Sulkavalle. Nurmi tasan p.2. Koulutusta on tarjolla soutustadionin rannassa kello 17:sta lähtien parin tunnin ajan. Kirkkoveneitä on kysytty vähintään viimevuotiseen tapaan kaikkiin muihin lähtöihin, paitsi sunnuntain lähtöön, sanoo piäsoutaja Jukka Simpanen. Kauden mittavimpaan pilkkitapahtumaan odotetaan noin 300 pilkkijää. Varusteiden puute ei ole esteenä oppimiseen, Vapa-Veikot ovat varanneet paikalle myös tarvittavat vehkeet. Kuukausi sitten vailla työkirjattiin 17,5. Palkinnot jaetaan Työväentalolla noin kello 15.30 jälkeen. 71120 TORSTAI-LAUANTAI 2990 Luuton 90 : KAAKAO 1 1222. Todennäköisesti Pertti Karppinen tulee soutuviikonloppuna Sulkavalle. Muinonen 0-1 p.4. on päättynyt, näyttää joukkueen tappiosarake edelleen puhdasta nolmonesta tasapelistä kertyneet puolenvälin pisteet ovat 18/24. Savonlinnan työvoikuun lopusta helmikuun loppuun työvoimapiirin alueella 20,4 prosentilla. 71651) Helmikuussa työttömien määrä kasvoi Sulkavalla kahdeksalla henpaikkaa tai lomautettuna oli 318 sulkavalaista. Aikaisempina vuosina suojelijana on ollut Mikkelin läänin maaherra. Kisa järjestetään nyt kolmannentoista peräkkäisen kerran. Savonlinnan alueen kunnista kärkeä pitää Enonkoski 23,2 pronassa on 22,7, Rantasalmella 20,8 ja Punkaharjulla 19,8 prosenttia. Yleisö on tervetullut seuraamaan kisatapahtumaa. päivänä 1993 O N:o 12 "NV IM | W JA [5 Irtonumero 3 mk TERÄSSIIPI -92 YM TOSI EDULLISEEN Soorttari Puh. Nuorille oppia pilkkitaitoihin Vapa-Veikot kouluttavat nuoria pilkkimisen saloihin ensi viikon tiistaina. Vapa-Veikkojen konkaripilkkijät opastavat taitoja tarvittaessa kädestä pitäen. Alanteenpilkissä on tarjolla sarjoja kaiken ikäisille. Tähtinen KoTS 1-0 J. Lisäksi käydään ottelua kolmihenkisessä joukkuekisassa. Viime kesänä soutuihin osallistui kaikkiaan 5 099 soutajaa, joka oli tapahtuman uusi osan* Kotimainen KURKKU * Espanjan TOMAATTI * HK:n JAHTI 100 g * WOUDIN FILE 100 g * BALKAN 100 g kg Liha-Tuotteen LIHAPIIRAKAT NNE KE kg myös maustettuna PORSAAN KEITTOLUUT * hyvää lihaa palvelutiskistä 42.80. | wa == "Yll sika 159 JAUHELIHA Og * PORSAAN 85 ( Valion VANILJAKERMA| JÄÄTELÖ 11 MAKSA S TALOUSSOKERI 9 1 kg 2/tal. A. Nurmi tasan E. Välkesalmi TORSTAI-LAUANTAI Luuton KARJALANPAISTI Naudan JAUHELIHA HK KINKKULEIKE 100 g HK BALKAN 100 g Valion JOGURTIT 5 prk KYMPPI MÄMMI Kolminkertainen — olympiavoittaja Pertti Karppinen on lupautunut ensi kesän XXVI Sulkavan Suursoutujen suojelijaksi. Markkanen TaSK-H. Auvinen-P. Viime kesänä Sulkavan Suursoudut oli yksi maamme itsenäisyytemme 75-vuotisjuhlaliikuntatapahtumista ja suojelijana toimi Tasavallan Presidentti Mauno Koivisto. Alle 20vuotiaista työtä vailla on 17 nuorta työttömyysjakso on koetellut 41 sulkavalaista. Eniten työpaikkojen metsätaloudessa sekä rakennustoiminnassa. H. 90 500 g NN * PALVIKINKKU 7 50 100 g 190 * Portin VERILETUT 400 g * LEIPÄ3990 JUUSTO kg Koffin LITRAN LIMSAT sis. p.1. Suuronen KuuSY-M. Työttömyysaste SavonlinSulkavalla työttömyys koettelee ja alle 25-vuotiasta 50. PIIRAKAT, viiniä LEIPURIN MUNKIT PALVELEMME MAUKAS ja uutuus kol MA-PE 9—19 Al NA PIKKUPULLAT p LA 9—17 || EDULLINEN 36.80 kg Huittisen SININEN LENKKI Itikan ATRIA Snack kuoreton nakki 1 —— 90 | kg PORKKANA4 50 PUSSI e, kpl VIHAVAINEN PUH, 71 203 Alanteen pilkki kutsuu pilkkijöita Vapa-Veikkojen — perinteinen Alanteenpilkki järjestetään ensi sunnuntaina. J. an TIISTAI Myllyn Paras MAKARONI. vaieta RINKELIT Perjantaina Sulkavan PIIRAKAT 1: RUISLEIPÄ 700 g 8oo MAAN — ERIS Kulta Hetki KAHVI 500 g 90 A ”. m” = SM-mitalit Sulkavan Shakkiseura on käytännössä varmistanut kolmannen mestaruutta puolustava Helsingin Shakkiklubi ja oululainen Sh-77 nousijoiden vauhtiin taistelussa mitalisijoista. Lopulliset ratUudet sulkavalaistulokset: Miepaoollen kevätkonsertti ( OTELLI-RAVINTOLA a PUH. Karjalainen Sh-77 1-0 S. Kilpailijoita odottaa mahtavat palkinnot. Valtakunnallinen työttömyysaste oli 18,8 ja Mikkelin senttia. Souduthan järjestetään heinäkuun 9.-11. Suursoutujen osallistujamäärä on 25 vuoden aikana kasvanut yhtä poikkeusvuotta lukuunottamatta jatkuvasti. Vain ovat pystyneet vastaamaan sarjaViel vuodenvaihteessa kärkijoukeikä kovakaan loppukiri enää autKun puolet Sulkavan otteluista laa. SN Meiltä saat ERIKOISPARISTOT KELLOIHIN + LASKIMIIN + KAMEROIHIN « PALOVAROITTIMIIN * KAUKOSAATIMIIN + PELEIHIN + KUULOLAITTEISIIN + YM... sijan kirjeshakin SM-liigassa. vuosikerta Torstaina maaliskuun 25. Killauantaina pailun paras saa 3 500 markan arvoisen tavarapalkinnon. Epäilys huonosta jäätilanteesta pääsiäisen aikoihin on vakiinnuttanut kisan maaliskuun viimeiselle sunnuntaille. HuiskonenHSK tasan K. Pilkkimisen välillä nuorille tarjotaan limsaa ja makkaraa. E. market n KAUPPATALO M Sulkava = 71080. TOFFO 1 IV kg PATUKAT a" 3 kpl || GLOSTER SUODATIN95 + Ota osaa TOFFO-kilpailuun!] | OMENAT ' kg PUSSIT o TEE 90 PERJANTAINA SULKAVAN LEIPOMON ESITTELY || 50 pss A mm. Hän uskoo, että osanottajamäärä tulee olemaan vähintäänkin viime vuoden veroinen. Särkkä Ul L, = SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 I T my ln LI Vv | | PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI e 31. päivänä. Rannekellojen paristonvaihdot odottaessa Kellosepänliike M. Kahdestatoista voitosta ja yhtä tulosta syntyy samaan tahtiin myös mistakin mitaleista. 03.04. Huiskonen H. ja rasvaton [O] CY VNN ( tak n Valion VOI + Portin J! * Portin MÄMMI 700 g 890 PIZZAT 200 g Soo * Spar VEHNÄ|< JAUHOT 2 kg LAATUA JA PALVELUA EDULLISESTI K-KAUPASTA MAANANTAIKESKIVIIKKO NAUTA-SIKA JAUHELIHA Pakaste BROILERI 90 500g 9. Kaikkiaan palkintoihin on satsattu yli 15 000 markkaa. Miesten yleisen ja naisten sarjan lisäksi omissa sarjoissaan ottavat mittaa miesja naisveteraanit sekä nuoret. Yli vuoden puute näkyy teollisuudessa, maaja Shaki akin . Pihlajamäki KäpSK-K. Tämän — vuoden (lopulliset osanottajamäärät selviävät vasta kesäkuun lopussa, sillä varsinainen ilmoittautuminen alkaa toukokuussa ja päättyy kesäkuun puolivälissä. koon kuuluneiden Joensuun ja Tampereen peli on alkanut onnahdella, tane näitä joukkueita karkulaiskolmikon tavoittamisessa. Työttömyysasteeksi matoimiston tilaston mukaan työttömyys Sulkavalla kasvoi tammipuoliprosenttia. 957-719 77 Sulkava KUKONPESAAN! Myymme pizzoja: ; x ma-to, lounasaikoina klo 11-14 I * pe klo 11 — su klo 20 * muina aikoina tilauksesta pienryhmille ä * myös kotiinvietäväksi | TERVETULOA PIZZALLE | 00. 202 miestä ja 116 naista. 39.80, 7.90 O'BOY 5 90 VOILEVI 9.90 4 kpl | KOULUNÄKKI 10.00 7.95 «msi Pertti Karppinen soutujen suojelijaksi ottajaennätys. Mukaan kannattaa varata kala-astia, sillä kisassa kertyneitä ahvenia jaetaan niitä haluaville ilmaiseksi. KINDER TOMAATIT KAHVI 500 g 90 ae 3.90. Auvinen 0-1 p.3. Vuosi sitten Vapa-Veikot siirsivät Alanteenpilkin perinteiseltä paikaltaan pitkäperjantaista maaliskuun lopulle. Sulkavan $) MUIKKUKUKKO ote ei hellitä kilöllä. Patola AISK-M. Mikäli toisella puoliskolla kamppailee joukkue jopa pronssia kirkkaamkaisut sarjassa tapahtunevat seuraavan puolen vuoden kuluessa. || +" 15.90 9
