Päivä oli kuin tehty ulkoiluun, seurusteluun ja pieneen kierrätykseen. Naiset esittelivät vaatteitaan ja ostajakandidaatit ihailivat niitä välillä oikein peilin ääressä. Asiakkaina liikkui kokonaisia perheitä. Kuluvan kesän säiksi lauantai oli sieltä parhaimmasta päästä.. VUOSIKERTA Torstaina heinäkuun 24. Kaikki olivat varsin tyytyväisiä. Pizzat alk. MUKAVALLA PORUKALLA. Osa väestä nautti ravintolan antimia. klo 20-01 tahdittaa Tarmo Niskalan yhtye. Tarjolla oli korujen, vaatteiden, lelujen ja taloustavaroiden lisäksi kirjoja, huonekaluja ja kaikenlaista pientä ikivanhoista postikorteista lähtien. Esimerkiksi kirjat eivät olleet ainakaan hinnan kiroissa, sillä niitä irtosi halvimmillaan 30 sentillä kappale. Toki kirpputoripöytää pitivät muutamat vanhemmat herrasmiehetkin. Tansseja tahdittaa Jari Grek & Flamingo Ruokaravintola avoinna klo 22 asti. Myös kaupanteko pöydästä toiseen oli kohtalaisen yleistä. Ellen ja Seppo Sairanen kiertelivät pihan kirpputoripöytiä ja ainakin ystäväpiiri teki mielenkiintoisia löytöjä, joita iloittiin sitten yhdessä. 015 471 203 Wwww:k-market.com Kaipolan Paviljonki perjantaina 25.7. Asiakkaita riitti myös ravintolan puolelle. Kaupanteossa olivat lähinnä naiset, joille jostain syystä kertyy runsaanpuoleisesti värikkäitä ja kauniita hepeneitä. Saimaalta kävi lenseä tuuli ja veneitä liikkui harvakseltaan. Ja katsella leppoisaa kaupankäyntiä Alanteen pihalla. Vaikka väenpaljous ei äitynyt tungokseksi asti, niin myyjien mukaan kauppa kävi mukaVAATTEET KIINNOSTIVAT. 7 euroa, hampurilaiset 5/6 euroa Tewetulaa! Leppoisa kirpputori Alanteessa [ Kalle Keränen Ravintola Alanteen pihalla oli lauantaina mukavan kesäinen tunnelma, kun kirpputorikauppiaat tarjosivat kierrätettäviä tavaroitaan eteenpäin. Kesäinen lauantai hurahtaa yllättävän pitkälle kirpputorin ja keveän seurustelun parissa. Halpalinna Palvelemme: Alanteentie 15 Ma-pe as p. 471 371 la / All Av TA OIK MUA == WW Wand Min N MH | JN JA fl a FARMARI Lahti www.farmari.net Verkkokauppa osoitteessa: PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 46. Edullisia kauppoja tehneet olivat tyytyväisiä ja eniten taisivat iloita leppoisat myyjät, joita oli toistakymmentä. Kesäkirppiksellä ostajia kiinnostivat erilaiset paidat, hameet, topit ja muut asusteet. Tervetuloa! Liput 5 € Perjantaina karaoke ... Ne vaihtoivat omistajaa kiitettävästi. vasti. päivänä 2008 N:o 30 K ) [4 Porsaan OFILEPIHVI mwsavumarinadissa Ilman korttia 795 Atrian PORSAAN OHUTLEIKE rs 4 800g! : Etu vain Plussa-kortilla Ilman korttia 0,95 ps A A ma-to 9-18, pe la 9-16 Palvelemme: -pe 7-21, la 7-18 2-18 Alko palvelee heinäkuun loppuun: 9-20 Siemenetön VESIMELONI % kg kokonaisena oka TIM P IHREÄ RYPÄLE gypti 500 g M-friran korttia 2,15 WILJAMI Sulkava puh. Ravintoloitsija Katriina Ruottinen sanoi, että yksi kesäinen kirpputori riittää. vapaa sisäänpääsy LOMAKESKUKSESSA TANSSITAAN Lomakeskuksessa tanssitaan lauantaina 26.7. Mikäs sen rattoisampaa kuin istua Alanteen viihtyisällä terassilla ja keskustella kesän rokkitapahtumista, lentämisestä ja ties mistä hyvässä seurassa
Miika Hölsä SU-41 60 m: 9,89 sija 4. Ilmoittaudu heti puh 0400 458 262. Kuula: 5,05, sija 5. "Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne ...” (Taisto Salmenkivi: Tila, johon valo syntyy) Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.20 ja laskee 22.25. Tuloksia: Tytöt 9 v. Saunavarustus mukaan. Vaihtelut ovat jyrkkiä: lähes helteinen sää muuttuu melkein hetkessä harmaaksi, viileäksi tuhruksi. p.0400428646 Kokouksen jälkeen puuja siivoustalkoot, joten kalustoa mukaan. P13 v. Pojat 9 v. Minua on puhutellut ohjelmaa katsoessani vallan paljon se, että mukaan on löydetty ihan tavallisia kuntalaisia. Teemu Hinsanen SU-41 1 000 m: 3.47,02, sija 3. Sulkavalaisille hyviä tuloksia Kuopiossa Sulkavalaiset urheilijat ahersivat hyviä tuloksia helteisessä säässä lauantaina heinäkuun 19. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Nimipäiviä Tänään torstaina Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia, perjantaina Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi, lauantaina Martta, sunnuntaina Unikeonpäivä, Heidi, maanantaina Atso, tiistaina Olavi, Olli, Uolevi, Uoti, keskiviikkona Asta. Kesäinen meininki elättää monia paikallisia pitkälle talveen saakka — ihan sananmukaisesti. Sulkavan Urheilijat-41: jaliskerho 8-12-vuotiaille jatkuu maanantaisin klo 13-14.30 urheilukentällä. Säistä riittää puhetta enemmän kuin moni arvaakaan. Satonäkymät eivät ole kovin kummoiset, elleivät säät olennaisesti kohene. Mietelause Rakkaus on luonnonvoima, jolle moraali ja tahto eivät mahda mitään. Ulkoiset puitteet ja palvelut ovat tärkeitä ja niistä on pidettävä kiinni. 60 metrillä aika oli 9,02 mutta järjestäjille kävi fiba, ja Juho tiputettiin valitettavasti loppukilpailupaikalta pois. Sami Mikkola KeU 60 m: 8.61 sija 2. Laiva Savonlinnasta lähtee klo 11. On melkoinen kulttuuriteko ja aika uskalias sellainen Yleltä laittaa lauantaina parhaaseen katseluaikaan kaikki peliin Puumalan puolesta. Itselläni on mennyt muutamia jaksoja ohi, mutta silloin kun olen television ääreen istunut en ole pettynyt. Sini Mikkola KeU, 60 m: 8,74 sija 2. Keihäs: 37,15 sija 6. Lähtökohdat kuitenkin Kuntamarkkinoinnin helmi onnistuneelle kuntamarkkinoinnille ovat varmasti paremmat kuin ennen ohjelmaa. Noora Sinkkonen SU-41 1 000 m: 3,47,73 sija 4. Pojat 11 v. Jussi Simonen SU-41 1 000 m: 3.31,94 sija 4. Kaupankäynti on ollut vilkasta. Akseli Leinonen. Kokoontuminen Vilkanharjulla klo 9.15. Yllättävän moni kaupunkilainenkin vahtii lähinnä lomasäitä. Ja hyvä niin. Pituus: 3,67, sija 2. Päivän sana Herra, sinä olet turvani, minun perintöosani elävien maassa. matkahuollon edestä klo 8.30. Keskeistä on ihmiset, jotka kunnassa asuvat eli kuntalaiset. L'Abbe Prévost Lapset Rakkaamme Saara Annikki RISSANEN os. Noora Hintsanen SU-41 Pituus: 2.93 sija 17. Santeri Mikkonen KeU Keihäs: 28,56 sija 5. 3:15-19, Moos. klo 18.00 alkaen. 