Osanottajia oli 43, joiden iät tä minä kannan huolta historian Vaihtelivat 4-13 vuoden välillä. 7. Ei hän!viä, kun hommia tuntuu olevan Kolmattakymmentä. Mut— Helsingin Sanomat 21.7. Valinta perustui a SMP:n Mikkelin piirin Leikkija uintiharjoittelu Alinanniemessä., Ylemmässä kuvassa pienemmät koululaiset leikkiharjoituksessa Pauliina Kenolan johdolla ja alemmassa kuvassa varttuneemmat uintiharjoituksessa nuorisosihteeri Vilho (Vili) Pekkarisen johdolla. KLO 20—01 TOSI HAUSKA ILTA Imitaattori REIJO SALMINEN Harmonikkataituri ESKO KONONEN yhtyeineen -.. voitaisiin käynnistää ensi vuoden Sosiaalilautakunta on hyväksyaikasin, nyt piirustukset ja esittää ettäj Kunnalliskodin johtokunnan esikunnanhallitus hoitaisi asian edeltyksestä päätti — kunnanhallitus leen ja pyrkii järjestämään perusvuokrata yhden huoneen kunnalkorjauksen siten, että päiväkodin|liskodista Hilkka ja Veli Haikoseltoiminta voitaisiin aloittaa 1.10. le asunnoksi. ä keplottelun maikua. Hän toimi en-| Uinninopetuksen paikat ovat pekansanedusta jasimmäisen = kierrokisen jäniksenä, rinteellisiä uimarantoja, joissa on mutta tuli vielä loppusuoran lentä-! pulikoitu kesästä toiseen. | nonen Reino maanviljelijä Heinä—Aiemmin on kunnanvaltuustolle vesi, Mikkonen Veijo maanviljelijä! tehty valtuustoaloite, johon kun-' Sulkava, Vitikainen Martti maan-|nanhallittus oli pyytänyt raittiusviljelijä Haukivuori, Häkikinen! lautakunnan lausuntoa. pääosiltaan — aikaisemin suonet | Tietoja tuun jäsenäänestykseen: "14" Pulkka Pentti peruskoulunopet-; raittiuslautakunnan VI ÄNTYRI NNE | KESKIVIIKKONA 30. lukien. klo 20-01 pastori Juva, Syrjäläinen wei kirvesmies, pienviljelijä Ristiina, jossa = raittiuslautakunta Kosonen Risto myyntijohtaja Sa-'esittää Sulkavan kunnanvaltuusto]vonlinna, Piispanen Tyyne liik-'le lkesikiolutlain 148:n mukaisen keenharjoittaja Pieksämäki, Rak-| suostumuiksen peruuttamisen Sulkolainen Erkki toimitusjohtaja ai kva kunnassa. Pekka Vasalaa miten-; Viime talvena oli keskustelua SMP:n Mikkelin piiri valitsi 16. Mun : | j Sulkavan osaston dff Mutta Paunosen poika vain vetei i i | TII] uimaku rssit li kärjessä. Hänen kandidaatin ja maisterintutkintoja juoksussaan ei ollut tippaakaan ole ehditty järjestää. 7. Saattaa alniin miesten, nuorten kuin poikien taina alkaa viikon kurssi klo 10 kueränkin näennäisestä helppou-| parissa. Ensimmäinen kierros alle minuutin, 800 metriä 2,01 mikä oli jo kymenen sekuntia kovempaa kuin ensimmäisessä erässä. 75. Kunnanval; nen Mikkeli. Oottehan kuullut... lja peruskorjausasiaa, jonka on laa-| (tinut rakennusmestari Pekka Suominen. päättänyt saneerata jolloin muutoksiin voitaisiin ryhvanhan kansakoulun lasten päivätyä työllisyyskauden alussa, jos rakodiksi, sekä päättänyt, että toihoitus saadaan järjestymään. Lisäksi valittiin vielä tuusto päättää viimekädessä keski-/ | Aänellään se lintukin laulaa, kaksi varaehdokasta. Sijoitus todistaa. Jusssin Uimaopettajana toimii kurssilla ta on siinä mailerityypi Ja 17 pakinassa sanotaan, että yksi nuonuorisosihteeri Vilho (Vili) Pekkavuotias. ; PERJANTAINA 25. Eikä koko puuhassa Paunosella ollut minkäänlaista vaikeutta. Ensi maanansiihen ole vielä kypsä. 7. fom kaupasta. jantamaa opetusta peläten: ettai Tällä viikolla koulu pyörii Lohi|vain Paunosen pojalle siunaantuisi lähden Sammaliston niemessä, josEn minä usko, että Paunonen tä-'syksyn mittaan liikaa edustustehtäSa osanottajia oli alkajaispäivänä nään mestaruutta voittaa. desta huolimatta vielä tuntua. Kurssien lyhyyden takia ei mailin pronssisijallaan. ja porukkaa on, se on varmaa, liputkin vain 7 mk ta!. Ari Paunonen Kenola. Täminta pyritään aloittamaan 1.10.'män mukaan päiväkodin toiminta 75 lukien. Eikä, vastoin odotuksia, Sulkavan Ari Paunonen on nuoää " A väsähtänytkään viimeisellä [kierruudestaan huolimatta kohonnut käynnissä äi : s : 1:4; jo 1500 m:n juoksun kärkimiehekaava saisin avaten si, kuten Kalevan kisojen mitali— Viime viikolla alkoivat uimaja SPENT IAN JA TS . Alinaonienen pkt Pn kuorMikkelissä pitämässään ylimääräisanoa: sull rimmaa oppikoulu-, ma-autojen pysäköintipaikaksi, LS NEN |pojassa on vielä parempaa ainesta mutta se tuskin saanee yleistä kansessä piirikokouksessa kansanedusir Miinchenin kulta-Pekassa. my + J. mutta Salminen laulaa kenen + jä h | män; | äänellä haluaa. on käsitellyt lasten päiväkodin suunnitelmaa. leikkikurssit Alinanniemessä kirhurjia kirejä vilkuillen. vittavat piirustukset voitaisiin saaKunnanvaltuusto on kokouksesda valmiiksi syksyyn mennessä, saan 19.7.