SYYSEDUT ILMAINEN NÄÖNTARKASTUS 1/2-LUKULASIT + KOTELO ILMAISEKSI (VOIMAKKUUDET SF + 1.0 — +4.0) OSTAESSASI MONITEHOTAI 2-TEHOSILMÄLASIT (KEHYS + LINSSIT) (VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ) PIILOLASIT KIRKKAAT, PEHMEÄT SF :T (SIS. Atria 95 KAISERWURSTI 1, Atria KAISER-* 80 SALAATTI 18, gi valle. Savonia soudun järjestämiseksi. Varusmiesinfo on heidän lisäksi suunnattu myös seuraaville palvelukseenastumiserille. kasvu 24 % Vuoden 1986 verotus valmistuu lokakuun loppuun mennessä. 71400 Sulkava — TANSSIPAIKKA — 91 % paikallislehtien lukijoista katsoo hyötyvänsä paikallislehtien ilmoituksista. Elinkeinoasiamies Laila Kalpion aloitteesta on lähdetty — selvittämään mahdollisuuksia ns. päivänä 1987 O N:o 39 2 oc ja) Savonia — TAPAAMISPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA LAUANTAINA 26.9, soutu sekä pe ja la suunnitteilla JORMA SIMOLA yht, any MOTELLI RAVINTOLA Anttolaan, Puumalaan ja SulkaMUIKKUKUKKO K Huoneja pöytävaraukset p. * TP W, otieto: Ä K 0000 oo Verolautakunnan ennakkoarvion mukaan vuodelta 1986 toimetattavassa verotuksessa Sulkavan kunnalle kertyy 128 miljoonaa äyriä. (Suomen Gallup Oy: Obslästutkimukset 1981-82. Reitille kertyy pituutta kaikkiaan 160-180 kilometriä. Alan asioista saapuu kertomaan Varusmiesliiton pääsihteeri Jouko Lindtman. SOITA JA VARAA AIKA: Info-ilta astuville varusmiespalvelukseen miespalvelukseen lähteville. Suur-Savon jäsen! Käytä hyvät jäsentarjoukset hyväksesi! Uskoisin, että Savonia soutu toteutuu ja todennäköisesti jo ensi kesänä, kertoo Laila Kalpio. vuosikerta ö E Torstaina syyskuun 24. Saimaan vesille ollaan pystyttämässä jälleen uutta soututapahtumaa. Ensimmäinen palaveri asian tiimoilta käytiin viime viikon tiistaina Sulkavalla. LINSSIT+SOVITUKSEN) VAIHTO PIILOLASIT SYYSEDUT VOIMASSA LOKAKUUN LOPPUUN. Soutukalentereissa uusi soutuKiteen Voima 2/talous Luuttomat KARJALANPAISTILIHAT jal KATRIINA KAHVI 95 HEDELMÄRegina 500 9 PISTEESTÄ: RYPÄLEET SULKAVA PUH.71011 3920 Edam JUUSTO Raikkaat TOMAATIT 6» 122 retki pyritään sijoittamaan kesäheinäkuun vaihteeseen. Atria LIHAPYÖRYKÄT JA -PIHVIT + LINDSTRÖMIN PIHVIT 2 80 kg Palana Atria LAUANTAI KOKO LOPPUVIIKON Salaatin tekoon 90 KIINANKAALI å = Dole ANANAS00 PALAT 227 g || 092 Sun Maid RUSINAT 25 Valion VANILJA80 JÄÄTELÖ = Aurinko LIMSAT 95 + VICHY 1/31 — Viipal. Mukana oli tuolloin edustajat Savonlinnasta, Ristiinasta ja Sulkavalta. = Verovelvolliset saavat verolippunsa marraskuun alkuun mennessä. -Sen verran asiassa päästiin eteenpäin, että hanketta ei haudattu. Kokonaisäyrimäärässä on kasvua vuoden 1985 verotukseen verrattuna 2,4 prosenttia. Veronäyttely avataan puolestaan marraskuun 2. Matkaa taitettaisiin retkeillen ja välietappeja on suunniteltu mm. Idean tavoitteena on toteuttaa neljän, viiden päivän pituinen souturetki Mikkelistä Savonlinnaan. päivänä. Lokakuussa lähtee Sulkavalta palvelukseen 14 miestä. | vana amma a sanna | TÄNÄÄN TO PULLAN TO--PE PE—LA TUOKSUA ANNI TORSTAINA * | | HELENAN ERIKOIS MONIKATIÖNEN E] | POSSUA PANNULLE FLORA 400 g JAUHOT 10 90 a. Tilaisuus pi/ / K= 1 / ' ua så 104 117 LM DIN JU | (4 Ti lb atk! Ben NN MD AN JM 5 I 4 HU h MM 3 kN PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI € 26. Tilaaja: Paikallislehtien Liitto) Atria LINNALENKKI [3 VALINTA | Nuorisolautakunta — järjestää — detään Etelätuvan nuorisotiloisinformaatiotilaisuuden varus= sa ensi keskiviikkona kello 19. 32 80 ma ETUSELKÄ g g k ETU: 50 LAPA kg Atria ALADOBI tk 32 PE—LA Raision Atria LAUANTAI kg VOIMIX 400 g vai 90 Atria lana 15% O ay montaa 1 nakit kg KUKKAKAALI kg = -—SEKAMEHU 1,5 | ouuLiseT C PE vesi || FARMARIN JUISSI APPELREVITTY — KIINAN— MELONI | | SIINIFELIX LEIPÄ KAALI kg kg JUOMA | 00 KETSUPPI 500 g 52 52% 23|/3tk PE ERÄ Sulkavalaista KIRJOLOHTA TARJOUSHINTAAN SYKSYN VILLALANKAUUTUUDET SAAPUNEET
RAUNO. O Marttailta ke 30.9. klo 19.00. Tervetuloa kaikki koirien ystävät joukolla mukaan! O Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Syyskauden: toiminta alkaa Palvelukeskuksella to 1.10. Johtokunta samassa paikassa klo 18.30. Kokouksessa = päätettiin hyväksyä Suomen Lähetysseuran ja seurakunnan nimikkolähettisopimukset, joista Kaija Julkusen sopimus jatkuu samoin kuin Nepalin nimikkokenttäsopimuskin. Silloin riittää jumalanpalvelukseen lähtemisen syyksi vaikkapa seuraava virrentekijän rukous: Osoita Sanallasi Sun armoistuintasi, suo yksikin säde sieltä virkistämähän mieltä. Seurakunnan on vielä saatava kunnanhallituksen lupa puuston harventamiseen, sillä kirkko sijaitsee vahvistetulla rakennuskaava-alueella. Sisäinen kaunistus on luvattu ensi kesäksi. Vanhat talot kaipaavaat kunnostusta ja korjaukset maksavat. Nimipäiviä Tänään torstaina AUNO, perjantaina KULLERVO, lauantaina KUISMA, sunnuntaina VESA, maanantaina ARJA, tiistaina MIKKO, MIKA, MIKAEL, MIIKA, MIIKKA, keskiviikkona SORJA, SIRJA ja torstaina. Kirkon paras kaunistus Sulkavan kirkko on saanut kauniin ulkomaalin. Tervetuloa! SUNNUNTAIN kokoontuvaa seurakuntaa. Raintala oli kuitenkin osa rantatien miljöötä. Kirkkoneuvosto päätti osallistua Mikkelin hiippakunnan seurakuntien luottamushenkilöiden neuvottelupäiville. Keskiviikkona: pinaattiohukVIIKOLLA TAPAHTUU O Sulkavan reservinaliupseerit ry:n syyskokous ravintola Muikkukukon = takkahuoneessa to 24.9. rakennusten kuntoa, yhteiskunnan tukimahdollisuuksia = peruskorjaukseen ja tarvittaessa myös käyttömahdollisuuksia tyhjillään oleville taloille. Kuitenkin halua ja taloudellista uhrimieltäkin =: sulkavalaiset toivovat rantatien taloissa asuvilta. — Omaiset NERD emä nsat Sydämellisesti | kiitän teitä merkkipäivääni muistaneita. Päivät ovat Mäntyharjussa lokakuussa, ja Sulkavalta sinne lähtee viisi henkilöä, joista Irma Tiippana ja Hannu Repo kirkkoneuvoston edustajina. Mikko Parkkinen Halttulasta. Alkuviikosta poistui yksi vanhan rantatien rakennuksista. Ei säilyttäjiltä eikä purkajilta. (Ps. Katselemme koira-aiheisia videoita ja keskustelemme tulevasta toiminnasta. Toivottavasti ei kuitenkaanesimerkin näyttäjänä. klo 13.00. Kirkkopihasta tulee puistomainen ja näkyväisyys kirkkoon tulee paranemaan joka suuntaan. Piha-alueelta poistetaan lahoja koivuja ja pieniä mäntyjä sekä harvennetaan kuusikkoa. Se sai rauhassa odotella tyhjillään vuosikausia, kunnes viimein todettiin ettei sitä kannata korjata. He menevät Tansaniaan ja sopimus on voimassa kaksi vuotta. klo 18.30 Helmi Tukialla. Kunta voisi oman ”huononlaisen” esimerkkinsä jälkeen ryhtyä aktiiviseen yhteistyöhön kiinteistöjen — omistajien kanssa. Vanhastaan on kirkon parhaaksi kaunistukseksi sanottu jumalanpalvelukseen runsaana Tästä kaunistuksesta on keskusteltu kohtalaisen vilkkaasti Joidenkin mielestä jumalanpalvelus pitäisi panna musiikiltaan ja muiltakin osin täysremonttiin. 141:3) Mietelause Useimpien elämä on pakenemista heistä itsestään. Rantatien kiinteistöt ovat yksityisten ihmisten omistuksessa. Onneksi on näin. Päivän sana Herra, pane minun suulleni vartija, vartioitse minun huulteni ovea. Jotkut tahtoisivat jumalanpalveluksista kotoisia ihmisten kohtaamisia, joissa mahdollisimman moni voisi aktiivisesti ja monipuolisesti antaa oman panoksensa. Tiistaina: paistettu sitruunakala, perunasose, raaste. Siinä mielessä ratkaisevan = paljon, = ettei rantatie Raintalan purku välttämättä tunnu katkeralta leikkaukselta. Tässä tapauksessa purkajana oli kunta. Kaksi ajatusta on herännyt keskustelua seuratessa. Tervetuloa! O Sulkavan Kennelkerhon kerhoilta tänään torstaina Osuuspankin alakerrassa klo 19.00. viime aikoina. (Hebbel) TOIVOTAMME Merkkipäiviä 50 vuotta täyttää tiistaina 29.9. Rantatien kokonaisuus on vielä jokseenkin ehjä, vaikka Raintala ja vanhat rantamakasiinit ovatkin poissa. Sivullisen on helppo puhua saneerauksista ja säilyttämisestä, kun raha korjauksiin ei mene omasta kukkarosta. Toiset ajattelevat, että edes jumalanpalveluksen tulee olla tilanne, jossa voi olla kaikessa rauhassa, ilman mitään esiintymisja suorituspaineita, kahden Jumalansa kanssa. Kirkkovaltuusto valitsee myöhemmin omat edustajansa. Uuden testamentin ja luterilaisen perinteen mukaan lähimmäisen auttaminen ja työnsä hyvä hoitaminen on myös jumalanpalvelusta. = Vaiherikkaita vuosia, liikeja myöhemmin asuintalona, nähnyt Raintala purettiin polttopuiksi. Se on tämän päivän ja vielä huomisenkin Sulkavalle tärkeä osa, jota tulee vaalia huolella. Kaikki mukaan! O Su-41 Soutujaosto: Soutukauden päättäjäiset OP:n kokoustiSydämellinen kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Ester Leskisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Toiseksi. Raintalan omisti Sulkavan kunta. Kuitenkin hyvin monen tällaisenkin ihmisen kohdalla toteutuu jossain elämän vaiheessa profeetta Aamoksen näky: tulee nälkä, ei leivän nälkä vaan Herran Sanan kuulemisen nälkä. Kirkkoneuvosto päätti esittää kirkkovaltuustolle veroäyrin hinnaksi ensi vuodelle puolitoista penniä.. Tervetuloa: kaikki soutajat, huoltajat, puffetinpitäjät ja muut 'soutuhenkiset. Hilja Laamanen J VDO DDD» U akan i $ | muistamisesta N Jalmari ja Taneli $ Makkonen TS KIRKON ULKOMAANAPU 22334-0 lassa pe 2.10. Jos kasvavasta kulutuksesta ja yltäkylläisyydestä nautiskeleva ihminen ei ole vielä riittävästi köyhdyttänyt sisintä perusihmistään, ei hänellä ehkä ole Sanan nälkää. Toiset vaativat nykyistäkin tiukempaa pitäytymistä perinteeseen. Rantatie -projektin avulla voitaisiin kartoittaa. klo 19.00. Jo nämä vastakohtaisuudet osoittavat kuinka vaikea ja arka asia välttämätön jumalanpalveluksen uudistus on. Tervetuloa kaikilta kyliltä! Sulkavan seurakunta TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 7.12 ja laskee kello 19.21. Kokonaisuutena tuo Sulkavan pitäjän ensimmäinen ”liikekeskus' on ainutlaatuinen. -Vanhan rantatien" rannanpuoleinen osa on vuosien varrella muuttunut paljon. Kovin suurta 'sotaa' siitä säilytetäänkö vai puretaanko Raintala, ei Sulkavalla käyty. 2 2491987 N:o 39 SULKAVA SULKAVA 11010 Vanha rakennuksineen on pitänyt pintansa aikojen virtauksissa. Markku Ikonen Kirkkomaan puustoa harvennetaan Kirkkoneuvosto hyväksyi Mikkelin maaseurakunnan ylipuutarhuri Aimo Lähdesmäen suunnitelman kirkkopihan puuston harvennuksesta kokouksessaan viime tiistaina. SULKAVALTA TANSANIAAN lähetämme yhdessä seurakuntamme nimikkolähetin Kaija Julkusen ensi su 27.9 klo 10 Sulkavan kirkossa matkaan siunaaminen; kirkon jälkeen seurakuntatalossa kirkkokahvit ja lähtöjuhla. Tällaista ihmistä ei saada kirkkoon millään tempuilla. Lokakuun ensimmäisenä päivänä alkaa uusi sopimus Marikka ja Mikko Karhumäen kanssa. Maanantaina: velli, lihapiirakka, hedelmä. Tasaisin väliajoin tipahteli kommentteja puolesta ja vastaan, mutta esimerkiksi Savonlinnan Linnankadun ja vanhan kaupungintalon tyylistä ja tasoista meteliä ei Raintala saanut osakseen
