mestari Inkeri Tynkkynen tarjoaa fe ort SR KONSULENTILTA & = Ala Atria tyyliin mm. JATKOAIKA 02:EEN SULKAVA PUH. MEETVURSTI / N RANSKALAISET 500 g JORMA SIMOLAN YHTYE g viip. 95 Ren NAPAKYMPIT 5 227 g 1.90 PALLOJUUSTO 36.90 EDULLINEN, MONIPUOLINEN SOUTURI PUH. & [v X , ö5 2 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 27. 71 014 SUUrSavo VW MAATALOUS J PALVELEMME MA—PE 9—19 LA 9—14 MOTELLI-RAVINTOLA N AP TAE K K Perjantai lauantai Vy Maanantai keskiviikko LR AV ch PE Nauta-sika 58700 Sulkava KR s VALION OLVIN ravun NAUDAN VA JAUHELIHA k Joa votkirke JOGURTIT 1,5 dl KAHVI 500 g VOI 500.9 MAKSA kg MO g Tanssia to-la: : AE tal. 9,95 KIRJOLOHTA Sämpylävehnäjauha 2 kg. = T Torstaina lokakuun 25. vuosikerta = > o W. klo 20.00 alkaen BANAANIT kg 6.95 | VA * NÄKKI 500 3 KINKKU ja JAUHELIHA HL g HYVÄNTEKEVÄISYYSILTA|| | KunanKaauikg = 4.95 PIZZAT kpl Y * musiikkiesityksiä o, KESÄPÄIVÄ SÅ kos og PIHVITOMAATIT kg 1.95 KEVYT LINJA VA amen s kym: MINARIINI 400 g JA MA KE ILLALLISKORTIT 40 mk er mg 8.95 Sinileima 4-2; | SANTOS OA Illalliskorttien tuotto SPR:n Sulg k koa O = kop otv EMMENTAL kg YL KAHVI 500 g 400 g sponsoroivat Sulkavan Osuusi pankki ja Sulkavan Yrittäjät r.y. 16,90 55-60 g TALOUSMIS] Periva perunajauho 600 9 KSS 7,50 KANANSOKERI FLOORA Valion NAUTA 4 as ve 80 RIISIT, MAKARONIT = MEIJERIVOI JAUHEz Risella Long tiisi 800 g =... 8, 80 | rg JUUSTOMariMustaker., puokikkajuorma 11 4,95 Atria sl 22 90. KARISTE kg perjantaisin sekahaku SAR LAPARULLA 100 g Yi ksen GTIN VEHNÄJAUHO 2 kg 9.95 a». muov. 99.00 SIVUT 4,5 MAATALOUS Sulkava puh. 80 24.90 E 5. & Viher-Terki 6 säkkiä TU RKISSA ve nl SULKAVAN KIRKOSSA SU 28.10.90 KLO 14 RIITTI * Bosch iskuporakone n : : : : i 500 W 420.00 Sibelius Akatemian kamariorkesteri Tuomas Haapasen johdolla HUNAJAA & Remontti Ässä 2,71 119.00 soittaa Bachin, Händelin, Sibeliuksen ja Bartokin musiikkia. a TIA Vid” MY, (PYN ll I Ua WIN A N JA un vw S. KLO 10-16 vakan votre 1 927 PALVELUTISKISTÄMME LIHAHERKKUJA: TAPOLAN MEIRAk Tuotteen lihak. 00 ELI 50 SNACKSIT ; PORSAAN — Nauta-sika = Suol PORSAAN UUNIKIRJOLOHI W ea U KYLKI JAUHELIHA — LAPAPAISTI <= $ipulis, Barbecue-, Manhattan ja rkkuchips: 100 9:00 6,95 a TORSTAINA 9 5 80 BANAANIT ON AIG 11,90 2 90 80 2 80 od PORSAANJA JAUHOT, JAUHOSEOKSET — — 2 kg kg kg Hopealohen kg KYLJYS kg SATSUMAT kg Pouta vehnäjauho 2 kasin. JUHLAKONSERTTI * Senior lypsyvoide 1 kg 29.50 . ; MAITOLa 27.10. omena-ja v 8,8 5 aa sivun. 50 Th J g 5 ; mvs | Suse 100 g/ viip. 195.00] | SULKAVA 5360-V. 89.00 & Rappuralli 3 harj. 8,80 | LIHA J s MIN x 90 MEHUT, JUOMAT, HILLOT, 400 g Valio SPECIAL 95 | ruore MARMELADIT oc POLARKATRIINAKURKKU Chymos JUUSTO KAHVI 500 g kg Aamunraikas appelsiinimehu 11. =... omenaja sekajuoma 11 3,95 ATRIA Farmi KATKARAPU 13. 6,95 = 9 OSKARIN 6 05 Sonkari mustaherukkamehu 0,5 I:13,95 e LEIPÄ | += Appels.-. 19,95 ne | SPEARMINT, 4 8 | SALMIAK5. päivänä 1990 O N:o 43 Ky D W S TER VETI OA BO NESTASIAKIKAK S! 3 S Aus PERJANTAINA 26.10. 9 5 GOTLER 0,5 kg 39 .80 Jussi appelsini. 712 03 SAIMAAN RANNALLA. 710 11 PALVELEMME 39-19, LA 9-14 SYYSHINTAAN SUUR-SAVOSTA * Säästö 7 maitoastioiden ponia 1019. VA LINNAtorstaisin naistentanssit Huittisen 4 42. HERKKUJA AAMUTUOREET 4 LEIPÄTARJOUKSET NAUDAN MAKSA PORSAAN NAUDAN I a apen in JA MAISTIAISIA! Pa UD SANOISI DIA SUIKALELIHA Tässä esimerkkejä: TAMME pihvei > | s MAANANTAI-KESKIVIIKKO 19. 19 Kalifornian 95 10 80 LAUANTAI 19.95 | LITRAN 1 8 LUUMU "AA 9 apemon 5. Paasivaara/Dronningholm KAISER| JENKKI, aa 5 rii = Mansikkaja vadelmahillo 1 kg.. JA AURINKOA * Lumilapio Fiskars Ohjelma 30 mk aikuiset, 10 mk koululaiset. Venäl
Hyvää tahtoa pitäisi ONNEA löytyä molemmin puolin huomattavasti enempasi aja Fab pistävät ainakin mei änää Monipäivil ARS Juan JES NEN MIRA ; 3 Tänään torstaina SOINTU, perkäläisen miettimään ihmisen eloa, oloa ja onjantaina AMANDA, HINIINA, nellisuutta: Periaatteet toki ovat aina kunnioiMANTA, lauantaina HELLI, tettavia, mutta onko niiden kiinni pitämisestä HELLA, HELLIN, HELLE, sunihmisen elämä ja onnellisuus sittenkään aina OSA körer gen kiinni. ona , , viettää, jos hän joskus pystyisi antamaan perikARTTU ja torstaina LYLY. Taisto S. KOULURUOKA Sitä paitsi, lapset helposti vaistoavat ihmisten väliset kaunat ja ristiriidat, eikä näin ollen lapMaanantai: — Pekonijauhelihasenkaan oleminen tällaisessa ympäristössä ole kastike, spagetti, salaatti. Linjaautokyyti maksaa 20 mk/henk. *| TAPAHTUMAT O Järjestötoiminnan — kurssi 26.—27.10. Aikamoinen jätkä se Eero! Kansalaisopiston kirjallinen torstaipiiri saa tänään kirjailijavieraan. Silloin hän joko 'tutkiskeli sanomalehteänsä tai kirjoitteli itse kuulumisia ja yhteiskunnallisia asioita pitäjästä lähetettäväksi samaan lehteen.” Eero, Suomen tunnetuin lukija, käy siis hyvin kansainväliseksi esimerkiksi. Nämä kaikki taidot kerrotaan Eerolla olleen. O Sulkavan Karjalaiset: Rantasalmen Karjalaiset ovat kutsuneet kylpemään ja uimaan ja iltakahville keskiviikkona 14.11. MatArti Music Oy:n kautta tulevan —esiintyjäryhmän on Sulkavalle tuottanut nuorisolautakunta. P siin. Taasko pitäisi työssään tehdä enemmän kuin jaksaakkaan. Kirjallinen torstai kulkee yleisluennon = nimellä, joten kuuntelemaan pääsee jopa ilman opintokorttiakin. 0. Näin kapeasti ja mustanharmaasti näkee moni vastuu-sanan. Ryhmä on esiintynyt Suomessa vuodesta 1989 lähtien esiintyen jo noin sadassa konsertissa ympäri maatamme. Tuskinpa tässäkään kiistassa mukana olevien ihmisten koko elämä on kiinni jostakin päiväkodista. Hellyttävä piirroselokuva. Tervetuloa! O Sulkavan kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat KTV ry. Kuinka vähän lopulta suommekaan itsellemme sitä rauhoittavaa ja kohottavaa Rikastumaan! sielunhoitoa, mitä musiikin kuuntelu voi antaa. Matka on pitkä ja suuri maailma täynnä vaaroja, mutta Pikkutassu johtaa joukkiota... Saamme sisimmässämme yhtyä tuon saman, vuosituhansien takaisen laulajan sanoihin: ”Ylistäkää minun kanssani Herraa, kiittäkäämme yhdessä hänen nimeänsä”. Honkonen on luvannut kertoa, kuinka kirja on syntynyt sekä jutustella muutakin mukavaa kirjoista ja kirjoittamisesta. ANK SÄRVINTÄ | PRINSESSAN TESTAMENTTI huumevalistuskonserttikiertue Sulkavalle! Ensi viikon keskiviikkoiltana keskuskoulun juhlasalissa järjestetään erikoislaatuinen konsertti. Voidaksemme huolehtia tästä meidän on ensin nähtävä se este, mikä meissä itsessämme on. Fyysinen ja henkinen elämänaihe saavuttaa oysyvyyden