-75. -75 päätöksiä 22. rukaiinen teki viimeisenä kisapäirinen ja leikkien ohjaaja Pauliina vänä vaikutuksen. | | | | | ; 3 MIE K dj | taja Pertunmaa, Karila Markku päätöksestä, | | | | | Raimo työmies, metsuri Mikelin| Raittiuslautakunnan lausunto on mlk, Malja Arnold kansaneläkeläi-|sama kuin tehty esitys. 1. Sen sijaan vaikeata oli joj& non toisessa päässä. Aika oli ! 3.47,6 — vaiin 0,5 sekuntia hänen omasta ennätyksestään. ja 20. Ja sitten mentiin eikä meinattu. Muutostöiden! Kunnanhallitus päätti, että tarkustannusarvio on noin 140 000 mk. -75 rustukset 1.7.-75. Sosiaalihallitus on hyväksynyt alustavan suunnitelman ja piiKun toinen erä pamautettiin liika ; keelle, kärkeen asettui muuan 17vuotias, tosin jo laajalti kotipitäjänsä Sulkavan ulkopuolellakin tunnettu Ari Paunonen. ' natusta ja Uitonvirran vesi tajaehdokkaat vuoden 1975 edus-| nde ; PYSYY kuntavaaleihin. | Todettiin, että sosiaalilautakunta "kokouksessaan 7.7.-75. Pekka Päivärinta olisi pitänyt paljon enemmän | | | Kunnanhallituksen kokouksen Kisoissa 19. ehdokkaat: vin askelin. & Jatkuu takasivulta verkikaisesta menosta ja sitten kovasta (kiristä, olihan hänellä vajaan tunnin takana 5000 metrin finaali, jossa varsinkin lopussa kyllä voimia kulutettiin. Kaartilankoskella koulun rannassa. Raittiuslautakunvonlinna, Laitinen Veikko tiemes-| nan päätös syntyi äänestyksen jät! tari, rakennusmestari Heinola, Mokeen. Ja ainakin näennäisesti täysin vaivattomasti. Pesa maanantaina ”jatoinen, miskolla. N pakan ne velka mieli. ( 25.7.1975 ULKAWVA N:o 30 NMKY Ari Paunonen kunnostautui Kalevan Päätettiin, että äskettäin valitun sosiaalitarkkaaja Eeva Vitikaisen asuntoon hankitaan kunnan virkapuhelin, kuten sosiaalilautakunta on kokouksessaan ehdottanut, koska sosiiaalitarkkaaja joutuu hoita-| maan virka-asioita myös virka| ajan ulkopuolella
Maunu Hintsanen, kiittäen samalla kaikkia kisojen hyväksi uhranneita. |(2-pistevyössä) on nimensä mukai: Kolarissa ihmisruumiiseen koh-'sesti vain kehon yläosan yli kulkedistuvat voimat ovat aavänniötto-|va olkavyö. Sen toimittivat kirkkoherra E. | Suomessa on markkinoilla kolme I suositeltavaa lasten turvaistuinHenkilöautossa on kuljettajan jalmallia: Hytten Kippi ja Volvo: etuistuimella matkustavan 15 vuotVauvaikäiset ovat parhaiten turta täyttäneen henkilön ajettaessa vassa vaununsa koriosassa takaiskäytettävä istuinpaikalle asennettuimella. Ei auta omin avuin tehdä parannusta eikä omalla päätöksellä ruveta uskomaan. Kallisarvoinen lahja. Näin sanoo laki tämään tai vähentämään henkilön vahingoittumista rajoittamalla hänen liikkuvuuttaan autossa törmäyksen tai muun äkillisen hidastuvuuden yhteydessä. E.M. Mitä onnettomaudessa tapahtuu. Jälkijuttua Sulkavan VIII suursoudusta 1975 Yleisestiottaen soutu sujui taas Eniten voi sanoa olleen myönteistä soutajien lukumäärässä, suhteisiin katsoen kohtalaisesta. Henkilö sinsa ei ollut ainuttakaan tapausta, jossa turvavyön käyttäjä olisi SR skog tai tuulilasia. päivänä Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka (kunnioititte rakEemil Simpasen kaamme ja otitte osaa suruumme. Hakovirralla kilpasoudun lähtöpaikalla toivotteli kisojen suojelijan, maaherra Viljo Virtasen rouvineen sekä kilpailijat ja soutuyleisön tervetulleiksi Sulkava-Seuran pj. Miten lienee sitten sen kanssa, että voiko noudattaa otsikkosanaa, että ”tekisi ystäviä itsellensä?” Ainakin päin, että yrittää tehdä itsensä ihminen toimii niin ystäväksi toiselle. Lain tämän kohdan —voimaantuloaika määrätään erikseen. Turvavyö on tehokas Turvavyön — kiinnittäminen = on pelkästään lantior yli kulkeva osa. Eräs henkilö kirjoitti poikansa muistolle teoksen, kun oli hänet viereltänsä saanut luovuttaa kuoleman kautta pois, ja teoksensa alkulehdille hän kirjoitti: ”Rakkaalle pojalleni, parhaalle ystävälleni”. Vapahtajankin sanoi opetuslapsistaan, ettei hän enää sano heitä palvelijoiksi, vaan ystäviksi. Arvo kuuluu kyllä kaikille heidän asemansa ja tehtävänsä mukaisesti, mutta ei se merkitse ”nuolemista”. Retkiveneitä lähti 65 kilometrin taipaleelle 23 ja soutajia 54, joista useimmat olivat Sulkavan ulkopuolelta. Ystävällisyys syntyy jonkinlaisena omanakin suorituksena, mutta ystävyys on lahja. Turvav g! vasti ole suunniteltu erityisesti lasy å YO ten turvallisuutta ajatellen. Kuis ; at Å : Mera HA * | alas ja takapenkille. Siitä jäi lukemasta mieleen äsken sanoja: ”Presidentin ympärillä on paljon —liehakoitsijoita. Lisäksi ei selviä vammoitta tullaisesta puFå touksesta. Se on sydänten näkymätön, vaikuttava yhteys ihmisten välillä. Sellaisia, jotka tekevät itsensä tykö, kuten sanotaan. 