Ohjelmaakin on luvassa. 71 260. O Partalansaaren ja Sulkavan Martat: penninvenyttäjän keittiökurssi 31.3. Ilm. Puhuu maaherra Mauri Miettinen, muutakin ohjelmaa on. 71 345. Tanhuvaaran Urheiluopistolle la 3.4. Kaikilla se ei löydy niin vaivattomasti. Lähdetään Puumalan maaja kotitalousnaisten kanssa Helsinkiin kevätpuutarhanäyttelyyn 23.—24.4. Ennakkoilm. 71 040 tai 71 293. Sitten kun ne oman persoonan ääret tulevat tutummaksi, voi sanoa ensi sunnuntaina VT:n tekstin sanoin: "Olen siis ollut Herralle arvokas ja minun Jumalani on minun voimani.” Jes. Ja jopa osa niinsanotusta taiteestakin osoittautuu aikanaan kevyeksi ja hengettömäksi viihdetuotteeksi. 26.3. 71 124 viim. Tai sitten kaikki on kiinni virkakunnan aktiivisuudesta ja sivistyksestä, yrittämisenhalusta ja uskosta omaan alaan, kulttuuriin. Silja ja Raimo perh. Tervetuloa tutustumaan. Sotamies Jokisen vihkiloman ensiiltaan. Olokselta kokopäiväretket Norjan Skiboiniin ja Kautokeinoon. Esillä on laskelmia lainojen kustannuksista, leivän hinnasta ja vertailua erityyppisten ostoskorien hinnoista. Mutta ymmärrämme toki, että resurssit ovat rajalliset. p. muistaneille. Liian usein haksahdetaan ajattelemaan, että kulttuuria ovat pelkästään ryppyotsaiset, vakavamieliset runonlausujaiset tai synkähköt klassiset draamat. Suutari Puoliso Puoliso Lapset s. Ja kuitenkin todelliseen vapauteen Kristus vapautti meidät — KAIKKI. Mummoaoa ja isomummoa kaivaten Pajari Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnäollessa. Vastaavasti pienehkökin kunta voi tarjota tasokkaita teatteriesityksiä, konsertteja, kirjallisuustilaisuuksia ja luentoja. Uskovillakin ihmisillä on omat väärät mallinsa. Tervetuloa! e Kaipolan Kiista ja Kaipolan kylätoimikunta: järjestävät perinteisen 'rospuuttoreissun. Häneltä saa myös lisätietoja matkasuunnitelmasta. Sitä on joskus etsittävä ja tosissaan. (Seume) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina Aija, perjantaina Manu, Immanuel, Manne, Immo, lauantaina Sauli, Saul, sunnuntaina Armas, maanantaina Joonas, Jouni, Joni, Jonne, Jonni, tiistaina Usko, keskiviikkona Irma, Irmeli. Aika tulee osoittamaan, että valtaosa viihteestä on heppoista ja mitätöntä. Eevalle p. 7.4. 71 345. 11.2.1993 Sulkavalla Rakkaudella kaivaten Annikki ja Veikko perh. Sinä ensiksi saavutit määränpään minä tänne jäin ikävään. "Syväjärven" Arvo SULKAVAN SEURAKUNTA M En juhli «Anja Tarkkaa markkaa ja penninvenytystä opiksi kuluttajille Rahan niukkuus laittaa kansalaiset harkitsemaan yhä tarkempaan ostostapojaan. Kukapa passiivisille ihmisille viitsii tarjota kovin kummoisia. Sulkavalla kulttuuritarjonta on kunnan kokoon nähden varsin kohtuullista, jopa ansiokasta. mennessä puh. Sitä ollaan niin monien ja erilaisten asioiden sitomia ja vankeja, ettei edes itse tajuta. Olit äiti niin hyvä ja herttainen, oli sydämes' jalo kuin kulta, palkitkoon Isämme taivainen, mitä saaneet oommekaan sulta. On melkein oltava väritön, hajuton ja mauton. 49: 5 b. neuvoja toimistolla 9—13. Yllättävän usein käy niin, että hyvin tehty aikanaan ehkä vähälle arvostukselle ja huomiolle jäänyt viihde nouseekin ikäänkuin korkeakulttuuriksi, taiteeksi taiteen joukkoon. Ja Hän yhä haluaa vapauttaa. Tervetuloa koko perheen voimin. 71 683, ilt. klo 18.30 Kaartilankosken koululla. Nukkuos mummo kauneinta unta, muistosi koskaan unhoitu ei. Sulkavan ja Partalansaaren Martat opettavat ensi viikon keskiviikkona penninvenytystä. Samalla III-osakilpailu ja seuraottelut Puumalan Kalamiehiä ja Juvan Urheilukalastajia vastaan. Toisaalta tällainen jaottelu viihteen ja taiteen välillä on turhaa. O Sulkavan Karjalaiset: tarinailta Mauno Härkösellä Eerikkälässä su 28.3.93. Aulis ja Maija perh. Marianpäivän sanoma on sanoma myös tälle päivälle. Matkareitti Vaasa -Uumaja--Aavasaksa—Muonio— Kajaani. Tietenkin toivoisimme enemmän maineikkaita kirjailijavierailuja, sensaatiomaisia elokuvaesityksiä ja mielenkiintoisia luentoja taiteen eri aloilta. Mahtipitäjäkin saattaa olla kulttuurianniltaan kerrassaan surkea ja mitätön. Tulokset: Miehet: 1) Heikki Ahonen 2560 g 2) Arvo Haikarainen 2070 3) Taito Simonen 1750 4) Jouni Hintsanen 1600 5) Teuvo Pylkkänen 1340 6) Heikki Suomalainen 1000 7) Allan Nykänen 950 8) Jorma Hiltunen 625 9) Jari Hulkkonen 275 10) Veikko Ronkanen 235 11) Viljo Iljinen 150 12) Teuvo Hiltunen 125 13) Ari Nenonen 115. Tanjalle p. Metsurit pilkillä Metsurien pilkkikisat käytiin tiistaina säästöpankin rantamajan edustalla. Lähtö klo 9.30 Matkahuollon edestä. Ja tulossa on vielä teatteriretki Kotkan kaupunginteatterin esitykseen "Albatrossi ja Heiskanen”. Mairelle 5.4. Rakkaamme Siviä o.s. Suurarpajaisten arvonta! X Tervetuloa! MARJANPÄIVÄJUHLA JA LÄHETYSLOUNAS 28.3. mennessä puh. Jumala on asettanut meille jokaiselle elämän elettäväksi ja oman paikkamme täytettäväksi. Yleensä vasta aika osoittaa, mikä on viihdettä ja mikä sisältää jotain kestävämpää. Sen sijaan nuoremmilta puuttuu jo tämä taito ja monesti halukin askaroida keittiössä, toteaa kotitalousneuvoja Mirja Virta. klo 9—14. O Sotaveteraanit ja naiset: kevätkekkerit Juvan Kaarihallissa su 28.3. 2.4. Maria löysi paikkansa ja asemansa jo nuorena. Tanssiteatteri Hurjaruuthin vierailu viime viikolla piristi kovasti ja ensi keskiviikkona tulee Imatran kaupunginteatterin Nalle Puh. Huom. 70 342 tai Ritvalle p. Onneksi kulttuuri on paljon muutakin. Keskiviikkona: — jauhelihapihvi, perunat, kastike, salaatti. 71 178 31.3. Joukolla mukaan! O Tarmo: Teemme uimahallimatkan Imatran Kylpylään ma 12.4. klo 15.30. Ilm. Pl! KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 13 Maanantaina: tonnikalalasagne, punajuuriraaste. Ja asiat ymmärrettiin. Nyt neuvontajärjestöt ovat terästäytyneet jakamaan tietoa taloudellisesta ostamisesta. Kysy lisää Mirjalta p. * Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 * Pitolounas seurakuntatalossa klo 11.30 hinta: 40 mk aikuiset, 20 mk lapset * Ohjelmatuokiossa laulua ja lausuntaa ES *| TAPAHTUMAT O Sulkavan Eläkkeensaajat: teatterimatka Varkauden kaupungin teatteriin 23.4. Eliina Heinonen haluaa panna itsensä likoon, kun on kyse asioiden ymmärtämisestä. Ja onhan etenkin lapsia viime aikoina muistettu. Hyö tarjoo kaurakiisselii. Tunnila, kotitalous (neuvoja), Lohilahti (kerhonjohtaja), 31.3. mennessä Eevalle p. mennessä. Päivän Sana Jeesus sanoi: 'Jos te pysytte m1nun sanassani, niin te totisesti olette minun opetuslapsiani; jat te tulette tuntemaan totuuden, ja totuus on tekevä teidät vapaiksi. Kas kun niin harva ihminen uskaltaa elämässään olla oma itsensä. Osanottomaksu 10 mk. Illan kurssilla opetellaan taloudellista ruuanvalmistusta kotoisista aineksista. kuljetuksen, allasosastolipun ja lounaan). 100,-, lapset 50,(sis. Kyyti 40,pääsymaksu 25,-. klo 13.00. taimivälitys alkanut, tilaukset viim. O Maaja kotitalousnaiset: kuluttajatietovakkakurssi peruuntunut vähäisen kiinnostuksen vuoksi. Mahdollisuus uintiin, saunomiseen, lentopalloiluun ja kuntosalin käyttöön. Päykkösen rantasaunalla klo 9.30 alkaen. Ohjaajaksi tulee AnnaKaisa Stenbacka Savo-Karjalan Marttapiiriliitosta. 14.4. Ilm. Vahvimman (otteen kiertopalkkintoon sai Heikki Ahonen voittamalla jo toisen kerran peräkkäin kisan. Sitovat ilm. (Joh. Ei ollut kyse mistään hupihupi jutusta, vaan ihan oikeasta asiasta. mennessä. Joku mies oli kuullut keskustelun ja sanoi siihen omat kommenttinsa: "Kyllä olen monella naisellakin nähnyt luonnon kiharat, mutta en vielä yhtään luonnon nutturaa...” Niinhän se on — ihmisten luomia mittoja ja määreitä monet. Mäntynen kotitalous, 2.4. Aik. Elonpolkua yhdessä kuljettiin me kappale maista matkaa. O Vapa-Veikot: Alanteen Pilkki su 28.3. Tiistaina: — puutarhurinkastike, perunat, salaatti, leikkele, ruisleipä. Tervetuloa rentoilemaan rospuutolla! O Leipämäen ja Tunnilan välinen pilkkikilpailu Pienellä Otikaisella su 28.3. Sulkavan Maaja kotitalousnaiset järjestävät ensi maanantaina tarkan markan näyttelyn, jossa kerrotaan havainnollisesti edullisesta ostoskäyttäytymisestä. Lämmin kiitos osanotosta. / + PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 5.54 ja laskee kello 18.38. Torstaina: tomaattinen lihaperunavuoka, salaatti. Lähtö klo 10.30 Kaipolan koululta ja paluu n. 2 [N 25.3.1993 N:o 12 SULKAVA Kuntien kulttuuritarjonta vaihtelee suuresti. Sitä on myös kokeiltava vaikka ”kiharoitten ja nutturankin” kautta. 10.1.1912 Rautjärvellä k. neuvoja toimistolla 9—13, 1.4. 8:31-32) Mietelause Useimmat ihmiset kuluttavat paljon aikaa miettiäkseen, miten toisten tulisi tehdä kaikki paremmin ja he katsovat kovin karsain silmin, jos epäilee heidän omaa erehtymättömyyttään. Ruskaretki Olokselle 31.8.