klo 20—01 kaksi yhtyettä. klo 20-01 tiina ja Tipsa talli Seuran toimin.akertomuksen E S A D A K A 2 | N im N SEVERI JA IMPI esi teli siht. Arvi Partanen, Matti Toivanen, Ritva Ralli, Taimi Ralli, Eero Natunen, Väinö Vihavainen, Maunu Hin sanen, Olavi Uusitalo, Kauko Miettinen ja Martti Oinonen sekä seisemassa vas. Kuvassamm. — Kuvan otti Sanni Huiskonen. 71 klo 9.00—17.00. — Tu:kimus ulosten perusteella varataan tarvi.taessa silmätautien erikoislääkäri — Tuikimusmaksu on 10 mk. —| osaston taloudellinen asema ja Ilman jokaisen jäsenen apuaja| tulos kuluneelta vuodelta. S i L M ÄLASI KLI N i KKA SULKAVA-SEURAN vuosikokouksen osanottajia 18.2. KISA JÄ RJ ESTETÄÄ N 18. Samalla puolesta kiittää kaikkia sotain-| hän esitti johtokunnan kiitokset validi-veljiä = siitä hyvästä yh-| osaston omistamien liikelaitosten Su ä kava n Su U rsou d un Jä rj estä m Istä ka n nattivat teishengestä joka kuluneen vuo-| henkilökunnille, todeten että sildenkin aikana on vallinnut, olet-| läkin taholla on toimittu tarSulkava-Seu ran vuosikokou ksen osanottajat te olleet yhtenä miehenä vie-| mokkaasti, jonka osoituksena on mässä asiaamme eteenpäin. MYÖS MUITA RAKENNUSTARVIKKEITA VARASTOSSAMME Haluan osaston johtokunnan| lauantaina Suojatalossa. Sulkava-seuran vuosikokous pidetiiin — keskuskoululla torstaina MAAKUNNAN Savonlinnan PITÄÄ KOVAA 10. suursoudun järjestelytehtävissä, & Jaikuu sivulla 3. 71. vas. Paljon puhuttu paljon toivottu OLE rs BER bop SET NA SRO na edellisenäkin kesänä Sulkavan LEMON yhtye nyt Savonlinnassa. moisena yhtyeenä TEUVO VALO Solistina Lahden ”OLAVI VIRTA”. Kuvasa nuu*'tuvat hopeisen ansiomerkin saanut Toivo Koniinen ja viirin saanut Vilho Immonen. Seuran puheenjoh ajan VäiSUOSITUIN MENOA PÄÄLLÄ "i ompa The iman 9 HUVIPAIKKA VIIKONLOPUSSA Ea a a) TIN sekä pöytäkirjantarkastajiksi Eero Järjestämme railakkaan illan aikuisille nerjantaina 26. Sen käsittelyn yhteydessä käytiin vilKALEVI KETTUSEN yhtye K € SVANTE KOSUNEN kas keskus.elu seuran viimeaikaises.a toiminnasta, jonka painopisLAUANTAINA 27.2. Kalle Parkkinen, Timo Ralli, Reino Juvonen ja Topi Huiskonen. SULKAVA k; TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Mapa NAVAT. Martti Oinonen. 2. 7. osaston sihteeri Tuomo Noponen, viirin saajat Erkki Summanen, Niilo Immonen, Oiva Repon>n ja Oskari Penttinen, hopeisen ansiomerkin saanut Osmo Mikkonen ja osaston puheenjohtaja Arvi ”ar'anen. 2. — Tutkimuksen suorit: ajalla on Lääkintöhalli.uksen laillistus. 22470 22 471 S nvalidien suisavan alaosaston vuosikokoukse » 800" X MH tiiva sto uheenjohtaja Parianen ja piirijohtokunnan jäsen Tauno Salmi ansioituneille sotainvalidityön tekijöille liiton pienoislippuja ja hopeisia ansiomerkkejä. vastaanoitoasemat Helsingissä, Tampereella ja Kuopiossa. ai Hyötyleveys 89 sm Tiedustelkaa hintojamme! Kotiinkuljetus RAKENNUSTARVIKE SAVONLINNA — Savolankatu 2—4 Puh. Pöydän ympärillä istumassa vas. -71 vilpitöntä suhtautumista yhtei-' Välittömästi kokouksen avaukseen asiaamme, emme olisi p*ässen jälkeen luovuttivat puheenjohE jä a ä ää SE seet niihin tuloksiin, mihin taja Arvi Partanen ja piiri'ohtoi ; : ja osastomme viimeaikoina on kunnan jäsen Tauno Salmi järpäässyt”, sanoi Sotainvalidien jestön pienoisliput tunnustukseksi Sulkavan osaston puheenohtaja aktiivisesta työstä veljesliiton hyArvi Partanen, avatessaan väksi Oiva Reposelle, Niilo osaston — vuosikokouksen viime | Ka Ja.kuu takasivulla Silmälaseilla tutkittavien näkövirheiden SILMÄTUTKIMUS SULKAVALLA Suojatalossa keskiviikkona 11.3
