KURKKU kg BANAANIT kg SITRUUNAT kg PURJO kg VALINTA SULKAVA PUH. mn 0) 190 n 95 MIKA JÄÄTELÖ I myös kuumana >] ATRIA MARINOITU ; ; sussa LOOKI EXTRA RASPORSAAN 5 80 SUUR-SAVON ISO MAANANTAINA SULKAVAN BROILERIN 80 | arria 05 VATON KINKKU 100 g 8. 71 544 tai 71 877 MAVAMVAVVVAT KEVYT HYVÄ OLO K-KAUPASTA TORSTAI-LAUANTAI PORSAAN KYLJYKSET kg TUOTTEEN LINNALENKKI kg PIRKKA VEHNÄJAUHO 2 kg TAFFEL SHIPS 165 g KOKKI PAISTINRASVA 500 g KOTIM. Vakavasti otettavia neuvottelukumppaneita yrittäjiksi halliin Laila kirjasi ainakin kolme. Sulkava-lehti, Alanteentie 32 puh. Kunnan — upeita Tannilan tontteja ja rakennettavan pienteollisuuden vastaanottohallin tiloja olivat esittelemässä elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen ja maaseutuasiamies Pekka Kohonen. [RO SRE KORNEN Si ESTRELLA SHIPSIEN MANN! o [sun AE siivuina tai palana MEHU $1 JÄTTILENKKI: 1 ke 80 FRAU Ska MAISTAJAISET JA ; vin | IRTOMYYNNISTÄ kg o KAISTA ASET vel 90 VANILJAinnnvynaom ne 00 IS oo MA 9—19, TI 9—18 TERVETULOA * TO-PE 9-19, LA 9—14 MOISTA VAPPUA! Sulkavan kunta mukana messuilla SULKAVA:LEHTI ILMESTYY ENSI VIIKOLLA KRK RK RK RK KAKA ahdasta. Oikea hinta. ILMOITUSJA MUUN AINEISTON TULEE OLLA TOIMITUKSESSA HUOMENNA PE 26.4. MAANANTAI — TIISTAI REILUSTI VAPUKSI S-MARKET -LEHDESSÄ JÄLLEEN TORSTAI-LAUANTAI REILUSTI RAJOITUKSETTA EDULLISIA:ELINTARVIKEJA || BANAANI, ARGENT. vuosikerta Torstaina huhtikuun 25. Sen sijaan Vesitorninmäen tonteille ei osattu lämmetä. Kukkomäen teollisuusaluee]le on määrä vastaanottohallia ruveta rakentamaan jo tänä vuonna. Laatu. Rantatontti omakotitalolle tuntuu ölevän tämän päivän menekkiartikkeli, jolle kysyjiä riittää. MOTELLI-RAVINTOLA 08 MUIKKUKUKKO SULKAVA PUH. päivänä 1991 e N:o 17 Tuoreus. Myös —vastaanottohallin =tiloista tuli kyselyjä. JAT IN ro MY 10, AW J Py /h |) ; N fö N 29. 957-71 651 VAPPUKUKKA AUTTAA LAPSIA MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITTO e CASE IH o ZETOR e DEUTZ-FAHR e CLAYSON — puimurit ja alueen parhaat vaihtokoneet Sinulle myy Armas Nykänen ja KONEKESKO |K]| Savonpirkka, Tulliportinkatu 6 57100 SAVONLINNA Sulkavan kunta oli viime viikonvaihteen Savonlinnan kevätmessuilla ainona kuntana Enonkosken lisäksi markkinoimassa itseään. 9—18 (ourer 90 Yao 90 LAPAKINKKU. 90 % Z SS A-LUOKAN NAKIT kg PERUNASALAATTI 1009 ; AHTIMAKKARA kg 7 HARTWALLIN LITRASET COCA3 9 a COLA, SPRITE, JAFFA sisus 3/tal " 2 7 FA PIRKKA 7 N n 74 SIIDERI 11 » % (2 Ca % Z MAANANTAI-TIISTAI TIISTAITARJOUS % Z 4 TAKKAVALION J a LENKKI kpl VOI 500 g 1/tal |% ” KN 4.95 [14.95 j; K == K.. 50 SUIKALEPAISTI 90 ARINARUISLEIPÄ 1000 LEIPOMOLTA VAPUKSI: viina ka |PIZZAT TALOUSKYLJYS ZE HKKOTIMAINEN MEETsavusarxan 39.00/" 3 ög VURST tog vip: pak "E 00 rea (495 vr 430] 5% ATRIA PUNAJUURIATRIA BALKAN JA Ä 00 PATONGIT ett mr 49 5 SALAATTI 400 g I SO |romvynnusta Mua [i SIIVUINA kg o VESIEINIER MAK" 0/20 60 IwHiTE 90 PERJANTAINA OSP:N RAESUUSTO 200 g ARINALEIPÄ 600 g | kiLsys aika ISnoern dii RASVATON 50 SUUR-SAVON KARTIISTAINA palv. KLO 15 MENNESSÄ. TI 30.4. Tämän vuoden talousarviossa on tarkoitusta varten varattu rahaa 1,6 miljoonaa markkaa. Lailan kertoman mukaan varsinkin Tannilan tontit herättivät varsin paljon mielenkiintoa. KLO 11 vararanea g 500 g = H. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSIA — MPTTE:TYSN PAKASTIN KS AKO VAPUN VALMISTELUUN JA | KEVÄÄN JUHLIIN! ii TÄNÄÄN TORSTAINA TAPOLAN 500 KONSULENTILTA ALK. 712 03 Cd VIHAVAINEN * MAANANTAI 9-19 TIISTAI 9-18 4 K HUITTISTEN 18
Virheellinen käsitys omista kyvyistä voi johtaa turhaan mahtailuun ja tärkeilyyn. Linja-auto lähtee Sul;| kavan matkahuollon edestä klo 9.00. Varsinkin toisista ihmisistä he löytävät ihmeteltävän vaivattomasti paljon 'hyvältä kuuluvaa! kerrottavaksi, vaikka kireä totuuden puhuja tietäisi kuuluttaa julki pitkän listan ikäviä asioita. TAPAHTUMAT o SU-41 ja Sulkava-seura: Soutuliiton aluepalaveri liiton jäsenseuroille la 27.4. o SU-41 Urheilukoulun harjoitukset alkaa 29.4.-91 klo 18.30. 14.4.1991 Sulkavalla Kaipauksella muistaen Eila perheineen ja muut sisarien ja veljien lapset perh. 2.6.1901 Sulkavalla k. 2 25.4.1991 N:o 17 SULKAVA för edellä: mään tulosta. klo 18 keskuskoululla. Aikuisten välinpitämättömyyden seurauksena lapsesta kehittyy helposti vastuuntunnoton yksilö, joka ei erota, mikä on hyvää, mikä pahaa. Tämä pankki on selviytynyt näihin Selvää kuitenkin on, että itsenäisenä, pienenä pankkina sinnitteleminen tulee varmasti olemaan raskasta. Auvinen mainitsi, että tulevaisuudessa voi käydä jopa niin, ettei koko Sulkavan kuntaa ole, mutta Sulkavan Osuuspankki olisi, mikä kuullostaisi kummalliselKarjalaiset toivat pankkinsa Sulkavalle ja uskoivat sen tulevaisuuteen, vaikka Karjalaa heillä ei ollutkaan. Soutuliiton ja seurojen välistä yhteistyötä ym. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, porkkanalaatikko, puolukka. (Ps. Jokaisen aikuisen tulisi tuntea vastuuta lapsista ja puuttua silloin asioihin, kun näkee eitoivottua käyttäytymistä. Vapa-Veikot: Kairankuivajaiset pe 3.5. klo 19. Oikea huomiointi on myös terveellisen palautteen antamista, sitä tarvitaan, että taju oikeasta ja väärästä kehittyisi. SULKAVA 25.4.1991 Meidän pankki Sulkavan Osuuspankin osuuskuntakokouksen äänestystulos varmasti yllätti monet muutkin kuin hallintoneuvoston jäsenet. Oma erinomaisuuden tunne voi viedä harhaan! On välttämätöntä saada tervetTerve aikuinen tä kritiikkiä tullakseen realistisesti tietoiseksi todellisista kyvyistään. Kerholle on viime vuonna hankittu matkailuperävaunu, jota harrastajat voivat vuokrata kilpailumatkoilleen. kot kiertää. Tunne tuntui äänestyksessä puhuneen järjen Jollakin tavoin viime vuosien aikana on ehtinyt sopeutua siihen ajatukseen, että vain isot yksiköt pystyvät "kiristyvässä kilpailutilanteessa" tekeViikonvaihteen mietittyäni asiaa tuli mieleen muitakin ajatuksia. Elli Vasara KN N N Moottoriurheilijat Ppaaseva Hackmanin montulle Moottorikerho/ Urheiluautoilijat menettivät harjoittelupaikkansa Säästöpankkisäätiön mailla, kun vuokrasopimuksia ei enää uusittu. Lapsellisuus aikuisessa voi ilmeitä kielteisenä, jos terve itsekritiikki puuttuu. 51:17) Mietelause Kukat — eivät — milloinkaan tuoksu niin väkevästi kuin ennen rajuilmaa. s. (Jean Paul) Rakas tätimme Emma Sofia Kaartinen s. kiinnostuneet tervetuloa! O Sotainvalidit vaimoineen ja Sotainvalidien lesket: Teatteriretki Imatran kaupungin teatteriin näytökseen Herrain herkut huomenna pe 26.4. sessa kilpailla. 