MENNESSÄ KAUPPIAALTASI Kutsumme osuuskunnan maidonlähettäjät perheineen sekä liiketuttavamme MEIJERIN SYYSJUHLAAN jonka järjestämme Juvan Kaarihallissa sunnuntaina joulukuun 5. . Siinä on tarkat paisto-ohjeet. Oikeastaan on vähän vaikea ensinäkemältä uskoa häntä lääkäriksi. Paavo Lipsanen (102131 [5 7 aasian RA | Emäntä Helka Hynninen Talouspoliittinen —tilannekat— Agronomi Tapio Mattila SUNNE n KR IS (MTK:sta) Voileipä-, maitoja piimätarjoilu. ” ) TALO solistina Pentti Tukiainen ; ooo N Sunnuntaina 5. Se on atria-merkillä varustetussa pakkauksessa. On nuori ja nätti. Oikopäätä hän vertasi sikäläistä potilasainesta meikäläisiin ja kertoi sulkavalaisten olevan mielyttävämpiä potilaina. ; Tämä uusi lääkäri erehtyi luutaja ja tulossa jututtamaan tohtorimme kertoi olevansa kolemaan toimittajaa ensin läämeistä kumpaistakin. Hän on tehnyt likipitäen nuo yli kaksi vuosikymmentä työtään parissamme lähes vuorotta, mitä nyt muutamat vuosilomat ovat hommaa välillä katkoneet. Meillä on nyt kaksi terveyskeskuslääkäriä — muutoinkin ”valkenee” Lähes kaikilla oli matoja vielä 20 vuotta sitten ja... pidetyssä kunnanhallituksen kokouksessa päästiin Karvilan Sahan Enonkoskella sijaitsevan toimitusjohtaja Antti Erosen kanssa alustavaan sopimukseen töiden jatkamisesta ja keskenjääneiden rakennuskohteiden loppuunsaattamisesta uuden perustettavan yhtiön voimin. klo 19.00. — Täytyy ihmetellä, että hän on jaksanut! Hän on hoitanut potilaiden vastaanotot, huolehtinut iltatöinään kunnalliskodin asukkaista ja ehtinyt siinä sivussa pitämään vastaanottoa myös Lohikoskella ja käydä syynäämässä lastenneuvolan pikkuiset potilaat. päivänä 1976 klo 12.00 OHJELMA: Hatsolan Maatalousnaiset pitävät kahvipannun lämpimänä klo 11.00 alkaen. v:otisms om uma; va Anttolan Pelimannit Tervehdyspuhe ........... Maanantaina 29.11. . Hän on terveys?):skuslääkäri Matti Kontkanen, Keravalta kuntaamme saatu. m Jatkuu sivulla 3 SULKAVA LULU ULUIULIULIULUTUTLITIIIUIIIIUIIIIIITILIIIIIIIIIIIIIIIIIILIIILLLTLLTTTLTT 3.12. VARAA 10.12. Mualikkia. Kunnanhallitus on käynyt kuitenkin neuvotteluja toiminnan jatkamisesta yhtiön nykyisissä tiloissa ja nykyisin työntekijävoimin. Tässä suhteessa sulkavalaiset ovat kilttejä, sanoi hän. klo 20-01 Kalle Salmela yhtyeineen. Perustettavan yhtiön yhtiömuoto on vielä neuvottelujen tässä vaiheessa avoin, mutta toimitusjohtaja Eronen lupasi, että kaikille yhtiössä tällä hetkellä oleville työntekijöille riittää töitä. 12. $ o0o0o0eo p Huom. Tervetuloa! PAPA AN $ IRA RR PPP RIM Tuore perinteellisesti harmaasuolattu kinkun tuntee nyt helposti. Viihdemusiikista huolehtii Anttolan Pelimannit. Valtuuston kuntalaisille antamaan ”joululahjaan” antoi edellytykset kunnan verotulojen arvioitua voimakkaampi kasvu ja pidättyvyys menojen lisäyksissä. BINGO maanantaina 6.12. 1976 LULU W! | Sulkavalaisiksi Vuoden tuottajat taloustuottajien — syyskokouksen yhteydessä. — Nyt hän ei enää vastaa yksin meidän terveydestämme. klo 20-01 TYÖVÄEN. islå sale nan Agronomi Pekka Ahtiainen Lypsykarjan ruokinta ja rehu(Valiosta) seokset Hanurinsoittoa Savolaisjuttuja Loppusanat Savolaisen laulu Jukka Lipsanen Lauri Reinikainen Toimitusjohtaja Esko Männistö Yleisö ja pelimannit Tilaisvuden juontaa maakuntaneuvoja Kauko Rönkkönen Tervetuloa JUVAN OSUUSMEIJERI toisin Helsingistä ja työskennelleensä terveyskeskuslääkärinä Keravalla ennen tänne tuloaan kahdeksan kuukautta. Äskettäin on kuntaan saatu toinen terveyskeskuslääkäri, jonka useat potilaat jo ovat ehtineet tavatakin, mutta joka aika suurelle joukolle sulkavalaisia on vielä tuntematon. Kunnanjohtaja Jorma Lyytinen totesi yhtiöiden tilan olevan sellaisen, ettei toimintaa voida jatkaa, vaan konkurssihakemus jätetään tällä viikolla. . Tämä johtuu kunnan talouden positiivisesta kehittymisestä ja siitä, että kuntasuunnitelman tarkistuksen taloussuunnitelma on tehty hieman ”pessimistiseksi”, menot arvioitu ottaen huomioon voimakas kustannusten nousu, ja tulojen kasvu on arvioitu mieluummin liian hitaaksi kuin liian nopeaksi. olleessa kokouksessaan kuntasuunnitelman tarkistuksen vuosille 1977—1981 ja lykkäsi tällä päätöksellään edellisessä kuntasuunnitelmassa ollutta veroäyrin hinnan korottamista vuodesta 1977 vuoteen 1979. Uusi ; än Lauantaina 4. Jotenkin keravalaiset olivat epämukavia; epäystävällisempiä ja mahdottomia vaatimaan. Hallintoneuvoston puheenjohtaja mv. 12. Kunnanjohtaja Lyytinen totesi valtuustolle, että mikäli yllätyksiä ei satu, on mahdollista, ettei veroäyrin hintaa tarvitse nostaa vielä vuonna 1979. — Aviossa, joka täten sulkavalaisille neitosille saaneet. W