Jumala pitää huoneittensa ovea avoinna Kristuksessa. & POSTIPANKKI Tarkka panee talteen N NNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXNXNYXX oy PS k Mlk PAM VIIKKOTARJOUS PORSAANPAISTI ............ sarjassa kaksi ja alle 10 v. &<€ 77Y HANKKIJAN svrsavarna KEIJO AHONEN, puh. sarjassa 4, alle 12 v. Se katkaisee tien. 2. Hyväksyttiin = ravintolatoimikunnan esitys, että sunnuntaina 28. OLA Jo DK KOMA KR N S W RINNKNNNN NIIS SSS SSYI||WNINNSISNNNNNNNNNNN PIVWIPINIIKSSNIIIND PELLONVARAUS KORVAUKSET SUORAAN LEIJONA KANTISELLE Vain tilin numero hakemuslomakkeeseen. Helpointa se on kuitenkin, kun on kysymys kristittyjen yhteydestä. Yleisurheilujaostoon pj:ksi Heikki Pelkonen, Veikko Paukkunen, Viljo Paunonen ja Erkki Ovintus. Jumalan suunnitelmissa ja teoissa on hyvin ratkaisevaa tuo, että on oikea aika. si seedar: 400 LAUANTAIMAKKARA — ...... Tunnustukseksi seuran hyväksi pani toimeen onginnan mestatehdystä työstä päätettiin kutsua ruuskilpailuidensa 1 osakilpailun seuran kunniajäseniksi rouva TyyAlanteen jäällä 21. Mutta se osoittaa, etä voi tulla almanakkaan. Se on ikäänkuin tuo kehotus ”käy sisälle”, jota ehkä —tietämättänsäkin ihminen monasti odo'taa., Voi ollakin yllättävän myönteinen tuo kokemus, mikä saadaan, jos todella vapaitten ja luonnollisten uskovien ihmisten joukkoon päästään. Jumalalla oli varaa valmis'aa ajan kanssa tuo päivä, jolloin oli otollinen hetki. — 0— | Arvoisille hiihtokilpailujen järjestäjille kuin myös kilpailijoille ilmoitamme murhemielin, että tähän 4-sivuiseen lehteemme emme ole saaneet mahtumaan kaikkea saamaamme aineistoa. Kaiken takeena oli väkeä. —J)j KANSAKOULULAISTEN MUSIIKKIKERHO järjestää konsertin keskuskoulun juhlasalissa lauantaina 27. Toimintakertomus hyväksyttiin kiitosmaininnoin. Suljettu ovi on kuin muuri. Närhi kuoli tartiui käteen Rakkaamme AMANDA KAROLIINA SUMMANEN synt. 1971 Savonlinnan Kiittäen ja kaivaten Lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset Vei kotiin Herra jo väsyneen, tien pitkän kulkea antoi, eloon uuteen kulkijan kantoi. Hiihtojaoston puheenjohtajaksi Viljo Paunonen ia jäseniksi Erkki Ovintus ja Seppo Paunonen. Pelastustyö pääte'tiin. päivänä o.s. Kuultiin seuran sihteerin Viljo Paunosen esittämä seikkaperäinen toimintakertomus, josta kävi ilmi, että seuran toiminta on ollut kertomusvuotena vilkasta ja että monet seuran jäsenet ovat ulottuneet varsin merkittäviin saavutuksiin SVUL:n Suur-Savon piirissä. Kainulainen, Esteri Makkonen, hä R ; a Pell N Saa Kai! Tuomo Repo 1.080 gr 2 aili jayivi kalttunan, Paavo Häme) joskut 1080<3)' Matti "Loikkanen nen, Kirsti Gustafson, sekä varal910 4) Erkki Musakka 725 5) le Kauko Parkkinen ia Paavo ViEelis Savolainen 590 6) Väinö Rujohtoeväskatselmus ja sitä seurannut ilanvietto = ohjelmineen € lähtölaukaus alkaneelle toimintavuodelle. Meiltä kysy'ään vain rohkeutta ja aitoutta voittaa itsessämme esteet. Raamattu puhuu myös siilä, että taivaan valtakunnan ovella ei ole kenelläkään valonheittäjän tehtävää, vaan joka Kristuksen kautta tulee laskemaan sisälle. Ei ole | yleensä helppo soluttautua johonkin seuraan. 1:50 SULKAVAN OSUUSKAUPPA KEUSTA OSI Kirjojen ALENNUSMYYNTI 25.2. nonen 530 7) Kalle Hämäläinen | 525 8) Matti Joskitt 425 9) Raimo AT VY TTO i Partanen 300 10) Jaakko Puhonen väksyttiin 3 mk. 71 Viljo Paunosen talossa. Mainittakoon, että Yrityksen nuoret jäsenet ovat voittaneet piirin mestaruuksia alle 18 v. Tervetuloa valikoimaan ja tekemään s nnnyy edullisia "löytöjä SULKAVAN KIRJAKAUPPA — puh. Tässä voi kyllä yllättävän paljon auttaa toisen ihmisen pieni ”vetäminen”, mikä nykäyksenä oikeaan aikaan saa tapahtua. Yleisen sarjan paras oli Timo Kautto ja