10.05.1911 k. Muistotilaisuus Kahvila Ravintola Alanteessa, joka ainoastaan täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja entisille Tänään torstaina MARKKU, MARKUS, MARKO, perjantaina TERTTU, lauantaina MERJA, sunnuntaina ILPO, ILPPO, TUURE, maanantaina TEIJO ja tiistaina MIRJA, MIRVA, MIRA, MIA, MIRJAMI JA MIRKA. klo 15 Sulkavan Osuuspankilla. Kaikki talven kilpailuissa mukana olleet paikalle. Minut se ainakin yllätti. O Rautjärven Ilmeen Salokyläjuhla lauantaina 27.4. Sydänhaasteet Sydänhaasteisiin viikolla 16 ovat vastanneet seuraavat henkilöt. Toivotaan, että hallinto kuului siihen sitten ketä tahansa jaksaisi nämä tulevaisuuden kariVIIKON SANA On hyvä, jos aikuisetkin vapautuvat joskus lapsellisiksi; yhdessäoloon tulee paljon iloa, kun lapsenmielisyys luo siihen lämpöä ja läheisyyttä! On valitettavaa, että on lapsia, jotka eivät saa riittävästi huomiota osakseen. Nyt parantamaan kololintujen asuntotilannetta. Sulkavan Moottorikerho/UA piti vuosikokoustaan viime sunnuntaina. Kaikilla kiinnostuneilla mahdollisuus nähdä matkasta otettu video, valokuvia ja matkamuistonäyttely. Sulkavan Kerholla on nyt tiedossa uusi ratapaikka Hackamanin montulla noin kymmenen kilometrin päässä Linkolan suunnalla. Tiistai: Merimiespihvi, tuorekurkku, salaatti. ta. KESKUSKOULULLE klo 18.00. Eräätkin talkoot kerho joutunee kuitenkin pitämään, ennen kuin jonkinlainen rata saadaan uuteen paikkaan rakennetuksi. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että rakkaamme siunataan Lohikosken kirkossa 27.4.1991 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Toivo Ronkasen muistoa ja otitte osaa suruumme. Perjantai: Kalakeitto, juusto tai makkara, ruisleipä, hedelmä. klo 18 Muikkukukossa. Käsitellään mm. Kotihin ja liki sydäntämme, jäi kaiku askelten rakkaitten. Tyyne Chydenius, Marjatta Hanski, Anja Hämäläinen, Heli Karjalainen, Vieno Kohvakka, Liisa kukkonen, Kari Merinen, Aino Pelli, Sari Rasimus, Jukka Simpanen, Taimi Tiimonen, Pirjo Toivonen ja Sinikka Welling.. Osuuskuntakokouksessa hallintoneuvoston puheenjohtaja Pekka A. vainajan kotona. o Vekaran kalastuskunta: Kalastuslupamerkit —saapuneet. O Sulkavan Musiikin Ystävien järjestämän Sulkavan Nuorisokuoron: Viron matkan esittelytilaisuus siirtyy torstai-illaksi 25.4. Saattaa olla, ettei rajuiltakaan saneerauksilta vältytä, jos pankki aikoo isojen puristukPankin luottamushenkilöt joutuvat tulevaisuudessa tekemään vaikeita päätöksiä. KOULURUOKA Pekonijauhelihakastike, spagetti, salaatti. naapureille ilmoitetaan. 07.04.1991 Kaivaten Äitimme, mummomme Helmi Maria Hämäläinen 0.s. Yhdistyksen puheenjohtajana on Simo Ruottinen, varapuheenjohtajana Kari Merinen ja sihteerinä Jaana Tetri. Kesällä on tarkoitus järjestää piirinmestaruustason cross-kisat mahdollisuuksien mukaan Etelätuvan takana, jotta yleisöäkin saataisiin paikalle. Kahvitarjoilu. Näiden ihmisten luonteva lempeys tuo taivasta maan päälle! Heidän salaisuutenaan saattaa olla se, että he ovat oppineet — kertomaan = ikävät asiat rukouksessa Jumalalle, kuten meitä kaikkia kehoitetaan: "Älkää mistään murehtiko, vaan kaikessa saattakaa pyyntönne rukouksella ja anomisella kiitoksen kanssa Jumalalle tiettäväksi!' -Siinä sisäisesti terveen aikuisen tie! Lea Seppänen Aurinko nousi tänään kello 5.14 ja laskee kello 21.01. Vastuuta ei voi sysätä jonnekin Savonlinnaan ja levitellä käsiään: "Eihän myö, mutta kun ne muut". Päivän Sana Herra, avaa minun huuleni, että minun suuni julistaisi sinun kiitostasi. Vuosikokouksessa — valittiin johtokuntaan Jussi Aalto, Kalervo Auvinen, Timo Heimonen, Sari Rasimus, Jaana Tetri ja Rauno Väisänen. Kokoontuminen keskuskoulun kentällä (maastojuoksuvarustus). Linjaauto lähtee Matkahuollon edestä klo 16.15. Siunaus Sulkavan hautausmaalla 11.5.1991 klo 14.00 sateen sattuessa kirkossa. päiviin saakka. Auvinen Lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Hän lähti, mut' on yhä lähellämme, tuhansin sitein meihin liittyen. Paljon elämässään kokenut ihminen voi hämmästyttää positiivisuudellaan! Kuulumisia kyseltäessä ei tulekaan ensimmäisenä esille ikävät uutiset. Kirsi Auvinen. Kaikki soutajat ym. O SPR ea-ryhmä: Tänä iltana harjoitukset klo 19 paloasemalla. Lunastus myyjiltä (Pekka Summanen, Hannu Auvinen, Eero Kontiainen, Kaarlo Tiimonen, Reino Hämäläinen, Toivo Tervonen, Sporttari Maija Kaartinen, Teuvo Ulvinen). Varoja aiotaan kartuttaa puuntaimien istuttamisella ja osallistumalla soutujen järjestelyihin. Omaiset kaikille merkkipäivääni muistaneille. O Sulkavan luonnonsuojeluyhdistys: Pöntöntekotalkoot to 2.5. kello 11.30 Imatralla hotelli Vuoksenhovissa
päivänä Sulkavan Osuuspankki säilyy Suurosuuspankki Sulkavan Osuuspankin sulautumisaikeet Savonlinnan Seudun Osuuspankkiin kariutuivat viime perjantaina viiteen ääneen. Pekka A. -Jos kerran hantit ovat nyt olleet liikkeellä, toivottavasti ne ässät ja kunkut nyt löytyvät hallintoon, kiteytti Pekka A. Kun ulkopuolelle ovat halunneet jäädä Kerimäki ja Rantasalmikin, ei mielläkään ole mitään syytä luovuttaa, käytti nimismies verbaalisia taitojaan. Tähän äänestystulokseen kariutui koko Savonlinnan Seudun Osuuspankki tällä erää, sillä suunnitelmat oli tehty Savonlinnan, Sulkavan ja Punkaharjun osuuspankkien sulautumisesta yhdeksi. Huomattavaa — vertailussa oli myös se, että Sulkavan Osuuspankki = pystyi viime vuonna maksamaan eläkevakuutuskattamismaksuja (liki miljoonalla markalla, kun esimerkiksi Punkaharjulla niitä ei pystytty maksamaan lainkaan. "Kiitä pientä, mutta pyri isoon rekeen", tuumasi Pekka Summanen omassa puheenvuorossaan ja arveli nyt tehtävän sulautumisen olevan liian pienen. Pankki kirjasi viime vuodelta historiansa parhaimman =tuloksen. Luottotappioksi pankki kirjasi hiukan yli 38 000 markkaa. Hän kannatti muunmuassa Mauno Härkönen ja Aulis Pajari. Erityisesti nimismies Mikko Kososen puheenvuoro tuohdutti = hallintoneuvoston puheenjohtaja Pekka A. Osuuskuntakokouksessa monissa puheenvuoroissa viitattiinkin siihen, että sulautumissopimus koskee liian pientä aluetta. Osuuskuntakokouksessa vertailtiin sulautuvien pankkien tilinpäätöstietoja, ja Sulkavan Osuuspankin ei tarvinnut siinä seurassa hävetä. Paineita sulautumiseen Auvisen mielestä asettaa myös vaatimukset pankkien vakavaraisuusasteesta. Vuoden alussa voimaan tullut lähdevero on Pekka A. Savonlinnan Seudun Osuuspankiksi olisivat — sulautuneet — Sulkavan ohella Savonlinnan ja Punkaharjun osuuspankit. paineita. Myös muut tuotot Sulkavan Osuuspankilla näyttivät reipasta kasvua. Sulkavalle olisi muodostettu konttorin oma johtokunta. Auvinen kertoi lehdellemme, että nimismiehen käyttämä puheenvuoro ja muiden jäsenten hiljainen siunaus nimismiehen puheenvuorolle sai hänet ja