Reijo Haapaniemi, 59, 3. Jussi Pulkkinen, 20. Ikämiehet: 1. Keno, 15,89, 3. Casino, 3,45, 10. Epäiltyjen tekijöiden on nähty liikkuvan kyseisenä yönä Fiat Regatta -henkilöautolla, jonka toisen kyljen ovi on eriväriseksi maalattu. Sulkavalla pelattiin itki reilulla 100 eurolla per asukas =» Lotto Sulkavalla : suosituin peli Sulkavalla pelattiin Veikkauksen pelejä tammi-kesäkuussa keskimäärin 102,05 eurolla asukasta kohti. Etelä-Savon ahkerimmat pelikunnat e/as tammi-kesäkuu 2003 1. Seppo Honkanen, 67, 3. 1 kg pakasterapuja (tai 1 1/2 kg kokonaisia pakastekatkarapuja) » 2 | vettä + 1/2 dl karkeaa suolaa » (1 dl olutta) + 2 palaa sokeria * runsaasti tuoretta tilliä Keitä liemen Arka noin 5 matta) a siivilöi vähän I pakasten ravut W 1kg Suomalaiset javomaani, Dalian Rico W nektariinit kA PIRI = A/focan espanjalaiset marinoitu rintaleike 1,3 kg (5,35/kg) WILJAM Sulkava Puh. Eniten suomalaiset pelaavat yhä Lottoa 36,54 eurolla asukasta kohden. Vedonlyöntipelien Sulkavalla luotetaan lottopallojen tuovan rahaa. Reijo Haapaniemi, 59, 3. Pe 25.7. 015 471 203 Kariniemen kananpojan JärviSuomen i keittokinkku tända JE 300 g (9,97/kg) Hemakuussa Pl Dan Sukker ps talouskidesokeri pkt 1 kg 10 ps/tal. Pertunmaalla Veikkauksen peleihin sijoitettiin keskimäärin 169,82 euroa per asukas, Pieksämäellä 155,66 euroa/asukas ja Savonlinnassa 131,03 euroa asukasta kohden. Kateissa ovat edelleen Hakovirralta viedyt nopeusrajoitusmerkit. Ari Hämäläinen, 64, 2. Sulkava, 102,05, 10. Mikkeli, 124,14, 5. VUOSIKERTA A: Pu Irtonumero 1 E Tervetuloa ” klo 9 alkaen! Tarjotaan Halpalinnan pihassa! Puh. Lotto, 39,94, 2. Maanantain vastaisena yönä puolen yön jälkeen murtauduttiin Matkahuollon baariin. Veikkauksen pelitilastot muodostuvat siten, että maakunnan/ kunnan alueella tapahtuva myynti jaetaan alueen asukasluvulla. Moniveto, 5,61, 6. Varsinkin Vakioveikkauksessa nuorten pelaajien määrä on lisääntynyt. Jorma Hämäläinen, 70, 3. veturiin Monivetoon panostetaan kolmanneksi eniten, noin 8,51 euroa per asukas. Vanhempi väestö pelaa nuoria enemmän, vaikka muutosta onkin jo havaittavissa. Seppo Honkanen, 80, 2. Myös kerroinpeli Keno kiehtoo, sillä peliin sijoitettiin jokaista suomalaista kohden 19,14 euroa. Kari Hämäläinen, 63, 4. (015) 471 761 musiikkia 60 ko S 80 -luvulle... Keno on löytänyt hyvin pelaajakuntansa, etenkin maaseudulla sitä pelataan paljon. "02 MINNA SIRKIÄ orkestereineen Liput 4€ Liput 3€ Hakovirralla ammuttiin kilpaa Hakovirran Metsästysseuran jäsenet kokoontuivat viime lauantaina ampumakilpailuihin. Punkaharju,108,21, 9. Nuoret ovat myös valikoivampia; he eivät ole uskollisia tietyille peleille, vaan pelaavat oman mielenkiintonsa mukaan. VTS, 3,63, 9. Auton puskuri on vaurioitunut. Pistooli: Nuoret: 1. Poliisi pyytää auton kuljettajaa ilmoittautumaan Sulkavan poliisiasemalle, puh. n. Veikko Partanen, 30. 0400-757 518 i tekatkaravut. Soutujen aikaan perjantain ja lauantain välisenä yönä varastettiin Uitonvirralta vihreä lasikuitusoutuvene ja viiden hevosvoiman Honda-merkkinen perämoottori. Lotto, Keno ja Moniveto pelaajien lemmikit Kaikkiaan suomalaiset veikkasivat alkuvuonna noin 109 eurolla per asukas. Kasvua viime vuoden vastaavaan aikaan noin 8 prosenttia. Poliisi kaipaa yleisön havaintoja Tiistaina aamupäivällä kolhaisi punainen, ilmeisesti Ford-merkkinen henkilöauto virastotalon päätyyn pysäköityä harmaata Toyota Corollaa. Erkki Pulkkinen, 56, 5. Veijo Liukkonen, 54, 5. Arvo Partanen, 57, 4. Juva, 116,89, 6. Kari Hämäläinen, 54, 4. Jorma Hämäläinen, 81, 2. 471 701. Arvo Partanen, 73, 2. Yleinen: 1. Jussi Pulkkinen, 13. Tanssiorkesteri HARMONY Liput 4€ La 26.7. Tekijät etj sivät ilmeisesti rahaa ja kun sitä ei löytynyt, poistuivat paikalta anastamatta mitään. Pieksämäki, 155,66,3.Savonlinna, 131,03, 4. Kasper Hämäläinen, 32, 2. Pertunmaa,169,82, 2. Markku Laitinen, 30. MILKA PUOLUEETON mäti w W 41. Suomalaiset ovat pelikansaa Peräti 86 prosenttia suomalaisista ilmoittaa pelaavansa rahapelejä ainakin joskus. Yleinen: 1. Miehet pelaavat enemmän kuin naiset. Suosituimmat pelit olivat Lotto (39,19 e/as), Keno (21,50 e/as) ja Moniveto (7,81 e/as). Pitkäveto 2:65.. Viking Lotto, 7,35, 4. Tulokset: Pienoiskivääri: 1. Myös tästä tapauksesta poliisi toivoo yleisön havaintoja. Osa kolariauton rekisteritunnuksesta on poliisin tiedossa. Auto poistui paikalta eikä poliisi tavoittanut tekijää.. Tilaston kärkikunnat alkuvuonna olivat: Töysä (288,46 e/asukas), Suomusjärvi (248,97 e/ asukas) ja Savukoski (202,62 e/ asukas). Ari Hämäläinen, 44, 4. Kasper Hämäläinen, 31, 2. Sulkavalla pelatuimmat veikkauspelit olivat tammi-kesäkuussa 2003 seuraavat: 1. Jokeri, 7,08, 5. i ilman korttia € Y 1,07 Italianpunajuurips tai perunasalaatti . Ikämiehet: 1. Heinävesi, 109,26, 8. Ristiina, 100,31, 15 Puumala, 96,02. Vakio, 4,68, 7. Pelitilastoihin kirjautuu siten myös ohikulkijoiden ja lomailijoiden pelaaminen. Kaikki pelaavat Lottoa, mutta miehet lyövät erityisesti vetoa. kg 400 g (3,63/kg Grandi mehut 2 dl (1,25/1) ilman korttia 0,35/prk rs kt Pehmeä Costa Rica — Fitness p 500 g (3,58/kg) aamiaismurot 375 g (5,84/kg) R ilman korttia & 5 2,59 p pkt pkt Palvelemme: ma-to 9.00-20.00 pe 9.00-21.00 la 9.00-18.00 '> su 12.00-18.00 www.k-market.com Lomakeskus Puh. Assä, 3,79, 8. Veijo Liukkonen, 30, 6. Erkki Pulkkinen, 45, 6. Mäntyharju, 116,48, 7. Veikko Partanen, 36. Etelä-Savossa Veikkauksen peleihin sijoitettiin vastaavana aikana keskimäärin 114,23 euroa per asukas. Maakunnan ahkerimmat veikkauskunnat olivat Pertunmaa, Pieksämäki ja Savonlinna. Markku Laitinen, 19