Metsäkoululaisten sarjan mes:ariksi tuli sulkavalaispoika Mauri Ralli. Heidän lisäkseen kuullaan musiikkiperhe | Hämäläisen ja Tuula Simolan, Sinikka Taskisen ja Matti Holopaisen esityksiä viululla pianolla ja klarinetilla. Kaikki oli valmistanut pitkäperjantain tapah umia. 2. Aikamerkit ovat tärkeitä asioita. Kokousedustajiksi pääseuran kokouksiin valittiin Erkki Miettinen, Viljo Paunonen ja Veikko Paukkunen. He —ehtivät siis vielä korjata virheensä, kun se oli näin hyvään suuntaan tehty. — Kokous päätti yksimielisesti, että seuroille kunnan myöntämää avustusta anotaan suoraan Sulkavan kunnalta. 1971 klo 10.00 Ohjelmassa esiintyvät koulun musiikkikerholaiset monivuolisella ohjelmalla. Tai pelkkä sana Postipankki, jos tiliä ei vielä ole. Tilien tarkastajiksi valittiin Eino Kiiski ja Arvo Saukkonen. 40 Tyyne Lavikainen ja Vilho Parkkinen kutsuttiin Pääkaupungin Sulkaperimistapa, liittyminen avo-seuvalaisten kunniajäseniksi seuran raan, juhlatoimikunnan nimeämivuosikokousillanvietossa Helsingin nen, ym. Jäsenmaksu päätettiin pitää ennallaan, eli aikuisilta 1 mk:na ja alle 16 vuotisilta 50 penniä. 5:80 ABBA-ANJOVIS 125 g ...... 2:05 MIX VERIOHUKAISJAUHE ... Vastaanotto on sydämellisen Siitä meidän tulee olla tietoisia ja sen toteuttamiseksi toimia. 1:40 HEDELMÄSALAATTI 425g.. Osanottajia oli varsin runSeuran — puheenjohtajaksi valitsaasti 'a eniten sai saalista Tuotiin yksimielisesti Aapeli RuotUM FOR: joka veti jäälle vedentinen ja johtokuntaan Hannu YT OK otynta 1080 Brammaa. Se oli täy:tymisen he'ki ja varmas'i oikea hetki, kun sen Herra itse oli määrännyt. Kristus kuoli oikeaan aikaan jumalattomien ihmis'en edes'ä. puheenjohta'a = Aapeli Ruotti-/ nen joka toivotteli valituin sanoin osanottajat = tervetulleiksi. 2. Tämän tulisi olla meille yhtä mieluinen asia kuin on lämpimään (upaan talvisena päivänä astuminen. Jäsenmaksujen kerääjiksi valittiin Kuhakosken alueelle Ari Paunonen ja Jorma Pasanen, sekä kirkonkylän ja Rahkolan alueelle Sila ja Seija Eerikäinen. Se kasvaa rahallenne 19,2% koron. Kuultiin johtokunnan laatima = seikkaperäinen vuosikertomus, joka kiitosmaininnoin hyväksyttiin samoin tilit ja tilikertomus, jotka niinikään n" SULKAVAN VAPA-VEIKOT väksyttiin ja johtokunnalle myönnettiin tilija vastuuvapaus. Monelle on ollut näin. Kyllä nykyihminen sen tietää jo pienes ä lapsesta = alkaen, = sillä leikkikoulun ovetkin sulkeutuvat määräaikana. jotka samalÅS ÄLA vi kd ite Re mono uvoa la olivat karsintakilpailut piirin E i ) pilkkionginnan mestaruuskilpailuiVilho Parkkinen. Aika oli ei vain näennäisesti vaan todella ”pimeyden hetki”, Ja sitenkin se oli Jumalan aika. 4:16 Askettäin oli lehdissä kirjoitjonkun maan olympiajoka oli valmistunut asialle etuajassa. Tämän lisäksi ovat Yrityksen pojat voittaneet kosolti pitäjän mestaruuksia ja kunnostautuneet €kansallisilla ja piirikunnallisilla =hiihtoja juoksuradoilla. Olitelua laisjoukkueesta, vat vuoden edellä aikataulua. Herra sanookin, että hän on ovi, josta käydään sisälle Jumalan valtakuntaan. Sihteeriksi = valittiin Erkki Ovintus ja pöytäkirjan tarkastajiksi Ilmari Leinonen ja Sinikka Paukkunen. VÄINÖ JUVONEN voitti yli 30 vuotiaiden sarjan Rantasalmen Puupellon maastossa pidetyissä Itä-Savon Metsäurheilu r.y:n talvikisoissa, joissa oli osanottajia kaikkiaan lähes sata. 288 palvelukeskus KUHAKOSKEN YRITYKSEN VUOSIKOKOUS pidettiin 21. Emmekä ole ehtineet lisäsivu'a järjestämään, mutta koetamme ensi numerossa korjata tilanpuutteen — niin että M parhain kiitoksemme vain lähetyksistänne, kyllä ne tallella ovat ja perästä kuuluu — sanoo toimi2 tus. Seuran — puheenjohtajaksi = valittiin edelleenkin Erkki Miettinen, samoin sihteeriksi Viljo Paunonen sekä johtokuntaan edellisten lisäksi Ilmari Leinonen, Erkki Ovintus Reino Ruotsalainen ja Esko Ferikäinen, varalle Sirkka Kautonen, Riitta Leinonen ja Terho Viinanen. Jumala ei ole myöhässä, mutta ei myöskään edellämmin. 