18:20-32 Voi sinua Korasin Voi sinua saviastia omatekoiseksi ja omaehtoiseksi julistautunut — tomukasa Voi sinua ihminen joka olet luonut peilittömän maailman mikään pinta ei heijasta totuutta sinusta — sinä valheen musta aukko Voi sinua elämän ryntäilijä et koskaan pysähtynyt et kysynyt suuntaa et katsonut tienviittoja et kuunnellut Jumalan ääntä Voi sinua tuhottu Jerusalem kun et etsikkoaikanasi ymmärtänyt missä on turvasi. Vaikka Puumalankin miehet ovat osanneet antaa kritiikkiä omasta kotikunnastaan, niin Rakkaus omaa asuinpaikkaa kohtaan tunkee ruudusta läpi. Ravintolat, baarit, kahviot ja ennen kaikkea elintarvikekaupat ovat eläneet vilkasta kesää. Tervetuloa retkelle! Vapa-Veikot: jäsentenvälinen uistelukilpailu la 26.7. 40 m: 7,65 sija 15 Mirella Hölsä SU-41, Kuula: 4.72 sija 5. Lämmin kiitos osanotosta. Ehkä joku miettii: * Viihtyisinköhän minä Puumalassa?” Tero Huvi. Oli ilo nähdä onnistumisen riemua. Soita tuuli, kerro ikävämme uni kaunis anna mummollemme. Pituus: 4,31 sija 4. Moni sulkavalainenkin on tainnut seurata Puumalan miesten isoa koitosta saada aikaan teatteria ja vähän muutakin ohjelmassa "Kaikki Puumalan puolesta”. 13.00 Esillä riistakiintiöt ja ym. klo 15-21. sunnuntai helluntaista Etsikkoaikoja Matt. Kiitos Kaikille, jotka osallistuivat talkoisiin ja lämmitysklapien toimittamiseen meille kotiin. Sen vuoksi torikauppa voisi olla vilkkaampaa ja myyjiä saisi olla hieman enemmänkin. Tässä maassa on iso joukko heitä, jotka tuntevat sanan *puumala” ja ehkä tietävät missä kyseinen paikka sijaitsee. Elämä voisi olla helpompaa, jos hetkeksi jos toiseksikin unohtaisi vääjäämättömästi päälle tulevan sään. Se on parasta kuntamarkkinointia. Toinen säistä johtuva puheenaihe on luonnollisesti viljaja marjasadon kehittyminen. Eri ammattien edustajia ja eri ikäistä porukkaa. Tervetuloa! Eläkeliittolaisten: lounasristeilylle 1.8. Hakovirran Metsästysseura ry kesäkokous Kukkarolahden kodalla 2.8.2008 klo. Jahtivouti Siunaus toimitettu 20.7.2008 läheisten läsnäollessa. Eläkeläisystävät: II osak. Hinnat ovat aika korkeat, mutta viljelijä ei valita tilannetta. Television katsoja voi hyvinkin samaistua miesten puuhasteluun ja hyväntuulisuuteen. Sulkavan Martat: kesäretkelle Parikkalaan ilmoittautuneet lähtö ke 30.7. 11:20-24, Hepr. Kamera on kiertänyt satamasta kirkonkylän kautta aina kunnan maaseutuasutuksiin asti. Maanviljelysperua olevien sukujen vesat oppivat jo pieninä, että säille ei mitään voi, mutta niitä pitää seurata tarkasti. Sää on ihmisille kullanarvoinen asia — varsinkin hyvä sää ja nimenomaan meille maalaisille. En tiedä osaako naapurikunta riittävästi hyödyntää saamaansa julkisuutta, mutta televisiolla on mahtava voima. 142:6. Etenkin kesäasukkaat kaipaavat monipuolisempaa ja laajempaa tarjontaa. Yleensä jo hyvissä ajoin kesäkuulla saatavat mansikat ovat parhaillaan myynnissä. Juho Mikkonen KeU Keihäs: 37,19 sija 5. Uskallusta, hyvät sulkavalaiset, uskallusta! VIIKON SANA 11. Ohjelmassa on oivallettu se mikä joskus pääsee kuntien markkinoinnissa unohtumaan. Ps. Olennaista on kuitenkin se viesti mitä tavalliset kuntalaiset asuinpaikastaan viestittävät. Tytöt 11 v. Lämpimiä säitä kaipailevat kaikki, mutta erityisesti marjanviljelijät ja mikseivät tavallisemmat maanviljelijätkin. to 31.7. Pituus: 4,05 sija 6. Ohjelman aikana on nähty monenlaista ja tutuksi on tullut myös Puumala. lähdetään Virta Linesin bussilla Postin edestä klo 9.45. T12 v. Ilmoittautuminen/kipparikokous klo 14 virastotalon edessä. Kesäaikana paikkakunnalla liikkuu niin paljon ihmisiä, että joukkoon mahtuu nälkäisiä ja janoisia kulkijoita. päivä Kuopiossa Hannes Junior Gamesissa Väinölänniemen kentällä. 2 24.7.2008 N:o 30 SULKAVA SULKAVA Vaihtelee kuin kesäinen sää = 24.7.2008 Kesä 2008 on jäänyt toistaiseksi mieleen sateisena, epävakaisena ja säilleen erikoisena. 14.00 Syksyn jahtiin lähtijät paikalle tai ilmoitus Heikille. kesäkokousasiat Tervetuloa Johtokunta Hakovirran Metsästysseura ry Hirvijaosto Jahtikokous Kukkarolahden kodalla 2.8.2008 klo. Keihäs: 34,77 sija 2. Kaikenlainen viljely ja kasvinkasvatus kun on säistä kiinni. Oi sinua onnellista joka särkyneenä jäät Savenvalajan muovattavaksi joka mahdottomanakin pidät kiinni Jumalan hyvyydestä — sinä löydät hänen lempeytensä ja Abrahamin tavoin uskallat taistella Jumalan kanssa käyttäen hyväksesi hänen armeliaisuuttaan. Löppönen 8:19:7.1918 k. Kaksi lippua vapaana. Tapahtumat Partalansaaren Martat: Marttailta Maija ja Seemi Kaipaisella ti 29.7. 3.7.2008 Kaipaamaan jäivät Lapset perheineen lastenlapset perheineen sisko perheineen sukulaiset, ystävät ja tuttavat Soi kirkon kellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan, sinne saatoimme äidin rakkaan isän vierelle nukkumaan. Tänä kesänä ovat ainakin mansikat ja monet muutkin marjat myöhässä. 40 m: 6,68, sija 1. Se, että kuinka paljon pysyvää hyvää muistojen lisäksi kyseinen ohjelma tuo tullessaan ei tiedä kukaan. Kuula: 5.38 sija 2
"Kauppa käy säästä riippumatta". Se, miten pitkään kojua voi ja kannattaa pitää auki, on aivan säistä kiinni, viljelijä lopettaa. — Tämä on aivan upea, hieno ja kansainvälinen, totesi Elena Radikainen. Pari viikkoa sitten viipurilaiset kävivät vastavierailulla ja ihastelivat maailman suurinta soututapahtumaa. käsityöalaa. Viipurissa toimivan käsityöläisww ten ja taiteilijoiden Oziris-järjestön edustajat tulivat lauantaina Sulkavalle vetäjänsä Elena Radikaisen johdolla. Matka sujui hyvin ja suomalaisja sulkavalaisosanottajat olivat sen antiin tyytyväisiä. Säät ovat kuitenkin vaikuttaneet tuotteiden hintoihin. Sulkavalaisten vieraillessa Viipurissa Oziris-järjestön edustajat esittelivät käsityötuotteitaan ja taitajiaan. He ihastelivat maailman suurinta soututapahtumaa. SULKAVA Torstaina heinäkuun 24. Hannu Auvinen neuvomassa vieraille suorempaa paluureittiä. Sittemmin on käsityöja Suvorovin venehankkeesta jätetty hankehakemus. Yhdessä sulkavalaisten Laila Kalpion ja Hannu Auvisen kanssa he odottelivat kunnanjohtaja Sami Sulkkoa soutamasta. — Sen verran käy porukkaa, että kojua kannattaa pitää auki. Elena Radikainen on ollut tuon ajan Viipuri-keskuksessa kirjanpitopäällikkönä, Oziris-järjestön johtaminen on vapaaehtoista. Hänen mukaansa soudut muuttuvat vuosi vuodelta. päivänä 2008 Hukkasen kojulla liikennettä koko kesän "Sää ei paljoa vaikuta" O Aleksi Keränen Viljelijä Sakari Hukkasen myyntikojulla Sulkavan torilla