Perhejäsenmaksu on 100 markkaa. Vuosikokous valitsi maksuttoman harrastustoiminnan ja lievän jäsenmaksun korotuksen. Valtakunnallisesti Juvan kihlakunta on luokiteltu väkiluvultaan pieneksi. MA-PE 9-20, LA 9-18 TOMAATIT PIRKKA 16, H ILOMYSLI MUNAT 10103 90 PALVELEMME: Maanantai-keskiviikko SIKANAUTA JAUHELIHA 50 % 50 % 24,90... 471 190, 9400 650 290 500,KODINNE Irtonumero 4 mk Lauantaina KARAOKE | TANSSIT juontaa SM-Karaoke finalisti -95 TUPU Hanna, Kati ja LK oo Riitta hiihdon o o o SM-kisoihin Hiihdon pitkien matkojen ja viestien suomenmestaruuksista kamppaillaan viikonvaihteessa Valkeakoskella. Uudet kihlakunnat perustetaan 1.12.1996. Kunnanhallitus edellyttää, että kaikkien kuntien kirkonkylien palvelupisteet säilytetään ja kaikkien sektoreiden peruspalveluita on saatavissa jokaisessa toimintapisteessä. Poutun LENKKI Poutun MAALAISPALVI 1005 5,90 (palana) kg Valio SINILEIMAEMMENTAL kg Nurmeksen | SAVUSIIKA ka 35,90 ison 45,80 ' RUOKAA PARHAIMMILLAAN K-LÄHIKAUPAN PALAPAISTI AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA | YSTÄVÄLLISTÄ PALVELUA LÄHELLÄ KOTIA. Lisäksi Sulkavan kunta esittää, että kihlakunnan nimi on Juva ja kihlakunnanviraston sijaintipaikka on Juva ja toimintapisteet kaikissa kihlakunnan kunnissa. Lisäksi Sulkavan kunta vetoaa Mikkelin lääninhallitukseen, että se kaikella tavalla tukisi sisäasiainja oikeusministeriöön päin kihlakunnan kuntien pyrkimystä maaseutukuntiin soveltuvan hajautetun palvelujärjestelmän toteuttamista myös ulosottotoimen osalta kihlakunnan rajojen puitteissa. Jäsenmaksuaikaa pidennettiin helmikuun loppuun saakka. Naisvoimistelijat päättivät vuosikokouksessaan toimintasuunnitelman ohella myös uusista jäsenmaksuista. Kunnan lausunnossa todetaan, että kunta haluaa myötävaikuttaa sellaisen ratkaisun syntymiseen, jossa palvelut voidaan tuottaa hajautetusti ja rakentaa toimialajaoltaan yhdenmukainen valtion paikallishallinnon jako. Juhlavalmistelujen ohella pyöritetään vilkkaasti seuran perustoimintaa. Kevättalven tapahtumissa on luvassa naamiaiset laskiaislauantain, rusettiluistelu maaliskuussa, verkkapukutanssiaiset keväällä ja kirpputori myös kevään korvalla. Kunta pitää lausunnossaan kihlakuntaa keskikokoisena. Sunnuntaina naisten kolme kertaa viiden kilometrin viestissä Sulkavan Urheilijoiden väreissä kilpailevat Katin kanssa Hanna Immonen ja Riitta Reinikainen. jumpparyhmissä. Oma vouti Nyt sisäministeriö on pyytänyt lääninhallituksilta ja kunnilta lausunnot uudistuksesta. Juuri mahdollista yhdistämistä ajatellen Sulkavan kunta ää nykyisten esittää kihlakuntaan perustettavaa nimismiehen virkaa, johon yhdistetään esimerkiksi poliisija ulosottotehtävät. Ulosottotoimi tulee järjestää siten, että se toimii hajautetusti avustavien ulosottomiesten avulla kaikissa kunnissa. Tätä kunta esittää siinä tapauksessa, että jos Juvan ja Pieksämäen kihlakuntien ulosottotoimi yhdistettäisiin yhdeksi ulosottopiiriksi. päivänä 1996 N:o4 1, AW J I N MH JN A f 4 5 kpl Nyt käytettyjä | NMT-puhelimia ' alkaen TV:ro T.KEMPPINEN SULKAVA P. Johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Leena Korlin, sihteeriksi Tiina Kolehmainen, varapuheenjohtajaksi Heli Hämäläinen ja rahastonhoitajaksi Riitta Noponen. Oikeusministeriön alkuperäisiin suunnitelmiin kunnan mielestä pitäisi lisätä kihlakunnan voudin virka ja toinen syyttäjän virka. Erityisperusteena ulosottotoimen järjestäminen Juvan kihlakuntaan oman kihlakunnan voudin toimesta on se, että kihlakuntajako ja käräjäoikeusjako ovat yhtenevät ja kihlakunta on saaristoinen ja harvaan asuttu. Valtioneuvosto on päättänyt, että Suomeen perustetaan 1.12.1996 yhteensä 95 kihlakuntaa. Käräjäoikeus pitää istuntojaan kaikissa toimialueen kunnissa. Käräjäoikeuden toimivuuden ovat todenneet myös oikeusministeriön virkamiehet. Sulkava vastustaa jyrkästi läänin jakamista kahteen ulosottoalueeseen tai kaikissa ratkaisuissa kihlakunnan osien jakamista osittain kahden ulosottopiirin kesken. Lausunnossa on kysymys poliisitoimesta sekä ulosottoja syyttäjätoimesta. Johtokunnan jäseninä toimivat lisäksi Maija Jääskeläinen, Kyllikki Kolehmainen ja Eeva Reponen.. Sulkavan kunnan lausunnossa todetaan, että kaikki toiminnat tulisi toteuttaa kihlakuntakohtaisesti. Pinta-alaltaan se on toiseksi suurin, lähes 5.000 neliökilometriä. Sulkavalta lähtee seitsemäntoista tytön ryhmä esiintymään päätösjuhlan suureen kenttäohjelmaan. TERVETULOA! SYKE liikuttaa sulkavalaisiakin Järjestäytyneen naisliikunnan suurjuhla SYKE 100 kokoaa kesäkuun alussa väkeä Helsinkiin ympäri Suomea. Myös Juva on sijainniltaan sulkavalaisille Pieksämäkeä parempi. Yli 13 vuotiaat jumppaavat mixtreenissä ja lisäksi pyöritetään kuntonaisten, stepaerobicin ja ikänaisten ryhmiä. JÄÄTELÖT A LUOMU-RUISLEIPÄ 10,90 cv an FLORA 5,90 VENEILIJÄNLEIPÄ |, 35 kg 6,90 400g "I FAX. Rahaa kerätään myös äitienpäivän leivonnaismyyjäisillä, suursoutujen talkootyöllä ja arpojen myynnillä Sulkavan markkinoilla. 957-471 203. Kuntoneliö jatkuu huhtikuun loppuun saakka ja se on avoin kaikille kuntoilusta kiinnostuneille. Alle 12 vuotiaiden jäsenmaksu on nyt 50 markkaa ja yli 13-vuotiaiden 80 markkaa. SÄRKKÄ Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 957-4A71734 4 i J I vd) A Torstaina tammikuun 25. Valkosipuli-ilta on tarkoitus ottaa vuosittaiseen ohjelmaan elo-syyskuun tietämillä. Kunnat ovat sitä vastustaneet. Kati Pulkkinen hiihtää lauantaina vapaatyylin 30 kilometriä. Paineita jäsenmaksun korotukseen oli ja se myös hyväksyttiin. ISOT EDUT EDUKSESI APPEINN 3, 90 joka päivä nämä ja paljon muuta La Casina = inn OMENAT « /,90 mii keltainen ja punainen ATA Aurinko JAFFAT vä 1 0, 00 LEIVÄT kol 4,90 PERJANTAINA klo 9.30 — Valion maustetut PUUMALAN LEIPOMON KERMA-, 12, 50 ESITTELYMYYNNISTÄ mm. Uusiakin ryhmiä mietitään ja maratonjumppa järjestetään muutaman kerran vuodessa. Kunnan mielestä kihlakunta tulee säilyttää ulosottotoimen osalta yhtenäisenä. 676 280 WILJAMI 58700 SULKAVA, PUH. Sulkavalaisilla riittää jännitystä molemmille kisapäiville. GOTLER 23, 90 8,90 (63,57 kg) 140g HK:n 34, 90 vipu Ob yo 10,00 % kpl M KLEMENTIINIT 7,90 kg 1 ,;90 MARJAVIILIT Kihlakuntauudistus toteutuu joulukuussa Sulkava edellytt palvelujen säilyvän Sisäasiainministeriö on pyytänyt lääninhallituksia hankkimaan kuntien lausunnot kihlakuntauudistuksesta. Edelleen kunta toivoo, että kihlakunnan vouti sijoitettaisiin Juvan kihlakunnan virastoon, koska se on sekä asukasluvultaan että pinta-alaltaan Pieksämäkeä suurempi. SYKE kuuluu myös Sulkavan Naisvoimistelijoiden tämän vuoden päätapahtumiin. Nuorille on tarjotaan ensi syksynäkin jumppaa 4 6-vuotiaille sekaryhmässä ja 7 12-vuotiaille tytöille. Sulkava edellyttää, että kaikki toiminnot toteutetaan kihlakuntakohtaisesti. Vanha Apteekki (70 vuotta 16.1.1996) ja uusi apteekkari kutsuvat sulkavalaisia KAKKUKAHVILLE apteekille perjantaina 26.1.-96. Sulkavalla toivotaan, että kihlakuntajako säilyisi yhtenäisenä käräjäoikeusjaon kanssa. Mikkelin lääniin muodostetaan kuusi kihlakuntaa, joista Juvan kihlakunta on neljänneksi suurin. Sulkavalta pääsee mukaan myös paikanpäälle, sillä Sulkavan Urheilijat tekevät linja-automatkan lauantaina Valkeakoskelle Saa MAIIN AULU pr APAISTI N A AA P 4 AR | J.J J fp ka | «o 29,90 * POSSUN KYLJYS.... Käräjäoikeusjaosta hyviä kokemuksia Juvan käräjäoikeus perustettiin Juvan kihlakunnan kunnista, joiden mielestä toiminta on käynnistynyt hyvin. Lisäksi tulee varmistaa kaikkien nykyisten avustavien ulosottomiesten virat. KALLIOMAALAUS -KORUT Design: Seppo Reponen Å Ag m 115;Saimaan alueen TULE historiaa ja mystiikkaa! TUTUSTUMAAN! KELLOSEPÄNLIIKE M. Samalla uusittiin jäsenmaksuluokitusta. Toisena vaihtoehtona olisi ollut osallistumismaksujen periminen mm