71 lähdetään joukolla kunnostamaan hiihtorataa 7.3.71 pidettäviä — piirikunnallisia = hiihtokilpailuja varten. 1892 Juvalla 6.2. Kokouksen — puheenjohtajaksi = valittiin Paavo Vihavainen ja sihteeriksi seuran emäntä Helmi Toropainen. Esitetty tilikertomus myöskin hyväksyttiin ja johtokunnalle ja tilintekijälle myönnettiin tilija vastuuvapaus. 1:50 PANDA-LAKRITSIPALAT 400 g 1:80 PANDA-SEKALAISET 400g .. Vieläpä suurissakin asioissa. 2:00 KATRIINA-KAHVI 500g .. 2— N:o 8 — 1971 Torstaina helmikuun 25. hin. Keskussairaalassa matkasta väsyneen Siunattu hiljaisuudessa NYT. Kristuskin syntyi oikeaan aikaan. käytännöllisten kysymysNuorisotoimiston — kerhohuoneessa ten hoitaminen uskottiin + i Pydk p | kunnan tehtäväksi ilman Kokouksen = avasi yhdistyksen tystä. 7:40 PERIISLENKKI 0. Jäsenmaksun 270, AIKAAN”. Kokouksen avasi seuran puheenjohtaja Erkki Miettinen, joka valittiin myöskin kokouksen puheenjohtajaksi. Väinö Juvosen pistemäärä oli 379 ja toiseksi sijoittuneen Aarne Hak'karaisen 372 sekä kolmannen sijan saavuttaneen Veikko Molarin 170. Hepr. Vireä vuosikokous oli menneiltä”tuvallinen'”' havainen. — 6.3. sarjassa yhden. N. Ravintolatoimikuntaan — valittiin Eevi Paunonen, Sinikka Paukkunen, Riitta ja Toini Leinonen, Sirkka Kautonen, Aili Ovintus ja Sylvi Miettinen. Joukkuekohtaisen kisan voitti Eny>-Gutzeit Oy. Toivomme, että suuri | yleisö panee tämän musiikkitilai*| suuden merkille. 2. Kaälustonhoitajaksi valittiin Seppo Paunonen. 5:30 APPELSIINIT — JAFFA ....... 21.2
Samoin myöskin Sulkavan kunta on alkanut olla mukana Suur-soudussa mm. päivänä 1971 — N:o 8 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään torstaina 25. kinkeri klo 12 Kari Kuivistossa klo 12 ja seurat illalla klo 19 Kalle Liesaaren = kodissa = Heikkurilassa. Kuntien välisen kilpailun voitti tänä vuonna Punkaharju, Sulkavan sijoittuessa viidenneksi. 3. pitää paikkansa myös sitten mahdoton | Sulkavan... 3.) Niitä, jotka haluavat lähjoittaa tarvikkeita tai rahaa k.o. Yli 13 vuotisten tyttöjen 3 km:llä sijoittuivat sulkavalaistytöt Pirjo Leskinen ja Suvi Virta kahdeksanneksi ja kymmenenneksi. klo 12 (ei keskiv.), Seppälän kinkeri on sunn. valtakunOulussa — pidettäviin nallisiin mestaruuskilpailuihin va-! liitiin Savonlinnan opet.ajayhdistyspiiriä edustamaan mm. Nuorisojaosto: Kauko Kinnunen, Sirpa Kämäräinen, Riitta Seppänen ja Martti Hintsanen. klo 13 seurat Kainuunahon Joskittissa. Erittäin suurella ilolla on pantava merkille se, että Pääkaupungin sulkavalaiset ovat viimevuosina olleet kiinteässä yhteistoiminnassa kaiden palkintojen hankkijoina kan'asulkavalaisten kanssa soutuvieläpä itse soutuunkin osallistujina. Myös seuran hallitus kokoontui j vuosikokouksen loputtua ja valitpuheenjohtajakseen edelleen si | Väinö Vihavainen, varap. -71 täyttää 50 vuotta maanAlvi, » viljelijä Nestori Immonen Kaipolassa. Kol. Talousarvio noli rahastonhoitaja kaavaillut hieman yli kuuden'uhannen puitteisiin. paastonajan s. 1971 klo 7.35 ja laskee klo 17.34 Helsingin horisontin mukaan. Siksi, ”Jos tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydämiänne;”. Mustalaislähetykselle. Pellinen, Telataipaleessa. projektorilla soutukuvat, joista ensimmäiseen oli opettaja Olavi Uusitalon kokeillut äänitystäkin, joka osoittautui hyvin lupaavalta. Lentopallojaosto: Kauko Kinnunen, Lauri Partanen, Markku Hämäläinen ja Oiva Väisänen. Yleisurheilujaosto: Matti Loikkanen, Kei'o Meklin, Paavo Kämäräinen ja Tapio Taskinen. 