Ensimmäisenä on — TEHOLA MYYNNISSÄ. 7. Suomi Pirkka MAKEA FRISEEKauppiaan parhaat tarjoukset läheltä! Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi Kerimäen Kalafileen SAVU= 26 LOHIFILE W Tarjoukset voimassa to-su Sulkavan Leipomon SOLMULEIPA 280 g ako) Ensimmäiset Varosen Puutarhan varhaisja keräkaalit ovat , ) I SALAATTI 100 g/ps Suomi Avoinna: ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Kaavassa rajattu virkistyskäyttöön tarkoitettu alue noin 1,65 hehtaaria, jolla on rakennusoikeutta 150 neliötä. Kunta myy tilojaan tarjousten perusteella Kalle Keränen Sulkavan kunnanhallitus on valmistellut * maaliskuusta 2015 lähtien jo viidessä kokouksessaan talouden tasapainottamistoimenpiteitä tälle vuodelle. Komean kokon lisäksi ihmisiä ilahdutti leppoisa haitarimusiikki ja pieni traktorinäyttely. Käenniemen metsäpalsta myyntiin Järvi-Saimaan Palvelujen laatimalla myyntilistalla on esitelty karttapiirroksin myytävät kiinteistöt ja metsätilat. Lisäksi arvioidaan vapaaajantoimen tapahtumista tulevan 10.000 euron säästöt ostopalveluja vähentämällä. Liikuntahallilta aiotaan saada 5.000 euron lisätulot. Lue lisää sivulta 5. Muu alue on kokonaisuudessaan SLaluetta eli luonnonsuojelualuetta. Tavoitteena ovat ainakin 150.000-200.000 euron tulot. 015 471203 heikki.kolehmainen&k-market.com Vaasan OOH KANELIPIKKUPUUSTIT 220 g A Y A UU 2ps (yksittäin 1,79 ps) SA Mr Puikavan n Suursoutujen I» VE 4 druser to 2. Metsäpalsta ei koske varsinaisesti Käenniemeä; vaan sen ympärillä olevaa metsäpalstaa. Kunnanhallitukselle osoitettuja tarjouksia vastaanotetaan elokuun 2015 loppuun saakka. Juhannusviikon torstaina kokoontunut valtuusto hyväksyi tasapainotukset ja myyntilistan. Tuloja aiotaan kasvattaa metsätilojen ja kiinteistöjen aktiivisella myynnillä 150.000-200.000 eurolla. Yleishallinnosta henkilöstösäästöiksi arvioidaan 30.000 euroa ja sähköpostin kilpailutuksella tulee vielä 10.000 euron säästöt. Hasulassa oleva vanha pilkevarasto, johon kuuluu noin 5.000 neliön määräala ja vanha puimala-varastorakennus vuodelta 1955 ja sähköliittymä. Sivistystoimen henkilöstösäästö on 30.000 euroa. 2015 klo 18. Kenoa ja Lottoa! Otto. Jatkovalmisteluun = ei kuitenkaan oteta palveluseteleistä ja kotihoidon kuntalisästä luopumista eikä katuvaloihin kohdistuvia säästöjä. Kunnanhallitus jatkaa tarkasti talouden tasapainottamisen seuraamista ja päättää tarvittavista lisätoimista erikseen. Järvi-Saimaan Palvelujen laatima, päivitetty myyntilista on karttoineen 7-sivuinen. Yksi myyntikohteista on Huvirannan yhteensä noin 8,5 hehtaarin tila Saimaan rannalta. Viime viikolla hallitus päätti, että kunnan kiinteistöjä ja metsätiloja myydään tarjousten perusteella. Kyseessä on erillinen metsäpalsta. Nyt esimerkiksi Tehola on virallisella listalla, jolla kunta myy metsäja tilaomaisuuttaan tarjousten perusteella. 