on pitänyt kiirettä koko kesän ajan säistä huolimatta. Yhteistyö Viipurin suuntaan tiivistyy [0 Kalle Keränen Sulkavan kunnan edustajat ja paikalliset veneentekijät vierailivat toukokuun 2008 lopulla Viipurissa. Säät eivät Hukkasen mukaan myyntiin paljoa vaikuta. Sulkavalta veneentekijöistä retkeen osallistuivat Heikki Joskitt, Pauli Parkkinen, Lauri Rautavaara ja Ruud van Veelen. Suvorovin venehankkeeseen. Viipurista Sulkavalle saapuivat johtaja Elena Radikainen sekä avustaja Svetlana Dvukhvatskaya sekä koristeveistäjät Viktor Shamanin ja Konstantin Telitskiy. He ovat olleet jo kuutisen vuotta yhteistyössä suomalaisten kanssa ja yhteydet on hoidettu Viipuri-keskuksen kautta. Viipurilaiset ihmettelivät osanottajien määrää ja kaiken sujumista niin mainiosti. Reissulla syntyi mielenkiintoisia yhteyksiä, jotka pian johtanevat toimenpiteisiin ja jotka liittyvät ns. Hän saapuikin hyvävoimaisena pitkästä lenkistä ja pienestä sateesta huolimatta. Järjestöllä on 200 jäsentä, jotka edustavat 16 eri KARTTA. Laila Kalpio arveli, että syksymmällä voi tulla uusi retki joko Viipuriin tai Pietariin.. He tutustuivat muun muassa Pauli Parkkisen veneveistämöön ja Kästyöpuotiin sekä tietysti Sulkavan Suursoutuihin. — Väki käy täällä vain soutamassa ja hyppäävät sen jälkeen linja-autoon ja kotimatkalle, Hukkanen sanoo. Telakanavalta kotoisin oleva Sakari Hukkanen aikoo pitää myyntitelttaansa auki niin pitkään kuin on mahdollista. TELAKANAVALAISTA TYYTYVÄISYYTTÄ. He järjestävät näyttelyjä ja kilpailuja, esittelevät käsityömestareita ja heidän tuotteitaan. Kauppaa oli soutuina selvästi tavallista vähemmän. Kuntaa edustivat valtuuston II varapuheenjohtaja Paula Suomalainen, kunnanhallituksen jäsenet Kaisa Ralli ja Tarja Sinkkonen sekä hallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen ja kunnanjohtaja Sami Sulkko ja toimistosihteeri Maisa Kokki. — Soudut *karkottivat” vakioasiakkaat eikä soutuväkeä oikein kiinnosta ostaa marjoja tai perunaa, Sakari Hukkanen toteaa. Se sai kovasti kiitoksia vierailta. Seutuyhtymän yritysasiamies Laila Kalpio oli matkanjärjestäjä ja matkanjohtaja. Toissa viikonloppuna pidetyt soudut taas vaikuttivat hieman omituisesti Hukkasen kojun myyntiin. — Aikomuksena on pitää kojua auki satokauden verran, ainakin viikon verran elokuun puolelle. Perjantaina oli tarjolla muun muassa uutta perunaa, herneitä, mansikkaa ja sipulia. — Marjan hinta on ollut vähän napakka, tavaraa on vähemmän mitä markkinat vetäisivät, Sakari Hukkanen sanoo. Sakari Hukkanen on kaiken kaikkiaan tyytyväinen kesän menekkiin. — Samanlainen kesähän tämä on ollut mitä muutkin ainakin asiakkaiden kannalta, säiden kannalta asiat ovat sitten toisin, hän sa100. Vastaanotto oli lämmin ja vieraanvarainen
Kunnanjohtaja Sami Sulkko toivotti palokuntanuoret ohjaajineen tervetulleiksi Sulkavalle. Kaikki täällä kertoo ihmisten välisestä hyvästä yhteishengestä. van kunnan alueella ja rajojen liepeillä osa saa signaalin naapurikunnan puolelta. heinäkuuta. Pelastusjohtaja Seppo Lokka totesi avauspuheessaan, että tämä leiri on ensimmäinen, joka toteutetaan uudistetun opetusohjelman mukaisena. Otikaisen rantatapahtuma olikin hyvä paikka esitellä laajakaistaa, olihan juuri vastakkaisella rannalla nähtävissä tukiaseman linkkimasto. Leirin avajaiset käynnistyivät siniristilipun salkoon nostoilla. — Vaikka meillä on niitäkin myynnissä, niin maaseudulla ne eivät tahdo toimia, hän sanoo. Vaikkakin meillä puitteet täällä ovat pienemmät, olkoon henki samanlainen, hän sanoi. Otikaisen rannalla kaikuivat jälleen hanurien säestämät tutut yhteislaulut. On muun muassa grillikatos, johon paeta sadekuuron yllättäessä, kuten kävi tiistai-iltanakin. Leirillä nuoret saavat tietoja ja taitoja, joita voivat hyödyntää myöhemmin paloalan koulutuksissa. — Mukavat ihmiset tapaavat täällä toisia mukavia ihmisiä, myhäilee Pertti Hokkanen. Avauspuheessaan Tunnilan kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja Olli Uotinen toivoi, että uusiakin tuttavuuksia syntyisi kesätapahtumassa. Tämä on kolmas kerta kun palokuntanuoret leireilevät Tapiolassa 2000-luvulla. puhelinyhtiön telttakatoksen alta, ja yhteislaulua päästiin näin jatkamaan ilman kirkastuessa uudelleen. Ensi kertaa mukana Lapsuutensa maisemissa Pyhäjärven rannalla kesää viettävät vantaalainen Pirkko Luostarinen sekä rantasalmelainen Pertti Hokkanen olivat ensimmäistä kertaa mukana kesätapahtumassa. Lopulta pelimannit löysivät suojaisan paikan LAULUN AIKA. Ja myös entisiä rakenteita kuten uimalaituria on ehostettu. heinäkuuta Tapiolassa. Tavoitteena on nyt viedä koulutusta enemmän yleissivistykselliseen suuntaan, ja antaa nuorille valmius toimia itsenäisesti, oikein ja turvallisesti kaikissa tilanteissa. Sen sijaan on, osin kylärahan turvin, uimarannalle noussut paljon kaikenlaisia rakennuksia, muun muassa viimeisimpänä matonpesupaikka, kertoili Vili Pekkarinen. Kultainen noutaja Filou nautti myös ilmiselvästi kesätapahtumasta sekä Mirja ja Aila Tolvasen silittelyistä. 4 24.7.2008 N:o 30 Tunnilan perinteinen kesätapahtuma Kiikkurannassa SULKAVA O Jukka Ahonen Yhteislaulua ja kuulumisten vaihtoa Kuutisenkymmentä kyläläistä sekä kesäasukasta ja -vierasta vietti leppoisaa kesäiltaa Kiikkurannassa Tunnilassa tiistaina 15. Nämä paikat ja osin ihmisetkin ovat meille tuttuja. LIPUNNOSTO. Laajakaistaa tarjolla Savonlinnan puhelimen edustajat kertoivat osastollaan laajakaistaliittymän mahdollisuuksista, joita yhtiö tarjoaa kesäasukkaille. Kunniaa lipulle tekivät leirin johtaja, pelastusjohtaja Seppo Lokka, palokunnan päällikkö Timo Riikonen, sekä kunnanjohtaja Sami Sulkko.. Kaukaisimmat lienevät olleet Ruotsista asti. Aivan kuten Suursoudutkin ovat muun ohessa tärkeä sosiaalinen tapahtuma. Kiikkurannassa onkin nyt jo hyvä varustelu ja puitteet järjestää tapahtumia. Mutta näillä taidoilla on heille varmasti käyttöä myös myöhemmin elämässään. Tukiasemia on tällä hetkellä yhdeksän Sulkajo KESÄASUKKAAT. — Olemme viihtyneet hienosti. Itä-Suomen palonuoret leirillä Tapiolassa Palokuntanuorten leirin avajaiset olivat maanantaina 21. Tapiolan leirikeskus tarjoaa hienot olosuhteet ja puitteet leirin pitämiselle. Juhlavuutta avajaistilaisuuteen