Kauppa esitetään rahoitettavaksi Etelä-Savon Säästöpankista otettavalla korkotukilainalla. Väääkaön ika ei kiireellhää Sulkavan * kunnanhallitus ei pidä Juvan eläinklinikan rakentamista terveyskeskuskuntainliiton toimesta järin tarpeellisena. Sporttarin omistajavaihdos tapahtuu parin viikon kuluttua. Uuden vanhainkodin suunnittelu alkaa Uuden vanhainkodin suunnittelutyöt käynnistyvät. Sulkavalla Karjalaiset jatkavat urheilu-, vapaa-aika-, metsästysja kalastustavaroiden myyntiä sekä konekauppaa. tarkoitukseen 1,5 miljoonaa markkaa. Liittohallitus myönsi johtavalle lääkärille: Matti Rossille vajaan — vuoden (virkavapauden. Valmistuneiden vesinäytetutkimusten ja laitoksen toimintaan tutustumisen jälkeen hallitus tarkensi maanantaina lausuntoaan. Liittohallitus keskusteli asiasta pitkään, mutta siirsi asian kuntainliittosuunnitelman käsittelyn yhteyteen. Kahden huoneen, keittiön ja saunan käsittä; vän huoneiston hinta on 241 500 markkaa. Toimituskirjasta selviävät toimitusmiesten ehdotus yhtiön anomuksesta. Kunnanhallitus vahvisti uudeksi = perintäprosentiksi 0,11. Nyt voimassa oleva lupa mahdollistaa 150 tonnin vuosituotannon. -Tällä toimenpiteellä saimme kiinteistöjätteiden osuuden pienemmäksi, ei tosin loppumaan, toteaa tiemestari Veljo kunnanhallitukselle lähettämässään kirjelmässä. Lääninhallituksen sosiaalija terveysosasto on suositellut rakentamista vuonna 1992, mutta pieniä mahdollisuuksia on olemassa rakentamisen aloittamiseksi vuonna 1990. Arin Sporttari vaihtaa omistajaa Ari Paunonen lopettaa liiketoimet Sulkavalla. kooppi. Samanlaiset myönteiset kokemukset tiepiiri sai Hakovirralla. Kunnanhallitus ennakoi tulevaa rakentamiskohdetta ja asetti toimikunnan: suunnittelemaan uutta vanhainkotia. Ossi Karjalainen toiminut urheiluliikealalla — viimeiset neljä vuotta Kerimäellä, Jouhen-Sportissa. Muutos mahdollistaa omakotitalon rakentamisen tontille. verkkoallaskasvattamolla Vekarassa vuoden 1987 jälkeen. Maksulaput tulevat kiinteistöille tämän viikon aikana. Kunnan kassaan kertyy tänä vuonna katumaksuja reilut 90 000 markkaa. Hopealohen kasvattamolla ja lähi alueen vesillä pidetystä toimituskatselmuksesta marraskuussa valmistuva toimituskirja asetetaan aikanaan yleisesti nähtäville. Esitän myös Lohilahdelle vastaavaa keräilypistettä, huomauttaa Veljo. Katumaksuprosentti | vahvistetaan kunnissa vuosittain. Hallituksen mielestä' eläinklinikan käyttötarve on aiheutuneisiin kustannuksiin nähden vähäinen. Asianosaisilla on tämän jälkeen mahdo!lisuus lausua mielipiteensä katse!muskokouksessa, joka pidetään * Sulkavalla. Valtuuston käsittelyyn tulee myös kaksi kaavamuutosasiaa. Kuntasuunnitelmassa vanhainkodin rakentaminen on sijoitettu vuodelle 1990. Puutyö, rakennuspaikkaa esitetään laajennettavaksi kaavamuutoksella jalankulkutiehen saakka. SULKAVA Torstaina, syyskuun 24. Kunnanhallitus pitää tärkeänä, että Sulkavan vuodeosaston suunnittelu aloitetaan vuonna 1988. Lohikosken terveystalolta vuokrataan tilat hieroja Tuomo Makkoselle. ÄAyrihinnaksi 17 penniä Kunnanhallitus = esittää — valtuustolle, että veroäyrin hinnaksi vuodelle 1988 vahvistettaisiin 17 penniä. Katumaksuprosentti aleni Katumaksuprosentti = alenee. Maksuunpanoluettelo, josta ilmenee katumaksun perusteet, on julkisesti nähtävänä teknisessä toimistossa seuraavien kahden viikon aikana. päivästä 15. Liittohallitus päätti ostaa noin 20 000 markkaa maksavan laitteen Instrumentarium Oy:ltä. Paikallisten ideoiden valmistelu ja kampanjan toteuttaminen Sulkavalla annettiin: hallituksen toimesta — elinkeinolautakunnalle. Lopullisen päätöksen lupahakemuksesta tekee vesioikeus. Tiemestari esittää: Kesäai jätehuolto kaipaa korj 1 Tieja vesirakennushallitus on käynnistänyt — haja-asutusalueiden jätehuollon selvittämisen. -Jos jatkossa kunnallista haja-asutusalueiden jätehuoltopalvelua — kehitetään, olisi loma-asutuksen jätteidenkeruupisteen perustaminen Vekaraan ja Hakovirralle tarpeen. Muilta osin kunnanhallitus totesi kuntainliittosuunnitelmaan, että esitetyt toimenpiteet lisäävät ja monipuolistavat kuntainliiton palveluja ja ottavathuomioon: kuntien hankkeet varsin tasapuolisesti. Tilipäivää hilataan eteenpäin päivä kerrallaan siten, että ensimmäisen kerran tilipussi on 15. Hallitus hyväksyi rakentamissuunnitelman ja esittää valtuustolle korkeintaan 7000 markan määrärahaylitystä lisätalousarviossa kyseiseen kohteeseen. Vekaran lossin kohdalle asetettiin tiemestaripiirin =toimesta jätteiden keruuastiat. Ari siirtyy Helsinkiin Juoksija-lehden toimittajaksi.Kerimäkeläiset Riitta ja Ossi Karjalainen tulevat jatkamaan Urheiluliike Sporttarin toimintaa. Hallitus päätti, ettei ketään työllistämisvaroin palkattua irtisanota tässä vaiheessa. Johtavan lääkärin = sijaisuutta hoitaa Tapio Immonen. tutkintoa varten. Katumaksulain mukainen maksuprosentti määräytyy laskemalla kuinka monta prosenttia kunnalle katujen rakentamisesta ja kunnossapidosta aiheutuvat kustannukset ovat kiinteistöjen yhSulkavalla katumaksun piirissä on 351 kiinteistöä. Samassa hakemuksessa yhtiö anoo tuotannon lisäämistä 265 000 kiloon vuodessa. Talousarvioon oli varattu ko. Makkosella on mahdollisuus järjestää vastaanotto kerran viikossa yhtenä iltapäivänä. Elokuun —toimituskatselmuksen jälkeen joukko huvilanomistajia on jättänyt Hopealohen kasvatushakemuksesta = valituksen vesija ympäristöpiirille ja vesioikeudelle. Siinä selviää myös Sulkavan vanhainkodin rakentamisaikataulu. Ylitetyt menot ja loppuvuoden rahantarve pyritään kattamaan lisätalousarvion yhteydessä. Sulkavan terveyskeskuksen laboratorioon hankitaan mikrosSulkavan kunnanhallitus: päivänä. Kunnanhallitus — käsitteli maanantaina Karjalaisten pyyntöä vuokrasopimuksen siirtämisestä heidän nimiinsä. Aiemmin katumaksuprosentti oli 0,19. Vastuuhenkilöksi hallitus nimesi elinkeinoasiamies Laila Kalpion. Uitonsyrjässä sijaitseva huoneisto vuokrataan hallituksen päätöksellä uusille yrittäjille marraskuun alusta lukien. Kunta ei vastustakaan Hopealohen tuotannon Kunnanhallitus ei vastusta Hopealohi Oy:n lupahakemusta kalantuotannon lisäämiseksi yhtiön kasvattamolla Vekarassa. Hopealohi Oy on hakenut Mikkelin vesija ympäristöpiiriltä jatkolupaa kalankasvattamiseen yhtiön. Kunnanhallitus edellyttää kuitenkin riittävän tarkkojen lupaehtojen määräämistä jatkossa. Ennen lopullisen päätöksen tekoa liittohallitus pyytää lausunnon kuntainliiton yhteistyökomitealta. Synkin tilanne on Ruokoniemen puolen historiallisten juoksuhautojen kohdalla, jotka toimivat tiemestarin mukaan turistien kaatopaikkana. Valtuustolle esitetään myös huoneiston ostamista As Oy Mäntykankaasta. Uudelle öljyntorjuntalautalle rakennetaan säilytyspaikka Vekaraan. Kunnan työllistämismäärärahat ovat loppuneet kesken vuoden. Kuntainliittosuunnitelmasta ja talousarviosta tehdään esitykset liittovaltuuston päätettäväksi lokakuun 2. VAN. Rossi suorittaa virkavapautensa aikana sairaalapalveluja Moision sairaalassa ja Mikkelin keskussairaalassa yleislääketieteen erikoislääkärin . Aiemmin kesäkuussa antamassaan lausunnossa hallitus ei pitänyt hyväksyttävänä tuotannon Iisäämistä nykyisestä. Sulkava osallistuu kansainvälisen maaseutukampanjan €toteuttamiseen. Kunnanhallitus käsitteli eläinklinikka asiaa sorvatessaan lausuntoa Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliitto suunnitelmasta vuosille 1988-1992. Toimikuntaan tulivat Touko Parkkinen (pj), Aune Pietikäinen (siht), Risto Kolehmainen, Marja-Liisa Leinonen, Marjatta Hanski, Risto Kasanen, Markku Matikainen, Ilmo Liukko ja Erkki Kutvonen. Päätös uudesta lausunnosta ei syntynyt hallituksessa täysin yksimielisesti, sillä Uuno Matikainen jätti asiasta eriävän mielipiteensä pöytäkirjaan. Tiemestari Allan Veljon tekemien kartoitusten mukaan ongelmallisimmat kohteet Sulkavalta löytyvät Vekaran tuntumasta. Korttelin 26, jossa :sijaitsee: Sulkavan . -Kun laitokselta veteen kertyvän jäteaineksen poistamismenetelmia on merkittävästi tehostettu ja tullaan edelleen tehostamaan lienee nykyisen kalamäärän kasvattaminen ja sen lisääminenkin aina lähelle lupahakemuksessa esitettyä määrää mahdollista vesistön tilaa oleellisesti muuttamatta, todetaan uudessa lausunnossa. Yhdistys saa kunnalta 1900 markan tuen, mikäli Savonlinnan alueen yhteistyötoimikuntaan kuuluvat kunnat ovat mukana hankkeessa. Lausunnossa todetaan myös, että Sulkava ei pidä hankkeen toteuttamista kuntainliiton toimintana tässä vaiheessa kiireellisenä. Alkukokousta varten antamassaan lausunnossa kunnanhallitus totesi ettei se pidä hyväksyttävänä — kasvatusmäärän lisäämistä, koska jo nykyisellä tuotannolla on havaittu vesistön rehevöitymistä ja likaantumista. Syyskuun alussa rahaa oli työllistämiseen käytetty reilut 1,6 miljoonaa markkaa. Kunnanhallitus tutustui maanantaina Veljon selvitykseen ja lähetti sen edelleen tekniseen lautakuntaan mahdollisia toimenpiteitä varten. Kampanjaa valmistellaan Kunnallisliitossa. Kuukausivuokraksi vahvistettiin 1500 markkaa. Hallitus avustaa Itä-Savon Maatilamatkailuyrittäjiä esitteen laatimisessa. Vesimäen asuntoalueen kortteli 89 esitetään muutettavaksi siten, että alueelle voidaan rakeritaan yksikerroksinen rivitalo. -Mikäli katsotaan aiheelliseksi parantaa Sulkava-Imatra tien palveluja olisi aiheellista rakentaa levähdysalueet Vilkaharjulle, Lohilahdelle ja mahdollisesti myös Vekaraan, toteaa tiemestari. päivä työntekijöiden kourassa huhtikuussa. päivänä JuPuSu:n liittohallitus siirsi esitystää Juvan eläi Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton liittohallitus ei viime viikkoisessa kokouksessaan määritellyt vielä kantaansa Juvan eläinklinikan perustamisesta terveyskeskuskuntainliiton yhteyteen. Kunta kiirehtii myös ambulanssipalvelujen saamista.-Ambulanssipalvelut tulee Sulkavalle järjestää Sulkavaa sijaintipaikkanaan = pitävän' yksikön kanssa tehtävällä sopimuksella, toteaa hallitus lausunnossaan. Hopealohen hakemukseen liittyen pidettiin vesilain edellyttämä alkukokous kesäkuussa ja toimituskatselmus elokuun lopussa. Mikkelin lääninhallitus vahvistaa sosiaalihuollon toteuttamissuunnitelman ensi helmikuussa. Liittohallitus aikoo siirtää kuntainliiton vakinaisten viranhaltijoiden ja kuukausipalkkaisten työntekijöiden palkkapäivän 10. päivään. Merkittyjä levähdysalueita ei Sulkavan tiestön varrella ole yhtään