johtokunnan puheenjohtajan Pentti Ruottisen vetämään sellaiset johtopäätökset, että heidän tulisi erota pankin luottamustehtävistä. Sulautumissopimus — olisi koskenut kolmea Savonlinnan alueen pankkia. -Puunmyyntisulut, lakot ja muut merkit eivät viittaa siihen, että tässä maassa paljon talkoohenkeä löytyisi. Esimerkiksi korkotuotot viime vuonna olivat reilu yhdeksän miljoonaa markkaa, kun edellisenä vuonna korotuot olivat 7,3 miljoonaa markkaa. Karjalaisuus vaikutti Merkille pantavaa osuuskuntakokouksessa oli se, että paikalle oli saapunut runsaasti karjalaisia. Kuitenkin lähdevero = asettaa = erittäin suuria. Myös Sulkavan Osuuspankin bruttotulosta voidaan pitää erinomaisena. Ilari Hintsanen totesi omassa puheenvuorossaa, että vähän pienenlainen suunniteltu liittymä on, mutta toisaalta fuusio on parempi tehdä silloin, kun talous on kunnossa kuin silloin, kun mennään alamäkeä. Leipämäen Osuuskassa liitettiin Sulkavan Osuuspankkiin vuonna 1960. Auvinen kävi alkupuheenvuorossaan läpi niitä syitä, jotka puoltavat pankkien sulautumista. -Vaikka itse olenkin suuri, ei suuri välttämättä ole kaunista. Ainoastaan kaksi jäsenistä oli vaivautunut asiakirjoja selaamaan. Melkeinpä laitanaan karjalaiset äänestivät sulautu:misesitystä vastaan joitakin poikkeuksia lukuunottamatta. Mukaan olisi tullut saada enemmän yhteistyökumppaneita. Näyttää siltä, että liikkeellä on hantit mitkä hantit. Saman iltana pidetyt Savonlinnan ja Punkaharjun Osuuspankkien osuuskuntakokoukset olivat sulautumisen kannalla. va saanut 4 paikkaa. Sulkavan Osuuspankin juurethan ulottuvat Karjalaan. Toinen asiakirjoihin tutustuneista oli Siilas Rönkkönen, joka teki esityksen sulautumissopimuksen hylkäämisestä. Hallintoneuvostossa sulautumisesityksestä oli äänestetty 18-7 sulautumisen puolesta. Myös Juvan Osuuspankki on halunnut pysytellä itsenäisenä. Savonlinnassakin se oli 2,25 prosenttia. Siirtolaiset toivat pankkinsa mukanaan. Liekö karjalaisuus vaikuttanut siinä, kun eräs johtokunnan = jäsenistä — äänesti osuuskuntakokouksessa = sulautumista vastaan, vaikka johtokunnalta sulautumisesitys oli lähtenyt yksimielisenä. sulautumisen ulkopuolelle halusivat tässä vaiheessa jäädä Rantasalmen, Kerimäen Osuuspankit. osuuspankkiliittymässä. Savonlinnan Osuuspankin vakavaraisuusaste oli yli 11, Sulkavalla yli 7,5 ja Punkaharjulla vähän yli kolme. Käyttökate parani peräti 20,2 prosentilla. Siilas esitti hylkäämistä Sulautumisasiakirjat = olivat — nähtävillä — Sulkavan Osuuspankissa kuukauden verran. SULKAVA Torstaina, huhtikuun 25. Auvisen mielestä yksi tärkeä tekijä, joka kiristää pankkien välistä kilpailua. Luottoja välitettiin yleisölle liki 63 miljoonalla markka, kun cdellisenä vuonna määrä oli vajaa 57 miljoonaa markkaa. Sen sijaan ottolainauksen korkotasosta ei juurikaan ole puhuttu. Osuuskuntakokoukseen oli tullut salin täydeltä porukkaa: Muikkukukkoon, mikä osoitti « sulautumisesityksen kiinnostavan jäsenistöä. Hallintoneuvoston puheenjohtaja Pekka A. Puheenvuoroissa perättiin myös — päätäntävallan = säilymistä Sulkavalla. Teuvo Seppänen kyseli, onko ”lääninpankista" neuvoteltu vielä lainkaan, johon Pekka A. Auvinen lehdellemme. Siilas Rönkkösen mielestä keskustelu — sulautumishankkeesta ei ole ollut riittävän avointa. Sulautumista kannatti 37 Sulkavan Osuuspankin jäsentä ja 42 oli vastaan. Näillä näkymin Sulkavan Osuuspankki jatkaa itsenäisenä pankkina parhaansa mukaan, kunnes aika on kypsempi sulautumiselle.. Ilmeen Osuuskassan nimi muutettiin Sulkavan Seudun Osuuskassaksi vuonna 1949. Erohalustaan ilmoitti Pentti Ruottinen heti kokouksen jälkeen. korkokatteeseen. Yleisön talleutukset olivat yhteensä 77,3 miljoonaa markkaa, kun edellisenä vuonna ne olivat 71 miljoonaa markkaa. -Paljon on tässä yhteydessä käyty keskustelua antolainauksen korkotasosta. Hyvä tulos vauhditti hylkäämistä Myös Sulkavan Osuuspankin hyvään taloudelliseen tulokseen viime vuodelta kiinnitettiin huomiota. Auvinen vastasi, että sulautuminen — läänintasolla saattaisi olla huomattavasti vaikeampaa. Pankkilain mukainen vakavaraisuusvaatimus on 8. Alueena se olisi kattanut Savonlinnan. Punkaharjulla ainoastaan 0,74. Hänen mielestään sulautuminen tulisi tehdä huomattavasti isompaan yksikköön. Punkaharjun ja Sulkavan lisäksi Enonkosken ja Savonrannan. Auvista ja johtokunnan puheenjohtaja = Pentti = Ruottista. Sulkavalla bruttotulos viime vuonna ylsi peräti 2,43 prosenttiin. Monien mielestä näin hyvän tuloksen tehneen pankin ei ole mitään syytä lähteä liittymään mihinkään. Rautjärven Ilmeen Osuuskassa toimi aluksi sodan jälkeen Tiittalan kartanossa ja vuodesta 1948 Tilda Heikkisen talossa, kunnes pankille ostettiin oma kiinteistö Uitonrinteestä vuonna 1950. Portaittain edetessä on mahdollisuus näyttöihin. Suunnitellussa yhteenliittymässä olisi 24 hallintoneuvostopaikasta SulkaSulkavan Osuuspankin osuuskuntakokoukseen oli tullut salin täydeltä jäsenistöä viime perjantaina. Tyhjiä ääniä annettiin kolme. Viime vuodelta kirjattiin käyttökatteeksi reilu 837 000 markkaa
Lisäksi ensi vuoden talousarvioon määrärahan ottamisen uuden laiturin rakentamiseksi kahden entisen tilalle ja nykyisen nurmialueen uusimiseksi siten, että tarvittavat pelialueet otetaan huomioon. -Nuoret emännät valittavat kiireitään. Perinteinen kesäkauden avaus Katuviesti juostaan 3.5. lapset kopattiin kainaloon, kun lähdettiin — kurssille, muisteli Penttisen Kaarina. Puulaakisarjat ovat naisille ja miehille. klo 18.30. Käyttömaksu tulisi koskemaan vain yksityisiä vuoroja. Muisteltiinpa sellaistakin tapausta, että lehmät oli eräässä talossa vähällä jäädä metsään lypsämättä, kun talon väellä oli kiire Jokipirtin iltamiin esiintymään. -Kyllä se ainakin meidän kohdalla työ vaati vastapainokseen seuratoimintaa. Näkihän siinä samalla ihmisiä. Sulkavan maaja kotitalousnaisten ensimmäisenä puheenjohtajana toimi Kaarina Penttinen, varapuheenjohtajan Helmi Vasara, sihteerinä Katri Kankkunen, rahastonhoitajana Elli Vasara ja muina johtokunnan jäseninä Emilia Vasara, Hilja Reponen, Aini Leskinen sekä piirinaisina Terttu Vasara ja Sirkka Saukkonen. Avustuksia jaettiin yhteensä 50 000 markkaa = seuraavasti: SU-41 24 000 markkaa, Sulkavan Tarmo 12500 —markkaa, Lohikosken Kisa-Veikot 7 000 markkaa, Sulkavan Naisvoimistelijat 2200 markkaa, Sulkavan Moottorikerho/ UA 1 900 markkaa, Sulkatennis 1400 markkaa, Sulkavan Mäkiseura -86 500 markkaa ja Sulkavan = Vesihiihtäjät 500 markkaa. Eräitäkin kursseja on ehditty maamiesseuran talolla Jokipirtillä ja talojen tuvissa pitää. SULKAVA MICHELIN NYT RENGASUUTUUDET MEILTÄ | MICHELIN MXT | TESTIVOITTAJA TEKNIIKAN MAAILMA 5/91 AN SälViKING vss NOKIA MOVENTZA MYÖS KUORMA-AUTOJEN, METSÄJA MAATALOUSKONEIDEN RENKAAT JA KÄYTETYT RENKAAT 15 VUOTTA LUOTETTAVAA RENGASKAUPPAA Rengas-Savotta Oy MERTAJÄRVENTIE 1 PUH. Jäseniä perustamisvuonna 1951 oli 29. Lapsct ovat pieniä, joten aikaa ei tunnu riittävän enää tällaiseen toimintaan, tuumailtiin 40-vuotisjuhlassa. Lisäksi vuoroja on jätetty käyttämättä runsaasti, ilmoittamatta siitä Matkahuoltoon, joka hoitaa varauslistaa. Toiminta käsittää eri lajien ohjausta, tutustumista uusiin lajeihin ja retkiä ja niin edelleen vaihtelevaa ja hauskaa liikunnan harrastamista. sillä perusteella, että kyläseuran jäsenet luetaan myös pääseuran jäsenmäärään. 