antoi marssiynnä muuta musiiikkia esittänyt Mäntyharjn Puhalliorkesteri, jota johti kapellimestarina Aulis Kaukonen. Vili Pekkarisen kanssa yhteislauluja säesti juhlan vakiovieras, Pölläskylästä syntyisin oleva Erkki Lehtisyrjä, joka on nykyisin Otikaisen rannan kesäasukkaita. Leiriläiset tulevat Itä-Suomen läänin alueelta. Kansainvälistä väriä tuovat Petroskoista Karjalan tasavallasta olevat palokuntanuoret. Tärkeä osa kesätapahtumaa on kuulumisten vaihto, varsnkin nykyisin, kun kyläily on jäänyt vähemmälle. — Valmistunut Ryhälän tukiasema nosti loputkin sulkavalaiset langattoman laajakaista palvelun piiriin, hän toteaa. Leirillä on noin 200 nuorta, ja huolto-, johto ja muu joukko yhteen laskien kaikenkaikkiaan kolmisensataa ihmistä. Mirjalle mieluinen oli laulu "Maailmassa monta on ihmeellistä asi, aa. Ihmiset kokoontuvat vaihtamaan kuulumisia, he sanovat. — Kiikkurannalle nimen antanut kiikku on kadonnut lopullisesti sen mentyä lopulta huonoon kuntoon, ja koska direktiivienkin kanssa oli ongelmia, ei uutta ole rakennettu. Sadekuuro sai hanuristit kokoilemaan soittimensa suojuksiin, ja kansa painui hetkeksi grillikotaan. Jostain syystä se aina ennen on jäänyt väliin. Vantaalainen Pirkko Luostarinen sekä rantasalmelainen Pertti Hokkanen viettävät kesäänsä läheisen Pyhäjärven rannalla. Jos maisema on avaraa vaikkapa järvialuetta, missä ei esteitä ole, voi langattoman signaalin kantama olla jopa 30 kilometriä. — Olen syönyt hyviä lettuja ja laulanut täällä, kertoi siskonsa Ailan kanssa kesätapahtumassa aikaa viettänyt Mirja Tolvanen. Tietoliikennepalveluiden myyjä Jukka Kettunen toteaa, että kaksimegaista laajakaistaliittymää on saanut jo jonkin aikaa, ja sellainen kannattaa ottaa mökiille jos mielii säilyttää yhteydet ulkomaailmaan myös viikonloppuvapaiden ja lomansa aikana. Niin sanottua "mokkulaa” Jukka Kettunen ei suosittele ranta-asukkaille. — Täällä teidän on hyvä harjoitella yhteiskunnassa tärkeitä taitoja, Sulkko totesi. — On ilo nauttia suvisesta suomalaisesta luonnosta, ja hyvästä ruusta, kuten muurinpohjaletuista, lisää Pirkko Luostarinen
VPK:n päällikkö Aki Muhonen on hoitanut ensivastekalustoa. Vai päättivätkö em. Touko Parkkinen vuodet 1974 1981, maanvilj. — VPK:n päällikkyydestä vastasi Pentti Revon jälkeen kauppias, metsäkoneyrittäjä Pasi Torikka vuoden 1992 maaliskuusta vuoden 2003 loppuun saakka. Viimeisimpänä hallituksen puh. *Polttoaineen kulutus korkeintaan 30 litraa sadalla kilometrillä ajettaessa korkeintaan 30 km:n tuntinopeudella”. Hallitukseen on valittu aina edustus myös Puumalan kunnan Lieviskän kyliltä ja Säämingin Kiviapajan suunnalta. Aatos Valtonen vuodet 1982 1991. Lohikosken mylly on tuttu paikka monille kyläläisten ja vieraiden esityksille. Aarnelle kertyi vastuuvuosia näin laskien 37 vuotta. Tuliko aloite valtiovallan vai kunnan taholta. Sahalla oli mieskäyttöisiä, hevosvetoisia sammutusruiskuja ja vilkasta palokuntatoimintaa torvisoittokuntineen. "Kotiaskareet jäädä saa!” Ansiokkaassa historiikissaan VPK:n varajohtaja Esa Repo totesi, että usein on mieliin tulleet Sillanpään marssilaulun sanat: *Kotiaskareet jäädä saa!”. Juhlassa olivat perustajista mukana Veijo Mikkonen ja Teuvo Ulvinen. 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa tässä näyttämön takaisessa koivikossa toimi Mikkelin läänin suurin sahalaitos omistajanaan Hackman osakeyhtiö, kertoi VPK:n historiasta Esa Repo. — Aarne toimi myös aivan yksin nimettynä pitkäaikaisena VPK:n kalustonhoitajana toiminnan alkuajoista lähtien aina vuoden 1991 loppuun saakka. Sahaustoiminta siirrettiin Joutsenon Honkalahteen. — Oman palokunnan tarve oli tuolloin kiistaton. Siitä lähtien varapäällikön tehtäviä hoitivat pitkään metsätyönjohtaja Teuvo Ulvinen ja autonkuljettaja Aarne Repo. — Kaluston hoidosta ovat vastanneet Aarne Revon jälkeen lukuisat henkilöt mm. Esa Repo kertasi vielä kaluston historian ja kehittymisen, miehistön koulutuksen ja eri vuosien lähtöjen määrät. Illemmalla olivat Erämajalla tanssit Voitto Torpakon tahtiin. miehet jonkun yksityisen henkilön tai ryhmän aloitteesta perustaa vapaapalokunnan. sähköasentaja Kimmo Melkko ja ilmastointiasentaja Matti Huhtanen yhdessä levyseppähitsaaja Mika Idsrömin kanssa. Näin luki huoltokirjassa.. Päällikkönä Pentti toimi vuoden 1992 alkupuolelle saakka yhtäjaksoisesti noin 34 vuotta. Paikalle saavuttiin vuosimallin 1962 Volvo BM -traktorilla, jonka peräkärryn lavalla olivat miehet sekä pumppu. — Hallituksen alkuajan ensimmäisenä puheenjohtajana toimi metsätyönjohtaja Unto Ulvinen vuoteen 1969 saakka. Sulkavalta tultiin tuolloin apuun kahden lossin takaa, nimittäin Pajasalmen ja Vekaran lossien. Me olemme aina olleet täällä kaukana vesien takana muista palokunnista. Varapäällikön tehtäviä on hoitanut vuodesta 1992 lähtien allekirjoittanut agrologi Esa Repo. johtajana on toiminut vuoden 1992 alusta lukien maatalousyrittäjä Jussi Valtonen Puumalan puoij I lelta Lieviskän Lautamäeltä. Läsnä olivat Eino Repo, Unto Ulvinen, Urho Kostiainen, Matti Repo, Veijo Mikkonen, Soini Salo, Evert Mikkonen, Kyösti Leinonen, Onni Vanninen, Teuvo Ulvinen, Pentti Hämäläinen ja Pentti Julkunen, selvitti Esa Repo. Vaikko-Joen eli Henry Räsänen lausui ja piti yllä kesähuumoria. Virallisemmat tervehdyssanat lausui Jussi Valtonen ja VPK:n historiikin selvitti Esa Repo. Tällä kertaa pääosissa olivat VPK:n aktiivit. Vähän myöhemmin kylän VPK:n aktiivinen nuorisojaosto antoi näytteen ripeästä toiminnastaan. päivänä heinäkuuta 1958. Ensimmäinen paloauto oli neuvostoliittolainen Gaz vuosimallia 1951 ja VPK sai sen 1958. Hän oli vielä vuodet 1992 1995 kalustonhoitoryhmän jäsen. SULKAVA 24.7.2008 N:o 30 5 VPK:n ja kylän juhla Lohilahdella [ Kalle Keränen Lauantai-iltana Lohikosken myllyllä sattui ja tapahtui. — Heidän yhdessä laatimansa perustamiskirja kuuluu: Me alleKirjoittaneet perustamme täten Lohikosken Seudun V.P.K:n, jonka kotipaikkana on Sulkavan kunta ja toimialueena Lohikosken ja siihen läheisesti liittyvät Säämingin ja Puumalan kuntien osat, ja hyväksymme sille alla mainitut säännöt. Tapahtuman juontajana toiminut Esa Repo totesi, että Volvon peräkärry oli kylän omaa tuotantoa. Hän jakoi myös ansiomerkit, joita