Jatkuu takasivulla. surulla tietoon saatettakoon. ke-esittelijäksi, mutta ”vanha” tohtorimme selvitti, että tämä on kyllä Sulkava-lehden toimitNiin sitten vetäydyimme jutustamaan Kotkasen vastaanottohuoneeseen kolmistaan. Esitelmä =... RAIMO JOKISEN yhtye — | . Jo 22 vuoden ajan on sulkavalaisten terveydestä huolehtinut nykyinen terveyskeskuslääkäri (entinen kunnanlääkäri) Erkki Kosonen. Ea N:o 48 Talomentti konkurssiin mutta toiminta jatkuu Talomentti Oy:tä ja Rakennusmentti Oy:tä koskeneet kunnassa liikkuneet tiedot osoittautuivat tosiksi Sulkavan kunnanvaltuuston kokouksessa 30.11. Yhdessä tohtorimme sitten pohtivat, minkälaisia meikäläiset noin yleisesti ottaen ovat potilaina ja tulivat tulokseen, että suurin piirtein samanlaisia kuin potilaat yleenW Jatkuu sivulla 3 Kuntasuunnitelman tarkistukset ja asuntotuotanto-ohjelma hyväksyttiin Kunnanvaltuusto hyväksyi tiistaina 30.11. — Pikemminkin luulisi lukiolaiseksi koulupojaksi. Anttolan Pelimannit huolehtii musiikista
olet pidätetty”. Servelaadi palana Perunasalaatti 250 g .... Vuosi 1977 tulee olemaan sulkavalaisella tuottajalla juhlavuosi. Yhdistys seuraa maatalouden talouspoliittisia tapahtumia, koettaa julkilausumin, kokouksin ja tarpeellisin toimenpitein tukea järjestön oikeudenmukaisia ratkaisuja. Äyrimäärä = aleni yhteensä jonkin verran yli 100.000 äyriä. 11. Jäsenkuntaa pyritään kouluttamaan entistä voimakkaammin jakamalla järjestötietoa, järjestämällä kenttäkursseja ja jatkokoulutuspaikkana on MTK:n opisto. 2. lain nimessä”, tai: ”... Nuoret Tuottajat tulevat toimimaan vilkkaasti heille ominaisilla alueilla. mk — antolainauskehitys 11,97 %, jolloin antolainaus on 30. Vai onko se pelkkää mielikuvitusta. On kuitenkin näin osa onnekkain, jäi meille kaipaus ja muisto vain. 1945 Sulkavalla Kuoli 17.11. Yrjö, Liisa ja Matti Ja : Teuvo perh. 1976 Kaipauksella muistaen Lyyli, o.s. mk. Sen sijaan meidän pitäisi ovpia katsomaan, kuulemaan ja kokemaan Jumala sellaisena, kuin hän on pyhässä ilmoituksessaan, evankeliumin sanassa. — On todella käsittämätöntä, että ihminen voi rakastaa sitä pimeyttä, joka merkitsee hänelle pelkoa, itsensä halveksimista, mahdollisuuksien kesken loppumista, yksin jäämistä ja elämän tuhoutumista. — Jokainen meistä on varmaan joskus kokenut, että nyt Kristus kutsuu minua sanallaan ulos oman elämäni ahtaista, hämäristä ja likaisista loukoista. 1911 Sulkavalla kuoli 25. 76 11,7 milj. Yhdistyksen verotukseen perehtyneet luottamusmiehet ovat jäsenien käytettävissä veroasioissa. ...”. Pahan ote ihmiseen onkin maailman järjettömin asia. Rakkaani ja lasten hyvä isä Eino Toivo Tapio Ikonen Synt. 2 — n:o 48 — 1976 Perjantaina joulukuun 3. — vh. Ja seurauksena tästä henkisestä ”lännen tyylistä” on se, että yhä useammat lisäävät puolustustaan ja kurkkivat tätä maailmaa ja toisia ihmisiä suojapanssareidensa rakosista. Ihmisen syvin ongelma ei ole siinä, etteikö häntä varten olisi olemassa vapautusta, lohdutusta ja toivoa, vaan siinä, että ”valkeus on tullut maailmaan ja ihmiset rakastivat pimeyttä enemmän kuin valkeutta, sillä heidän tekonsa olivat pahat” (Joh. 475,00 Kasetteja — jouluja uutuusiskelmät Höyrykiharrin Wik ......«ss sn ne nee 76,00 Carmen lämpörullat .............Vala ad 145,00 Gunda henkilövaaka ....-..sos ssssnnnn 31,70 Luma väri-TV 26” .....ss sossun ense rer . 9. Pakarinen s. 1976 Helsingissä Kaivaten: Anita, Anneli ja Hanna Aiti ja isä Sisarukset perh. Rakas mieheni Jaakko Hämäläinen synt. Honkanen Herra, opeta meitä tahtoosi tyytymään, silloinkin kun se kipeimmin koskee. Toimintasuunnitelma = esitettiin vuodelle 1977, jonka mukaan yhdistys pyrkii vuoden 1977 aikana toimimaan niin, että se päämäärät ja tavoitteet saavat lisääntyvää kannatusta alueen maatalousväestön keskuudessa. Edelleen kiinnittää kokous vakavaa huomiota siihen, että jatkuvasti tuodaan € kehitysmaissa alipalkatulla työvoimalla tuotettuja rasvoja samalla kun kotoisella tuotannolla on menekkivaikeuksia. 1977. «sena 1,95 Matkahuopa .....ossoooo nanna nannaa 49,00 Hartiahuivi ...........cossssroc soc sr rar 28,40 Pussilakana ...........csssssemoovesenner 37,00 Pannumyssy .....oooo oonan nananana 17,50 Pöytäliina ...... Tällainen tuonti on saatava loppumaan ja sitä tietä korjausta valuuttasekä työllisyystilanteeseen.” Siunaus Sulkavan kirkossa 11. 11. Liian aikaisin lähdit luotani pois, en sua vielä antanut ois. Hallintoneuvoston erovuoroiset jäsenet Risto Kolehmainen, Eino Kontiainen, Veikko Parkkinen, Martti Ruottinen, Erkki Summanen, Mauri Kaakkurivaara, Mikko Kosonen, Eino Sundberg ja Hugo Valtonen valittiin edelleen hallintoneuvostoon. Ensi sunnuntain — eräässä raamattutekstissä (Jes. — Te ivottavasti — herkkähermoinen lukija ei säikähdä kirjoittajan hurjaa mielikuvitusta. Porsaankylki Porsaankyljykset Mullin luuton paisti .... 