16:9 Sanovat että kaupasta saa kaikkea muuta, mutta ei ystäviä. Uhrin ja alttiin palveluksen tielle opetuslapset Herransa ystävinä olivat kutsutut. Sen vertaa ei ole muuta. Turvavyö pelastaipienillä ajonopeuksilla liikuttaessa. Omaiset ÄLÄ LOUKKAANNU KÄYTÄ TURVAVYÖTÄ Lapset ja turvavyö Turvavyö on kautta maailman tunnustettu erääksi tehokkaimmisAlle 30 kilon painoista lasta ei ta yksittäisistä keinoista vähentää pidä laittaa turvavöihin. ”Eduks' katsoo maailma — ylhäistensä ystävyyden”. Ei! | 7-8 keskiolutta päivittäin N voi aiheuttaa maksavaurion. Autoja ei valitettavuosikausia tehty työtä turvavöi-| ; ; AR i den käytön lisäämiseksi. kaan koske ammattimaiseen liikenMikä on turvavyö. Elämän skaala on ahdas tässä mielessä ja Elämä ikäänkuin kitsas tämän lahjan jakamisessa. Herra itse sanoi, ettei ole palvelija herraansa suurempi. Missään tatenkin vain noin Joka viiden awjoiauksessa lapsen ei saa antaa seistä n R i lija käyttää turvavyötä vpaaehtoip p sesti. Tällaiset vamat saattavat vähentyä jopa 80 prosentilla. lukumäärä 267 ja jos | | Palaamme näihin soutuasioihin taiskolarissakin turvavyö auttaalvielä lehtemme seuraavissakin nuestämällä autossa olijoita sinkoutu-|meroissa — joten kiitokset vaan masta päin toisiaan tai ulos autosta|ja parhainta jatkoa toivoo auki lennähtävästä ovesta. Kaikissa turvavyötutkimuksissa kautta maailman on todettu, että turvavyö vähentää erityisesti kasvo, kalloja rintakehävammoja. Olkavyössä kunnit saattavat pelastaa henkesi. Törmäys 50 km/hlasentaa auton oven vieressä olevalvauhdissa on kuin putoaisi kolmi-|]e istuimelle eikä sitä enää hyväkkerroksisen talon katolta. Periaate on: Mahdollisimman teröidyissä henkilöautoissa. Kukaan|sytä lainkaan autokäyttöön. vavyön tehokkuus tulisi ilmi vielä[/Sekä ajajan että matkustajan jalat selvemmin, jos sitä käytettäisiin ai-|ja polvet iskeytyvät kojelautaan ja na — myös lyhyillä matkoilla ja|murskaantuvat. Laki pa, lukko, säätöja kiinnityslaitvelvoittaa myös moottoripyörän toet Turvavyö asennetaan kiintekuljettajan ja matkustajan käyttä| asti autoon ja se on tarkoitettu esmään suojakypäriä. Lapsen seuraukpaino ei riitä mahdollisessa onnetsia — kuolemantapauksia ja louktomuudessa venyttämään joustavaa isi ö I vyötä ja vyö saattaa aiheuttaa lapkaantumisia. Kuitenkin jokainen ihminen kaipaa ystävän yhteyttä ja tarvitseekin sitä. vavyömallit — tes.ataan., Testeissä lämmönkestävyys, tomurtokoe, testataan lukko sekä lisesti hyväksytään. ;selle vammoja. Pietarikin vetää veneensä = korkealle rantatörmälle. Kaikki tällainen ”tekeminen” on jätettävä Herran omaksi työksi. Turvavyön din muuten niin turvallinen syli on käyttämisvelvollisuus ei kuitenmaailman turvattomin paikka. Retken vetäjinä toimivat Jaakko Teerimäki ja Eelis Järviharju. Siinä oli jo omat uhrauksensa jokainen Jeesuksen seuraaja saanut tehdä. Näin myös, kun on puhe ystävyydestä. 3-pistevyössä on yhtä vaivatonta kuin kengännau-|sekä olkaettä lantionauha. Yleensäkin raamatun = sanastossa tekeminen ihmisen toimituksena ei ole korkein arvo. 1974 — Janojuomako. Ystäväinsä edestä hän oli valmis kaikkeen. Siihen ystävyyteen yhtykäämme. Viitamäki Vekara-laivan kannella. —|sillä kohosihan se edellisiin vuosiin verrattuna vallan valtavasti — Edellinen ennätys — v. Mutta ehkä se onkin niin, että hyvä ei olisi tosi hyvää, jos sitä olisi ylen runsaasti. MUS .. Turvavöitä on eri tyyppisiä. Käsillään ihminen pystyy ottamaan vastaan törmäyksen kiinteään esteeseen — ollessaan tähän varautunut — korkeintaan noin 7 km/h vauhdissa. Alle kouluikäisiä lap-| on olemassa lantioväi*ä, joissa on Näitä vöitä saadaan asentaa vain auton keski-istvimille, joille ei voida asentaa 3-pistevöitä. nut surmansa alle 100 km/h Esi akseli tunkeutuu kuljetta-; della sattuneessa onnettomuudessa.!jan rintakehään ja hän menehtyy Myös Suomessa tehtyjen tutkimus-|sisäiseen verenvuotoon. Oikealla lossimies Summanen odottelee kulkuneuvonsa käynnistysvuoroa. Tämän vuoksi on sen käyttö säädetty lailla pakolliseksi 1.7.1975 alkaen. Nämä se-jsi tavallisessa autossa. Mankinen ja kanttori P. teellinen kisahartaus. Näin ainakin osaamme toimia. Kaikki turtutkitaan muun muassa kylmänja suoritetaan vesuoritetaan törrnäyskoe koenukella. Laiturilla etualalla vasemmalla soutupomot Toivo Kontinen, Tellervo Virtanen ja Hugo Valtonen. Ne sanat sanoivat paljon isästä ja pojasta. SUNNUNTAIN SANA ”Tehkää itsellenne ystäviä...” Luuk. Yhteys oli muodostunut sydämellisen — läheiseksi noitten likisimpien miesten kanssa. Ja vielä suuremat luovutukset heitä odottivat. Mitä kuljettajalle tai etuistuime]lRuotsissa tutkittiin vuosien | la istuvalle matkustajalle tapahtuu 1965—1966 aikana = 28.000 = on-|tyypillisessä nokkakolarissa, josi nettomuutta. 