Varsinkaan jos ei suhtaudu urheiluun kuolemanvakavasti. Viikon sana Jeesus auttaa hädässä ”Pitkä matka maailmaan, Lassi, Lassi pieni.” Puheenpulputus taukoaa. 3:32) Mietelause ( . Tapahtumat-palstan rivihinta on 5 markkaa+alv. klo 19.00 paloasemalla. Kun takaa maiden, merien hän pienen muuttolintusen tuo kotiin turvaisasti, niin miksi pelkään, vapisen. Pääsymaksu, kahvi ja kyyti yht. . Esa Tiippana johtaa SulkavaSeuraa Esa Tiippana jatkaa edelleen Sulkava-Seuran hallituksen puheenjohtajana. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: ompeluseura Harakkamäellä ke 31.1. Mikäli elinkeinonharjoittaja ei nouda tavaraa tässä ajassa saa kuluttaja sen omakseen vastikkeetta, ellei tämä ole myyjän kannalta ilmeisen kohtuutonta. . On pölyimuritai huonekalumyyjää kodin ovella tai puhelinmyyjää, jotka tarjoavat lehteä, kirjaa tai muuta sellaista. alkaen klo 11, jolloin myös yleinen myynti alkaa. 676 360 31.1. Sää suosi tapahtumaa ja urheiluväki oli kaikinpuolin tyytyväinen kisojen onnistumiseen. Toivottavasti myös muut järjestöt pystyvät aina silloin tällöin kokoamaan kiinnostavan ja innostavan tapahtuman. teemme iltamaretken Juvalle Sampolaan. Ainakin edellytyksiä onnistumiseen on, sillä SU:n väellä on kokemusta ja Kukkomäen ladut ovat varsin monipuoliset ja hyväkuntoiset. Säännöllisesti ilmoittavilta palstan käytöstä laskutetaan 2-3 kertaa vuodessa. Sellaista, johon olemme tottuneet vain kesäaikaan. Urheiluseuran järjestämät kisat tuovat mukavaa vaihtelua talviseen, joskus kovin rauhalliseen elämään. Kiitämme vanhainkodinja vuodeosaston En juhli henkilökuntaa äitimme n JU : l : ; Wnpatouosa = merkkipäivääni. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Ti 30.1. Tapahtumat. On helppo asettua hätääntyneiden opetuslasten asemaan. Toivottavasti myös nuorten SMkisat aikanaan onnistuvat yhtä hyvin. noin 50 mk. SAIMA KAMARAISEN | Aune Pietikäinen | poismenon johdosta. Linja-auto lähtee kirkolta klo 10.45. Esimerkiksi toissa viikonloppuna Sulkavallakin oli vähän aikaa vilskettä. Päiväkesk. SU-41 on monella tavalla esimerkillinen seura, joka ansaitsee kiitokset toimeliaisuudestaan. SM-kisapäivystäjät kaikki paikalle, samalla ilmoittautumiset 17.-18.2. Talviurheilutapahtumat tuovat paikkakunnalle eloa. 2 25.1.1996 N:o 4 SULKAVA SULKAVA 25.1.1996 Toissa viikonloppuna Sulkavalla järjestettiin piirinmestaruushiihdot, joihin osallistui satoja urheilijoita. Samoin varapuheenjohtajana jatkaa Teuvo Viljakainen. Se on päivättävä ja siinä on oltava elinkeinonharjoittajan nimi ja osoitetiedot, kulutushyödyke hintoineen ja muut sopimusehdot sekä maininta kuluttajalle kuuluvista oikeuksista ja ohjeet niiden käyttämistä varten. Kuluttajan vastuu tavaran säilyttämisestä elinkeinonharjoittajan lukuun lakkaa viimeistään kahden kuukauden kuluttua tavaran vastaanottamisesta. Ja se saa monille hyvän mielen. Tämän maailman ongelmiin ei isommillakaan ole vastausta.” Toiveeni esikoisen pienenä pysymisestä saattaa toteutua pian. mennessä tai kysele lisää! Piirakat ovat noudettavissa srk-talolta pe 2.2. Ja hiihtäjien sijoitusten jännääminen on hauskaa puuhaa. Kotimyyntinä ei pidetä kuitenkaan kulutushyödykkeen tarjoamista: — paikassa, jossa yleensä tarjotaan kulutushyödykkeitä — paikassa, jonne myyjä ilmoittelulla kutsuu kuluttajan ja joka ei ole yksityisasunto — paikassa, jonne myyjä saapuu kuluttajan nimenomaisesta pyynnöstä. Tiistaina: jauhelihaperunasosevuoka, salaatti. SU-41: kisapuvut noudettavissa liikuntatoimistosta. Harvemmin ilmoittavat saavat laskun kunkin ilmoituksen Hyvää ja aktiivista toimintavuotta kaikille järjestöille! Tapahtumat Re. Elinkeinonharjoittajan ”myyjän' on kotimyynnissä luovutettava aina kuluttajalle erityinen kotimyyntiasiakirja. ”Pysy vielä vähän aikaa pienenä, pupuliini. Torstaina: kermalohi, perunat, vihreä salaatti. viikottaiset kokoontumiset, johtokuntien/hallitusten kokoukset sekä kilpailut, retket tai tapahtumat, jotka on tarkoitettu VAIN jäsenistölle. k (Tilaa samantien suurempi satsi KOTITEKOISIA RIISIJA PERUNAPIIRAITA arkiaamuisin diakoniatoimistosta p. Pieni otsa rypistyy ajatuksen ponnistuksesta. Tiedoksi Tapahtumat -palstan käyttäjille! Tapahtumat-palsta on tarkoitettu järjestöjen sisäistä tiedottamista varten. Ylpeyden tunteeseen sekoittuvat haikeuden ja suojelunhalun tunteet. maise Mirjam Puustinen Paikallislehdestä Ei iuhli ilmoituksesi I juhlia. jälkeen. Yleisten kokousten ilmoitukset julkaistaan normaalina ilmoituksena, samoin retket, matkat, kilpailut ja tapahtumat, jotka ovat avoimia kaikille. Kunnallinen liikuntaja vapaa-aikatoimi ei yksin pysty huolehtimaan lähellekään kaikista lajeista ja ikäryhmistä. Ilm. huomataan! Viljo Kemppinen Ohjelma 40,Diplomipianisti Jarmo Eerikäisen PIANOKONSERTTI Sulkavan seurakuntatalolla su 28.1.-96 klo 18.00. Silloinkin Jeesus on lähellä ja hänen käskystään raivoisinkin myrsky tyyntyy. Seuran kevätkokous pidetään perjantaina 15.3. klo 13. Lisäksi mukana oli vähintään saman verran huoltojoukkoja. Kotimyynnistä on laadittu kuluttajasuojalaissa erityissäädöksiä, joita myyjän tulee noudattaa kaupanteonyhteydessä. ”En ymmärrä, mitä se tarkoittaa.” Puolitoistavuotiaamme kielellinen kehitys saa vanhemmat ja isovanhemmat haukkomaan henkeään harva se päivä. Sulkavan Urheilijat testasivat SM-kisakoneistoaan, joka toimi yskähtelemättä. Kuluttajan on peruuttamisesta lähetettävä kirjallinen ?kirjattu kirje?-ilmoitus myyjälle. Kotimyyntitilanteessa harkinta-aika jää lyhyeksi, kun ostopäätös on yleensä tehtävä heti esittelyn jälkeen. Sihteerinä jatkaa Jukka Simpanen ja rahastonhoitajana Matti Toivanen. Tämä kaikki on kotimyyntiä. Aitoa kisatunnelmaa ei pysty kokemaan missään muualla kuin paikan päällä. Osuuspankin kerhohuoneella. Ensi sunnuntain evankeliumiteksti kertoo, kuinka Jeesus tyynnyttää myrskyn. Emme osaa ajatella muuta kuin ongelmiamme ja niin menetämme suhteellisuudentajumme. Kisatunnelma kannattaa kokea. Sulkavan srk/Yhteisvastuu-työryhmä) Kuluttajaneuvoja Matti Tuhkanen: Kuluttajansuoja kotimyynnissä Nykyisin tehdään paljon kauppaa myös kotona. Mukaan mahtuu vielä. lähdöstäsi puh. Palstalle käyvät esim. Kiitos Teille kaikille, jotka Sydämelliset kiitokseni myötäelitte surussamme moninaisesta muistamisesta Pyri Eryn merkkipäivänäni. Mutta vaikeat kysymykset ja kasvukivut ovat aikanaan auttamatta edessä. Vapaa-aikalautakunta/kulttuuritoimi TERVETULOA! Nimipäiviä fp 7 Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 5 Maanantaina: pinaaattiohukkaat, nakit, salaatti. Olen tänä torstaina toista päivää äitiyslomalla ja onhan niin moni esikoinen palannut vauvan tavoille, kun perheeseen on syntynyt uusi lapsi. Ja 6.2. Mukaan tarvitaan urheiluseuroja ja erilaisia vapaaajanjärjestöjä. Toivon, että lapseni voisivat saada uskon ja luottamuksen Jumalan apuun. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 1995 tilinpäätös ja toimintakertomus esitettäväksi vuosikokoukselle. Jo muutaman aktiivisen ihmisen toimeliaisuus näkyy ja tuntuu. VK 593:6 Kanttori 3 Päivän kierto 4 Aurinko nousi tänään kello 9.04 ja laskee kello 15.55. Näiden ilmoitusten muistutuksia voidaan julkaista myöhemmin myös Tapahtumat-palstalla. Ohjelmassa teatteriesitys, kahvitarjoilu ja tanssia. Urheilulla ja urheilutapahtumilla on melkoinen merkitys koko pitäjälle. Lain mukaan kotimyynnillä tarkoitetaan kulutushyödykkeen tarjoamista kuluttajalle puhelimitse tai henkilökohtaisesti muualla kuin elinkeinoharjoittajan toimipaikassa. Keskiviikkona: viillokki, perunat, raaste. (Dan. Jos tavara palautetaan kuluttajan toimesta elinkeinonharjoittajalle tämän on korvattava kuluttajalle kaikki palauttamisesta aiheutuneet kulut. 676 943. . Tervetuloa joukolla mukaan! SPR:n ensiapuryhmän koulutus talvivammoista keskiviikkona 31.1. Tuskalliset kysymykset saattavat johtaa epäuskoon. Kuluttajan ei tarvitse ilmoittaa peruuttamisen syytä elinkeinonharjoittajalle. Kuluttajan on säilytettävä tavara olennaisesti muuttumattomana ja paikassa, jonne elinkeinonharjoittaja on sen toimittanut ja josta sen voi hankaluudetta noutaa. Rukoilen jo nyt voimaa ja viisautta niiden aikojen varalle. Jos urheiluseuratoiminta jostain syystä hiipuisi, niin juuri kukaan ei pitäisi huolta lasten ja nuorten terveistä harrastuksista. Saatuaan peruutusilmoituksen on elinkeinonharjoittajan kotimyynnissä palautettava viivytyksettä maksetut hinnat. Myös minut niin kuin lintusen hän johtaa kotiin asti. Opetuslapsilleen Jeesus vastasi: ”Miksi te noin pelkäätte, vähäuskoiset?” Usein kun olen kertonut huoleni Jeesukselle rukouksessa, oma riittämättömyyden tunteeni on saanut väistyä ja olen saanut voimaa tehtäviini. Sulkava-Seuran hallituksen järjestäytymiskokouksessa tiistaina tehtiin yksimielisiä päätöksiä. Monesti elämä saattaa meidät vaikeisiin tilanteisiin, joissa emme osaa kuin huutaa heidän laillaan: ”Herra, pelasta meidät! Me hukumme.” Hukumme huoliimme. Elämä ei ole läheskään aina lastenleikkiä. Yleisön joukossa näkee paljon tuttuja ja juttu luistaa. Perjantaina: kaalikeitto, karjalanpiirakka. HUOM! Piirin järjestämälle risteilylle ja Bulgarian-matkalle on vielä paikkoja. Yleisön viihtyminen on varmasti myös järjestäjille tärkeä asia, joten palvelut ovat sen mukaiset. kerhossa vierailee Vilho Pekkarinen. Anna vaikeiden kysymysten odottaa. olevalle päivystysensiapukurssille. Ja mitä tehdä silloin, kun tullaan katumapäälle muutaman tunnin kuluttua, eikä myyjää enää tavoita tai puhelinmyyjän numeroa ei ole tiedossa. Kotimyynnissä kuluttajalla on oikeus perua kauppa tai tarjoussopimus seitsemän päivän kuluessa kotimyyntiasiakirjan vastaanottamisesta tai tavaran/ensimmäisen tavaraerän vastaanottamisesta, jos se tapahtuu myöhemmin kuin asiakirjan vastaanottaminen. Päivän Sana Olen nähnyt hyväksi kertoa ne ennusmerkit ja ihmeet, jotka korkein Jumala on minulle näyttänyt. ei kerhoa 30.1. Kuluttajalla on oikeus siihen saakka pitää tavara hallussaan
