimikunta: pj. 15 vp, 3) Esko Hytönen kansalaisk. 50 vuotta täyttää 27.5. NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina TUUKKA, TOUKO, huomenna perjantaina URPO, lauantaina Kristuksen taivaaseen — astumispäivä MIMMI, MINNA, VILHELMIINA, VILMA, sunnuntaina RITVA, maanantaina ALMA, tiistaina OIVA, keskiviikkona PASI. 8.—30. Kilpailu suoritettiin kahdessa sarjassa, alle 11-vuotiaat ja yli 11vuotiaat. Salmio Rauhanniemessä. OMUISTILISTA o e Sulkavan Opintoyhdistys ry:n vuosikokous keskiviikkona 30. Reino Kiuru Väliaikaja €tulosvälitystoimikunta: pj. — Vanhusten leirit, joille toivotaan myös mieshenkilöitä: 1 leiri Tapiolassa 4—7.6. Retkitoimikunta: pj. — Seurat sunnunt 3.6 klo |13 Heimo Reposessa Kaartilankoskella. klo 19 Otto Vasarassa Ruokoniemellä. Kiitos ”kunnan isien” myötämielisyyden, tulos oli nähtävissä tuona toukokuun sunnuntaina. Leirj päättyy I leirin osalta 7. Viljo Hukkanen, vpj. 5. Kr. Paikallisen nuorisoyhdistyksen on oltava joko rekisteröity yhdistys tai kuuluttava jäsenenä valtakunnalliseen nuorisojärjestöön. klo 19 Kaartilanmäen koululla. Torstaina, toukokuun 24. Arvi Partanen, vpj. 43 32 96. Ruusuadressi on n oman etusi tähden OSUUSPANKKI Järjestely ... Touhu Telataipaleen koululla sai alkunsa kahden tarmokkaan emännän toimesta. Puhakainen Jyväskylään. 156 puheenj. Ohjelmalehtispuolella puheenjohtaja Jaakko Tuominen, Keijo Ahonen, Matti Toivanen ja Erkki Kinnunen. emäntä Hellin Maria Hintsanen o.s, Hämäläinen Karjulanmäellä. Myyntitoimikunta: pj. Näytteillä oli raanuja, kaitaliinoja, matkahuopia, sohvatyynyjä, pannumyssyjä ja mattoja aina 70 senttisestä 170 senttiseen saakka. Päävoitto osui No:lle 144 ja pellavaiset kaitaliinat saivat No:t 59 ja 61. 28.5. Kilpailun tulokset ovat seuraavat: Sarja alle 11-v.: 1) Antti Vasara kk, 14 virhepistettä, 2) Rauni Teerimäki kk, 16 vp, 3) Mari Kenola kk 16 vp, 4 Harri Partanen kk 16 vp, 5) Kimmo Pulkkinen kk 18 vp, 6) Juha Partinen kk, 19 vp, 7) Severi Kylmä kk 19 vp, 8) Jukka Vihavainen kk 20 vp, 9) Pia Partanen Kaartilankoski 20 vp, 10) Ilpo Forsström kk 21 vp. Tauno Salmi, vpj. klo 19 Martti Parkkosessa Maaralassa, maanant. TYHJÄKSI JÄÄNYT KOULU UUTEEN KÄYTTÖÖN Telataipaleen lakkautetulla kansakoululla on ollut toimintaa pitkin kulunutta talvea. Heimo Ruottinen, Esa Tiippana sekä Eero, Akseli ja Taisto Leinonen. Saatavina toistaiseksi kirkonkylän kaupoista sekä Helsingissä Pääkaupungin Sulkavalaisten Abel Ruottiselta, Kannelkuja 4 U/145 puh. 6.—6. molempina päivinä klo 10 kirkossa. klo 19 ja maanant. 1973 klo 18.00 Keskuskoululla. Veneidenhankintatoimikunta: pj. Kalle Parkkinen, Jalo Janhunen ja Viljo Paunonen. Allan Veljo, vpj. 3. Veneidentarkastustoimikunta: pj. pyhäkoululaisten ja päiväkerholaisten retki kesäjuhlaan Savonlinnaan Autot ajavat seuraavasti: I auto lähtee kirkolta klo 10,15—-Leipämäki klo 10,35 ja edelleen Eerikkälän kautta Halttulaa ja Rahkolan tietä Savonlinnaan. Raanut ovat olleet Telataipaleen naisten mieluisinta kudottavaa ja vaikka vain osa niistä saatiin näyttelyyn oli kuitenkin parisenkymmentä mallia edustettuina. — Sunnunt. 