ja täyden merkityksensä vasta hengellisen ihmeen, uskon perusteella. Alkaa perjantaina keskuskoululla klo 18. Luvunlaskutaidon kerrotaan tuoneen hänelle paljon tointa ja askaretta sekä myös sisääntuloja. Oli hyväluontoisia sauruksia ja tuhmia sauruksia. Edessä olevana sunnuntaina meille tarjoutuu harvinaisen hyvä tilaisuus kuulla sävelten mestareiden ”puheenvuoroja” elämänihmeestä. os. Seitsemän Veljeksen Eeron lukupäiviä olivat sunnuntait ja muut pyhät. — Kotikirkkomme tarjoaa akustisesti mahtavan ympäristön sävelten elää! Siinä ympäristössä myös muistamme, että musiikki on Jumalan luomisihmeistä suurimpia. Maa aikojen alussa elokuvan ohjaaja ja suunnittelija on Don Bluth. siitäkään, että koko päiväkodinjohtajan virka = / vaava lakkautettaisiin. . Päin vastoin, ratkaisu että jollakin toisellakin on sama vain pahensi tilannetta. Julkaistun Prinsessan = testamentti-levyn solisteina esiintyvät mm. Teatterimatka Mikkeliin suoritetaan 16.11. Pikkutassu on 150 miljoonaa vuotta sitten elänyt ihana pikku mössykkä tai pieni ja pieni, se lienee ollut jo pentuna useita metrejä korkea. hoittuakseen. Osuuspankissa olevalle nimilistalle tai sihteerillemme Hilja Partaselle. Ilmoittautuminen viimeistään 9.11. Bluthin ja kumppaneiden tuotokset ovat jo historiaa ja niistä muistamme esimerkiksi Fievel matkalla Amerikkaan. TAA VA STN Harva varmaankin uskoi viime keväänä siias (Ps. Iltakonserttiin toivotaan runsasta osanottoa. Silja Simonen VIIKON SANA Niitä on monenmakuisia sanoja. Pikkutassun vanhemmat ovat kadonneet, eikä maanjäristysten ja tulivuorten kauhistuttavien purkausten runtelema kivinen erämaa tunnu muutenkaan oikein kodilta. Salapoliisiromaani nimeltään Vikatikki oli yksi viime vuoden esikoiskirjoista. Itse asiassa nyt kupla Touhulan Päivän Sana touhuista on puhjennnut, ja tosiasioita on katHän yksin on minun kallioni, sottava itse kunkin silmästä silmään. Joten yrittäkää nyt hyvät Tiistai: Merimiespihvi, tuoreihmiset siellä Touhulassa saada asianne kunkurkku, salaatti. ”Prinsessan testamentti' huumevalistuskonsertin esiintyjinä ovat Matti 'Rag' Paananen piano, prinsessan isä ja Ammi Paananen prinsessan äiti, Reino Kotaviita laulu ja trumpetti sekä mahdollisesti eräs suomalainen, kansainvälinen laulutähti. Unescon käyttämä literacy-sanalla on suomalaista lukutaito-sanaa laajempi merkitys. Moni on herännyt tuosta horteesta ja lähtenyt ylös, ulos ja lenkille; mikä riemastuttava tunto siitä on tullutkaan! Vielä korkeammilta ”kukkuloilta” saa elämää katsella hän, joka astuu henkisten virikkeiden ja harrastusten imuun, antaa niiden huutaa itseään esiin sitä, minkä Luoja on sinne kätkenyt mahollisuuksina, kykyinä, tuntoina. elämällä on Jumalan antama pysyvä tarkoitus, siihen sisältyy lupaus tulevaisuudesta ja toivosta. Maa aikojen alussa on lasten piirroselokuva parhaimmillaan: mielenkiintoinen tarina, erittäin hyvin piirretty ja toteutettu, dubbaus suomeksi on onnistunut hyvin ja elokuva kestää reilun tunnin. Onnellisempaa elämää ihminen saattaa viikkona ARTTURI ARTO. Se tarkoittaa luku-, kirjoitusja laskutaitoa. Konsertin visuaalisesta puolesta vastaa Ammi Paananen. muodostama = huippuorkesteri. Syvyyssukellusta elämän ihmeelliseen rikkauteen merkitsee musiikki. Animaatiotaiteilija, joka joitakin vuosia sitten erosi Walt Disneyn palveluksesta ja perusti oman €tuontoyhtiön. Hinta 40 mk/henk. Pikkutassulla on neljä ystävää, jotka ovat myös orpoja. Yhdessä he lähtevät etsimään Suurta laaksoa, jossa pitäisi riittää vihreyttä ja syötävää yllinkyllin. ' VAPAAEHTOINEN PELASTUSPALVELU ELOKUVA Maa aikojen alussa Kun maailma oli vielä nuori, niin maan pinnalla tallusteli joukoittain erinäköisiä — ja -kokoisia dinosauruksia. Se on Jumalan ylistämisen ”äidinkieli”. Maa aikojen alussa on valmistunut vuonna 1988 ja se oli ensimmäinen elokuva, joka valmistui Bluthin uusilla studioilla Irlannissa. Perjantai: Kalakeitto, juusto tai makkara, ruisleipä, hedelmä. 62:7) hen, että päiväkodinjohtajan viran yhdistämiMietelause nen perhepäivähoidonohjaajan virkaan toisi tiMustasukkaisuus: vakaumus, lanteeseen parannusta. ”. Sulkavalla 19.10.1990 Taisto Salmenkivi vaalilautakunnan pj En juhli merkkipäivääni. Osuuspankkiin tai sihteerillemme. 658: syyskokous Muikkukukon takkahuoneessa su 28.10. Niinpä Sulkavan 360-v. Heidän tulkkeinaan on nuorten. Prinsessan testamentti aiheesta on ilmestynyt myös Paanasen runokirja, LP-levy (kasetti ja CD). Meissä asuu voimakas viettymys pysähtyä nimielämään, suostua vähimpään, helpoimpaan, kertaamaan ajasta aikaan kuivuuttaan rutisevia rutiineja, jotka eivät kutsu esiin mitään muuta paitsi tylsyyden. Näytelmä on huvittava satiiri Valpone eli Kettu. paras mahdollinen. 2 25.10.1990 N:o 43 SULKAVA KUULUTUS Ehdokaslistojen yhdistelmä Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalissa marraskuussa 1990 on —seurakuntalaisten nähtävänä kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina. Tuskin ratkaisua löytyy huono maku. si. Ei maksa mitään. Samasta paikasta seurakuntalainen voi myös saada kyseisen yhdistelmän. Anneli Saaristo ja Kalle Fält. Kun hän saa turvata elämäämme, meissä vapautuu pelon ja toivottomuuden sitomaa energiaa palvellaksemme toisiamme, elääksemme todeksi vastuun lähimmäisestä. p ) För SULKAVA 25.10.1990 — |< um am " ' ' PÄIVÄN KIERTO Päiväkoti mä nousi tänään kello 7.19 ja laskee Sulkavan päiväkodin tilanne ei vain ota raukello 16.23. Konsertteja järjestetään iltapäivällä yläasteen ja lukion oppilaille. Kirjallinen torstai alkaa kirjastossa heti kun kaikki lainaajat ovat saaneet reppunsa täyteen huomista lukupäivää varten eli kello 19 ja päättyy telkkarin iltauutisten alkaessa. =) Torstai: Karjalanpaisti; perunat, porkkanalaatikko, puolukka. Italianpata, raaste, a muksensa kokonaan. Prinsessan testamentti" teoksen säveltäjä Matti 'Rag Paananen on tullut tunnetuksi mm. LS YS] Kunnanjohtajan halu löytää rauhanomainen 3 | ratkaisu on tietysti kunnioitettava, mutta epäilenpä sen onnistumista. Meillä on ensin vastuu omasta elämästämme; siitä, että voimme hyvin, fyysisesti, henkisesti ja hengellisesti. toon, ennen kuin päiväkoti menettää luottaPKT. Terveisin Vili Eeron lukupäivä Perjantaina kouluissa vietetään lukupäivää. Taasko pitäisi puristaa jostakin päivän hyvä työ. juhlakonsertti sisältää senkin ulottuvuuden, johon ensi sunnuntaina psalmilaulaja kehottaa: ”Maistakaa ja katsokaa, kuina Herra on hyvä”. klo 18 Savonlinnan Casinolle. Harmaan