4. Sillä ulos-huutajana ei ollutkaan tuomitsija, vaan Armahtaja, ei uhkaaja, vaan Lohduttaja, ei pidättäjä, vaan Vapauttaja. Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys, samoin kuin koko järjestö, MTK, tulevat silloin toimineeksi 60 vuotta. 2900,00 Philips stereopaketti .......--.«+ «+ 1650,00 Tapettia rll .......sososoo ss sanaan rr ra 7,00 Tilaa nyt kasvinsuojeluaineet halvalla! SULKAVAN OSUUSKAUPPA Siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa 12.12.1976 kello 12, jonka jälkeen muistotilaisuus Sulkavan Seurakuntatalossa, jonka täten ystävällisenä kutsuna ilmoitamme sukulaisille, naapureille, tuttaville ja sotainvaliditovereille. Sulkavan OP:n syyskokous Sulkavan Osuuspankin varsinainen syyskokous pidettiin ravintola Muikkukukossa 26. Atria-lauantai palana ... 1908 Lappeenrannassa k. Sinappi ptk Mesikämmen juusto 250 g Vaasan hapankorput 500g ........ Lienenkö lukenut liikaa jännitystarinoita, sillä minun mieleeni tuli seuraavanlaisia sanoja: ” ... Lapset Siunaus toimitettu. Kokouksen avasi hallintoneuvoston puheenjohtaja, nimismies Mikko Kosonen, kokouksen pj:na toimi maanviljelijä Siilas Rönkkönen, sihteerinä konttoripäällikkö Jukka Korhonen. 9. Siellä me näemme Kristuksen toteuttamassa Jumalan sydämen käskyjä: huutamassa ihmisiä kuolemasta elämään, valheesta totuuteen, synnin saastasta armon puhtauteen. Muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä hiljeni sydän kallis, lepää käsi apuun valmis. 122 veromuistutusta Tutkimuslautakunta käsitteli verovuoden 1975 verotuksesta tehtyjä veromuistutuksia yhteensä 122 kpl, joista suullisia oli 18 kpl. 49:8—10) sanotaan Kristuksesta, että Jumala on pannut hänet ”sanomaan pimeässä oleville: Tulkaa esiin”. Monet ovat kokeneet tuon omantunnon kautta välittyvän äänen uhkaavana ja pelottavana ja vetäytyneet entistä syvemmälle pimeään, Jumalasta eristyneeseen elämäntapaan. 15. T. Tilintarkastajiksi seuraavalle tilikaudelle valittiin Heikki Muhonen ja Veli Pulkkinen. Tapausta on syytä juhlia matkustamalla Tuottajain Suurjuhlaan Kuopioon, jonne yhdistys järjestää retken. 1903 kuoli 22. Lisäystä edelliseen vuoteen oli siis 14 %. 8. Mikä vakava väärinkäsitys onkaan silloin tapahtunut. 1. ja taistele”, tai:”... RAKKAAMME Armas Asikainen synt. On sulta kivut, tuskat kaikki poissa, sä niiden alle uuvuit, nukuit pois. Kokous vaatii, että järjestö toimii niin, että tuotantokustannuksia kohottavista tuotantovälineitten verotuksesta luovutaan. 11. 14. Se on Jumalan todellinen äänensävy, hänen ilmeensä ja tarkoituksensa meihin ihmisiin nähden. Eikö toisaalta ole ihan totta elävässä elämässä, että kun joku haluaa meidän ”tulevan esiin” = paljastavan itsemme, niin hänellä on liian usein mielessään syyttäminen, iskeminen ja voittaminen. Välitilinpäätöksen = esitti toimitusjohtaja Matti Toivanen: — koko — ottolainauskehitys 9,63 %, jolloin koko ottolainaus on 30. Edellisenä vuonna oli muistutusten määrä 107 kpl, joista suullisia 12 kpl. oossoo nn nona aaannnn 18,50 Sankyo STR 250 radionauhuri .......... Veromuistutukset koskettelivat mm. Maataloustuottajain syyskokous Sulkavan — maataloustuottajain yhdistyksen syyskokous antoi 29.11.76 olleesta kokouksestaan seuraavan julkilausuman: ”Kokous = kiinnittää = erityistä huomiota =tuotantovälineitten suunniteltuun verotukseen. 7. LT Kiitos isä suuresta rakkaudestasi. 18. 1976 klo 11. Mummoa kiittäen ja kaivaten Ilpo Siunaus toimitettu. Ulkonaolevien opintolainojen määrä on tänä syksynä ylittänyt 2,5 miljardin markan rajan, toteaa osastopäällikkö Olli Valtari juuri ilmestyneessä Säästöpankki-lehdessä. — Kiitämme osanotosta. 12. 1976 Kuopion yliopistollisessa sairaalassa Rakasta äitiä ja mummoa kiitollisuudella muistaen Matti, Yrjö, Liisa ja Ilpo Teuvo perheineen Muut korvas aika, minkä vei, sydäntä äidin koskaan ei. Lämmin kiitos osanotosta. Kun vaikeutemme yleisestikin ja erityisesti maatalouden kohdalla johtuvat korkeista kustannuksista, on kustannusten edelleen kohottaminen = vaikeuksia lisäävä toimenpide. 3:19). Samassa tilaisuudessa palkittiin sulkavaisiksi vuoden tuottajiksi PAAVO ja RITVA KUKKONEN, joille luovutettiin asianmukaisesti ruusut, tuottajakello sekä kunniakirja. Opintolainoitus kriisivaiheessa Opintolainat ovat vuosi vuodelta sitoneet yhä suuremman osan pankkien antolainauksesta ja niiden osuus on jo lähes 5 % rahalaitosten koko luottokannasta ja yli 15% henkilöluottojen määrästä. 