00 KYRSYÄN KOKKO. Lisäksi yleishallinnon säästöt toteutuvat mm. 045 328 8884 Torstaina kesäkuun 25. Säästöpäätöksestä aiheutuvat menojen vähennykset ja tulojen lisäykset tuodaan valtuustoon lokakuun loppuun mennessä samalla kun käsitellään muut mahdolliset talousarviomuutokset. Kunnanhallitus = esitti kunnanvaltuustolle, että kunta myy liitteen mukaiset kiinteistöt ja metsätilat tarjousten perusteella. Kunta on jo vuosia kaupitellut osaa kiinteistöistään. mn 2015 N:o 26 Irtonumero 1,50 E PORSAAN VARRASLIHAT JA PORSAAN GRILLILEIKE za NA Jr «5, 7 CT, TOMAATTI. Kunta vastaanottaa tarjouksia myös osa-alueitten osalta. Halpalinna d Palvelemme arkisin klo 9—17, la klo 9—15 | Alanteentie 15, p. Kunnan johtoryhmä on toukokuun 2015 puolivälissä arvioinut säästöjä ja lisätuloja. Viime — torstaina kokoontunut kunnanhallitus merkitsi säästötoimenpide-ehdotukset = tiedoksi ja lähetti ne eri toimialoille jatkovalmisteluun. Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! K NII ETT LEVE p. Kunnanhallitus antoi säästöohjelman valmistelun valtuustolle tiedoksi. Käenniemessä on Sulkavan Vapa-Veikkojen ja pursiseuran yhteinen kesäpaikka, joka on välillä ollut ahkerassa käytössä ja varsinkin pursiseura on sitä käyttänyt. Listalla on myös Tehola, vanha 1.605 nliömetrin kokoinen asuinja hoitoja toimistorakennus. Arvio henkilöstösäästöistä on 50.000 euroa sosiaalitoimen ja 20.000 euroa terveydenhuollon puolelta. Aivan kirkonkylän keskustan tuntumassa sijaitsevaan Teholaan kuuluu 4.625 neliön tontti. eläköitymisten ja vapaaehtoisten lomarahasäästöjen kautta. Käenniemen mahdollisesta myynnistä lisää keskiaukeamalla valtuustouutisessa.. Hankintakielto kaikille toimialoille tuo 10.000 euron säästöt
TYÖSSÄKÄYVÄ — NUORI PARISKUNTA etsii vuokraasuntoa Sulkavan alueelta. Elämä tuo kärsimyksen joskus pelottavan lähelle. Eläkeläiset menestyivät onkikisassa EKL:n Mikkelin piirin rantaonginnan kisat pidettiin Mikkelissä Kaihulla. Seppo Kontio 1066. Pikkukukon sulkeminen kesäksi harmittaa monia, sillä sen terassilla oli kiva istua ja moikata tuttujaan. Ihmisen osa on nöyrtyä myöntämään, että vastaus kärsimyksen ongelmaan ei kerta kaikkiaan löydy meidän omasta viisaudestamme. Aimo Savolainen 1095, 33. Kosonen Pauli 544,0. Kaipolan paviljongilla oli viihtyisät paikat ja C-oikeudet eivät ainakaan lomalaisia ja muita vieraita haitanneet. Illemmalla rokattiin Kaipolassa. Yksi kesän parhaista säistä suosi vilkasta päivää. Kokki Maisa 4174,0 g, 2. Pärnänen Leena 2446,4, 3. Mäisti Pirjo 1620,3, 7. Osallistujia oli 158 ajajaa. Kirkonkylän kuihtuvan ravintolaja terassitarjonnan lisäksi seutukuntalaiset ja eritoten virkuimmat kesäasukkaat kaipaavat lenseitä illanviettopaikkoja. vast. Auvinen Pekka 3174, 5 Heikkinen Martti 1068. Pelkonen Arvi 7364,5 g, 2. Saukkonen Liisa 1786,8, 5. Miehet yli 70 v.: 14. Lintunen Martti 3454,0, 4. Jos