happamalta tuntuu monesta ensi sunnuntain aihesana Vastuumme. Tekijä, savonlinnalainen Reijo Honkonen on sijoittanut osan kirjan tapahtumista Savonlinnan seudulle. Konserttia tukee myös seurakunnan nuorisotyöjohtokunta. Eerolla oli nykyaikaisesti mitattuna monipuolinen lukutaito: hän taisi sekä lukea että itse tuottaa tekstiä. klo 17.15 linja-autoasemalta. Ilmoittaudu viimeistään 12.11. Ismo Savolainen. Edes hiukan. .” . Eiköhän sittenkin ole tärkeämpää tehdä töitä lasten hyväksi kuin kahinoida keskenään jonninjoutavuuksista. Iltakonsertti, jonka kesto on noin tunti, on tarkoitettu oppilaiden vanhemmille, asiantuntijatahoille sekä muille asiasta kiinnostuneille. Mutta = sisältyyhän elämän vastuuseemme — nimenomaan myös se, että oma elämämme kukkisi kaikissa väreissä, että nuutumisen sijasta kasvaisimme elämän kaikkien ulottuvuuksien suhteen. . Tauno Hämäläinen En juhli merkkipäivääni. Näiden lupausten täyttymys on Herrassamme Jeesuksessa Kristuksessa. Pikkutassun ja neljän orvon kaverin matka Suureen laaksoon on puhdashenkinen seikkailu, jossa kuolema on koskettava tapahtuma, ei vain seikkailun välttämätön sivutuote. Elämään kuuluvat rikkaudet eivät ole vain sattumanvaraisia ”kultahippuja”, vaan niistä muodostuu ”kruunu”, ts. levystään Amazon, joka julkistettiin kesäkuussa maailman ympäristöpäivänä tänä vuonna. Juuri sopivan mittainen kertomus perheen pienimmille, tosin ei aivan pienimmille, sillä elokuva on sallittu vain yli kuusivuotiaille. Konsertin päätyttyä yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä esiintyjille. klo 16. O Sulkavan Sydänydistyksen syyskokous virastotalolla, valtuuston istuntosalissa to 1.11.1990 klo 18.00
Päiväkodissa henkilösuhteet tulehtuneet Perhepäivähoidon — ohjaajan ja päiväkodin johtajan yhdistelmävirkaa hoitava Riitta PulkkiUusi kauppias avasi ovet Maanantaina avasi ovensa uusi kukkakauppa Tarjan Kukkapalvelu. —Maanantaisen perusteella alku oli lupaava. Haluan tehdä yksilöllistä asiakaspalvelua. Esitys jätettiin vielä pöydälle. Kunnanhallitus istui pohtimassa päiväkodin tulehtunutta työilmapiiriä kolme tuntia. Olen hoidellut tilauksia, tehnyt kukkavihkoja ja asetelmia. Virkaan vaadittaisiin lastentarhaopettajan, = sosiaali15 k St fv sz % Ne AN Päiväkoti Touhulassa ovat henkilökunnan väliset suhteet kuumentuneet katkeamispisteeseen. Juvalaisessa kukkakaupassa olin töissä nelisen vuotta. Myös erilaisia kurinpitomenettelyjä esiteltiin. Uuden liikkeen perustaminen ja yrittäjäksi ryhtyminen ei ole Tarjaa pelottanut. Yhtenä vaihtoehtona käsiteltiin päiväkodin johtajan viran lopettamista. suunnitelmissani hankkia ruumisauto, kertoi Tarja —Aion myös käydä kursseilla ja oppia lisää. Riitta Pulkkinen on lausuntonsa mukaan on joutunut syrjäytetyksi päiväkodin työyhteisöstä, minkä vuoksi yhteistyö ratkaisua muun henkilökunnan kanssa on mahdotonta. Kunnanhallitukselle toimitettiin myös päiväkodin entisen päiväkodin johtajan Päivi Pihlajamaa-Häkkisen kirje, jossa hän esitteli näkemyksiään Touhulan työilmapiiristä. Tarkoituksena olisi muuttaa haja-asutusalueen leikkitoiminnan ohjaajan toimi leikkitoiminnan ohjaajan viraksi ensi vuoden alussa. Tässä lausunnossa arvostellaan voimakkaasti Riitta Pulkkisen menettelytapoja. Entinen kukkakauppias hävisi näistä tiloista kuin tuhka tuuleen. Juvalta kotoisin oleva Tarja Lipsanen on asunut Sulkavalla puolitoista vuotta. Tarkoituksena on kysellä, olisiko päiväkodin henkilökunnassa halukkuutta kyseiseen virkaan. Kohtalaiset hinnat olivat myös tärkeäksi noteerattu ominaisuus kukkakaupassa. Sulkavalaisten lempikukka oli kyselykaavakkeen mukaan ruusu. —Minua on houkutellut perustaa oma liike ja kun hyvä tilaisuus koitti, päätin ottaa haasteen vastaan, kertoi Tarja Lipsanen. Kunnanhallitus päätti, että päiväkodin virkajärjestelyt kuitenkin pidetään ennallaan siihen saakka, kunnes kunnan rationalisointitutkimus — valmistuu. Toistaiseksi asia jätettiin vielä pöydälle. Lausunnossa päiväkodin johtajaa syytetään muunmuassa heikosta sisäisestä tiedottamisesta ja työpaikkakokouksien laiminlyönneistä. Olin todella yllättynyt ihmismäärästä, joka täällä kävi maanantaina. —Tekemääni kyselykaavakkeeseen vastasi 117. Yhtenä vaihtoehtona on esitetty päiväkodinjohtajan viran lakkauttamista kokonaan, jolloin hallinnolliset tehtävät hoidettaisiin sosiaalitoimistossa. Henkilökohtaivirka yhdistettiin elokuun alussa. Esittelijänä toimiva kunnanjohtaja Ilmo Liukko aikoo perehtyä päiväkodin kimuranttiin tilanteeseen perusteellisesti ja etsiä rauhanomaista ratkaisua niin, ettei voimakeinoihin tarvitsisi tarttua. Tarja Lipsasen pitämä liike toimii entisen Sulkavan Kukkaja hautauspalvelun tiloissa. ; Toiselta puolelta kunnanhallitukselle toimitettiin lausunto, jonka oli allekirjoittanut yhdeksän päiväkodin työntekijää. Kyselylomakkeesta kävi muuten ilmi, että eniten sulkavalaiset arvostavat kukkakaupassa hyvää palvelua, tuoreita ja hyviä kukkia sekä valikoimaa. Jos asiakas haluaa jonkun erikoisen viherkasvin vaikka Ambomaalta, se tilataan hänelle. 71 041, Touhulassa tunteet kuumina Työrauhaan etsitään Sulkavan kunnallisen päivähoidon eri yhteistyömuotojen kokeilu ei ole ehtinyt edes alkuun, kun se päätettiin lopettaa kunnanhallituksen ylimääräisessä kokouksessa maanantaina. SULKAVA Torstaina, lokakuun 25. —Jos saan paremmat tilat tai jos hautauspalveluista on paljon kynen on ilmoittanut siirtyvänsä mieluummin takaisin perhepäivähoidon ohjaajaksi, sillä hänen mielestään päiväkodin työilmapiiri on niin ahdistava ja tukahduttava, suorastaan työntekoa lamaannuttava, ettei hän omasta mielestään kykene jatkamaan päiväkodin johtajana, vaikka itse työmäärää hän ei pidäkään liian suurena. —Juvalla kukkakaupassa olin paljonkin yksinäni. Kunnanhallitus ' pohti myös yhtä virkamuutosta. Kahvimukeista laskin, että avajaisissa kävi noin kolmesataa ihmistä. päivänä | i Avaa 24 kk:n m ESP maksaa korkeimman mahdollisen verovapaan talletuskoron! &ESP ohilahti 73 120 ESP Sulkava puh. Juvalla hoidin myös hautauspalvelun töitä. Hän koki tilanteen niin mahdottomana, että katsoi paremmaksi erota virastaan. Hoisin Juvan matkahuollon kukkakioskia neljä vuotta. —Minulla on aina ollut intohimo kukkiin. Toimin kaupassa miltei kuin omassani. Ensin päiväkoti Touhulaan on saatava työrauha aikaiseksi. syntää, on tulevaisuuden suunnitelmistaan. Hän on kokenut jotkut lausumat jopa uhkauksiksi. Näin ollen päiväkodinjohtajan ja perhepäivähoidonohjaajan yhdistelmävirka säilytetään. kasvattajan, lastenhoitajan tai päivähoitajan koulutus. Kunnanhallitukselle toimitettiin luettavaksi eri osapuolten näkemyksiä nykyisestä tilanteesta. Hänen mukaansa vaikeuksia ei ollut niin kauan kuin hän työskenteli lastentarhaopettajan viransijaisena, mutta kun hänet valittiin päiväkodin johtajaksi suhtautuminen muuttui täysin. Myös entisiltä päiväkodin johtajilta on pyydetty lausuntoa päiväkodin työilmapiiristä