29257 HUOM! PALVELEMME Ma-pe.............8-17 kamiina Nuoret emännät mukaan toimimaan Sulkavan maaja kotitalousnaiset juhlivat viime viikolla toimintansa 40-vuotista taivalta. Liikuntalautakunta esittää käyttömaksuja tenniskentille Liikuntalautakunta päätti kokouksessaan viime keskiviikkona esittää kunnanhallitukselle, että kirkonkylän ja Lohilahden tenniskentiltä ryhdytään Pperimään käyttömaksua. Yksimielisessä päätöksessään liikuntalautakunta oli sitä mieltä, että kyläseurojen avustaminen kuuluu pääseuralle mm. Tehdyssä esityksessä tuntivuokra kenttää kohti on 20 markkaa. Pätevyysvaatimuksena on vähintään C-tason uimaopettajatutkinto. Kohdeavustuksiin jäi syksyllä jaettavaksi 21 500 markkaa, missä on huomattava lisäys edelliseen vuoteen verrattuna. Varsinaiseen kilpailemiseen tähtäävä harjoittelu kuuluu edelleenkin pelkästään seuroille. Kaiken kaikkiaan ranta tulisi saattaa sellaiseen kuntoon, että siellä tuntevat viihtyvänsä niin omat, kuin vieraat.. Nimestään huolimatta Sulkavan maaja kotitalousnaisten toiminta-alue kattaa Pulkkilan ja Väätälänmäen kylät, joissa ensimmäisinä lähdettiin liikkeelle perustettaessa maaa kotitalousnaisten yhdistyksiä Sulkavalla. Tarkoituksena on, että kaikki halukkaat, kuuluipa seuraan tai ei, voivat tulla mukaan ohjattuun toimintaan, jonka järjestävät yhdessä liikuntalautakunnan ja seurojen ohjaajat. Tällä — hetkellä — Sulkavan maaja kotitalousnaisia vetää puheenjohtajan Elsa Vasara. Kun nykyisin puhutaan säästämisestä, ovat nämä taidot tarpeen vieläkin. Sihteerinä on Seija Hyvönen sekä muina johtokunnan jäseninä Mirja Auvinen, Inkeri Immonen, Liisa Saukkonen, ja Kaarina Penttinen. Liikuntalautakunta jakoi myös vuoden 1991 urheiluseuroille tarkoitetut perusavustukset. Yhdessäolo oli meidän mielestä tärkeää. Eräs tavoite on se, että nuoria ohjautuisi enemmän ohjattuun toimintaan mukaan. mennessä. Seuroille kenttä olisi edelleen ilmainen. Lisäksi palkataan kaksi apuohjaajaa kirkonkylän uimakoulujen ajaksi. Ongelemana Sulkavan maaja kotitalousnaisilla on uusien jäsenien saaminen mukaan toimintaan. Nuoret emännät eivät ole ehtineet mukaan toimintaan. Liikuntalautakunta totesi keskustelussa, että pienpallokentällä on samalle henkilölle tai henkilöille varattu useita tunteja peräkkäin eri nimillä, vaikka kaksi tuntia kerralla on maksimi. -Sitä hoidettiin lehmien lypsyt vaikka vähän aikaisemmin ja . Kädentaitoja on harjoitettu kutomakursseilla, ompelukursseilla ja ruuanlaiton nikseihin perehdytty ja uusia asioita opeteltu. Tosin tällä hetkellä maamieseura viettää hiljaiseloa. Puumalassa peritään tenniskentiltä käyttömaksua 10-35 markkaa tunnilta ja Juvalla 10 markkaa tunnilta. Vaan eipä sitä aikaa emännillä ennenkään liiemmälti ollut. Alinanniemi kuntoon Liikuntalautakunta keskusteli vilkkaasti Alinanniemen uimarannasta ja päätti esittää kunnanhallitukselle, että se antaa teknisen toimiston tehtäväksi rannan ruoppauksen ja uuden hiekan ajamisen tilalle ensi tilassa sekä vanhan pukeutumistilan purkamisen. Pulkkilassa ja Väätälänmäellä on aloittanut toimintansa Sulkavalla ensimmäisenä maamieseura, joka täytti viime vuonna 90 vuotta. Maastojuoksussa kilpaillaan 16.5. Tämä toiminta on tarkoitettu seitsemästä ikävuodesta 12 vuoteen. Kolme seuraa katsoi, että ne eivät avustusta tarvitse. Sulkavan maaja kotitalousnaiset ovat näiden vuosikymmenien aikana säilyttäneet perinteisen linjansa. Urheiluja pienpallokentän käyttövuorot julistetaan haettaviksi 17.5. klo 18.30 kirkolla. Kilpailupaikka on vielä avoin. Lopullisen päätöksen asiassa tekee kunnanhallitus. Keskustelua herätti lähinnä Tunnilan Lennon, joka on Su-41 kyläseura, hakemus. Hakijoita oli tällä kertaa yhdeksän. Tilit tekee Ulla Kankkunen. Yhteistyöllä kehittämään lasten liikunnan harrastusta Liikuntalautakunta on tehnyt urheiluseuroille aloitteen lasten liikunnan harrastamisen kehittämisestä ja lisäämisestä. Ikärajat ovat venyviä. Avustusta haki yksi uusi seura Sulkavan Vesihiihtäjät. Sarjajako on seuraava: Kilpasarjat tytöille ja pojille alle 12 vuotta sekä sekasarjalle, jossa juoksevat alle 14 vuotiaat tyttö ja poika, alle 16 vuotias tyttö ja poika sekä kolme miestä. Liikuntalautakunta palkkaa kesäksi kaksi ohjaajaa uimaja urheilukouluihin. Monet ovat päivät töissä kodin ulkopuolella
-Tarkoituksena tässä työssäni on aika paljon kuunnella kentän ääntä, millaista tietoa ja koulutusta halutaan. Helenan mukaan metsästäjien määrä on jälleen lähtenyt lievään nousuun 80luvun puolivälin laskukauden jälkeen. Helena Ryynälä on koulutukseltaan metsäinsinööri. -Vapaa-ajan lisääntyessä hyvinvointivaltiossamme ja kun yhä suurempi osa ihmisistä on työelämän ulkopuolella, monet tahtomattaankin, voi vapaaajasta tulla jopa ongelma. Päättyneellä työkaudella uutta oli yksinlaulun opetus. Metsästyskortit ja ammuntakokeet hän on suorittanut jo vuosia sitten. -Tulevaisuudessa = arvellaan koulutustarpeen lisääntyvän. Avoin korketyökausi päätökseen akouluopetus ja etäopiskelu luovat uusia näkökulmia. Kokouksen puheenjohtajana toimi ESP:n isäntien puheenjohtaja Seppo Kauppila ja edellisen vuoden asioiden esittelijänä vt. Helena on ehtinyt kiertää suurimman osan Etelä-Savon piirin riistanhoitoyhdistyksistä lähinnä vuosikokouksien yhteydessä. Helena oli mukana Hakovirran metsästysseuran järjestämissä Eräiltamissa viime lauantaina. Sulkavan riistanhoitoyhdistyksen kokous pidettiin sen verran aikaisin, ettei uusi riistanhoidonneuvoja ollut vielä ehtinyt aloittaa. Kansalaisopisto on sulkavalaisille tärkeä harrastusten tarjoaja. Vuosivoiton — käyttämisestä päätettiin siirtää 50 000 markkaa Säästöpankkilaissa tarkoitettuihin säästäväisyyttä edistäviin ja muihin hyväntekeväisyystarkoituksiin, vapaisiin omiin pääomiin siirretään 5.485 915,36 markkaa ja loput 5.535 925 markkaa vararahastoon. Riistapäälliköllä aikaa kuluu melkoisesti ihan paperihommiin. Talousarvion mukaisesti käytössä