136, ilt. ken jumalanpalvelus (lauant). 1973 klo 12 Keskuskoululla. Veli Pulkkinen, Keijo Ahonen, Jaakko Teerimäki ja Mikko Wallen. Paikoitusja liikenteenohjaustoimikunta: pj. mennessä khran virastoon tai: seurak.sisarelle. 28.5. Teuvo Oksanen, vpj. Tapio Kosonen, EevaLiisa Tiittala, Vuokko Kiiskilä ja Mari Björn. — Yhteisvastuulistat pyydetään palauttamaan 29.5 mennessä Säästöpankkiin tai kappalaispappilaan ;— Nuoret: Nuorten ilta: Mäntysillä tiistaina 29.5. 6. Ravintolatoimikunta: pj. II auto kirkolta klo 10,45— Rauhaniemen nt. 6. Samana päivänä orpokotitilaisuus Kaartilanmäen koulussa klo 12 ja samana päivänä illalla klo 19 Toivo Miettisessä Ryhälässä, Sunnunt. 20 virhepistettä. Osmo Vihavainen, jäseninä Sulkavan Maatalousnaiset, Sulkavan Martat ja Partalansaaren Martat sekä Sulkavan Työväenyhdistyksen Naisjaosto. Jaakko "Teerimäki, vpj Ossi Eerikäinen ja Tommi Reponen. myöskin kyliltä. Mikset sinäkin. Rantakalatoimikunta: pj. 27.5. Tauno Pulkkinen, Eeva ja Jussi Suomela, Väinö Mäkinen ja Matti Repo. klo 19 Hannu Revossa Reposuolla, sunnunt. Hopeahäitä viettävät = 29.5. ja II leiri 27. klo 14,30. koneenhoitaja Joni Aukusti Lappalainen Rauhanniemessä. Kudonnan ohjaaja kävi kerran viikossa ja silloin koululle suuntasi askeleensa kuka vain kynnelle kykeni. Vietettiin yhteinen kahvihetki ja tulot käytettiin kutomatarvikkeisiin. 5. taivaaseen ast.päivänä 26.5, klo 10. Eero Puttonen, vpj. Sulo Ralli, vpj. Näyttelyja mainostoimikunta: pj.Olavi Uusitalo, vpj. Heidän mielestään oli liian pitkä matka käydä kirkonkylässä kutomassa ja saadakseen saman edun syrjäkylään he toimivat — vaivojaan = säästämättä. 3. tilallinen Oskar Pohjalainen Lohikoskella. 15 vp 6) Olli Kilpeläinen kansalaisk 15 vp, 7) Veikko Räisänen Kaartilankoski 16 vp, 8) Juha Mikkonen Kaartilank. Heikki Pelkonen, Tauno Auvinen ja Lauri Pöntinen. Martti Hämäläinen, vpj. Seurakunnasta muuttanut: Reino E, Pellinen Imatralle, Pertti L. Aukioloaika arkisin klo 8.00 AUTOHUOLTO Muistathan ilahduttaa koulunsa päättänyttä KUKKASIN Meillä niitä on suuri valikoima, erikoisesti RUUSUJA SULKAVAN KUKKAJA SEPPELE Om. 15 vp, 5) Esa Brusin kansalaisk. 5. Näyttelyn lopuksi suoritti Toivo Hyrkäs arvonnan, jossa arvottiin raanu ”Niityllä” sohvatyynyineen ja lohdutusvoitoksi 2 kaitaliinaa. Lotisevasta säästä huolimatta oli näyttelyyn tutustumassa n. lointiin. 6. |— Ensi tiist, 29.5, klo 17.30 talkooauto Talkooauto Tapiolaan Säästöpankin luota — I rippikoululeiri Tapiolassa 10—21.6 ja II hleiri 25. H:ki. Tähän tilaisuuteen toivotaan myytäväksi leivonnaisia, piirakoita ym. LOHIKOSKEN HUOMIO! 