TV-kuvassa ei esiinny ongelmia, sinun ei tarvitse tehdä mitään. Jerusalemissa tapahtuneet järkyttävät onnettomuudet saivat ihmiset kyselemään tapahtumien syitä Jeesukselta. p. Sulkavalla voi ottaa suoraan yhteyttä TV-Kodinkone T. Tissari Anja 941,0 g. Päivän sana Herra vain odottaa, että voisi olla teille armollinen. Jes. Inmonen Fordillaan. Kontio Seppo 3486, 3. Rakennusurakat J. Amerikanautojen, rock'n'rollin ja Tuakon Takomon Jarkko-sepän taontanäytöksen lisäksi palokunta juhlisti 120-vuotista toimintaansa. Loikkanen Maija 2044,8, 4. Mielonen Pekka 1421,0, 6. Savolainen Aimo 1252. Syyn ja seurauksen laki ei anna kuitenkaan tyhjentävää selitystä kärsimyksen ongelmaan. Naisten yli 70 -vuotiaiden sarjassa Heli Orbinski-Väänänen tuloksella 1730 oli neljäs. Ylivoimaisesti eniten kala oli syönnillään Arvi Pelkosen onkeen. Siinä äkkinäisempi meinasi hölmistyä, kun torilla tapahtui ja rannassa sammutuslaitteet rokkasivat. Tuukkanen Seppo 1915,1, 5. Lintunen Janne 979,0. Siinä voi vain katsella ja nauttia kesästä. Silloin saapuvat höyrylaivat, soutu-uistelijat ja Soutustadion täyttyy kesäasukastapahtuman osanottajista ja maalaistorin asiakkaista. Arvilla oli lähes 6,7 kiloa kalaa ja kertoimella tulos on yli 7,3 kiloa. Kemppiseen, joka hoitaa televisiokuvan kuntoon asentamalla pienen laitteen antennin yhteyteen. Kontiainen Eija 1548,0, 8. Miehet 65 v. Pekka Auvinen 2217, 12. Kesäinen lauantai voi olla Sulkavallakin vilkas ja toimelias, uskokaa pois. Jani Sairanen ajoi Rakenne ja asennus DX Corollalla hienosti kolmanneksitoista etuveto-kardaaniluokassa. Liisa 040 583 5349. Juha Salonen (MRT) ajoi voittoon Alastaron moottoriradalla ajetussa EVK-luokan SM-kilpailussa. Kala söi mukavasti. Mietelause Usko = toiveisiisi, älä pelkoihisi. Rantaonginnan II -osakilpailu pidettiin Mäntysellä. Synnin tekeminen voi aiheuttaa lisäksi kärsimystä myös toisille ihmisille. Timo Jani Sairanen kolmastoista Sulkavan —Urheiluautoilijoiden Jani Sairanen oli kolmastoista Alastarolla ajetuissa jokamiesluokan kisoissa. Irja Savolainen oli seitsemäs tuloksella 1281 ja Marjatta Oinonen oli kahdestoista tuloksella 681. Sulkavan eläkeläisystävien Mauri Väänänen onki kisojen suurimman saaliin 4125 g yli 70 -vuotiaiden sarjassa. Apua tv-kuvan häiriöihin Uuden 4G-teknologian rakentaminen voi aiheuttaa ongelmia myös Sulkavan antennitalouksissa. Mutta Jeesus halusi kääntää ajatukset pois toisten ihmisten syntien ruotimisesta kysyjiin itseensä heittämällä kysyjien kasvoille yllättävän vastauksen: ”samalla tavoin te kaikki olette tuhon omia, ellette käänny.” Jeesuksen sanojen ydin oli kutsu kääntymykseen ja parannukseen. Lisäksi miehet saivat kultamitalin joukkueen tuloksella 7644 g (Mauri Väänänen, Pekka Auvinen, Timo Puolakka). Asiat ja tapahtumat seurauksineen ovat paljon suurempia, syvempiä ja monimutkaisempia, kuin miltä