28. Tilintarkastajiksi Väinö ja Sirkka Simpanen. Järjestysmiehiksi: Kauko Kinnunen, Matti Härkönen, Timo Härkönen, Timo Ahvenainen, Onni Kokki, Jalo Janhunen, Erkki Muhönen, Mikko Partanen ja Pauli sakka, Oiva Väisänen, Onni PyöAhvenainen. a” Torstaina helmikuun 25. Mut a otollinen aika voidaan hyljätä. Jäsenmaksut päätettiin pitää ennallaan . Alkaneen vuoden toimintasuunnitelmaan. lä. Markku SEURAKUNTA| UUTISIA Lähetyspiiri Maaralassa = Arvo Parkkosessa torst. Sihteerinä toimi Veikko Leinonen ja pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Keijo Meklin ja Elli Puhakainen. asiaan pyyd. poikien 3 km:llä saavutlivat sulkavalaispojat Pekka Lindström viidennen ja Arto Leskinen yhdeksännen sijan. klo 10 pääkirkossa. Painonnostojaosto: Kalle Parkkinen, Ilkka Virta, Matti Härkönen ja Mikko Partanen. Molemmat arviot hyväksyttiin. 3. 2. että viimekesän soutukisa tuotti hieman ylijäämääkin, jonka turvin on hankittu ajanmukainen = kaitafilmiprojektori, jolla voidaan entistä q tehokkaammin = esitellä soudusta sekä muistakin tapahtumista talletettuja kuvia seuran järjestämissä tilaisuuksissa. poikien paras oli Markku Vasara. Kuultiin — tilikertomus, joka hyväksyttiin ja johtokunnalle myönnettiin tilija vastuuvapaus. E.M. Kuntourheilujaosto: Oiva Väisänen, Väinö Runonen, Veikko Hakulinen ja Vilho Puustinen. Hallituksen erovuoroisista jäsenistä Maunu Hintsanen, Reino Juvonen ja Martti Oinonen valittiin uudelleen sekä uudeksi jäseneksi Maunu Kangas. 26. 25. 2. Vasara. Alle 11 vuotisten tyttöjen mestaruuden voitti Tuija Puhakainen ja yli 13 v. Vielä mainittakoon, että alle 13 iv. klo 13 Kaartisessa Sä| viöllä. Naisjaosto: Maija Loikkanen, Aila Kinnunen, Tuula Hirn, Anneli Meklin. 3. | Seurakuntaan muuttanut: Ahti IK. Ahonen Tuusulaan. merkittiin jälleen tärkeimpänä tapahtumana soutukisojen järjestely ja tupailtojen pito talvisaikana sekä kotiseutuaiheisten tietojen tallentaminen, joista todettiin monien sangen mielenkiintoisten asiain menneen jo manan majoille taitajien mukana sulkavalaisen perinteen —vahingoksi. < Jatkoa etusivulta joissa Sulkava-seura on joutunut esittämään eräänlaista = vetäjän osaa, vaikkakin ' melkein kaikki sulkavalaiset seurat ja yhdistykset ovat osallistuneet yhteiseen soututouhuun melko kiitettävällä tavalla. Kuollut. Piirikokouksiin Kalle Hämäläinen ja Kalle Parkkinen sekä varalle Jalo Janhunen, Keija Meklin ja Kauko Kinnunen. 2. Kalevalanpäivä) Onni Maanantaina Alpo, Alpi Tiistaina Virva, Virve Keskiviikkona Kauko HENKILÖTIETOJA 27. -71 saavuttaa 80 vuoden iän talollisen leski Aina Lyydia Leinonen o.s. 3. kisajärjestelyissä varsinkin arvok-| | SIG] 0[67010/0[010[0]1010100[0; 010101010 0jOI0 0101010 O SJ TARJOAMME TÄLLÄ VIIKOLLA : pikakaurahiutale 122 PORSAAN KINKKU 165 LENKKIMAKKARA 435 : MAKSA490 LAATIKKO JAFFA iso APPELSIINI Sulkavan ja Lohikosken myymälät + 20) SSR G[0/010/010)010]0)0]07010]0]0]0]0 j0)0;0:0]0)0j0! MARKKU VASARA ja TUIJA PUHAKAINEN voittivat sarjansa Savonlinnan seudun kansakoulujen hiihtomestaruuskilpailuissa viime perjantaina Aholahdessa. Herkullisia hedelmiä ym. Samanikäisten poikien sarjassa oli Keijo Rasimus 7:s ja Pekka Rimpiläinen 11:s. kuntien välistä viestisoutua järjestettäessä. Osuuskauppavaali edustajaksi Jalo Janhunen. 3. hyvää nyt ihan erikoisen edullisesti km AI TÄSSÄPÄ TÄAMÄNKERTAINEN TARJOUKSEMME: Sipuliteemakkara Luuton saunapalvattu savurulla Broiler Tervetuloa taloon 4:60 kg 9:80 kg Savusilakka Jalostajan sekavihannes 0:80 1/4 kg 2:10 kg 6:70 kg Raision vehnäjauho 5 kg 6:00 Piristy baarissamme! SULKAVAN KANSALLISPANKIN 50-vuotisjuhlien '. 