Muutamalla kympillä iho kuoritaan, pestään ja hierotaan kosteassa kuumuudessa. Jopa kyyditkin järjestettiin liikkeen puolesta. — Yhtään enempää lämpöä ei varmasti kukaan — kaivannut. Erityisen taidokasta tinkimisen taitoa osoitti Häkkisen Mielikki = nahkatakkiostossaan. Mahdollista asiakasta kyllä voideltiin ylitsevuotavasti. Lentokentällä meille vilkutteli myös Parkkisen Kalle, joka oli lähdössä samaan aikaan takaisin kohti Suomea ja Sulkavaa. Paperisilppua, nauhoja ja värisavua käytettiin tehosteina. Turistikausi Marmariksessa on ohi lokakuun lopussa, kun sää tavallisesti muuttuu epävakaiseksi. Halicissa oli lisäksi aivan mahdottoman upea puutarha. Ja palvelu pelasi Kaikkein merkillepantavinta Turkissa ja turkkilaisissa on tavaton ystävällisyys ja palvelualttius. Hotelli kaikkein lähimpänä Marmariksen keskustaa, kävelymatkan päässä. lokakuuta kaikkiaan viisikymmentä. Huutosakit osaavat pitää tunnelmaa yllä iskulauseilla ja lauluilla. Parasta ostosaikaa ilta olikin, kun sää edes vähän viileni. Tunnelma sikäläisessä jalkapallo-ottelussa on kyllä kokemisen arvoinen. Jotkut rohkeat ehättivät kokeilemaan Marmariksessa aitoa, turkkilaista saunaa. Työaikalait lienevät siellä päin toisenlaiset. Selvähän se, että monet haluavat katsella jotain muutakin kuin hiekkarantaa ja hotellikylää. Lukijamatkan kohteessa Turkin Marmariksessa ei kuitenkaan sodan mahdollisuudesta näkynyt jälkeäkään. Myyjän piti lopulta luovuttaa, varmaankin väsymyksestä. Retkille piti lähteä anivarhain aamulla, ja takaisin tultiin vasta myöhään illalla. Paikalliset asukkaat kertoivatkin tällaisten lämpötilojen olevan lokakuussa epätavallisia. Monia houkutteli suora lento Savonlinnasta. Eikä raha tuntenut rajoja. Kaiken tarjoilun lomassa pitäisi asiakkaan myös tinkiä, sillä kovia siinä ovat myös turkkilaisetkin. Myyjät kyllä laskivat salamannopeasti taskulaskimillaan sopivat kurssit. Millä hinnalla Mielikki sitten takkinsa sai, se on kuulemma hänen ja myyjän salaisuus. Ronskiotteiset = pesijät osaavat kyllä hommansa. Hotelli Kalemci oli kaikkein uusin, kansainvälistä tasoa ja todella siisti. Jotkut kauppiaat kertoivat tekevänsä 14-16 tuntisia päiviä. Turkkilainen sauna on täyden palvelun paikka. Porukka eli peliä täysin siemauksin. Kauppoihin kävi niin paikalliset Turkin liirat kuin Suomen markatkin. Osa matkalaisista kävi katsomassa paikallista kolmannen divisioonan jalkapallo-ottelua. Kauppaa Turkissa tehdään yötä päivää. Retket olisivat varmasti siinä tapauksessa olleet hyvinkin onnistuneita, jos sää olisi ollut pilvinen ja lämpötilat alempia. Matkaa keskustaan vain oli liki kolme kilometriä. Jos sopivaa kokoa ei kaupasta löytynyt, oli mahdollisuus myös teettää nahkatakki kuten Hintsasen Esteri, jolle passeli takki tehtiin kahdessa päivässä. Teetä, kahvia, olutta, viskiä, rakia tai konjakkia sai valintansa mukaan kaupan hieronnan lomassa. Kaikissa kolmessa hotellissa oli oma uima-allas, jos meren suolainen vesi ei kiinnostanut. Ja niinhän siinä kävi, että kotijoukkue otti rökä. Kyselyn perusteella hotelleihin = oltiin tyytyväisiä. Juomat eivät näet kovin kauaa kylmänä pysyneet. Saresman bussi kävi hakemassa matkalaisia Partalansaaresta asti anivarhain keskiviikkoaamuna Materkankaan lentokentälle Savonlinnaan. Å 25.10.1990 N:o 43 SULKAVA Se suuri lukijamatka Auringon ja hu Turkkiin najan maa toteutti Se suuri ja odotettu Sulkava-lehden lukijamatka tehtiin kuin tehtiinkin, vaikka monet pelkäsivät Persianlahden sotatoimien sotkevan koko reissun, jota oli hartaasti valmisteltu liki vuoden verran. Sanaa mahdoton turkkilainen ei ilmeisesti tunne. Meitä Sulkava-lehden lukijoita lähti kohti Turkkia 10. Marmariksen joukkue otteli toisen lomakaupungin Kemerin joukkuetta vastaan. Hotelli Halici oli kaikkein eksoottisin itämaisine mattoineen ja kalusteineen. Vuoristossa kiemurteleva serpentiinitie sai monet huonovointisiksi. Jotkut sitten luopuivatkin myöhemmistä retkistä niiden rankkuuden takia. Enemmänkin tulijoita olisi matkalle ollut. Ikävä, monen tunnin mittainen autossa istuminen Helsinkiin ei monia kiinnosta. Helsingistä lennettiin neljä tuntia, ja Dalamanin lentokentällä meitä tervehti upea aurinkoinen sää. Kauppiaat houkuttelevat asiakkaita yömyöhään saakHotelleissa oli omat uima-altaat, vaikka merenrantaankaan ei ollut pitkä matka. Jääkaappia olisi kyllä toivottu muissakin hotelleissa. Rankat retket Monet meidänkin porukastamme oli varannut retkipaketin ennakkoon. Olo on taatusti turkkilaisen saunan jälkeen puhdas. Turkin matkan tulokset näkyvät varmasti Sulkavan raiteilla, nahkatakkituliaisia oli liki jokaisen matkapakaasissa. Muutaman satasen nahkatakin hinnasta saa aina tinkimällä pois. Matkaoppaat olivat luvanneet 26 asteen päivälämpötiloja, mutta parhaimmillaan lekottelimme liki 40 asteen = paahteessa. Samat baarimikot olivat aamusta iltaan tiskinsä takana. Samoin tarjoiluhenkilökunta tuntui olevan aina töissä. Kaupantekoon on Turkissa syytä varata runsaasti aikaa. Saunaa ja jalkapalloa Turkkilaisesta saunasta puhutaan paljon, ja tällä hetkellä turkkilainen sauna löytyy peräti niinkin läheltä kuin Savonlinnasta. Sulkavalaiset asustelivat kolmessa eri hotellissa; hotelli Incissä, hot" —olicissa ja hotelli Kalemcissa. Ikäväksemme lentokone joutui tekemään välilaskun Helsinkiin tankattavaksi, mutta matkaa päästiin kuitenkin jatkamaan varsin nopeasti. Marmariksesta nähtävän arvoiset kohteet olivat aika kaukana. Esimerkiksi Efesoksen historiallinen kaupunki oli liki 400 kilometrin päässä ja Pamukkalen kalkkikivimuodostumat 350 kilometrin päässä. ka liikkeisiinsä. Pitihän aurinkoakin saada, kun Välimerelle asti oli tultu ja bussissa ei paljon rusketu. Lapsiperheille nimenomaan Inci oli ihanteellinen, sillä huoneistot olivat tilavia ja niissä oli hyvä varustus jääkaappeineen ja keittiöineen. Meille Turkin aurinko hymyilikin sitten koko viikon. Aurinko paistoi meille koko viikon kuumasti ja kauppaa tehtiin Marmariksen kujilla kiihkeästi