ne päällisin puolin näyttävät. Partanen Ari 3221,9, 5. Kuten aiemminkin on tullut todettua, niin Sulkava on todellinen kesäpitäjä! Nauititaan siitä. lähtö Juva kello 7.00 Sulkavalta 6.15 Tuusulan —rantatie-Halosen niemi-Ainola yö Krapihovissa savusaunat-Helsinki Sibeliuksen monumentti-talvipuutarha-Mäntsälä juustoportti-Kissakosken voimalaitos, ruokailut, opastukset ja kuljetus VirtaLines tiedustelu ja ilm.1.7. Jälkiviisaus ja stereotyyppiset vastauksetkin tuntuvat kovin julmilta ja ahdistavilta. TV-Kodinkone Kemppiseltä kerrotaan, että kymmenkunta häiriönpoistoa on kirkonkylällä tehty. Jos taloutesi kuuluu ”riskiryhmään” ja TV-kuva tai yksi tai useampi TV-kanava ei näy, ota yhteyttä Taajuustalkoiden neuvontapalveluun. Häiriöt televisioissa johtuvat kirkonkylään asennetusta uudesta linkistä. Me emme ole suinkaan ainoa sukupolvi, joka on kaivannut kipeästi vastauksia ahdistuksensa ja neuvottomuutensa hetkillä. Korjaus on auttanut kaikkia. Lähelle tuleva kärsimys herättää paljon kipeitä kysymyksiä. 30:18. SU-41: iltarastit tiistaina 7.7. Timonen Liisa 921,0. g os. Naisten joukkue oli neljäs tuloksella 3962. Naiset: 1. mennessä Sirkka 0400-137138. Puolakka Timo 3384, 4. Miehet alle 70 v.: 1. Ennen Sulkavan Suursoutuja ennättää olla vielä toinen toimintalauantai, sillä heinäkuun ensimmäisenä lauantaina tapahtuu taas. Myös siellä tuli mukavia saaliita. On totta, että ihminen voi joskus kärsiä omien virhevalintojensa seurauksena. Monet ajattelivat, että onnettomuuksiin joutuneet olivat itse ansainneet kohtalonsa tekemällä jotain erityisen pahaa. Okt/rivitaloasunto, — sauna plussaa! Mukana muuttaa kaksi hyväkäytöksistä koiraa. /KK Armahtakaa! Vanhan sanonnan mukaan ”pahuus ei poistu maailmasta paheksumalla, synti ei lähde syyttelemällä, eikä kuolema kauhistelemalla”. Miehet: 1. Omaan ja läheistemme elämään se tulee aina kutsumattomana vieraana. Ovintus Hannu 3856,0 g, 2. Kaipola Rokkaa ja Rollaa II:n ohjelmatarjonta oli sulkavalaisittain ja koko maakuntaakin ajatellen maukas ja maistuva. 1. Unto Hukkanen 242. Tulokset: Nuoret alle 12 v. — Kymmenkunta tapausta on tässä kirkonkylässä ollut rivija omakotitaloissa, kertoi Timo Kontiainen TV-Kodinkoneesta. 20.-21.7. Tuukkanen Seppo 2044, 4.Tiainen Veli 1784, 5. Ovintus Hannu 4020, 2. Toiseksi tuli Kari-Pekka Koivisto (AMM) ja kolmannen pystin pokPuolakka 1299, 14. Miehet yli 70 v.: 1. Kaikki, mikä tuo kärsimystä elämään, ei tapahtune Jumalan tahdosta, mutta kaikella mitä tapahtuu, Jumalamme haluaa sanoa meille jotain. Tai siinä voi pistäytyä vaikka kahvilla, ruokailemassa tai vaikkapa ihan siiderillä tai oluella. Kesäinen Sulkava näyttää parhaita puoliaan. Sähköasentaja Aimo Kemppinen lähdössä suodatinta asentamaan.. Väänänen Mauri 3590, 3. Samassa tiukassa kisassa samoin sulkavalainen Teuvo Immonen oli 21. 