1.6.1973 alkaen on huoltoasemamme sunnuntaisin suljettuna. Soutukansliatoimikunta: toimisto-osaston pj. päivänä 1973 — N:o 21 — 3 AURINKO nousi tänään torstaina toukokuun 24 päivänä klo 3.25 ja laskee klo 21.10 Helsingin horisontin mukaan. 8. Ilmottautuminen 31.5. Nyt voi ihailla kotonaan kättensä töitä eikä tarvitse haikailla menneen talven lumia. 15 vp, 4) Jari Venäläinen kansalaisk. Lohikos. Emil Vanninen, Touko Parkkinen, Niilo Kasanen ja Keijo Ahonen. 7. Edelleen yhteisöt, jotka suorittavat nuorisotyötä, mutta jäävät ulkopuolelle varsinaisen nuorisoyhdistyksen nuorisojärjestön (poliittinen tai ei poliittinen) tai ei kuulu jäsenenä mihinkään valtakunnalliseen mnuorisojärjestöön, toivotaan ottavan yhteyttä lautakuntaan, jotta heidänkin kohdaltaan luettelointi ja nuorisotyön kartoittaminen voitaisiin suorittaa, Nuorisotyön tulisi kohdistua ikäjakaumaan 7—24 vuotiaat Mahdollisia lisätietoja saa soittamalla numeroon 12/nuorisosihteeri. 19 vp, 9) Jari Auvinen kansalaiskoulu 19 vp, 10) Kyösti Laukkanen kansalaisk. Seppo Aravirta, vpj. €& Jatkoa etusivulta Armas Vailamo ja Eläkeliiton Sulkavan osasto. maanviljelijä Martti Vihavainen ja vaimonsa Irja Annikki o.s. Aatteelliset sekä poliittiset nuorisoyhdistykset, joille myönnettävät hyväksyttävät vuosiavustukset ovat myös valtionapuun oikeuttavia menoja, kuuluvat myös nuorisolautakunnan suorittamaan luette. K.aikki tulot Parikanniemen Säätiön työlle. Osanottajia oli Kaartilankosken ja Kirkonkylän kouluista sekä kansalaiskoulusta, alle 11-vuotiaiden sarjassa oli 30 osanottajaa ja yli 11-vuotiaiden sarjassa 16. Vieraina päivillä past. 1973 keskuskoululla koululaisten liikennekilpailun polkupyörillä. Antti Albin Hu1k k o Telakanavalla, 75 vuotta täyttää 30.5. 5. 5. Sarja yli 11-v.: 1) Ismo Juuti kansalaiskoulu 14 virhepistettä, 2) Timo Mikkonen kansalaisk. Jokaiseen toimikuntaan on nimetty joku päätoimikunnan edustaja mukaan. Reetta Pöyhönen puh. —18.00. e Eläkeläisten kahvikonsertti 26. Oskari Paunonen, vpj. Liikennekilpailut koululaisilla Liikennelautakunta järjesti 17. 5. SEURAKUNTAUUTISIA Orpokotipäivät — seurakunnassa 26—27.5, Jumalanp
LKENNEVARPUNEN mät HALUSI NÄYTTÄÄ MITEN ka Sulkavan PONTTA PELLIN ALLA [sun Yhteiskoulun v Kannatus' x F-B i = NOBETLA! mn yhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS JA, a -, koululla ensi sunnuntaina 27.5. Ilmoituksen tekee huoltaja. Huutokauppatilaisuutta jatketaan samana iltana Raaskankankaalla sekä Kukkomäen varastolla. elokuvakone, kalusteita, näyttämökalusteitaja välineitä ym. jutut erikoisehdoin. tark. Lehtiharavat mukaan. maksu 30,—. -73 Säätiön hallitus KAS TÄSSÄ MUUTAMIA LÄHIKUVIA ROUVA VIRTASESTA. Kahvitarjoilu TERVETULOA ! RAITTIUSLAUTAKUNTA Sulkavan Yhteiskoulu I luokalle pyrkivät oppilaat ilmoittautuvat keväällä 1.6. Uudet ja vanhat jäsenet tervetuloa ! SKDL:n Sulkavan osasto Perinteellinen KATUVIESTI juostaan lauantaina 26.5.