29.06.1916 Hiitolassa k. klo 12.00. Lintunen Janne, 2766 g, 7. Tapahtumat Keskustan Rahkolan py: Eduskuntaryhmän puh.johtaja Timo Kalli mukana yhdistyksen kesätapahtumassa huomenna pe 25.7. Lintunen Martti, 1932 g.. Kiitos sisukkaasta työstä isien, kiitos isänmaasta ja kohtaloista sen. Naiset: 1. Pikainen retki alkuviikosta viimevuotisille mustikkamaille kertoi, että samoille paikoille on kypsymässä komea sato. 676 882 tai Tauno Häkkinen p. klo 19 Rahkolan koululla. Tämä aivojen alue liittyy oppimiseen ja muistitoimintoihin. Leinonen Eero, 1553 g, 7. Mustikan suomalaiset ovat aina tienneet terveelliseksi marjaksi, jolla on pitkän kokemuksen myötä huomattu olevan jopa lääkkeen omaisia vaikutuksia. PÄRNÄNEN o.s. Auta, Herra, että meistä jokainen oman paikan löytää, käy työhön iloiten. Farkkupaita Vesa Lempinen 18. Kosonen Tapio, 1963 g, 4. Kokki Jarmo, 3027 g, 6. Juhlapuhujana kansanedustaja Pekka Nousiainen. Kädestäsi maamme siunauksen saa, ohjaa esivaltaa ja viisautta jaa. Hölsä Rauno, 5511 g, 2. Matkalahjakortti Raili Partanen 3. Mietelause Mikään ei ole niin ihanaa kuin tavata se ainoa oikea nainen! Se on aivan yhtä ihanaa joka kerta! John Barrymore Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Kristiina, Kirsti, Tiina, Kirsi, Krista, Kiia, perjantaina Jaakko, Jaakoppi, Jaakob, lauantaina Martta, sunnuntaina Unikeonpäivä, Heidi, maanantaina Atso, tiistaina Olavi, Olli, Uolevi, Uoti, keskiviikkona Asta. Taulu Aarre Tervonen 7. Matkalahjakortti Elsa Paakkulainen 2. Sinä, Herra, saatat mielet avartaa, että ymmärrämme: on yhtä koko maa. Sovinnossa meidän suo maata rakentaa, että jokaiselle se kodin tarjoaa. Pärnänen Leena, 1426 g, 3. Tervetuloa tuttuun paikkaan juhlimaan. Laulukirjat mukaan. Sovitelkaa kimppakyytejä. Mennään siis marjametsään nauttimaan !/PP Viikon sana Kiitos, Jumalamme, kun annoit kauniin maan, annoit jylhät metsät, loit vedet virtaamaan. 57:11. Aiheen oli suunnitellut Heikki Kotilainen. SM-pronssia kisassa otti sulkavalainen Tauno Teittinen. Fleecepaita Ismo Kainulainen 17. Marjaja sienisadon lisäksi sieltä saa mielenrauhaa, liikuntaa ja kaikkinaista hyvää oloa. Haikarainen Arvo, 1008 g. Kontiainen Hannu, 2797 g, 3. 2 24.7.2003 N:o 30 SULKAVA SULKAVA 24.7.2003 Suomen metsissä on kypsymässä jälleen noin 150200 miljoonan kilon mustikkasato. Virsi 467:4 Siunaus on toimitettu 19.7. Itäinen Suomi on perinteisesti ollut hyvää mustikantuotantoseutua. Hiirikokeissa hiirten aivokampuksessa muodostui uusia aivosoluja. Pääsymaksuun sisältyy rantakala ja ohjelmalehtinen. Tuukkanen Seppo, 3181 g, 2. Pelkonen Arvi, 5152 g, 3. Helteisessä kesäsäässä pidetty kolmas osakilpailu keräsi jälleen mukavasti kalamiehiä ja -naisia tapahtumaan. Jes. Matkahuopa Heikki Ahonen 10. Asikainen Kalevi, 337 g. Annikka-mummo Sydämelliset kiitokset juhlieni järjestäjille. Virsi 581 Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.18 ja laskee 9 [A Päivän sana Ketä sinä niin pelkäsit, ketä niin säikyit, että petit minua. Liukkonen Veijo, 3362 g, 5. 04.07.2003 Lappeenrannassa Kyösti ja Paula perheineen Nyt kädet yhteen liitämme ja äidistämme kiitämme. Pikeepaita Seemi Auvinen 19. Lappeenrannassa. Ja milläs muulla ne suuret, voimaa vaativat urheilusuoritukset on tehty, jos ei mustikkasopan voimalla! Silmiin sattui sopivasti mustikka-ajan kynnyksellä uutinen yhdysvaltalaisesta tutkimuksesta, jonka mukaan metsiemme pienet siniset marjat lisäisivät harmaita aivosoluja. Kemppinen s. Äitimme, mummomme ja isomummomme Aino . Hän otti voitollaan kolmannen SM-kullan. Taulu Maarit Tiimonen 6. Taulu Harri Uutela 8. Reppu Hanna Löppönen 14. Saukkonen Pertti, 1873 g, 2. Metsän siimeksessä eivät ihan kaikki marjat ole vielä kypsiä, joten ainakin poimureilla keräävien kannattaa odottaa pari, kolme päivää, jotta välttyy ikävältä raakileiden nyppimiseltä marjasangosta. Pikeepaita Kyllikki Immonen 20. Minua et muistanut, minusta et välittänyt. Jos tätä asiaa on vaikea ymmärtää, kannattaa syödä enemmän mustikoita. —— Lt — ( Sydämelliset kiitokseni d teille kaikille, ystävät, jotka muistitte minua syntymäpäivänäni! Irja % SULKAVAN 1. Tervetuloa kaikki kuulemaan ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista! Eläkeliiton Itä-Savon piirin kesäjuhlaa vietetään Mäntyrinteellä 31.7. Sulkavan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto: Suur-Savon Sotaveteraanipiirin kesäjuhla pidetään Hasulassa ke 6.8.2003, alkaen klo 12.00 lipunnostolla ja kenttähartaudella. KIITOS sukulaisille, ystäville ja naapureille. Kokki Maisa, 1795 g, 2. Loikkanen Maija, 833 g. Miehet 55 v: 1. Metsään kannattaa mennä muutenkin. Jos nyt ei aina sataprosenttisesti uskoisi ja luottaisikaan siihen mitä Amerikan mailla tutkitaan, kannattaa mustikkaan silti mennä. Teitte päivästäni ikimuistoisen. Liukkonen Matti,1165 g Naiset 55 v: 1. Liiterinvintillä vauhdittaa Pasi. Mielonen Pekka, 1813 g, 3. Tuohityön SMpronssia Tauno Teittiselle Juvan Puutaideviikolla pidetty tuohityön suomenmestaruuskilpailu kokosi tällä kertaa kolmetoista kilpailijaa. Tehtyjen rottakokeiden mukaan mustikat nimittäin vilkastuttavat uusien aivosolujen tuotantoa. Herra, Pyhän Hengen suo kodit rakentaa, saavu perheisiimme ja rauhan mieltä jaa. Hämäläinen Marjatta, 1310 g, 2. Miehet: 1. Fleecepusero Katri Nissinen 16. Vihavainen Pauli, 1894 g, 6. Matkahuopa Reijo Mäkinen 9. Tutkijat toivovat, että tulevaisuudessa voidaan kehittää lääke, jolla voitaisiin vaikuttaa aivoihin mustikoiden lailla. Miehet 65 v: 1. Myös viime vuotinen suomenmestari Vieno Teittinen oli puolustamassa mestaruutta, mutta ei tänä vuonna sijoittunut kärki kolmikkoon. Fleeceliivi Irma Tiippana Vapa-Veikot onkivat Ahvenlammella Vapa-Veikkojen kesän onkikausi jatkui sunnuntaina Ahvenlammella Lohilahdella. Tulokset: Nuoret alle 12 v: 1. Kukkonen Liisa, 566 g. Marjat ovat terveellistä ravintolisää. Pellavapyyhe Eetu Nissinen 12. 471 268 viimeistään ma 28.7.2003. Osanottoilmoitus ruokailua varten Mikko Pulkkinen p. Kassi Heli Klen 15. Kokki Jari, 4723 g, 4. Pellavapyyhe Eero Nykänen 13. Taulu Jaakko Karvonen . Pellavapyyhe Marttiina Partanen an SUURSOUTUJEN | TOIMITSIJA-ARVONNAT 2003 Onnetar suosi arvonnassa seuraavia henkilöitä: PALKINNOT VOI NOUTAA SOUTUTOIMISTOSTA SOUTUSTADIONILTA ARKISIN KLO 9-15 Onnea voittajille! 11. Ja kun ne lisäksi voi poimia jokamiehen oikeudella ilmaiseksi, ovat ne myös edullista ravintoa. Toiseksi kisassa tuli Auli Vasara Juvalta. SM-kisan arvostelivat Reijo Koponen, Risto Kähärä ja Päivi Pärnänen. Kilpailun voittoon ja suomen mestaruuteen kohosi Maija Nurminen Mouhijärveltä. Korhonen Teijo, 2719 g, 8. Matkalahjakortti Hannu Pulliainen 4. Hintsanen Veikko, 1948 g, 5. Työnaiheena oli sangallinen leipäkori. Kukapa ei olisi syönyt mustikkasoppaa lapsena, kun vatsa oli kipeä. Lahjoita, Jeesus laupias, äidille ilo autuas. Rukoilemme rauhaa myös koko maailmaan, että kaikki kansat pian saavat isänmaan