2,90 Päärynät Conference ......... VIIKKOTARJOUS Keriniemen broiler OK-saunalenkki ........ 11. päivänä Rakas Äitimme ja Mummomme Maire Annikki Falin o.s. ä 5,90 Liuko astianpesuaine 400 mi ........... Me ihmiset aivankuin luonnostamme väritämme kuvan Jumalasta niillä kokemuksilla, jotka olemme saaneet toisista ihmisistä ja sitten juoksemme — karkuun itse luomaamme kuvaa Jumalasta. Valitusaika lääninhallitukseen tulee päättymään 14. Näiden lainojen kysyntä on alusta alkaen ollut ennakcitua huomattavasti vilkaampaa. Sinun paikkasi tyhjääkin tyhjempi on ja suruni suuri, loputon. Mutta Jeesus Kristus, pahan voittaja seisoo ovella ja kutsuu: Tulkaa esiin. Muutostapauksissa = toimiteSUNNUNTAIN SANA Ulos pimeydestä Mitkä kaksi sanaa sinun mielestäsi kuuluisivat jatkoksi seuraavaan vuorosanakatkelmaan: ”Tule esiin sieltä pimeästä ... Kankkunen Kalevi, Marketta, Jarmo, Jari ja Marja-Leena Anne ja Olli Sisaret ja veli perh. 9. 1976. Siunauksen jälkeen siirrymme Seurakuntatalolle muistohetkeä viettämään, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, tuttaville ja naapureille ilmoitetaan. 25. opiskejlijavähennystä, työmatkakuluja, alentunutta veronmaksukykyä, velan korkoja ja velkojen määrää, maatalouden (tuloja, maatalouden polttoaine-, sähkö-, matkaja polttopuukuluja. 1976 Savonlinnassa Syvästi kaivaten Saimi, o.s. Salmenkivi taan päätös ja uusi verolippu noin 10.12.1976 mennessä eli sen pitäisi ehtiä ennen I erän maksuajan päättymistä. 76 yli 12 milj. Valtion takaamia opintolainoja on nyt myönnetty seitsemän vuoden ajan. Jäsenten ja muiden asiakkaitten luottojen ja sitoumusten enimmäismäärät | vahvistettiin seuraavaksi vuodeksi
Sunnunt. — Syntymäpäiväseurat sunnunt. 12.12. Torst. Vanhustenpiirin > joulujuhla seurak.talossa torst. Torstaina: kanaviillokki, perunat ja vitamiinisalaatti. Liitto jätti asiasta kirjelmän eduskuntaryhmille tiistaina. Kansanlähetyksen — järjestämät evank.päivät seurakunnassa 9.—12.12. Oli tosiaan ihan yleinen vitsaus tuo matoisuus. 19.12. lasten neuvolan. klo 12 lähetystyöpiiri op. Toivon mukaan, pian ensi vuoden alussa, päästään uuden terveyskeskuksen rakentamiseen ja parhaassa tapauksessa sen ensimmäinen vaihe on valmis jo ensi vuoden syksyllä tai vuoden lopulla. MUISTA TILATA SULKAVA-LEHTI! Soita asiamiehellesi! Mäntysahapuuta Kuusisahapuuta Koivusahapuuta Sulkavalla 30.11. 19. Uuteen terveyskeskukseenhan on tulossa lääkäreiden vastaanottotilojen lisäksi mm. AMBULANSSIN — puuttuminen, joka on puhuttanut sulkavalaisia varsinkin ennen vaaleja, ei huolestutta lääkäreistämme kumpaakaan. 37r 20,, 66r 25,, hön. Jos jotakin on kaivelemalla kaiveltava, niin negatiivisena pidän tätä tilanahtautta nykyisessä terveyskeskuksessa. Illalla klo 18 ja klo 19 päätöstil. Kauneimmat joululaulut tilaisuus Lohikosken kirkossa torst. Virsiseurat ja lähetystilaisuus perjant. Myynti: pientä maksua vastaan 13. Sunnunt. Elsa Erika Kasanen s Auvinen Kasalasta, ikä 77—0—5. 1976 SULKAVAN SEURAKUNTA TARJOAA OSTETTAVAKSI seuraavat puutavaraerät: sekä 185 m3 hakattua pinotavaraa. — Muttä hyvänen aika — onhan niitä vieläkin, sitä oikein hämmästyin tänne tullessani, säesti tri Kontkanen. 12. — Tämä tarkoittaa, että ambulanssin voi tilata Puumalasta tai Juvalta — tahi Savonlinnasta, jos asuu sen puoleisella kolkalla kuntaa. Kinnunen Lappeenrannasta, Eija A. Lauantaina kaikki tanssimaan Sunnuntaina PIKKUJOULUJUHLIIN Viikon vieraana Supermies Ensi viikolla naistentansx seissa Harmonikkamestarit Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO PUH. jumalanp. Jonkun verran flunssaa, johon liittyy ripulia, on sen sijaan ilmennyt, mutta mistään epidemiasta ei ole kyse, totesivat tohtorit yksimielisesti. Kouluateriat ja vanhusten ateriapalvelu Maanantaina: kalakeitto ja maksamakkaraa. klo 13 lähetysmyyjäiset Iitlahdessa FEemel Hintsasessa. klo 19 ja vastaava pääkirkossa sunnunt. kärimme, nykykielessä terveyskeskuslääkäri Erkki Kosonen, joka yksinään meitä hoideltuaan on tehnyt todella hämmästyttävän ”urosmehiläisen” työn ... 