Hämäläinen Paula 167, 2. Välillä hoisimme Vilkaharjun leirintäaluettakin, mutta se kävi jo liikaa voimille. Naiset: 1. Toisaalta kaikki eivät kai tänäkään päivänä tiedä eriavustusmuodoista. Heikkurilan metsätalousalue 633, 2. Hämäläinen Raimo 181, 7. Minusta tuntuu, että mitä suurempi invaliditeettiprosentti, sitä vähemmän valittaa ja sitä mieluummin on muistelematta sota-aikoja, sanoo Seemi Päykkönen. Tulokset: Yleinen sarja: 1. Joukkuekilpailu: 1. -Nyt kun ihmiset alkavat olla vanhoja on kuntoilupuoli jäämässä vähemmälle toiminnassamme. Hölkkäkausi on parhaimmillaan ja viikoittain järjestetään erilaisia kuntotapahtumia. Kolehmainen Jorma 178, 8. Sulkavalla aktiivisimmat kerääjät ovat olleet Sulkavan Sotainvalidien puheenjohtaja Taavi Tiainen ja sihteeri Seemi Päykkönen. Seemi menetti toisen kätensä jatkosodassa. Metsätaitokilpailu pidettiin viime lauantaina. Luukko Martti 182, 6. Kirkkokuoro laulaa jumalanpalveluksessa. -Tuntuu kuin joillakin jatkuisi vieläkin sota, niin innolla siitä jotkut keskustelevat. Hintsanen Ilari 164, 14. Päättäjien ja yksityisten ihmisten pitäisi kuitenkin huomioida se, että tällainen keräystyö on rankkaa touhua. — Sulkavalaisten toivotaan huomioivan läsnäolollaan tämän todella harvinaislaatuisen tapahtuman, sillä vuosikymmeniin ei Sulkavalla ole ollut lähetystyöntekijän matkaan siunaamista. sunnuntain lähetysjuhlassa. Sulkavan — liikuntalautakunta arpoo kaikkien lokakuun loppuun mennessä suoritustietonsa -palauttaneiden kesken liikuntavälineiden hankkimiseen oikeuttavan ostokortin, jonka arvo on 300 mk. oli:sotainvalidien kirkkopyhässä 700 henkeä, miehet kertovat. Leinonen Juha 187, 3. Jokainen vähintään puolen tunnin suoritus antaa yhden pisteen. Sotainvalidit alkavat olla jo niin vanhoja, ettei keräyksen suorittajia ole enää niin helppo löytää, valittelee Taavi Tiainen. Jumalanpalveluksen alussa on matkaan siunaaminen, jonka toimittaa kirkkoherra Salmenkivi avustajinaan Sulkavan ja Kaavin seurakunnan työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Rönkkönen Siilas 140, 19. Syksyn kuntoilukausi haimmill Syksy on kuntoilun aikaa. -Viiskymmentäluvun alussa perustimme talkoilla Matkahuollon kahvion, Lohikoskella toimi toinen sotainvalidien kuppila liki 30 vuotta. -Yksi epäkohta on myös se, että sotainvalideille lain mukaisesti myönnettävät avustukset ovat osittain harkinnanvaraisia. Kun € sotainvalidi kuolee, hänen leskensä saa 3000 markkaa, luettelee Taavi Tiainen. Muhonen Erkki 139, 20. Karjulanmäen metsätal.alue 600.. sotaa, selittää Taavi Tiainen. Matkahuolto turvaa talouden -Sulkavalla olemme onnellisessa asemassa siinä, että meillä on taloudelliset mahdollisuudet auttaa —sotainvalidiveljiä. Joka joulu järjestämme joulujuhlan ja sotainvalidit saavat joululahjarahaa. Koko maassa sotainvalideja on noin 43 000, heidän keski-ikänsä on 70 vuotta. Taavi on puheenjohtaja ja Seemi toimii sihteerinä. Partanen Jouko 132, 21. Tänä aikana suoritetut kuntoilusuoritukset kannattaa merkitä ylös, joko aivan tavalliselle paperille tai kuntokorttiin ja toimittaa lokakuun puolivälin jälkeen liikuntatoimistoon. Puustinen Tauno 149, 17. Hintsanen Kai 184, 5. Kosonen Pauli 170, 10. Rämänen Esu 161, 15. Vasara Antti 159, 16. -Toisaalta monet €sotainvalidit ovat tottuneet turvaamaan liittoon niin, että silloinkin kun apua pitäisi hakea tapaturmavirastosta, he kääntyvät liiton puoleen, sanoo Seemi Päykkönen. Hintsanen Veikko 165, 12. Suurempaa julkisuutta sotainvalidit saavat yleensä syksyisin suurkeräyksensä yhteydessä. -Tämän sotavamman kanssa on elettävä joka päivä, mutta minunkin poikani oli jo aikuinen mies kun hän kerran alkoi ihmetellä sitä etten koskaan ole kotona kertoillut sodan tapahtumista. -Ihmiset suhtautuvat yleensä hyvin keräykseen, viime vuonna koko maassa keräyksen tuotto oli yli 12 miljoonaa markkaa. Nyt tämä reipas poika, Lupakisyo on mukana ensi. Hämäläinen Toni 121, 2. RAJUPUSU-kunnilla on myös syksyllä perinteeksi muodostunut neljän kunnan kunto-ottelu, jossa jokainen kunta pyrkii saamaan omat asukkaansa mahdollisimman aktiivisesti liikkumaan. Sota vaati veronsa kummaltakin mieheltä: Taavista tuli talvisodan uhri, hän haavoittui rintamalla ja menetti toisen jalkansa. Tänä syksynä neljän kunnan kunto-ottelun — ajankohta = on 15.9.—15.10. Raskas varainkeruu saisi miesten mielestä kuitenkin jo jäädä pois, varat sotainvalidien hoitoon pitäisi löytyä muualta. Hän on erikoissairaanhoitajan tehtävässään toiminut Sulkavan seurakunnan kaukaisimpana työntekijänä ja tehnyt sen täydestä sydämestään ja kokonaisvaltaisesti; ottihan hän Iteten — sairaalassa = äidittömäksi jääneen vauvan omaksi pojakseen kaksi vuotta sitten. Muuten sen haluaa unohtaa, Taavi Tiainen sanoo. Partanen Ari 120, 3. Nuoret: 1. Tiainen Matti 79. En usko, että Suomi olisi itsenäinen ellemme olisi näitä uhrauksia tehneet, mutten siltikään halua muistella Taavi Tiainen ja Seemi Päykkönen ovat Sulkavan Sotainvalidien aktiivisia jäseniä. Luukkonen Eero 169, 11. Pitäisi lähteä aina siitä, että asiat ratkaistaan rauhanomaisesti. Teksti ja kuva Anna Rastas on ensi sunnuntaina Sulkavalla, hänen lähtiessään kolmannelle työkaudelleen Iteten sairaalaan Tansaniassa Sulkavan seurakunnan nimikkolähettinä. Yhteisiä tilaisuuksia Sulkavan sotainvalideilla ovat kokousten lisäksi pikkujoulu, pyllypallon peluuilta kahdesti viikossa ja erilaiset retket. + 4 24.9.1987 N:o 39 SUIKAVA Seemi Päykkönen ja Taavi Tiainen: Vaikeavammainen sotainvalidi el halua muistella sotaa Seemi Päykkönen ja Taavi Tiainen olivat sodan syttyessä kumpikin nuoria, parinkymmenen ikäisiä asevelvollisia. Niitä ei käytetä hyväksi, kertoo Taavi Tiainen. Ruottinen Pentti 146, 18. Kirkon jälkeen on kirkkokahvit koko seurakuntaväelle ja läksiäisjuhla seurakuntatalossa. Suurkeräykset ovat kuitenkin edelleen sotainvalidien tärkein varainhankintamuoto. Vasara Seppo 125. -Me olemme niin kuin sosiaalihuolto kakkonen sotainvalideille. Matkahuollosta tullut voitto käytetään sotainvalidien ja heidän perheidensä hyväksi, samalla työllistämme monta paikkakuntalaista, kertoo Seemi Päykkönen. Sulkavalla elää tällä hetkellä 89 sotainvalidia. Ihmiset tuntuvat olevan kiinnostuneita myös hengellisistä tapahtumista entistä enemmän. Hämäläinen Sami 89, 4. Hämäläinen Jani 81, 5. Tänä syksynä tulee kuluneeksi tasan 10 vuotta siitä, kun Kaija Julkunen tuli seurakuntamme nimikkolähetiksi. Tuosta Matkahuollosta saadulla voitolla voimme esimerkiksi myöntää sotainvalideille perusavustuksia tarpeen mukaan. Esimerkiksi viimeksi Sulkavan kirkossa. Sotaa ei pidä ihannoida -Sotaa ei pidä ihannoida missään tapauksessa. Lumen ja jään kiehtovat visiot ja klassisen sadun mahtava voima tekevät ”Lumikuningattaresta” unohtumattoman elokuvakokemuksen. Miehet kokevat tärkeäksi sotainvalidien asioiden ajamisen, muttei kumpikaan halua muistella sota-aikoja. Meillä se jatkuu siinä kun joka ilta otamme proteesin pois. Vasara Jouko 189, 2. -Mitä vaikeampi invaliditeetti, sitä vähemmän haluaa muistella sotaa, tuumivat miehet valtakunnallisen Sotainvalidiviikon kynnyksellä. Leinonen Antti 178, 9. Seemi Päykkönen ja Taavi Tiainen ovat jo vuosien ajan toimineet aktiivisesti Sulkavan Sotainvalideissa, Seemi sihteerinä ja Taavi puheenjohtajana. Heistä 34:llä on yli 30 prosentin invaliditeetti muistona sodasta. Miettinen Veikko 164, 13. Vasara Riitta-Liisa 113. sensecssen VALL KOIN gatar” on lumoava satu pojasta joka joutuu kauniin mutta kylmän Lumikuningattaren — valtaan, sekä tytöstä jonka rakkaus poikaan johtaa vaaralliseen ja jännittävään seikkailuun. Niiden tuotoilla on esimerkiksi rakennettu kuntoutuslaitoksia. Partanen Esko 186, 4. Kaikki mukaan syksyn kunto-otteluun ja nauttimaan raikkaasta syysluonnosta. Suomessa on sotainvalidien asiat hoidettu Taavin ja Seemin mukaan = tyydyttävästi. Pöyhönen Hilkka 122, 3
-Rahaa löytyy ja neuvottelu asiakkaan kanssa käydään korkeintaan sen hinnasta ja mahdollissti myöskin lainan vakuuksista. Arviot kantorahatuloista Etelä-Savon Säästöpankin toimialueella liikkuvat 800 miljoonan markan seutuvilla. Ilmari Leinonen ei ole vielä harkinnut osallistumista kansalai'sopiston toimintaan.-Kun vihkonenkin tuli vasta äskettäin, en ole vielä ehtinyt tutkia sitä. Muutos on ollut sen verran nopea, ettei sitä vielä meidänkään omassa pankissamme kaikilta osin ole tiedostettu. Tänäkään talvena hän ei ilmeisesti lähde mukaan kansalaisopiston toimintaan. -Tämä kertoo siitä, että niin leimaukset kuin puukauppakin ovat käynnistyneet selvästi edellistä hakkuukautta vilkkaammin. EteläSavon Säästöpankissa on parhaillaan kehittelemässä sopivaa toimintamallia tähän tilanteeseen, lupasi Heikki Karppinen. Marja-Leena Vilppo on suunnitellut opiskelevansa kansalaisopistossa lähinnä kieliä. Hän ei ole ollenkaan kiinnostunut opiston toiminnasta. Toimitusjohtaja Heikki Karppinen Lohilahdella: vaikeimmin ymmärrettävänä muutoksena Heikki Karppinen sanoi olevan sen, että rahan riittävyys ei ole enää ongelma. -Hintakilpailun kiristyminen korostaa kustannustehokkuutta, jota pyritään toteuttamaan automaation ja palveluverkoston rationalisoinnin avulla, sanoi Karppinen. Juhlassa luovutettiin talousneuvos Eemil Anttilalle oltermanni-sauva tunnustukseksi pitkäaikaisesta työstä säästöpankkitoiminnassa. Tilaisuudessa esiintyivät myös Lohilahden musiikkikerholaiset opettaja Sirkka Immosen johdolla ja Sulkavan Laulumiehiset opettaja Sinikka Taskisen johdolla. Merkittävimpänä ja pankkialalla työskentelevien. Erityisesti saksan keskustelupiiri kiinnostaa. Kiinnostuksen lisäksi Heidiltä puuttuu ikää. Itä-Savon alue on tällä hetkellä valtakunnassa ensimmäisellä sijalla leimaustilastoissa, tavoitEtelä-Savon Säästöpankin Lohilahden konttorin 50-vuotisjuhla kokosi juhlaväkeä läheltä ja vähän kauempaaKilpailu kiristyy pankkialalla K Toimitusjohtaja Heikki Karppinen uskoo kilpailun kiristyvän pankkialalteesta on leimattu jo 39 prosenttia. --Tänä päivänä on tosiasia, että pankinjohtajan eräs keskeisiä tehtäviä on myydä pankista rahaa kannattavasti asiakkaille, totesi Karppinen puheessaan. Toimitusjohtaja Karppinen totesi, että asiakkaiden tuottoja tulostietoisuus on lisääntynyt niin taajamissa kuin maaseudullakin. -Kansalaisopiston ohjelma on riittävän monipuolinen tämän paikkakunnan tarpeisiin. Kyläkunnilla — opintopiirit aloittavat toimintansa lokakuun alussa. -En ole löytänyt ohjelmasta mitään erityisen kiinnostavaa. -Murheellinen asia on viljelijäväestöä kohdannut kato. pankkien keskeinen hintakilpailu muuttuu jatkossa entistä kovemmaksi. Lohilahden konttorin 50-vuotisjuhla alkoi Lohilahden koululla kahvittelulla ja onnittelujen vastaanotolla. Myös tiedotusoppi olisi ollut kiinnostavaa. Puukauppa liikuttaa rahaa Toimitusjohtaja Heikki Karppinen muistutti puheessaan metsän merkityksestä maakunnalle. Kansalaisopiston työkausi on alkanut kirkonkylässä. Kyselimme sulkavalaisilta, aikovatko he opiskella kansalaisopistossa, ja onko ohjelma tarpeeksi monipuolinen. SULKAVA 24.9.1987 N:o 39 5 -Tulevalle —pankkitoiminnalle on jatkossa ominaista se, että asiakkaat ovat yhä vähemmän uskollisia omalle pankilleen. kannalta kin. Tässä tilanteessa on ennen kaikkea valtiovallan, mutta myös pankin tultava vastaan viljelijöitä. Ohjelmaosuudessa kuultiin konttorin historiikki, jonka oli laatinut ja esitti Unto Ulvinen. Karppinen uskoo, että EteläSavon Säästöpankki pääsee tänä vuonna varsin merkittäviin kasvuihin niin markkinaosuuksissa kuin kannattavuudessakin. -Kansalaisopistoen ole edes kuullut koko asiasta, ihmettelee Heidi Vasara. Hän ei ole vielä kuuttatoista vuotta, mitä ikää edellytetään useimpiin opintopiireihin.. Kansalaisopiston ohjelmasta Ilmari Leinonen uskoo löytyvän jokaiselle jotain, niin monipuolinen se on. Palvelujen hinta ja laatu ratkaisevat perinteistä asiakasuskollisuutta enemmän pankin valinnassa, sanoi Etelä-Savon Säästöpankin toimitusjohtaja Heikki Karppinen Lohilahden konttorin — 50-vuotisjuhlassa sunnuntaina. -En ole aikaisemmin päässyt mukaan koko kansalaisopiston toimintaan iltatyöni takia, kertoo Liisa Tarkiainen. -Rahoitusmarkkinoiden tähänastinen muutos on merkinnyt sijoitusja rahoitusmuotojen monipuolistumista. Marja-Leena Vilppo on lukenut kieliä kansalaisopistossa jo vuosia