-73 klo 12.30 Tervetuloa mukaan sekä seuraettä puulaakijoukkuein. Ellääk. Oikeudenkäyntija asiakirjalaadintapalvelu kautta maan. 66 Aune Pulkkinen puh. metsästys ja paimenpystykorville sekä suurille ja pienille ajokoirille, järj. 18mk/ha Tämä seos tappaa myös sitkeähenkiset rikkakasvit ja siihen voidaan sekoittaa TÄYDELLINEN lehtilanloite, ORASVIRKISTE, jossa on, kalkkia lukuunottamaiia, kaikki kasvin tarvitsemat ravinteet (metalit kelatoidut). ehdot toimituksen alussa. mm. Lohikoski 46. Sulkavalla 21. Oy Länsi-Savon Kirjapaino Mikkelissä 1973. Sulkava 288 Pihojen kunnostamistalkoot Tapiolassa tiistaina 29.5. HUUTOKAUPPA Sulkavan kunta myy vapaaehtoisella huutokaupalla käytöstä poistettua irtaimistoa, käytettyä rakennuspuutavaraa sekä hirsisen ruokatupa-rakennuksen. Touko Parkkinen, 58620 Lohilahti puh. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Ilmoitushuolto Levikkihuolto KOP-Sulkava Väinö Vihavainen puh. Tiedot kouluun otetuista annetaan 2.6. Urheilulautakunta tann. AURAKKKAT AINA KUATA KUNTA LLMTA ULKONA L ODON ER ER CR ERE ER EET EE IA LAMAN jäKÄY KIMPPUUMME TAAS VARAA RIKKAKASVIHÄVITTEET JA MUUT TORJUNTAAINEET VIIMEISTÄÄN NYT! RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN VILJAPELLOISTA Hormotuho (pillikkeet, savikko, retikka) Mepro Special (valvatti, vesiheinä, linnunkaali, tolarit, saunakukka, hatikka) VOIMAPERÄISEEN VILJELYYN: Korrenvahvistaja CCC (Ohra, kaura, ruis) Oraiden hivenainepuutteen poistamiseen X-LEHTILANNOS SOITA KEIJOLLE KLO 8.00—10.00 1 HANKKIJA Keijo Ahonen puh. päivänä HUONE VUOKRATTAVANA kesäk. Sulkava 66. Linja-auto varattu. papereiden perusteella. Sulkava 223 Sulkavalla 22.5 1973 terveydenhoitosääntöjen nojalla kuntoon 10.6.1973 mennessä, jolloin alkavat PIHOJEN JA KIINTEISTÖJEN TARKASTUKSET. 20 mk % vsk. 1973 YLEISTEN TÖIDEN LAUTAKUNTA Vast. 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä Ilmoitushinnat Etusivulla — ........ klo 18. Sulkavan kunnan raittiuslautakunta järjestää KOULUTUSTILAISUUDEN anniskelupaikkojen henkilökunnalle Vilkaharjun leirintäalueen palvelukeskuksessa 29.5.1973 klo 13.00. Nb kenne-, riita-, rikosym. i ja) klo 18. Varsinaista pääsytutkintoa ei ole vaan oppilaat otetaan em. veikomisa. klo 9—10. Ilm. Lomaterveisin "Oy Saimaan Leirintä Puh. 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Tervetuloa Lohikoskelle Näyttelytoimikunta AVAAMA AKAAKAKANAN NAAMA ALAK KAAAOA AKAVA ALAA ABN ARA DRRRR ERNER ARDEN ALAA UUAAANN ANT: Hakovirran | Metsästysseuran senten välinen luodikkoja hirviammuntakilpailut 21.5.-73 klo 12 Pätiälän montulla. Maksuttoman oikeudenkäynnin anomukset vähävaralsille. alusta — puh. 5. ;kasvilääkärin vihje: LAKIASIAIN Nyt on oikea aika hankkia v Toimitus: Sulkava kk, puh. 15 mk 1/4 vsk. Ilm. -73 klo 13.00, myydään Avustusja sivistysrahastosäätiölle kuuluva Suojatalon irtain, josta main. oikiksinn.. luokan todistus (tai sen jäljennös), kansakoulunopettajan lausunto ja virkatodistus. puh. slautakunta k Tiedustelut osoitteella: * ELÄKELIITON SULKAVAN OSASTON "KAHVIKONSERTTI — ja MYYJÄISET Keskuskoululla lauantaina 26.5.73 klo 12.00. 