Kouluverkostoa on harvennettu eniten Pohjois-Karjalan ja Lapin lääneissä. Ja kun koulu kerran loppuu, niin sitä ei juuri koskaan enää avata uudelleen. Esimerkiksi vuonna 1994 paikkakunnalle syntyi vain 26 lasta. Sen jälkeen määrä laske 11 ja 15 ja 23 oppilaan lukemiin.. Kuitenkin tulevaisuudesta on keskusteltu koulutuslautakunnassa myös koulujen johtajien kanssa. Tiedot ilmenevät Opettaja-lehdestä. Ja vaikka naapurikunta ei osallistu kustannuksiin, tulee järjestely Sulkavalle edulliseksi. Opetusja kulttuuritoimen valtionosuus kuluvalle vuodelle on lähes 1,5 miljoonaa markkaa pienempi kuin viime vuonna. Jäljellä on enää viisi kyläkoulua ja osa niistäkin saatetaan lakkauttaa, mikäli valtionosuuksien pieneneminen ja oppilasmäärien väheneminen jatkuvat. Säästöjä ei voida tehdä ilman rakenteellisia muutoksia. Kaartilankosken ja Lohilahden oppilasennusteet näyttävät varsin kohtuullisilta. Marketta epäilee, että tällä valtuustokaudella ei välttämättä tehdä lakkautuspäätöksiä. — Se on luottamushenkilöiden tahdosta kiinni minkä verran pannaan veromarkkoja esimerkiksi koulutoimeen, selvittää Lauri Närä. — Kysymys on siitä, mitä kuntalaiset ja päättäjät haluavat. — Kunnat joutuvat yhä enemmän satsaamaan veromarkkojaan myös koulutukseen. Se ei voi onnistua kovin pienellä koululla ja liian pienissä ryhmissä. Näin pienten lasten sijoittumisesta eri kylille ei ole tietoa. päivänä 1996 Valtio kiristää otettaan ja oppilasmäärät laskevat Kyläkoulut pian vähissä Enimmillään kunnassa on ollut peräti 16 koulua, joista kylillä 15. Joku koulu on liikaa — Se on pantava joku koulu kiinni. — Koulun tehtävä on myös sosiaalisten taitojen parantaminen ja kehittäminen. Kuntaliiton ennakkokyselyn mukaan noin 40 prosenttia kunnista karsii koulujaan tänä ja ensi vuonna. Hän on myös kuntarajat ylittävän yhteistyön kannalla. Tällä vuosikymmenellä on maassa tehty suuria rakenteellisia muutoksia, jotka monesti ovat myös lopullisia muutoksia. Tälle vuodelle peruskoulujen määrä väheni eniten Kymen, Oulun, Vaasan, Turun ja Porin lääneissä. — Myös naapurikuntien toimet on huomioitava ja pyrittävä yhteistyöhön. Kuntien oma asia Lakkautukset jatkuvat lähivuosina. Myös Kaipolaan on muutamana vuonna tulossa vain 2-3 uutta oppilasta. Koko 1980-luvulla peruskoulun ala-asteita lakkautettiin 241. Parina vuonna uusien ekaluokkalaisten määrä käy 5-6 oppilaassa. Lähivuosina lakkauttamiset lisääntyvät pienissä 2.0006.000 asukkaan kunnissa. Päätökset koulujen säilyttämisestä tai lakkauttamisesta tehdään kunnissa, joiden rahavirtoja valtio kuitenkin ohjailee. Kaikki on kiinni siitä, mihin kuntalaiset haluavat veromarkkojaan käyttää. Pian kouluun tulevien ikäluokat vaihtelevat 30 ja 48 lapsen välillä. Mutta yhteistoiminta voi olla vaikeaa, jos oppilaille tulee pitkä kiertolenkki. Vuonna 1995 valtionosuusprosentti oli opetustoimessa 60, kun se nyt on 57. Mitään koulua ei olla lakkauttamassa. — Lähiaikoina kunta joutuu harkitsemaan kannattaako näin pienille ikäluokille pitää yllä useita kyläkouluja. Oppilasennusteen mukaan ensi syksynä koulunsa aloittaa 42 ekaluokkalaista, joista 5 Kaartilankoskella, 3 Kaipolassa, 6 Lohilahdella, 4 Mäntysillä ja I Rahkolassa ja loput 23 kirkonkylässä. Vuonna 1994 kirjattiin syntyneitä 26 ja viime vuonna 31. Hän kaipaakin kouluEnnusteet näyttävät synkiltä Syntyvyyden laskeminen ja kouluikäisen väen väheneminen näyttää jatkuvan niin kirkonkylässä kuin kylilläkin. — Kyläkoulujen lakkauttaminen ei saa olla itsetarkoitus. — Jos oppilasmäärät ovat pienenemässä, niin ei koulujen tekohengityskään ole järkevää. Kaikki ovat tyytyväisiä tällaiseen järjestelyyn. Kummallekin koululle verkostosta ja sen laajuudesta avointa keskustelua. Vuonna 1992 kouluja läkkautettiin 93 ja vuonna 1994 sulki ovensa vielä 64 ala-astetta. Kovinta tahti oli vuonna 1993, jolloin maassa läkkautettiin peräti 133 ala-asteen koulua. Kaartilankoskelle ekaluokkalaisia riittää 4-5 oppilaan verran. Kirkonkylän ala-asteelle uusia oppilaita tulee myös yhä vähemmän. Välillä taas ekaluokkalaisia on 5-6. Lakkautusruletti on pyörinyt hurjaa vauhtia. Synkimmältä tilanne näyttää Mäntysillä ja Rahkolassa. Hän viittaa syntyvyystilastoihin ja oppilasennusteisiin. Viime vuonna lapsia syntyi 31. Kirkonkylän koulujen remontit voivat vaikuttaa myös mahdollisiin päätöksiin. Jos kuntalaiset katsovat sen järkeväksi, niin voidaan säilyttää vaikka kaikki koulut. on tulossa lähivuosina 1-3 oppilasta. Sen sijaan Rahkolassa, Kaipolassa ja Mäntysillä oppilaiden määrä on vähenemässä lähivuosina. Hän toivookin, että paikkakunnalle saataisiin lisää nuoria lapsiperheitä. Tähän mennessä koulujen lakkauttaminen on ollut yleisintä asukasmäärältään suurissa kunnissa. Toimivat koulut ja laadukas opetus ovat etusijalla. Eniten kouluja aiotaan lakkauttaa Lapin ja Kuopion lääneissä ja vähiten Uudenmaan ja Hämeen lääneissä. Jotkut vuodet poikkeavat edukseen, mutta suunta on ollut selvästi laskeva. — Kyllähän tämä aika synkältä näyttää, sanoo sivistystoimenjohtaja Lauri Närä. Lapset jakautuvat vaihtelevasti eri kylien ja koulujen kesken. Hän ei usko, että yläasteen tai lukion menoista pystyttäisiin enää säästämään. Tällä hetkellä ala-asteen kouluja on 3.499 kappaletta, mikä on 1990-luvulla on ollut hurja tahti Yli 400 koulua lakkautettu yli 10 prosenttia vähemmän kuin vuosikymmenen alussa. Viimeksi toimintansa lopettaneen Kaartilanmäen koulun lakkautuspäätös tehtiin edellisellä valtuustokaudella. Jo nyt on tiedossa, että valtionosuudet tulevat pienenemään myös vuonna 1997. Hän epäilee, että EU-ratkaisun takia yhä supistuva maatalous aiheuttaa jyrkkiä muutoksia väkilukuun ja lasten määrään kylillä. Viime syksynä lopetti toimintansa 61 alaastetta. Marketta ei usko, että koulukohtaisissa menoissa on suuria heittoja, mikäli niitä tarkastellaan pitemmältä ajalta. Mäntysillä oppilaita on 19 ja Rahkolassa 17. Tällä hetkellä Kaartilankoskella, Kaipolassa ja Lohilahdella on kaikissa 28 oppilasta. Suurin syy lakkautuksiin on valtionosuusjärjestelmän muutos. Marketta sanoo, että nykyinen valtionosuusjärjestelmä ei suosi pieniä kouluja. Eläkeläiset kun eivät koulua tarvitse. Lohilahdessa oppilasennuste näyttää 58 uutta oppilasta jaksolla 1996-2001. Ikäluokkien pieneneminen vaikuttaa lähivuosina näivettävästi myös yläasteeseen ja lukioon, pelkää sivistystoimenjohtaja Lauri Närä. Vuoden kuluttua oppilaita olisi tulossa peräti 48 ja lisäys tulisi nimenomaan kirkonkylälle. Kirkonkylän ala-asteella oppilaita on 146. Koulutuslautakunnan puheenjohtaja Marketta Björn: Kouluverkoston muutoksista on keskusteltava Koulutuslautakunnan puheenjohtaja Marketta Björn sanoo, että kouluverkoston muutoksilla ei ole kiire eikä niitä ole suunniteltu. — On tietysti valtuutettujen ja kuntalaisten asia mihin veromarkkoja käytetään: tehdäänkö latuja vai ostetaanko kirjastolle kirjoja ja cdlevyjä. Kulttuuri-, liikuntaja vapaa-aikapuolella valtionosuusprosentti oli 40 ja nyt se laskee 37 prosenttiin. Viime vuosikymmenellä kouluja lakkautettiin vuosittain keskimäärin 24 kappaletta, joten tahti on moninkertaistunut 1990-luvulla. Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä san00, ettei lakkautussuunnitelmia ole olemassa, mutta lähiaikoina niitä voi joutua tekemään. — Mutta jos lisäsäästöjä vaaditaan, niin silloin on vääjäämättä edessä kouluverkostoon puuttuminen. Ne saattavat vaihdella yksittäisen koulun kohdalla vuosittain tehtyjen hankintojen verran. Lama ja valtionosuusjärjestelmän muutokset ovat tehneet tehtävänsä myös koulumaailmassa, sillä 1990-luvulla maassa on läkkautettu peräti 405 ala-asteen koulua. Lauri Närä kertoo miten valtionosuudet pienenevät samaa tahtia. Tällä hetkellä Kaartilankoskella käy koulua neljä lasta Puumalan puolelta. Ensi syksynä koulunsa aloittaa 23 oppilasta ja syksyllä 1997 peräti 28 oppilasta. Mutta vuonna 1998 uusien oppilaiden määrä tippuisi ja heitä tulisi enää 30. — Ikäluokkien pieneneminen ja oppilasmäärien väheneminen näivettää jo muutaman vuoden päästä yläastetta ja lukiota, sanoo Lauri Närä. Myös Mäntysillä, Rahkolassa ja Kaipolassa voi olla mahdollisuuksia saada oppilaita naapurikunnista, mutta vielä toistaiseksi rajan toisella puolella on toimiva koulu. Ainakin maaseutukunnassa koulun läkkautus on paha, jopa lopullinen isku koko kylälle. Esimerkiksi Kaartilankoskella käy neljä oppilasta Puumalan puolelta. SULKAVA Torstaina tammikuun 25. Toki opettajien ikälisät nostavat jossakin vaiheessa koulukohtaisia kuluja. — Toivottavasti tänne saataisiin nuoria lapsiperheitä