Hänen takanaan puolitoistatuhatta kuuntelijaa. Jephtan lisäksi konsertti sisälsi mm. Siinä meni Pellon kirkonkylä, Kaukoinen ja Kittilä, ja sitten tultiin oikeastaan retkemme ensimmäiseen mieliä sykähdyttävään paikkaan, nimittäin Levitunturille. Nyt Christian Hauschildista toivotaan Cantores Minores -kuorolle uutta johtajaa. Löytyipä rannalta kumivenekin, joka oitis kastettiin Rie| mulautaksi ja nimensä mukainen se olikin ainakin niistä huudoista päätellen mitä kuului vas| tarannallekin — parinkymmenen | pojan kokeillessa yhtäaikaisesti kumiveneen kantavuutta. Mutta kun ”työt” hoidettiin hyvin, voitiin vapaa-aikoina rentoutua täysin muunlaisten asioiden parissa. Kun vedessä oli riittävästi temmelletty, maistuivat saunan verannan | takassa grillatut makkarat pojille viimeistä makkaraa myöden. Estoniateatterin ylikapellimestari Eri Klas oli poikien eestinkieliseen lauluun niin tyytyväinen, että halusi heidät oitis esiintymään myös Tallinnaan. Ja tästäkin ratsastajien määrä vielä lisääntyi puolella kunnes Viksi väsähti, eikä talon vanhin poikakaan, Kalle, saanut hevosta liikkeelle. Poikien rankan lukukauden päätösurakka oli todella mahtava, kolme oopperaa ja kaksi sinfoniaa Olavinlinnassa sekä oma konsertti Savonlinnan Tuomiokirkossa. Sitten ohitettiin Paltamo, jossa kahviteltiin, ja Ranua ja Rovaniemi, joita ylempänä tämän kirjoittaja ei ollut ennen käynyt. Tämän jälkeen pojat pääsivät tutustumaan tilan 22-päisen karjan lypsyyn. Mutlloisia retkeläisiä taukopaikalla. Orkesterisyvennyksessä Radion sinfoniaorkesteri lisäcornoineen, lyömäsoittimineen ym. Solistiosuuksissa lauloivat entiset Cantores Minores -pojat, jotka tätänykyä niittävät mainetta maailman oopperasaleilla. Matkanjohtajina toimivat Aino Partanen ja Uuno Matikainen. Mielenkiintoista oli myös leikkiä sähköaidalla, eivätkä pojat tainneet ensimmäistä kertaa sähköaitaa nähdä, koska keksivät antaa ruohonkorrella tällejä kavereilleenkin. Ritva Kukkonen oli järjestänyt pojille vielä mehutarjoilun pihalle. Hänellä on kuitenkin oma työnsä Saksan Demokraattisessa tasavallassa Dresdenin Singakademien taiteellisena johtajana sekä kuulun Beethoven-kuoron johtajana. Kun ratsastushalukkaita kyseltiin ensimmäistä kertaa oli vain muutama poika halukas kokeilemaan sitä. Eero Helosvuori me laulun ”Kysymyksiä”. Hyvät mahdollisuudet hänen saamiseksi Suomeen ovat kuitenkin olemassa. Nytkin vain 70 poikaa lähes 200 pojan ryhmästä pääsi nauttimaan Savonlinnassa olosta. Sinfonia päätti todella mahtavalla tavalla oopperajuhlat. Konserttimatkat ja esiintymiset juhlahetkiä Konserttimatkat ja esiintymiset ovat pojille juhlahetkiä. Kajaaniin tulimme illalla, jossa yövyimme hotelli Kajanuksessa. Parkkipaikalla klo 11.05 pidimme hiljaisen hetken Oskari Viljakaisen muistolle ja lauloimei ehditty paljoakaan olla sillä järven vesi kimmelteli houkuttelevana. 6 24.9.1987 N:o 39 | Maamme tunnetuin poikakuoro CANTORES MINORES oli mukana Savonlinnan oopperajuhlilla kahden viimeisen viikon ajan. Ja suuren kiitoksen tästä ansaitsee kuoroa ensimmäistä kertaa julkisesti johtanut Christian kuussa raskaan LUKIJAN AANI kun poikia lähes neljännesvuosisadan johtanut professori Heinz Hofmann kuoli ankaran sairauden murtamana. Heille myös kiitos, kun muistivat ottaa luvun aina pysähdysten jälkeen matkaa jatkettaessa. Kenpä tietäisi. Niin mahtavan tunnelman pikkukanttorit olivat virittäneet laulullaan. SULKAVA Pikkukanttorit virkistäytyivät Sulkavalla ta vain ankaran harjoittelun tuloksena avautuu pojille pääsy näille matkoille. vanhaa keskieurooppalaista kirkkomusiikkia sekä Pekka Kostiaisen ja Leevi Madetojan lauluja. Monien poikien mielestä nämä esitykset olivat mileenpainuvimmat. Suunnan otimme Savonlinnaan ja Joensuuhun päin. Kyyneleet silmissä tuomiokirkossa Pikkukanttoreiden oma konsertti Savonlinnan Tuomiokirkossa piti sisällään mm. Tyytyväisinä runsaan kolmen tunnin vierailusta tällä supisuomalaisella maatilalla, pojat lauloivat isäntäväelle kiitokseksi | pää-ääniprefektinsä Jani Sive| nin johdolla Kesäpäivä Kangasalla ja Suomalaisen rukouksen. Kyllä siinä jo kauppaa tehtiinkin, liekö tuliaisia, vai peräti pukin konttiin. Katupoikien rooleissa pojat saivat myös näyttää näyttelijänkykynsä ja niitä todella oli. Mutta kun Paavo Kukkonen ja Hannu Kyrönseppä olivat satuloineet viisivuotiaan Viksitamman oli ratsastushalukkaita jo kymmenkunta. Sunnuntaina jatkoimme matkaa laulaen Hämäläisen Signelle, koska oli hänen nimipäivänsä. Rentoutuneina = noustiin taas linja-autoon ja lähdettiin jatkamaan aherrusta Savonlinnaan. Poikien takana olivat "Eestin akateemisen mieskuoron laulajat. Sitten tulimme Pielisen ulkoilmamuseolle, johon tutustuimme. Väkeä (oli huumaavan paljon. Katupoikina Carmenissa Cantores Minores -kuorolaiset avustivat kolmesti Estonia-teatterin Carmen-oopperassa. Lisäksi pelattiin tietysti korija jalkapalloa. muutenhan sanonta vanhoja lapsenmielisyydestä olisi turhaan. Hän on jo kymmenen vuoden ajan toiminut kuoron kesäja talvileireillä äänenmuodostajana ja tuntee pikkukanttorit. Pian pitikin taas alkaa valmistautua lähtöön majoituskoululle. Edessä tiukka kapellimestari Leif Segerstam. Vain kaksi poikaa oli aikaisemmin ratsastanut hevosella. Tuolloin Sulkavalla oli juuri hänen siunaustilaisuutensa. Omaa mielenkiintoa antoivat myös Commodore 128D ja Amiga -tietokoneet, joita oli saatu laitteiden maahantuojalta = paikallisen Infoliikkeen avustuksella. Haikein mielin. Mahtava päätös oopperajuhlille Kahtena viimeisenä päivänä Cantores Minores -kuoron pojat olivat mukana lähes viidensadan esittäjän kanssa Mahlerin VIII sinfonian, Tuhannen sinfonian esityksissä. Vanhin retkelle lähtijä oli 86 vuotta ja nuorin 45 vuotta. Näitä nimipäiviä oli kyllä useita, ja kaikkia muistettiin aikanaan lauluin ja kukkasin. Häntä kiitämme vielä kerran onnistuneesta retkestä. Ja aivan poikien edessä solistit Ritva Auvinen, Raili Viljakainen, Heljä Angervo-Karttunen, Cornelia Kallisch, Peter Lindroos, Walton Grönroos ja Mati Palm. Ennen varsinaiseen maatalotouhuun — tutustumista = pojille näytettiin joku aika sitten ansoilla pyydetyt kolme supikoiraa, Retkimuistelot joita pojat ihmettelivät ja kyselivät innolla isäntä Paavo Kukkoselta pyyntiin liittyviä asioita. Sen sijaan hevösellä ratsastus oli pojille uutta. Joensuussa oli kahvi ja torin tarkastus ja ensimmäinen luvunottopaikka. Sitten poikettiin Vuokatilla ja katseltiin ja kummasteltiin Bomban taloa. Kaunis ilma suosi meitä näkyväisyyden suhteen, ja kyllä siinä moni huokaili ja ihasteli Luojan suuria tekoja ja niitä ihania maisemia. Joulupukin pajakylässä piti tietysti pysähtvä. Saresman uuteen retkibussiin ja kuljettajan paikalle istui Risto Virta. Eikä sielläkään levätty laakereilla, vaan harjoituksia riitti jokaiselle päivälle. Majoituskoululle oli pojille järjestetty tennisja sulkapalloturnaus. Ja kun raikuvien aplodien jälkeen pikkukanttorit lauloivat ylimääräisenä numeronaan Suomalaisen rukouksen, ei tarvittu montaakaan tahtia, kun monella kuulijalla menivät kylmät väreet pitkin selkäpiitä ja kyynel vierähti poskelle. Tämän jälkeen pojat matkasivatkin rantasaunaan. Oikealla puolella olivat Estoniakuoron ja vasemmalla Savonlinnan Oopperakuoron naiset. Todettakoon se, että näinkään suuri ikäero ei tuo mitään varjopuolia retkeilyä ajatellen, päinvastoin on hyväksi, jos aina olisi nuorempia voimia mukana auttamassa, etenkin kun on kysymys vanhemmista ihmisistä. meillä harvoin kuullun oratorion, Jephtan. välisenä aikana, Elokuun 22. Mutta kaikkein mielenkiintoisin — vapaa-ajantapahtuma oli se kun pikkukanttorit kutsuttiin Sulkavan Kasalassa sijaitsevalle Ritva ja Paavo Kukkosen maatilalle. Löylyissä Sulkavan Eläkkeensaajat ry teki Ruskaretken 22. ja 28.8. päivän aamuna nousi 38 Eläkkeensaajien jäsentä Virastotalon edestä U. Uskalsipa joku poika kokeilla käsilypsyäkin
Siellä kävimme kaupassa ja jatkoimme vielä vähän matkaa, että saatiin ajella tunnelissa. Mieluummin nurmikkoa, puita tai vaikkapa kukkia, sillä minun tietojeni mukaan tontti kuuluu kaavoituksessa — virkistyskäyttöön. Jotkut olivat ulkopuolisen palveluksessa siivoamassa tai nostamassa perunaa. Lukiolaisista kuutisenkymmentä oppilasta oli mukana keräämässä rahaa kuulovammaisille. 28.8. Toisaalta olen nähnyt, miten rakennukset rappeutuvat, ja olisi ollut vain ajan kysymys lopultakin, sortuuko se järveen vai kaatuuko tielle. Ei se viime vuosina ollut kyllä kenenkään silmälle ilo eikä edes kokonaisuuteen kuuluvana entisenä kauppaliikkeiden paikkana. Ovi aukeni ja me matkalaiset menimme kirkkoon. Viimeinen aamu Olostunturilla, ilma oli erittäin ihana, voisi sanoa, että melkein kuin morsian. Sieltä teimme retken Ruotsin puolelle, jossa kävimme Muonion alustan seurakunnan kirkossa. Suurin osa oppilaista työskenteli kotonaan, mutta myös kurtinmyyjiä oli liikenteessä. Myynti O ANTENN oy 957-12472 Rakentaja KÄ AKERAK KY nousimme autoon, koska oli jatkettava matkaa, ja kyllä saattoi jo jonkun mielessä lepopaikkakin vilahtaa. Tästä syystä purkutuomio oli oikein. -Ketä tulos miellyttää on asia, josta vastuu lankeaa kunnan päättäville ihmisille eri portaissa. Teimme pieniä kiertoajeluja Muoniossa, kävimme Pallastunturilla ja Jerismajalla, jossa raikui retkeläisten nauru ja lystiä kyllä riitti! Siellä Jerismajan maisemissa sen Juha Mietaankin kertoivat joskus €treenailleen hiihtoa. Nyt toteutettu purku oli kyllä tässä tilanteessa ainut mahdollinen ratkaisu. Matkalla vielä poikkesimme Ruotsin puolelle ostoksille Haaparantaan. Hän esitti, että lauletaan jotain, koska hän oli etsinyt suomenkieliset virsikirjat. Koululaiset = osallistuivat keräykseen kahdella tavalla. Tähän kysymykseen vastasivat kotiseutulehdelle nimismies Mikko Kosonen, dir. 26.8. Siellä käännyimme ja läksimme paluusuuntaan. Sitten hän esitteli meille kirkkonsa ja seurakuntansa historiaa. Tätä Sulkava-lehdestä kysyttiin niiltä, jotka Rantatien ja sen arvon tuntevat. Kirjastovirkailija Eine Valkeapää: Eine Valkeapää, kirjastovirkailija ja kunnan kulttuurilautakunnan jäsen, oli sitä mieltä että purkaa piti. Sitten suuntana Liminka, Pulkkilan kk, Piippola, Suomen keskipiste Iisalmi ja kahvitauko. Lähtö Norjaan klo 8.00. Hän esitteli itsensä Muonion alustan seurakunnan kirkkoherraksi. Irja Eerikäinen: Eläkkeellä oleva opettaja, dir. Karesuvanto oli ensimmäinen kahvija pysähdyspaikka ja siellä sai silmä taas katsella niitä ihania maisemia, joita olimme lähteneet tutkailemaan. -Mitään muuta rakennusta ei pitäisi tälle tontille rakentaa rikkomaan Rantatien ilmettä. Päätöksenteko seutukaavaja suojelukohteista huolimatta virui niin pitkään, ettei muuta ollut tehtävissä. Mitään muuta ei ollut tehtävissä kuin purkaa se. Ihailimme hetken kirkkoa ja olimme aikeissa lähteä pois, kun siihen ilmestyi pitkähkö mies. -Kun kerran rakennukset on litattu maan tasalle, pitäisi katsoa asiaa tältä kantilta: missään tapauksessa ei mitään liikerakennusta tilalle, sanoi Eine Valkeapää. (Suomen Gallup Oy: Kunnallinen palvelutasotutkimus, Väliraportti 1984. 