—5.9.-93. klo 12—18. O 4H-yhdistys: 30.3. Me ihmiset niitä luomme ja luomme jatkuvasti. Elämä on raakaa peliä. 77 170. Kilpailuaika klo 10—13. Naiset; 1) Pirjo Taskinen 320 g.. Ainakin vanhemmilla maaseudun ihmisillä on tallella taito tehdä ruokaa kotoisista aineksista. Penninvenyttäjän kurssi ja tarkan markan näyttely ovat avoimia kaikille aiheista kiinnostuneille. Ilm. Tarkanmarkan näyttely on vanhalla kunnantalolla ma 29.4. (KK) VIIKON SANA Kiharat vai nuttura Harvoin saa niin sydämensä kyllyydestä NAURAA kuin naisten ja miestenpäivillä srk.talolla. Silloin ei enää tarvitse olla allerginen kylän kommenteille eikä muillekaan mielipiteille. Iltatilaisuuden aihehan oli Uskalla elää ihmisenä ja silloin sitä naurettiin. Perjantaina: kanakeitto, juusto, luumukiisseli. -Kaikki eivät ole unohtaneet taloudellista ruuan laittoa. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.00. Hintatietoisuus on laman myötä lisääntynyt ja kotona kiehuvat ruokapadat aiempaa useammin. — Jossain naisporukassa oli ollut puhetta, miten soveliaat ovat naiselle kiharat. Talonväki toivottaa meidät tervetulleeksi klo 13. Ei Jumala niitä ole luonut. Tule mukaan! Lähtö matkahuollon luota klo 12.30 pikkuautoilla. Lähinnä kuntien väliset erot johtuvat kuntalaisista itsestään
-Nyt kaksi ammatti-ihmistä wietambulanssin mukana laitteet ja lääkkeet paikanpäälle, ja hoidon voi aloittaa heti. Ensiapu ja hoito on aloitettava paikanpäällä ja sen jälkeen potilas siirretään rauhallisesti sairaalaan tai terveyskeskukseen. Pekka Kinnunen korostaa, että ambulanssi on syytä soittaa aina hätäkeskuksen kautta cli numeroon 112. Enää eivät ambulanssit pelkästään aja potilasta paikasta toiseen pillit päällä niin kovaa kuin mahdollista. o p NANA FAN -Kaikki pelkkää Älä mene halpaan, valitse laadukas TT HELKAMA PowericaSULKAVA Torstaina maaliskuun 25. Hän tietää, että maascudulla soittokynnys on varsin korkealla eikä turhia soittoja juuri tehdä. Sitten on arvokkaampi erikoistason ambulanssi, jossa on erikoislaitteita ja henkilökunta, joka voi aloittaa hoidon heti paikanpäällä. Lisäksi Sulkavan ja Puumalan ambulanssit päivystävät vuoroviikonlopuin. Ennen ambulanssi kiirehti paikalle ja otti potilaan kyytiin, mutta varsinaiset hoitotoimenpiteet aloitettiin vasta sairaalassa "tai terveyskeskuksessa. Näin sairas saa lähimmän vapaan ambulanssin, tulipa se sitten Sulkavalta, Puumalasta tai Savonlinnasta. Sairaankuljettajat ovat koulutettuja terveydenhoidon ammattilaisia, jotka hallitsevat lääkeaineet ja toimenpiteet. e 5. KEMPPINEN SULKAVA P. Yrittäjät maksoivat itse kurssimaksunsa, mutta kuntayhtymä tuki koulutukseen osallistumista erilaisin sijaisjärjestelyin. -Ambulanssista on tullut yksi osa hoitoketjua, Pekka Kinnunen sanoo. -Viisi vuotta sitten täällä havaittiin, ettei perustason ambulanssi riitä. -Ambulanssipäivystys näyttää säilyvän nykyisellään, sanoo terveyskeskuslääkäri Osmo Ruokonen Sulkavan terveysasemalta. Pekka Kinnusen mukaan lääkärikunta on kannustanut sairaankuljettajia koulutukseen. Nykyisin ambulanssissa voidaan antaa ensiapu ja aloittaa potilaan lääkehoito. Perustason ambulanssi on yhteiskunnalle pikkuisen halvempi vaihtoehto. JuPuSu:n alueella on lähdetty tavoittelemaan hoidon tasoa, sanoo Pekka Kinnunen ja kertoo, että alueelta koulutukseen osallistuiviisi sairaankuljettajaa. päivänä T Erä HELKAMA polkupyöriä EDULLISESTI KYSY JA YLLÄTY! T. Eli Sulkavalla on oma ambulanssipäivystys arkisin vuorokauden ympäri ja lisäksi vielä joka toinen viikonloppu. -Tietyt valmistavat toimenpitcet tehdään ennakkotictojen perusteclla ja siinä voitetaan uscita minuutteja. Sulkavan ambulanssin sairaankuljettajat Pekka ja Mirja Kinnunen osallistuivat Savonlinnassa sairaankuljettajien 10 päivän täydennyskoulutuskurssille, jonka vetäjänä toimi anestesiaylilääkäri Pekka Mononen. Jokainen minuutti on kallis minuutti, kun on ihmishengostä kysymys, muistuttaa Pekka Kinnunen. Pekka Kinnunen arvioi, että esimerkiksi rintakipua voi maksimissaan scurata 15 minuuttia ennen ambulanssin soittamista.. Perustason ambulanssissa koulutetut henki1öt huolehtivat perusvälineillä, että potilas saadaan mahdollisimman pian terveyskeskukseen tai sairaalaan. Viikonloppuisin Juvan ambulanssi päivystää joka viikonloppu. Ei muutoksia ambulanssipäivystykseen JuPuSu:n kuntayhtymän joka kunnassa ambulanssi päivystää arkisin ympäri vuorokauden. Keskimääräinen hoitoonvienti on Sulkavalla noin 100 kilometriä ja kun vuodessa on noin 550 kyytiä, niin kilometrejä kertyy noin 55 000 vuodessa. Viikonloppupäivystys alkaa perjantaina kello 16 ja päättyy maanantaiaamuna kello 8. Viikonlopuista poikkeus on juhannus, jolloin päivystävät sekä Sulkavan että Puumalan ambulanssit. Ambulanssiväki ratkaisce potilaan voinnin mukaan vicdäänkö hänet terveyskeskukseen vai sairaalaan. Silti he ovat yhteydessä lääkäriin, joka päättää lääkehoidon aloittamisesta ja muista mahdollisista hoitotoimenpiteistä. 71 190 & KODINKONE Ensiapua ja hoitoa jo paik anpäällä Sairaankuljetus kehittyy edelleen Sulkavan ambulanssiyrittäjä Pekka Kinnunen kertoo, että sairaankuljetus on viime vuosina kehittynyt ja muuttunut. Torstai-illasta perjantaiaamuun kestävän | lääkäripäivystyksen alkaminen huhtikuun alussa ei muuta ambulanssipäivystystä. -Aikasäästöä kertyy jopa puolesta tunnista tuntiin, arvelee Pekka Kinnunen ja viittaa Sulkavan pitkiin välimatkoihin. -Ilman kuntainliiton tukea koulutuksen hankkiminen olisi ollut vaikeaa, Pekka Kinnunen sanoo. Hätäpuhelun jälkeen linja kannattaa ehdottomasti pitää vapaana, sillä usein ambulanssista otetaan yhteyttä ja kysytään potilaan vointia ja oireita. Paremmin varusteltuja -Suomessa sairaankuljetus jakautuu kahteen ryhmään: perustason ambulanssiin ja erikoistason ambulanssiin, Pekka Kinnunen sanoo
Yksi pystykarsija on kuitenkin vielä töissä. Sunnuntaisessa — kokouksessa Tunnilan kylän ja kylätoimikunnan edustajat ottivat Kaipolan kylätoimikunnan verenluovutushaasteen vastaan. Postiliiton lähettämä nimienkeräyskirje herätti keskustelua. Enso lupaa, että keväämmällä jatketaan metsureiden kanssa metsänparannustöillä. Tunnilan kylätoimikunnan johdossa jatkavat edelleen entiset päättäjät. Puukaupan taso vaihtelee Enso ostaa kotimaasta normaaliin tahtiin Enso-Gutzeit Oy Metsäosasto ostaa kotimaista puuta aikaisempien vuosien tahtiin, sikäli kuin puuta tulee tarjolle, lupaa Enson Savonlinnan hankintapiirin piiripäällikkö Veli-Veikko Molari. Havutukki kysytyintä Enson puuntarve on tänä vuonna viime vuoden tasoa. Maaseutuasiamies Pekka Kohonen ehdotti, että ehkä kyläläisten kannattaisi järjestää seuraava kyläkokous Rahkolan koululla. Hänen mielestään tulevaisuudessa siirrytään yhä enemmän konehakkuuseen ja koneellistamisaste noussee myös Sulkavalla. Osaltaan tarjontaan vaikutti ilmeisesti julkisuudessa syntynyt virheellinen käsitys, että teollisuus olisi ostanut viime vuoden lopulla huomattavan osan tämän vuoden puuntarpeestaan. Yhteyksiä pitää myös piiripäällikkö Veli-Veikko Molari Savonlinnasta. Veli-Veikko Molari ja Enson Sulkavan miehet Matti Makkonen, Risto Kukkonen ja Pekka Kettunen uskovat, että metsäteollisuus on ohittanut pahimman aallonpohjan, mutta sitä rasittaa edelleen poikkeuksellisen suuri velkataakka. Savonlinnan työvoimatoimiston mukaan työttömänä tai lomautettuna on yhteensä parikymmentä metsuria. Pitemmillä matkoilla mäntykuitua uitetaan vielä jonkin verran. Viime vuosi oli vilkkautensa ja puun tarjonnan tasaisuuden puolesta erinomaiTammi-helmikuussa puuta tarjottiin myyntiin vähemmän kuin viime vuonna. -Sulkavallakin miehet haluaisivat ostaa viimevuotiset määrät, jopa enemmänkin, vakuuttaa VeliVeikko Molari ja Matti Makkonen on samaa-mieltä. -Uskon että