oli 3 800 opetustuntia, kertoi kansalaisopiston rehtori Kaisa Leppänen. Hallituksen uusiksi jäseniksi valittiin toimistopäällikkö . Helena on ainoa nainen riistanhoidonneuvojana Etelä-Savon riistanhoitopiirissä aloitti maaliskuun alussa uusi riistanhoidonnneuvoja Helena Ryynälä. -Minulla on tarkoitus liikkua nimenomaan paljon kentällä. Ihmisellä pitää niitä tilanteita varten olla henkinen valmius muutoksiin, totesi Anneli Pajari. Silti pitäisi uskoo ja toivo säilyttää. Kansalaisopisto on tarjonnut myös ammatillista koulutusta perhepäivähoitajaja saaristolaivurikursseilla. Opisto on antanut elämällemme sisältöä ja uusia haasteita, sanoi kansalaisopiston johtokunnan puheenjohtaja Anneli Pajari puheessaan. Markku Turkia Mikkelistä ja eläinlääkäri Seppo Soro Kerimäeltä. Hän on valmistunut Evon metsäoppilaitoksesta, jossa on crityisesti paneuduttu metsien moninaiskäyttöön. Työkauden päättäjäisissä esiintyivät Mieslaulajat, pienet pianistit ja Tunnilan ohjelmaryhmä Pekkarisen Vilin johdolla. Tictoja ja neuvoja varmasti tarvitaan. Helena on tällaisessa virassa ainoa nainen Suomessa. -Maaseudun — yllä leijuvat mustat pilvet. Nykyiset koululaiset saavat varautua siihen, että välttämättä siitä ammatista, johon valmistuu, ei lähde eläkkeelle. Tietoa pitäisi jakaa myös riistan ottamisesta huomioon metsätaloussuunnitelmissa. toimitusjohtaja Erkki Kilpelä. Lisäksi eri luennoille osallistujia oli mukavasti. Sulkavalla avointa korkeakouluopetusta on annettu syksystä 1987 saakka. ESP:n isännät koolla ESP:n sääntöjen mukaisessa kevätkokouksessa käsiteltiin pankin edellisen vuoden toimintakertomus ja tilinpäätös, jotka hyväksyttiin ja myönnettiin vastuuvapaus tilivelvollisille. Hän on itse innokas metsästäjä. Hallituksen erovuoroiset jäsenet — kaupunkineuvos Pertti Hietala Pieksämäeltä, koulunjohtaja Niilo Karjalainen Virtasalmelta, maanviljelijä Matti Kotilainen Heinävedeltä, liikkeenharjoittaja Matti Leinonen Anttolasta, maanviljelijä Raimo Mattila Pertunmaalta ja talousneuvos Alpo Valtonen valittiin uudelleen toimikaudeksi 19921994. Kansalaisopiston työkauden päättäjäisissä nähtiin kansallispukukavalkadi, jossa esiteltiin myös Sulkavan vanha kansallispuku. Sulkavan kansalaisopistossa opiskelut työkaudella noin 750 opiskelijaa. Juhlassa nähtiin myös upea kansallispukukavalkadi. Joka tapauksessa Partalansaari hänelle on jot tuttu. -Uudet — koulutusmahdollisuudet luodaan myös maaseudun ihmisten tarpeisiin. Päättyneellä työkaudella avointa korkeakouluopetusta annettiin kasvatusja hallintotieteissä. Lähiajan tavoitteena on — tiedottaa = riistapclloista. Kansalaisopiston | Viime sunnuntaina saatettiin päätökseen Sulkavan kansalaisopiston työkausi. SULKAVA 25.4.1991 N:o 17 5 . Tuukkalan muinaispuku, Sulkavan vanha kansallispuku, Rautjärven, Antreaksen ja Johanneksen puvut. Onhan nyt mahdollisuus kesantopelloista tehdä riistapeltoja. Vaikka pellot voidaan laittaa pakettiin ja karja lihoiksi, maaseudun ihmistä ei voida kesannoida. -Olemme ehkä löytäneet uusia tuttavia ja solmineet uusia ihmissuhteita. Edessä voi olla uudelleen koulutus monta kertaa. Juhlan lopuksi esitti kansalaisopiston Kaartilankosken näytelmäpiiri ensimmäisen osan Savon Sydämessä-näytelmästä Keskuskoululle oli pystytetty opistolaisten töiden näyttely. Kansalaisopiston tarjonnasta on löytynyt jokaiselle jotakin. Luonnollisesti tämä metsästyskorttiuudistus työllistää minua aika tavalla, Helena kertoo. = Yleisölle esiteltiin mm. Etelä-Savossa mctsästyskortin suorittancita on kaikkiaan 16 , joista naisia on muuten 329. Helenalla on aikomus hankkia setteri, josta hän odottaa hyvää kaveria metsästysmatkoille. -Lisäksi on opeteltava ajattelemaan, että muukin kuin palkkatyö on arvokasta työtä. EteläSavon — Säästöpankin = isäntien kokous pidettiin Savonlinnassa viime torstaina. Yliopistotasoinen koulutus on kaikkien ulottuvilla ikään, koulutuspohjaan tai taloudelliseen asemaan katsomatta, sanoi Anneli Pajari. Vuoden 1992 tilejä ja hallintoa tarkastamaan valittiin varsinaisiksi tilintarkastajiksi toimitusjohtaja Esa Karjula Savonlinnasta, ekonomi Jorma Manninen Mikkelistä, kunnanjohtaja Sakari Nuutinen Mäntyharjusta, hallintojohtaja Arto Kurunmäki Mikkelistä ja kauppatieteiden maisteri KHT Yrjö Tuokko Hclsingistä.. Tästä harrastuksesta kuultiin näytteet. Helena käväisi jokin viikko sitten majavajahdissa — Hakovirran — porukan kanssa. Opiskelu on silloin hyödyllinen harrastus
Kuntokuution p aavoitto J o Maanantaina arvottiin päättyneen kolmen kuukauden kuntokuution palkinnot. Ai mitäkö tein ikkunassa siihen aikaan. Käsiin järjestäjille jäi lähinnä vaatetavaraa, joka luultavasti vielä löytää tiensä jos ei muualle, niin ainakin matonkuteiksi. -Kiitoksia Kaisalle. -Sit se mies otti piätoimittajan kiinni ja kävi siihe käsiks. -Kuka..., ehätti Marikka sanomaan, kun puhelimesta alkoi kuulua pelkkää tuuttausta. Valoa tihkui verhojen välistä, se sattui silmiin. Maksimipistemäärän saaminen edellytti liikunnan harrastamista joka päivä. Marikka yritti nostaa kättään ja tunnustella takaraivoaan. -Älä kilju, Marikka yritti kakistella. -En — todellakaan — tiedä. Näin unta nähkääs. Arpajaisten valvojana Arto Valtonen, onnettarena Ritva Reponen ja Sulkavan Naisvoimistelijoiden edustajana Leena Kankkunen. Marikka huokaisi ja sulki uudestaan silmänsä toivoen, että kalkattaja häipyisi äkkiä. Mitäs te likat olette oikein ruvenneet puhaamaan. Minulle taitaa olla toinenkin vieras tulossa, sanoi rikoskomissaario Suokas ja ohjasi Kaisan hellästi mutta varmasti ulos ovesta. huohotti Jaana poliisilaitoksen tytöille. -Jos sinulla ei kiireitä töissä, niin voit lähteä mukaani käymään sairaalassa, Suokas sanoi. -Minä tiedän, mitä se salkku sisältää, tokaisi Jaana ja punastui, kun Suokas ymmärsi hänen kuunnelleen oven takana. -Hyvä juttu. 