Jokaista seurakuntalaista kohti laskettuna panos oli 6,89 markkaa. Kymmenen tunnin tyyliopiskelun jälkeen osataan jo laatia toimiva vaatekaapin sisältö pienellä rahalla ja tiedetään myös se kuin vaateista saadaan itsevarmuutta. — Olisi hyvä säilyttää kunnissa jonkinlaiset poliisipalvelut. Elämän syrjästä otteen saaminen on usein pienestä kiinni. — Kerääjät nimetään kinkereillä ja tälläkin kerralla kiertämään lähtee lähes neljäkymmentä henkilöä. Projekti toteutetaan kahdeksalla paikkakunnalla. Vesillä valvonnan tehostaminen on vaikeampaa, koska yhteistoiminta-alueen ainoa vene on Puumalassa. Nyt osaan arvostaa maaseutuympäristöä. Kurssimaksu on 150 markkaa tai opiston kausikortti. Myötäjäiskäytäntö on ajanut intialaisen perheen ja yhteiskunnan naisvihamielisyyteen. Intiassa naisen asema on vuosisatoja ollut alistava. Kaavailtu Juvan kihlakunta on aika suuri, sillä siihen kuulunevat RaJuPuSu-kunnat ja mahdollisesti vielä Joroinen. maaliskuuta. Yhteisvastuukeräyksen ulkomaan pääkohde on Intia. Joulukuun alussa voimaan astuu uusi kihlakuntajako, jonka jälkeen virat ja koko poliisitoimi saattavat mennä uusjakoon. Intialainen kansalaisjärjestö SUEB (Society for the Upliftment of Economically Backward) toimii naisten elinehtojen parantamiseksi köyhissä kylissä. — Me kaikki teemme suunnilleen samanlaista työtä. He tekevät yhteisvastuun hyväksi ison ja arvokkaan työn, kiittelee Sulkavan keräyspäällikkö Pirjo Toivonen. Kolmas kotimaan kohteista Sininen pysäkki, tukee vangittujen äitien ja heidän lastensa sopeutumista siviilielämään vankeustuomion päättyessä. Kari Haapalan konsertti järjestetään 12. Raha koottaisiin siten, että vuoden 1996 aikana kerättäisiin 10 markkaa per asukas, vuonna 1997 jo 30 markkaa ja loput 30 markkaa per asukas vuosina 1998-99. Sulkavan kunnalle aiheutuisi nykyisen asukasmäärän mukaan menoja yli 260.000 markkaa. Hän on muotikoordinaattorina ja toiminut monille tutun, TV 2:n Päiväntasaaja-ohjelman juontaja-toimittajana. Tyylikurssilta opit pukeutumiseen ja käyttäytymiseen Tyylikurssit ovat niittäneet viime vuosina suosiota erityisesti naisten keskuudessa. maaliskuuta. helmikuuta keskuskoulun juhlasalissa. Suomen Setlementtiliiton projektin tavoitteena on työkyvyn ja hyvinvoinnin ylläpitäminen sekä edistää työllistymistä koulutuksen, työharjoittelun ja vaihtoehtoisten työllistymismallien avulla. Hän harrastaa metsästystä, urheilua ja kalastusta, joten seutukunta on mieluista myös sen puolesta. Täällä ei ole ennakkoluuloja poliisia kohtaan. Maakuntayhtymä asetti viime talvena työryhmän, joka valmisteli hanketta. Kaiholat asuvat Mikkelissä. Kansalaisopisto järjestämän tyylikurssin aikana tähdätään tasapainoiseen itsevarmuuteen ja esiintymiseen. — Kenenkään ajotaitoa se ei paranna! Tuomo Kaihola arvelee, että juuri puhallustestejä ja nopeusvalvontaa lisätään tarpeen mukaan. 4 25.1.1996 N:o 4 SULKAVA Vanhempi konstaapeli Tuomo Kaihola: Savolaisten kanssa p Vuoden alussa Sulkavan poliisi sai uuden työntekijän kun vanhempi konstaapeli Tuomo Kaihola aloitti työt. Oman persoonallisuuden ja tyylin voi löytää viikonlopun kurssilta. Hän on monipuolisen yhteistyön ja yhteydenpidon kannalla. — Savolaisten kanssa on mukava tehdä töitä. Yhteisvastuukeräystä hoidetaan Sulkavalla monella eri tavalla. Tyylikurssille on ilmoittauduttava ennakkoon huomiseen perjantaihin mennessä opiston toimistoon.. Se rajaisi osuutensa enintään 100.000 markkaan. Hän kertoo, että halukkaat voivat tulla turvamerkitsemään omaisuuttaan poliisilaitokselle. Sen avulla kehityskelpoiset yritykset voisivat saada varoja toimintansa kehittämiseen ja laajentamiseen. Tätä SUEBin toimintamuotoa tuetaan myös yhteisvastuukeräyksellä. Lähimmät ovat Heinolassa ja Leppävirralla. Uusi mahdollisuus yhteisvastuun teemana Tämän vuotisen yhteisvastuukeräyksen teema on Uusi mahdollisuus. Kurssilaiset saavat myös aimo annoksen tietoa vaatteista. Täällä on pitkät välimatkat ja turhan herkästi lähdetään ravintolaillan jälkeen ajamaan maistissa. Maakuntayhtymän kirjeessä kunnille todetaan, että Etelä-Savon pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehitystä on haitannut riskirahoituksen vähäisyys. Toinen vastaavanlainen projekti toteutetaan Helsingissä Kansalaisareena ry:n toimesta. Aiemmin hän toimi Juvalla, jonne hän tuli Helsingistä huhtikuussa 1993. — Ihan mukava aloittaa piirissä, jossa vallesmanni näyttää esimerkkiä ja pitää ajokortit sananmukaisesti kuivumassa. Kuntien osuus olisi 10 miljoonaa markkaa. Talkoolaiset tekevät piirakat myyntipäivän aamuna. Myös kuntien alustavat kannat kerrotaan ministerille. Suurin ja tuottavin ponnistus on ovelta ovelle keräys, jota tehdään vapaaehtoisten kerääjien voimin. — Onko tänne mahdollista saada tukea. ja 4. Syksyllä 1995 maakuntayhtymä palkkasi toimitusjohtaja Pertti Karhisen tekemään perustettavasta rahastosta yksityiskohtaisen suunnitelman. Huhtikuun loppupuolella pidetään Kaartilankoskella virsilauluilta. päivänä. — Sillä puolella riittääkin tekemistä. Yhteisvastuun suojelijana toimi Tasavallan presidentti Martti Ahtisaari. Yli kaksi kolmasosaa maailman väestöstä elää köyhyydessä. Sukset suunnataan silloin Anne ja Harri Mäkelän kotiin Tannilaan. — Meidän kanssa voi tulla juttelemaan. Viime vuonna Sulkavalla yllettiin vajaan 25 000 markan keräystulokseen. Periaatteessa lausunto on myönteinen, mutta kuntakohtainen panostus saisi jäädä pienemmäksi. Periaatteena on naisten omatoimisuuden ja omavaraisuuden kehittäminen. Martikaisen opastuksella paneudutaan myös tapakulttuuriin ja käydään läpi käyttäytymisen *kompastuskiviä”. Osakkeiden merkitsemiseen niin suurella määrällä kuin 70 markkaa per asukas kunta suhtautuu varauksella. Kirjeessä sanotaan: ”Pääomasijoitustoiminnan avulla kehityskelpoiset yritykset voivat saada toimintansa kehittämiseen ja laajentamiseen sekä kilpailukykynsä kehittämiseen tarvitsemaansa pääomaa. johtaja Seppo Hakkarainen KTM:n Mikkelin toimistosta ja kehityspäällikkö Markku Ruuska Kera Oy:stä. Ei kaikkea saa keskittää. Hänen mielestään on syytä miettiä kuinka mahdollinen tuki kohdistuisi Sulkavalle ja sulkavalaisyrityksiin. Maakuntayhtymä on pyytänyt, että jäsetikunnat kertoisivat alustavan kantansa jo tammikuun 1996 aikana. Kunnanhallitus katsoo myös aiotun panostuksen reilunpuoleiseksi. Asiantuntijajäseninä työryhmässä olivat vs. Vanhempi konstaapeli Tuomo Kaihola on perheellinen mies, jonka vapaa-ajasta pääosa menee perheen ja harrastusten parissa. Sulkavan kunta suhtautuu hankkeeseen myönteisesti, mutta rajaisi oman osuutensa enintään 100.000 markkaan. Myös toukokuun alussa järjestettävän naisten kympin kahviraha tuotot käytetään Yhteisvastuukeräykseen. Intiassa on saatu hyviä tuloksia erityisesti naisten elinehtoja parantamalla ja kannustamalla heitä ottamaan vastuuta elämästään. — Oli avartava kokemus olla pääkaupunkiseudulla töissä. Pääkaupunkiseudulla Tuomo Kaihola toimi poliisina vuodesta 1984 lähtien. Hanketta selostetaan kuun viimeisenä maanantaina maakuntayhtymän vieraaksi saapuvalle kauppaja teollisuusministeri Antti Kalliomäelle. Kulttuuritarjontaa Yhteisvastuukeräyksen merkeissä on maaliskuussa. Alistetuista ja ammattitaidottomista perheenäideistä on tullut pienyrittäjiä, jotka kantavat nyt ylpeinä vastuuta perheistään. — Olen erittäin tyytyväinen, että olen päässyt tänne maaseudun rauhaan, sanoo juvalaissyntyinen Tuomo Kaihola. Yhteydenotossa ei kannata pitää turhan korkeaa kynnystä, sanoo Tuomo Kaihola ja muistuttaa, että kaikki poliisit ovat omalla tavallaan lähipoliiseja. — Piirakkamarkkinoilla aloitetaan ensi viikon perjantaina. Tyttölapsen syntymä on ollut perheelle tappio, eikä vähäisiä varoja ole käytetty tyttöjen kehityksen tukemiseen. Samoilla linjoilla ovat myös muut RaJuPuSu-kunnat. Kohteina Suomessa ovat työttömät sekä vangitut äidit. Pääomasijoitustyöryhmä esittää, että maakunnan rahoitusosuuden kokoamiseksi kunnat sijoittaisivat rahaston pääomaan 70 markkaa per asukas. Projektin avulla tuetaan elämänhallintaa vahvistavaa omaehtoista toimintaa. Ruoka, terveys, säästäminen, pienlainat, omatoimisuus ja koulutus ovat avaintekijöitä köyhyyden poistamiseksi. — Kuntalaiset ottavat herkemmin yhteyttä kun on oma poliisi. Hän toivoo, että täällä säilyisi asukkaat ja elämä myös hajaasutusalueilla. Sulkava jättäisi satsauksen 100.000 markkaan Yrityksille perusteilla maakunnallinen riskirahasto Mikkelin läänin maakuntayhtymä on perustamassa kuntien kanssa Etelä-Savon pääomasijoitusrahastoa. Valtakunnallisesti keräys käynnistetään helmikuun 4. Keräyksen tuotosta 60 prosenttia käytetään kehitysmaiden ihmisten auttamiseen ja 40 prosenttia vaikeuksissa olevien suomalaisten tukemiseen. Kotimaassa tuetaan työttömiä Yhteisvastuukeräyksellä pyritään antamaan uutta mahdollisuutta myös kotimaassa. maaliskuuta ja Pisara-kuoron musiikkimatinea 17. Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus totesi, että kunta suhtautuu hankkeeseen myönteisesti, mikäli maakunnan lähes kaikki muutkin kunnat osallistuvat rahaston perustamiseen. Maakuntayhtymän nimeämään työryhmään kuuluivat kaupunginjohtaja Jyrki Myllyvirta (puheenjohtaja), kaupunginjohtaja Heimo Polvi, kaupunginjohtaja Jorma Auvinen, kunnanjohtaja Heikki Laukkanen, kunnanjohtaja Matti Nuopponen sekä maakuntajohtaja Hannu Vesa. Liikunnallista osallistumista keräykseen voi tehdä kuutomohiihdon/ -kävelyn merkeissä 2. Nykyinen virka on Juvan nimismiespiirin virka, jonka sijoituspaikkana marraskuun loppuun asti on Sulkava. Noin 300 markan suuruisen halpakorkoisen lainan turvin naiset ovat perustaneet yrityksiä. Tuomon mielestä pienetkin vinkit ja vihjeet ovat tärkeitä. Miten viestit olemuksellasi -kurssi pidetään 3. Yhteisvastuuta pidetään esillä kevättalven aikana lukuisissa erillistapahtumissa. Kurssin vetäjäksi saapuu MarjaLeena Martikainen Kuopiosta. Tosin poliisi saa tarvitessaan apua esimerkiksi palokunnalta. Tukea ohjataan myös muualle Aasiaan sekä Afrikan ja Latinalaisen Amerikan kohteisiin. Ennakkotilauksia toivomme, että kaikille riittäisi piirakoita, muistuttaa Pirjo Toivonen. Se on ilmainen palvelu ja poliisi turvamerkitsee laitteita aina kun on paikalla. Tyylikurssilla käsitellään mm. Onnistuneella pääomasijoitustoiminnalla maakunnan yritystoiminta saa käyttöönsä voimavaroja, joita yhdessä muiden kehittämistekijöiden kanssa voidaan käyttää elinkeinotoiminnan vireyttämiseen, työpaikkojen lisäämiseen ja alueen hyvinvoinnin parantamiseen.” — Kyllä mukaan pitää mennä, mutta panostus kuntaa kohti tuntuu aika kohtuuttomalta, arvelee elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen. kehon viestintää, peruskävelyä ja pukeutumista eri tilanteissa. Samanlainen myyjäistapahtuma pidetään ennen pääsiäistä ja silloin tehdään myös makeita leivonnaisia. Rahaston pääomaksi kaavaillaan 50 miljoonaa markkaa, josta 25 miljoonaa = hankittaisiin EU:lta, 12,5 miljoonaa valtiolta ja loput 12,5 miljoonaa maakunnasta
päivä alkaa sarastaa ja aamu valjeta, kun Taneli saapuu kaupunkiin johtavan valtatien varteen. Tammikuun puolivälissä tuli kuluneeksi 70 vuotta apteekkitoiminnan aloittamisesta paikkakunnalla. — Ajomatka tänne on vain reilut puoli tuntia ja kesällä mökiltä Aholahdesta on vielä lyhyempi matka. Avainasemassa ovat edelleen lääkärit, toteaa Katariina Hilapuu. Sitten kirjoittaminen jäi työnteon ja sotavuosien jalkoihin. Monesti poika on saanut risua ankaralta äidiltään. Pojan, joka on syntynyt joen yläjuoksulla olevassa mökissä. Katariina Hilapuu on Sulkavan uusi apteekkari. Hi onnistuu saamaan erään vanhemman miehen innostumaan katsomaan isännän hevosta. Noihin ajatuksiin hän nukahti.. Taneli on tullut jo murrosikään ja silloin moni nuorukainen etsii omaa paikkaansa elämässä. Eräänä yönä hän lähtee. Isäntä neuvoo Tanelia menemään markkinaväen sekaan ja kuuntelemaan, jos joku ostattelee hevosta. Lakimuutoksen mukaan lääkärit kirjoittavat potilaan reseptiin vaikuttavan aineen ja apteekissa etsitään edullisin vaihtoehto. Kauan kypsyteltynä haaveena Sulolla on ollut suorasanaisen tekstin kirjoittaminen. Sulo asuu vaimonsa Maijan kanssa Halttulassa. Olli-Taneli katui hetken lähtöään, mutta muistoihin nousivat kotona saadut kuritukset. Tarina Olli-Tanelista julkaistaan jatkokertomuksena Sulkava-lehdessä. — Rahat on parempi pitää etupuolella, sillä markkinapaikoilla on aina taskuvarkaita, neuvoi isäntä. Nivelkivut, vapina ja liikkeiden hidastuminen pistivät elämän uuteen järjestykseen. Uteliaana miehenalkuna hän kuitenkin koitti ottaa tuosta kaikesta selvää. Hän näytti rahojaan ja laittoi ne takkinsa etupuolen taskuun annettuaan Ollille kympin. Hän aloitti työt Sulkavalla maanantaina. Vajaa kymmenen vuotta sitten miestä riesanneet vaivat todettiin parkinsonin taudiksi. Myllymökissä asuu mylläri vaimonsa ja pienen, villin pojanvekaran kanssa. Lääkityksellä ja omalla asennoitumisella Sulo on päässyt ainakin jollakin tavalla sinuksi sairautensa kanssa. Olli-Tanelin tarina on fiktiivinen eli kuviteltua tekstiä. Olli väistyy vähän kauemmaksi, näin isäntä varmistaa ettei Olli puhuisi mitään, mikä pilaisi kaupantekoa. Uskon, että uusi tilanne tulee vaikuttamaan myös kotimaan lääketeollisuuden hinnoitteluun ja kilpailuun yleensä. — Välillä on parempia ja toisinaan taas huonompia päiviä. — Lähinnä rinnakkaisvalmisteiden käyttö tullee kasvamaan tilapäisissä sairauksissa. Sulo kuntoilee kirjoittamalla Sairaus tauti hiljensi kummasti Sulo Pätysen (74) askeleita. Viimein saavutaan markkinatorille. Olli-Taneli joutuu nuoruuden seikkailun halussaan monenlaisiin kuvioihin. Sulkavalla apteekilla on pitkät perinteet. On kuutamo ja lämmin Sulo Pätynen: Tarina Taneli-pojasta miellyttävä elokuun yö. Ja vaikka yösijan kysyjiä oli paljon, saivat Valtsu ja Taneli kortteeripaikan. Tässä vaiheessa Olli katuu jo lähtöään, mutta ei tuo sitä julki. Näin Olli-Tanelin taival jatkuu ja hän ihmettelee matkan pituutta; vaikka on ajettu jo kauan, ei kirkonkylää vielä näy. Uusi apteekkari tarjoaa huomenna perjantaina omat tulokahvit ja apteekkitoiminnan 70-vuotisjuhlakahvit asiakkailleen. Tuo joki on tammettu ja siihen on rakennettu mylly kyläläisten viljojen jauhattamista varten. itaasti virtaa vesi syksyisenä päivänä joessa, joka paikoin matalana ja kapeana on helppo pienen onkipojan ylittää. Siellä on eläinmarkkinat, mutta ei hän Tanelille tästä mitään virkkanut. Sanoo itsekin olevansa sinne matkalla. ajatalon pitäjä oli Valtsulle ennestään tuttu. Hän on huomannut Ollissa merkkejä, joita aikoo käyttää hyväkseen markkinoilla. Hän ostaa ja myy hevosia ammatikseen ja käy monilla markkinoilla. Aiheita Sulolle pulppuaa omista elämänkokemuksista viljelijänä, metsätöistä ja sotavuosilta. Katariina Hilapuulle Sulkava on ensimmäinen oma apteekkari paikka. Taneli huomaa, että tässä on jotain hämärää, mutta ei halua laittaa vastaan, vaan paneutuu tehtäväänsä kuin ammattimies konsanaan. Maamieskoulussa ollessaan Sulon kynästä syntyi taas kronikkaa, mutta joulujuhlassa esitetystä puutyönopettaja suivautui haukkumaan kirjailijan sen verran raskaasti, että kynähommat jäivät taas unholaan. Enimmäkseen runoja ja kronikoita riimimittaan. Parkinsonin tauti on keskushermoston aineenvaihduntahäiriö, jonka suurimmat vaivat ovat lihasjäykkyys, vapina ja liikkumishäiriöt. Monien tilaisuuksien, juhlien ja Sulkava-lehden lukijoidenkin iloksi on syntynyt lukuisia runoja ja kronikoita. Ne eivät ole teholtaan sen huonompia kuin alkuperäisvalmisteetkaan. Työtään hän aikoo tehdä Savonlinnasta käsin. Tuo hevosten myyntipaikka on sivummalla varsinaisesta markkinapaikasta. Sairautensa alkuvuosina Sulo jaksoi paremmin liikkua ja harrastaa, Vielä nytkin tulee lenkkeiltyä, mutta matkat ovat lyhentyneet ja vauhti hidastunut. Viinan käytön ymmärsi, mutta naisten *ostamista. Hän sanoo haluavansa nähdä vain kirkonkylän, josta oli kuullut puhuttavan. Hän pitää apteekin toimintamahdollisuuksia täällä ihan hyvinä. Katariina Hilapuu tuli Sulkavalle apteekkariksi monen paikkakunnan kautta. Tyyppiesimerkki ovat antibiootit. Isäntä onkin menossa kaupunkiin. Omistajapari, isäntä ja emäntä, olivat helposti lahjottavissa. Toiminta jatkuu tästäkin eteenpäin tutulla tavalla. Olli ei ole tuosta:moksiskaan, vaan alkaa aina keskustelun kuin asiantuntija konsanaan. Savonlinnaan Katariina Hilapuu muutti 1994, jolloin hänen miehensä sai Savonlinnan Ensimmäisen Apteekin apteekkioikeudet. Kerro vaikka, että isällä on hyvä hevonen myytävänä. Liikenne on vielä hiljaista tähän aikaan aamulla. Eräänä päivänä selkäsaunan jälkeen Olli päättää lähteä. Pitkäaikaissairauksissa lääkkeiden