aikanaan jaettavaa tulee, arvioi Veli-Veikko Molari. Myös Tehdaspuulla on metsureiden työtilanne heikko. -Metsurit — vähenevät, mutta metsureita jää ja heitä tarvitaan, lupaa piiripäällikkö Veli-Veikko Molari. Hintoihin ei muutoksia Puun hintoihin ei ole odotettavissa muutoksia. -Töitä ei ole ennen kuin taimet tulevat, Jukka Virtanen sanoo. Hän arvioi, että taimenistutusta riittää noin kuukaudeksi ja sen jälkeen ovat vuorossa taimikonhoitoja metsänparannustyöt. -Tehdas puolestaan saa juuri sitä puutavaralajia, jota se sillä hetkellä tarvitsee. Myöskään hintojen nousua ei ole näköpiirissä. Tarkempia päätöksiä ei vielä tehty. Hän epäili, että sillä tavalla osanottajia tulisi enemmän.. Enso pyrkii koko ajan nopeuttamaan korjuutaan. Hyönteistuholaki rajoittaa kevään vastaanottoa. -Nopea korjuu on myös rahoituksellinen etu sekä ostajalle että myyjälle. Yhtiö ostaa kaikkia puutavaralajeja, mutta kysytyimmät puutavaralajit ovat nyt mäntyja kuusitukki. Uusina kylätoimikuntaan valittiin Toivo Luostarinen ja Eino Penttinen. Tunnilalaiset aikovat kerätä nimiä sen puolesta, ettei postia muutettaisi liikelaitoksesta osakeyhtiöksi. Lisäksi oli osallistuttu "Estä syövän eteneminen”kampanjaan. Myös MILKAn kirje kylätoimintapäivistä luettiin, mutta lähtijöitä ei löytynyt. Kyläkokouksessa hyväksyttiin edellisvuoden tilit ja toimintakertomus. Erotus on keskimäärin 30 markkaa kuutiometriltä konehakkuun hyväksi. toiminnanjohtaja Jukka Virtanen. He epäilevät, että vilkas viime syksy ja loppuvuosi ovat syynä alkuvuoden hiljaisempaan tahtiin. soa, joten puun hinnan alennuksiin kilpailusyistä ei ole tarvetta, mikäli hinnat eivät muutu merkittävimmissä kilpailijamaissa. Metsänomistajan kannattaakin tarjota myyntiin havutukkivaltaisia leimikoita, sanovat ensolaiset. Enson tavoitteena on ostaa puuta tasaisesti ympäri vuoden. A a 25.3.1993 N:o 12 SULKAVA Sulkavalaisia Ensolla palvelevat metsätalousinsinööri Matti Makkonen sekä työnjohtajat Risto Kukkonen ja Pekka Kettunen. -Tänä vuonna koneellistamisaste nousee noin 10 prosenttia. Tolvanen jatkaa Tunnilan kylän johdossa Eniten varoja ja vaivaa vaatinut projekti on edelleen grillikatos, jonka betoniin oli uponnut noin 900 markkaa. Puu halutaan tehtaalle tuoreena ja hyvälaatuisena. Asko Tunnilan entisellä koululla sunnuntaina järjestetty kyläkokous ei pullistellut väenpaljoudesta, sillä mukana oli kolme kyläläistä ja maaseutuasiamies Pekka Kohonen. syksyn — vastaanottoon. -Mutta höylälaadut halutaan niin puhtaanvalkeina kuin mahdollista, Molari sanoo. Metsänhoitoyhdistyksellä on ollut kuutisen metsuria palkkalistoillaan, mutta he ovat olleet vaihtelevasti lomautettuina marraskuun alusta lähtien. Hän laskee, että konehakkuu on huomattavasti edullisempaa kuin miestyö. Postiliitto vastustaa muutosta, jonka valmistelu on jo varsin pitkällä. Grillikatostalkoita oli pidetty useammat. Perinteisen kesäjuhlan kylätoimikunta on järjestänyt soutujen jälkeen. Ensolla on Sulkavalla 15 metsuria, 3 autoilijaa ja keskimäärin 5-6 metsäkonetta, joita siirrellään piirin sisällä. Käytännössä tämä tietää ainakin neljän viikon lomautusta metsureille ja koneet seisovat 24 viikkoa. Alkuvuoden tarjonta on ollut hieman laimeaa ja samalla on vaadittu puun tuonnin lopettamista. Veli-Veikko Molari kertoo, että tiukentuneiden laatuvaatimusten vuoksi havutukkeja ei enää juuri uiteta. Velkataakkaa on pystyttävä keventämään jo pelkästään siksi, että teollisuus pystyisi käynnistämään puun käyttöä lisääviä investointeja edes tällä vuosikymmenellä. Eli puheenjohtajana jatkaa Asko Tolvanen, varapuheenjohtajana Tuomo Kukkonen ja sihteerinä Pertti Juutilainen. metsänhoitoyhdistyksellä ei ole tällä hetkellä yhtään metsuria töissä, sanoo vt. Sulkavalla Ensolla on palveluksessaan 4 työnjohtajaa, 3 autoilijaa ja 15 metsuria sekä keskimäärin 5-6 metsäkonetta. Menneen toimintakauden tapahtumista merkittävin oli teatteriretki Pieksämäen uuteen Poleeniin. nen, arvioi Veli-Veikko Molari. Hän kertoo, että hankintapuuta ostetaan lähinnä. -Jos hakkuumäärät kasvavat, niin suhteellisesti myös koneiden osuus kasvaa, Veli-Veikko Molari sanoo. -Jos hyvin käy niin taimet ehtivät jo vapuksi, Jukka Virtanen kertoo, mutta korostaa, että kaikki riippuu säistä. Myös kesäjuhlat aiotaan järjestää ja siivoustalkoot ovat myös suunnitteilla. -Tällä hetkellä on kysyntää myös leimikoille, jotka voidaan korjata jo ennen kesää. Hinnat ovat nyt markan arvon heikkenemisen johdosta Suomessa pohjoismaista taMaan heikko taloustilanne heijastuu myös Sulkavalle, jossa on metsureita työttöminä enemmän kuin aikoihin. Keväällä ja alkukesästä voidaan ottaa vastaan vain se puumäärä, joka voidaan toimittaa pois metsästä lain edellyttämässä ajassa. Ja toimintasuunnitelman mukaan grillikatoksen rakentaminen jatkuu myös tulevalla kaudella. Tämä ei pidä paikkaansa. Myyjä saa nopeasti rahat käteen ja ostaja säästää puuvarastoon sitoutuvissa kuluissa. Kylätoimikunnassa jatkavat edelleen Niilo Kasanen, Aimo Tolvanen, Raili Pulkkinen ja Eeva Iljinen. Metsureilla heikko työtilanne Sulkavan. Samoin metsäverotuksen muutos saattaa hiljentää hieman puukauppaa. Ensolla on tulossa neljän viikon *rospuuttoseisaus” niin metsureille kuin koneillekin
2) Eino Liutu 886 3) Oskari Pohjolainen 822 4) Eino Pellinen 689. Kovimman pistesaaliin kokosi Veli Ulvinen. Palovammojen hoitoon käytetään veriplasmasta valmistettuja lääkkeitä. Tehokkaasti itämaista musiikkia ja lyömäsoittimia käyttävä tanssiteatteri säväytti monilla vivahteillaan ja rajuilla tansseillaan. Virtasen ja Arja Petterssonin käsikirjoittama ja suunnittelema Tuhat yksi yötä” sisälsi useita tarinoita, jotka esitettiin taidokkaasti ja mukaansatempaavasti. Miesten sarjan voitti Raimo Vanninen 170 gramman saaliillaan. Tuhannen ja yhden yön satuihin perustuvat tarinat kiinnostivat myös sulkavalaislapsia. Ottelun tasapuolisesti tuomitsi Heikki Huiskonen. Torstaina Sulkavan ala-asteella nähdyssä tanssinäytelmässä esiintyivät Hannele Niiranen, Marinella Reinikka, Marko Saarinen, Sanna Tyyri ja Nikko Prauda. (KK) Tanssiteatteri Hurjaruuthin *Tuhat yksi yötä” on vauhdikasta katsottavaa. Tulokset: M50: 1) Eero Leinonen 1005 p. «Tuhat yksi yötä”-kokonaisuuden ovat käsikirjoittaneet ja suunnitelleet Rauha S. julkaisemme tiedot eri kylien aktiivisuudesta. Pienellä pistolla sormenpäästä selvitetään veren hemoglobiiniarvo, jonka on naisilla oltava vähintään 125 ja miehillä 135 g/l jotta verta voi luovuttaa. Virtanen ja Arja Pettersson. Tanssiteatteri Hurjaruuth on perustettu 1981 ja se on ammattiteatteri, jonka toimialueena on koko maa. Hurjaruuthin nuoret ja nokkelat taiteilijat vyöryttivät opettavaisia tarinoita sellaisella vauhdilla, etteivät lapset ehtineet ainakaan pitkästyä. Ali Baba kahmii rahaa ja kalleuksia, mutta hänelle meinaa käydä köpelösti. Hurjaruuthin "Tuhat yksi yötä” onkin siitä hieno produktio, että se imee mukaansa itämaiseen satumaailmaan. Verta tarvitaan joka päivä monella tavalla. Hirvenhiihdot Lohilahdella Lohikosken Eränkävijät järjestivät hirvenhiihtokisat viime lauantaina. Punasoluja annetaan leikkauspotilaille, onnettomuuksien uhreille. 