2. Varalle Risto Kasanen ja Vilho Puustinen. Tukiassa. NIMIPÄIVIÄ Torstaina Tuija Perjantaina Nestori Lauantaina Torsti Sunnuntaina (1. Samalla myöskin todettiin, että Sulkava-seura omistaa kolme kappaletta Sulkavan Kotiseutulehti Oy:n viidestätoista osakkeesta eli viidennen osan sen osakekannasta. Immonen Turkuug, Helmi M. — Sunn. Jäsenmaksujen suuruudeksi päätettiin miehiltä kaksi markkaa ja naisilta yksi markka 'ja niiden vastaanottajiksi valittiin Jalo Janhunen, Tapio Kosonen, Aarne Uotinen ja Oiva Väisänen Seuran puheen;ohtajaksi = valittiin Kalle Parkkinen, sihteeriksi Oiva Väisänen, rahastonhoitajaksi Aarne Uotinen ja johtokunnan muiksi jäseniksi Tapio Kosonen, Veikko Leinonen, Kauko Kinnunen, Jalo Janhunen, Manne Mönkkönen ja Onni Pöyhönen. Maunu Hintsasen, rahastonhoitajaksi Matti Toivasen ja sihteeriksi Martti Oinosen. Kokouksen avasi seuran puheenjohtaja Kalle Parkkinen, joka myös valittiin kokouksen puheenjohtajaksi. — Lähetyslounas Mariana (28. Kaikkia touhussa mukanaollei'a haluaa seura vuosikertomuksenkin yhteydessä muistaa ja kiittää. Arvi Partanen kuluneen vuoden tilit, joista ilmeni mm. | Seurakunnasta muuttanut: Pentti I. eli 2,50 mk vuosijäseniltä ja 20 mk ainaisjäseniltä. 4. -——0— SULKAVAN TARMON vuosikokous pidettiin sunnuntaina työväentalolla. —tilallisen sisar Hilma Maria Kutvonen, Mäntynen, ikä 68—1—29. 2. 3. 14. Tilintarkastajiksi valittiin Eemil Tirronen ja Olavi Partanen sekä varalle Taimi Kiuru ja Tyyne Oinonen. 28. Pöytätennisjaosto: Tapio Kosonen, Kalle Hämäläinen, Manne Mökkönen ja Jalo Janhunen. Kokouksen päätteeksi katseltiin uudella. Se meidän — elämäämme nähden. sunn. ottamaan yhteyttä läh.sihteeri Ester Pajariin. Jumalanp. Toimintakertomuksen = hyväksymisen jälkeen esitti joht. klo 19 ja Tunnilassa Aarne Kaartisessa perj. 7. 1. — Muutoksena Iitlahden kinkeriin ilmoitetaan, että se on Aaro Ahvenaisessa maanantaina 1. Sunn. klo 12.30 Viljo Luostarisessa. Soutujaosto: Matti Härkönen, Veikko Hintsanen, Oiva Väisänen, Seppo HuliNonen ja Ilkka Virta. Pörhölä (Ruotsista). 2. Rauhaniemen lähetyspiiri tiist. Seuraa edustamaan Sulkavan Kotiseutulehti Oy:n yhtiökokouksiin valittiin edelleen Reino Juvonen. 2. Jaostot: Hiihtojaosto: Oiva Väisänen, Vilho Puustinen, Toivo Huiskonen ja Kyösti Puhakainen. klo 19 (samalla tupaantulotilaisuus) Kirkolla lähetyspiiri maan. On saada ihmiskeinoin aikaan sitä, mikä Jumalan työnä on huokea ja helppo. Kaikki kolme osakekirjaa olivat kokouksen osanottajien nähtävissä. klo 18.30 kaupp. Keskustelun jälkeen luetttiin =tilintarkastajien lausunto ja tilit hyväksyttiin sekä vastuuvapaus johtokunnalle ja tilintekijöille myönnettiin
Osaston puheenjohtajaksi valittiin edelleenkin yksimielisesti rva Eeva-Liisa Tiittala, sekä johtokunnan erovuoroiset jäsenet Helmi Partanen, Irja Hämäläinen, Hellin Päykkönen ja Enni Järviharju uudelleen. Seuran johtokunnan KOKOUS ensi sunnuntaina 28.2. klo 14 Suoja.alossa. Seuraavassa Sulkavan toi-; mipaikkojen numerot, joita posti pyytää käyttämään. Edustajaksi liiton vuosikokoukseen valittiin Tauno Salmi ja hänen varalleen Tuomo Noponen. Käynneistä asiakkaan luona on ilmoitettava kirjallisesti. Sulkavan... 