Muut paikalliset väkevät viinat muistuttavat lähinnä suomalaista pontikkaa. Unicef-illan järjestämisen.. Tervetuloa! ji Unicefilta Päiväkeskuksessa Unicef-keräykseen = yritetään Sulkavalla saada puhtia. Ja tietysti tanssittiin hikeen asti. Joku porukasta sanoikin, että kyllä possu pääsee hengestään, kun kotia päästään. Tilaisuudesta kertyvät varat annetaan lyhent ämättöminä Unicefille. levoiton. Olipa yhtenä iltana tarjolla kuutamoristeily humppatansseineen. Kansallisjuomana Turkissa voidaan pitää rakia, anisviinaa, joka muuttuu valkoiseksi, kun siihen lisätään vettä. Naudanlihaa onneksi oli tarjolla joka paikassa. Saa sitten nähdä, mihin seuraavaksi suunnistetaan. Siitä ainakin kaikki olivat yhtä mieltä, että tällaisia lukijamatkoja pitää järjestää tulevaisuudessakin. Aikoinaan Unicef-työtä piti Sulkavalla vireillä edesmennyt postinkantaja Sylvi Hämäläinen, joka otti vastaan tilauksia Unicef-tuotteista ja toimitti ne tilaajille. Kyljestä vuollaan siivuja suoraan lautaselle. Arvontaa ja kahvia on myös tarjolla. Suomalaisille kebab lienee tunnetuin sikäläinen ruokalaji. Tilaisuudessa on tarjolla runsaasti erilaisia Unicef-tuotteita, jotka sopivat mainiosti vaikkapa joululahjoiksi. Huomenna perjantaina järjestetään Päiväkeskuksessa = Unicef-ilta, jota ovat puuhanneet paikalliset Unicefin ystävät. Sutisen Jyrki lausui Kalle Väänäsen savolaislyriikkaa savolaisuuden perimmäisestä olemuksesta ja Pulkkisen Tauno lauloi armeija-aikaisia viisuja. Maassa on kuulemma 50 miljoonaa lammasta, mikä myös näkyy ruokakulttuurissa. Possua ei sen sijaan muslimimaassa suvaita. toimialueella 31.10.1990. 5 25.10.1990 N:o 43 Marmariksen jahtisatamassa riitti vilskettä. Raki muistuttaa kreikkalaisten ouzoa ja bulgaarien mastikaa. Risteilyjä tehtiin myös auringonottoon Paratiisisaarille ja Kilpikonnasaarille. Lampaanlihaa ja rakia Turkissa lampaiden kasvatus on: suosittua touhua. Turkissa kebab tehdään tietysti lampaasta. Jotku kävivät Rhodoksella, jossa ehti päiväseltään käymään mainiosti. Marmariksesta on mahdollisuus tehdä lyhytiä risteilyjä lähisaariin. Suosituimmat ovat sis kebab ja döner kebab. Ensi syksynä lehti täyttää 30 vuotta. Kirstin aivoriihi tuottaisi tulosta, Sylvin työtä haluttiin jatkaa ja aikaiseksi saataisiin yhtä muSulkavalla ja postin toimistonkava matka kun Turkin matkahoitaja Airi Vesalainen ideoi kin. Loppunumeroiksi kirjattiin 5-1. Ehkäpä päätoimittajan ja Riton MY EETITTTETO säästäväisyyspäivän kahvi. Suomessa kebab vain usein tehdään naudanlihasta. Useimpia alkoi kuitenkin lampaanliha muutaman — päivän päästä etoa. Risteilyjä ja humppatansseja Kun päivälämpötilat nousivat usein lähelle neljääkymmentä, houkutteli — Välimeri = risteilemään. Tilaisuus alkaa kello 19. Sulkava-lehti järjesti iltapäivätanssit, jossa innostuttiin esittämään ohjelmaa ihan oma-aloitteisesti. * tarjoilu koko Etelä-Savon ' Säästöpankin . Unicefin toiminnasta tulee kertomaan Savonlinnan toimintayksiköstä Anja Tahvanainen ja Taskisen Sinikan lapset ovat lupautuneet musisoimaan. Villasukkien hajun kyllä haistoi mausteisemmastakin lihasta. Döner kebabia kypsytetään isona könttinä hiljaisella tulella
Jaakko Huhtinen ei kauaa aikaillut nylkypuuhissa. Kurssilaiset pääsivät näkemään pistämisen ja suolistuksen ihan tositilanteessa. —Kun lihoihin jätetään luita, kannattaa silloin käyttää luusahaa, ettei lihoihin jää luunsiruja, niin kuin kirvestä käytettäessä. Hakovirran = metsästysseurueella oli varsin hirvekäs viikonloppu. Kolme aikuista hirveä on enää kaatamatta. —Suurin ongelma hirvenruhoissa on ollut niiden likaisuus. Matti Makkosen hirviseurueessa Erkki Ikäheimonen avasi jahdin kaatamlla yhden uroksen. Jonkinlaisen hirvenmakuun ovat päässeet lehden kyselyjen mukaan kaikki, vaikka monet porukat aloittivat hirvijahdin vasta viime viikonloppuna. Hirviporukoilta saatujen tietojen mukaan hirviä on nyt Sulkavan alueella runsaasti. Nahka irroitettiin ensin etujaloista, sitten kyljistä ja takajaloista. Ampumatta on kaksi aikuista ja kaksi vasaa.. Kahden päivän aikana hakovirtalaiset kaatoivat kaikkiaan viisi hirveä. Tuomo Kankkusen hirviseurue on kaatanut yhden aikuisen. Pohjois-Sulkavan Erä on ampunut seitsemän hirveä, vasa ja aikuinen on vielä ampumatta. Ampumaan pääsi noin 30 metrin päästä. Lohikosken Eränkävijöillä on ammuttu seitsemän hirveä ja jäljellä on vielä kuusi vasaa ja kymmenen aikuista. Honkalahden Erämiehet ovat kaataneet kaikki hirvet, yhden aikuisen ja kaksi vasaa. Jäljellä on kuusi aikuista ja viisi vasaa. Ampumatta on kaksi vasaa ja kaksi aikuista. Mitään ruokatorvien sitomisia ei kuulemma tarvita. Kaksi vasaa juoksee vielä. Siinä tärkeimmät. Allekirjoittanut päätoimittaja koki elämänsä jännittävimmät hetket viime sunnuntaina Auvilan hirviporukassa aamutuimiin, kun nuori emähirvi puhalsi kuusikosta eteen. Nylkemisen Huhtinen aloitti tukemalla ruhon selälleen. Viime viikonlopun jälkeen kaatosaldo oli kolme. Ilmeisesti nylkyvaiheessa niihin on tarttunut esimerkiksi hiekkaa tai karvoja. Hirvijahti hyvässä vauhdissa Hirvijahti on Sulkavalla alkanut vauhdilla. Vekaran Erän kaatomiehinä olivat Reino Laurikainen ja Ilpo Löppönen, joten: kahden kaadon jälkeen vekaralaisilla on jäljellä vielä kaksi vasaa. Hirviseurueet toivat majalle yhden suolistamattoman hirven ja yhden nylkemättömän hirven sekä muutaman päivän riippuneen ruhon paloittelua varten. Jäljellä on vielä kaksi vasaa ja kaksi aikuista. Hakovirran Auvilan jaostolla on puolestaan kolme hirveä nurin ja yksi aikuinen kaatamatta. Hyvä paloittelijalla olisi olla myös pistosuojaesiliina vahinkojen varalta, Hyytiäinen luetteli. Kun kylkinahat on iroitteu hyvin, lähtee koko nahka hyvällä nykäisyllä selästä kaulaan asti ja jälki on siisti. Kaksi aikuista ja kaksi vasaa on vielä ampumatta. Idänlahden Erän porukalla on myös viisi hirveä nurin ja kolme aikuista juoksee vielä. —Luusaha, terävä puukko, teräsin ja kirves. Näitä taitoja oltiin oppimassa viime lauantaina Hakovirran metsästysseuran majalla, jonne Sulkavan Riistanhoitoyhdistys oli kutsunut Tuottee!ta ammattimiehiä pitämään kurssia hirven käsittelystä. 