2) Timo Tuukkanen 867.. Verta voi luovuttaa jokainen terve 18 vuotta täyttänyt ja vähintään 50 kiloa painava nainen tai mies. Poniajelua, kaukalopalloa ja köydenvetoa Sunnuntain maalistapahtumassa kaipolalaiset pelasivat perinteisen kaukalopallo-ottelun ukkomiehet vastaan poikamiehet, joka päättyi 3-3 tasapeliin. Kisajärjestäjät kiittävät kaikkia kilpailuun palkintoja lahjoittancita. Kylätoimikuntien kannattaa ilmoittaa etukäteen Savonlinnaan SPR:n veripalveluun, mikäli suurempia ryhmiä on menossa verta luovuttamaan. Suomessa tarvitaan noin 300 000 pussia verta vuodessa. Veripalvelu tutkii ettei veressä ole keltatautivirusta eikä HIV-vastaaineita. Taidokasta tanssiteatteria ala-asteella Maineikas ja osaava tanssiteatteri Hurjaruuth piristi ala-asteen arkea torstaina. Kampanja alkaa 25.3. Ja kylätoimikuntien välisen haastekampanjan päätyttyä 8.4. Kaipolalaiset ovat sopineet, että SPR:n veripalvelussa Savonlinnassa sulkavalaiset verenluovuttajat kirjataan erityisesti. Alle 10vuotiaitten sarjassa pilkki kuusi osanottajaa, jotka kaikki jäivät ilman saalista. Verenluovuttajalle annetaan ensin henkilöja terveystietolomake, jonka kysymyksiin vastataan ja jolla varmistetaan, ettei veren luovuttamisesta ole haittaa luovuttajalle eikä potilaalle. Menneen ajan koulumaailmaa sivusi kertomus opettajasta, joka katkaisi selkänsä. Veripalvelu valmistaa noin 30 verija plasmavalmistetta lääkkeenä käytettäväksi. Kaipolan kylätoimikunta toivoo, että haastekampanjalla saataisiin mahdollisimman paljon uusia verenluovuttajia. Rauha S. Päinvastoin oppilaat huokailivat jännittyneinä tai helpottuneina aina tilanteen mukaan. Verta luovutetaan 450 millilitraa kerrallaan. Näytelmän ensi-ilta oli viime kesäkuussa Kuopio Tanssii ja Soi-festivaaleilla. Kyläläisten talkoovoimin hoitama koulun jääkenttä oli aluksi liukkaassa kunnossa, mutta välillä sakea lumisade hyydytti niin ukkokuin poikamiestenkin luistelua. Kilpailujen voittajat palkittiin. Toiseksi pilkki Tapani Seppänen 150 grammalla ja kolmanneksi Martti Karjalainen 75 grammalla. Naisten sarjan voitti AnnaLiisa Vanninen 300 gramman saaliilläan. Koreografiasta vastaa Arja Pettersson ja musiikin on säveltänyt Antti Riikonen. Kuvassa Sanna Tyyri ja Marko Saarinen. Nuoret: 1) Sami Tuukkanen 979 p. Verihiutaleet ovat korvaamattomia syöpäpotilaiden hoitokuurien tukena. Veripussin täyttäminen kestää vain 5-10 minuuttia. Kaipolassa lapsille järjestettiin poniajelua, joka olikin varsin suosittua lumisateesta huolimatta. Vuosittain teatterilla on noin 180 näytöstä teattereissa, kouluissa, päiväkodeissa, leikkikentillä ja toreilla. Kaipolalaiset järjestävät tänään torstaina joukkoluovutuksen SPR:n Savonlinnan veripalvelussa. Koulun ja kylätoimikunnan järjestämään maalistapahtumaan sisältyi ensimmäistä kertaa pilkkikilpailu, johon osallistui 22 pilkkijää. Niitä löytyi yllin kyllin myös Hurjaruuthin tulkinnoista. Kaipolan kylätoimikunta korostaa, että haaste koskee nimenomaan kylätoimikuntia, jotka voivat innostaa alueensa asukkaita verenluovutukseen. Yleinen: 1) Veli Ulvinen 1020 p. Kisat käytiin Eino Liutun kesämökin maastossa. Kalastaja joutui pinnistelemään kovasti säilyttääkseen henkensä. ja päättyy 8.4. Lapsille oli poniajelua ja 4H-neuvoja esitteli yhdistyksen toimintaa. Sunnuntaina Kaipolan koululla järjestettiin vauhdikas maalistapahtuma. Lisäksi oli arvontaa, makkaranpaistoa sekä kahvia ja mehua pullien ja munkkien kera. Leikkimieliset kyläläiset järjestivät naisten sekaviestin, köydenvetokisan ja tynnyrinheittoa. SIIKAVA 25.3.1993 N:o 12 5 Kaipolassa maalistapahtuma Kylätoimikunnille haaste verenluovutukseen Kaipolan — kylätoimikunta haastaa Sulkava-lehden välityksellä kaikki Sulkavan kylätoimikunnat ja alueella asuvat verenluovutukseen. Torstaina nähtiin ja kuultiin muun muassa tarina köyhästä kalastajasta ja ilkeästä hengestä, joka uhkasi tappaa kalastajan. 2) Ari Hulkkonen 1013 3) Raimo Mikkola 887 4) Pentti Kämäräinen 837 5) Ossi Parkkinen 808. Posti tuo tiedon kotiisi muutaman viikon kuluttua. Tekniikasta vastasi Riku Virtanen. Muilla naisten sarjan pilkkijöillä ei ollut kalaonnea ja he jäivät ilman saalista. Ali Baba ja neljäkymmentä rosvoa on traaginen ja koskettava tarina köyhästä puunhakkaaja Alista, joka näkee rosvolauman kätkevän runsaan ryöstösaaliin vuoren uumeniin. Ja kuten hyviin tarinoihin kuuluu, ne sisältävät yllätyksiä, vauhtia ja jännitystä sekä odottamattomia käänteitä. Hurjaruuthin versiossa viisi taiteilijaa sai tarinan elämään niin hienosti, että vanhempikin katsoja tempautui mukaan. Jos olet ensikertalainen, saat tietää veriryhmäsi
Naiset, 16-v. 49:24.6, 4) Venla Väisänen, Pieksämäen Veikot, 49:28.5, 5) Anu Suhonen, Jor. 1:05:29.6, 3) Tiina Tillaeus, Rant. 8 km: 1) Sari Kauppinen, Enonk. Miehet, 16-v. Kisat onnistuivat hyvin ja ladut olivat hyvässä kunnossa. Vuosisadan alkupuolella rakennettu koulu on saneerattu 1980-luvulla ja se on kohtalaisessa kunnossa. Koulutusohjelmaan on kuulunut muun muassa vatsaoireiden lääkehoito, itsehoidon neuvonta, oireiden ennaltaehkäisy, vatsaystävällinen ruokavalio ja oikeaoppinen laihduttaminen. 44:40.2, 2) Silja Heikkinen, Joens. Hiiht. Urh. 1:23:11.5, 4) Teemu Tuhkalainen, Mikk. Myös mahdollinen lämmön katkaiseminen vauhdittaa rappeutumista. Joensuun Katajan Silja Heikkinen oli toinen ja Mikkelin Hiihtäjien Katariina Vänttinen oli kolmas 1.21,7 voittajalle hävinneenä. 48:09.9, 5) Teemu Keränen, JyHS, 48:58.4, ...18) Janne Hämäläinen, Sulkavan Urheilijat, 52:33.8. Nalle Puh kumppaneineen keskuskoululla Nalle Puh ja kumppanit seikkailevat ensi keskiviikkoiltana keskuskoululla. Uuden kylätoimikunnan puheenjohtajaksi kyläkokous valitsi Maarit Tiimosen. Miesten kolmellakympillä voiton vei Rantasalmen Urheilijoiden Arto Tillaeus yli puolentoista minuutin erolla ennen Mikkelin Hiihtäjien Janne Pulkkista. 18-vuotiaiden, miesten;30 kilometrin kisassa voiton nappasi Lapinlahden Vedon Kimmo Randelin yli minuutin erolla ennen toiseksi tullutta Puijon Hiihtoseuran Marko Ahosta. Näytelmässä on useampia tarinoita, joissa mukana vilahtelevat Nalle Puhin ystävät Risto Reipas ja Nasu. 15 km: 1) Jani Ättman, Lapuan Virkiä, 45:24.6, 2) Mika Rinne, Ään. Tavallisuudesta poikkeavat olosuhteet, kuten matkailu tai työpaikan vaihto, vaikuttavat vatsan toimintaan. Hiiht. 6 —'25.3.1993N'012 — SULKAVA Kukkomäellä ladut ja sää kunnossa Sulkavalaiset eivät menestyneet kotiladuilla Lauantaina hiihdettiin Sulkavan Kukkomäellä aurinkoisessa säässä nuorten pitkien matkojen perinteiset hiihtokilpailut, joissa ratkottiin myös piirinmestaruudet miesten 30 ja naisten 20 kilometrillä. Kol)'>mas oli Timo Tiusanen, joka hävisi hopeasijan vajaalla 21 sekuntilla. Urh. Ban9SINN BI2SRIOTINE Vekaralaiset huolestuneita koulurakennuksen kohtalosta Sunnuntaina Kaartilanmäen koululla järjestetyssä Vekaran kyläkokouksessa osanottajat pohtivat huolestuneina koulun tulevaa käyttöä. Urh. 46:01.9, 4) Kati Pulkkinen, Sulkavan Urheilijat, 46:06,9, 5) Mervi Pehkonen, Joroisten Urheilijat, 46:07.4. Veikot, 58:33.6, 5) Ari Huttunen, SonPa, 58:51.4. Naisten 20 kilometrin hiihdon voitti Auli Haapalainen Mikkelin Hiihtäjistä ja hän voitti seuratoverinsa Minna Bergin yli kahdella minuutilla. Alkuvuodesta 1993 apteekeissa on toteutettu laaja koulutusohjelma, jonka aikana farmaseuttisen henkilöstön tiedot ruoansulatuskanavan oireista on saatettu viimeisimmän tutkimustiedon tasalle. Nuorten sarjoissa oli runsaasti osanottajia, mutta naisten ja miesten matkoilla oli hiljaisempaa. Kat. Toiset saavat ripulin, toiset taas ummetusta ja ehkä peräpukamia. Kati Pulkkinen oli neljäs ja hän hävisi pronssin tasan viidellä sekuntilla. Rantasalmen Tiina Tillaeus oli kolmas yli 6 minuuttia voittajalle jääneenä. 20 km: 1) Hannu Korpela, Raision Kuula, 56:54.0, 2) Petri Rinkinen, Pakilan Veto, 57:07.6, 3) Sami Sipola, Vehkal. Tässä vaiheessa kyläläiset eivät ole kiinnostuneita koulun ostamisesta. 10 km: 1) Laura Vaarsalo, Lapp. 45:33.2, 3) Katariina Vänttinen, Mikk. Keskusteluvaiheessa ilmeni, että periaatteessa kyläläiset ovat kiinnostuneita vaikka koulun ostamisesta, mutta hinnan on oltava kohtuullinen. Hiiht. 28:56.0, 2) Saara Vaarsalo, Lapp. Urh. Menneen toimintakauden merkittävimmäksi tapahtumaksi katsottiin äitienpäiväjuhla, jossa miestarjoilijat tarjosivat äideille kahvit. 