4 LEMPI OINONEN ( Lohikosken maatalousnaisten 30-vuotisiuhla Maatalousnaiset viettivät sunnuntaina Lohikoskella 30-vuotisjuhliaan. klo 19 lähetysmyyjäiset Kammolassa Vilho Kankkusessa ja sunnunt. Gustafsson Hels. Kunnanjohtaja Lyytinen totesi, että asuntohallitus hyväksyy rakennuskohteitten siirtämisen toiselle rakennuttajalle, mikäli uusi rakennuttaja esittää SAK:lainen Elintarviketyöläisten liitto esittää makeisten ja virvoitusjuomien — valmisteveron korotuksen peruuttamista. Tiist. nuorten joulujuhla Tapiolassa alkaen klo 19. Pyhäkoulunopettajia pyydetään ottamaan yhteyttä seurakunnan työntekijöihin ohjelman järjestämiseksi. Myöhemmissä vaiheissa keskusta laajennetaan ja ajan oloon se tulee pitämään sisällään kaikki nykyajan terveydenhoitoon liittyvät yksiköt — mm. uudet vakuudet ja mikäli rakentaminen — suoritetaan entisillä ehdoilla, joten työt jatkunevat entiseen tapaan keskeytyksettä uuden yrittäjän valvonnassa ja vastuussa. Itsenäisyyspäivänä eivät kerhot kokoonnu. SEURAKUNTA UUTISIA SULKAVA II adventtisunnuntaina 5.12. Toinen sotienjälkeisen ajan vitsaus oli riisitauti. Sunnunt. klo 10 ja sen jälkeen seppelaanlasku sankarihaudalla. Peruselintarvikkeittemme saannin turvaamiseksi hän = varoitti — viljelijäperheitä peltojen ja karjan hävittämisestä. Myös kunnan palvelutasoa hän pitää riittävän hyvänä ja on suorastaan iloinen, ettei täällä ole viinakauppaa! — Tämä näkyy jo potilasaineistossa, sano hän ja tri Kosonen sanoi, ettei meillä sen enemmän kuin muuallakaan, ole juoppoja, vaikka niin kuulee usein väitettävän. Koskinen Espooseen, Bertel B. Lähetystilaisuuksia: tiist. Su 5.12. päivänä 1976 — n:o 48 3 Nimipäiviä Tänään perjantaina:VELLAMO, lauantaina: AIRI, AIRA, sunnuntaina: SELMA, maanantaina: ITSENÄISYYSPÄIVÄ: NIILO, NIKO, tiistaina: SAMPSA, keskiviikkona: KYLLIKKI, KYLLI, torstaina: ANNA, ANNE, ANNELI, ANNI, ANNIKKI, ANU, ANNUKKA, perjantaina: ISMO. — Ei tämä ole mitään sen rinnalla, mitä pari vuosikymmentä sitten oli! — Tämä matoisuus selittyy kyllä paljolti ympäröivän Saimaan ja runsaan kalansyönnin takia. 3.12. Su 12.12. 12. Uudenkylän pyhäkoululaisia haetaan klo 11.50. klo 18 raamattutunti seurak.talossa ja klo 19 seurat, lauant. 400 TANSSIPAIKKA Kosonen istui pöydän laidalla ja heilutteli jalkaansa, käänsi pari kertaa keskustelun aikana ”silmänsä nurin”, kuten hänellä on persoonallisena tapana tehdä, ja uusi lääkäri istui pöytänsä takana omalla jakkarallaan vastaten välillä puhelimeen antaen ohjeita jollekin potilaalleen lääkityksestä. klo 19 Lähetysmyyjäiset Väätälänmäen Viljam Kankkusessa, torst. Pyhäkoulu seurakuntatalossa. klo 19 seurat Veikko Leinosessa, perjant. klo 9-14 ja lisäksi torst. , Perjantaina joulukuun 3. klo 13 Martta Liukkosessa Rahkolassa, Karmel-ilta seurakuntatalossa keskiv. Veikko Partasen esityksen, jonka mukaan kunta palkkaa kunnallisliiton lakimiehen valvomaan kunnan etua jo konkurssipesän pesänselvitykseen. 12. Mutta ainakin ensi vuoden syksyyn he hoitelevat meitä ja terveyttämme virastotalon alakerrassa tiloissa, jotka aikoinaan on suunniteltu normaaleiksi toimistotiloiksi. 8.12. 7.12. Jaakko Hämäläinen Sulkava kk, ikä 73-3—27. 12. 8.12. Meillä ... 12. ”KIRPPUTORI” Puhtaita ja hyväkuntoisia vaatteita, jalkineita ja urheiluvälineitä otetaan lahjoituksena vastaan Sulkavan kirkkoherranvirastoon tai seurakuntataloon 7-10. Juhlapuheessa emäntä Sirkka Leinonen halusi rohkaista nuoria emäntiä ja kehoitti heitä rohkeasti tarttumaan emännän ammattiin, vaikka töitten paljous onkin pelottanut monia naisia, ja joka kahdeksas talo on nykyisin vailla emäntää, tuota ”aitan polulla astelevaa hengetärtä”. Kuulutettu: — kunnanjohtaja Jorma Lyytinen ja Alue-emäntä Liisa Sutinen molemmat Sulkavalta.. Korotus lisäisi liiton mukaan elintarvikealan = työttömyyttä. Sulkavan seurakunnan kirkkohallintokunta 1380 r 850 m. He sanovat, että ambulanssipalvelut ovat toki meidän saatavissamme, pitää vain osata käyttää. Ja hehän ovat niitä, jotka tietävät, mitä Sulkavan tautitilanteeseen kuuluu. on yhteiset joulumyyjäiset Keskuskoululla perinteellisesti. röntgenja laboratoriotilat sekä kuntoutustilat. Valtuusto hyväksyi myös yksimielisesti valt. Viime tammikuun jälkeen ei mistään päin ole saatu yhtään ilmoitusta uusista tautitapauksista, joten on hyvin todennäköistä, ettei se meille Suomeen saavu lainkaan. Itsenäisyyspäivänä 6.12. Ei siis ihme, jos sieltä tällä hetkellä puutteita löytyy. 9.12. klo 13. klo 12 seurak.talossa. Paavalin srk:aan. W Jatkoa etusivulta Valtuusto hyväksyi periaatekantanaan yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen, jonka mukaan — perustettava — yhtiö maksaa hallin vuokrana lämmityskustannukset kesäkuun alkuun saakka, jonka jälkeen yrittäjän ja kunnan välillä alkavat neuvottelut lopullisesta vuokrasta. MERKKIPÄIVIÄ 75 vuotta 4. Toimittaja haluaa lisätä, että emännät ovat juuri hiljakkoin saavuttaneet ”yhteiskunnallisen asemansa” miesten rinnalla, sillä emäntä-nimike kelpaa ammatiksi siinä missä isäntä tai maanviljelijäkin. klo 19 seurat. Nämä meidän juoppomme ovat vain niin näkyvästi esillä pyöriessään tässä keskustassa. Juhlassa korostettiin, että kotitalouskoneet ovat tulleet emäntien, entisten yleiskoneitten, avuksi ja juuri tämä helpottaa emäntien töitä suuresti tänä päivänä. Mitään merkittäviä epidemioita ei ole alkaneena talvikautena ilmennyt. La 11.12. 