2—N:o 30 — 1975 Perjantaina heinäkuun 25. Näiden joukos-| turvavöitä eiersäytetä. SivutI takapenkillä. Peernetti. liikenneonnettomuuksien sia varten on olemassa erityisiä turvaistuimia, joihin lapsi sopii aiIna noin 120 cm:n pituuteen asti. Miten on muun muassa pakillinen varuste! : PSN LSA Fay i > ilapset sitten olisi sijoitettava autoskaikissa vuoden 1971 jälkeen rekis: ae SEEN Ar Isa. Tällaista vyötä ei saa man suuria. Missään tapauksessa ei tua turvavyötä, jollei asianomaisen | njentä lasta saa pitää etuistuimella sairaus tai vamma taikka muu eri-| ikuisen sylissä: tässä mielessä äityinen syy sitä estä. Se on hojen sitominen — aikaa ei kulu!osoittautunut parhaaksi vyötyypikkuin muutama sekunti. Jo 20 km/h nopeudella sattunut törmäys saattaa aiheuttaa kuolemaan johtavia vammoja. Ohjaus. Sellaisia, jotka sanovat presidentille vain sellaisia mielipiteitä, joita arvelevat presidentillä olevan”. oli 202 soutajaa retkisoutajineen, mutta oli otetaan huomioon kirkkoveneillä kahdeksan pitäjäjoukkueen yhteinen soutajamäärä, joka oli 8x(1+ 18) niin on siinä vielä 152 lisäys edelliseen lukuun eli ssoutajien määrä nousee näinollen 419, joka lienee jo Suomenennätys alallaan. Mutta ennen kaikkea Kristus itse kulki tällaisen tien. Testien perusteella vyömalli viral-|hyvänpuoleisesti ja järjestelyt olokehitystä koutuu eteenpäi.1 joko vasten oh-| | Retkisoutajia valmistautumassa lähtöasemiin Hopeasaaren rannassa | lauantaina 12.7.-75 klo 9 maissa. |si kaikilta näiltä vammoilta. Ja tur-|pahtuvassa kolarissa läpi tuulilasin. Myös Suomessa on > REV bis Mor p : i En =. Se ei ole valmis-asiaa. ten mukaan voidaan sanoa, että Etuistuimella istuva turvavyö pelastaa vuosittain usei| matkustaja iskee puolestaan päänden ihmisten hengen ja estää vielä sä jo hiljaisellakin nopeudella tauseampia loukkaantumasta. Kenelläkään meistä ei ole varsin paljon läheisiä ystäviä. Ristinkuolema oli ystävän palvelus meille kaikille. teeseen käytettävän henkilöauton | Turvavyöhön kuuluvat vyönau kuljettajaa eikä matkustajaa. Tämä ei kuitenkaan sovi uskovan ja kilvoittelevan ihmisen elämän asenteeksi
Khran loma (I osa) 6.8.—4. Hämäläinen, vaimo ja kolme lasta Porvooseen Heikki V. Uutiset kertoivat joskus =sellaisista mieltäkiinnittävistä onnettomuuksista kuin Lohikoskella tapahtunut karhujahti jossa haavoitettu karhu oli päässyi ! repimään metsämiestä. seuraavassa uutisessa, joka kuitenkin lienee nykyajan kannalta jollain tavalla kiinnostava, vaikkei mitään | sensaatio aikanaan ollutkaan: ”SULKAVALTA Terveitä ja reippaita on täällä oltu kesällä, mutta pelko on kuitenkin vallannut mielet sen kutsumat. (Nimi Molander, joka on ollut = useilla Sulkavan papeilla, muuten tulee Moulaan pitäjästä toinen asia on maininta siitä, että Sulkavalla olisi v. Kolehmainen, Kaartilanmäellä. Sandra Turunen9n painettu. VIIKKOTARJOUS ATRIA-MAKSALAATIKKO 400 g ATRIA-LAUANTAIMAKKARA palana HAPANKORPPU OULULAISEN 450 g 3,40 MARJANPOIMURI LASITOLKIT MEHUMAIJA PAKASTIMIA JA TARVIKKEITA VARASTOSTA SULKAVAN OSUUSKAUPPA HISTOR Sulkavalla ja Porvoolla ei nykyisin ole juuri minkäänmoisia yhteyksiä mitä nyt joku taitaa sieltä käydä rekka-autolla öljyä hakeimassa — mutta toista oli ennen.!eivät yleensä ole kovin mullistavia mituksi 1721 sai Suomi nimittäin suunnilleen saman itärajan kuin nykyisinkin ja Viipuri joutui venä-. NIMIPÄIVIÄ tänään perjantaina JAAKKO, JAAKOB, JAAK:OPPI, JAKOB, huomenna = lauantaina MARTA, MARTTA, sunnuntaina = HEIDI, maanantaina ATSO, tiistaina OLLI, OLOF, UOLEVI, UOTI, OLAVI, OLE, keskiviikkona ASTA, AGUSTA, torstaina HELENA. klo 19. ja joskus|! taas ei ollut oikeastaan paljon 2siantynkääkään kuten esim. Yht. 1783 satanut rakeiden seassa pääskysenmunan kokoisia valkeita kiviä, jotka olivat neliskanttisia ja pitkulaisia. A. tallki. jumalanp. eläkl. Musiikki"leirin aikana vanhempien vierai'luilta torst. Muutamat sulkavalaisten säätyläisten lapset kävivät siellä ko'ilua ja sinne