9800-9500 (paikallispuhelun hinnalla kaikkialta Suomesta) Hirven käsittel vaatii taitoa Vielähän sen hirven ampuu, mutta taitoa ja tietoa pitäisi riittää suolistukseen, nylkemiseen ja lihan paloitteluun. —Tärkeää paloittelussa ottaa erilleen eri ruhon hyvät osat talteen. Hakovirran = metsästysseuran majalla sattui vieläpä niin vinkeästi, että Hakovirran porukasta Kuusisen Lauri ampui yhden hirvenvasan ihan majan nurkalle. Selvästi enemmän kuin esimerkiksi viime syksynä. Uutta kuitenkin opittiin. Täytyy myöntää, että muutaman ylimääräisen kierroksen sydän siinä tilanteessa teki. Jouko Kankkusen hirviseurueella on kaadettu kaksi aikuista ja yksi. Päätoimittajalla tärppäsi Sekin ihme tässä pitäjässä on sitten tapahtunut, että nainenkin saa hirven nurin ampumalla. Rahkolan Seudun Erä on saanut yhden aikuisen hirven ammutuksi ja vasaa vielä jahdataan. Joillakin on takanaan useiden kymmenien hirvien suolistus. Sulkavan Erämiesten hirvikaadot : aloitti Antti Mannerkorpi ampumalla yhden uroksen. Peräsuolesta vedetään enemmät papanat pois ja sen jälkeen mahat ja suolet ulos. Myös Tauno Hintsasen hirviseurue on saanut yhden lupahirvensä nurin. Pahentuneet kohdat tietysti leikataan pois, Hyytiäinen selvitteli. Vasta tämän jälkeen ruho nostettiin telillä orteen. Monet hirvimiehet ovat vanhoja konkareita suolistuksessa ja nylkemisessä. Hän korosti hyvien välineiden merkitystä hirven paloittelussa. Tämän vuoksi pitäisi erotella kulmapaistit, paahtopaistit, ulkoja sisäpaistit sekä ulkoja sisäfileet. Hyytiäinen (paloitteli toisen puolen ruhosta luuttomaksi ja toisen puolen lihoihin hän jätti myös luita. Paloitteluun hyvät välineet Lihanleikkaaja Veijo Hyytiäinen opetti hirvimiehille, kuinka hirvenruho paloitellaan pataan sopivaksi. Kesoil-lämpöpalveluun puh. Heikkurilan hirviseurueen mailla on yleensä hirviä riittänyt. Sisäelimet irroitetaan vasta siina vaiheessa, kun ruho on orressa. Huhtinen on ehtinyt nähdä monella tavalla nyljettyjä hirvenruhoja Tuotteellakin. Kysellyistä hirviseurueista toimitus sai tämänhetkiseksi kaatoprosentiksi 44,2. Telataipaleen hirviseurueella on kolme emää ja yksi vasa nurin. Laukaus osui hyvin ja hirven sai käydä pistämässä noin sadan metrin päässä ampumapaikalta. Ehkäpä seuraava kerta sujuu jo rutiinilla.. Tuotteen sairaseläinkuljettaja ja teurastaja Jaakko Huhtinen näytti, että suolistusta ei tarvitse tehdä monimutkaisemmaksi kuin mitä se on. Ruokatorvi ja peräsuoli siististi poikki. 6 25.10.1990 N:o 43 SULKAVA KESOIL Öljylämmitt KESOILSoita heti ja kysy lisää aja! Tä vian = LEMPEÄ POLTTOÖLJYÄ OMAKOTITALOILLE NYT EDULLISELLA SYYSEHDOLLA
taipuisa 29:-. 7) Petteri Tiimonen, Sulkava 177 pist. klo 19 Virosta 21.11. SIIKATORI khranviraston askarteluhuoneessa pe 2.11. 26.10 klo 19 26.—27.10. Kai ne kotiinsa juurtuisi vielä vaik' ois murjaaniheimoja siellä! Koko maallahan on kokemusta miten selvittiin sijoittelusta evakoiden, kun hätä oli suuri, murtui heimoriitojen muuri. Minä totean, että kehittäviä harrastusmahdollisuuksia löytyy niin kunnan kuin seurakunnan nuorisotyöstä kuin kansalaisopiston toiminnoista myös nuorille alle 16-vuotiaille eräissä ryhmissä. klo 19 Unicef-ilta päiväkeskuksella Järjestötoiminnan — peruskurssi koululla. Ja kun kohta on auki rajat, luulen, sieltä päin suunnistajat ilomieiin ne meille päin ryntää, siispä omia peltojaan kyntää ihan luonnostaan Karjalan kansa, väki vaihtuisi huomaamattansa! Mutta kuka se voittais ja mitä, sitä pohtivat länsi ja itä. Sehän Saksakin omansa otti, ja kohta koko Venäjän potti lie jaossa yhdellä kertaa, hakee Baltia vapauden vertaa. klo 19 (Savitie). klo 18 28.10. Toivon, että tällaisten kolttosten tekijät saataisiin heti tuoreeltaan kiinni. Niin kutsutut viralliset tahot; koulu-, sosiaali-, nuorisoja poliisiviranomaiset seuraavat tilannetta Sulkavalla 'ajanhermolla' tiivistäen edelleen yhteistyötä, jotta pahanolon ja rakkaudettomuuden = ilmapiiri ei nykyisestä tilanteesta pahenisi ikävämpään suuntaan. klo 12; Teuvo Hintsasella Kaartilankoskella ke 31.10. Reijo Honkonen kertoo kirjoittamisesta ja omasta tuotannostaan. 3) Punkaharju 495 pist. klo 14 kirkossa 31.10. klo 13; Pauli Gustafssonilla Leipämäessä ti 30.10. klo 10 alkaen ja Lohikoskella su 11.11. On ne läksynsä oppineet, polot, monet luovineet surkeat olot. SPR:n Sulkavan osasto oli hankkinut perinteisen Nälkäpäivän hernekeiton -anniskelun postin eteen. Viimeisimmät vahingontuottamukset ovat tapahtuneet toisten omaisuuteen kajoamisina, kuten tässäkin lehdessä on kirjoitettu. 3) Marko Vasara, Sulkava 189 pist. Valitettavasti julkiset palvelut / harrastustoiminta ei kata eikä toistaiseksi tule kattamaan sydänyön tunteja. 3) Kerimäki 790 pist. Vanhempia, omaisia ja kummeja kutsutaan nuorten kanssa kirkkomatkalle; Sulkavalla kirkkokahvitilaisuus srk.talossa. Tervetuloa mukaan! POISSA: khra viikkoja vastikevapaalla 26.10.—2.11. klo 17 kirkkoherranviraston askarteluhuoneessa; kerhon vetäjänä Totti Toivonen. piippuavain srj. Minä totesin asetettuun kysymykseen: ”Tuskin sellaista voidaan väittää. klo 19 kuskoululla Järjestötoiminnan harrastenäyttely kunOopperailta seurakuntatalolla, esiintyjät Mirja Virkin teatteriesitys ”Ihanaa” kes6.12. Niin hyvää keitto oli, että 105 litran keittoannos loppui kesken. ei ainakaan näy puuttuvan. 9) Sari Rasimus, Sulkava 155 pist.14) Maarit Partanen, Sulkava 138 pist. 3) Aulis Pitkonen, Kerimäki 204 pist. RAAMATTULUENTO srk.talossa ti 30.10. puh. 13) Sulkava 718 pist. heimojen Raivas kodikseen suot sekä salot, toivat heimonsa kulttuurin valot koko Suomelle rikkaudeksi, kaiken jakoivat ilmaiseksi. 34) Veikko Hintsanen, Sulkava 184 pist. JUHLAKONSERTTI ensi su 28.10. Nälkäpäivä tuotti hyvin Viime lauantaina toteutettiin Sulkavalla Nälkäpäivän keräys. liikuntajärjestöjen kautta. Nuorten sarja: 1) Paavo Kosonen, Savonlinna 201 pist. Onko kyseessä nuorison harrastusmahdollisuuksien vähäisyys. klo 18.30 Nukketeatteri esitys ”Miksi ketulla on valkoinen hännänpää?” keskuskoululla 9.—10.11. klo 13 alkaen. Sulkavalaiset ovat kyselleet asiaa nuorisosihteeri Vilho Pekkariselta. klo 10 Sulkavan kirkossa: aihe Vastuumme, kappalainen saarnaa, kolehti seurakuntien työntek.koulutukseen ja seurakuntapalveluun — Sisälähetysseuran kautta. Tulos on selvästi viime vuotista parempi. Tuolloin Sulkavalla Nälkäpäivä tuotti 7400 markkaa. 48) Eero Luukkonen, Sulkava 177 pist. Tuomas Haapanen. LÄHETYSPIIREJÄ: srk.talossa kirkolla ma 29.10. SULKAVA 360-V. Anttola tori 16—18 Tukeva hallitunkki ammattikäyttöön nostoteho 2750 kg 650:(OVH 1.190:-). 2) Maire Hämäläinen, Kerimäki 189 pist. Nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen KUNNALLISET ILMOITUKSET N SEURAKUNTA KANSALAISOPISTO KIRJALLINEN TORSTAI tänään 25.10. klo 19. Tulokset: yleinen sarja: 1) Kyösti Koponen, Kesälahti 214 pist. klo 9—14. 