Täällä työntekijän on hallittava myös lainsäädäntöä. Nyt tehty pieni pato on poliisin toimesta purettu. Tuula Rautiainen on peruskoulutukseltaan kotitalousteknikko. Päivittäinen ajaminen on melkoinen rasitus. Rautiaisen mukaan häiriökäyttäytymistä ja ongelmia on tänä päivänä entistä nuoremmilla lapsilla ja se lisää erityispalvelujen tarvetta. päivänä 2003 Tuula Rautiainen aloitti sosiaalijohtajana Haastava työsarka odottaa Sulkavan kunnan uusi sosiaalijohtaja, yhteiskuntatieteiden maisteri Tuula Rautiainen pitää uutta tehtäväänsä hyvin haasteellisena. Poliisi toivoo koiranomistajien huomioivan myös naapurien viihtyvyyden. Työ pienellä paikkakunnalla on laajaalaisempaa ja vaatii työntekijöiltä monen alan ja asian hallintaa. Pienessä kunnassa työ laaja-alaista Tuula Rautiaisella on kokemusta työskentelystä sekä pienessä että suuressa kunnassa. Sulkava on jo tuttu paikka Sulkava kuntana on Tuula Rautiaiselle osin jo tuttu paikka. Työ imaisi kuitenkin raskaudestaan huolimatta mukaansa. On hyvä saada käsitys kunnan taloudellisesta tilanteesta kokonaisuudessaan, toteaa Tuula Rautiainen helteisenä iltapäivänä melkein tyhjässä kunnanvirastossa. Tuula Rautiainen siirtyi Sulkavalle Taipalsaaren sosiaalijohtajan virasta. Kun lähdin vuonna 1992 opiskelemaan, minulla oli ajatus ja halu valmistua yhteiskuntatieteiden ja sosiaalipuolen opettajaksi. Vaikka työmatka on nyt lyhentynyt melkoisesti, aikoo Rautiainen ottaa Sulkavalta vuokra-asunnon. Poliisi muistuttaa, että veden virtausten muuttaminen yms. Kuntalaisten tasapuolinen palveleminen sosiaalitoimen asioissa on pari viikkoa sitten työssään aloittaneen sosiaalijohtajan yksi tärkeimpiä tavoitteita. Savonlinnan Oravissa asuva Rautiainen toteaa nyt olevansa lähes kotikonnuillaan. Kehittämisen tarvetta uusi sosiaalijohtaja näkee sosiaalityön puolella ja lastensuojeluasioissa. toimet vaativat ympäristöviranomaisten luvan ja tekosistaan joutuu helposti käräjätupaan. Savonlinnan kunnallispolitiikassa on tutustuttanut niin naapurikunnan asioihin kuin myös virkamiehiin. Koirien jatkuva haukkuminen ärsyttää Koirien yöllisestä ja päivittäisestä jatkuvasta haukunnasta on tullut ilmoituksia poliisille useita niin Puumalan kuin Sulkavankin alueelta, muun muassa Hurissalosta ja Partalansaarelta ja Lohilahden suunnalta. — Vanhainkoti, päiväkeskus ja muutkin vanhusten palvelut ovat täällä huipputasoa. Ei tätä jaksaisi tehdäkään, jos ei ole halua työskennellä ihmisten kanssa. Vuosista luottamustehtävissä on Rautiaisen mukaan nykyisessä työssä paljon etua. SULKAVA Torstaina heinäkuun 24. Kun ihmisten on tiedettävä ja hallittava paljon asioita, ihmiset palavat helpommin loppuun työssään. Monet ihmiset joutuvat näin lämpimään vuodenaikaan nukkumaan ikkunat auki, jolloin haukunta voi viedä viimeisetkin unenrippeet. Poliisi huomauttaa, että vaikka haukkumista ei sinällään ole laissa kirjaimellisesti missään kielletty, voi se äärimmäisessä tapauksessa täyttää kotirauhan rikkomisen tunnusmerkistön. Luvatonta padonrakentamista Hurisalossa on yritetty padota Matalajärvestä johtavaa ojaa rakentamalla laskuojaan laudoista ja tolpista este ja yritetty näin nostaa vedenkorkeutta. Kaikki on siellä pitkälle ohjeistettu ja esimerkiksi lakimiesapua on saatavissa tarvittaessa. Aivan yksin ei uutta sosiaalijohtajaa ole soutujen jälkeen ovensa sulkeneeseen virastoon jätetty. Erityisesti vanhusten palvelut ovat hänen mielestään Sulkavalla erittäin hyvin hoidettu sektori. Asiakastyössä ei sinänsä ole eroa, se on joka paikassa samanlaista ihmisten ja heidän ongelmiensa kohtaamista ja selvittämistä, toteaa sosiaalijohtaja. Jokainen tekee vain oman osa-alueensa töitä. Yli kahdenkymmenen vuoden ura Tuula Rautiainen on ottanut tuntumaa uuteen työhönsä parin viikon ajan. Eräässä tapauksessa on asiasta tehty jopa rikosilmoitus. Jatkuvasti haukkuva koira voi häiritä pahastikin naapurisopua.. — Kun on ollut myös niissä tehtävissä, ymmärtää myös luottamushenkilöiden tuskan päätöksenteossa. Kun lapset kasvoivat ja aviomiehen kotitilalla luovuttiin ensin karjasta ja sittemmin myös muusta maataloudesta, oli perheen äidin aika lähteä uusille elämänurille. Helsingissä ja Taipalsaarella aiemmin työskennellyt Rautiainen on palaamassa takaisin lähemmäs kotikontuja. Poliisi toivoo koiranomistajien ottavan myös naapurien viihtyisyyden huomioon varsinkin näin helteisillä keleillä ja ottavan koirat yöaikaan sisätiloihin. — Pienissä kunnissa on omat murheensa. Erityisesti vanhusväestön palvelut ovat Rautiaisen mielestä Sulkavalla hyvät. — Siinä piti harkita jäädäkö yhden miehen taloudenhoitajaksi vai mennä kortistoon. — On hetkiä, jolloin tämä työ myös antaa paljon. — Helsingin kaltaisessa suuressa paikassa työ on hyvin tarkkaan sektoroitua. Erään mökkinaapurin irti oleva ja haukkuva koira on aiheuttanut naapurimökkiläisen loman pilaamisen ja jopa ennenaikaisen kotiin lähdön mökiltä. Aviomies on jo kuulemma tottunut vaimon työhön ja sen aiheuttamaan poissaoloon kotoa. Myös hallinnoltaan se on täysin erilaista. Koti uudella sosiaalijohtajalla sijaitsee Savonlinnan Oravissa. — Kaikilla vanhemmilla ei tunnu olevan käsitystä siitä, mitä vanhemmuus todella edellyttää. Missään tapauksessa en aikonut jäädä sosiaalivirastoon töihin, nauraa Rautiainen. — Muihin työtovereihin tutustuminen jää tietysti lomien jälkeiseen aikaan. Kunnanjohtajan opastuksella Rautiainen on käynyt tutustumassa kaikkiin sosiaalitoimen pisteisiin. O Pirjo Partanen — Tässä on nyt ollut hyvä tilaisuus syventyä kunnan tilinpäätöstietoihin ja talousarvioon. Lapset jätetään liian nuorina huolehtimaan itsestään ja siitä seuraa monenlaisia ongelmia. Sosiaalitoimistossa on myös osa henkilökunnasta paikalla perehdyttämässä uutta työntekijää talon tavoille. Asiaa ei tutkita rikoksena, jos vesi saa jatkossa virrata normaalisti. Monipuolista kokemusta sosiaalitoimen saralta on karttunut myös työvuosista Helsingin sosiaalivirastossa. Asiasta on poliisille tehty ilmoitus. — Kun aloitin päätoimisen opiskelun Joensuun yliopistossa, mies oppi sisäsiistiksi ja selviytymään yksin, naurahtaa tämä lisäksi kolmen aikuisen pojan äiti. — On tärkeää tukea perheitä kriiseissä riittävän ajoissa, jotta vältyttäisiin esimerkiksi raskailta huostaanotoilta