tuomiokapitulin tuomittavaksi joutuivat menemään niin mosiikevaltdjel vaanmieskin (joka papiston nuhteluista huolimatta ei ollut suostunut menemään leipäsutensa kanssa naimisiin). Tulot lähetystyölle. E. päivänä klo 3.41 ja laskee klo 21.10 Helsingin horisontin mukaan. Eivätpä nämäkään vanhentuneet uutiset juuri ansaitse julkisuutta, mikäli ankarasti noudatetaan tiedotusprofeettojen kriteereitä, sillä antavat ne näet sen vähänlaisesti informaatiota niistä asioista, jotka elämäämme vaikuttavat. Suntio Topia Huiskonen lomalla elokuun ajan (sijaisena hauturi Veikko Leinonen). Holopainen, Arvi Laitinen Oy, K. Tämän kesän tapahtuma on oma leiri Sulkavan Tapiolassa 8.—18. Hirvonen Kellosepänliike, Osuuskauppa Keski-Saimaa, Kaurosen Rautakauppa, Savonlinnan Kirjakauppa, Kaisu Hirvonen Oy, Kultasepänliike J. Diakonialeiri, jota johtaa kanttorin rouva, opettaja Viitamäki, alkaa Tapiolassa maanant. Tuhkanen Kuopioon, Tuula P. 'Sairaanhoitokomitea on perustettu ja seurakunta on ja ettu tiettyihin alueisiin, joissa sai raanhoidon (päälliköt on valittu Vaikka kesä on ollut kostea ja kyl mä, on vuodentulo kuitenkin lupaava, erikoisesti kevätviljan osalta, jos se vain ehtisi kypsyä, mikä näyttää epäiltävältä, mikäli jatkuu yhtä viileänä ja aikaisia pakkasia tulee.” Siinä oli koko tämä uutinen vuodelta 1848, kaiketi eräs ensimmäisiä taneille. kuitenkin varomatta siihen ja sai| pyssyt laukeamaan riin, että luodit kävivät lonkkaluuhun ja vatsaan, ja piika parissa tunnissa oli hengettömänä. 14 p. Seurakunnasta muuttanut: Rauha T. Tulkaa virkistymään | ja rakentumaan. Elokuussa on Hasulassa Suur-Savon sotaveteraanipiirin Kesäjuhla ja rantasaunan avajaistilaisuus. 9.-75. Lisäksi yhdistyksen naisjaostoon voi liittyä kuka tahansa hyvämainen kansalainen. Entisajan oikeudenkäynneissähän ei yleensä rangaistuksen suuruutta juurikaan määrätty oi-; keuden jäsenten taholta — mikä olisikin lähennellyt pyhäinhäväistystä — vaan tyydyttiin tutkimaan 'mihin rikosten luokkaan kysymyksessä oleva teko kuuiui, ja annettiin sen jälkeen lakikirjan puhua Mukaan torst. Samana Viime talven aikana oli Hasulas-| päivänä Lohilkosken jumalanp. Hintsanen, Ylisenauvitapainen) Porvooseen, josta siis tvnitsee. Viikonloppuleiri 26.—27. Tapiolassa pyhäkoulunopettajille ja eri kylien lähetyspiiriläisille. vietto. — Tämä ufo (vai onko joku nähnyt valkeita meteoriitteja?) ei ole ainoa täälläpäin liikkuneista, vuosisadan lopullahan täällä nähtiin muuankin loistava ”kolmisoppinen” esine, joka lenteli kappalai| sen virkatalon suunnalla ja Savonlinna-lehden (todistuksen mukaan oli kaikenlaisia palloja lennellyt taivaalla harva se päivä. Sinkkonen Telataipaleella. 80 v täyttää 27.7. läisille. Yhdistyksen hallituksen kokouksessa viimekuun lopussa oli keskeisimpänä asiana yhdistyksen lipun hankkiminen sotaveteraanien suurmarssiin ja juhlaan Helsingissä 27. alotus pidetään klo 14 aikaan. 7. Mutta näiden kuivahSulkavaa koskevia, mitä koskaay PARI VANHAA UUTISTA ilma; kojen uutisten lisäksi ilmestyi Sulkavasta ainakin yksi laajempikin artikkeli, joka käsitteli seurakunnan historiaa. Mola). jälkeen kirkkokahvi seurak.talossa. Simola, Teräs Oy, Kärki Oy, Kinnunen Oy, Rautaikesko, Keskusosuusliike Hankkija, Valtonen ja Pojat Oy, Sulkavan Matkahuolto, Rautatiekirjakauppa, KOP Sulkava, Asennusliike Yrjö Reponen. 1686 Viipurin hiippakunnan edustajana valtiopäivillä Tukholmassa. Vaikka viritys, joka op pyssyn liipasimiin sidottu, oli hySulkavan X Sotaveteraanien & SEURAKUNTAtouhuja UUTISIA Sulkavan = sotaveteraanit kolmatta vuotta kestäneen toiminovat tansa aikana touhunneet pirteästi. Saapua voi jo aamupäivälläkin. klo 18 Reino erät ymrma Tunnilassa. Tällaisia uutisia ei ollut kovin monta, eikä ihme, sillä koko lehtikin oli vuosisadan puolivälissä pieni: vain neljän kohtuullisen kirjansivun kokoinen ja, uutisia siihen mahtui vain pari kolme kerrallaan. Jenny Pellinen SYDÄMELLISET itoksent kaikille merkkipäivääni muis| piispanistuin ja kymnaasi (lukionilmestynyt artikkeli kuitenkin maikainen, o.s. näitä tilanteita on monta. 70 v täyttää | 25. 27.7. Mutta eikö olekin yhtäkaikki tiettyä viehätystä vaikkapa seuraavanlaisella ”päivänuutisella. rva Martta Loviisa Laurilassa, Vesaiset | toimivat | Melartopoeus kuin jokunen rah-!