saivat Matti Huhtanen, Mika Idström, Hannu Immonen, Aapo Juuti, Jaakko Koivunen, Aki Muhonen, Arvi Pelkonen, Antti Ranta, Esa Repo, Marko Sinkkonen, Kauko Tiainen, Pasi Torikka, Kauko Tuunanen, Jussi Valtonen ja Jouni Vanninen KÄSKY KÄY. — VPK:mme toimintaa on hallinnoinut sääntöjen mukaisesti yleisen syyskokouksen valitsema hallitus. Sittemmin Säämingin hävittyä Suomen kartalta on edustaja nimetty sekä Savonlinnan että Punkaharjun alueita. Hän suoritti silloisen palokuntaopiston VPK:n päällikkökurssin. Rantakalan, kahvin ja leivosten, makkaroiden ja muiden herkkujen jälkeen tanner tömisi kun Lohikosken VPK:n toimintanäytökset alkoivat. Käsipumpulla vettä lähti vilkkaasti, kun pumppaamassa olivat Matti Huhtanen, Hannu Immonen, Mika Idström ja Arvi Pelkonen. — Sahan palokunnalla oli myös oma mittava palokuntatalo Erämajan urheilukentän tasolla Myllytien vastakkaisella puolella. Heti ohjelman aluksi Lohikosken VPK:n toimintanäytös palokunnan päällikkö Aki Muhosen johdolla sujui napakasti ja nopeasti. Sammuttamassa oli Jussi Valtonen. — Tietkin olivat paljon mutkaisempia, kapeampia ja näin ollen hitaampia sorateitä nykyisiin verrattuna. — Saha kuitenkin paloi vuonna 1911. Juhlapuheen piti Etelä-Savon pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Seppo Lokka. Myös työntekijöiden asuinkäytössä ollut pitkähkö makasiinirakennus tuosta noin 50 metrin päästä tuhoutui rajussa tulipalossa. Malleja toimivista VPK-ratkaisuista oli todennäköisesti hyvin saatavilla. Ohjelmaa oli myös myllyn näyttämöllä. VPK perustetaan — Lohikosken Seudun VPK:n perustamiskokous pidettiin Sulkavan kunnan Lohikoskella 18. VPK:n päällikkö Aki Muhonen komentaa ja Matti Huhtanen, Jussi Valtonen, Arvi Pelkonen, Mika Idström ja Hannu Immonen valmistautuvat sammutusurakkaan. — Alussa varapäällikkönä toimi kylämme poliisikonstaapeli Evert Mikkonen vuosien 1963 1964 vaihteeseen saakka. Hänen siirryttyä metsätöihin ulkomaille on Lohikosken VPK:n päällikkönä toiminut ja toimii edelleen kirvesmies Aki Muhonen. — Jää arvailujen varaan, että mistä VPK:n perustaminen käynnistyi. Avunsaanti muualta näille selkosille kesti toista tuntia; Kiviapajan itäpuolelle ja Lieviskän perukoille vielä paljon paljon pitempään, sanoi Esa Repo. Häntä seurasi Kollaajoen torjuntataisteluissakin mainetta niittänyt Lieviskän koulun johtajaopettaja Soini Salo vuodet 1969 1970, maanvilj. Monet kerrat ovat vaimot joutuneet hoitamaan lapsia ja karjaa ilman miesväkeä, joka on tunnollisesti vastannut VPK:n toiminnasta. Oliko seudulla sattunut joitakin tuhoisia tulipaloja. — Tämä myllyn seutu on vanhaa kulttuuriseutua. Avolavaisessa kuorma-autossa moottorina oli bensiinikäyttöinen, 72 hevosvoiman nelisylinterinen sivuventtiilikone. Myös muuta ohjelmaa oli hanurinsoitosta lähtien. Eemil Laine vuodet 1971 1973, maanvilj. VPK juhli 50vuotista toimintaansa näyttävästi. Virtaavasta joesta pumpattiin vettä rivakasti ja palo sammui hetkessä. — Noista ajoista kului vielä kymmeniä vuosia ja monta tuhoisaa tulipaloa sattui ennen varsinaisen VPK-toiminnan käynnistämistä, sanoi Esa Repo. Päälliköt ja muut toimihenkilöt Palokunnan päälliköksi valittiin Pentti Repo
(Arkistokuva). Avoimien ovien päivänä torstaina 17. Uudet yrittäjät on otettu hyvin vastaan — Olemme iloisia että tutustumaan tuli näin paljon ihmisiä. kunhan on sopiva, ei tarvitse olla pätevä! Ja mitä tekevät kuntalaiset. Miten teknisen toimiston esimies, joka virka-aikanaan teki koko joukon virheitä, voisi muuttua, kun hänestä tehdään toimitusjohtaja. — On hyvä ollut jatkaa, kun kaikki on ollut tietyllä tavalla valmista. ELÄMYKSIÄ LUONNOSTA. Kelpoisuusehtoina oli mm. että tarjouksen tekijällä on oltava työkokemusta toiminnasta liikuntaja nuorisotoimen alueilta sekä siivousPostista työstä, tarjoukseen on liitettävä visio toiminnan suunnittelusta. Uutta on kioski, josta saa lisäeväitä tai vaikkapa hyttysmyrkkyä. Hän on soutanut Sulkavalla niin, että tänä vuonna tuli täyteen jo viidestoista kerta, joten vesielementti on tuttu. Se on työtä niin kuin kaikki muukin työ. — Emme olleet aiemmin täällä käyneetkään, vaikka melonnan kokeilu on ollut meillä ajatuksissa jo pitkään. Nyt oli vain muusta kokemuksesta kyse. Ja asiakas puolestaan ilahtunut, että ihanko totta ja sen jälkeen on päästy tositoimiin. Miten hän nyt täytti kaikki kelpoisuusehdot. Koska valtuutetut itse ovat saaneet tämän aikaan, jokaisen äänestäjän olisi syytä harkita kenelle äänensä lähestyvissä kunnallisvaaleissa antaa. Saimaa-Fun Sulkava Pirjo Hakulinen-Koelle. Tarjouksenhan piti olla voimassa vain, jos hakija täyttää kaikki ehdot. Lopputulos: puhelimessa ilmoitettiin yrityksen hallituksen yksimielisesti päättäneen valinnan kohdistuvan entiseen yrittäjään, koska hän rahallisesti oli tehnyt edullisemman tarjouksen. —Joku on sanonut, että nyt puuttuu enää vain se hieroja, jolloin olen itse tuumannut, että eipä puutu, vaan tässähän se on. Oravareitti on melojien suosima reitti, joka sisältää vaihtelevasti jokija järviosuuksia mutta sopii myös hyvin vähemmän aikaisemmin melontaa harrastaneille. Sen päätöksistä ei anneta tietoja julkisuuteen, eivät edes valtuutetut ja hallituksen jäsenet ole tietoisia sen toiminnasta. Kirsi Mikkonen aikoo jatkaa hierontaa sekä talviaikana myös kuppausta Sulkavan kirkolla, mutta kesäaikana monen melojan jumissa olleet hartiat ovat jo saaneet käsittelyn. Eivät ne aivan tuulesta temmattuja lukuja olleet ja minulle sanottiin, että korvauksen on oltava sellainen, että yritys pystyy toimimaan ja yrittäjä elämään. — Sulkava-lehdestä saimme tietää, että täällä on nyt tällainen mahdollisuus tutustua paikkoihin. Vesitilanne on nyt erittäin hyvä. Heitä on tullut myös eri Euroopan maista. Hyvin kiinnostavalta tuntuu, sanoo Kirsti Kontinen. Vapailla työmarkkinoilla tällaista ei olisi voinut tapahtua. O Jukka Ahonen NEUVOA JA OPASTUSTA. — Teemme polttopuita ja niiden kuskaaminen onnistuu mönkijällä. Seuraavassa yksi esimerkki yrityksen toiminnasta ja päätöksistä: Haussa oli liikuntahallin siivous ja valvonta tarjousten perusteella. Melojien palvelemisen lisäksi Oravanpesät suorittaa myös mökkitalkkarin töitä, jota varten on hankittu välineet. Taas oli pisteytys