6 25.4.1991 N:o 17 SULKAVA Vaihtotavaralle olisi tarve omasta paikasta Perinteisen tavaranvaihtopäivän järjestivät Sulkavan Luonnonsuojeluyhdistys, martat sekä maaja kotitalousnaiset. Jaana lysähti tuolille täysin voipuneena. -Siinä oli Kualjkeitto Kallen testamentti. Nyt ne naiset tuosta lähtivät kahville. Pahoin pelkään, että saat siinä jonkin aikaa odotellakin, totesi Kuitulan rouva ja ohjasi Jaanan odottelemaan vuoroaan. Pääpalkinnon arvontaan osallistuivat liikunnan harrastajat, jotka olivat keränneet yli 85 pistettä. Ajattele nyt vähän sinäkin, miten sille Marikalle olisi voinut käydä, Mikko pauhasi luuriin. Jonkii salakun se piätoimittajalta otti. Jaana vilkaisi vastaanottohuoneen puolelle. Leijonapäisellä miehellä, jonka takana ei nurmi viheriöi, on pahemmat aikeet ku luuletkaan, kuului puhelimesta käheä ääni. Sulkavan kunta voisi saada myönteistä julkisuutta näinkin pienellä asialla, jos halua toteutukseen löytyisi. Muistaakos Kaisa mitään tuntomerkkejä miehestä. Ja kuulkaas, kyl mie sillo aattelin, et nyt se piätoimittaja on horjahtanut kaidalta polulta kokonaan. Marikan sekavissa ajatuksissa kävi, että nyt armas Mikko soittaa ja pitää oikein kunnollisen puhuttelun tyyliin, että enkös minä varoittanut. -No sitte mie näin, ku sen takana käveli joku iso mies. Jaanaa nauratti. Suokas kurtisti mietteliäästi kulmakarvojaan. Taitaa sulla olla aika kiire poliisin puheille, mutta valitettavasti Kaisa kerkesi Suokkaan puheille ensiksi. Kuules Jaana. Kissakosken ennustajaeukko soitti ja inttämällä sairaanhoitajalle melkein = viisitoista minuuttia sai kuin saikin Marikkan langan päähän. Tuhannen markan lahjakortti matkatoimistoon arvottiin ahkerimpien —liikkujien = kesken. -Mihinhän se on nyt mennyt. Moni nykyisin kaatopaikalle joutuva tavara voisi löytää käyttäjänsä, jos vain jonkinlainen keräilykeskus paikkakunnalla olisi. Sairaalassa pökkeröinen Marikka oli saanut merkillisen puhelun. Kattokaas komissaari, kun mie luulin, että se on se piätoimittajan aviosiippa, se Mikko, opettaja. Joku hyökkäsi kimppuun. Kyllä sinäkin olet jo aikaihminen eli pitäs se niinku tajuta, että tällaiset asiat kuuluvat poliisille eikä — uteliaille (toimittajille. Kolmantena (liikuntamuotona oli jumppa. Mie yritin ja yritin tiirata, et kukas se mies oikein on. Kattokaas komissaari, kun minnuu aina nii huolestuttaa tuo alkohoolin käyttö ja mie aattelin, et.. jonka Marikan olo tuntui kamalalta; päässä jyskytti, suu oli kuiva, hivenen pyöryttikin, vaikka hän makasi selällään sairaalan valkoisilla lakanoilla. Mut sit mie kahoin tarkemmin ja huomasin, ettei se oo Mikko. Tavaranvaihtopäivän järjestäjät ainakin kannattivat lämpimästi tällaisen keräilykeskuksen saamista Sulkavallekin. Leena Kankkunen kertoi, että ylivoimaisesti suosituin laji oli kävely. Juoksujalkaa Jaana pyyhälsi parinkymmenen = asteen pakkasessa poliisilaitokselle. Uida piti 500 metriä pisteen saadakseen. No miulla vanhalla ihmisellä on vähä vaikeuksii nukkua ja kahtelin kuuta; kun huomasin sen piätoimittajan tulevan tietä pitkin. Sulkavan kunnalle asia olisi pelkkä * järjestelykysymys, jos vain jostain löytyisi sopiva paikka. -Moi, onks täällä poliiseja paikalla, tai se Suokas. Marikka nosti luurin. Samalla oven avauksella Jaana ryntäsi sisään ja sai Kaisalta uteliaan katseen. -Joo, voinhan lähteekin. Kissakosken Kulmassa Jaana odotteli Marikkaa töihin. Ja ne värit... Odottele tuossa huoneessa. -Löi, löi. Olisi pitänyt varmaan avata. Kuntokuutioon osallistui yhteensä 34 liikunnan harrastajaa. Niin vauraita eivät ihmiset Sulkavallakaan ole, etteikö hyväkuntoinen (tavara kelpaisi. Me ei katottu sitä, vaan ajateltiin toimittaa se tänne. Hitaasti Marikka aukaisi silmänsä. -No Kaisa, mitäs sitten tapahtui, kysäisi Suokas matalalla äänellään. Jatkuu.... 2 -Kas, johan Hirviniemen rouvakin on hereillä, hihkaisi sisar hento, valkoinen. Matkatoimiston lahjakortin lisäksi arvottiin 300 markan lahjakortti Sporttariin, jonka voitti Lyyli Puustinen sekä 200 markan lahjakortti Sporttariin, voitti Eevi Paunonen. Me löydettiin se viime yönä Kallen mökistä. Tässä arvonnassa sai lahjakortin omakseen Maija Huiskonen. -No on. Jaana istahti penkille. No jäin siihe sitten kahtomaan, että ei kai se juovuksissa 00. Käsi ei kuitenkaan noussut. Mahtaskohan se komissaari tietää, et mikä se on niin tärkee asija, et pittää piähän lyyvä. Työllisyysmäärärahoilla voitaisiin palkata henkilö katsastamaan — keräilypaikalle tulevan tavaran kunto, ettei keräilykeskusta sekoitettaisi kaatopaikkaan. -Ai mitä, sairaalaan. Kalenterissakaan ei ole mitään juttuja täksi päiväksi. Kymmenen tikkiä. Ennen kuin Mikko ehätti muuta sanomaan, löi Jaana luurin hänen korvaansa, ryntäsi naulakolle ja saman tien ovesta ulos. Tää mies ol isompi. -Mie tiesin tän etukätteen. Toiseksi suosituin laji oli hiihto. -Mikko täällä terve. Piätoimittajan kannattaa olla nyt varovainen. Pisteitä saadakseen tuli osallistujan liikkua 45 minuuttia kerrallaan. Maksimipisteet eli 90 pistettä kuntokuutiossa saivat ahkerat liikkujat Leena Holm, Sirkka Kautonen, Eila Kervinen ja Hilkka Tolonen. Kattokaas komissaari, ku miusta se pipo ei oo oikein nätti, mallikii on ihan viäränlaine, mut kai se on sitä muotia sitten. Lastenvaatteet, leikkikalut ja kodin käyttötavarat tekivät vaihtoivat nopeasti omistajaansa. -Mitä te sanotte, jatkoi kalkatustaan sairaanhoitaja, jonka rintapielessä luki Kärkölä. Niin sellaselta se näytti. -Kyllä mie sen miehen näin. Suokas sulki oven. Torilla kävikin alussa melkoinen säpinä. Kuntokuution järjestivät Sulkavan Naisvoimistelijat. Hän voi hyvin kuvitella Kaisan loukkaantuneen ilmeen. Onko se tolkussaan, löikö sitä joku. Soittivat yöllä tuolta keskussairaalasta, että vaimoni on viety sinne pää takaraivosta auki. Oven takaa kuului kiihkeä selitys. Kuntokuution arvonnassa matkatoimiston tuhannen markan lahjakortin voitti Maija Huiskonen. -No miustako näytti, että sillä ol piässä sellanen pipo, mitä nuo Leijona-kerhon, vai mikä se nyt on, jäsenet talavella hankkivat. Marikka varmaan väsyi yöjuoksuistamme, hihitteli Jaana yksikseen, kun puhelin soi. Jaana hiipi oven taakse. Pään ympärillä oli joku rätti
Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kansa kaapin paikan näytti, vaik' laiskasti he 'ääntään' käytti, tuo paikka senaattorin on paikka kiinnostavin. PS. Partalansaaren = kylätoimikunnan puheenjohtajana jatkaa Tauno Hintsanen. Maksuun sisältyy matka, lounas ja päiväkahvi. klo 19. Tarinaa on kuitenkin nykyaikaistettu, mutta lähinnä vain tyyliltään ja kielenkäytöltään. Mutta nuorin kaunotar aiheuttaa isipapalle myös eniten huolia. Lämmintä kessee ja hyvvee mieltä käyttäkee 'järkevästi' kieltä. 71 056. PYÖRÄILLEN. 71121/41. Ismo Savolainen ALAAN SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS «ensi su 28.4. Ja koska Pieni Mcrenncito on vauhdikas ja hauska elokuva sen parissa viihtyy koko perhe. kai ne lakittaapi mantan, onhan vappu aika samban. Tritonin nimenomaista määräystä uhmaten Ariel uskaltautuu silloin tällöin jopa pintaan katselemaan ihmisiä. XXX Rohkeimmat viel kairallansa mittailevat jäätä, Heikkis Eino ajan kuluks ennustelee säätä. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13: Molemmissa Rovasti Uuno J. Sinun tahtosi aina tulkoon näin vaivun suojahas. Sarjat: Kilpasarjat alle 12 vuotiaille tytöille ja pojille 4 osuutta sekä sekajoukkueille. Herra, sua tahdon mä nöyrästi kiittää, ja sua rukoilla kun pelastit mun, yhä alati käteni yhteen liittää, kun löysit sä kadotetun. Kaiken pittää nykyään olla isoa ja suurta toivotellaa venneille myö hyvvää myötätuulta. Kirpputorista saatu tuotto käytetään yhteisvastuukeräykseen. Pätevyysvaatimuksena vähintään C-tason uimaopettajatutkinto. Partalansaarelaisille oli viime toimintakaudella muumuas. Lisätietoja antaa Suvi Hytti p. Ariel on kinnostunut ihmisistä, noista inhottavista kalansyöjistä. Ja kuten Walt Disneyltä voi odottaa Pieni Merenneito on erinomaisesti piirretty, elokuva on täynnä vauhtia ja huumoriakaan ei ole unohdettu, vaan merenneidon ystäväpiiriin on lisätty hauskoja pikku vekkuleita kutkuttamaan nauruhermoja. Purjeinensa soppii venneet ali, saaresta tais tulla sali. Pieni Merenneito on jälkiäänitetty suomeksi ja tämä on onnistunut erinomaisesti: kieli on nykyaikaista, näyttelijät eläytyvät rooleihinsa hyvin ja Pieni Merenneito todella elää suomeksi. Jäät ne vielä viipyy veessä, vaikka Vapun juhlat ne on eessä. Kunnan puheenvuoron piti Aulis Pajari. Sen käyttöä ei ristilliset' vihkimättä salli. — VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÄT! Kokoontuminen työnohjauksen = merkeissä = srktalolla (kerhohuone) to 25.4. Kiitos Taivaan Isälle ja Pojalle, kun anteeks saamme erheemme. Toimikunnan muiksi jäseniksi valittiin Jorma Kolehmainen, Hilkka Backman, Lasse Partanen, Seppo Aravirta, Eila Kolehmainen, Juha Reponen, Kaarina Hintsanen, Kari Hakulinen, Eila Korhonen ja Eira Pohjolainen, joka jatkaa kylätoimikunnan sihteerinä. Kiitoksella kokouksessa huomioitiin, että kylätoimikunta on tehnyt ahkerasti aloitteita kuntaan päin. Liikuntalautakunta Partalansaarelaiset haluavat kylän kehittämiskurssin Partalansaaren kyläkokouksessa viime sunnuntaina tehtiin esitys kansalaisopistolle kylän kehittämiskurssin — saamiseksi. Kaikkien yhteiseksi varajäseneksi valittiin Antti-Veikko Koskeli. Tehtävänä uimaja urheilukoulujen ohjaus ja muut liikuntaan liittyvät työt. Diakoni 30.04. SULKAVA 25.4.1991 N:o 17 7 POSTISTA FS NEN NISA Kevättä myö ooteltiin, mut tullii takatalvi. Miten tyhjää elämän oiskaan, jos et paimen mulle ois. klo 15.00-19.30. 58701 SULKAVA. Lähtö seurakuntatalolta klo 6.30 Lohilahden kautta. PL 25. Hakemukset osoitettava liikuntalautakunnalle. sa ongelmajätepäivä, liikuntapäivä yhdessä (kietäväläisten kanssa, pikkujoulut yhdessä koulun kanssa, jonka arpajaistulot partalansaarelaiset luovuttivat elvytyslaitteeseen sekä siltailtamat. Joukosta löytyy myös kirje Pekka Vennamolle Kaartilankosken postin säilyttämiseksi. Massinen Rukous Illalla kun levolle vaivun olet viimeinen aatokseni, ja lupaan ett' tahtoosi taivun, kun olet mulle niin armoinen. TUOKAA hyväkuntoisia, nykyaikaisia vaatteita myytäväksi kirpputorilla pe 3.5. Ei syntymätä voi estää vaik' 'poltot' nuo kauan kestää, ei punaista väriä 'kasteella' nää, ei 'vihreetkään' siunaa sen elämää. KATUVIESTI Perinteinen Sulkavan katuviesti juostaan kirkonkylässä 3.5.1991 klo 18.30. tyttö ja poika. Palkkaus Y 17. Pakoreissullaan Ariel joutuu meren pahan noidan kynsiin ja pääsee tämän avulla prinssinsä luo: Ariel saa kauniit jalat, mutta menettää äänensä noidalle ja Pieni merenneito jos ei onnistu kolmessa päivässä voittamaan prinssin rakkautta menettää hän koko elämänsä noidalle... Niin paljosta jäisin mä vaille jos en omistaa saisi sua. Litmanen. saakka. Sanoja, säkeitä ajan kuluks XXX Mantereeseen liittyi saari, komea on siltakaari, mitä väki saaren käyttää "hurjalle' tuo silta näyttää. Muita haluttuja piirejä ovat naisten liikuntakasvatus, ensiapukurssit 1 ja 2, näytelmäpiiri, pianopiiri ja saumurikurssi. ELOKUVA Merenjumala Tritonilla on seitsemän tytärtä. Kaiken kukkuraksi Ariel sattuu pelastamaan haaksirikosta kauniin prinssin ja eikös vielä rakastu tähän maan asukkaaseen. Walt Disneyn piirroselokuva Pieni Merenneito mukailee vanhaa klassista satua. Näyttelyssä voi valokuvia käydä katsastamassa kirjaston aukioloaikoina. Nyt en poiketa tahdo koskaan sun polultasi pois. klo 18; Lohilahden koululla lähetysmyyjäiset ke 1.5. saakka, sijaisena rovasti Uuno J. Liikuntalautakunnalle osoitetut hakemukset on toimitettava 10.5.1991 klo 16 mennessä liikuntatoimistoon os. Jumalani, sun käskyjesi alle altis, niistä luovu en konsanaan. Joku käyttää ajan tämän tekkoon saunapalvin. Lasten kannaltahan jälkiäänitys on ehdoton, mutta tässä elokuvassa dubbaus ei ärsytä vanhempiakaan. Siunaa synnyinmaa ja monet menot sen, että voisimme kiittää, kun saamme autuuden. URHEILUJA PIENPALLOKENTÄN KÄYTTÖVUOROT Liikuntalautakunta julistaa haettavaksi urheiluja pienpallokentän käyttövuorot 17.5.1991 klo 16 mennessä. Videoita saa kuulemma tiedustella Kaartilankosken alaasteelta. XXX Kohta se on valmiina tuo suuri, uljas halli. Partalansaarelaiset saivat myös nopeusrajoituksen Kaartilankosken kohdalle. Partalansaaren kyläkokoukseen osallistui 15 saarelaista. Kokouksessa = vieraili maaseutuasiamies Pekka Kohonen, joka piti luennon vesihuollon järjestämisestä. VUOSILOMALLA: |Kirkkoherra 29.04. Retken hinta 120 mk/henk. 71 056. Oi armoinen Jeesus, niin rakas ja kallis. alle 16 v. saakka, kappalainen 01.05. Lapsityön kirkkopyhä ei ole 28.4., sen sijaan on pyhäkoulu seurakuntatalossa su 28.4. Sulkavalla 22.4.1991 KESAOHJAAJAT Sulkavan kunnan liikuntalautakunta julistaa haettavaksi kaksi kesäohjaajan tointa 3.6.—9.8.1991 väliseksi ajaksi. Vielä sinulle Herra kiitos olkoon sä kaikkivaltias. tyttö ja poika sekä kolme miestä. KASTETTU: Roope Aleksi Kemppinen kirkonkylästä. Ariel luuraa kalaystävänsä kanssa pitkin hylkyjä ja etsii ihmisten tavaroita. klo 12 lähetyspiirin päättäjäiset; Anna Liisa Tiimosella Karjulanmäellä su 28.4. Pekka Kohonen totesi, että puuta pitäisi pyrkiä jalostamaan Sulkavalla enemmän. klo 19 lähetyspiirin päättäjäiset; Kainuunahon Joskitilla kirkonkylässä ma 29.4. Silloin Triton hermostuu, pitää tytölle tulikivenkatkuisen puhuttelun ja Ariel pakenee suutuspäissään. Herra meitä kaikkia suojelkoon ja Korkein siunatkoon ja varjelkoon. joissa alle 14 v. Kyläkokouksessa hyväksyttiin viime vuoden toimintakertomus. Puulaakisarjat naisille (4 osuutta) ja miehille (5 osuutta). Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon p. Nuorin kaunottarista; Ariel on kaikkein lahjakkain ja kaunein hänen äänensä on hunajainen, hänellä on pitkät hulmuavat hiukset, kauniit suuret silmät ja tietysti vihreä suomuinen pyrstö. Paluu klo 22:een mennessä. Osoite yllä. Sua hylkää en milloinkaan. Hän on Tritonin lemmikki. Wieniläisillasta video Sen verran mainio oli tuo Kaartilankosken ala-asteen esitys "Wien, unelmieni kaupunki", että sen tunnelmassa saattaisi joku lämmitellä vaikka myöhemminkin. Kaksi apuohjaajaa kirkonkylän uimakouluun 24.6.