(ruots. Tilaisuuteen arvellaan saapuvan runsaasti osanottajia. Elna Lyydia ViljakaiUudenkaupungin rauhan tultua solja täydellisempiä on saatavissa nen, o.s. Eräs tällainen oli Suometar, ”Suomen ensimmäinen nykyaikainen sanomalehti”, joka oli nykyisen Uuden Suomen — edeltäjä. Borgä tidningin lisäksi kirjoittelivat Sulkavan papit — heitä näet täytynee useimmiten kirjoittajiksi epäillä — muihinkin lehtiin. Korhonen, Tunnilassa, 26.7. 8. € Ojoissa oli asiaohjelmaa Kevyen modille Virsiseurat sunnunt. Tervetuloa miehet ja naiset ja eri-ikäiset mukaan. Virityksen tekijä oli siinä lain rikkonut, ettei ollut antaaut kirkossa kuuluttaa ja ilmottaa panneensa viritystä ja tulee nimismiehen manauksesta ja puheesta tulevassa syyskuussa saamaan 72 ruplaa sakkoa omaksi ansioksi ja muilleki varoitukseksi.” Mistä kirjoittaja edeltäkäsin tiesi jopa tarkan sakkosummankin, ei ole oikein selvää. 8. Konttinen. Torn ja vaimo Elsi Räihimäelle, Mauno O. Kirsee sellainen mieshenkilö, joka on' kolla purkauslaiturilla Sana-laiva ollut sotien aikana jossain maanpuolustustehtäviin kuuluvissa töissä. toman vieraan — koleran —takia, joka kuuluu ilmaantuneen moni muihin seutuihin maassamine. Leiri alkaa perjantaina illansuussa ja sisältää leikkien, urheilun ja vapaan yhdessäolon lisäksi myös valmis-i tautumista vuoden 1976 kesällä pidettävään Vesaisten Keskusliiton 20-vuotisjuhlaan, johon harjoitellaan ohjelmaa Vesaisten Itä-Savon piirin toiminnanjohtajan Marketta, Miettisen ja piirin kulttuuriohjaajan Marketta Valtosen johdolla. 3. klo 10 Silloin myös Herran p.Eht. Säästä ajoissa ja A vin selvästi näkyvissä, meni piika. Punkari, vaimo ja kaksi lasta Vaasan ruots.seurakuntaan. 9. Ahokas, Uusi Keemikalikauppa, Savonlinnan Autotarvike, Savonlinnan Auto Oy, LVI-Pietikäinen Oy, Savon Vesija Lämpöjohtoliike Oy, Piilopirtti, Savonlinnan Seudun Osuuskunta Tuote, Savonlinnan Jalkine Oy, Turusen Verkkoliike, Muotiliike Katri K. Ei siis oikeas:aan ollut ih: me, että kaupunginaviisi Borgå tidning silloin tällöin kirjoitteli Sulkavankin asioista. Anna Johanna Kontiainen, 0.s. Sulkavan li sulkavalaistenkin = eräänlainen henkinen pääkaupunki. viihdeohjelman runkona. Itse herrassyötinkiä tuskin sopinee epäillä jutun kirjoittajaksi, mutta kvkaties oli kirjoittaja selaillut lakikirjaansa ja sieltä löytänyt mainitun sakkosumman tuollaisesta rikoksesta lankeavaksi. Jäsenmääklo 19 Leipämäessä Johannes ja rä on kasvanut käsittäen 97 miestä Helmi Tiippanan maatilalla (Kontja 12 naisjäsentä. Luukkonen, Rauhaniemesj 50 v täyttää | I OK-SAUNALENKKI CREAM CRACKER 500 g NELJÄN VILJAN KEKSI VANILJAJAATELO 11. jpeg vp G | mr ng äi A E i itää siht. Lasten kokous klo 18 ja yleisökokous klo 19. Mielellään otetaan vastaan marjoja ja muitakin tavaraa lahjoina myyntiin. vuodelta 1859 josta ajalle ominainen moralismi ja tavat selkeästi käyvät ilmi: ”SULKAVAN pitäjässä on viime heinäk. Mainitaan, että yhdistys on pyrkinyt aktiiviseen seuraja valistustoimintaan, johon on voimakkaasti Seurat perjant. Br n koon, että veteraaniliiton sääntöjen p okous klo 18 ja yleisökokous klo mukaan yhdistyksen jäseneksi pää-!19 Taiva Immosen rannassa. 1854 kirkkoherra Andreas Molanderin olleen v. Siinä esitetyt tiedot vaikkapa samalla vuosisadalla ilmestyneestä hiippakunnan paimenmuistosta. sattunut tapaturmaan hirmuinen onnettomuus, jonka asianomaiset ottakoot varoitukseksi Oli muka yksi piika Lohikosken sahalta lähtenyt marjaan suolle mihin yksi tilan aluskuntalainen oli virittänyt kaksi pyssyä karhun murhaksi. Fanny Maria Korhonen, o.s. Toinen mielenkiinSulkavan Vesaisten toiminta ei kesällä ole suinkaan pysähdyksissä, ; vaikka osaston 11 kerhoa eivät ko-| koonnukkaan säännöllisesti. Jumalanp. 26.7. mv.lki. Perjantaina heinäkuun 25. 24.7. Ensi sunvaikuttanut Suur-Savon veteraani. Sulkavalaiset sotaveteraanit ovat päättäneet osallistua tilaisuuteen. kutsutaan erikoisemmin leiriläisiä, kesäpaikkojen asukaita ja talojen isäntäväkeä kesävieraineen. Pari asiaa, jotka eivät liene yleisesti tiedossa, tämä v. nen. klo sa kerran kuukaudessa veljesiltoja, | 13. Meillä päin ei kulkutautia ole, mutta meilläkin on ryhdytty toi menpiteisiin taudun vastaanottamiseksi siinä tapauksessa, että se tulia si tännekin. 