2h+K+S i... -Kunnan tiedossa oli, että Rantatie on suojelukohde, arkkitehtoonisena kokonaisuutena laillisella päätöksellä rakennusten ja maiseman suhteen rauhoitettu. cant., eläkkeellä oleva opettaja Irja Eerikäinen ja kirjastovirkailija Eine Valkeapää. Nimismies Kosonen: ”Päättäjien töppäys” Vallesmanni Mikko Kososen mielestä toimenpide oli oikea nyt, kun kunnan omistaman kiinteistön asuinrakennusta ei enää voinut idyllin säilyttäjänä pitää. Myös hänen mielestään Kodirt Viikko 27.9.-3.10.1087 olisi asia pitänyt hoitaa kuntoon jo vuosia sitten, kun se kerran oli päättäjien tiedossa. Keräystuotto käytetään kuulovammaisten monitoimitalon rakentamiseen. He tekivät päivätyötä, jolloin tavoitteena oli vähintään 40 markan keräyssumma, tai myivät viiden markan hintaista korttia. Sulkavalta saatiin rahaa kokoon päivätyön merkeissä ihan mukavasti, kun melkein kaksisataa oppilasta ”kantoi kortensa kekoon” kuulovammaisten hyväksi. Ruuan jälkeen muistimme pikku lahjalla Eino Sundbergiä, joka täytti vuosia. 27.8. SULKAVA 24.9.1987 N:o 39—7Oikein vai väärin. Oulussa yövyimme hotelli Välkkylässä. Ismo Kokkonen Sulkavan Eläkkeensaajien sihteeri Päivätyökeräyksellä rahaa kuulovammaisille Sulkavan yläasteen ja lukion oppilaat osallistuivat päivätyökeräykseen viime perjantaina. Lopuksi hyvää tulevaa retkeilyä. Haikein mielin laukut autoon ja se Einarin toteamus oli nyt täyttä totta. 57,5 M. Riston ajaessa auto parkkiin kirkon eteen huomasi joku sattumalta, että iso avain riippui kirkon oven päällä naulassa, ja pitihän sitä kokeilla lukkoon. Maisemat senkun jylhistyivät, matkan varrella alkoi olla lumipeitteisiä tuntureita, mutta kyllä niitä riitti kun tulimme Skileotteniin. Sitten pysähdyimme sopivalle paikalle ihailemaan ja kuvaamaan jylhiä näkyjä. -Jo vuosikausia sitten olisi pitänyt päätös peruskorjauksesta tehdä, mutta sitä vatkattiin puolesta ja vastaan. Erittäin kaunis aamu ja retkeläisillä mieli korkealla. Nyt uuteen asuntoon! 05 = = ha | = flöt dk — = RNE = Osta osake paa As. Kun nyt lopulta päätös tehtiin, oli se Rantatien miljöön säilyttämisen suhteen jo auttamattomasti lopullinen ratkaisu. Keräyksen järjestivät yhdessä Kuulonhuoltoliitto ja Kuurojen liitto. Ei pystytty päättämään, säilyttää vaiko ei. Yläasteelta 135 koululaista osallistui — päivätyökeräykseen. Oy. cant. Dir. Rahoitus E3 ETELÄ-SAVON (se) SÄÄSTÖPANKKI 957-71041 Rakennuttaja = |1ä-Savon' : YH-Rakennuttajat Oy HUONEISTOT: 2 h + kk + S...........47 M. Kultturellisetkaan * näkökulmat eivät enää voineet olla peruskorjauksen ja säilyttämisen kannalta järkeviä. Olostunturille tulimme klo 17.45 ja sinne Olostunturin Retkeilyhotelliin me majoituimme neljäksi yöksi. Sulkavan Mäntykankaasta. Torniossa pysähdyttiin vielä pankissa käyntiä varten. Tutkimuksen tilaaja: Paikallislehtien Liitto). cant. Irja Eerikäinen asuu ja omistaa miehensä Yrjön kanssa Rantatien varrella puutalon, jossa ennen nykyistä sijaintipaikkaansa toimi Sulkavan Apteekki. Heti Muonion jälkeen Risto pysäytti auton ja otimme oppaan kyytiin. Tämän lystin jälkeen retkeläiset tuumasivat, että poronkäristys se on poikaa, joten Aino ja Uki asialle vaan tiedustelemaan sitä iltaruuaksi. Haikein mielin jätimme 580 seurakuntalaisen sielunhoitajan kirkkomäellensä ja jatkoimme matkaa. -Jotakin tuttua poistuu Rantatien kuvasta Raintalan myötä, se ei ole entisensä. Me lauloimme Suvivirren ja hän piti rukoushetken, ja me lauloimme kiitosvirren. Kävimme ostoksilla ja palasimme lepäilemään kämpille. Tässä paikassa on sopiva painaa ne Einari Luukkosen sanat: ”Nyt lähettiin Leppäsuarta kohti”. Vesisateinen aamu, tavanomainen ilma, kiertoajelu aamupalan jälkeen. Klo 12.15 jatkettiin matkaa: Lapinlahti, Siilinjärvi, Kuopio, Leppävirta, Varkaus, Rantasalmi, Pihlajalahti ja sitten kotiin Sulkavalle. -Parempi näin, että purettiin, kun ei kerran aikanaan kunnostettu. Haluan kiittää kaikkia retkelle osallistuneita ja toivon, että kun retkiä yleensä puuhataan ja suunnitellaan näinkin hyvin, kannattaisin että tavallista suuremmalla osanottajamäärällä olisi tai heräisi mielenkiintoa osallistumiseen. 25.8. Hän pyysi meitä uudestaan sisälle jos meillä oli aikaa, ja meillähän oli. Niin taas palailimme kohti Suomea ja Olostunturia, jossa majapaikamme odotti. Paikallislehti on tärkein asuinkuntaa koskeva tietolähde 73 % maamme 15 vuotta täyttäneestä —suomenkielisestä väestöstä saa omaa asuinkuntaa koskevat tiedot pääasiassa paikallislehdestä
Teksti ja kuva Leena Mäkinen Leena Mäkisen lapsuuskesien muistot liittyvät näille pyykkikalliolle. Työtehoseuran tutkimus osoittaa: Kaatotekniikassa parantamisen varaa Omatoimisille metsänomistajille sattuu paljon vaaratilanteita hakkuutyössä. syyskuuta. Väärät työtavat olivat useimmiten syynä metsänomistajien vaaratilanteisiin. Lapset saivat puljata ja uida kylliksensä, ja toisinaan kävi niin, että oli punaihoisia lapsia kotiin vietäväksi, kun äidit eivät huomanneet työn touhussa tarpeeksi varoitella auringon petollisuudesta. = Kotitekoisella saippualla ja myöhemmin mäntysuovalla tuli puhdasta. Tutkimus oli osa Pohjoismaiden metsätyöntutkimusneuvoston (NSR) yhteispohjoismaista projektia ”Omatoimisten metsänomistajien työympäristö”. Metsänomistajille sattui vaaratilanne 2,1 ja vertailuryhmälle 0,9 kertaa minuutissa. Varsinkin tyven raivauksessa metsänomistajille sattui paljon vaaratilanteita. Mukavan yhdessäolon Iisäksi satutunti on ensimmäinen askel kirjaston maailman. Pyykkipatoja oli yhteiskäytössä. Kurssi on suunnattu erityisesti pienyrittäjille, yritysten talousasioista vastaaville ja yritystoimintaa aloittaville henkilöille. Pyykit kuivatettiin pesupaikalla. Lähes puolet vaaratilanteista johtuu virheistä puun kaadossa. Pyykkireissulle mentiin porukalla naapurien tai ystävien kanssa, veneellä ne, jotka tulivat vastarannalta. Tämä käy ilmi Työtehoseuran metsäosaston tekemästä tutkimuksesta, jossa selvitettiin — videonauhalta 14 metsänomistajan ja seitsemän hakkuutyökoulutusta — saaneen metsäylioppilaan hakkuutyötä. -Toiminta on ollut melko suosittua ja mukaan voivat tulla kaikki saduista kiinnostuneet lapset, lupaa kulttuurisihteeri Outi Piik, toinen satutuntien vetäjistä. Tiistain satutunnit alkoivat kirjastolla. Yrittäjille kurssi talouden ohjaukseen Mikkelin läänin Yrittäjät järjestää Sulkavalla talouden ohjauksen käyttötiedon kurssin. Karsittaessa moottorisahaa liikuteltiin varomattomasti kohti jalkoja ja katkottaessa taas ei varottu riittävästi mahdollisia takapotkuja. Ilmoittautumiset kurssille tulee tehdä välittömästi Mikkelin läänin YrittäjäyhdisPAOK Nr Ve. Takapotkuvammojen välttämiseksi tulisi käyttää vain takapotkusuojalla ja ketjujarrulla varustettua moottorisahaa. kivet Suosittu pyykinpesuja auringonottopaikka kesäisin isoäidin nuoruudessa 20-30-luvulla oli komeat kalliot niemennokassa kirkonkylän läheisyydessä seurakunnan maalla. -Miten vanhaa perua lienee nimitys Kuumat kivet. Eväät, kahvi ja kakut maistuivat niin pyykkäreille kuin lapsillekin. -Mukana on eri ikäisiä lapsia, siksi touhutkin ovat monipuolisemmat, satujen ääressä kukaan jaksa olla koko aikaa, toteaa Outi Piik. Satutunnit ovat tiistaisin kirjaston lukusalissa kello 9.30-10. Opetusaika on iltapäivisin kello 14-19. Kouluttajina toimivat ekonomi Jorma Manninen ja yo.merkonomi Markku Tynjä. Tutkimustulosten perusteella lyhyen koulutusjakson todettiin parantavan erityisesti kaatotekniikkaa ja moottorisahan käsittelytaitoa. Kurssin tavoitteena on käytännön esimerkkien avulla selvittää yritysten ja yrittäjien taloudenhoidon kehittämismahdollisuuksia siten, että osanottajat voisivat hyödyntää kurssin antia välittömästi toiminnassaan.OpetuksesohCO jauksen lisäksi kirjanpitoon, verotukseen, rahoituskysymyksiin ja yrityksen henkisiin resursseihin. Kaadossa, karsinnassa ja katkonnassa metsänomistajilla havaittiin enemmän vaaratilanteita kuin vertailuryhmällä. Kaadon vaarallisuutta tulisikin koulutuksessa ja hakkuuohjeissa korostaa nykyistä enemmän. Näin kirjasto ja kirjat tulevat tutuiksi heti alusta alkaen. Karsintatapaturmia puolestaan voitaisiin vähentää turvahousujen avulla. ja 30. Kurssi pidetään 28. Myös karsinnassa, katkonnassa ja kasauksessa metsänomistajien työtekniikka oli usein puutteellista. Mukaan otetaan enintään 20 osanottajaa. Vuorottelijana 'satutädin' roolissa on Riitta Lonka. Kasauksen vaaratilanteet johtuivat nostokoukkujen irtoamisesta pölkystä sekä liiallisesta ponnistelusta. Kasauksessa tilanne oli päinvastainen. Kulttuurilautakunnan = satutunnit ovat pyörineet jo puolenkymmentä vuotta. Koulutuksen ohella metsänomistajien työturvallisuutta olisi mahdollista parantaa turvavarusteiden käytöllä. Tiistaina kirjastolle kokoontui lähes kolmekymmentä pientä poikaa ja tyttöä kuuntelemaan tuttuja ja uusia tarinoita. Outi kerro satu! Puolen tunnin hetkeen kirjastolla mahtuu satujen lisäksi laulamista, piirtelyä ja elokuvien katsontaa. Puun kaadossa metsänomistajat työskentelivät selvästi useammin hakkuuohjeiden vastaisesti kuin vertailuryhmä. 8 24.9.1987 N:o 39 SULKAVA Satutunnit alkoivat jälleen kesän tauon jälkeen. Vesijohtojen, pesukoneiden ja myös huviloiden yleistyttyä hävisi tungos Kuumilta kiviltä, mutta ei niitä vielä ole unohdettu