4. Osaston puheenjohtajaksi valittiin vuodeksi 1971 yksimielisesti edelleenkin = pankinjohta'a Arvi Partanen sekä = erovuoroiset johtokunnan jäsenet Reino Korhonen, Taavi Tiainen ja Sulo Ralli samoin kuin johtokunnan varajäsen Oskari Oinonen uudelleen. Sulkava plt. Lähtö Sulkavan —linja-autoasemalta klo 16.30. Vielä päätettiin, että osaston ilmoitukset tullaan julkaisemaan SULKAVA-LEHDESSÄ. Kokouksen puheenjohtajaksi va-i littiin Tauno Salmi, sihteeriksi! osaston sihteeri Tuomo Noponen ja pöytäkirjan tarkastajiksi Taavi Tiainen ja Osmo Mikkonen. päivänä helmikuuta 1971 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Eemil Anttila YLEINEN PALOTARKASTUS ALOITETAAN SULKAVAN KUNNAN ALUEELLA 8 PNA MAALISKUUTA 1971. Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen pidetään Suojatalossa perjantaina maaliskuun 12 päivänä alkaen klo 18.00. Esitetään suurta suosiota saavuttanut ZORBAS. Auvila 21. AUVINEN Punkaharjuntie 11, PÄÄSKYLAHTI TERVETULOA VUOKRAAMAAN HENKILÖAUTOA EDULLISESTI KOTIAPULAINEN joka etenkin kesän aikana osallistuu valokuvaamon töihin, saa paikan. Osaston + tilien tarkastajiksi va littiin Jorma Saresma ja Hugo Valtonen, varalle Pertti Saastamoinen ja Irma Pitkonen. — Kaikki mukaan. VUOSIK tään sääntöjen uusimisesta sekä tämises.ä luodikkoaseilla. Seuratoimintaa VAPA-VEIKOT, Lähtö PM-kilpailuihin Kangasniemeen 28.2. Esitetyt toimintaja tilikertomukset = hyväksyttiin | moin toimintasuunnitelma ia tasa| jaoston pulousarvio vuodelle 1971. Keräyslistat pyydetään jättämään Osuuspankkiin (ni Kontiselle) ja rahat seuran tilille. Johtokunnan laatimat toimintasuunnitelma ja talousarvio, joka päättyi summaan 31.000 markkaa, hyväksyttiin. TORSTAINA 25. 66 (vastaava) Martti Oinonen puh. Tarkastusta suorittavalla viranomaisella on oltava esteetön pääsy kaikkiin tarkastettaviin kohteisiin. Kokouksessa käsi.ellään sään.öjen määräämät asiat ja pää.eSulkavalla maaliskuun 23 päivänä 1971 OKOUS vesilintujen metsästyksen kielJohtokunta. Kunnan virastotalo Yleisöä ja liikkeenharjoittajia kehoitetaan laissa säädettyjen rangais'usten välttämiseksi huolehtimaan mittaamisja punnitsemisvälineittensä vakaamisesta. 23 Mikkelissä 1971 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. 66 Sulkava kk, puh. Edustajiksi piirin vuosikokoukseen valittiin Eeva-Liisa Tiittala ja Laina Ruottinen, varalle Irja Hämäläinen, Elsa Tiainen ja Irja, Korhonen. Myös keräysasiamiehet tervetulleita kokoukseen. SU-41. 58.700 Kaartilankoski 58.720 Kyrsyä pa I 58.740 Lohikoski 58.630 Lohilahti 58.620 Pajasalmi 58.710 Telakanava 58.610 Halttula pa II 58.760 Lieviskä pa II 58.640 Karjulanmäki pp 58.730 Tähkäharju pp 58.750 Numero on kirtfoitettava aina osoitteen eteen esimerkiksi 58.700 Sulkava AUTA SYÖPÄINVALIDEJA Jo. ri sekä heidän varalleen Laila Maanmittausinsinööri Mauri Siltalehto MYYTÄVÄNÄ HEINÄÄ VÄINÖ UOTISELLA Sulkavalla. Todettiin kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä hyväksyttiin esitetyt tilija toimintakertomukset. TERVETULOA! 2.-71 kello 12.00 Järjestää MARTAT. 2. Postitse voi lisat toimittaa seuran puheenjohtajalle (I. päivänä maaliskuuta 1971 alkaen kello 10.00. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita. Kansalaisopiston puutyöja metalli yöpiirit kokoon uvat ensi viikolla poikkeuksellisesti niin, että puutyöpiiri kokoontuu perjantaina 5.3. päivänä maaliskuuta 1971 kello 9.00—12.00. AARNO RANTA, joka värikuvin esittelee Filippiinien arkea ja juhlaa. Tilaisuus alkaa keskuskoulun luonnonopin luokassa klo 17.30. Tilientarkastajiksi valitSR vein RE REG i ; ; ji ikkelissä päivänä mitiin Tyyne Oinonen ja Ulla Unku kuuta 1971. 5.00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Kunnallisia ilmoituksia TT KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavalla kunnanvirastotalossa maanantaina 8. rojärjestelmä. 