31.7. Leiri päättyy sunnuntaina kello 12 alkavaan juhlaan, johon kaikikien leiriläisten vanhemat ja muut asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita tutustumaan vesaiistoimintaan. Osti Sulkavan Soudut kiittää seuraavia palkintojen lahjoittajia: Pankinjohtaja Erkki Hämäläinen Espoo, Oy Koneliike Viljakainen, Autovaltanen 'Oy, Savon Automyynti, Savonlinnan Kenkääitta, Rinteen Radio ja Urheilu, Olavin Sähkö, Jokela, Paita-Posse, Edith Strengin Kirjakauppa oy, Marimekon tuotteet, Kemikalio IkiVihreä, Savonlinnan Rakennuspalvelu, E. Elsa Maria Tiimo-! nen, o.s. Sunnunt. Kutoksent kaikille merkkipäiväänä muistaneille. Edelleen on rakenteilla Hasulan rantaan sauna, jonka rakennustalkoot jatkuvat joka lauantai mutta työosuuttansa voi käydä suorittamassa muinakin päivinä. 31. ja jatkuu torst. Se tietää mm. Laukkanen Savonlinnaan, Pentti K. saakka. 28.7. Juhla vietetään isänmaallisessa hengessä sotiemme päättymisen 30-vuotismuistoksi ja sotiemme veteraanien arvostuksen korostamiseksi ja heikossa taloudellisessa asemassa olevien sotaveteraanien sosiaaliturvan parantamiseksi. Kolehti Orpokodille. päivänä 1975 — N:o 30 —3 AURINKO Aurinko nousi tänään perjantaina heinäkuun 25. Tämän = takia = siirrettiin. ki 10 ylä Ea ja ia piirin kurssikeskus Hasulassa. tal.lki. Vietetään yhdessä kiva viikonloppu kesäloman kohokohdaksi, toivoo pitäjäosaston sihteeri. Lisätietoja leiristä saa kerhonohjaajilta, joille myös ilmoittautumiset lähetetään. Kiviä oli Juvan rovasti lähettänyt tuomiokapitulin tutkittavaksi — missä esittelevässä, noin konekirjoitusliuskan pituisessa jutussa kerrottiin tällaisesta asiasta verrattain tarkoin. Leirin — osanottomaksuun — viisi markkaa sisältyy ruoan ja majoituksen lisäksi vakuutusmaksu tapaturmien varalta. 25.7. 7. 7. SYNTYMÄPÄIVIÄ 85 v täyttää 25.7. Huomautetta.| tinen, kanttori ja mark dk jona Tä sääntöien!! ella keskiv
kion ja peruskoulun yhteisen valtiKiitosja kuolinon oppikoulujen uskonnon ja psyilmoitukset ........55 p/pmm Myöskin Urpo ja Seppo Tuukka-| Kunnanhallitus päätti julistaa kologian lehtorin virkaa vastaaV AP AIlmoitukset jätettävä viimeissen rakennuslupa-anomusta Sulka-| alinkeinoasiamiehen toimen haetta-'vaan toimeen valitsi kunnanhalliAi tiistaisin klo 15.00 menvan kunnan Lohilahden kylässä! vaksi ilmoittamalla siitä Suomen tus Teol.kand. Kunnanhallitus = valitsi agg sg 22 mk puolitoistakerroksisen = motelli-ui-|ovat niinmuodoin Fa ja siis työryhmän — hankintaa = toteutta= akk mk mahallirakennuksen rakentamisek-|täytäntöönpanokelpoisia. 0000... unna |-SOTINISINMINES | ä HETI VARASTOSTA. 8. klo 9—12 ja 13—18 Todettiin, että kouluhallitus on Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 AHOLAHTI vaihde 27 307 hyväksynyt Sulkavan kunnallisen Päätoimittaja keskikoulun ja lukion tilojen saa LÄH ETTI Väinö Vihavainen .... Mikkelissä 1975 kunnan puoltavaan lausuntoon. | hallitus päätti hyväksyä esityksen. rärahan Sulkavan koululaitoksen. AHONEN aa A i halpavuokraisiin, nykyaikaisiin oppilashintaan. 6:30 m [32 ; | O ENSO-LAATTA 6: yy. PUH. | Oy Lärsei-Savon Kirjapaino. sessa 7.7. itsi i Tekstissä los inä. puh. SULKAVA 400 Weinolikt Avon: Rakennustarvike Oy mr — || Maanant. saa paikan RIE Kunnanhallitus päätti myöntää! Kunnanhallitus totesi, että Sul-lapulaisen huone lisää, sekä biologiSULKAVAN VUODELLE 1975 asuntohallituksen peruskorjauslai/ Kutimaahan ja pohjoismaihin å ” A kavan [kunnanvaltuuston kokoukan opetusluokan saneeraus. Laidunrehun täydennykseksi v HANKKIJA Oppilaille maksetaan palkkaa koko kouluajalta, ollen ansiot A Sulk titoimisto nykyisin kunnossapitolinjalla n. Kan, fysiikan ja kemian lehtorin Vast. mk. nellä. Koulu ottaa sekä tyttöettä poikaoppilaita syksyllä alkaville 1-vuotiselle kunnossapidon ja 2-vuotiselle kemiallisen puunjalostuksen opintolinjoille. 950 mk kuukaudessa. a. päivänä. 4—.N:o 30 — 1975 Perjantaina heinäkuun 25. maan. oy. 55 vg kennuslautakunnan puoltavaan!tulee täydentää yhdellä varajäseLUK Mean Julinin, Su : VON Määräpaikkakorotus 20p/pmm lausuntoon. päivänä TT OM K Ga va -— 1 n | NREHU) Ty JOUTSENO-PULP OSAKEYHTIÖN on Valtioneuvoston luvalla toimiva Ammattikasvatushallituksen valvoma erikoisalan ammattikoulu, joka sijaitsee Joutsenossa. ha Ni 10 m?Tae PE saat 34:— |kunnanhallitus esittäisi kunnanvalJ jka yi hyi | Tule Sinäkin — LES E PA aari a 2 tuustolle lisätalousarvioon otetta; ; vesaisleirillä tapahtuu! e STYROX INTERN se de ert son TT 4:50 m | k 5 NA | sunnuntaina a i :30 m. valksi 3000 markan suuruisen määJ Sulkavan Vesaiset ry:n O LASTULEVY II 12 mm .............. 