ratkaisijana, jonka mukaan aiemminkin kunnan useimmat tarjouspyynnöt menivät melkein aina yhdelle ja samalle yritykselle. Koska tämä aika paljon pyörii melonnan ympärillä. Kyseessä oli hankintamenettely, avoin menettely, jossa kaikki kelpoisuusehdot täyttävät voivat tehdä tarjouksen. — Pyrimme hyvin henkilökohtaiseen palveluun ja kiireettömyyteen. Monet kuntalaiset ihmettelevät tämän kunnan *kummiyrityksen” Sulkavan Palvelut Oy:n toimintaa. Onko talonmiehen nuorisoja liikuntatoimen kokemus siinä, kun hän päivittäin teki työtä rakennuksissa, joissa myös oli nuorisoa. Toki palveluja kehitellään edelleen, Kirsi Mikkonen toteaa. Kun raha ratkaisee, unohdetaan nuorisotyö ja muun liikuntatoiminnan edistäminen. Mistä tälle entiselle yrittäjälle löytyi kokemusta liikuntaja nuorisotoiminnasta. Oravanpesien uusi isäntä Pasi Vironen peräänkuuluttaa yhteistyötä alueellisesti sekä markkinointia, niin että yrittäjät suosittelevat myös toistensa palveluja asiakkailleen. Kirsi Mikkonen ja Pasi Vironen kertoivat Oravareitistä Kirsti Kontiselle ja Markku Aapalle. Talonmiehen työtä vastaan minulla ei ole mitään. Näin osa demokraattisesta päätösvallasta on vaivihkaa muutaman henkilön käsissä. Ja melonta on nimenomaan kiireetöntä puuhaa, Pasi Vironen sanoo. heinäkuuta riitti vilskettä Oravanpesillä, kun paikkaan kävi tutustumassa niin lähialueen kesäasukkaita kuin myös melonnasta kiinnostuneita läheltä ja kaukaa. Eivät mitään. Uusia palveluja Edeltäjät Pirjo ja Risto Virta ovat antaneet ohjeita sekä henkistä ja fyysistä tukea. Ja piiri pieni pyörii... Kaikenkaikkiaan meidät on otettu hyvin vastaan täällä uusina yrittäjinä, sanovat Kirsi Mikkonen ja Pasi Vironen. Muuten tulee hiihdettyä sekä lenkkeiltyä, kertovat juvalaiset. — Melontaa ei olla kylläkään harrastettu, kuin joskus Juankoskella mökkijärvellä. Jokin aika sitten, kun kunta ulkoisti liikuntatapahtumien järjestämisen, kunnanjohtaja vihjaisi minulle, että halli tulee hakuun ja kannattaisi hakea sitä, koska sinne halutaan enemmän toimintaa. Tein tarjouksen yritykseni nimissä ja mahdollinen toiminta olisi tapahtunut yhdessä mieheni kanssa. Olin asiantuntijan avulla tehnyt tarjouslaskelmat. — Siihen nähden, että alkukesän kelit on olleet melko vaihtelevat, melojia on ollut mukavasti, vaikka enemmänkin olisi toki reitille mahtunut. Kovalla kiireellä toimeenpantu organisaation muutos nuijittiin läpi ja muutamien harvojen epäilyt jäivät taka-alalle. Tarjouspyynnössä sanottiin mm.: Erityistä huomiota tullaan kiinnittämään toimintavisioon ja valittavan yrittäjän aiemPiiri pieni pyörii — ja kuntalaisia viedään kuin pässiä narussa paan kokemukseen liikuntaja nuorisotoiminnassa”. Mutta eihän siitä edes ollut kysymyskään... Monelta taholta on nykyisen yrittäjän toiminnasta tullut negatiivista palautetta. 6 24.7.2008 N:o 30 SULKAVA Oravanpesillä avoimet ovet — Ehkä vikon päästä starttaamme Toiviosta ja melomme tänne Oravanpesille, pohtivat Kirsti Kontinen ja Markku Aapa
Hp 59 te/asiallinen tarjous. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Vekarantiellä ollut kohde sen sijaan todettiin pilaantumattomaksi. Puumalassa. Käytännössä noin puolet tutkituista vaatii puhdistustoimenpiteitä. Lisäksi niissä olevat aineet ovat otollisissa olosuhteissa pitkän ajan kuluessa biologisesti hajoavia, joten mistään varsinaisista kovista myrkyistä ei ole kyse. sunnuntai helluntaista, aihe *Etsikkoaikoja” (Jer. Eikä se tavallisesti rajoita kiinteistön normaalia käyttöä, ellei sieltä oteta pohjavettä. SULKAVA 24.7.2008 N:o 30 dd Soili-hanke korjaa öljyjätteen saastuttamat alueet Telakanavan vanhan kauppakiinteistön tontti puhdistetaan [O Jukka Ahonen Yksi Soili-hankkeen Etelä-Savossa tänä vuonna toteutettavasta 15 kohteesta sijaitsee Sulkavalla. TILAUSHINNAT VUODELLE 2008 Vuosikerta: 45,euroa/vsk Kestotilaus: 42,euroa/vsk Eurooppa: 50,euroa/vsk Muu mailma: —65,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2008 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,10 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,90 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,95 E/pmm Takasivu: 1,00 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Saimaa lähellä. oktalo, n 230 m?. Kyse ei siis ole valtion budjettivaroista, sanoo Seppo Nikunen. Jäänteitä myös raskaista voiteluöljyn tyyppisistä aineista. LEIRIT: Sulkavan ja Puumalan seurakuntien katkaisuja kuntoutumisleiri *Elämän helmet” Tapiolan leirikeskuksessa 12.-15.8.. Mahdollisesti noin sata irtokuutiota pilaantunutta maata poistetaan. 040-540 6738. Sulkavalla on aiemmin yksi tontti kunnostettu Alanteentiellä. II rippileiri 31.7.7.8. Nykyiset ovat helpompia toteuttaa, minkä vuoksi keskihinta on laskenut. Vanhojen rippikoululaulujen toivekonsertti klo 1517 satamassa Samuli Saarelan johdolla, hyvää ruokaa varattu 200 annosta (keittoruoka + lettukahvit 8e) ja lähetyksen myyntipöytä. Pilaantunut maa päätyy Savonlinnan seudun jätehuoltokeskukseen Nousialan jäteaseman yhteydessä olevalle pilaantuneiden maa-aineksien vastaanottokeskukseen. Etelä-Savossa ollaan aktiivisia — Etelä-Savossa ollaan oltu tässä asiassa hyvin aktiivisia, kehuu Nikunen. 015-471 544 Toimitus: Pirjo Partanen (lomalla) Jukka Ahonen puh. — Kohteessa on keskitisleitä tutkimuksissa todettu olevan noin 1 000 milligrammaa kilossa, mikä on aika lievä, eikä ylitä ongelmajätteen rajaa. Aiemmin puhdistettavien kohteitten keskimääräinen hinta liikkui 50 000 euron tietämillä. Alueellinen ympäristökeskus kartoittaa mahdollisia kohteita, ja kiinteistön omistaja sitten yleensä hakee alueen puhdistusta. Tutkimuksen jälkeen lopullisen päätöksen siitä, tarvitaanko puhdistusta vai ei, tekee yksittäisen hankkeen osalta öljysuojarahasto. klo 10 Sulkavan kirkossa, 11. Gibu, gibu astu sisään” -kirkko täyteen lähetystapahtuma maanantaina 28.7. klo 9-12 Lähetystuvalla. — Meidän tehtävämme on ympäristöja terveyshaittojen poistaminen, ilmenevätpä ne millä tavalla tahansa, jos ne ovat tekemisissä öljyn kassa, korostaa Nikunen. 