2) Sulkava 545 pist. Minä toivon lasten ja nuorten vanhempien ja huoltajien ottavan 'lusikan kauniiseen käteen' huolehtimalla, vastustuksesta huolimatta, yhteisen pikkuisenajan löytämisestä pohdinnoille kasvuperheissä kehittävistä harrastusmahdollisuuksista, rajojen asettamisesta sekä kotiintuloajoista ja niiden kiinnipitämisestä. nolla Kenellä kasvatusvastuu Sulkavalla on viimeaikoina matkittu 'suuren maailman' tyyliin ilkivalta-aaltoa. Pop-niittejä poistohinnoin, hyvä valikoima. PYHÄKOULUT ALKAVAT ensi su 28.10. Parhaiten kilpailuissa menestyivät sulkavalaiset nuoret, jotka veivät toisen sijan nuorten joukkuekilpailuissa. SibeliusAkatemian kamariorkesteri soittaa Bachia, Händeliä, Sibeliusta ja Bartokia johtajanaan prof. Nyt on evakot vuorostaan siellä, emme olisi toistemme tiellä, oomme kärsineet paljon, ja siksi voitais asua ihmisiksi. Varsinaiset vaalithan ovat 11.— 16.11. Lapsityön sihteeri Suvi Hytin vastaanottoajat — nuorisotoimistossa ovat seuraavat: maanantai klo 9.00—11.00 ja keskiviikko 9.00—11.00, puh. klo 18.00 ja la 27.10. Eihän omaansa osta kukaan, tulee perintö viimeinkin mukaan näille evakkosuvuille täällä, kun ne hyvällä ja huonolla säällä kaikenkarvaisten kanssa suplikoitsivat juttujansa. Luennoitsijana Unto Parikka. 3) Irmeli Sallinen, Heinävesi 182 pist. 8—19 mm 95:-. Useimmat nuorisoja kulttuurijärjestöt sekä asianomaiset kunnalliset lautakunnat; kulttuurija nuorisolautakunnat sekä liikuntalautakunta tarjoavat harrastusmahdollisuuksia kuntalaisten, myös nuorten vapaa-ajalle inhimillisinä aikoina.” Arvelen, että jos vanhemmat yhdessä lastensa ja nuortensa kanssa järjestäisi sopivia pohdintahetkiä, miettimällä, mitä kaikkea tällaisella paikkakunnalla on tarjottavana kehittäviin vapaa-ajan harrastuksiin vahingontuottamuksiin ilkivallan kautta tuskin tarvinnee ryhtyä. 2) Markku Hämäläinen, Kerimäki 199 pist. Mutta pitäis muka Karjala ostaa, ja kukas ne rahat sitten nostaa. Julkisista palveluista myös kirjasto tarjoaa palveluksiaan. 71056. klo 10; vuoden aikana kuolleille sytytetään kynttilä jumalanpalveluksen alussa. 44) Esko Partanen, Sulkava 179 pist. 2) Heinävesi 799 pist. Myytävänä sen aamun tuoretta saalista sekä savustettua siikaa, kuin myös piirakoita yms. Joukkuekilpailu, yleinen: 1) Kesälahti 802 pist. Sulkava tori 8—11 PE 26.10. klo 10.30 ja samana päivänä klo 13 srk.talossa. SYKSYLLÄ TAPAHTUU... 45) Jalo Hannikainen, Sulkava 178 pist. seuraavasti: klo 12 kirkolla seurakuntatalossa, klo 12 Auvisella Väätälänmäellä ja klo 10 Tunnila—Halttulan pyhäkoulu Tunnilan koululla. klo 12.30 Itsenäisyyspäiväjuhla keskuskoululla 8.12. nanvirastolla 14.11. Tiedän senkin, että 'pikkukolttosia' varsinkin poikavuosina tahtoo sattua, useimmiten joukkiona. Ellet tällöin ole mahdollisuuksissa äänestää, käy ennakolta äänestämässä! PYHÄINPÄIVÄN — jumalanpalvelus (HPE) Sulkavan kirkossa 3.11. 6) Jani Hämäläinen, Sulkava 179 pist. Nuoret eivät ilmeisesti ymmärrä yksin ilkivalta asiaa: ”Siinähän on vaara varastaa elämänsä”, toisin sanoen ketju ilman — kiinnijäämistä -johtaa useimmiten kierteeseen, josta on vaikea päästä irti ja siten menettää elämässään mahdollisuuksia, joihin muuten yllettäisiin. Aktiviteettia 'ilkivalta rötöstelijöiltä. Erä kipsilevyruuvia 3,5x35 25 mk/kg, pultit, mutterit, lukkoja kansiruuvit 15:-/kg sekä paljon muita tarjouksia, lavalukkoja, kuormaliinoja, työntövarsia, tappeja, takavalosarjoja, hylsyja lenkkisarjoja, sähkötyökaluja, halogenvalaisimia, kaapelikeloja. Ilmakumipyörä 260x85x20 65:-Umpikumipyörät alk. Itsekin vanhempana, yhteiskunnallisessa tehtävässä olevana tiedän, miten vaikeaa on järjestää yhteistä aikaa omille lapsille, jotta kasvatusvastuu toteutuisi. Saisi Suomi taas kotoista maata ja me voisimme itsekin taata, että vapauden huumassa emme toisi harmia toisillemme. Vanhempien — osalta rikokset kirjataankin poliisin rikosrekisteriin. Valitettavaa vaan on se, että alaikäisten osalta merkintä tulee mm. Yli 500 tuotetta suoraan autostamme! TERVETULOA! T:mi A. Juhlakonsertti Sulkavan keskus”Prinsessan testamentti” huumeiden vastainen konsertti keskuskoululla 8.11. — Tunnilan ja Lohilahden kerhot seuraavalla viikolla. 30-os. Sulkava 23.10.1990 Kansalaisopiston johtokunta Nuorille menestystä metsätaitokisoissa Joukko sulkavalaisia osallistui lokakuun alkupuolella Itä-Savon metsälautakunnan metsätaitokisoihin Heinävedellä. TYTÖT JA POJAT! RcCAUTOKERHO alkaa pe 26.10. << LIPPODNEN) — ISUOMEA!— Tiistaina o 18.30 MAA —k6AIKOJEN pm KIEN Y min <= AWSSA Kaikki är LAND Beroretme = KJ liput 10,HUONEKALUJEN MYYNTI Sulkavan torilla tehtaan autoista to 25.10.-90 Mali-Kaluste Ky Teuva. Edelleen liikuntamahdollisuudet esimerkiksi sekä yksilö että ryhmälajeissa tarjoaa mahdollisuuksia fyysisen ja henkisen kunnon = kehittämiseen sekä harjoittamiseen mm. Ohjelmat 30 mk aikuiset/10 mk koululaiset. Puumala tori 12—15 PE 26.10. Naisten sarja: 1) Virve Sallinen, Heinävesi 206 pist. ruuvimeisselisarja GROM-VANADIUM 99:-, 6-os. 25:-. RIPPIKOULUIHIN ILMOITTAUTUMINEN — jumalanpalveluksen yhteydessä: Sulkavalla 4.11. 2)Aapeli Sallinen, Heinävesi 206 pist. Paikkakunnalla on kehittäviä harrastusmahdollisuuksia niin nuorisolle kuin muillekin. Letkusideav. klo 10.00 keskuskoululla, luokka 7. Joukkuekilpailu, nuoret: 1) Savonlinna 558 pist. Minä toivon, ettei lasten ja nuorten kasvatusvastuuta siirrettäisi enempää yhteiskunnan hoitoon. Vettenranta Myyntiaut. SEURAKUNTAVAALIEN ennakkoäänestys = kirkkoherranvirastossa 29.10.—2.11. SULKAVA 25.10.1990 N:o 43 7 | POSTISTA Viikon viisu Onpa alkanut ynnäillä nolla, että mitenkäs mahtaisi olla, tämän entisen Karjalan juttu, kun sen tarina kovin on tuttu. klo 14 Sulkavan kirkossa. SEURAKUNTAKERHOT: Leila Kiiskisellä Pajasalmessa to 1.11. Vetäjänä Unto Parikka Sulkava 360 v. JÄRJESTÖTOIMINNAN PERUSKURSSI (10 t) pe 26.10. KUOLLUT: Johannes Kiiskinen Ruottilasta 80 v. klo 13. Keiton ja ovelta ovelle toteutetun sekä keräyslippaiden tuotto nousi 8200 markkaan, ja joitakin tuloja on vielä laskematta. Ymmärrän (vielä veitikkamaiset ilveilyt, mutta en ymmärrä suoranaista vahingontuottamusta yhteiskunnan tai yksityisen ihmisen omaisuudelle. Eri asia on, miten se kanavoituu. klo 19.00 kirjastossa. Kuntalaisten pikkujouluja operettimatka Lappeenrannan kaupunginteatteriin (ilmoitus tässä lehdessä) PULTINTARVITSIJAT HUOM! Myyntiautomme PE 26.10. Arvelen, että niistä on jo vara valita kullekin sopiva harrastus. Sinne toisimme rinnakkaiselon, turhat luulot ja toistemme pelon poistaisimme, on opittu jotain, eipä käytäisi poluille sotain. 949-327 723, 949-316 323 JUMALANPALVELUS — ensi su 28.10. sosiaaliviranomaisten kirjoihin. Keräyksen tulot annetaan suoraan SPR:n katastrofirahastoon jaettavaksi kotimaassa ja ulkomaille