”Imatra” ja ”Imatra II” liikennöivät Savonlinnan ja Lappeenrannan väliä tämän puolen Partalansaaren ympäri. EII AIILLLLLELLLLLULLLLLLLLLLLTLITTILLTTT TULLI ERTELTELTERTEERTER ERE ERE TEPE EREREE FERERETEE EET FER ELER ER FERERERTE UUULULULLLULLULIL LIU LILLI LUULLLILIIILIILIELELLLLL LLE E KUILU LILIIELLLLLLLILLIILLUIIIIIIIIIELLLLLTLLLLLLILILIIUIU LIIT I UIL IUL LILLI LIITE LIILIIIIIIIIIII IITTI TRMMAAAAAAAAUAAUUA LAN AAAAUUU AVAA AAAKKUUUU UU M AAAUAAKLUULL UULA AAAKKKUL HEL AAAUKUULUU LA LA AAUKKKUU TAL AA NER AARRA RANA DERA UT LU IUA DUI UU DRA EREAAURAARRA ARR A DORA AREA READER RAREA ANNA L AD OUKKU EULA L LUA AOAKKAKUUL ANA ANA ARA AREREA AL AADOAKKKULUUU ALA L A HAHA HAMA KAKLUKUKUUU UUH HAD AOAAUUKAUUUUUUUUUAAUI NIAN a:. Myös saksanparruja ostettiin. Maatalojakin meni vasaran alle paljon. Olihan joku Liistonsaaren isäntä kehaissutkin: ”Eihän tämä laivanteko ole sen kummempaa kuin tuvan teko'. Matka maksoi 94 000 markkaa, mutta kun siihen lisätään matkavakuutukset ja linja-autokuljetus lentokentälle, tulee kokonaissummaksi noin 100 000 markkaa. ”Ahto” kärsi vahingon kalkkilastissa kanavalla ylöspäin tullessaan. Vaikka rahankeruussa ollaankin oltu ahkeria, joutuu jokainen oppilas maksamaan itse noin tuhat markkaa. Muistini mukaan toinen, vakaampi laiva kuitenkin = aikanaan syrjäytti vaappuvan ”Sulkavan”. = Ensimmäiseksi näin Mäntyhar= jun Pyhäveden rannassa v. S Kun hän ajoi kirkonkylän ja = Ruokoniemen väliä, kuului pa= patus kolmen kilometrin pää= ”Sulkavan” jälkeen oli niitä = kirkkolaivoja useitakin. Ensimmäisen maailmansodan aikana olikin höyryillä erikoisen kiire halkojen kuljetuksessa. Kaikki niitä ostivat ja veistättivät. Kun ei ollut mitään rajoituksia metsän hakkuulle, niin kaikki Saimaan saaret autioituivat, samoin monet ranta-alueilla olevat tilat. Niinä aikoina oli Saimaan vesistössä vilkas laivaliikenne. Lauantaiksi ei ole suunniteltu ohjelmaa, vaan oppilailla on mahdollisuus vapaasti tutustua Varkizaan. ”Matti” oli jonkin verran pienempi ”kanavantäyteisiä” aluksia, mutta seilasi niinkuin suuremmatkin.mSitten oli yhteen aikaan kirkkolaivana ”Södern”-niminen laiva ja sen jälkeen ”Telakanava”. Matkan kustannukset oppilasta kohti ovat noin kolme tuhatta markkaa. Joka aamu pidetään yhteinen palaveri päivän ohjelmasta ja joka ilta yhteenveto ja raportointi päivän tapahtumista. Samana talvena Aapo Vihavainen Pikolahden puolella rakennutti laivan, joka sai nimekseen ”Virtus”, joka suomeksi kuuluu olevan ”Onni”. Mikä oli = ”Sulkavan” jälkeen seuraavana, = on jäänyt muistissani hiukan häS= märämmäksi. Minun tietääkseni ensimmäinen höyrykoneella kulkeva rahtilaiva näillä seuduilla oli Papinsalon Vihavaisten rakennuttama ”Voipa”, jonka minäkin ennätin näkemään. Tämän vuosisadan alkuaikoina oli kaivospölkkyjen menekki Englantiin kova. Leirikoulu tuo tervetullutta vaihtelua arkiseen koulurutiiniin ja harmaaseen syksyyn. Kapteeni Edvard Vihavainen tulikysymään, myymmekö halkoja. Mitään riitoja ei matkakohteen takia tullut, Kreikka oli yksimielinen päätös. Sitten tuli vuosi 1939, sota ja jatkosota. Hintsanen jatkatti ”Matin” ja teetti siitä rahtilaivan. 40-senttimetrisiä halkoja oli metrin korkea ja kaksi metriä pitkä pino. Vuonna 1918, kun raja sulkeutui, loppui nalikkasouvi. Kaartilanmäen Aleksanteri Hintsanen oli siihen aikaan yleinen laivamestari. Ei niilläkään enää soudettu, olivat vain rannalla katoksessa. Sitten tuli muotiin egyptinparru. Lähempänä kotiani ensimmäisenä tuli Juho ja Kalle Vihavaisen rakennuttama ”Ahto” v.1908 Kasanvirran Niittylahden rannalle. Kun raja sulkeutui Suomen ja Neuvostoliiton välillä, loppuivat turistit ja kylpylävieraat Savonlinnasta ja suoran reitin matkustajat, ja reitti kävi kannattamattomaksi. Sanottiin Kalle Vihavaisen = olleen mestarina, Hintsanen itse kävi ainoastaan piirustamassa. Puutavarayhtiöillä oli lotjia ja hinaajia kymmenittäin puutavaralauttoja hinaamassa. Myös Löppöset rakensivat Sammalveden rannalla höyryn nimeltä ”Alku”. Myös Pietariin oli nalikkahaloilla kova vienti. Muistan, kun yhtenä keväänä luettiin lehdestä, että rahtihöyry ”Iva” oli juuttunut molemmista kyijistään kanavaan kiinni. Alkoi ns. Hinta oli 5 markkaa 25 penniä syli. Kieltenopiskelun kannalta esimerkiksi Englanti olisi ollut parempi vaihtoehto. Jo pikkupoikana Mikkelin Sanomissa Vesterholm-niminen liikkeenharjoittaja mainosti matkustajalaivojaan ”Ansiota” ja ”Ainoa”. Päätös leirikouluun lähdöstä tehtiin jo puolitoista vuotta sitten. tervahöyrykausi. Hän teetti Kiviapajalla useampiakin höyryjä, ja myöhemmin jossakin Kuopion puolessa. Se on jännittävä kokemus oppilaille, joista vain muutama on ennen käynyt ulkomailla ja vielä harvempi matkustanut lentokoneella. Kreikka valittiin matkan kohteeksi sen loistokkaan historian vuoksi. Laivamiehet alkoivat tehdä kärräystietä ja tien valmistuttua kärräsivät nalikat laivaan. Muistan, kun se tuli Sammalveden puolelle ja lähelle kotirantaani nalikkahalkopinon kohdalle. Leirikoululaiset ovat saaneet avustusta matkakassaansa kunnalta 11 000 markkaa ja Sulkavan Lions Clubilta 12 400 markkaa. Oli ”Iva” sinä keväänä ennättänyt ensimmäisenä kanavalle. Ne liikennöivät Savonlinnan ja Mikkelin väliä täältä Sulkavan kirkonkylän ja Partalansaaren tältä puolen. Leirikouluun Varkizaan lähelle Ateenaa lähti 31 koululaista, kolme opettajaa ja neljä vanhempaa. Kun tämä vuosisata alkoi, hävisivät vähitellen ne pienehköt purjelaivat Saimaan liikenteestä. Sitten syntyi Kervilänvirran rannalla Kalle Vihavaisen rakennuttamana ”Iva” ja ”Ebba”. Ne vahingot oli korjattu silloin, mutta sittemmin entiseen pohjaan ”Ahto” laitatettiin uudestaan Kasan Takkulahden rannalla. Lohikoskella= han ei ollut vielä pitkään aikaan = omaa kirkkoa. SUIKAVA 24.9.1987 N:o 39 9 Kauan — odotettu — hetki koitti lukion kolmasluokkalaisille maanantain ja tiistain välisenä yönä, kun he nousivat bussiin ja lähtivät kohti lentokenttää ja Kreikkaa. Eikä seollut läheskään niin tuhoisa kasvaville metsille kuin kaivospuun hakkuut. 1922 Viipurin ja Uuraan väliä ja päivällä se oli Viipurissa Turun sillan kupeessa laiturissa. Jos laiva rupesi puoleen taikka toiseen kallistele= maan, niin kapteeni, kun hajareisin seisoi ohjauspyörässä, kallisti päinvastaiseen suuntaan ja esti = sillä tavoin laivaa liiaksi kallistu= masta. Olihan niitä muitakin matkustajalaivoja. Olin seitsenvuotiaana katsomassa vesillelaskua, ja sitten kun laiva lähti Savonlinnaan rekisteröitäväksi, olin toisten huvimatkalaisten kanssa Savonlinnan retkellä. Juho Vihavainen piti ”Kasan” yhden kesän lotjana ja myi sen sitten Kojosen firmalle. ”Voipassa” sanottiin olleen myös purjeet höyrykoneen lisäksi. Veneellä kuljimme Levälahden kohdalle Kohisevaan ja loppumatkan Tannilan ja Kummun kautta kävelemällä. Myös illat ovat vapaat. Kervisellä oli myös moot= torivene. Menin isän perässä rantaan, jossa miehet sopivat kaupan ja halkojen hinnan. Sitten oli kirkkolaivana Auvilan Kalle Hintsasen omistama ”Matti”. Viikon leirikoulun aikana ehditään tutustua Ateenaan, Korinttoon, Mykeneen ja Epidauroksen teatteriin sekä tehdä meriretki ja Delfoin retki. En ihan tarkalleen muista rakennusvuosia, tietämäni mukaan vuosien 1910 ja 1916 välillä. Niin, ja Joenpään Tuomas Partasella oli ”Joenpää”-niminen höyry, ja vähän myöhemmin Ruokoniemen Aukust Hintsasella ja Iivari Rallilla yhteinen ”Anna”, ja myöhemmin Matikkalan Hirnin veljeksillä tervahöyry ”Onnen oksa”. 1917 Takkulahden rannalla laivan, jolle annettiin nimi ”Kasa”. ”Mikkeli”-laiva liikennöi vielä kaksikymmenluvun loppupuolella Savonlinnan ja Mikkelin väliä Partalansaaren eteläpuolitse käyden Lohikoskella. Täällä on ollut kirkkolaivoja, joilla Lohikosken puolen väki = matkasi kirkolle. Itse he ovat keränneet rahaa järjestämällä diskoja, tekemällä siivousurakoita, nostamalla perunaa, myymällä tavaLeirikoululaiset matkaan roita markkinoilla ja kirpputorilla, työskentelemällä Sulkavan Souduissa, järjestämällä kirkkovenesoutu ja julkaisemalla ns. Ellen ole aivan = väärässä, niin se oli Kiviapajalla S asuneen Rallin omistama ”Lok= ki”. Kaartilanmäen puolessa Summaset rakennuttivat ”Savo”ja ”Savo II”-nimiset höyryt. ”Iva” oli tehty tarkalleen sulkukanaviin sopivaksi ja sulun seinät talvella vähän supistuneet. Eikä kukaan ole aikaisemmin käynyt Kreikassa. Sulkavan vesireittien kauttahan liikennöivät kanavalle ja meren puolelle kaikki nekin, jotka ylä* vesistä menivät merelle. ”Sulkava” oli hyvin paha kallistumaan tuulessa. sponsorikorttia. IE Minä en vielä ollut näkemässä sitä aikaa, kun vesikansalla oli suuret kirkkoveneet käytössä. Ehken ensimmäi= siä kirkkolaivoja oli laivuri Antti = Kervisen ”Sulkava”, jossa Kervi= nen oli itse kapteenina. ”Heinävesi”-laivat liikennöivät Heinäveden reittiä Savonlinnan ja Kuopion väliä ja ”Leppävirta”-laivat Varkauden kautta Kuopion ja Savonlinnan väliä. Siihen aikaan matkustajat ja tavaraliikenne kulkivat pääasiassa vesiteitä. Jotkut olivat siitä vähän = ivailleet, siksi laivalle pantiin nimi ”Iva”. Teettiväthän tervahöyryjä muutkin, eivätkä ainoastaan sulkavalaiset, monet sääminkiläiset, kiviapajalaiset ja liistonsaarelaisetkin. Hintsasen jälkeen oli laivames— Tervahöyrykaudesta tarina Ernest Hämäläinen, joka asui lähellä Kaartilankoskea. Se oli kovaääninen. Kalalahden Hämäläisillä oli jo vuonna 1910 tervahöyry ”Aalto”. Oli ”Saimaa” ja ”Kullervo”. Myöhemmin Juho Vihavaisella oli laiva nimeltä ”Ahti” ja Papinsalosta liikemiehiksi lähteneillä Vihavaisilla rautainen höyry ”Alho”. Nämä lopettivat tervahöyrykauden, ja kun kaikki liikenne siirtyi maanteille, kärsi muukin laivaliikenne matkustajapulaa käyden kannattamattomaksi. Halot muuttuivat metrisiksi ja höyryjen suunta Helsinkiin. Sitten Juho Vihavainen rakennutti v. Niin, ja olin unohtaa; kuljettihan se ”Puumala”-laivakin erääseen aikaan Sulkavan kirkolle kirkkokansaa. ”Imatra” liikennöi v. Se rahtasi jo muutakin, niin myös sahatavaraa Kukkapään sahalta Uuraaseen. =) SDEKORDRDENRREREADADRARDERERDERARARAARAEAERAENAREAARARARARAAAARARAERAEAERERARAURARRARARAARAEAARADARENBRORURNERERARA DRAR DBNERERDRREENRABRREARADARADENBAGRERNRAERERDRAARDEAAR DRA DER BRN ARDRADRAARAARAARAREAARARRARAARARNARRDRAARAREARAERAERARARAERAENEARENERERARAARARMERARARRARDEREAANARAEARARNARARAENEARNANAARNRA DENIM AENNNNN Me Sammalmäen ja Sipilän kyläläisethän emme kirkkolaivalla matkustaneet kuin joskus sattumalta, kun laivareitti ei meitä paljoa olisi auttanut. Kun tämäkin reitti kävi kannattamattomaksi, möivät omistajat ”Imatra”-laivan Viipuriin, ja ”Imatra II” ja ”Savonlinna” jatkoivat tämänpuolista reittiä Lappeenrantaan. Lions Clubin edustajat Teuvo Oksanen ja Eino Kiiskilä luovuttivat Kreikkaan lähtijöille 12 400 markkaa leirikoululaisille. 1926 = yksitoistaja yhdeksänsoutuiset veneet. Eihän siitä tullut tervahöyryä, kun se oli rantalaiva. Silloin ei ollut syömisestä puute, oli puute siitä, millä se hankitaan. Ennen kansalaissotaa ”Savonlinna”-laiva ajoi päiväseltään edestakaisin Savonlinnan ja Lappeenrannan väliä. Parruhomma antoi aikanaan paljon työtilaisuuksia. Kojonen kunnosti sen höyryksi nimellä ”Pekka Antro”. Kun sitten tuli maailmanlaajuinen pula-aika vuoden 1928 syksyllä, eikä puutavara enää mennyt kaupaksi, ei ollut työtä eikä elinkeinoa. Kuuluivat muutamat käyneen Virossa ja Tukholmassakin. Kuitenkin sen niminen laiva oli yhteen aikaan kirkkoväkeä kuljettamassa