1:26:09.1, 5) Sauli Takkinen, Rant. Mikk. Lieviin tilapäisiin vatsaoireisiin apteekit tarjoavat hyödyllisiä itsehoito-ohjeita ja reseptilääkkeiden käyttäjille lääkeinformaatiota. Ruoansulatushäiriöt, närästys ja ilmavaivat ovat nekin yleisiä oireita. Lääkeasiantuntijan neuvot ovat ilmaisia ja ne ovat aikaa varaamatta käytettävissäsi. 18-vuotiaiden naisten 15 kilometrillä odoteltiin kotijoukkueen Kati Pulkkisen voittoa, mutta ykköseksi hiihtikin Ilomantsin Urheilijoiden Kaisa Varis. Kymmenen prosenttia väestöstä sairastuu mahatai pohjukaissuolihaavaan. Hiiht. 1:22:50.7, 3) Timo Tiusanen, Mikk. Urh. — Vekaralaiset pohtivat miten nopeasti autioksi ja käyttämättömäksi jäävä koulurakennus rappeutuu. Imatran kaupunginteatterin musiikkisatu on koottu tutuista A.A.Milnen Nalle Puhkirjoista. Veikot, 58:21.9, 4) Mikko Tilli, Vehkal. Pitkäaikaiset tai voimakkaat vatsaoireet vaativat aina syyn selvittämistä ja lääkärin tutkimuksia. Puhetta vatsasta Kiertää, vääntää, pistää, närästää... 1:21:18.0, 2) Janne Pulkkinen, Mikk. Kyläkokoukseen osallistui seitsemän kyläläistä ja maaseutuasiamies Pekka Kohonen. Kokouksessa hyväksyttiin myös tilit ja toimintakertomus. Nalle Puh kumppaneineen musisoi ja runoilee osuvasti. 33:42.4, 2) Paula Pylkkänen, Juvan Urheilijat, 34:06.7, 3) Jenni Minkkinen, Pieksämäen Veikot, 35:04.0. Nalle Puh rakentaa talon, Nalle Puh käy kylässä Kanin Kolossa ja luvassa on hauskaa koko perheeelle.. 10 km: 1) Tommi Lavonen, Anjalan Liitto, 32:41.2, 2) Juha Vornanen, Otavan Urheilijat, 34:04.6, 3) Kalle Kääriäinen, äjiä kuin yleisöäkin. 47:32.3, 3) Esa Pekka Seppä, SonPa, 47:59.3, 4) Vesa Tiihonen, Mikk. Kotiladuilla sulkavalaiset eivät menestyneet, sillä Kati Pulkkinen jätettiin neljänneksi naisten viidellätoista kilometrillä. 1:10:04.0 Naiset, 20-vuotiaat 20 km: 1) Anu Puhakka, Vehkal. Tilaa on yli 200 neliömetriä ja tontin koko on kaksi hehtaaria. Myös siivoustalkoot on pidetty. Apteekkien yli 4 000 apteekkaria, proviisoria ja farmaseuttia ovat valmistautuneet vastaamaan erityisesti vatsaoireisiin liittyviin kysymyksiin. Vekaran kyläkokouksen osallistujat innostuivat inventoimaan kylätoimikunnan omaisuuden, johon kuuluvat muun muassa tukkitalkoilla hankittu teksti-tv, kahvinkeitin ja kahviastiasto. Lieviin, tilapäisiin vatsaoireisiin löytyy apu usein apteekista. Esimerkiksi vesijohtoputket ruostuvat nopeasti jos vedet lasketaan pois. 1:28:19.1. Tulokset: yleinen 30 km: 1) Arto Tillaeus, Rant. 1:03:27.7, 2) Minna Berg, Mikk. Entinen puheenjohtaja Erkki Summanen jatkaa edelleen kylätoimikunnan jäsenenä. 1:24:08.7. Miehet, 18-v. Tytöt 12-v. Hiiht. 34:18.3. 15 km: 1) Salla Juntunen, PHS, 47:02.6, 2) Paula Huttunen, ITisVisa, 48:20.9, 3) Tiina Boman, Jor. Valtakunnallista "lääkkeet ja vatsa”-teemaviikkoa vietetään apteekeissa 29.3.-3.4. Hiiht. 30 km: 1) Kimmo Randelin, LaVe, 1:23:32.4, 2) Marko Ahonen, PHS, 1:24:33.3, 3) Mikko Kaamanen, Raision Kuula, 1:25:23.6, 4) Henri Lundberg, Enonk. Hiiht. Hiiht. Kouluhan lakkautetaan 1.8.1993 ja se jää tyhjäksi. Artyvä paksusuoli taas näyttää liittyvän stressiin ja psykogeenisiin tekijöihin. Hiiht. Kolmas oli Mikko Kaamanen Raisiosta. Urh. Tulevasta toiminnasta kirjattiin äitienpäiväjuhla, siivoustalkoot ja tenniskentän hoitaminen. Kukapa ei olisi joskus kärsinyt tilapäisestä ripulista, ummetuksesta tai ruoansulatushäiriöistä, mutta myös vaikeammat oireet, kuten esimerkiksi mahaja pohjukaissuolihaava = ovat yleisiä. 28:57.7, 3) Päivi Surakka, KeU, 29:15.8. Urh. Hiiht. Ehdottipa joku avointa huutokauppaakin, jossa kaikki asiasta kiinnostuneet tietäisivät heti millä hinnalla koulu myydään. 20-vuotiaiden naisten 20 kilometrillä voittoon hiihti Vehkalahden Veikkojen Anu Puhakka ja toiseksi sijoittui Sulkavan Urheilijoiden Marita Kovanen, joka hävisi voittajalle hieman yli kolme minuuttia. 49:33.5 Pojat 14-v. Joka kymmenes suomalainen potee joskus ummetusta. Lisäksi kylätoimikunta on järjestänyt kahdet rotinat, osallistunut koulun joulujuhlaan sekä järjestänyt kylpyläretken Imatralle. Veikot, 1:01:33.7, 2) Marita Kovanen, Sulkavan Urheilijat, 1:04:36.9. Lääkkeet ja vatsa-viikolla kannattaa kysyä apteekista vatsaoireiden hoidosta. Kyläläiset toivoivat, että koululle jätettäisiin edes jonkinlaiset kokoontumistilat. Naiset, 20 km: 1) Auli Haapalainen, Mikk. Samoin entiset jäsenet Aili Summanen, Pekka Hulkkonen, Raimo Kääriäinen, Eija Laurikainen, Mari Koivunen, Kirsi Hartikainen, Kalevi Summanen, Leila Hämäläinen ja Sirpa Forss valittiin uudelleen. Hiiht. Naiset, 18-vuotiaat 15 km: 1) Kaisa Varis, Ilomantsin Urh. Urh. Tytöt 14-v. Pojat 12-v. Kyläläiset pelkäsivät, että kylätoimikunnan omaisuus saattaisi muutossa lipsahtaa Lohilahden koululle. 1:23:53.4, 5) Janne Tuhkalainen, Mikk
SYLKAVA 25.3.1993 N:012 7 POSTISTA IS NEN NASEN Sulkava-lehden numerossa 11 oli nimimerkin "Yhden verkon turhautunut omistaja” kirjoitus, jossa kaipailtiin verkon kokijaa ja sotkijaa. LÄHETYSPIIREJÄ: ma 29.3. Ensi keskiviikkoiltana keskuskoululla pesäpallojaosto järjestää pesäpallosta kiinnostuneille tiedotustilaisuuden. NUORISO-, KULTTUURIja LIIKUNTASIHTEERI ovat tavattavissa sivistystoimistossa virka-aikana, elleivät muut tehtävät sitä estä. Suutari kirkonkylästä 81 v., Väinö Armas Partanen kirkonkylästä 88 v. klo 18.00 Kukkomäellä. naa terveysasema päivystää tiistaista k!o 16:sta keskiviikkoon o 8'aan. Juva Puumala Sulkava TERVEYSKESKUS A TA aa E OKAY] LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 1.4.1993 ALKAEN |! Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveysasemien lääkäripäivystys toteutetaan huhtikuun alusta lukien seuraavasti: — Arkisin. Sorsastus sallitaan maanomistajille. Erikoisluvista peritään 20 markkaa pyydysyksiköltä ja lupia myönnetään enintään 4 kappaletta kalastajaa kohti. klo 13.00 srk-talossa, ti 30:3::klo 13.00 Telataipaleella Pertti Hukkasella ja klo 19.00 Iitlahti Kaipolan piiri Erkki Hällstenillä Hosassa, ke 31.3. KELA:n paikallistoimistosta korvataan kuntoutuksen aiheuttamat matkakustannukset kokonaisuudessaan. Kristittyjen yhteinen rukouskokous. 1993 arkipäivisin (ei lauantaisin) talvikautena klo 8.00—16.00, kesäaikana 31.5. Puunkeräys onnistui hyvin ja lähes kaikki puut on kerätty kokoon. Järjestäjänä Varkauden ortodoksiseurakunta. Enkä usko, että muutkaan sulkavalaiset käyvät toisten verkoilla. Pääsiäisenä Oronmyllylle. Lääkärinlausunto ei saa olla yhtä vuotta vanhempi. Hinta 40 mk aikuiset, 20 mk lapset. Kolehti: Jumalanpalvelusmusiikin rikastuttamiseen Suomen kirkkomusiikkiliitolle. Seisovat kalanpyydykset on merkittävä kalastuskunnan merkeillä ja talvella merkit on kiinnitettävä jään päällä olevaan merkkiin. klo 18.30. Jälkiruoka: marjakiisseli, kahvi, rahkapiirakka. Tannilan kalastuskunnalla on kalavesiä yhteensä 129 hehtaaria ja osa näistä sijaitsee kirkonkylän tuntumassa Alanteella ja Tanlahdella. Kahvit yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Johtokunnan erovuoroisista jäsenistä jatkaa Martti Rautiainen ja uutena Asko Tolvanen. Iskukoukkuun, verkkoon, katiskaan ja rapumertaan riittää yksi merkki. Tuulastus kielletään Iso-Otikaisessa ja sallitaan Pikku-Otikaisessa. Uistelulupia myydään 50 markkaa/viikko ja 100 markkaa/kuukausi. Täytetyt hakemukset tulee jättää oman kotikunnan terveysasemalle. klo 18.00 lentopallo-ottelu Sulkavan nuoret vastaan Imatran nuoret ala-asteen salissa. Kokousedustajaksi Sulkavan kalastusalueeseen valittiin Pauli Tapanila vuosiksi 1993-96. Sulkavalla 23. AVOIN AAMUPÄIVÄ srk-talossa pe 26.3. Pastori Jairi Attila toimittaa jumalanpalveluksen. ja se käsittää 2 h+k+s. KANSALAISOPISTON REHTORI on tavattavissa varmimmin maanantaista torstaihin klo 9.00—11.00. Hakemus tulee laatia Tapaturmaviraston hyväksymälle lomakkeelle (SK 6430), joita saa paikallisilta terveysasemilta. Heidän lisäksi johtokuntaan kuuluvat Hannu Auvinen, Reino Hämäläinen ja Kaarlo Tiimonen. TORSTAIKIRKKO — tänään klo 19 vanhalla kunnantuvalla. Pelin jälkeen