Kotipaikan metsien myötä Olli pitää yhteyttä metsänhoitoyhdistykseen muutenkin ahkerasti. Tällä kertaa Lohilahden kyläyhdistys oli rakentanut juhlat omien ja vieraiden voimien varaan. Emännöimässä myös Anni Pellinen ja Merja Immonen ja kahvia odottelevat Ritva Frisk ja Irja Repo. Arja Laaksonen ja Esa Leskinen eli Huijarin apulainen ja savottajätkä Rupuliviileke. Nyt EevaLiisa asuu Puumalan Viljakansaaressa. Lauantaina myllyn seinässä olleeseen tauluun tuli tulosta 42pisteen verran ja miesten kisan voitto. — Harva näistä seutukunnan kylistä kehittyy, että siinä mielessä Lohilahden tilanne näyttää hyvältä. 4 24.7.2003 N:o 30 Koski kuohui Lohilahden kesäjuhlassa vapaana kaksi kertaa. Naisten sarjan paras oli Eija Vättö 33 pisteellä. Olli Pellisen tyylinäyte tikkakisassa. — Isä oli Hackmanilla seppänä ja takoi pajassa. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Osmo Sinkkonen kiitteli tervehdyksessään kyläläisiä vilkkaasti alkaneesta toimintakaudesta. na E] Tuomo Kukkonen Vanha myllymiljöö tarjoaa komeat puitteet kesäjuhlien pitoon. — Lapsena ei paljon liikuttu tästä myllyn ohi kylälle. Helena on iloinen, että myllyn miljöötä on vaalittu ja kunnostettu. Yleisöä riitti katsomon täydeltä molempiin esityksiin. Kesäkioskin vieressä nököttävässä pajassa valmistuivat reet ja kengitettiin hevoset. Illan päätteeksi tanssittiin Lohikosken Erämajalla Pasi Pellisen tahdittamana.. Lohilahden palvelujen runsaus saa myös kiitosta. Esitykset tarjosi Sulkavan Osuuspankki. Naantalista kotiseudulleen piipahtanut Helena Roisko käy kerran kesässä katsomassa lapsuuden maisemiaan. Oman vetovastuunsa kyläyhdistyksen johdossa Osmo Sinkkonen kertoi päättyvän vuoden vaihteessa. Reitti kulki kotoa Kiviapajalta saluunan ohi uutta tietä, Helena kertoo. Yksittäisistä toimijoista Osmo antoi erikoiskiitokset Ale Pelliselle, joka organisoi ja neuvotteli Jätkät -näytelmän esitykset kyläMirja Immosen kesä on vierähtänyt mieluissa merkeissä, lasten lapsia hoitaessa. Mökillä tulee heitettyä tikkaa ja yleensä niin pitkään, että neljäkymmentä menee rikki. Simo Hämäläisen tekstiin pohjautuvan näytelmän ohjauksesta vastasi Martti Luukko. juhlaan. Kaikesta tästä kuuluu iso kiitos yhdistyksen talkooporukalle sekä yrittäjille onnen toivotukset toimintaan. Isosisko Eeva-Liisa Hamunen puolestaan muistaa kuinka perhe asui vielä Lohikosken myllyn maisemissa. — Uusia yrityksiä on aloittanut ja kylän toiminta on ollut muutenkin vilkasta. Oman kylän talkooväki varusti juhlakansan muonituksen ja vierailijat tarjosivat hengen ravintoa. Illan kohokohtana oli kesäteatteriryhmä Luston esittämä Jätkätnäytelmä. Savottaelämä Lohikosken saloilla on vielä monen vanhemman polven kyläläisen hyvässä muistissa. Paras tulos Ollilla on 49. Puumalasta vanhempien luota tyttärensä kanssa kesäjuhlaan tullut Helena lähti Lohikoskelta vuonna 1978. Lohilahdella mahdollisuudet on oivallettu ja niitä on osattu käyttää vuodesta toiseen. Tikanheittopaikalla Olli PelliEA 1 SULKAVA Martti Luukon ohjaama Jätkät -näytelmä sai Lohilahdella lauantaina hyvän vastaanoton. nen tarkuuttaa kättään Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen järjestämässä kisassa. Luukon ohjaus ja teatteriryhmän suoritus oli onnistunut suoritus. — Nyt on tullut vähän harjoiteltua. — Siihen asti tehtäviä hoitaa varapuheenjohtaja Mari Venäläinen, koska oma terveydentilani vaatii nyt lepoa. Kesäjuhlilla Mirjalle lankesi työhuki kahviossa. Metsäkulttuurin muutosta ja savottojen koneellistumista ennakoiva esitys sopi erityisesti Lohilahdelle
Silloinkin retkeiltiin Linnavuorella ja Partalansaarella. Kylältä löytyy kyllä puheenjohtajan mukaan tekijöitä jos tarve vaatii. Pekkarisen Vilho laulatti aikuisväestöllä tuttuja ja rakkaita sävelmiä. 24.7.2003 N:o 30 5 SULKAVA Ea Mikä on istuessa rantakoivun alla ystävien ja tut— tujen seurassa... Hiekkaleikit kun ovat kaverusten lempipuuhaa kotipihassakin. Lauantaina Juhlatervis jatkoi risteilyään Punkaharjulle ja Savonlinnaan.. Täytyy varmaan tehdä toinen hiekkakuoppa tähän viereen. Tunnilan kyläläisillä on puheenjohtaja, joka ei pelkää tarttua paistinlastaankaan. Vuonna 1914 osakunnan kesäretki suuntasi Sulkavalle. Paperit ovat jo vetämässä ja tässä odotellaan päätöksiä. — Silloinkin laulettiin, pidettiin urheilukilpailuja ja johtipa retki yhden parin jopa vihkialttarille saakka. Matemaattisia aineita opiskellut Hämäläinen teki elämäntyönsä Kuopiossa matematiikan opettajana. Lounasta väki nautti vanhan muinaislinnan maisemissa. Tytöt viihtyivät puolestaan Kiikkurannan mainiossa kiikussa. Olin Kuopiossa katsomassa risteilyn lähtöä, kun pojat houkuttelivat mukaan. Pirjo Partanen — Kyllä tämä kylän kesäjuhlissa käynti on meidän perheessä perinne. Oli kesäilta parhaimmillaan... — Savolainen osakunta on retkeillyt paljon aiemminkin Sulkavalla. Talkootyöllä on tässäkin hankkeessa merkittävä osuus. Kyläpäällikkö Mika Torniainen paistoi makoisat letut koko joukolle. Kun heinäkuu käännähtää toiselle puoliskolleen ja suuremmat kiireet kuten soudut on saatu onnellisesti hoidettua, kokoontuvat kyläläiset omiin kesätapahtumiinsa. — Leader-rahaa on haettu hankkeeseen. Kesäjuhlissa tapaa aina tuttuja. Tunnilan kylällä on jo kymmenen vuotta kokoonnuttu omassa Kiikkurannassa. Maljapuheen pitäjän omat