vaihtamiset ovat pelkän edullisuuden takia arveluttavia, mutta ei tietenkään mahdotonta. SULKAVA 25.1.1996 N:o 4 5 Uusi apteekkari aloitti Apteekkari Katariina Hilapuu ei usko maaliskuun alussa voimaan tulevan lääkelain muutoksen lisäävän ns. Sairauteen ei ole parantavaa hoitoa, mutta lääkityksellä oireita voi lievittää. Valtsu oli jo onnistunut myymään hevosensa. Valtsun ja Olli-Tanelin oli pakko etsiä yösijaa. Hän valmistui proviisoriksi 1972 Helsingin yliopistosta. Vähitellen poika alkaa katkeroitua saamastaan kohtelusta. Isäntä on *hevos partsikka?. Sen huomasi myös Taneli, vaikkei hän ihan kaikkea tajunnut tai ymmärtänyt mikä oli pelin henki. Olli-Taneli on pojan kasteessa saama nimi, mutta häntä kutsutaan Taneliksi, hänen pienestä koostaan johtuen. Hän vilkuttaa, mutta kukaan ei tajua hänen merkkejään, kunnes paikalle tulee isännän näköinen mies hevoskärryineen. Huomenissa oli tarkoitus jatkaa kaupantekoa ja ostaa nuori tamma, jos sellainen sattuisi löytymään ja ajella sillä kotiin. Retkillään Olli-Taneli rakastuu ja menee naimisiin ja lopulta kaikki päättyy onnellisesti. Monesti Taneli saa syyt niskoilleen, vaikka toiset ovatkin syyllisiä. Yö oli kaikin puolin rauhaton. Olli-Taneli on kuullut puhuttavan peukalokyydistä. Valtsuisäntä oli ollut jo monilla markkinoilla ennen näitä. Pojan vesseli on vilkas, mutta myös tyhmänrohkea. Myös monet tilanteet ja yhteiskunnalliset tapahtumat innoittavat Sulon kirjoituskoneensa ääreen. On ehdittävä ennen aamua kyllin kauas kotoa, jolloin hänen lähtönsä huomataan. Valtsu se on tuon isännän nimi viittaa Ollin luokseen. Pienen kokonsa vuoksi hän saa monenlaista ivaa. Hän kuulee sanoja ja puhetta, jota ei käsitä. Isäntä pyytää pojan rattaille. Toisten paetessa Taneli jää viimeiseksi ja saa aina syyt niskoilleen. Vilkkaana poikana Olli-Taneli oppi nopeasti markkinamiesten käyttämän kielen. Henkilöt, juoni ja tapahtumat ovat Sulon ajatuksissa syntyneet ahkeran puurtamisen tuloksena. Eläkepäiviensä ratoksi Sulo herätteli henkiin vanhan harrastuksensa kirjoittamisen. rinnakkaisvalmisteiden käyttöä. Ikä ja sairaus on vienyt muistista sanavarastoa, eikä tekstikään synny enää niin sujuvasti kuin ennen, pohtii Sulo. — Jo kouluikäisenä ainekirjoittaminen oli helppoa. Katariina Hilapuu aloitti maanantaina uudessa työssään Sulkavan Apteekissa. OlliTaneli häviää markkinaväen sekaan. Isä ei ole niin ankara kuin äiti; kuitenkin isä äidin käskystä kurittaa poikaa. — Nyt olen kirjoittanut aikana ratoksi taas monenmoista. Keskiyön aikaan hän kokoa vähän vaatetta mukaansa. — Nuorempana olisi pitänyt kirjoittaa enemmän. — Tuo hänet tänne minun luo. Viime syksyn aikana tekstiä tuli paperille tiuhaan tahtiin ja niin syntyi tarina OlliTanelista. — Tilat ovat hyvällä paikalla ja riittävän tuntuiset. Mukavia lukuhetkiä. Korvaan kyllä sinulle, jos kaupat syntyy. — Rinnakkaisvalmisteet ovat pääosin ulkolaisia. Työtehtävissä hän on toiminut proviisorina mm. Kesäisin on mieluisaa mennä kotirantaan ongelle. Syksyinen päivä alkoi hämärtää. Majatalo ei ollut kovin tarkka vieraistaan. Isäntä pysäyttää hevosen ja alkaa kysellä pojan matkan tarkoitusta. Kierreltyään aikansa ympäri markkinakenttää, hän palaa isännän pilttuun paikalle. Ajan kuluessa poika kasvaa ja äiti ei pystykään antamaan pojalle selkäsaunaa ja niin isä saa piiskurin tehtävän. Maanviljelystyöt lopetettiin 1988. Kouvolassa, Kemissä ja Ivalossa. Apuna on myös ammattitaitoinen henkilöstö. hän ei täysin tajunnut, mutta siihenkin vielä tulisi aika
Samaan aikaan Ari Hämäläinen oli ropsinteossa noin 800-900 metrin päässä Pelkosten onnettomuuspaikasta. Vahvistimien läpi soitetut instrumentit olivat puuroutua. Yhtyeet esittivät 2-3 kappaletta ja sitten tuli seuraavan ryhmän vuoro. He huomasivat vyötäisiään myöten vedessä olevan Maija-Liisan, joka ei päässyt kestävälle jäälle. Reippaat jenkat ja polkat vaativat tanakan rytmiryhmän siinä missä rokit ja iskelmätkin. Lisäksi tuuli oli sotkenut äänen ikäänkuin lapsen itkuksi. Sunnuntaisessa konsertissa esiintyivät yhtyeet Jes ja Yam sekä Virran tytöt ja Tunnilan pelimannit. Maija-Liisa oli liikkeellä potkurilla ja hän kyseli kestääkö jää. Miehet epäilivät, että uhreja olisi saattanut olla kaksi, elleivät he sattuneet paikalle kolmestaan. Vehassalo kiiruhti autolleen ja ajoi teitä myöten apua huutavan luo Kukkarlahteen. MaijaLiisa ja Raimo Pelkonen olivat kesäpaikallaan Partalansaaressa. Päivän hittikappaleista vastasivat nuorten bändit Yam ja Jes. Raimo haki rannalta nopeasti puukarahkan, mutta sekään ei auttanut. Maija-Liisa tunsi äkkiä jalkojensa alla luodon, jolle voi nousta. Sulkavalaiset soittoniekat eivät jääneet suremaan esiintymistilaisuuksien vähyyttä, vaan järjestivät itse neljän yhtyeen konsertin. Ripeästi toimineet miehet kertoivat tapahtumasta omia kokemuksiaan. Erkki Vehassalo kuuli avunhuudot, jotka muistuttivat pikkulapsen ääntä. Olin jo selälläni ja odotin kuolemaa. Nyt koskettimet ja laulu olivat ylitse muiden. Hetken aikaa kaikki meni hyvin. marraskuuta 1994. /KK. Esimerkiksi ”Uralin pihlaja” soi kauniisti kahdella viululla ja kahdella hanurilla. Päivän tasokkaimmasta annista vastasivat Virran tytöt. Yam soitti Pekka Ruuskan ”Yhdestoista hetki” ja Mikko Kuustosen ”Enkelit lentää sun uniin” kappaleet. Matkaa rantaan oli noin 10 metriä. Jesyhtyeessä soittavat Nina Auvinen ja Meeri Reponen, basso ja rytmisoittimet, Jenni Suutari, laulu, Karoliina Kankkunen, rummut, ja Annariikka Virta, koskettimet. Erkki Vehassalo oli epäillyt aluksi, että he eivät ehtisi tarpeeksi ajoissa avuksi, vaikka nopeasti lähtivätkin. — Voi hyvä Jumala, näinkö tässä kävi, huudahti Raimo. Pelimanneissa soittavat Pasi ja Toivo Luostarinen, Vili Pekkarinen ja Väinö Juvonen. Laura ja Hanna-Leena Virran viulut soivat jäntevästi Anne ja Liisa Virran hanurien kanssa: Konsertin päätteeksi soittivat Tunnilan pelimannit ja Virran tytöt yhdessä komeasti ”En päivääkään vaihtaisi pois”, joka on omistettu Tapio Rautavaaralle. Auttamishaluiset pelastajat Erkki Musakka ja Erkki Vehassalo olivat pilkillä Viikatelahden puolella, noin puolentoista kilometrin päässä onnettomuuspaikasta. Sen ymmärtää, Monipuolinen omin voimin-konsertti koska esiintyminen jännittää aina. Kaikki auttajat olivat paikalla melkein yhtäaikaisesti. Maija-Liisa Pelkonen oli samaa mieltä. Täpärästi pelastunut Maija-Liisa sai keuhkokuumeen ja joutui olemaan sairaalassa kaksi viikkoa. Marraskuinen sunnuntaiaamu Saajuujärvellä oli traaginen. Samoin toisen jakson aloittanut ”Jässpods polska” oli hienoa kuultavaa. Kuitenkin esiintymiskokemusta tarvitaan, mikäli aiotaan menestyä. Konsertin anti oli monipuolinen. Lisäksi kuultiin muutamia kansansävellyksiä. Yritimme yhdessä särkeä jäätä. Avunhuudot vaimenivat, sillä ääni ei enää kestänyt. Niiden hieman kolkko kaikusoundi ei ainakaan parantanut Jesin ja Yamin osuuksia. heikkoa. — Hänhuusi apua vain kaksi kertaa, muistelee Maija-Liisa Pelkonen, joka vieläkin liikuttuu onnettomuudesta kertoessaan. Sitä apunaan käyttäen miehet saivat jo pahasti väsyneen ja loukkaantuneen Maija-Liisan turvaan. Yhtye soitti myös toisen hitin, amerikkalaisen Nilssonin aikoinaan tunnetuksi tekemän ”Can't live without you”, joka kääntyi suomeksi ”Alä mee”. Äkkiä jää petti Maija-Liisan alla ja hän joutui veden varaan. Aloittelevat ja miksei myös kokeneemmatkin yhtyeet kärsivät esiintymisten vähäisestä määrästä. Hän haki kotoaan hevosen ohjakset ja tuli autolla kohti Kukkarlahtea, josta äänet kuuluivat. Jälkikäteen sekä Jesettä Yam-yhtyeiden nuoret soittajat tosin sanoivat ettei heitä juuri jännittänyt. Kokeneidenkin soittajien rytminvaihdokset hämmensivät. Hän sanoi niistä kalakaverilleen, joka lähti juoksemaan jäätä pitkin ääntä kohti. Etenkin maalla saa olla tyytyväinen jos pääsee lavalle edes muutaman kerran vuodessa. Tuoreinta antia oli Juustopäiden laulu Virran tytöistä Laura ja Hanna-Leena sekä Väinö Juvonen Tunnilan pelimanneista "En päivääkään vaihtaisi pois"kappaleen tunnelmissa. Jalat olivat ihan tunnottomat, Maija-Liisa Pelkonen muistelee. Kylmässä vedessä melkein tunnin ollut Maija-Liisa oli vetänyt vettä keuhkoihin ja toinen käsi oli olkapäästä sijoiltaan. Mies sanoi sen olevan heikohkoa. He päättivät lähteä pilkille ensimmäisille syysjäille läheiseen Kukkarlahteen. — Vielä sairaalassa tuntui että minä kuolen. Ehkä kysymys oli pelkästään äänentoistolaitteiden heikkoudesta eikä soittajien huolettomuudesta. Paikalle ehtineen Kari Hämäläisen autolla hänet vietiin Pertti Hämäläiseen, jossa hän sai hyvän ensiavun. He