4 MIA huom.osoitukset voi osoittaa osaston tilille Sulkavan ON Osuuspankkiin. 71 121. Nämä varat ja illan tuotto käytetään elvytyslaitteen hankintaan SPR:n Sulkavan osastolle. Esillä sääntömääräiset asiat. jälkeen Sulkavan osuuspankkiin, tilille 543704-1378. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Lähtö linja-autoasemalta klo 10.30, esitys alkaa klo 13.00. Nuorisolautakunta Silmätautien erikoislääkäri MIRJA PAKARINEN Ajanvaraukset puh. Sulkavalaisten taiteen harrastajien TAIDEMYYNTINÄYTTELY Vanhalla kunnanvirastolla alkaen huomenna perjantaina. Tule tutustumaan! Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Tauno Hintsasen hirviporukka jäsenten esittämät asiat. kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS työväentalolla 11.11.1990 klo 19.00. T: Market Kauppatalo tarjoaa yleisölle mehut. Johtokunta kokoontuu klo 16.30. 71 711 Laukkanen tai Mustonen. ANT TIISTAINA 9—18.00 KOKKIBROILERI PAISTILIHA kg Luuton KARJALAN4930 "5o5 Poutun kotim. Tarjoamme kokouskahvit. Teatteripaketin hinta 130 mk (sis. a Gr FE PAISTI 100 50 kg 90 10.Topsy TUUTIT 1 95 n = 240 NEITS ET ETU METWURSTI 100 g 895 Poutun GOUTER 100 g MAALAIS3Io5 HYYTELÖ kg 49,Rasvato PALVIKINKKU 100 g 95 * Kesäpäivä SEKÄMEHU 1,5 | Lappeenrannan w PIPARIT, KANELIRENGAS 1190 13955 LEFT) KERMAJUUSTO kg 15/1095 PIZZA 200 g 90 nn KAUPPATALO Sulkava = 71080. Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. klo 20 Muikkukukossa (jatkoaika 02:een). 77 115 tai Lea Vihavaiselle puh. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. Sulkavan sos.dem. klo 17— 18.30. pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Jo 4.00 pmm TOkstisBä: Jai 5 mana tii 3.60 pmm Tekstin jälkeen .............. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen raukainen. Kutsumme metsästysmaittemme vuokraajia tai heidän edustajiaan ja alueella asuvia HIRVIPAISTILLE Kaartilankosken koululle la 27.10.1990 klo 19. Lähtö Sulkavan linja-autoasemalta klo 13.00. Tervetuloa joukolla mukaan! Keskustajärjestöt Sulkavan Vesaiset r.y:n SYYSKOKOUS 7.11.-90 klo 19 Säästöpankilla. Ehdokas itse ei voi olla allekirjoittaja. Soitelkaa Inkeri Autioille 11.11. KKI KI KKK KKK K KK KIKKKKIKIKKIKKKK VINKIN KYY K KKKKKKKKK * PIENTÄ ILTAPALAA tarjoaa N x Osuuspankki ja Sulkavan Yrittäjät r.y. Huumevalistuskonsertti PRINSESSAN TESTAMENTTI ke 31.10. alk. Y Nn 220 a m 3 2 DE KAKKKKAK Kuntalaisten pikkujouluja OPERETTIMATKA Lauantaina 8.12.1990 Lappeenrannan kaupunginteatteriin, esitykseen ”Teatterilaiva”. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 700 70 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä Mäntysen koulupiirin kylätoimikunta järjestää teatteriretken katsomaan Savonlinnan Kaupunginteatterin esitystä MAA ISIEN pe 23.11.1990 klo 19. Ehdokasasettelu suoritetaan viimeistään vaalikokouksessa. Liput 40.OHJELMASSA: * LAULUESITYKSIÄ KKKKKKKKK KONE KKKKKKKK * SPR:n PUHEENVUORO -Pirkko Kurki, toiminnanjoht., Mikkeli -Marja-Leena Koskinen ja Antti Alanko (säest. TERVETULOA! Johtokunta Lähde mukaan pikkujouluristeilylle Finnjetille 9.— 10.12.1990. Sulkavan maaja kotitalousnaiset Löytyykö tanssikurssille DAAMEJA Osanotto ilm., kurssi viitenä lauantaina 3.11. Tervetuloa! Johtokunnat Kunnallisvirkamiesliiton jäseniä kutsutaan K VAALIKOKOUKSEEN Ravintola Muikkukukon takkahuoneeMKUNZVAKENKRLAKSIN seen ti 13.11.1990 klo 19.45 valitsemaan KVL:n luottamusmiehiä v. Näytännön jälkeen iltapala Tottissa. Tervetuloa.! Pohjois-Sulkavan Erä r.y Sulkavan työväenyhdistyksen SYYSKOKOUS pidetään 11.11.1990 klo 17.00 työväentalolla. 1991—1992. 8 25.10.1990 N:o 43 SULKAVA R TAINA ä Valion VOI 500 g 1/tal Porsaan ETUSELKA LEIPÄJUUSTO kg 1 kg/tal. 3,40 pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Esityksestä tulee ilmetä ehdokkaan nimi, virka, tai toimi ja työpaikka, sekä vakuus siitä, että ehdokas on antanut suostumuksensa valitsemiseen. Ilmoittautuminen viimeistään 15.11.1990 kulttuuritoimistoon puh. Retken hinta 100:sis. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 10.11. avaata. TALKKUNAILTA 5.11.-90 klo 19.00 Päiväkeskuksessa. Järj. Avoinna: pe, la, ma klo 9—18, su 11—18. Matka tulee maksaa ilmoitt. 75 193. mennessä puh. Edullisia löytöjä, tilaa haluamasi maalaus. 71120 YAI A TATTI MENAR MENSEN NES % a K HYVANTEKEVAISYYSILTA «Xx la 27.10. 71 052. mennessä Kaarina Penttiselle puh. ennakkoon puh. Kokouksessa käsitellään säännöissä syyskokoukselle määrätyt ym. Ilm. 3.60. klo 19 Keskuskoulun salissa. Tervetuloa! Johtokunta SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT R.Y:n SYYSKOKOUS pidetään Ravintola Muikkukukon = takkahuoneessa ti 13.11.1990 klo 19.00. Martti Räisänen) * ILLAN JUONTAA Sari Rasimus X a PS: SPR:n Sulkavan osaston täyttäessä 40 v mahd. 957-71 877 avoinna: ma—pe klo 9—15 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen HUOM! ISSN 0782-6583 Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. — PAINOPAIKKA: -LEHTISEPÄT,, 2 Pieksämäki. Luottamusehdokkaita asetetaan kaksi, joista toinen pääluottamusmieheksi. Esitys on tehtävä kirjallisena ja siinä on oltava jäsenen allekirjoitus. : Sulkava 23.10.1990 Sulkavan kunnallisvirkailijat vaalitoimikunta Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet ja alueella asuvat perheineen HIRVIPEIJAISIIN seuran metsästysmajalle Orolammille su 28.10. klo 19. 957-71 544, kotiin 71 600 TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 Kotimaassa: Toimitus: 110,-/vsk Alanteentie 32, 58700 Sulkava kestotilaus: 100.vsk puh. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Pohjoismaiden ulkopuolelle: 180,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: titämivulla:.. KA JA + NK & PIKKUJOULUMUOTIA J KKKKKKKKKKK S. Lisävärikorotus 40 %. Ei pääsymaksua. Esillä sääntöjen määräämät ja jäsenten esittämät asiat. lipun, iltapalan ja kuljetuksen. lipun, ruuat ja matkan). kurssikeskus ja opettajana Orvo Holmen. klo 12 alkaen. Jokaisella KVL:n jäsenryhmällä on oikeus asettaa ehdokkaita. 957-71 544. Kaskiinseudun Erämiehet ry. Kulttuurilautakunta Kutsumme metsästysmaittemme vuokraajat ja alueella asuvat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Leipämäen Tähkälään la 27.10