yhteinen nuorten ilta srk-talossa. Osakkailta peritään 10 markkaa pyydysyksikkömaksua, joka sisältää 2 markan kalastusaluemaksun. Kalamerkkien hinnaksi päätettiin osakkailta ja kalatuskunnan alueella pysyvästi asuvilta 10 markkaa ja enimmäismääräksi 20 kpl. Vuosisadan kanttori Eero Varha veisuuttaa virsiä. Nyt maaliskuun alussa Tannilan kalastuskunta järjestäytyi uudelleen. KOTIPALVELUN OHJAAJA on tavattavissa päiväkeskuksessa klo 7.30—11.00, puh. Muut rauhoitusalueet ja kalastuksen rajoituksen päätettiin pitää ennallaan. Ravustaminen on sallittua vain merroilla. Kunnanvirasto pidetään pääosin suljettuna ajalla 12.7. klo 12.00 Linkolassa Mikko Valkeapäällä ja klo 13.00 Lohilahdella Aili Ulvisella. Eerikkälä istuttaa lahnaa Eerikkälän kalastuskunta istuttaa lahnaa Isoja Pikku-Otikaiseen yhteensä 2000 markan arvosta. Käsiteltäväksi tulevat asiat tulee jättää kaksi viikkoa ennen kokouspäivää sosiaalitoimistoon. Kuntoutukseen lähettäminen tapahtuu pitkin vuotta. Pilkkikorttivarat päätettiin käyttää kalastuskunnan toimintaan. samassa paikassa samaan aikaan. NUORET: Perjantaina 26.3. Sorsastusluvista peritään 50 markkaa kaudelta. Kesämökkien rannat rauhoitetaan kalastukselta 60 metrin säteellä. Säävaraus. Rapuluvan hinta on 50 markkaa pyydysmerkiltä. Kunnanhallitukselle osoitetut ostotarjoukset tulee toimittaa kunnanvirastoon 23.4.1993 klo 16.00 mennessä. Rapujen alamitaksi päätettiin 9 cm. Villiminkin pyyntiä Kalastuskuntien EELULKSE] pyritään edistämään. klo 11.30. — 31.7.1993. Kokoukset pidetään Sulkavan kunnanvirastossa. klo 9—11. klo 18.30 srk-talossa ja ensi to 1.4. päivänä maaliskuuta 1993 SULKAVAN KUNNANHALLITUS RINTAMAVETERAANIEN KUNTOUTUS 1993 Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskus ilmoittaa haettavaksi 1993 rintamaveteraanikuntoutukset. Lupa maksaa 30 markkaa/syksy. Muunlaisia hakemuslomakkeita ei hyväksytä. Vänkäläisen saaren kupeessa on yksi kalastuskunnan vesien norpan pesimäpaikka. SOSIAALITARKKAAJAT ovat tavattavissa sosiaalitoimistossa aikavarauksen mukaan. KASTETTU: Anni Evcliina Hämäläinen Tclataipalcclta. maanantaista perjantaihin säännöllisenä työaikana terveyskeskuspaivystystä suorittavat kaikki terveysasemat. PYHÄKOULU su 28.3. Moottorikelkkailija Vekara rauhoittaa norppa-alueita Vekaran kalastuskunta jatkaa norpan pesimäalueen rauhoittamista kalastukselta. Kalastuslupien myyjiksi valtuutettiin Sulkavan eväskioski. PÄIVÄHOIDON JOHTAJA on varmimmin tavattavissa sosiaalitoimistossa maanantaisin klo 8.00—11.00. Pitkäsiima on varustettava kahdella pyydysmerkillä. SOSIAALILAUTAKUNNAN KOKOUKSET pidetään joka toisen kuukauden toinen torstai klo 18.30 tai pyhän sattuessa seuraavana arkipäivänä. PALOPÄÄLLIKÖN puhelinnumero on 7391 460. Kalastusmerkkejä myyjät Martti Rautiainen ja Jyrki Pulkkinen. 71 117 tai Ullalta kotoa puh. Tapanila toivoikin, että koko Alanne voitaisiin kattaa yhdellä luvalla. Nimim. Kesämökkiläisille ja alueella maata omistaville myydään enintään viisi merkkiä. KEHITYSVAMMAHUOLLON VASTAAVA OHJAAJA on tavattavissa klo 9.00—11.00. Tervetuloa yhteiseen marianpäivän iloon. RAKENNUSLUPAHAKEMUKSET, tullakseen käsiteltäviksi lautakunnan seuraavassa kokouksessa on asianmukaisine liitteineen toimitettava rakennuslautakunnalle viimeistään kokousta edeltävällä viikolla. jälkeen. LÄHIMMÄISPALVELUN palaveri srk-talossa ma 29.3. N S m iän m SES SAD Vapaa-aikalautakunta ANTAA SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS Marianpäivänä 28.3.1993 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Nuorten peli-ilta ala-asteen salissa ti 30.3;:klo 20.00. Kalastuskunnan esimieheksi valittiin Pauli Tapanila ja varaesimieheksi Hannu Huiskonen. Huhtikuun ensimmäisenä viikonloppuna Sulkavalla järjestetään pesäpallon toimitsijaja tuomarikurssi, jonka vetäjänä toimii piirin kouluttaja. Oy Aapinrinteen huoneiston n:o A 3 hallintaa oikeuttavat osakkeet. Tarkemmat tiedot rajoituksista jokainen pyyntilupien lunastaja saa kalastuskunnan johtokunnan jäseniltä ja lupamyyjiltä, joina johtokunnan jäsenten lisäksi toimivat Maija Kaartinen ja Urheiluliike Sporttari. Iskukoukut yksiköitiin siten, että 10 iskukoukkua muodostaa yhden pyydysyksikön. Johtokunnan jäseniksi valittiin Hannu Huiskonen, Pauli Tapanila, Esko Kokkonen ja Tuomo Noponen. Voin ystävällisesti ilmoittaa, että olen kyllä moottorikelkalla ajellut Vastine yhden verkon kalastajalle Kyrsyänjärven jäällä, mutta en ole ihmisten verkkoja kokenut saati sotkenut. Kuntoutus on veteraanille maksuton. KUOLLEET: Siviä Pajari o.s. MARIANPÄIVÄJUHLA JA LAÄHETYSLOUNAS srk-talossa ensi su 28.3. — Juvan terveysasema päivystää kaikkina muina, kuin edellä mainittuina aikoina. SU pelaa nyt maakuntasarjassa ensimmäistä kertaa pariinkymmeneen vuoteen ja pesäpallojaosto tarvitsee vapaaehtoisia toimintaan mukaan. RAKENNUSTARKASTAJA on tavattavissa teknisessä toimistossa joka perjantai klo 8.00—16.00, sekä kesäaikana klo 8.00—15.15, jos silloin on arkipyhä, edellisenä arkipäivänä. Pesäpallokauteen valmistaudutaan jo hyvissä ajoin Sulkavan Urheilijoiden pesäpalloilijat ovat valmistautuneet tulevaan kauteen huolellisesti. Vekaran kalastuskunnan esimiehenä jatkaa Pekka Summanen. Ohjelmatuokiossa laulua ja lausuntaa, suurarpajaisten arvonta. Mukaan toivotaan mahdollisimman monia, sillä pesäpallon parissa riittää tekemistä. Kuntoutukseen valittavan veteraanin tulee olla vuosien 1939—45 sotiin osallistunut rintamasotilas-, rintamapalvelustai rintamatunnuksen omaava henkilö, joka ei ole oikeutettu saamaan kuntoutusta minni I Sotainvalideja ei veteraanikuntoutukseen voia ettää. — Sulkavan terveysasema päivystää torstaista klo 16:sta perjantaihin klo 8:aan. 9573 911. SOSIAALITOIMISTO on avoinna maanantaisin klo 8.00—17.00, muina päivinä klo 8.00—16.00. Sarjoja tarpeen mukaan. päivänä maaliskuuta 1993 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUNNANVIRASTON AUKIOLOAJAT VUONNA 1993 KUNNANVIRASTO on avoinna v. klo 19.00. Esimieheksi — valittiin Jyrki Pulkkinen ja varaesimieheksi Mauno Härkönen. mennessä. Myös erovuoroiset johtokunnan jäsenet Eero Kontiainen ja Toivo Tervonen valittiin uudelleen. Kylässä muutoin kuin tilapäisesti asuvilta peritään 20 markkaa pyydysyksiköltä ja lupia myönnetään enintään 4 kappaletta per kalastaja. Myös nuottaus on kielletty. Verkkojen silmäkoko on vähintään 30 mm. klo 18.00. 71 143 2.4. LOMASIHTEERI on tavattavissa kunnanvirastossa klo 8.00—16.00 ja JOHTAVA MAATALOUSLOMITTAJA klo 10.00—14.00. MAASEUTUPÄÄLLIKKÖ on tavattavissa kunnanvirastossa varmimmin maanantaisin ja perjantaisin klo 8.00—11.00 ja sovittaessa muulloinkin. SIIONINVIRSISEURAT Leena ja Pentti Ruottisella Kammolassa ti 30.3. Sulkavalla 22. Mahdolliset tehtävät jaetaan innokkuuden ja osaamisen mukaan. 7391 320. Ensimmäisiä hakemuksia aletaan käsitellä kohta 30.4. Hauen kutupyynnissä kiellettiin alle 45 mm:n verkot. Huoneistossa on suorasähkölämmitys, sekä puilla lämmitettävät saunan kiuas ja leivinuuni. Sosiaalitarkkaajan vastaanotto myös Lohikoskella joka kuukauden toisena maanantaina klo 13.00—15.00. ORTODOKSINEN PAASTOLITURGIA srk-talon kerhohuoneessa ke 31.3. klo 12.00 Leppäkujalla sekä Lohilahdella Immosclla klo 10.00. PERHEASIOIDEN SOVITTELIJOINA toimivat sosiaalitarkkaajat. Esimies Pauli Tapanila kertoi, että yksi periaatteista on että manttaaleja omistamattomatkin voivat kalastaa. Aikavaraukset tehtävä klo 8.00—11.00. Harjoituksia on pidetty säännöllisesti ja varainhankintaa on tehostettu. klo 19.00. Tänä vuonna Vekaran kalastuskunta istuttaa alueensa vesiin kalanpoikasia yhteensä 20 000 markan edestä. Ulkopuolisille myydään enintään viisi pyydysmerkkiä kalastukseen ja viisi pyydysmerkkiä ravustukseen. KUNNANVIRASTON PUHELINVAIHTEEN NUMERO ON 73 911. v. Järjestäjät muistuttavat, ettei tarvitse olla pesäpallon asiantuntija, mukaan voi tulla kuka tahansa. KUNNALLISET ILMOITUKSET OSAKEHUONEISTO MYYTÄVÄNÄ Sulkavan kunta tarjoaa myytäväksi As. — 28.8.1993 klo 8.00—15.15. Huoneiston pinta-ala on 59 m. Tarkoituksena on antaa perustietoa koko lajista ja SU:n pesäpallotoiminnasta. RAKEISET tänään to 25.3. YHTEISVASTUULAULUILTA' Kaartilankosken koululla 2.3. Tannila käynnistää toimintaa Tannilan kalastuskunta on järjestäytynyt jo 1954, mutta toimintaa ei ole ollut. RAKENNUSLAUTAKUNNAN VARSINAISET KOKOUKSET vuonna 1993 pidetään kunkin kuukauden ensimmäisenä torstaina klo 18.30 ja jos silloin on arkipyhä, seuraavana torstaina. Iso-Otikaisella sallitaan kalastus kalastuskunnan alueella myös Tunnilan kalastuskunnan luvilla. Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan Terveyskeskus Hallitus Dao ms mv a nä an i an a n alani i ja v KUNNANMESTARUUSHIIHDOT ke 31.3. Ilmoittautumiset ja tiedustelu nuorisotoimistosta puh. Lounaan pääruoka: vatkuli, perunat ym. Pyhäpäivän aihe: Herran palvelijatar (Ps 66:16—20; Jes 7:10—14; Luuk 1:26—38). Muina päivinä tapaamisesta sovittava erikseen. Tule pelaamaan ja kannustamaan. Mukana pastori Urpo Karjalainen. 5 YMPÄRISTÖSIHTEERI on tavattavissa teknisessä toimistossa maanantaisin ja tiistaisin. Sosiaalitoimisto on suljettu aamiaistauon johdosta klo 11.00—12.00, kesäaikana 11.00—11.30. Lisäksi huoneiston käytössä on puuliiteri, ulkovarasto ja autopaikka autokatoksessa. Hiihtotapa vapaa. Pn saa kunnanjohtajalta, kunnansihteeriltä tai taloussihteeriltä, puh
avoinna: ma-pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. alehinnoin! Tmi Kaisa Manninen Sulkavan Maaseutuseuran ja Maaja kotitalousnaisten * sääntömääräinen vuosikokous to 1.4.1993 klo 10.00 Kahvila Alanteessa. Tulokahvit klo 10—11. Arvioitu kesto 2—3 tuntia. Hoitokunta Niemelän kalastuskunnan vuosikokous ke 31.3.-93 klo 19.00 Kainuunahossa. Järj. klo 9—14. 957-71 877, Telefax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 SULKAVA Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. klo 19.00 valtuustosalissa. ikeen E sen 100,ostaessasi minkä tahansa uuden vähintäin 295,mk x maksavan Citizen rannekellon. ISRAEL-tilaisuus Telakanavalla Maija Kaartisen kodissa su 28.3. Tervetuloa! Kaikki osakkeenomistajat ja asiasta kiinnostuneet Valmistuneita Savonlinnan — terveydenhuoltervetuloa. Kahvia ja teetä saatavilla. Tervetuloa! ä Johtokunta tumiset viim. Jari Partanen Kalastuskunnan esimies Kaartilan jakokunnan varsinainen kokous pidetään Kaartilankosken koululla ke 7.4.93 klo 15.00. Kouluttajana: Ylikonstaapeli Arto Valtonen. | l SOITTELE! Daan = — = mu — msn — — ms s) = saa a s — — m] Tervekin vatsa voi joskus oikutella... Esitys sopii kaikille | ) sadun ystäville. ti 23.3. ILMOITTAUTUMISET SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA KLO 7.30 ALKAEN. Kokouksessa käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. 1993 klo 18.30 alkaen. Kokouskahvit. 8 25.3.1993 N:o 12 SULKAVA PE RR Aa oi n p W We %—& w” o” o s S S S Jd aa tAA > | Imatran Kaupunginteatteri esittää ( NALLE PUH -satunäytelmän | ) ke 31.3.1993 klo 18.30 keskuskoululla. Kellomarkkinoittemme ylivoimainen ykkönen W Tuo mukanasi mikä tahansa kello (rannetai herätyskello, ikään M ja kuntoon katsomatta) ja maksamme siitä nyt vaihtohyvitykAnki. Tervetuloa! Hallitus JÄRJESTYSMIESKURSSI Sulkavan kunnanvirastolla, valtuustosalissa torstaina 1.4. pr , SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS i Fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Alanteentie 7, PUH: 71917 i i N ! | * HIERONTAA, myös ilman lääkärin lähetettä i * KEVÄTTARJOUS; kokohieronta 120 mk I * Kysy lisää edullisia tarjouksia | esim. tooppilaitoksen aikuiskoulutusallt : osastolta on valmistunut uusia Ystävällisesti sairaanhoitajia (sisätautien ja ki& KANS, ALLISPANKKI rurginen sairaanhoito). Seppo Aravirta Jakokunnan esimies Myydään — paalattua — pehkua. IlmoittauSulkavan torilla pe 26.3. Matkan hinta 130 mk + autokyyti; sisältäen: karjalainen pitopöytä, 2 kahvit ja ohjelman. Hannu Salmelainen, esimies Kaartilan kalastuskunnan varsinainen kokous pidetään Kaartilankosken koululla ke 7.4.-93 klo 14.00. Mäntysen ja Kontusen kalastuskunnan varsinainen kokous Paatelan koululla su 28.3.93 klo 16.00. klo 13.00. Tervetuloa! VAPAA-AIKALAUTAKUNTA KESTÄVIÄ KOTIMAISIA TAIMIA NYT EDULLISESTI! Ilmainen TAIMIHINNASTO lähetetään pyydettäessä. Sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään ja päätetään Kyrsyänjärven kalastushoitoyhtymään liittyminen. 71 338. 957-71 544 kotiin 70312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen Painopaikka: LEHTISEPÄT OY Pieksämäki 1993. 944-6513]1 KANSALAISOPISTO Uusille luottamushenkilöille tarkoitettu LUOTTAMUSHENKILOKOULUTUS alkaa 30.3. Kokouksen jälkeen taiteilija Martti Luukko esiintyy. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12 $:n mukaiset asiat. 71 260, —viimeistään 14.4. Johtokunta Sulkavan Eläkkeensaajat ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään Sulkavan Työväentalossa maaliskuun 31. Sulkavan Vapa-Veikot SULKAVAN RESERVINUPSEERIT ry:n kevätkokous Muikkukukon Nuottakabinetissa pe 2.4.1993 klo 19. Juhlapuheen pitää opetusministeri Riitta Uosukainen. Osanottomaksut: yleinen 40 mk, naisja miesveteraanit 40 mk, naiset 40 mk, nuoret 20 mk, joukkue 50 mk. kello 13—16. 957-71 544. AHOSEN TAIMISTO Iso-Aho, 43500 Karstula, puh. 71 054 YLEINEN PILKKIKISA ALANTEELLA sunnuntaina 28.3. Ei hätää, sillä nyt puhumme vatsan hyvinvoinnista. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 8:n mukaiset asiat. 13.4.-93/Aulis Runonen puh. Puhuvat: kirurgi Juha Berg ja Laila Toivanen ym. Väliajalla puffetti. = 'KELLOSEPÄNLIIKE M. Linja-auto lähtee Sulkavan matkahuollon edestä klo 8.00. Valmistuneiden joukossa ovat myös sulka) : Sulkava, p. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on — nähtävissä kunnanviraston neuvonnassa 26.—30.4.-93. SOLARIUM 10 kertaa 150 mk. Soita tilaukset keskiviikkoisin klo 9—13 p. puh-957-71 544 kotiin 74159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Tervetuloa joukolla mukaan. 71 631 valaiset Maire Anunti ja MarjaV.P. Mauri Väänänen toimitsijamies Kammolan Kalastuskunnan VUOSIKOKOUS Alatalon Kestikievarissa to 1.4.93 klo 19.00. LÄÄKKEET JA VATSA -teemaviikko apteekissamme 29.3.—3.4.93 HAE ILMAINEN TERVEYDEKSI-LEHTI SULKAVAN APTEEKKI KAUPPATIE 4, PUH. Eerikkiläntien vuosikokous keskiviikkona 31.3.93 klo 19 Eino Penttisellä. 77 106. TAIMIVÄLITYSTÄ 4H-YHDISTYKSEN KAUTTA: Kukkapaketteja, lannoituspaketteja, omenapuita, koristepensaita, köynnöskasveja, ym. Tarjous voimassa 24.3.—2.4. laadukkaat kotimaiset 1p-lankamatot, trikoomatot, kuvakudokset, keinutuolimatot ym. mennessä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävissä kunnanviraston neuvonnassa 26.—30.4.93. Rautjärven Ilmeen Salokylän perinteinen KOTISEUTUJUHLA IMATRALLA Hotelli Vuoksenhovissa la 24.4.-93 klo 11.00. Sarjat: naiset, yleinen, naisveteraanit (1938 ja ennen syntyneet), miesveteraanit (1938 ja ennen syntyneet), nuoret (1975 ja jälkeen syntyneet), nuoret (1979 ja jälkeen syntyneet), 3-henkinen joukkuekisa. Puheenjohtaja Kokouskutsu Kontusen kalastuskunnan varsinainen kokous Paatelan koululla su 28.3.93 klo 15.00. mennessä Leena Runonen. Puh. SÄRKKÄ SP-talo, 58700 Sulkava, 957-71 734 Juva Puumala Sulkava TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA AVOIMIEN OVIEN ILTAPÄIVÄ UUDELLA VUODEOSASTOLLA tiistaina 30.3. Tervetuloa tutustumaan henkilökunnan opastuksella. Liput: 15,-/30,Vapaa-aikalautakunta/kulttuuritoimi i fa” n nat An Kaipolan kylätoimikunta kiittää lahjoituksista: Valinta Vihavainen, OP, SSP, Posti, Wellhair, Kaipolan Kiista, Karjaportti, LaiPa, Korjaukset LVIasennukset Jarmo Kallio. Yksi 100,hyvitys yhtä uutta M kelloa kohti. päivänä 1993 alkaen klo 12.00