soittivat muun muassa "Soittajan massi", "Valssi Kontojärvelle" ja "Vanha kulkuri" -kappaleet. Laulujen säveltäjänimet vaihtelivat Toivo Kärjestä aina Pekka Ruuskaan ja Mikko Kuustoseen. Se ei kestänyt edes Erkki Vehassalon avukseen kaatamaa lähes kymmenmetristä puunkarahkaa. Hän näki vierestä miten mies vajosi hyiseen veteen eikä hän voinut auttaa. Ari juoksi hakemassa muutaman sadan metrin päästä veneen, jonka työnsi jäätä pitkin. Yhden tai kahden miehen olisi ollut todella vaikea auttaa jäissä olluttta Maija-Liisaa, koska jää oli jo niin Hengenpelastusmerkin saaneet Ari Hämäläinen, Erkki Musakka ja Erkki Vehassalo sekä hyiseen Saajuuseen marraskuussa 1994 pudonnut Maija-Liisa Pelkonen. ”Kun tyttö rakastui punkkariin”. Ilman apua uhreja kaksi — Jos miehet eivät olisi olleet apua antamassa, niin uhreja olisi ollut kaksi, totesi palopäällikkö Arvo Niiranen hengenpelastusmerkkejä luovuttaessaan. Hengenpelastusmerkissä todetaan, että miehet ovat osoittaneet auttamishalua, neuvokkuutta ja taitoa pelastamalla ihmisen hukkumisvaarasta. Ja kappaleiden välillä ei unelmoitu, vaan laulu ja soitto soi lähes tauotta. Konserttiohjelmassa vaihtelivat pop-sävelmät sekä perinteiset pelimannija kansansävellykset mukavasti aina esiintyjien vaihtuessa. Ripeällä ja taidokkaalla toiminnallaan he pelastivat MaijaLiisa Pelkosen hengen Saajuulla 27. Arvo luovutti merkit yhdessä Jukka Partasen kanssa. Koulukeskuksen salissa parhaimmin pääsivät esille juuri akustiset soittimet, kuten viulu ja hanuri. Jäällä he olivat aamuyhdeksältä. Siitä huolimatta jäälle pääsy ei onnistunut, sillä hän yli vyötäröään myöten jäisessä vedessä. Enkä pelännyt enää yhtään. Eniten jäi kaipaamaan soitinten parempaa balanssia. Kappaleet vaihtelivat selkeistä poplauluista tyypillisiin pelimannisävellyksiin. Samoin oli äänen kokenut Ari Hämäläinen. — Olin jo varma että kuolen. Jesin ohjelmistoon kuului vanha Dannyn hitti ”Kauan”, josta Topi Sorsakoski teki taannoin hyvän version. Hän joutui odottamaan ambulanssia yli tunnin, koska auto tuli Puumalasta. Soittajia ja kappaleita esitellessään nuorimmilla soittoniekoilla oli vähän liiankin kiire. Hypotermiassa ruumiin lämpö oli jo laskenut. Maija-Liisa meni vähän miehensä ohi potkurilla kalavehkeitään työntäen. Joissakin kappaleissa tempot vaihtelivat aika levottomasti. Hän tuli lähemmäs ja lähemmäs ja sai jo vaimonsa kädestä kiinni, kun jää petti hänen allaan. — Äkkiä näin auton valot ja se antoi lisää voimia. Aluksi aviomies antoi ohjeita kauempaa ja Maija olikin jo kaksi, kolme kertaa pääsemäisillään ylös, mutta voimat eivät riittäneet. Tiettyä osaamista henki se, että vaihdoksiin ei tuhrattu liikaa aikaa. Kiveen sahattuaan hän sammutti moottorisahan ja kuuli avunhuudot. Yhtyeessä musisoivat Mikael Behm, rummut, Minna Mikkonen, poikkihuilu, Paula Hämäläinen, tamburiini, ja Tiina Sormunen, koskettimet, laulu. Sen soitti Erkki Vehassalo. Tunnilan pelimannit hoitivat osuutensa rutiinilla ja kokemuksella. 6 25.1.1996 N:o 4 SULKAVA Pelastajat eivät jääneet ihmettelemään Ripeä toiminta pelasti ihmishengen Torstaina luovutettiin Erkki Musakalle, Erkki Vehassalolle ja Ari Hämäläiselle Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton myöntämät hengenpelastusmerkit
25.1.1996 N:o 4 7 Postista Oli ilo kuunnella ja katsella erityisesti nuorten ja vähän varttuneittenkin soittoa ja laulua konsertissa, joka oli Sulkavan keskuskoulun ala-asteen salissa viime sunnuntaina, jossa esiintyivät Virran tytöt, Y.a.m., Jes ja Tunnilan pelimannit. Väkeä oli liikkeellä reilusti, peräti 61 pilkkijää. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. a KINKEREITA: Mäntysen koululla ma 29.1. kääntyy loppukirille loistavaan tulokseen. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Myös veteraanisarjojen voittajat joutuivat tyytymään vähäisiin kalamääriin. 10, kr 14-15, v. Varmasti joukkueita saadaan kasaan ja onhan Sulkavalla Suomen paras soutuseurakin. Veteraanit 65 v: 1) Reponen Launo 710, 2) Miettinen Tuomo 615, 3) Kaipainen Taisto 455, 4) Haikarainen Arvo 333, 5) Vihavainen Pauli 323, 6) Peltonen Erkki 199, 7) Hintsanen Veikko 182. Sulkava 16.1.1996 Sulkavan kunta julistaa haettavaksi 30.1.1996 mennessä SOSIAALITYÖNTEKIJÄ-LASTENVALVOJAN VIRANSIJAISUUDEN Sijaisuus täytetään 30.6.1996 saakka. PIIRAKKAMARKKINAT yhteisvastuun hyväksi pe 2.2. Myös lähetystyö on vahvasti mukana, sillä Exit toimii läheisessä yhteistyössä Suomen Lähetysseuran kanssa. Exitin gospelrockia kuullaan kouluilla Keväällä 1987 koottu ja uskonnollista rockia soittava Exit-yhtye konsertoi ensi viikon perjantaina Sulkavalla. klo 12; Arvo Pellisellä Lohilahdessa ke 31.1. Yhtyeen musiikki on melodista pop-rock-gospelia. LOMALLA: kanttori äitiysja vuosilomalla vuoden loppuun; khra vuosilomalla 25.1.-8.2. klo 13; Esko Parkkisella Halttulassa ti 30.1. klo 19; Leo Mikkosella Väätälänmäellä ke 31.1. Ergo-soutua järjestävät lukiolaiset tarjoavat ensi viikonvaihteessa ylimääräisen ajan kunnon testaukseen. Valitun tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus ennen sijaisuuLisätietoja antaa sosiaalijohtaja puh. Tulokset: T8 1,7 km: 1) Tiina Hämäläinen 10.49 T101,7 km: 1) Jaana Rautio 11.13 T12 1,7 km: 1) Jenni Hämäläinen 6.00 2) Anni Hämäläinen 9.06 3) Marja Kariniemi 10.50 4) Maria Pekkarinen 15.14 T14 1,7 km: 1) Tiina Saarelma 6.44 P6 0,8 km: 1) Ville Hämäläinen 6.31 P12 1,7 km: 1) Jani Suomalainen 14.07 Miehet 3,4 km: 1) Pekka Tolvanen 11.23 2) Esko Parkkinen 12.46 3022 2) Rauno Hölsä 2973 3) Aki Penttilä 2937 4) Jari Seppänen 2902 Naiset lisenssi: 1) Eija Seppänen 2506 2) Seija Kämäräinen 2280 Miehet yli 45: 1) Teuvo Seppänen 2778 2) Tapio Seppänen 2728 3) Tauno Teittinen 2634 Naiset yli 45: 1) Hilkka Seppänen 2455. KASTETTU: Roope Jani Tapani Pellinen Lohilahdesta. Teksteissä pyritään ilmaisemaan ikivanha evankeliumi tämän ajan kielellä. LÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-14 (huom. Tärkeintä ei ole kuitenkaa voitto. den vastaanottamista. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Entiset ja nykyiset: palauttakaa tarpeettomat harjoituskasetit! TULEVAA: — Kaipolan suunnan kylien kirkkopyhä su 4.2. Kiitos konsertista ja menestystä jatkossa musiikin merkeissä niin nuorille kuin varttuneillekin soittajille ja laulajille. seurakuntatalossa klo 10 (tällöin jp:a ei kirkossa); aihe Jeesus auttaa hädässä, kappalainen saarnaa, kolehti hiippakunnalliselle työlle. Lisäksi se on esiintynyt Hollannissa. Exitin soittajat ovat jo pitemmän aikaa olleet mukana suomalaisessa gospel-kuvioissa, jo ennen Exitiäkin. Bändi on tehnyt useita kiertueita muun muassa Ruotsissa, Eestissä, Karjalassa. Illalla on vuorossa yleisökonsertti, joka sekin järjestetään keskuskoulun salissa. mennessä diakoniatoimistosta p. 471 143. Tarkastus suoritetaan kunnan pohjoisen alueen kiinteistöissä. Jo etukäteen voit tilata haluamasi määrän 31.1. [> Kunnalliset ilmoitukset KUULUTUS Sulkava 22.1.1996 Yleinen palolainja asetuksen 22 8:n mukainen PALOTARKASTUS aloitetaan Sulkavalla 1.2.1996. klo 12 (Room. Tällä hetkellä yhtyeessä soittavat Pekka Simojoki, laulu, Timo Luoto, rummut, sovitukset, Petri Palmen, kitara, taustalaulu, Timo Piilo, basso, taustalaulu, Matti Puttonen, kosketinsoittimet, taustalaulu. klo 18.30 katsellaan leffa Mount call. 15, kr 93-95, v. 488, 509) — kutsutaan kaikkia koulupiirin alueella asuvaisia koululaisten kanssa yhteiselle kinkerille; niin myös seuraavissa: Kaartilankosken koululla ma 5.2. klo 13. 676 360 tai kysele lisätietoja. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1996 Teuvo 374, 5) Makkonen Taneli 339, 6) Saukkonen Pertti 325, 7) Musakka Erkki 252, 8) Tuukkanen Seppo 200, 9) Ahonen Aimo 133. klo 12 (2 Kor. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Yhtyeen laulut tekee pääasiassa Pekka Simojoki, joka on tehnyt useita messuja ja musikaaleja sekä yhteislauluja. Viime viikolla Tielaitoksen tiimi kävi näyttämässä kaapin paikan joukkue-ergossa. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 170,-/vsk Kestotilaus: 150,-/vsk Eurooppa: 200,-/vsk Muu mailma: 300,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Exitin kuulijakunta ei tunne ikärajoja, kirkkokuntarajoja ja yhtyeen musiikki on herättänyt kiinnostusta myös gospelmusiikkipiirien ulkopuolella. Exit on julkaissut neljä äänitettä vuosina 1989-1994. Naiset: 1) Suhonen Tiina 469, 2) Hirvonen Arja 262, 3) KERN Anja 88. Nuoret alle 15 v: 1) Ovintus Matti 685, 2) Toropainen Lassi 409, 3) Kinnunen Janne 362, 4) Hämäläinen Mikko 107. LÄHETYSPIIREJÄ: kirkonkylän piirin retki Höökille Pihlajalahteen ma 29.1. Palkkaus VES:n mukainen ja pätevyysvaatimus asetuksen 804/92 Hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa Sulkavan sosiaalitoimistoon, os. Eiku kattelemaan! — Nuorten raamattupiiri Tapiolassa 2.