11: 17-24; Luuk. Telakanavan kohde on tarkoitus aloittaa 1. ja ke 30.7. Helposti haihtuvia, bensiinintyyppisiä aineita ei todettu tässä kohteessa olevan. Tapiolassa. Tervetuloa! NUORET: Isoset ke 30.7. — Auvilantiellä meillä on parhaillaan yksi kohde valmisteluvaiheessa. Mutta 1990-luvun puolivälistä lähtien on rahaa suunnattu myös SOILI-hankkeen kautta öljystä pilaantuneen maaperän puhdistamiseen. jakaa kahdeksi asunnoksi. Aiemmin öljysuojarahastosta käytettiin rahaa esimerkiksi öljyntorjuntakalustojen hankkimiseen, ja siihen tarkoitukseen rahaa ohjautuu edelleenkin. Oma tontti, iso piharak. — Kyseessä on Telakanavalla oleva vanhan osuuskaupan myymäläkiinteistö, jossa edelleenkin pidetään baaria, kertoo projektipäällikkö Seppo Nikunen Pöyry Building Services Oy:stä. Tänä vuonna Etelä-Savossa on tutkimuksen kohteena 15 kohdetta, mikä on hyvä määrä, kun kaikkiaan Suomessa kohteita on yhteensä 64. Se siirtyy aimmin suunnitellusta aikataulusta kesälomien takia. 4: 23-30), liturgi pastori Heidi Sulkko, saarna kirkkoherra Helena Hirn, kanttori Rebekka Virtanen, musiikki Sulkavan Pelimannit. klo 10 Sulkavan kirkossa. syyskuuta 2008. klo 18 Lohikosken kirkossa. peruskorj. Oljyyhtiöt maksavat omien kiinteistöjensä puhdistamiset itse. Edesautattehan vanhemmat lapsianne saamaan ajopelinsä *ajokuntoon'. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Jos pohjaveteen on päässyt öljyä, se edellyttää suurempia toimenpiteitä, mutta keinot sellaistenkin tapausten kunnostamiseen kyllä löytyvät, ja nekin suoritetaan rahaston kustannuksella. Yksi niistä on Lohilahdentie 1 636, jossa niin ikään on aikanaan toiminut kyläkauppa. Miia Muhonen öitten rauhasta. Lapset kyselevät *kuka vei ja miksi”. Ihmettelen moraaliasi, joka veit omin lupinesi Lohilahden hautausmaalta lastenlasten Helkamummin haudalle hankkiman suojelusenkelin. LÄHETYS: Kirppis auki to 24.7. Iltakirkko ja HPE ke 6.8. Rauh. Osallistujille lähetetään leirikirje. Sulkavan taajaman iltaja yörauhaa toivovat muiden muassa Sinikka Viljakainen, Pirjo ja Risto Virta SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. 015-471 544 Ilmoitukset: puh. Tämän päivän tyypillisen vanhan kyläkauppakohteen käsittely maksaa keskimäärin noin 20 00030 000 euroa. Ilmoittautuminen ke 30.7. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 3.8. aN + Viikon tori a. Arvaa eurolla paljonko väkeä tulee illalla kirkkoon ja voit voittaa 100 euroa. Yläkyläntie 9, näyttö sop. Kuvia netissä www.kuvaboxi.fi, hakusana Sulkava Postista Missä moraali. 300,euroa, p. MYYDÄÄN intiaanikanootti, lasikuitua, h. Pöyry Building Services Oy on valittu hoitamaan hankkeen teknistä toteuttamista. Tapiolassa, naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Sulkavalla on muitakin SOILI-kohteita. Leirimaksu 15 e/osallistuja. Seppo Nikunen on hoitanut SOILI-hankkeiden projektipäällikkyyksiä vuodesta 1996 lähtien. 6: 16-19; Room. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. Afrikkalainen gospelmessu Puumalan kirkossa kello 18 Jakaranda -yhtyeen johdolla. Myyntikiellolla pyritään estämään aiheettoman voiton saavuttaminen sillä, että kunnostamiseen on saatu julkista rahoitusta kolmannelta osapuolelta. Puhdistettua kiinteistöä koskee myyntikielto, jonka mukaan sitä ei saa myydä 10 vuoden kuluessa puhdistuksesta. Poikkeuslupa on kuitenkin mahdollista saada esimerkiksi elämäntilanteen muutoksen vuoksi. Myös sen kohteen pitäisi Nikusen arvion mukaan täyttää puhdistustoimille asetut vaatimukset. Jo 1930-luvulta alkanut päivittäistavarakauppa paikalla on loppunut vuonna 1988, ja polttoaineen jakelu tiettävästi aiemmin 1980-luvulla. mennessä diakonille, p. MYYDÄÄN Ositt.. — Vanhojen kyläkauppojen tapaukset muodostavat harvoin todellista suurta ympäristöhaittaa. Seurakunta Messu, Kansanlaulukirkko su 27.7. sijainti 2,5 km kirkonkylältä. — Toki rahastoonkin varat tulevat viime kädessä öljy-yhtiöiltä, jotka maksavat jokaisesta maahantuomastaan öljylitrasta tietyn summan yhteiseen kassaan tätä tarkoitusta varten. Jakaranda -yhtye satamassa lyhyen ajan. Mitä vanhempansa Viihtyisä, kunnostettu ja siivottu kirkonkylämme; suurin osa meistä arvostaa tätä, vaan ei tietty osa nuorisosta. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalolla. SOILI-kohteita on kahdenlaisia. Kyseessä on arviolta noin kolmen työpäivän mittainen massanvaihtona toteutettava urakka. klo 18 Tapiolassa. Keskitisleet ovat polttoöljytyyppisiä aineita. Vietetään kesävieraiden kirkkopyhää. Toinen Alanteentien varrella sijainneista kohteista ei täyttänyt öljynsuojarahaston = asettamia edellytyksiä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti O co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Jos kiinteistön omistaja joutuu vaikkapa muuttamaan toiselle paikkakunnalle työpaikan vaihdoksen takia, tulee avioero tai muu vastaava syy ilmaantuu. Lounaan tuotto oman srk:n lähetystyön tukemiseen. Mihin tästä maailmasta on kadonnut kunnioitus toisiamme kohtaan. Pieksämäki -2008. Kuollut: Viljo Juho Luostarinen, Rahkolasta, 88 v. Kyläkauppojen jakelupisteitten pohjia on maakunnassa edelleenkin arviolta noin 50 kohdetta, jotka mahdollisesti vaativat kartoittamista. 0407387069835. Messun jälkeen lähetyslounas klo 11.30 srk-talolla. Teille lienee tuntematon käsite *Alä riko luonnon rauhaa, älä mellasta ja pauhaa!” Voisitteko mopedistit pitää edes viikon tauon, jotta saisimme nauttia kesäisten iltojen ja Mopedistit ja heidän vastaan heille. DIAKONIA: diakoniapäivystys ma 28.7. 050 355 7980. Yksityisten mailla sijaitsevat kohteet maksetaan ölyjysuojarahastosta. MUUTA: Saunailta ti 29.7. Mahd. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. muk