6.6. Lohikosken Eränkävijät r.y. Tilaisuuteen toivotaan anniskelupaikkojen ja baarien henkilökunnan runsaslukuista osallistumisia. 45 p/pmm Tekstin jälkeen 40 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ Mukana tulee ilmoittauduttaessa olla vähintään kansakoulun 4. Maksu ym. Sulkavalla 21. nopeasti kirjekyselyihin Sulkavan kunnan kirkonkylän n Oj rakennuskaava-alueella asuvia | Avioerot, avioehdot, testamentit, iinteistöi istajia i iioi ; i i perukirjoitukset, kiinnitykset, pekiinteistöjen omistajia ja Haet. klo 9.00 Arv. b omi Män msr nsa Mondi. Kokoontuminen ja lähtö pappilan pihasta klo 17.30. Tarkemmin *KOIRANÄYTTELYT Lohikoskella 17.6.73 Pohj. mennessä os. 1973 kello 17.00. Varastopisteemme Sulkavalla: Paavo Kukkonen, Kasala, Halttula 125, Teudor Immonen Lohikoski 4, ja Hannu Auvinen Kaartilankoski Kietävälä 15. Tervetuloa! ' Siirrymme kesäkauteen: — RAVINTOLA — LÖMAMÖKKEJA — SAUNOJA VERRATONTA VAPAA-AIKAA VILKAHARJULLA Leirintäalueemme avataan lauantaina 26.5.1973 klo 9.00 Tervetuloa viihtymään. Esitelmöitsijöinä toimivat Alkon Savonlinnan paikallisjohtaja Sääski sekä Hovimestari Löppönen Savonlinnan Ammatillisesta kurssikeskuksesta. Tiistaina 12kk 12,00mk 7kk 8,00 mk 11 kk 11,20 mk 6kk 7,20 mk 10kk 10,40mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5,60 mk 8kk 880mk 3Ikk 4,80 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Palkintotuomarit: pystykorvat Esko Latva ajokoirat Rikke Sotamaa. kirkkokuoron esityksiä sekä lapsille onkimista ym. KusKonttori: Toimitus ohjelmaa. 293 avoinna: kesän kasvinsuojeluaineet NEUVONTAKESKUS kä NT 49401 HAMINA 67 MAATALOUSSULKAVA PALVELU OY:tä | — TORSTAISIN ILMESTYVÄ Juva 342 KOTISEUTULEHTI Erityisesti suositellaan kevät| viljoille Erikois MCPA 2,51 + Hormo PP50 21/ha. Sarjat: yleinen ja ikämiehet. ORASVIRKISTETTÄ käytetään 2,5—5 kg/ha, maksaa 3,20 mk/ kg. n. Ohjelmassa mm. Talkoiden lomassa kahvitarjoilu. ONNISTUIN SAAMAAN KUVAT KAUKO-OBJEKTIIVILLA AUTON ETUISTUI MELTA, KUN VIRTANEN VEI VAIMONSA HUVIAJELULLE... alk. 66 Sulkava kk, puh. K : ti S TILAA SULKAVA LEHTI klo 9—12 ja 13—18 klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen .... -73 kello 11.00 Työväentalolle esitelmöimään aiheesta: Kymmenes liittokokous. Myös nuoria mukaan. klo 14. Pääsyliput kahvitarjoiluineen 3 mk, lapset 1mk. Piiriedustaja saapuu sunnuntaina 27.5. Huutokauppatilaisuus alkaa virastotalon rakennustyömaalla 28.5. VAPAAEHTOISELLA HUUTOKAUPALLA joka pidetään Sulkavan kirkonkylässä Suojatalolla 28.5. klo 10.00. 4 — N:o 21 — 1973 Torstaina, toukokuun 24. 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin Maanant. 5. 48 p/pmm Tekstissä .......... 2983. Terveyslautakunta toivoo, että kirkonkyläläiset suhtautuisivat asiaan myönteisesti