15. — Ylipäätänsä on tämänhetkinen tautitilanne Sulkavalla hyvä. Se, että terveyskeskuspalveluissa nykyisellään on toivomisen varaa, tuntui molempien tohtoreiden mielestä olevan ainoa huono puoli lääkärin työn kannalta täällä. klo 19. Koskelin kodissa Kaartilankoskella, keskiv. klo 17-20 Srk.talon kerhohuoneessa. Seurakunnasta muuttanut: Erja M. klo 18-21 srk.talossa. Tri Kontkanen ei osannut sanoa pitäjästämme tai meistä ihmisistä täällä oikeastaan mitään negatiivista. lähetysmyyjäiset Mäntysen koulussa klo 19, maanant. 16. 12.12. 14.12 joulujuhla kehitysja liikuntavammaisille alkaen klo 9. Hehän ovat asioiden kanssa tällä sektorilla silmäkkäin päivä se päivä, niinkuin nytkin — kipeytyneen toimittajan kanssa... Päiväkerhojen joulujuhla seurak.talossa maanant. Tiistaina: maksa-porkkanapalapihvit, perunat ja kaalisalaatti. Kolehti Sisälähetysseuralle. Keskiviikkona: makkarakastike, perunat ja porkkanasalaatti. S-L.V. klo 12 Helmi Hannikaisessa Pajasalmessa ja klo 13 Aarne Kämäräisessä Telataipaleella. PELÄTTY SIKAINFLUENSA, jota vastaan rokotetta Sulkavallekin on saatu 150 rokotteen verran, näyttää näillä näkymin pysähtyneen jonnekin Yhdysvaltoihin. Sitäpaitsi olosuhteet yli kahden vuosikymmenen saatossa ovat lääkärin työskentelyn kannalta katsoen olleet nykyistä paljon vaikeammat. Niinhän se on kaikkialla. Sitä oli paljon, mutta nyt tämä tauti on tykkänään kadonnut. klo 13 Siikakosken Pölösessä — III adventtisunnunt. — Toiset tulevat hoitoon hyvissä ajoin ja toiset eivät. Jotkut harvat tosin harppaavat lääkärissä tämän tästä, vaikkei mitään syytä olisikaan. Kunnanvaltuustohan ei voinut tehdä asiasta virallista päätöstä, koska asiasta ei ollut mainintaa = esityslistalla, vaan päätös tehdään virallisesti seuraavassa kunnanvaltuuston kokouksessa, johon mennessä kunnanhallitus saanee neuvottelut tarkempaan tulokseen. MADOT ENNEN VITSAUKSENA Kun tri Kosonen aloitti työnsä kunnanlääkärinä Sulkavalla, oli lähes kaikilla potilaiksi hakeutuneilla matoja. 13. pyhäkoululaisten joulujuhla seurakuntatalossa alkaen klo 19. laboratoriotutkimuksiin muualle, sanoo hän ja jatkaa, että pitää kauniista maisemistamme, tienneensä jo tänne hakiessaan, että löydymme jostakin Savonlinnan lähistöltä ja että kaunista on. salilla yksit.til. — Mikä sitten on tämän karmeantuntuisella nimellä mainittu tauti. Hallitus on ehdottanut viime kesäkuussa voimaan tulleen korotuksen jatkamista myös ensi vuonna. 1976 emäntä Martta Lyyli Liukkonen s Pajunen Sulkava, Rahkola. saarnaa vankilanjohtaja Sulo Laine. 12. Tällaisia potilaita on kuitenkin suhteellisen vähän. 9.12. Srk:n Naistoimikunta Talomentti... — Se on influensa, viruksen aiheuttama, joka on verrattavissa 20-luvulla raivonneeseen ”Espanjantautiin”. klo 13 seurakuntatalossa, samana päivänä klo 19 Pekka Summasessa Kaartilanmäellä, keskiv. Samana päivänä lasketaan seppele myös Lohikosken — sankarihaudalla klo 18.30, minkä jälkeen Lohilahden koulussa lähetysmyyjäiset klo 19. Mutta tältä osin tilanne on valkenemassa. 12.12. 16.12. Kervinen Juvalta. Vieraana siht. — Nyt ei siis kenenkään tule valtavasti huolestua pelätystä sikainfluensasta, koska on hyvin todennäköistä, ettei se tule maahamme lainkaan. 9. 12.12. Eht. Mahdolliset tulot diakoniatyöTervetuloa lahjoittamaan — etsimään — löytämään. Tarjoukset pyydetään jättämään 13. Sovitaan joulujuhlan ohjelmista. — Eihän me saada edes kaikkia välineitä mahtumaan tänne, totesi Kosonen. Näin lasten terveydentilassa on tapahtunut jatkuvasti parannusta, sanoo Kosonen. Myös —terveyskeskuslääkäri Kontkanen ihmetteli (toimittajan ihmettelyyn yhtyen), että Kosonen on kanssamme jaksanut yksinään niin kauan. Perjantaina: juurespata, suolakurkkua ja makkaraa. Filmiesitys. klo 19. Seurakuntaan muuttanut: Arja H. Myös Lähetystyön pöytä on esillä klo 11.30 alkaen. klo 19 Ruokoniemellä Tauno Putkosessa, seurat lauant. Ja sitä, että potilaat on ohjattava esim. Tämä siis terveyskeskushankkeen ensimmäisessä vaiheessa. Se oli ankara ja siihen menehtyi meidänkin maassamme runsaasti ihmisiä. Pitkämatkalaiset voivat yöpyä. TAPAAMISPAIKKA Tänään 3.11. klo 19 lähetysmyyjäiset Leipämäessä Mauri Leskisessä, tiist. PAA muistamisesta merkkipäivänäni. Mutta toiveikkaasti he totesivat, että parempaan suuntaan ollaan menossa, ja että tulevaisuudessa saavat sulkavalaiset kaikki terveyspalvelunsa samasta paikasta — aina hammashoitoa myöten. 