40 m 1. Vekaran Erä Kesäkokous su 3.8.2008 Kodalla alk. Juho Mikkonen 8,9, 2. Enni Forss 5,10, 2. Sara Lintunen 11,0, 3. Johanna Lintunen 10.1, 3. 015471651 Puh: mn 533100 Hammaslääkäri Jarl ajanto Uusi osoite: Tulliportinkatu (citymarketin mon (n MTK klo 7.40. Matias Anttonen 10,4, 4. Mira Ralli 8,50, 4. Matias Anttonen 20,60, 3. Vilma Pylkkänen 11,3, 3. Pallonheitto 1. Niko Pasonen 9,8 Tytöt 5 v. Emmilotta Backman 4,81, 6. Irene Lindström 22,78, 3. Ei varmaan kenelläkään tule kevyellä miettimisellä mieleen bändiä, joka joutuu vielä Suomen-keikallaan keskeyttämään esiintymisensä puolen tusinaa kertaa yleisön suosionosoitusten vuoksi. Linnanmäelle. Mira Ralli 9,4, 6. Sakari Paavilainen 5,40 Tytöt 9 v. Pallonheitto 1. Ilm. Enni Forss 12,6, 5. Keihäs 1. Janita Muhonen 9,6, 7. Anssi Oinonen 0,51 Tytöt 7 v. Anu Hintsanen 9,3, 2. 60 m 1. Veikko Ikäheimonen 7,7, 4. Tilaisuudessa puhuvat Suomen Keskustanaisten varapuheenjohtaja, kansanedustaja Elsi Katainen, kansanedustaja Katri Komi, Keskustan Itä-Savon piirin pj. Korpelan Palvituote H. Eerika Lindsröm 6,58, 5. Oodi Joskitt 9,2, 4. Sandra Backman 7,9, 2. Stadionilla kuultiin pakollisten *hittibiisien” lisäksi muutama hieman harvemmin soitettu kappale sekä muutama kappale vuonna 1992 ilmestyneeltä Fear of the Darkilta. Keikan alkaessa Iso-Britannian pääministerin Winston Churchillin puheella ja siitä Aces High:lla, jokainen voi olla varma, ettei yksikään stadionilla ollut jäänyt kylmäksi. kertaa Suomessa Olympiastadion ja 44 000 ihmistä RANE O Aleksi Keränen Iron Maidenin 20. VIRTA LINES Huvipuistomatkoja TI 29.7. Oodi Joskitt 11,13, 2. Veera Pellikka 9,3, 5. Noora Hintsanen 6,93, 4. Markus Huiskonen 10,39, 4. Elisa Pelkonen 7,21, 3. Janita Muhonen 7,95, 5. Lauri Hollo 8,2 Tytöt 11 v. Veera Hintsanen, 8. Rautaneidon sirkuksessa taustalakanat vaihtuivat nopeaan tahtiin, pyrotekniikoita ja pommeja nähtiin muutamassa kohdassa sekä Dickinson vaihtoi asuaan käytännössä koko ajan. Jaanika Partanen 7,35, 7. ilm. Marja Hollo 7,45, 6. Elina Eskelinen 8,1 Pojat 9 v. Antti Salminen 24,5, 5. 60 m 1. Särkänniemeen ja Kysy lisää Veskulta p. 050 5882920 tai Asko Kosonen p. Anssi Oinonen 28,1 Tytöt 7 v. Niko Pasonen 29,29 KESKUSTANAISTEN ITÄ-SAVON PIIRI JÄRJESTÄÄ RANTASALMEN KESKUSTAVÄEN KANSSA KAIKILLE AVOIMEN VAALISTARTIN KESÄTEATTERIN MERKEISSÄ 4.8.2008 klo 18.00 Rantasalmella Tuusmäen Tunnelilavan maastossa. Lipponen 040-7781184 Jaliskerho 8-12vuotiaille jatkuu maanantaisin klo 1314.30 urheilukentällä SU-41 LA 9.8. Anu Hintsanen 30,29, 2. Emma Pellikka 3,91, 4. Joni Partanen 17,12, 2. Markku Huiskonen 8,1, 5. Sandra Backman 10,09, 3. Sara Lintunen 6,73 Pojat 11 v. Ilmainen kuljetus S. Tällaista show'ta tämän tasoisilla kappaleilla ei moni yhtye saa aikaan. virtalines. Joissakin ehkä jo puhkisoitetuissa kappaleissa bändiltä puuttui se suurin soittamisen ilo ja kappaleet vain soitettiin läpi, mutta taas joissain kohdissa yleisö lietsoi kieltämättä loistaviin suorituksiin. Veera Pellikka 5,60, 9. Keihäs 1. Tervetuloa joukolla mukaan! ROTTINKITUOLIJA KORIKAUPPIAS perjantaina 25.7. Kiertueen nimi Somewhere Back in Time ja Egypti-aiheiset lavasteet jo paljastivat, että kiertueella esitetään lähinnä 80-luvun puolivälin levyjen kappaleita, mutta laulaja Bruce Dickinson mainitsi jo ensimmäisessä välispiikissään, että näiden **varmojen tapausten” lisäksi tullaan kuulemaan joitain yllätyksiä. Teemu Hintsanen 6,7, 2. Susanna Lintunen 9,9, 2. 40 m 1. Jere Mikkonen 7,6, 3. Pinja Pylkkänen 9,96, 3. Elina Eskelinen 4,11 Pojat 9 v. Kiertue oli myös yhtyeen tähänastisista suurin, ainakin mikäli on kiertueaikataulua ja laulaja Bruce Dickinsonia uskominen. Antti Salminen 1,70, 4. Jasmin Muhonen 2,34, 5. Järj. Pinja Reijonen 10,0, 8. Keihäs 1. 31.7. 0400 676122 www. Eero Eronen. Tuomas Huiskonen 10,8, 2. mennessä Hannu Auvinen p. Jaanika Partanen 10,6, 10. Joni Partanen 7,8, 2. Veera Hintsanen 10,2, 9. Jere Mikkonen 7,83 Tytöt 11 v. Yleisön mielestä show'n huipentuma oli se, kun Iron Maidenin maskotti Eddie käveli lavalle. 8 24.7.2008 N:o 30 SULKAVA &, Motelli-Ravintola MUIKKUKUKKO ) Sulkava + Puh. 40 m 1. Santeri Mikkonen 28,05, 2. Essi Oinonen 12,8 Pojat 7 v. Tytöt 5 v. Iida-Maria Rissanen 1,86, 6. Matti-Pekka Parkkinen ja Rantasalmen kj:n pj. Keihäs 1. Aake Paavilainen 12,3, 3. klo 15. 044-9950185 tai 015-531145/ Janne Tidström. Taika-Tuulia Vasara 7,7, 5. Otto Forss 15,68, 3. Marja Hollo 9,1, 3. Johanna Lintunen 21,95 Pojat 13 v. Veikka Ikäheimonen 14,60, 3. 40 m 1. ym. Teemu Hitsanen 19,72, 2. Lapset yleisurheilivat Tulokset 15. Juho Mikkonen 36,22, 2. RETKI MAASEUTUNÄYTTELYYN LAHTEEN LA 2.8.2008 Lähtö: Sulkavan matkahuolto klo 7.00, Lohilahti Neste Paluu: noin klo 19-20, matkan hinta 15 e, alle 15 v. Pallonheitto 1. Liput 10e/hlö sisältävät kahvitarjoilun väliajalla. Essi Oinonen 4,48 Pojat 7 v. Jasmin Muhonen 16,3 Pojat 5 v. Irene Lindström 10,2 Pojat 13 v. Emmilotta Backman 7,6, 4. Severi Hyvönen 17,49 Tytöt 13 v. Jokin asia bändissä täytyy olla, että se erottuu muista niinkin loistavasti kuin Iron Maiden. Veikka Eskelinen 20,4, 4. Eerika Lindström 7,9, 6. Severi Hyvönen 10,7 Tytöt 13 v. Tuomas Huiskonen 5,15, 2. Lauri Hollo 8,86, 5. Tällä kiertueella suureen rotaatioon bändillä ei ollut varaa, koska tarkoituksena oli tehdä Powerslave-levyyn keskittyvä kiertue. 60 m 1. Keihäs 1. Vilma Pylkkänen 4,76, 3. Pinja Pylkkänen 11,8 Pojat 11 v. Markus Anttonen 10,3, 3. Palloa kierretään ja levyjä julkaistaan kovaan tahtiin laadusta kuitenkaan tinkimättä. Iida-Maria Rissanen 11,5, 4. Noora Hintsanen 7,3, 3. Kymen Rottinki p. 19.30 alkaen näytelmäkappale **Kätkäläinen ja ulkomaan elävä”. Nea Mikkonen 1,02 Pojat 5 v. 40 m 1. Taika-Tuulia Vasara 8,17, 2. Keihäs 1. 0400-652 817 Iron Maiden 20. Elisa Pelkonen 7,2, 2. Tervetuloa!. heinäkuuta pidetyistä lasten yleisurheilukisoista. Susanna Lintunen 15,26, 2. Veikka Eskelinen 1,09, 5. Konsertti oli loistava, niin bändin kuin eritoten yleisön kannalta. Pallonheitto 1. Otto Forss 8,0, 3. 40 m 1. Ilmoittautumiset ma-to klo 9.00-14.00 puh. Santeri Mikkonen 6,9, 2. 60 m 1. Muun muassa näistä syistä Iron Maiden on ehdottomasti yksi maailman kovimmista livebändeistä, jolla on tarpeen tullen varaa muutella settilistaa; studiolevyjä kun on vuoteen 2007 mennessä tullut 14 kappaletta. Suomen-vierailu sai kunnolliset puitteet; bändi pääsi esiintymään ensimmäistä kertaa Helsingin Olympiastadionilla ja vielä loppuunmyydyllä stadionilla. Maidenin tapauksessa se asia voisi olla nöyryys ja kova työnteko. Aake Paavilainen 4,80, 3. Emma Pellikka 10,1, 2. MTK-Sulkava ry, Sulkavan maaseutuseura Palviauto torilla perjantaina 25.7. Markus Anttonen 19,50, 4. 050 5396537. Kososen bussilla: Puumala MH 16.25, Sulkava MH 17.00 Tuusmäki. Sakari Paavilainen 10,5 Tytöt 9 v. Sulkavan torilla Iso ale kiikkuvat tuolit, päre-, pajuja puunkantokorit, rottinkituolit, kukkapöydät, mattopiiskat, keinuhevoset ym