juuret johtavat myös Sulkavalle, sillä hänen äitinsä oli Sulkavan kirkkoherran Eliel Cleven tytär. Varsinainen risteilyosuus alkoi Puumalan Mannilanniemestä perjantaina ja suuntana oli, aivan kuten 50 vuotta sitten, Sulkavan Linnavuori. Vuoden verran kirkonkylällä asuneen äitinsä Vieno haki varta vasten juhliin. Tervahöyryt ovat välillä vaihtuneet moottorialuksiin, mutta juhlaristeily toteutettiin komeJuhlatervis rantautui Sulkavalla ensin Linnavuorelle komeasti perinteitä noudattaen tervahöyry Wennolla. Hän oli matkassa mukana jo 42. Sulkavalla yövyttiin ja lavatansseissa käytiin Mäntyrinteellä. Minä kaivan ja Tatu voi sitten kuljettaa hiekkaa, Riku Härkönen ohjasi topakasti leikkiä hiekkakasalla. Linnavuoren laiturissa Juhlaterviksen ensimmäistä maljapuhetta pitänyt Mirja Saari kertoi. Kolmipäiväinen risteily ei ollut uusi idea, vaan jatkoa aiemmin eri puolilla maakuntaa järjestetyille kesäjuhlille. Emännät keittivät makoisat kahvit, makkarat paistuivat nuotiolla. Kiikkurannan palveluja aiotaan kohentaa lähitulevaisuudessa, jos kyläläisten hakemat rahoitussuunnitelmat saavat myötätuulta taakseen. järjestettiin osakunnan toimesta kesällä 1952. Täällä tapaa kesäasukkaita, joita ei ehkä muuten yhytä sekä tietysti naapureita, sanoi äitinsä Veera Penttisen ja poikansa Tonin kanssa Tunnnilan kesätapahtumaan tullut Vieno Teittinen. Ei muuta, kun nopeasti autolla pankkiin ja sitten laivaan, Erkki Hämäläinen muisteli. Juhlatervis alkoi torstaina kokoontumisella Juvalle. Härkösen veljekset olivat ottaneet omat kaivurit ja kuorma-autot mukaan. — Kyläläiset ovat hyvin aktiivisia, siitä täytyy heille kyllä antaa tunnustus. Aina on apua ja työväkeä saatu, kun on tarvittu. Omat opiskelunsa hän aloitti vuonna 1945 Helsingin yliopistossa. Paukkuvedellä sammutettiin pahin jano ja runsailla ruokavaroilla lastattu pöytä odotti syöjiä, eikä rääteistä tahtonut tulla loppua, osakunnan entinen inspehtoori Mirja Saari kuvaili tapahtumia lähes 90 vuoden takaa. Taitojaan oli mahdollista kokeilla myös tikanja saappaanheitossa. Vetäjää ja liikkeelle potkijaa tällaiselle toiminnalle tietysti tarvitaan, Mika Torniainen totesi. Yksi Juhlaterviksen nestoreista oli kuopiolainen Erkki Hämäläinen (81). — Mukavaa on aina ollut! Linnavuoren laiturissa Wennoa lasteineen olivat vastassa kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Lasse Partanen. — Ensimmäiselle kerralla lähSavolaisen osakunnan juhlatervis risteili Sulkavalla din matkaan vahingossa. Näin äiti pääsi tapaamaan tuttuja kotikylän ihmisiä. Härkösen veljekset pistivät hiekkakasalla kaivuutyöt heti käyntiin. Sinne pojatkin haikailivat, mutta antoivat kohteliaasti naisväen ensin keinahdella. Vieno Teittinen (vas.) ja Veera Penttinen tapasivat mökkinaapurinsa Kokkosen rouvan. Kyläläiset kaipaavat nyt kokoontumispaikkaa, kun pitkään asiassa palvellut Tunnilan koulu myytiin yksityiselle. Risteily oli onnistunut ja siitä muodostui vuosittain jatkuva perinne. [] Tuomo Kukkonen e alla höyrylaiva Wennolla. Otikaisen rannalla onkin mukava istua, laulaa ja kisata erilaisissa peleissä. — Meillä on suunnitelmissa rakentaa tähän kotatyyppinen rakennus, jossa olisi mahdollista pitää vaikka pieniä kokouksia, sanoi letunpaistossa ahkeroinut kylätoimikunnan puheenjohtaja Mika Torniainen. Osakunnan risteilyt ovat lähes joka kesä vetäneet mukaan ja syykin on selvä. Ohjelmassa leikkiä ja laulua — Nyt tuli savea vastaan, ei voida enää kaivaa. kerran
Kirkkoneuvoston mielestä kappalaisen virkaa ei julisteta avoimeksi, vaan virkajärjestelyt hoidetaan sijaisvoimin toistaiseksi. Neuvottelut kutsuu koolle lääninrovasti Jorma Silander.. Siilas Rönkkönen piti valitettavana, että Eero Attila pelattiin Sulkavalta pois. Toimintakuluissa suurimman erän muodostavat henkilöstökulut, joiden kokonaismäärä oli viime vuonna 417 500 euroa. Verotuloja kertyi vuonna 2002 kaikkiaan 489 000 euroa. Seurakuntatyön johtokunnassa yleiskatsausta ei tällaisena käsitelty, Partanen totesi ja kyseenalaisti koko tekstin tarpeellisuuden. — Mikä on yleiskatsauksen informaatioarvo tuleville polville. Seurakunnasta muutti 82, kuolleita oli 69 ja kirkosta erosi 6 seurakuntalaista. saakka ja sen jälkeen vuosilomalla. Edellisessä ja nykyisessä kirkkoneuvostossa istuva Raimo Mustonen totesi, että ainoan hakijan hyväksyminen ei tuottanut vaikeuksia. Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Sirkka Hintsanen korosti, ettei edellisen kirkkoneuvoston tekemät päätökset sido uutta kirkkoneuvostoa. — Henkilöstön lukumäärä on samansuuruisiin seurakuntiin verrattuna Sulkavalla keskimäärin kahdesta kolmeen henkilöä enemmän kuin muualla, toimintakertomuksessa todetaan. Kirkkovaltuuston kokouksessa viime viikon tiistaina hyväksytty tilinpäätös ja toimintakertomus kiinnittää huolen seurakunnan väestökehitykseen. » Seurakunnan toiminnan kulut vuonna 2002 olivat kaikkiaan 693 000 euroa. Kirkkoneuvoston jäsenet olivat käsittelyssään luottaneet, että yleiskatsauksen teksti oli seurakuntatyön johtokunnan hyväksymä. Rantasalmen, Juvan ja Puumalan seurakuntien kanssa on tarkoitus käynnistää yhteistyöneuvottelut yhteisen kappalaisen viran perustamiseksi. Hän aloittaa työt Sulkavalla syyskuun 1. kirkkoherra Lindblad on sairaslomalla 26.7. alkaen. päivänä. Seurakuntaan muutti 79 jäsentä, syntyneitä oli 19, kirkkoon liittyneitä 2. Hyvä lopputulos rakentuu puunmyyntitulojen ja verotulojen täydennysten varaan. Kirkkoneuvostolle osoitetussa ponnessa Partanen toivoo Tapiolan taloudellisen ja omistuksellisen aseman pohtimista. Ponsiesityksessään Kari Partanen kiinnitti huomiota leirikeskus Tapiolaan. Varsinaiset kirkollisverot seurakuntalaisilta kerryttivät kassaa 445 600 eurolla. Mitään sellaista ei ole näköpiirissä, jolla muuttotappio saataisiin pysähtymään, kirkkoneuvoston tekemässä arviossa todetaan. | | | | | | | | | | Tilaa oheisella kupongilla, soita (015) 676 877 tai faxaa (015) 676 326 sulkava.lehtico.inet.fi | Tilaan SULKAVA sonen postiA VASTAUSLÄHETYS Kestotilauksena S3€ |] Vuosikertatilauksena 37€ [J Kesätilaus 3 kk 10€ OO Tilaajan nimi $ i Lähiosoite Postinumero — Postitoimipaikka = = —=——Osoite" Maksaja (jos eri kuin tilaaja) | | | | | | | | | SULKAVA-lehti — | | | | | | | | Sopimus 58700-6 ti Hilkka Helena Hirn. Kunnan väkiluku oli samaan aikaan 3363, joten seurakuntaan kuulumattomia oli 287. Toimintatuottoja kertyi yhteensä lähes 275 000 euroa. päivänä. Hänen mielestä myös Tapiolan myyntiä tulee harkita ja miettiä alueen kaavoituksellisia ratkaisuja yhdessä kunnan kanssa. Keskustelun jälkeen kirkkovaltuusto päätti poistaa edellä mainitut kappaleet pois yleiskatsauksesta. — Kun meillä on keskimäärin kolme työntekijää liikaa todeta, mutta paljon palkannauttijoita, Siilas Rönkkönen muistutti. Kirkkovaltuustossa todettiin seurakunnan työilmapiirin vaikuttaneen henkilöstön jaksamiseen. Paljon hyvää toimintaa on kaikesta huolimatta seurakunnassa tehty. Eero Attila on puolestaan valittu Kylmäkosken kirkkoherraksi, jossa virassa hän aloittaa myös syyskuun 1. — Pieniin seurakuntiin ei ole hakijoita ja kun tiedossa oli hyvä hakija oli helppo kääntää takki tässä asiassa. Kirkkohallituksen myöntämää verotulojen täydennystä saatiin 45 074 euroa. Yhteisöverotuotto oli 43 446 euroa. Viime vuoden tilinpäätökseen kirjattiin 37 440 euron ylijäämä. 6 24.7.2003 N:o 30 SULKAVA Seurakunta pääsi plussalle puunmyynni [ Tuomo Kukkonen Sulkavan seurakunta talous näyttää vakaammalta kuin se todellisuudessa on. Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitulin päätöksellä Sulkavan seurakunnan kirkkoherran virkaan on saanut määräyskirjan Jämsän seurakunnan seurakuntapastori, rovasTILAA NYT SULKAVA -lehti, niin tiedät mitä kesäpitäjässäsi tapahtuu! Käännämme lehden veloituksetta kesäosoitteeseen! SULKAVA -lehdestä luet torstaisin | | | | | | kotipaikkakuntasi =! ajankohtaiset asiat. Puunmyyntituloja kertyi kaikkiaan 213 745 euroa. — Seurakunnan väestöpohja pienenee noin puolentoista prosenttia vuosittain, joka aiheuttaa verotuloihin alenevan suunnan. Nykyisten kantohintojen mukaan kestävä vuotuinen hakkuu tuottaisi noin 100 000 euroa. Kirkkovaltuutettu Kari Partanen kiinnitti huomiota tilinpäätöksen yleiskatsaukseen, jossa kahden kappaleen verran tarkasteltiin seurakunnan työilmanpiiriin liittyviä asioita. Tuomiokapitulin päätöksellä vt. Kirkkovaltuuston tietoon saatettiin myös kirkkoneuvoston esitys tuomiokapitulille kappalaisen viran auki julistamisesta. Suurimmat tuloerät kertyivät metsätaloudesta. Lisäksi erilaisia palveluja ostettiin 129 000 euron edestä. Puuta myytiin suunniteltua enemmän jo vuoden 2001 puolella ja näitä tuloja siirtyi osa viime vuoden tuloihin. — Jos oltaisiin johdonmukaisia, niin pitäisi pitäytyä edellisessä päätöksessä, jossa edellytettiin kolmea pätevää hakijaa kirkkoherran virkaan, Siilas Rönkkönen muistutti. Uusi kirkkoherra aloittaa syksyllä Valtuusto sai tietoonsa tuomiokapitulin tekemät ratkaisut kirkkoherran vaalin osalta. Seurakunnan väkiluku oli vuoden 2002 lopussa 3076 ja vähennystä tapahtui 49. kirkkoherra Per Lindbladin virkasuhde Sulkavan seurakuntaan keskeytetään 1.9. Kirkkoherran tehtävät Sulkavalla hoidetaan elokuun loppuun asti sijaisjärjestelyin, sillä vt
Samaan aikaan tuli myös runsaasti uutta tietoa visakoivun kasvatuksesta ja kauppatavoista. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. -II rippileiri 3.8.8. laatutyvet ja terveoksaiset puun osat) kasvatusta, hankintaa ja saatavuutta piensahojen, puusepänja käsiteollisuuden sekä aihioja komponenttivalmistajien käyttöön. Muina keskeisinä toimijoina on alan tutkimusja oppilaitokset. naiset klo 17 ja miehet klo 19. Tänä päivänä järeä runkovisa, eli sorvivisa viedään Saksaan, jossa se sorvataan viiluksi ja myydään mitä erilaisimpiin tarkoituksiin. klo 10 Sulkavan kirkossa. Ohjelmassa: leikkejä, pelejä, ulkoilua, välipalaa, hiljentymistä, lauleskelua ja kädentaitoja. SULKAVA 24.7.2003 N:o 30 7 Postista Onnistuneiden soutujen päätteeksi kirjailija Lasse Heikkilan runosta Suomi, osa kirkkovene: Entä sitten kirkkoveneet, älkää niitä piilottako, ne ovat kauniit pyhäaamun vesillä. Kun erikoispuukauppa saadaan toimimaan, on sillä suuri vaikutus monille eri osapuolille. 12: 25-29; Luuk. Kirkkovene on Heikkilän perusmielikuva, joka seurasi häntä halki elämän. Joukkueenkannaksen risteyksestä. Kesäsulkavalaisen terveisin. Nuorten raamis ti 29.7. — Visakoivusta on valmistettu arvokkaita huonekaluja, julkisten tilojen kalusteita, taide-esineitä ja kaikenlaisia lujuutta vaativia käyttöesineitä, kuten puukonpäitä, talttojen päitä, piipunkoppia ja nuijia, metsätalousinsinööri Antero Mikkola Suomen Visaseurasta kertoo. Projektia hallinnoi Rantasalmen Ympäristökasvatusinstituutti ja hankepäällikkönä toimii Tapio Teräväinen. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Q co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Saunailta Tapiolassa ke 30.7. 28.7. Lohirannan vanhustentalossa ( seur. Visaseuran toimesta on internetiin saatu visasivut, joilta löytyy runsaasti tietoa niin kasvatuksesta kuin kaupastakin. Hankkeen toimintaympäristö on laajapohjainen, jossa tärkeimmät yhteistyökumppanit ovat puunjalostusyritykset, metsänomistajat ja metsänhoitoyhdistykset. Pienin 1 väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. sunnuntai helluntaista, aihe Rakkauden laki (Hepr. Kuollut: Reino Taavetti Hämäläinen, Auvilasta, 76 v.; Lyyli Kupsanen, Kammolasta, 74 v. Hän palaa aiheeseen runossaan Suomi (Osmo Pekonen, MariKunnalliset ilmoitukset KOULUT ALKAVAT SULKAVALLA Sulkavan perusopetuksen koulujen ja 6-vuotiaiden esiopetus aloitetaan tiistaina 12.08.2003 klo 9.00 lukuunottamatta Kaartilankosken ja Lohilahden kouluja, missä opetus alkaa klo 8.30. Myös kesäasukkaat tervetuloa mukaan. Linja-autossa kulkevat, perusopetuksen oppilaat saavat käyttöönsä ensimmäisenä koulupäivänä älykortit, joita heidän on bussissa kulkiessaan joka kerta käytettävä. Aamupäivällä on luento visakoivun ja muiden erikoispuiden kasvatuksesta ja lounaan jälkeen siirrytään maastokohteisiin. Ilmoittautumiset khranvirastoon p. Hanke kohdistuu alueen puunjalostusyrityksiin sekä maaja metsätalousyrittäjiin. Kurssipäivän hinta on 30 euroa ja se sisältää koulutuksen lisäksi kahvin, lounaan ja jaettavan materiaalin. Kortti on henkilökohtainen arvoesine, mikä on säilytettävä turmeltumattomana omassa kotelossaan. klo 18 Tapiolassa. Suomi on tällä hetkellä johtava visakoivua tuottava ja vievä maa. Niiden liike kesävedellä on niin kaunis, etten halua tämän elävän kulkemisen loppuvan. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Paula Koho, Siikaniemi UIMAKOULU ALINANNIEMESSÄ pe 1.8. Ala-asteikäisten toimintapäivät ti 29.7. Pienempiä esiintymiä on Valkovenäjällä, Puolassa ja Slovakiassa saakka. Seurakunta Jumalanpalvelus su 27.7. Sulkavalla 15.7.2003 Sivistystoimenjohtaja Sosiaalitoimi an maa, Lasse Heikkilän elämä 1925-1961, SKS 2002). kirkkoherra 27.7.31.8. Perhekerho ti 29.7. Kurssipäivään ilmoittautumiset tulee tehdä ensi maanantaihin mennessä, joko Rantasalmen Ympäristökasvatusinstituuttiin tai Metsä-Savon Metsänhoitoyhdistykseen. Jo vuonna 1760 julkaistussa Isaac Ervastin visapuuta käsittelevässä väitöskirjassa mainitaan visapuusta sorvattujen esineiden maasta vienti yhdeksi mahdolliseksi tulolähteeksi maallemme. Myös erilaisiin koulutustilaisuuksiin seura on antanut asiantuntija-apua. Hyvin hyödylliset. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla) Toimitus: Pirjo Partanen puh. Ei minkään veneen tuhdot ole yhtä hyvät. 471 091, myös Lohilahden kerholaiset. Visaseurassa on jäseniä noin 400. Kunkin koulun rehtorilta sekä sosiaalitoimen esiluokan osalta Touhulan päiväkodin johtajalta saa tarvittaessa lisätietoja. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksien mukainen. Visakoivun viljelyn nopeaan kasvuun on vaikuttanut Teräväinen toteaa. Vuonna 1956 perustettiin innokkaiden visakoivun kasvattajien, tutkijoiden ja metsäammattilaisten toimesta Visaseura, joka on koko olemassa olonsa ajan levittänyt visatietoa ja järjestänyt retkeilyjä visakoivukohteisiin Eteläja Itä-Suomen alueille. Hanke toteutetaan järjestämällä yritysten ja yrittäjien toiveiden mukaisia koulutuskokonaisuuksia, edistämällä yritysten verkostoitumista, etsimällä markkinayhteyksiä ja avustamalla tuoteideoiden kehittämisessä ja toteuttamisessa. Tulevaa: Messu su 3.8. Jalkapalloilta to 24.7. 1998, 1999 ja 2000 syntyneet ja ip-kerhoon ensisijaisesti 1-2 luokkalaiset. ES-Pihlaja-hankkeeseen liittyvä koulutus metsänomistajille ja puutuoteyrittäjille visakoivun ja muiden erikoispuiden kasvatuksesta ja kaupasta järjestetään 30. klo 10 Sulkavan kirkossa ja messu klo 13 Lohikosken kirkossa, 7. Päiväja iltapäiväkerhoihin ilmoittautuminen ma 4.8. huonekaluja sekä käyttöja koriste-esineitä, kun taas haapa ja leppä ovat paikallaan erilaisina sipuulaji sorvivisan hinnan voimakas nousu 198090 luvuilla. Visaviilua voi löytyä öljypohatoiden lentokoneiden sisustuksista, julkisten rakennusten rakenteista ja kalusteista, tai arvokkaistaa suomalaisten jalopuiden (mm. Suomesta, Karjalasta ja Baltian maista vielä löytyy jonkin verran luonnonvisoja. — Meillä on tiedostettu visakoivun arvo ja sen viljely aloitettiin jo 1900luvun alussa. Lomalla: talouspäällikkö 28.7.-9.8.; vt. Helsingin liikenteen vilinässä hän pysähtyy vertailemaan nykyajan linja-autoja typerine kirkollisine iskulauseineen entisajan kirkkoveneisiin, joihin mainoslauseita ei tarvinnut kiinnittää. Retki Aholansaareen la 16.8. Päiväkerhoon otetaan v. Tapiolassa. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Huom. 471 056 (mato klo 9-13). 6: 27-31), toimittaa Punkaharjun srk-pastori Erkki Kosonen, kolehti varhaisnuorten leiritoiminnan kehittämiseen Partaharju-säätiön kautta. Viikinkilaivat minä murskasin raudalla ja myrskyllä, näitä ei murskata ja puusta ovat niiden kyljet. Lähtö klo 7 srk-talolta, paluu n. Laatupuutuotteilla on vientiä Tapio Teräväinen kertoo, että suomalaisilla laatupuutuotteilla on maailmalla tällä hetkellä kova kysyntä. Hankkeen tavoitteena on tehosVisakoivu on maamme arvokkain Visakoivu on erikoisuutena ja arvopuuna tunnettu jo vuosisatojen ajan. Pientä visaa, eli oksavisaa käytetään lähinnä kotimaassa ja siitä valmistetaan esimerkiksi koruja, puukon päitä, kuksia ja koristeja taide-esineitä. sustusmateriaaleina rakentamisessa. klo 21. 015-471 544 Tuomo Kukkonen puh. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2003. — Visakoivun taimien tuotanto lisääntyi ja taimien laatu parani. Sivistyslautakunta Suomalainen jalopuu arvoonsa Rajupusu-kuntien alueella Etelä-Savossa on käynnissä *ES-Pihlaja” hanke, jonka tarkoituksena on lisätä suomalaisten jalopuiden kasvatusta ja jalostusta laadukkaiksi puutuotteiksi kotija vientimarkkinoille. klo 18.30 Hintsalassa Valkeapään rannassa. 471 056 (ma-to klo 9-13). Kun 1990luvulla taimia alettiin tuottaa myös mikrolisäyksellä, joka takaa sen, että kaikki taimet ovat hyvälaatuista visaa, innostus visakoivun viljelyyn lisääntyi edelleen. Savonlinja Oy:n Mäntysen vuoro lähtee 12.8. Kun visakoivun viljelyala oli pienimmillään 1970 luvulla vain kymmeniä hehtaareja vuodessa, on se tällä hetkellä jo 400 500 ha vuodessa. 8.8.2003 välisenä aikana Ilmoittauminen Alinanniemessä to 31.7. Visakoivusta ja pihlajasta tehdään mm. Ensimmäisenä koulupäivänä kouluun pääsee bussissa ilman sitä. Ennakkoilm. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Rantaseurat ke 30.7. Koululaiskyyditykset toimivat suurin piirtein samojen aikataulujen mukaan kuin edellisenä lukuvuotena. visakoivu, pihlaja, tervaleppä, haapa, lehtikuusi, vaahtera jne.) sekä kotimaisten puiden jalojen osien ( esim. Antero Mikkola kertoo, että runsaista hakkuista johtuen luonnon visakoivun määrät ovat vähentyneet niin, että luonnonvisoja on jo vaikeaa löytää. Visakoivun kauppa on näihin päiviin saakka ollut pääosiltaan luonnonvisoihin perustuvaa, mutta nyt kun luonnonvisat ovat lähes tyystin loppuneet, on viljeltyjen visakoivikoiden osuus lisääntynyt nopeasti, Antero Mikkola toteaa. klo 18.00. Avioliittoon kuulutetaan: Mika Petteri Partanen, Sulkavan srk:sta ja Miia Katariina Saresma, Savonlinna-Säämingin srk:sta. klo 912 srk-talon päiväkerhohuoneessa, p. klo 9.30 11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. klo 18 Karjulanmäellä Hakovirran metsästysseuran kodalla. päivystys 25.8.). Sillä kirkkoveneet ovat matkalaisten voimalliset laivat, rakentajat niitä soutavat ja niillä on päämäärä. Visakoivua on esiintynyt runsaammin Venäjän Karjalassa, eteläisessä ja itäisessä Suomessa, Baltian maissa ja Ruotsin eteläosissa. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,-/vsk Kestotilaus: 33,-/vsk Eurooppa: 45,-/vsk Muu maailma: 60,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2003 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 e/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 e/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 e/pmm Takasivu: 0,83 e/pmm Lisävärikorotus on 50 euroa. Kehittää toimiva tuotantoja myyntiketju metsästä jalosteiksi. Ei diakoniapäivystystä na 28.7. Sulkava-Leipämäki-Putkijärvi th.Sulkava linjaa ajaa kuitenkin 12.08.2003 lähtien Soisalon liikenne. mennessä khranvirastoon, p. — Jalopuiden kasvatus ja tuotanto tarjoaa metsänomistajille uudenlaisen mahdollisuuden omien metsien kehittämiseen ja luo uusia työmahdollisuuksia maaseudulle. klo 18.30 Inkeri ja Ensio Immosessa Väätälänmäellä, Kinkotie 31. ja ke 30.7. Kesäillanseurat ma 28.7. Ne minä haluan säilyttää, Sanoo Herra. Hinta 20 euroa. Esimerkiksi Etelä-Koreassa ja Keski-Euroopassa korkealuokkaiset designpuutuotteet ovat hyvin arvostettuja ja haluttuja. Yhtenä tavoitteena on edistää metsäluonnon monimuotoisuutta kestävällä tavalla, Tapio ta huonekaluista. Puutuoteyrityksiä on mukana koko jalostusketjun eri vaiheista kannolta lopputuotteeksi. — Näitä puulajeja kysytään ja tarjotaan, mutta kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. heinäkuuta Lomakoti Toiviossa Juvalla. klo 10-15 srk-talossa. Metsäkirkko su 27.7
Pituus 3510 mm, urheilukentällä. ars. d 24.7.2003 N:o 30 Kuha liikkuu ja | EO pyydyksiin vastaisena yönä nuorten miesten unelmakalansaaliin. Miesten (0 PESAPALLO-O I I ELU Hyundai Getz on kokoluokkansa tilaihme. Ja kun lainapäätöson taskussasi, olet vahEdellisellä viikolla Juh s voilla kilpailutilanteessa, jossa joku toinenkin tahtoo löytämäsi kesäpaTOSIA. leveys 1665 mm, korkeus 1490 mm. Hintaluokassaan huippuvarusteltu: neljä turvatyynyä ja ABS-jarrut vakiona. ; Hakovirran Metsästysseuran jäfå sms E] senten väliset haulikkokilpailut Myös Ta a ITA la 02.08. Puheenjohtaja | pun. Lisätietoja rahoitusmahdollisuuksista saat Osuustimeen osui samoilla vesillä 3 pankista. 050-523 0683 Lohikosken Eränkävijät ry:n sääntömääräinen KESÄKOKOUS la 2.8.03 klo 14.00 Erämajalla. 0500-756 478 . Osuuspankissa saat asiantuntevaa opastusta ja ennen kaikkea hyvän tarjouksen. KäsiteltäväHannu Forssin kuntoista omakotitaloa vuokralz : : TYÖNÄ nä kesäkokousasiat. www.osuuspankki.fi I W IVA MN Tälläinen saalis vetää hyVJUUVJFANN myyn jokaisen kalamiehen suun. Jöllelkanta rantasaunalla Hintsalassa. n kel SP MANSIKKAA Viikon tori , — itse poimittuna. Partalansaaren HIRVISEURUEI040-7503202 471 771/Harri Vesanen tai 040DEN hirvikilpailut samana päivä867 5409. Noin kuuden metrin syvyydesmia <. Kuha painoi 6 800 grammaa. (015) 651 550 Automyynti: Timo Vesanka, puh. kJ TA Auto juuri Sinun omaan palvelun Hyundaityyliisi ja tapaasi. PATTI saatavana 3tai 5-ovisena. Kulutus EU-yhdistetty 5,8 /100 km & CO 138 g/km + v > Moderni klassikko Mestarillinen yhdistelmä modernia ja klassista tyyliä. Johtokunta klo 12.00. Ostetaan rapuja. ympärysmitta oli niinkin muhkea kuin 50 senttiä. le Sulkavan keskustasta tai SulTJT TON (SAVONLINNA) WM ja rantaan asti! : ; kavan eteläpuolelta. = I SA Hinnat alk. Kokouksen jälkeen hirvija karhuporukkaan ilmoittautumiset. edullisesti suoraan valmistajalta Mean vikan on Hakovirran Metsästysseuran Laitureita myös KESÄKOKOUS samassa pai-pe 1.8.03 klo 19.00 Viisihenkinen perhe etsii hyväPE AA ä U OY MITTATILAUSkassa n. klo 12.00 (uusi metsäsEva ja Antti Ruottinen MYYTÄVÄNÄ rivitaloyksiö 36 netyskortti mukaan) p. i N tä noussut kuha nousi veneeseen mu. p su 27.7.03 klo 15.00 Moottorivaihtoehdot 1.1 GL tai 1.3 GLS, : . 015-673 140 la poikien iloon. Viiden hengen henkilöa ja ] W autosta saa hetkessä avaraa kuljetustilaa tarpeen mukaan SU 41 TOHMAJÄRVI (Topo) vaikka pienelle muuttokuormalle. 18.750 € vap. un. J Hinta alk. klo 16.00. Juho (vas.) ja Joonas Partanen olivat syystäkin ylpeitä ja onnellisia komeasta saaliistaan. kulutus 7,4 |/100 km CO 176 g/km e Mikkelin alueen piirimyynti: Juvan AUTOHUOLTO ja KORJAAMO ky Pyydystie 1, 51900 JUVA Puh. ; s e" vaa ä , Pituutta sillä oli 90 senttiä ja Viisain ja usein myös nopein tie omalle mökille on aloittaa rahoituksen järjestelystä. P. Mökin paikka. Juvalla Yhd. 0400-252 430 576 676 | RNE 3 Uitonrinne 18, ) pe — 58700 Sulkava FP HYUNDAI mi : FRV -TIETORINNE Haluat vielä yhden itsellesi Sum KU É. vain noin 15 minuutin väsytysVani 3 taistelun jälkeen. Poikien uistimeen otti heti puolen yön jälkeen Kaartilanselällä Saimaalla komea kuha. 015-722 3300 Lohikosken konttori: Lohirannantie 8, p. = Käsitellään 9 8 asiat sekä jäsenanomus. Myös Juhon isä, Juha Partanen, yhtyi rannalPääkonttori: Alanteentie 28, p. Juvalla. JUNDNUtSratiisin omakseen. 12.550 € vap. Niemissä, notkoissa ja saarelmissa kautta Suomenniemen 700 gramman kuha, joten Arvosijaitseviin kohteisiin voit tutustua osoitteessa www.opkk.fi kalaonni on suosinut tänä kesänä innokasta kalamiestä. p. nä Sulkavan Rhy:n radalla E : NR a ; rar se Kilpailut ovat samalla S Myydään tasaperäinen lasikuijaan Joa 153 38 ; W Hakovirran Metsästysseuran a tusoutuvene, vähän käytetty, pimestaruuskilpailut. Heti vapaa. Vekaran Erä ry:n tuus 3, 5 m, tarjousten perusteelPONTTOONILAITURI Tule tutustumaan Välittömästi kilpailujen jälkeen KESÄKOKOUS la. 015-472517 tai liötä Paavontiellä