23 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona klo 9—12 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen puh. Palolautakunta MITTAUSja PUNNITUSVÄLINEIDEN VAKAAMINEN 1971 Vuoden 1971 lakimääräisellä vakausmatkalla vakauspiirin 14 allamainituissa kunnissa toimitetaan miitojen, vaakojen ja punnusten tarkastusta ja leimausta seuraavasti: Sulkavalla 16—17. Osaston urheilutoimikuntaan valittiin Seemi Pöykkönen, Taavi Tiainen, Toivo Kontinen ja Matti Rönkkönen. klo 18.00. TÄNÄÄN KANSALAISOPISTO Matkailupiirissä vierailee dipl.ins. Leimattaviksi jätettävät välineet on puhdistettava ja varustettava omistajan nimellä ja osoitteella. Savonlinnan vakauspiirin vakaaja A. Invalidien|Särkkä ja Rauha Tuhkanen. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 16. OSTA KYNTTILÄ heenjohtaja Eeva-Liisa Tiittala, sihteerinä osaston sihteeri Helmi Partanen ja pöytäkirjan tarkastajina Laina Ruottinen ja Rauha Tuhkanen. klo 18.00 ja metallityöpiiri torstaina 4.3. SOTAINVALIDIEN NAISJAOSTO piti — vuosikokouksensa — myöskin viime lauantaina. Tähän — tilaisuuteen = pyyde'ään LÄ MCA < 43 xx |saapumaan kaikki asianosaiset ja PS ROSton warkiatsplotrille ne rajanaapurit sekä kutsumaan tettiin lähettää kaksi jaoston jä-| gimilukseen kaksi kunnanvalsentä ja = toimintasuunnitelman! tuuston maanmittausioimi.uksia mukaan järjestää erilaisia virkis-|varten vali.semaa uskottua miestysretkiä. Toimitus; Konttori: Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Sulkava kk, puh. Osaston = edustajiksi Punkaharjulla pidettävään piirin vuosikokoukseen valittiin Armas Asikainen, Taavi Tiainen, Tuomo Noponen ja Sulo Ralli, varalle Tauno Hämäläinen ja Matti Rönk-j könen. Auto lähtee Matkahuollon luota ja ajaa Tunnilan kautta. 71 klo 5.45. & Jatkoa etusivulta Immoselle, Vilho Immoselle, Oskari Penttiselle ja Erkki Summaselle sekä liiton hopeiset ansiomerkit Toivo K ontiselle ja Osmo Mikkoselle. ; ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen pun. 8.00 mk 1/4 vsk. päivänä SUNNUNTAINA 28. Kenola). 15.00 mk 1/2 vsk. 1971. 82 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1971 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk ll kk 9,30 mk 5kk 5.10 mk 10 kk 8,60 mk 4kk 440mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3.00 mk 7kk 6,50 mk I kk 2.30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Maksu 5 mk. KALEVALANPÄIVÄLOUNAS SEURAKUNTATALOLLA KONSULENTTI KOIVISTON RUOKALISTAN MUKAAN. SULKAVA ; Torstaisin ilmestyvä kotiseutulehti. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. Sulkavalla 25. Kansalaisopiston toimintaa Opistolaiskunnan = teatterimatka Kuopion Yhteisteatteriin tapahtuu 27.2. 4 — N:o 8 — 1971 Torstaina helmikuun 25. Metsästyslippujen tarkastus aloitetaan klo 17.30. Ohjelmaakin on. kevan iietoimituksen yhteydessä suoritettava = rajamerkkien € siirto Terveydenhoitolautakunta |Sulkavan kunnan Lohilahden kylässä. Kokouksen puheen'ohtajana toimi SULKAVAN POSTIN UUSI NUMEROJÄRJESTELMÄ Postin |lajittelutyön helpottami-! seksi on kaikissa pohjoismaissa otettu käyttöön erikoinen nume-. MH. Maanantaina maaliskuun 15 päiPÄ Ä Ä L AK RIIL vänän 1971 kello 10 Veijo Mikkosen luona Tupa-ahon tilalla pidetei toistaiseksi ole ävällä kokouksella aloitetaan Lohilah i—Jokilahti metsätieä kosvastaanottoa. Systeemi on myös-kin tullut ajankohtaiseksi Sulkavalla. Lähemmin: SULKAVAN VALOKUVAAMO, Sanni Huiskonen, Suikava, puh. Lähemmin Backman, puh. 208. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Vapaa pääsy. Kysymykseen tulevat kaikki v:nna 1968 tai aikaisemmin leimatut sekä korjausten takia uudelleen tarkastettavat välineet