20.12. 4.12. 12. m Jatkoa etusivulta säkin tässä maassa, mutta että ehkä olemme nimenomaan kiltimpiä. 19.12. klo 18. 9.12. jumalanp. Kaller Jurvanen. 12.-76 mennessä Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan aluekonttoriin, missä myös leimausluettelot ovat nähtävänä. 12. kirkossa klo 10. Myös Herran p. Tämä kuitenkin on vasta vuosikausien päässä häämöttävä näkymä. Lapsethan ovat nykyään jo ennen syntymäänsä, syntymän hetkellä ja saumattomasti sen jälkeen jatkuvan terveydenhoidon alaisena ennen kouluikää neuvolassa, sittemmin koulussa jne. Leinonen korosti, että yleensä maatalousnaisten merkitys on kasvanut neuvontaja valitustjärjestöinä. Kuollut: Aili Marketta Ovintus s Taskinen Mäntysiltä, ikä 51—1—14. 14. — Tosin vaikeuksia on nytkin; tilapäisen terveyskeskuksen puutteelliset ja ahtaat tilat. 12
tukiyhdistyksen perustava kokous. klo 8.00 Rantasalmelta Luikko ja Juvalta Auvinen. 12. Kahvitarjoilu. 12.—27. Valtuusto päätti kokouksessaan liittyä perustettavaan Savonlinnan alueen matkailumarkkinointiyhdistykseen, ja päätti varata tähän tarvittavan määrärahan kunnan seuraavaan talousarvioon. klo17.00-5. Kokouksen lopussa valtuusto keskusteli Talomentti Oy:n ja Rakennusmentti Oy:n tilanteesta. Puh. Tervetuloa! X YXHYHYÄHNÄ X EEE TTT PIKKUJOULU perjantaina 17.12. 0,30/pmm Kiitosja kuolinTÄTOOITLUESGT va Naku ah 1,00/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Valtuusto muutti myös vuodelta 1959 peräisin olevan Sulkavan kunnan käyttörahaston sääntöjä, ja täten mahdollistui käyttörahaston pääoman nostaminen 300.000 — markasta = 1.000.000 markkaan. -76 klo Alustus, keskustelua yhteistoimintamahdollisuuksista, tarkastelua nuorisotyön kehittymisestä. Tervetuloa! Juhlapuhe: Pirkko-Sisko Kilpeläinen 18.00 Kynttilät syttyvät juhlavalaistukseen. 23.12. os. Samalla kehitysvamm. 288 OSASTO 563 RAKENTAJAT Alustava vuosikokous pidetään työväentalossa sunnuntaina 19. * * Tervetuloa! AMMATTIOSASTOT * ORON OR OO OR OR ORK ROM OM KIN KANK KIKKA MKT OON Nuorisojärjestöjen ja nuorisotyötä suorittavien kerhojen toimihenkilöt ja ohjaajat kutsutaan neuvotteluja koulutustilaisuuteen Sulkavan kunnanvirastoon la 11. ASETUS ON MUUTTUNUT VARO. Pikkujoululippuja saatavana puh.jjohtajalta ja sihteeriltä. klo 8.00 Puumalasta Tapaila ja Juvalta Auvinen. -76 välisenä aikana 3. Puh. 658 Valmistava vuosikokous pidetään Virastotalossa sunnuntaina joulukuun 12. Muutamien lisäysten jälkeen kunnalliskertomus hyväksyttiin. 12. klo 12.00 Juvalta Lappalainen ja Puumalasta Tapaila 5. klo 8.00 Rantasalmelta Luikko ja Juvalta Eläinlääkäreiden puh.numerot: Vasara: Sulkava 152 tai autoradiopuh. 10. Tervetuloa! MARKE palvelee myös lauantaisin. Ilmoitushinnat tst Vtalla" 5 s S via od 1,20/pmm MRS SA I JASKA JAKK PMI 1,10/pmm Tekstin jälkeen ........ Lohilahden ja Kaartir-KAMPAAMO — Keh.vammakerhojen PIKKUJOULU seurakuntatalolla 14.12. klo 12.00-20.00 välisenä aikana. i 'AMMATTIOSASTOJEN : PIKKUJOULU Sulkavan työväentalossa perjantaina 10.12.-76 klo xx X X X X » » 19.00 x Puuro, pukki, tanssia Kalle Salmelan tahtiin. 21965 Kiukkonen J. klo 17.00 klo 17.00—13. 12. klo 12.00—7. Hyväksytyn kunnan luottamusmiesten palkkiosäännön perusteella tulevat luottamusmiehet saamaan korvausta luottamustoimen harjoittamisesta aiheutuneesta työtulon menetyksestä. Tervetuloa! Lentopallotuloksia SU-41 I-joukkue voitti IV-sarjan ottelussa Puumalan Virin joukkueen tuloksella 3-1 ja säilytti mahdollisuutensa sarjanousuun. Avoinna arkisin klo 9.00—16.30 sekä lauantaisin 9.00—13.00. klo 12.00 Sulkavalta Vasara ja Juvalta Lappalainen. Edellisen ohjelman tapaan asunnoista on n. SULKAVAN KUNTA o ETTET SSR * Kansalaisopiston Väinö Mäkiseltä. päivänä ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 3. Laajan keskustelun ja muutamien muutosten jälkeen kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen tekemän esityksen Sulkavan kunnan jakamien avustusten jakoperusteista ja jaettavat avustusmäärät. henkilöiltä: Väinö Runonen, Keijo Mecklin, Oskarill WPaunonen, Kalle Hämäläinen. Leikatkaa irti! Kansanterveystyön Kuntainliitto KM MMMM NHH HH NN MMMM MMMM KKI XK HKH Leikatkaa irti! Leikatkaa irti! LÄHETÄ JOULUPOSTI AJOISSA Joulutervehdykset kotimaahan ovat ajoissa perillä, jos noudatat oheista postin ”jouluaikataulua” ja postitat 17.12. Kerrostalotuotanto tulee keskittymään Uitonrinteeseen ja pientalotuotanto tapahtuu etupäässä kirkonkylän kaavoitetu]1la alueella, vaikka haja-asutusalueenkin = rakentaminen = on vilkkaampaa kuin edellisessä asuntotuotanto-ohjelmassa. Asiasta on toisaalla lehdessämme. 