-Yksi selvä syy miksi sahatukin laatua tiukennettiin on se, että sahatavaran kysyntä maailmalla on romahtanut. Sahatukit jaetaan kolmeen laatuluokkaan, joista kysytyintä on ykkösluokan oksaton, suora tyvitukki. Tämä tietää sitä, että tiukentuneet laatuvaatimukset tulevat pysymään melko pitkään, totesi Seppo Suutari Lohilahx 5 Uusiin sahatukin mittaustapoihin tutustuttiin Lohilahden ja Lepistön metsätalousalueiden koulutustilaisuudessa viime perjantaina. 9 9 Ihan ekaks mä katon noi huvi-ilmoitukset. Tavoitteeksi on asetettu 100 tonnia. Kerho on järjestänyt koulutusta, opintomatkoja ja illanviettoja. Koulutuksen puolella suunnitellaan MTK:n kenttäkurssia, jota haetaan liitolta ensi talveksi. -Jo viime talvena yhtiöt lajittelivat kolmannesta laatuluokasta suurimman osan kuitupuuksi. Keräykseen joutavista romuista voi ilmoittaa seuraaville = henkilöille: = Ahti Päykkönen ja Vesa Nissinen (Mäntynen), Matti Kankkunen (Väätälänmäki), Ahti Vasara (Pulkkila), Jussi Tiipana (kirkonkylä), Jarmo Kallio (litlahti), Esa Hartikainen (Kaartilanmäki), Erkki Leinonen ((Lohilahti), Heikki Mikkonen (Leipämäki) ja Lasse Partanen (Partalansaari). Tämän syksyn toiminnassa on romu-urakan jälkeen tuottajien yhteisen pikkujoulun järjestelyt. Autoromuja ei tähän keräykseen oteta. Metsänomistajat kurssilla Lohilahdella Sahatukin laatu tiukentunut Sahatukkien uudet laatuvaatimukset! astuivat: voimaan viime huhtikuun alusta lukien. Mut kyllä mä sitte tätä muutenki tsiikailen. 10 — 24.9.1887 N:o 39 SUIKAVA Varastorakennus harjaan Kukkomäellä Urakoitsija Mauno Hintsanen rakentaa varastoa Sulkavan kunnalta ostetulle teollisuusalueen tontille Kukkomäelle. Tänä syksynä tuottajanuoret jatkavat metalliromun keräystä. Toimikunnan jäseniä harmittaa epätietoisuus siitä, kuka voi toimintaan osallistua. Tuolloin kerättiin sulkavalaisten tilojen pihoilta ja peltojen pientareilta metalliromua noin 72 000 kiloa. Hintsasen rakennuttama varasto on noussut harjakorkeuteen Kukkomäeliä. Liikkeelle on lähdetty romunkeräyksestä. -Meneillään on iso koulutusruletti. Aiemmin vastaava kurssi on järjestetty Partalansaarella ja kuluvan syksyn aikana tietoa uusista laatuvaatimuksista jaetaan Heikkurilan ja Halttulan metsätalousalueilla. Tukkipuun määrästä on arvioitu keskimäärin siirtyvän kuitupuuksi koko valtakunnan alueella noin seitsemän prosenttia. Nuorten tuottajien 'romukuume” alkoi viime syksynä. Pääartikkeli keräyksessä on raskas metalliromu. Piirimetsälautakunnat ovat valistaneet alueensa toimihenkilöitä, yhtiöt omaa väkeään ja viimeisenä on alkanut metsänomistajien > koulutus. Nuorten — tuottajien romukeräys alkaa heti kun kiireet pelloilla helpottavat. Kunnanvaltuuston vahvistaessa tonttikaupan se velvoitti ostajan rakentamaan tontille kolmen vuoden kuluessa asuinja varastorakennuksen. Viime vuosina on kansalaisten mieliin luutunut käsite tehoviljelijästä, joka lannoittaa, myrkyttää ja muutenkin riistää kaikin tavoin luontoa. Uudet laatuvaatimukset koskettavat mäntyä ja kuusta. -Vaikka nuoriin tuottajiin luetaan alle 35 vuotiaat viljelijät ja viljelijäperheiden jäsenet, niin toivotamme kaikenikäiset mukaan yhteisiin tapahtumiin ja matkoihin. Ympäristö ja kerhon talous kuntoon Nuoret tuottajat jatkavat romujen keräystä Viljelijäkin voi olla ympäristön kohentaja. Jakotyötä harjoiteltiin maastossa Pauli Kostiaisen metsässä.Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen ja Itä-Savon Metsäkoulun järjestämään koulutuspäivään osallistui parikymmentä metsänomistajaa. Mukaan toimintaan Romujen keräyksestä saamansa rahat nuoret tuottajat käyttävät toimintaansa. -Alueittaiset ja tilakohtaiset erot saattavat olla paljon suuremmatkin, etenkin täällä Itä-Savon ja Sulkavan rehevillä mailla, arvioi Seppo Suutari. Ne olisi kuitenkin hyvä kootaa esimerkiksi peltitynnyreihin. Kilohinta romuautolta on vain kolme penniä, joten keskikokoisesta autosta sai keräyspalkkaa vain reilut kolmekymppiä. Kesän ja syksyn aikana uusia jakoohjeita on opiskeltu kiivaasti koko: metsätalouskentässä. -Romua kyllä löytyy. Asuinhuoneistojen rakentaminen tapahtuu myöhemmin, kertoo Hintsanen. Nuoret tuottajat ovat Sulkavalla ryhtyneet omalla toiminnallaan reivaamaan käsityksiä toiseen suuntaan. Se on kaksikerroksinen, lattiapintaalaa siinä on noin 450 neliötä. Rakennuksen on suunnitellut Hintsanen itse, ja se rakennetaan kokonaan sulkavalaisin voimin: lujuuslaskelmat on määritellyt insinööri Taisto Hintsanen, sähkösuunnitelmat ja -työt tekee Voitto Eronen ja putkityöt VesiRepo. Käytöstä poistettuja työkoneita ja muutakin metallitavaraa on tiloilla vaikka kuinka, arvelee nuorten tuottajien puheenjohtaja Heikki Mikkonen. Nuorten tuottajien toimintaa organisoi vuosikokouksessa valittu toimikunta. Keväällä keräystoiminta suuntautui autoihin. Myös kevyempää ja pienempää tavaraa otetaan vastaan. Pärjätäkseen markkinoilla Suomen on kilpailtava laadulla, koska suuret sahatavaran tuottajamaat Neuvostoliitto, Usa ja Kanada hallitsevat heikompilaatuisen sahatavaran markkinoita, totesi Seppo Suutari. Varastorakennuksen tilavuus on noin 1200 kuutiometriä. Pyrkimys uusilla laatuvaatimuksilla on korkealaatuisen sahatavaran tuottamiseen. Eri ikäryhmien välinen kanssakäyminen on sinällään tarpeellista ja tuottajajärjestön edun mukaista, toteaa Jarmo Kallio. Nimenomaan tätä huonointa laatuluokkaa uusilla ohjeilla leikataan maksamalla sille kuitupuun hinta. Muutenkin nuoret tuottajat kokivat autojen keräyksen turhauttavaksi. Käytännössä vaikutus näkyy kuitenkin vain männyn osalta. Autoromua kertyi myös komea määrä, yli 60 tonnia. Tää on ihan kliffa juttu koko:lehti. Apteerauskurssi aloitettiin teoriaopiskelulla. s 3 SULKAVA
PL 25, 58701 SULKAVA. Mukaan kutsutaan kaikkia kasvattajia. Perhepäivähoidon ohjaajan tehtäviin kuuluu myös lasten leikkitoiminnan ohjaus. klo 14.00. 3-ottelu: 1) Marko Vasara 8a 1640 pist., 2) Janne Hämäläinen 7b 1436, 3) Teemu Vilppo 7a 1088. Mukana Karmelyhdistyksestä Maikki Mäkinen ja Pekka Konttinen; filmejä Israelista. 1000 m: 1) Juha Kostiainen 8a 3.41, 2) Kimmo Tiainen 8a 3.54.9, 3) Teemu Vilppo Ta 4.30. O Parketit asennettuina Uusien ja vanhojen puulattioiden hionnat ja lakkaukset O 12 vuoden työkokemuksella |Arvo-parketti Pöllänlahti 57710 Savonlinna puh. Tytöt yli 14 v. 6:25—34), Pekka Konttinen Karmel-yhdistyksestä saarnaa, kirkkokuoro laulaa, kolehti hiippakunnalliselle työlle. Tytöt alle 14 v. klo 14 ja Palvelukeskuksessa ke 30.9. 2. TEEMAILTASARJASSA — aiheena to 1.10. Seurakunnasta muuttanut: Seppo Sakari Nissinen Jyväskylään, Päivi Anneli Kinnunen Juvalle, Onni Okko Pöyhönen Sääminkiin. Maksuvelvollinen, joka on tyytymätön maksupäätökseen, saa kirjallisesti vaatia siihen kunnanhallitukselta oikaisua. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Hyvä osa (Ps. Sulkava 24.9.1987 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Muistathan suunnistuksen kunnanmestaruuskilpailut 26.9. Jokaisella, jonka maksettavaksi on määrätty rakennuskaavatiemaksua, on lähetetty maksuunpanoluettelon mukainen maksulippu, josta ilmenevät maksun määräämisen perusteet. Väätälänmäellä ja kokoontuu edelleen = torstaisin klo 12—14 Kaarina Ovintuksen luona. Tervetuloa seurakuntalaiset eri puolilta Sulkavaa Kaijaa ja Lupakisyoa saattelemaan, kun he jo 30.9. 3-ottelu: 1) Pasi Vasara 9c 1932 pist., 2) Jussi Immonen 8a 1768, 3) Mika Salinen 9a 1697, 4) Petri Uimonen 8c 1550, 5) Jari Rautiainen 8c 1393, 6) Kimmo Tiainen 8a 989, 7) Mika Kukkonen 8a 761. Kirjanäyttely klo 17.30 seurakuntatalossa. 71544, 71877, 71293. 1000 m: 1) Pasi Vasara 9c 3.13, 2) Jussi Immonen 8a 3.22.6, 3) Jari Rautiainen 8c 3.37, 4) Petri Uimonen 8c 3.50. Virka on kunnan virkasäännön, sosiaalijohtosäännön ja kunnallisen virkaehtosopimuksen alainen. Opastus Vilkaharjulta. Ikämiehet: 1) Tapani Seppänen 68 p., 2) Yrjö Miettinen 55, 3) Eino Paakkulainen 50, 4) Tauno Pylkkänen 48, 5) Pentti Pulkkinen 45, 6) Erkki Ikäheimonen 44. ”Oravanpyörän onni ja onnettomuus”. NUORTEN RUSKALEIRI Tapiolassa ensi viikonvaihteessa. 3-ottelu: 1) Katja Vasara 7b 1082 pist., 2) Sanna Hämäläinen 7b 620. ja tulla joukolla ostamaan! PÄIVÄKERHO | aloittaa tänään to 24.9. Idänlahden Erä: Jorma Hiltunen 83 p., Teuvo Seppänen 79, Antero Rautsiala 79, Ahti Rautsiala 72, Tapani Leppänen 68, Tapio Leppänen 67, yht. Tervetuloa mukaan. Pojat alle 14 v. Lisätietoja antavat taloussihteeri ja kunnansihteeri. klo 16.00 Tunnilan koululla ja ma 28.9. Hirviammuntaa Rahkolan seudun Erän, Idänlahden Erän ja Paavo Kukkosen hirvenmetsästysseurueen väliset hirvenammuntakilpailut = pidettiin viime lauantaina. klo 16.30 seurakuntatalossa. Pojat yli 14 v. 396 p. 448 p. KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnan virastotalossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa, tiistaina 29. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus (T-lomake) terveydentilastaan ja pyydettäessä virkatodistus. Eläke-edut määräytyvät Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaan. Se on oikaisuvaatimuksen tekijän itsensä tai hänen laillisesti valtuuttamansa asiamiehen allekirjoittamana annettava taikka lähetin välityksellä tai postitse toimitettava kunnanhallitukselle viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen virastonaukioloajan päättymistä. 3-ottelu: 1) Tarja Pohjolainen 8a 1352 pist., 2) Marja Idström 8a 1000. Virka on kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen, kunnan virkasäännön ja kunnanviraston johtosäännön alainen. klo 19; seurakuntatalossa ma 28.9. JA SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS, jonka alussa khra avustajineen toimittaa nimikkolähetti Kaija Julkusen MATKAAN SIUNAAMISEN, ensi su 27.9. Hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava Sulkavan kunnanhallitukselle os. Jos olet nähnyt koiraamme, soittaisitko puh. Palkkaus määräytyy d ryhmän mukaisesti (Y 14—17). 278 244. Sinne saa tuoda maan satoa, leivonnaisia yms. SULKAVA 11 24.9.1987 N:o 39 Sulkavan Moottorikerho tiedottaa: Su 27.9.