1 350 mk ja puukemian linjan Tuotos-Täysrehu 12,5 ulkavan myyntitoimis I-luokalla n. Tavataan Mikkelissä Hakemuksien on oltava koululla viimeistään heinäkuun 28. Esko Lehtisen. PS. |, ji päätti i a 1 n. Koulu alkaa syyskuun 1. kanlaskijan virkaan valitsi kun-täyttämään mainitun viran. kunnat-lehdessä ja Helsingin Sano-| Mäntysen ala-asteen luokanopetV E i K 2 ääldagulio Niinikään = urakoitsija Maunu! missa. Kunnossapidon opintolinjalle otetaan korjausmiesja sähköasentajaoppilaita, jotka ovat suorittaneet yleisen ammattikoulun ao. linjoilla. 70 p/pmm WA. Sulkavan Tapiolassa. = a vaaka kunnanhallitus kielteiA-OIK. tajan virkaan valitsi kunnanhalliSulkavan Säastöpankki Hintsasen poikkeuslupa hakemuk, . Kerholaiset, ottakaa yhteytRAKENTAJILLE | Sulk: i JORMA SIMOLA tä —kerhonohjaajiinne, joilta "nn | Sulkavan koululaitoksen = 100= [ z saatte lähempiä tietoja. menvihr 25:— tå riatoimikunta oli esittänyt, että; ia lauantaina nessä. puh. 288 i < AI Hakemukset tehdään lomakkeelle, joita on saatavana koululta, postiosoite: Joutseno-Pulp Oy:n ammattikoulu, 54120 Pulp, puhelin 953-34711/285, mistä saa myös lisätietoja sisältävän " " H selostuslehtisen. -75 tehdyt päätökset ovat Tiloihin tarvittavasta kalustosta lIlkk 1320mk = 6kk 9,20mk i syntyneet laillisessa järjestyksessä On PYydetty viime maaliskuussa l0kk 1240mk = 5kk 8,40 mk Sulkavan Ravintola-Motelli osaPy =. -75 klo 16.00 KOP-Sulkava nuksen — rakentamiseksi — tontille/**en toimistoapulaisen virkaan Vas omeja oli peruuttanut Sulkavan | €" < Ea at Ilmoitushuolto Hankala RN 13 Sulkavan kirkon-|!itsi kunnanhallitus neljästä hakikoulun yläasteen ja lukion Säästöpankin rantamajalla ma pak ja PM seudun rakennuskieltoalueella | jasta Tuula Holopaisen Leppävir|kuvaamataidon lehtorin viran vasPajasalmella. 5 Puukemian opintolinjalle otetaan kansalais-, keskitai peruso o sen e koulun suorittaneita 17-vuotta täyttäneitä tyttöjä sekä 16h k e n n laidunkauteen vuotta täyttäneitä poikia, joilla tulee olla vuorotyöhön sovelVI er IV nnaäl e tuva terveys. 3kk 12 mk si omistamalleen Suojatalo RN 25! med Kn VL allisioodin "vaaliPeruskoulun yläasteen ja kunnan VUOKRATTAVANA Osoitteen muutos 50 penniä ja roitäröniken Niemelä-tilasta n:o 5 toimikamtaen dW äänyt kolinen vakoululaitokseen kuuluvan Sulkakirkonkylässä kahdelle kouluPit Sulkavankirkonseudun | rakennus-| en valitsematta joten k: aan | Van lukion yhteiseen matematiitytölle. tarjoukset tärkeimmiltä kouluva9kk 1060mk = =—4kk 7,60mk keyhtiön poikkeuslupa-anomusta katoa API SR JA rustajilta. Yleisen ammattikoulun puukemiantai prosessilinjan suorittaneet voivat hakea suoraan lI-luokalle. päi25—27.7.-75 a 3 Joutsenossa 1975-07-10 (1 * TULE, NÄE VIIMEISET HEINÄNa SN KORJUU IDEAT a * SUOMEN LIHAKARJAELÄIMET BREES BENIN AISA SI pp VERTAILUSSA | * LAPSET ILMAISEKSI KESÄN KUUMAT: || TULE MUKAAN * KOKO PERHE MUKAAN A * KIVIKASVOT SHOW NAISTENTANSSIT || VESAISLEIRILLE KESKIVIIKKONA Sulkavan Vesaiset ry järjestää PERJANTAINA KLO 19.00 a leirin koko pitäjän vesaisille ja 8.—10.8. IlmoitO KATTOHUOPA II pun. Puh. hh s ohsndn udi Le korttelissa numero 28 päätti kunraita. | Ilmoitushinnat kielto alueella korttelissa n:o 28. | naa — omakotitalon = korjaamiseen M Haa tae N OSUUSKAUPPA 12kk 14.— mk 7kk 9,50 mk 8000 mk Arvi Viljam Uotiselle. PG io ei Majoitus teltoissa ja huoneissa, nanhallitus 12 hakijasta Eila Moila-|| TORSTAINA osanottomaksu (koko ajalta 5 |sen Puolangalta. Vieraspaikkakuntalaiset siPS. a RT HAGA SE NAN päätti kunnanhallitus puoltaa. 20:— m. vä Papas ry L apes 28.7. | taanottamisen, joten kunnanhalliJohtokunta nanhallitus yhtyä rakennuslauta-| Sulkavan kunnanviraston paltus päätti pyytää lääninhallitusta. MAANANTAINA johtokunta O KOKOLATTIAMATTO, Eng. Rannalta ongintakilpailut ja Sulkavan Osuuspankki seen kaksikerroksisen asuinraken-| Sulkavan peruskoulujen vei Todettiin, että opettaja Juhani saunailta 2. 25:— rl RÖ SON oma RTS sde PT histo-|| myös perjantaina tautumiset ohjaajille 1.8. =— + Jatkoa etusivuita NET BER aan ik. vielä vanhaan K. Sulkava 193. 65 p/pmm Kunnanhallitus päätti yhtyä ra-|valtuustolle, että vaalitoimikuntaa Virkaan — valitsi petoa "| Tekstin jälkeen .. ! SAVON VIIHTYISIN RAVINTOL | S U L K A Vv — kun rakennat, muista Majava | Kirkonkylän kansakoulun sataAT PERJANTAISIN ILMESTYVÄ Ky aani a RIESA " I KOTISEUTULEHTI " vuotistoimikunnan jäsenten lisää-' | Savonlinnan ER eli täydennysesitykseen ul u u 4) | skp EE s vers = E N N e | onttori: Sulkava , puh. 66 neerausesityksen, jonka mukaan, Kustantaja: i ota KotiI suurimmat muutostyöt ovat: yksi n seutuleh!i Oy Kunnanhallitus ... |tus Kerttu Vihavaisen. Etusivulla .......... MYOS MUITA RAKENNUSTARVIKKEITA naainstta Bettåkrieöto. nylon ...