—5.7.1991 väliseksi ajaksi. klo 12. Uusitalon Olavi otti koko komeuden nauhalle, ja tätä videota on mahdollisuus ostaa ihan omaksi. Jokohan tuo urheilu saadaan nousuun uuteen, aihetta ois tutustua tieteen salaisuuteen, että löytyis juoksijoita kaltaisia Arin nykyisin ei sillä pärjää, et ottaa 'hien varin'. SEURAKUNNAN KEVÄTRETKI HELSINKIIN; kirkkokierros Mikaelin kirkkoon, Tuomiokirkkoon ja Temppeliaukion kirkkoon ti 14.5. LÄHETYSPIIREJÄ: Martti Purhosella Ruottilassa to 25.4. Lisätietoja asioissa antaa liikuntasihteeri puh. Nyt ovat vuorossa Mikko Valokuvia katsomaan Rissasen otokset. XXX Käytiin vaalit eduskunnan eestä monen markan 'punnan' itseään he mainosteli, oon parempi kuin tuo 'veli'. Miten ihanaa elämä kun tiedän, että rakastat mua. Lämmintä jo kaipaa kansa, vaan ei sovi turkkiansa heittää vielä nurkkaan 'vintin' vaik' ei käytössä oo ennee 'intin'. Litmanen. Tämä toive ei kuitenkaan toteutunut. klo 13. Sahoja on, mutta esimerkiksi höyläämölläkin voisi olla mahdollisuutensa Sulkavalla. Taimi Kontiainen KUNNALLISET — ILMOITUKSET SÄRVINTÄ Kirjastossa jatkuu edelleen kameraseura Keulakuvan valokuvanäyttely. klo 13; Telataipaleen lähetyspiirin päättäjäiset ja myyjäiset koululla ke 1.5. Tarkempia tietoja Pirjolta
b Tervetuloa! Järj. Leipämäen maamiesseura % Sssssaeaa PERINTEINEN VAPPUKONSERTTI i Keskuskoululla 1.5. ILOISEEN Päivydtyä maanantaisin klo 14—17 numerossa 81 441, koti 82163, pisteen VIIKON TORI auto Pas Ke i — toiminta keskeytyy toistaiseksi. Heli Särkkä E toja matkaohjelmasta p. Tervetuloa sy) KUD ONTAPISTE ITÄVAL TAAN okt Pei E Täh. 70160 toriin nimim. AX Ka | O E AUTOKOULU OY Pyynnöstä järjestetään opastet(S) Seuraava kurssimme Sulkavalla alkaa 13.5. tämän lehden kontINN 0000000 Puh. 2795.-) Tarjous voimassa lauantaina 27.4. Leipämäen Tähkälässä 00000 ' VAPPUTANSSIT € 4 b ti 30.4. KudontaAf. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. Osta pois! NUORISOJA KULTTUURILAUTAKUNNAT CLASSICA 95 (ovh. Kahvija mehutarjoiLOKUVA ey, TEATTERI lu. Konsertissa eintyvän TABO' ja GOBRA. GE Husqvarna takkakabinetissa. soo oc t MONEN MIELESTÄ PARAS — Esittelyssä myös saumurit MS M" volmien ovien palva uudessa neuvolassa 2.—3.5.1991 klo 9—13. . 2 7 Seuraava kurssi 19.8.1991. Sulkavan Naislaulajat 0000000 0000000000000 AAA AAA ANNAA ARA AAA AALAAAAAALAAAA POO000000000000000000 MYYTÄVÄNÄ simaa ja leivonnaisia Sulkavan torilla 30.4.91 alkaen klo 9. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. klo 10—16 Ravintola Muikku-Kukon takkakabinetissa maa 290 [N a * MAUSTEKURKUT kg 1 800 * HK:n PIKKUPRINSSIT kg 90 Piirimyyjä: Jari Lamberg MAKKARA 100 g ad 90 + Atria s Olavinkatu 23 SRA * BRAVO 5 MARKKINAMETVURSTI 100 g 8090 57130 Savonlinna KINKKU 100 g 795 JÄÄTELÖ 11 90 HINTAAN Z. TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 Kotimaassa: 110,-/vsk kestotilaus: 100,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 180,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: Etusivulla... . Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. d > > Tervetuloa! Liput 25 mk. Vast. 957-515 245 8 Kontiotuote Oy PL 64, 93101 Pudasjärvi, puh. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. Annetaan vuokralle kaksio 53,6 II-vaiheen tunnit nyt myös Sulkavalla tämän kurssin yhteydessä. 70140, ilt. 3,40/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 957-71 877, telefax 70326 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. b Vappuvauhdin takaa tanssiorkesteri Hervottomat. 3,60/p mm Tekstin jälkeen .............. Lisävärikorotus 40 %. klo 10-17 7.5.91 klo 18 Rantasalmi, Ravintola Rinssi Eversti KIITOKSET YLEISÖLLE, Ja Baca KOM 8.5.91 klo 18 Punkaharju, seurakuntatalo HYVÄÄ KESÄÄ! si avaa Älä n apgtn4ista 3, MN eaa: PINNI jaa 10-17 9.5.91 — klo 18 Haukivuori, Ravintola Ukkohauki mt i00 i MRS Ohjelma: Ajankohtaista riistamailta, ampuma-aseiden esitte(O) | | O lyä, patruunoiden kotilataustietoa. klo 13. 3,60/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ kl. Mukana Sulkavan Mieslaulajat ja viihdekuoro. 957-71 544, kotiin 71 600 Tolmitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Tervetuloa!! | laatua onnistuvaan ompeluun. Mitä tarjotaan. TNF Ota mukaan lääkärintodistus, virkatodistus ja 2 passikuvaa. Tervetuloa! LIPPGSNEN | KEVÄTSIIVOUS NURKKIEN PUHDISTUS! Juvan, Puumalan ja Sulkavan ktt. MAUSTETTU PAAHTOS 90 « * HK:n 2 ; LAUANTAI 100 g 90 * Jalostaja & KINKKUKEBAKOT kpl MEHU 1,5 | 6 SAAT ENNAKKOMAKSULLE (VAIN 10 %) PANKKITAKUUN! TALOJA HUVILAPÄIVÄ SULKAVALLA Lauantaina 27.4. 988-22 708 KIIVIT 8 kpl * PERUNAT 2kg DYKEN ATRIA kg Valion POPSI NAKIT VOI 500 g 1000 490 BANAANIT kg 690 1 290 x KIINANKAALI kg * HEAVY/ROCK-KONSERTTI * Su 28.4.91 klo 15.00 Sulkavan keskuskoululla. pr Tiistaina kieran : 30.4. SULKAVA MAANANTAISIN ja TIISTAINA TAAS SITÄ SUOSITTUA SAVUSTETTUA KIRJOLOHIFILETTÄ! 4 Oolannin 8 25.4.1991 N:o 17 TURVALLINEN VALINTA! 9* KONTIOTALOT O HIRSIJA ELEMENTTITALOT e HÖYLÄe PYÖRÖHIRSIja o ELEMENTTIHUVILAT market mm KAUPPATALO [N HIN HM sukava puh 71080, 71120 PERJANTAINA 9-18.00 Pauligin JUHLAMOKKA 500 g 1 259 1/tal MAKSALAATIKKO 400 g * Porsäan marinoitu SUIKALEPAISTI 100 590 * BROILERIN 26 KOIPI-REISI kg 90 PERUNASALAATTI kg [10] ITALIANSALAATTI 100 g 2 K+ 1.3 OLVIN LIMSAT 11 COCA-COLA SPRITE 11 LAUANTAINA 9-14.00 TALOUSSOKERI 1kg 2ital. . klo 17.00 lukiolla luokka tu, hauska kulttuurimatka N Go] «x » nro 3. Myytävänä Paskryknkon ona PE PANE e JUON AS 9.00 SARS RFA S YY ALS TS AA J Vanha kunnantalo A AR Schenlnweolé keita. Lohikosken neuvola muuttaa Lohilahteen Lohirannantie klo 10-16.00 ravintola Muikku-Kukon 60:neen 25.—26.4.1991. Ruotsalaista Liput 20,-. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. Näinä päivinä ei ole vastaanottoa. manta 4,00/pmm Tokstibeian 1:05. 76 150. Tarjoilua! Husqvarna Classica 95. ES: A akdisdin E Dio klo 18.30 lasten Tpaita / D, a, KIIN 35; m laukkuja -40 % Sulkavan Riistanhoitoyhdistys tiedottaa: 10 ” PIENI -K6—/-3— oo oo oo 15.-erä edullisia trikoovaatteita & T-paita 60: = O housuhame 90 " METSASTAJAILLAT 1991 MERENNEITS 15 a : REI k r uhumme 6.5.91 klo 18 Sysmä, Urheilutalo Oma an amen "Te Ute Mermald” suomea! TERVETULOA! Pe26.4. 90 * SIIDERIT 11 joka päivä! kev/kulutus MAITO 11 p. » < A . Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Martat SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. 957-71 544. alkaen klo 20. 988-22 700, ilt