25. 1976 alkaen, Liikenneministeriö — Liikenneturva TILAUSHINNAT VUODELLE 1977 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 25,7 kk 20,11 kk 24,6 kk 19, 10 kk 23, 5 kk 18, 9 kk 22, 4 kk 17,8 kk 21,Ulkomaille 12 kk 35,— 6 kk 30,3 kk 25,— Osoitteen muutos 1 markka. 500. p:nä klo 16.00. klo 17.00-25. 12. S:linna 54 060. 12. klo 12.00—27. 12. lähtevää bussia Jos pysäkillä olevan linja-auton kuljettaja tiellä, jolla suurin sallittu nopeus on enintään 60 km/h, osoittaa suuntamerkillä aikovansa lähteä liikkeelle, pysäkkiä lähestyvän ajoneuvon kuljettajan on vähennettävä nopeutta ja tarvittaessa pysähdyttävä, jotta linja-auto voi esteettä lähteä pysäkiltä, Tämä asetus on voimassa 1. klo 17.00—20. 10. SU:n Il-joukkue kärsi tappion Rantasalmella sikäläiselle Länsi-RU:lle suoraan erin 3-0. 18.30 Kunniakäynti sankarihaudoilla. 544, iltaisin 382. Ottelu oli syyskierroksen viimeinen ja sarjatilanne tauolle lähdettäessä on lohkossa seuraava: Länsi-RU 4.35 1515080 SU-41 II 422 198084 Nopsa 42.2.0884 Punkaharju 4:30:09. 12. POSTILINJA-AUTOT eivät liikennöi joulupäivänä. 1976 klo 20.00 Muikkukukossa PUURO — PUKKI — ERI PIIRIEN OHJELMAA. I N tn int tml vaik SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: sulkava kk, puh. Valtuusto hyväksyi perusteellisen keskustelun jälkeen myös — monien valtuutettujen mielestä varsin lennokkaan Rauhaniemi suunnitelman, jota kokouksessa kävi esittelemässä suunnitelman tekijä maakuntaliiton toiminnanjohtaja Olli Kervinen, joka kokouksen lopussa selosti myös maakuntaliiton toimintaa. klo 8.00 Sulkavalta Vasara ja Juvalta Lappalainen. Kaikki jäsenet tervetuloa! Toimikunta Kunta... 17.12. 365. Lohikoskella. 1,00/pmm Määräpaikkakorotus ... 293 Mikkelissä 1976 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. N N N a N 12.00. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9-12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 1976 alkaen klo 15.00. Illalliskortteja a 15,saatavana Grilli-Kioskista ja opistolaiskunnan * X XXX NNN YH JOHTOKUNTA » € HANKKIJA Automiehenk. = Esillä sääntömääräiset asiat. 75 % pientaloja — siis omakotija rivitaloja — ja loput kerrostaloja. 12. Konttori: Sulkava kk, puh. 4. Toimikunta Sulkavar: Kunnalliset Työntekijät r.y. Puh. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Kunnanvaltuusto = hyväksyi myös asuntotuotanto-ohjelman viisivuotiskaudelle 1977—1981. 12. 12. NUORISOLAUTAKUNTA Wm m kko mkmk mkomkmk PEI LE LLA TEST EAA N NUORISOJÄRJESTÖT JA KERHOT PELLE k W ITSENÄISYYSPÄIVÄN OHJELMA SULKAVALLA Klo 9.00 10.00 11:15 11.30 12.00 Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa Kunniakäynti sankarihaudoilla Kirkkokahvi keskuskoululla Päiväjuhla keskuskoululla. klo 9.00. Mäntysen, Rahkolan, Kaipolan. S:linna 57 200, Auvinen: Mikkeli 51 040, Lappalainen: Mikkeli 51 312 tai autoradiopuh. Uudet leveätelaiset LYNX'it näyttävät, mihin moottorikelkka tosiasiassa Pystyy. 24030, Muhonen R. Varsin ratkaisevaksi muodostuu ottelu Joroisten urheilijoita vastaan, joka on sarjajohdossa puhtaalla pelillä. 12. 12. Koululautakunnan esitys. S:linna 57 333, Tapaila: Puumala 46 tai autoradiopuh. Asuntotuotanto-ohjelma lupaa melkoisen vilkasta rakentamista ohjelmakaudella. ilt. 12. Pieni lahja mukaan. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Vuoden 1975 kunnalliskertomuksen uusi muoto ja edellisistä kunnalliskertomuksista poikkeava esitystapa puhutti myös valtuustoa. 4 — n:o 48 1976 Perjantaina joulukuun 3. joulupaketit, joulukortit ja kirjeet viimeistään perjantaina 255 AA GRILLIKIOSKI palvelee itsenäisyyspäivänä 6. 1 00% Ajo V Ad 10.29 0116 Lohko on siis varsin tasainen ja kaikki neljä kärkijoukkuetta omaavat vielä mahdollisuudet nousuun. N % N N N Tervetuloa. Mikkeli 55 312, Luikko: Rantasalmi 48 tai autoradiopuh. m Jatkoa etusivulta Kuntasuunnitelman — tarkistuksessa on menojen kasvu puristettu mahdollisimman pieneksi, ja niinpä ainoastaan aivan välttämättömimmät henkilökunnan lisäykset ja investoinnit on suunniteltu suoritettaviksi seuraavalla viisivuotiskaudella, joten kuntasuunnitelman perusteella kuntalaiset joutuvat odottamaan Ctoivomiensa parannusten tapahtumista vielä muutaman vuoden. kosssssassasssases0a0e] I Sulkavan : IRakentajat os 563 BPikkujoululippuja saatavana[ seur. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy lankosken peruskoulujen muutostöiden rakennusohjelmasta hyväksyttiin myös valtuuston kokouksessa. 4285, Sulkava: Ahonen puh. 12. ilt. Rakennettavien asuntojen määrä nousee edellisen ohjelmakauden vuosittaisesta 46 asunnon tuotannosta 49 asuntoon