-87 klo 14.00 Etelätuvan uusissa tiloissa * sarjacrossin palkintojen jako * suunnitellaan tulevan talven toimintaa Kaikki kerholaiset tervetuloa! KUNNALLISET ILMOITUKSET Yläaste urheili Yläasteen yleisurheilukilpailut pidettiin 17.9. Nuoret: 1) Jari Seppänen 35 p. klo 19. Sulkava 16.9.1987 Sosiaalilautakunta KUULUTUS Sulkavan kunnanhallituksen kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 10 $:n nojalla 21.9.1987 tekemä päätös vuoden 1987 rakennuskaavatiemaksujen määräämisestä pidetään maksuunpanoluetteloineen lain 12 $:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kunnanviraston teknisessä toimistossa 14 päivän ajan 24.9.1987 lukien. PL 25, 58701 Sulkava. Sulkavalla 22. Hakemukset opintoja työtodistuksineen pyydetään lähettämään sosiaalilautakunnalle, os. Paavo Kukkosen hirviseurue: Pekka Lyytinen 79 p., Aki Kauppinen 66, Paavo Kukkonen Tilaa Sulkavalehti 67, Kari Kuivisto 59, Jukka Pykkänen 64, Jukka Rimpiläinen 54, yht. päivänä syyskuuta 1987 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta ilmoittaa haettavaksi 16.10.1987 klo 16.00 mennessä PERHEPAIVAHOIDON OHJAAJAN VIRAN Kelpoisuusvaatimus on asetuksen 888/83 9 $:n 1 kohdan mukainen. MIKKOLAUANTAIN MARKKINAT diakoniatyön hyväksi la 3.10. Kunnassa on 24 perhepäivähoitajan tointa. Liikuntalautakunta ILMOITUSLEHDEKSI SULKAVA KYSY LISÄÄ JA ILMOITA KOTISEUTULEHDESSÄ. Oikaisuvaatimus on tehtävä viimeistään viiden vuoden kuluessa maksun määräämisvuoden päättymisestä. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 1. TAVOITAT KOHTEESI! STULNA -LEHTI puh. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 6.10.1987 klo 12.00—16.00. HARTAUSHETKI Kotiharjun kerhohuoneessa ma 28.9. Sulkavalla 24. klo 14.00. Eläke-edut määräytyvät kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaisesti. päivänä syyskuuta 1987 alkaen klo 14.00. KKKKKK Fr sr sr sr vr Kadonnut sunnuntaina Kyrsyällä ”pörröinen” musta keskikokoinen villakoira ”Kalle”. klo 10.00 ja päättyy su 27.9. klo 19. KAIJA JULKUSEN LÄHTÖJUHLA jatkuu seurakuntatalossa kirkon jälkeen yleisellä kirkkokahvilla ja päiväjuhlalla. Lisätietoja saa sosiaalitoimistosta, puh. 389 p. Esitelmäja keskustelutilaisuus klo 18.00, aiheesta Turvallisuutta ja tunnetta lapsen elämään. päivänä syyskuuta 1987 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen KUULUTUS Sulkavan kunnassa julistetaan haettavaksi 26.10.1987 klo 16.00 mennessä TOIMISTOAPULAISEN VIRKA Pätevyysvaatimuksena on kauppakoulun tutkinto, kunnallisopiston toimistotyön kurssi tai muu vastaavantasoinen koulutus ja kokemusta toimistotehtävissä. klo 16.30 Leipämäen koululla, pe 25.9. MarjaRiitta Linnaranta alustaa tämän keskusteluaiheen seurakuntatalossa klo 18.30. Työntekijäneuvottelu klo 11.30. klo 10. Yleinen: 1) Jorma Hiltunen 83 p., 2) Veli Parkkonen 81, 3) Antti Parkkonen 79, 4) Pekka Lyytinen 79, 5) Antero Rautsiala 79, 6) Teuvo Seppänen 79, 7) Ahti Rautsiala 72, 8) Hannu Parkkonen 70, 9) Tapio Seppänen 67, 10) Paavo Kukkonen 67. lähtevät Iteteä kohti! ISRAEL-TILAISUUKSIA: Mikko Valkeapäällä Linkolassa su 27.9. NUORET: Varhaisnuorten kerhoja kokoontuu seuraavasti; to 24.9. Vieraana Kaisa Lindgren Suomen Pyhäkouluyhdistyksestä. 3. LÄHETYSPIIRI Teuvo Hintsasella Kaartilankoskella ke 30.9. Tytöt yli 14 v. 75191/Leppänen. Kuollut: Juhana Aukusti Nousiainen Auvilasta ikä 84 v. 86:4—11; Gal. Pojat alle 14 v. Leiri alkaa la 26.9. Asunto järjestetään. 800 m: 1) Katja Vasara 7b 3.31.6. Tytöt alle 14 v. 5:25—6:10; Matt. Pojat yli 14 v. Muitten kerhojen kokoontumisesta = ilmoitetaan erikseen. klo 13. Palkkaus määräytyy Y 24—25/II pl:n mukaan. SA PYHAKOULUTYÖ: ILOA ILMASSA pyhäkoulun 200-vuotisjuhlan merkeissä toteutettava tapahtuma Sulkavalla ti 6.10. 800 m: 1) Marja Idström 8a 3.45.1. Rahkolan seudun Erä: Antti Partanen 79 p., Veli Partanen 81, Osmo Miettinen 63, Yrjö Miettinen 55, Hemmo Karppinen 48, Hannu Parkkonen 70, yht. (957) 71 121/30 ja 32
Lähtö virastotalon edestä klo 16.30. Puh. 89.3 95 I + RORSAAN 9 95 yi [M 3 x Atria KEITTOJUURES & 95 KINKKULEIKE 100 g 59 PERJANTAI—LAUANTAI= MAANANTAHTIISTAISt=="|| « Valion ] * pe FS 100g... 11.10.-87 klo 17.00—19.00. maatalouslomittajan kurssi 9 kk Savonlinnassa. ROTANMYRKKYJEN ILMAISJAKELU aloitetaan terveystarkastajan toimistosta 28.9.87 klo 8.00. kydpn ssä ms Tati Tn Ti 000000000 Akh OA EET no ; + ipämäki $ KA PÅ : oo oo oo oo i NEN VAI A € PE 259 LA 26.9. Kurssit ovat osallistujille maksuttomia. 287 95 SALAATTI 100 g. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. Sulkavan Marttayhdistys Työssäkäyvä tyttö haluaa vuokrata yksiön tai vastaavan kirkonkylästä 1.10. Ohjeita ja lisätietoja seuraavilta henkilöiltä: Heikki Mikkonen 74139, Jarmo Kallio 71178, Esa Hartikainen 72121, Erkki Leinonen 73191, Jussi Tiippana 71004, Antti Vasara 77121, Matti Kankkunen 77123, Vesa Nissinen 75150, Ahti Päykkönen 75113, Lasse Partanen 78112. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 71293 TILAUSHINNAT VUODELLE 1988 Kotimaahan: 12 kk 90:9 kk 81:6 kk 72:11 kk 87:8 kk 78:5 kk 69:10 kk 84:7 kk 75:4 kk 66:3 kk 63:ulkomaille 12 kk 130:9 kk 100:6 kk 70:mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Keräys kestää lokakuun loppuun. Nyt saat FARMI-liuoksen myös irtotäyttönä omiin astioihin. Ilmoittakaa säkkimäärät 4H-neuvojalle viimeistään 30.9. KASVI RANSKAN 1 TTT 90 Kv 3 suositun Kalle Salmelan yhtyeen tahdissa 26.9.-87 klo 20 alkaen. 395 TSS: lisäksi TERÄVÄT tt Nauta-sika JAUHEhk v KASE SIPUt TEE k PIHVI pee ha Oo x Atria VER 89 kg 5 Torino MAKARONI OHUKAISET | MEILTÄ! 400 00 * Atria LINNA] w 80 g 10* Ingmannin & HK:n KINKKULENKKI kg. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. ti JUUSTO 80 = [2] * "ass 20 METWURSTI 6 % = KAUPPATALO 9 | * Fazerin KISMET .. $ PAISTILIHAT 10 kpl Pkt LENKKI kpl at Ta AA APA KAP APR DIRIEINMUUENIDE IEAA DATAA SI ARI NR KP AIRI AI KIIA AIP () X AY DPA Dx ON DDD LD» Lä hd VnakeL RUOKAKAUPPA Sulkavan Riistanhoitoyhdistys järjestää ==" 25 v. MAANANTAINA 28.9. Sammutin ja Akku Ainonkatu 12, SLN, puh. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 50 AI 50 |valion 00 Part 50 Tar |KEVYT 1 9! a VIILI "Prk | LIHALEIKE E ; ) € O 90 ! i AANIT 8. 695] | « makt kotim. Johtokunta kokoontuu klo 15.00. Marjatta Kurri puh. Hakemukset toimitettava 5.10.87 virka-ajan loppuun mennessä osoitteella Sulkavan kurssikeskus PPA 2/Tuonilahti 58700 Sulkava. o ILTAMAKUT S U : ( valon 50 kuoreton (80 PAN : Sulkavan Eläkkeensaajat ry $ : Vii , JÄÄTELÖ 051 NAKKI 300 g pkt YRmn 1 02 d järjestää ohjelmalliset iltamat 29.9. Mikkeliin katsomaan ”Suruvaippaa” su 18.10. 70070. Ohjelmassa: kahvitarjoilu 18 — 18.30, Naislaulajien esitys klo 18.30, tervehdyspuhe ja palkintojen jako, yhdistyksen historiikki, i riistapäällikön Jukka Purhosen puheenvuoro, keskusteua. JOGURTIT 1,5 dl. T= 42.2. I 45 [TT LEIKE 100... Sulkavan 4H-yhdistys O0 JD maatalouslomittajille on työtä tarjolla, tule kurssille! Mikkelin ammatillinen kurssikeskus järjestää työllisyyskoulutuksena maatalouslomittajan kurssin 9 kk Mikkelissä. Mikkelin läänin alueen kunnat tarjoavat työpaikat kurssin hyväksyttävästi suorittaneille. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. klo 8—16 ja pe 25.9. Kiinteistöjen omistajia tai haltijoita kehoitetaan huolehtimaan myrkkysyöttien asettelusta. OK Suur-Savo Rauta-Maatalous Sulkava 71014 (9 FARMOS-YHTYMÄ OY + — Maatalousryhmä SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen Toimitus ja konttori avoinna: ILMOITUSHINNAT maanantaina = klo 9.00—16.00 1.7.1987 alkaen: tiistaina klo 9.00—15.00 Etusivulla ....3,70/pmm ke—pe klo 9.00—12.00 Tekstissä ....3.20/pmm * Tekstinjälkeen ............... Myrkkyä jaetaan viikolla 40 päivittäin klo 8 — 15 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 957-71544, kotiin 74159 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Hakemuslomakkeita ja tarkempia tietoja kursseista saa lähimmästä työvoimatoimistosta, jonne hakemus tulee henkilökohtaisesti palauttaa. jäsenten esittämät asiat. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Järj. (957) 717 11 virka-aikana. 1 g 1 kg/ta a LAATIKKO 400 : 500 g 2/tal 1795 i 3 ; 7 9 RANSKIS 9: JA SÄMPYLÄT * PIIRAKAT HILLO5 el" 95 MUNKIT 95 "i. 71260. 12 —24.9.1987 N:o 39 SULKAVA uv SPS NA PERJANTAINA 25.9. Pätevyysvaatimus: sairaanhoitajan tutkinto. vast. Kaikki jäsenet TERVETULOA. 74137 SULKAVAN SILMUTOIMIKUNNAN SYYSKOKOUS pidetään kunnanvirastotalon -kahviossa 2.10.1987 klo 19.00. VIIKKONA 30.9. % klo 18.30 — S — SOLIVE — LEIPÄ To $ LEIPÄMÄEN MAAMIESSEURA 3 i Ba. To 24.9. 9 4 80 100 G ivisiivssisiä 50 EN Ske 5: 71080. Kurssi alkaa 5.10.1987. $ TAHKALASSA TANSSITAAN i LPR OM UOLA v 1595 $ $ Tiistaina 29.9. Johtokunta KPN LIDL DD LD Sulkavan Nuorten Tuottajien A ROMUNKERAYS on alkanut. Lisävärikorotus 40 %. ) 2 Tullaanpa . juhlan merkeissä a! € teatteriretkelle OM/vankeinhoitolaitokseen kuuluvassa Sulkavan ERÄMIESILLAN virastotalossa 1.10.87 klo 18.00 (ei onnittelujen vastaanottoa). Hakemukset välittömästi. Ajanvaraus puh. mennessä. Sulkavan Sos.dem kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS Työväentalolla su. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Kurssit on tarkoitettu lomittajan ammatista kiinnostuneille alalle soveltuville. | Sulkavan paloasemalla SAMMUTINHUOLTOPÄIVÄT tänään ja huomenna. mennessä. Sulkava 24.9.1987 Johtokunta VIDEOFILMIT JA KONEET Ti ja Pe Järvikylä klo 13.50 Lauteala klo 14.15 Sulkava klo 15.30 Halttula klo 17.40 Tervetuloa entiset ja uudet asiakkaat. Helmi Tukialle 7.10. 3.20/pmm HUOM! Kiitos ja kuolinilmoitukset .3.00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. joukolla mukaan. Pieksämäki. FARMI-liuoksen ennakkotilauksen antaneiden kesken arvotaan noin 2000,markan arvoinen MASA-hapotin. VIDEO-TYTÖT Puh. JOHTOKUNTA Viljelijä! p Tilaa nyt FARMI-liuos edulliseen ennakkoehtoon. klo 12.00. Ilm. Hakuaika: 21.9.—5.10.87. Hakemukset välittömästi. Kurssi alkaa 19.10.1987. klo 8—16. Yst. Irtotäyttötilaukset 10.10. klo 12.00 mennessä. 957-71544. Lisätietoja asiasta antavat Sukk:n psyKologi Liisa Riittinen tai apjoht. Sammutintarkastukset joka vuosi. iltaisin puh. Puolueäänestys presidentin valitsijamiesvaaleja varten Sulkavan työväentalolla su. EF Työvoimatoimistot Aune Pulkkinen puh. Terveyslautakunta Lannoitesäkkikeräys! Ehkä viimeinen lannoitesäkkikeräys lähestyy loppuaan. > > TO 24.9. TAINA = 9. alkaen. 26522. 650 Atria TALOUS> 4 kpl [111] * Atria a —LAUANTA + Kolisaaren AF Js; Mi AIKA KERO FaR LAUANTAI g0 KI ka Valion Edam PELSIINIMEHU..... LR neon or KUNINGATAR 50 KARJALAN501 d Musiiki 1 6 o ta KARJALAN PIIRAKAT v 50 € sta vastaa Kaarlo Salmela. 11.10.1987 klo 16.00 Esillä syyskokoukselle kuuluvat ym. (972) 765 72 Silmätautien erikoislääkärit TAUNO PÄÄKKÖ MATTI KONTKANEN säännöllinen vastaanotto Sulkavalla. puh. | I | Il Maku VIPALEaon + HK:n Jy Spray A Min! kk minta KURKKU 350 g 1295 RYPÄLEET PAISTI 100 g..... (Savon Näkö) kurssikeskuksessa julistetaan haettavaksi SAIRAANHOITAJAN VIRANSIJAISUUS 6.10.87—31.7.88 väliseksi ajaksi (äitiyslomansijaisuus). TIISTAINA 29.9. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.. 350 JAUHELIHA kg ..