-4.2.; kiinnostuneet kyselkää lisää Terolta p. klo 11 srk-talolla. Nuoret alle 18 v: 1) Kaartinen Jarkko 572, 2) Toropainen Simo 530, 3) Kilpinen Mauri 357, 4) Hannikainen Matti 87, 5) Mikkonen Aku 56. Sosiaalijohtaja Vapa-Veikot pilkkivät Saarijärvellä Vapa-Veikkojen perinteisten mestaruuskilpailujen ensimmäinen osakilpailu pilkittiin sunnuntaina Saarijärvellä. 499, 500). 4, kr 96-98, v. Tervetuloa uudetkin laulajat. PL 25, 58701 Sulkava. Iltapäivällä on koulukonsertti yläasteelaisille ja lukiolaisille. Tulokset: yleinen: 1) Kokki Jari 1.484 grammaa, 2) Korhonen Teijo 794, 3) Lintunen Janne 678, 4) Huiskonen Seppo 630, 5) Kaartinen Kari ja Hölsä Ari 542, 7) Lintunen Martti 511, 8) Ovintus Hannu 508, 9) Kinnunen Juha 495, 10) Mielonen Pekka 479, 11) Hämäläinen Pertti 430, 12) Pelkonen Arvi 395, 13) Kokki Jarmo 368, 14) Heikkanen Timo 356, 15) Pylkkänen Tuomo 323; Veteraanit 55 v: 1) Partanen Martti 704, 2) Rissanen Tauno 689, 3) Kosonen Tapio 500, 4) Pylkkänen Ergo-soutu Ergo-soudun kausi lähestyy loppuaa. Alueeseen kuuluvat: osa kirkonkylää, Kesämäki, Hasula, Kuhakoski, Partala, Hosa, Linkola, Leipämäki, Hytinoja, Kasala, Tunnila, Halttula, Putkijärvi, Maarala, Rahkola, Nuutila, Seppälä, Kalalahti, Iisalo, Kaipola ja Iitlahti. Naiset 55 v: 1) Musakka Aira 723, 2) Kostiainen Kirsti 616, 3) Hämäläinen Marjatta 302, 4) Peltonen Aura 294, 5) Kaartinen Raili 226, 6) Loikkanen Maija 182, 7) Partanen Raili 45. Tekninen lautakunta/palotoimi mukainen. KUOLLUT: Tyyne Ester Asikainen s Jaatinen Rahkolasta 87 v. Keväällä 1990 yhtye teki Keski-Euroopassa aina Marseilleen saakka ulottuneen kiertueen. Ergo-tilanne: Joukkueet: 1) Tielaitos II yhteistulos 14 137 m 2) Sulkavan lukio/ pojat 13 142 3) Tielaitos I 12 818 Miehet alle 18: 1) Teemu Kukkonen 2726 2) Simo Virta 2719 3) Jukka Miettinen 2603 Naiset alle 18: 1) Essi Virta 2278 2) Katri Jääskeläinen 2060 3) Maarit Koelle 2044 Miehet yleinen: 1) Mikko Seppänen 2799 3) Ari Hölsä 2755 4) Pertti Kankkunen 2736 Naiset yleinen: 1) Sanna Jääskeläinen 2136 Miehet lisenssi: 1) Heikki Joskitt % Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 28.1. Se oli kuitenkin melkein kaksinkertainen toiseksi tulleeseen verrattuna. Saaliit tosin jäivät laihanpuoleisiksi, sillä yleisen sarjan voittanut Jari Kokki pilkki vain 1.485 gramman saaliin. Saa nähdä onko siitä kilpailemaan omia vastaan. 'Konsertista nauttinut! Exit-yhtyeeseen kuuluvat Pekka Simojoki, Timo Luoto, Petri Palmen, Timo Piilo ja Matti Puttonen. Soutaa voi aivan huvikseenkin ja omaa itseään vastaan. Tunnilassa hiihdettiin kilpaa Tunnilan Lento järjesti hiihtokilpailut viime sunnuntaina. Ergometriä voi käydä vetämässä myös ensi lauantaina kello 12-16. klo 12 (Room. Saa nähdä löytyykö soutupitäjän urheiluseuroista tai työyhteisöistä porukkaa, joka pystyy yhtä SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Konsertin kauniiksi lopuksi Virran tytöt ja Tunnilan pelimannit Kiitos konsertista yhdessä soittivat tutun valssisävelmän 'En päivääkään vaihtaisi pois...!. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. klo 18, Jarmo Eerikäinen soittaa. 957-7391 330. Tuloksena häikäisevä 14 137 metriä. lähtö srk-talolta klo 12.30; Hukkasella Telataipaleessa ti 30.1. — Hiljaisuuden ilta srk-talossa su 4.2. NUORET: Kimppaillassa to 25.1. PIANOKONSERTTI srk-talossa su 28.1. klo 18.30, hiljentymistä, yhteislauluja, esirukousaiheita. KIRKKOKUORO harjoittelee kevätkaudella normaalisti torstaisin klo 19 Sinikka Taskisen johdolla. Vielä on aikaa käydä laittamassa kuntonsa puntariin. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Bändin tekniikasta vastaavat Pekka Härkönen, monitorit ja valaistus, ja Juha Merikallio, saliääni. 276, 302) ja Lohilahden koululla ti 6.2. muuttunut päättymisaika), ohjelmatuokio klo 13. Yhtye soittaa poprock-gospelia, jota se on tallentanut neljälle äänitteelle
Muista ilmoittaa samalla mistä tulet kyytiin. Menomatkalla ruokailemme Tynkkylän maatilamatkailutilalla. Sulkavan MTK:n Maaseutunuoret TEEMAILTA Osuuskunta Itäjalostuksen 6 tiedotusja keskustelutilaisuus Osuuspankin kokoustiloissa ma 29.1.-96 klo 19.00. Lomakkeiden täyttöä sekä tuloja arvonlisäverotuksen kiemuroita selvittävät Vuokko Pöllänen ja verotoimiston väki. 10.2.-96 mennessä puh. Yli vuoden työttörivi-ilmoitus myysjakso oli takana jo 120 sulkavalaisella. 17.4.-96 Matkan perushinta 4250 mk. ä Huom! Kisapuvut noudettavisSu lIkavan Ken kä sa liikuntatoimistosta. Sitovat ilmoittautumiset Kaisalle puh. Sulkavan Maaseutuseura MTK-Sulkava Serla Toilet IWC PAPERI 6 rll knn 2,50 200 g 2, 00 PALLOT 4 kpl 5, 9 ITORSTAINA Len Ultra flippi HUUHTELUalbumi AINEA Ye Booli 14.0 J Booli Valokuville 110 NAUTA-SIKA 250 21,90 a Maxi SHE 49,00 REILUSTI SPARISTA Portin 4 Valion 4 WURSTI v 90 RagJuusror 2000 90 Atria AE — — ———n BROILERIN PESTYT 2 GOTLER:: = sa 37 O PORKKANAT 1kg 390" RINTALEIKE 3 90 Avoinna 85 Tarjoukset voimassa Sulkava, puh. mennessä. Vapaana muutamia paikkkoja. 472 512 viimeistään ma 29.1. mennessä p. helmikuuta klo 10-n.14. klo 9.00 matkahuollon edestä. Ä LAMMAS-, LIUKUESTEja HUOPAVEKARAN ERAn AAMUTOSSUT, SAAPASSUKAT VUOSIKOKOUS: 3 PR 100,-, HUOPIKKAAT, HUOPApe 2.2.1996 klo 19.00 MuikkuPOHJALLISET. 957-4710 27 PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 Kokonaisedullinen hintataso ja lisäksi vielä Bonus! | Luuton Flora | PORSAANMARGARIINI PT] | KINKKU kg 400g (14,75 kg) br N (N i] Valio KULTA ri "1 OLTERMANNI kg KATRIINA 500g et "7 Valio Olvin CLASSIC COLA s i VIILI JA KEVYTJA LEMON, JAFFAT, VICHY wu | VIILI 200g (7,50 kg) JA SLIM 11 sisus K ria Picnic TI in! SALAMI Nokia Soft Embo Ema Li. 676 071 SU-41 Torilla pe 26.1. Tervetuloa! Järj. 8 25.1.1996 N:o 4 SULKAVA MATKA ISRAELIIN Erityisesti heprealaisen musiikin ystäville 10. RUKKASET TARJOUSHINNOIN! Tervetuloa! T:mi Kari Jahnsson, Juva Työttömyys huipussaan a vuoden MÖKKI, TALO, TONTTI s ranta ei välttämätön vaihteessa Kannattaa soittaa heti ALKV-Neliöt p.90/685 4890 Työttömien määrä nousi vuoden vaihteessa Sulkavalla 375:een. Ilmoittaumiset 1.2. H I NTAAN i 949-209 443. SULKAVA, puh. 471 080, 471 120 torstai-lauantai Pöitalliniehi om aina äkellssd Linja-automatka A L = N Valkeakoskelle SM-HIIHTOIHIN LOPPURUTISTUS la 27.1. NAHKAJA TYÖkukossa. Alle 20-vuotiasta Edullinen oli vailla työtä 17 ja alle 25-vuotiaista 65 nuorta. Matkamme taittuu Lohilahden kautta, joten matkalta voi tulla kyytiin. palsta yksityisLähial työttö te oli occ Enonkoskella 21,0 Punkaharjulla | henkilöille! Viikon tori 21,6 , Rantasalmella 21,8 ja Savonlinnassa 26,0. 1 /2 Ilmoittautumiset Maurille puh. 531 ( Tervetuloa! Kaskustojärjostöt E) MAATILAN VEROPÄIVÄ pidetään valtuustosalissa torstaina 1. Koko maan työttömyysaste oli 19,6 ja Mikkelin työvoimapiirin 22,9 prosenttia. Työttömyysaste oli lomautetut mukaan lukien 22,3 prosenttia ja ilman lomautettuja 21,5 prosenttia. Tarkempia tietoja saa Pekka Rönkköseltä p. Matkan hinta 175,sisältää matkan, lipun ja kahvin. Sulkavan työttömistä oli miehiä 243 ja naisia 132. 340g (40,88 kg) WC-PAPERI 6 rll EU | | Huhtahyvät Nokia Emilia N | HERKKUKINKKU TALOUSPAPERI |; | 1.250g/pkt, kg 4rll " IN Voimassa torstai-lavantai H aN Sa [ | Punainen TI ++] BANAANIT kg PAPRIKA kg 7 N Jaffa Tuore Norjan LL |; | APPELSIINIT kg SEIFILE kg JN vu jä TT iu Perjantaina LINNALEIVAN = + [[ | TOMAATIT kg TUOTE-ESITTELY klo 9-17 || aa m N S S R nn 1 ain ea Å. puh. Paluu noin klo 16.00. Kurssimaksu 50 mk sisältää välipalakahvin. Teatterilippu, ruokailu ja matkat Sulkavalta 210,Linja-auto Kallislahdesta klo 8.45, Sulkavan linja-autoas. Ilmoitt. Tervetuloa! MTK-Sulkava Maaseutunuoret € Teatteriin Lappeenrantaan A Tule mukaan katsomaan Tatu Pekkarisen KAUNIS VEERA-ennöytöstä la 24.2. os 9.05 ja Puumalasta klo 9.50. Retken hinta 60,-. 957/440 100 HAL AUTAN HINTOJA oe Marena: ka UN PORSAAN | NAUDAN iite 1150 KYLJYS paisn [i Vienna kg Lähde Joensuun teatteriin la 2.3.-96 katsomaan OPERETTIA KREIVITÄR MARIZA Lähtö matkahuollon edestä klo 16.00. Järj. Retken järjestävät: Kirkonkylän ja Partalansaaren Martat, Maaja kotitalousnaiset, Sulkavan Karjalaiset Lähde tutustumaan EURO-NAVETTAAN PUNKAHARJULLE Jantusten kylmäpihattoon la 3.2. Lähtö matkahuollon KENKIÄ JOPA edestä klo 5.30. 478 811 tai Tainalle puh. 471 454/Rauni tai 676 192/Anja