1. Suodattimen ja työn korvaa Digita, sanoi Tenho Kemppinen. Päinvastoin. 0505661486 Onkicupissa hyviä saaliita Vapa-Veikkojen toinen onkicup pidettiin juhannussunnuntaina Hakovirralla. klo 17.30 Vilkaharjulla, opastus tie 438 Imatralle. Se tunkee olohuoneisiimme tiedotusvälineiden kautta. Kyseessä oli Romukauppa jm-kisa kesäkuun puolivälissä. ASENNUSTA. Yst. Anne Borén Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.24 ja laskee 23.14. Marko Haavisto & Poutahaukat, Seppo Alvari & Outlaw Boys, Poor Fellas, Olavi Vastavirta. — Jos me todetaan, että häiriö johtuu 4G:stä, niin korjaus tehdään. Eivät tosiaan, sillä ne ovat ja pysyvät tässä maailmassa niin kauan kuin elämää on. Liukkonen Veijo 3810,4, 3. Jeesus haastoi kyselijät katsomaan kärsimyksen yli iankaikkisuuteen. Siinä oivallinen kattaus kesäillan onnistumiseksi. Sanojen tarkoituksena oli herätellä kuulijat miettimään elämänsä arvoja ja perustaa, ei etsiä syytä tai syyllisiä. Asikainen Kalevi 2491,0, 4. kasi Esa Ketomäki (LapUA). Saukkonen Pertti 2912,0, 3. 2 25.6.2015 N:o 26 SULKAVA SULKAVA — ans Valoja palovoimaa Pari viikkoa sitten Sulkavalla vietettiin ikimuistoista lauantaita. Mitähän asiaa hänellä tänään meille olisi. Tapahtumat Juvan Reuma ja Tules: Kesäretki Sibelius 150 vuotta. Se onnistuu tietyn häiriönpoistajan asentamisella, jonka TV-Kodinkone tekee ja jonka Digita korvaa. Viikon tori HALUTAAN MAJAPAIKKA kahdelle soutujen ajaksi keskustasta. Tuloksia: Miehet alle 70 v.: 5. Hukkanen Unto 1412, 6. Saukkonen Pertti 4086, 2. David Mahoney Nimipäiviä Tänään torstaina Uuno, perjantaina Jarkko, Jere, Jarno, Jarmo, Jorma, Jeremias, lauantaina Elviira, Elvi, sunnuntaina Leo, maanantaina Petri, Pekka, Petra, Petteri, Peetu, Pietari, Pekko, tiistaina Päivö, Päiviö, keskiviikkona Aaro, Aaron. Kokki Jari 1884,3, 6. Kukkonen Liisa 1777,6, 6
Muilta osin syrjään jäävät maantien osat muutetaan yksityisteiksi tai puretaan tiesuunnitelmassa esitetyllä tavalla. — Kustannusarvio perustuu tiesuunnitelman yhteydessä hankeosittain laskettuihin kustannuksiin, toteaa suunnitteluasiantuntija Juha Korhonen. TA Torstaina kesäkuun 203 päivänä 2015 KOMEA SILTA. Tiesuunnitelma on ollut yleisesti nähtävillä 25.3.-24.4.2015. Rahoituspäätöksen jälkeen rakentaminen voitaisiin käynnistää noin vuoden sisällä. Pohjois-Savon Elyn ja Liikenneviraston asiantuntijoiden mukaan hanke riippuu uuden hallituksen linjauksista. Vuonna 2009 hyväksytty yleissuunnitelma on muuttunut. Nopeusrajoitus lossin läheisyydessä on 60 km/h. — Hankkeen toteuttaminen ei ole vielä ohjelmissa, koska rahoituksesta ei ole vielä mitään tietoa. Valittu vesiliikenteen alikulkukorkeus mahdollistaa kaiken laivaja kauppaliikenteen sekä lähes kaiken huviveneliikenteen kulkemisen sillan alitse. Vekaran sillan aikataulu avoinna Kalle Keränen Sulkavan kunnalla ei ole huomautettavaa Vekaransalmen lossin korvaavasta sillasta. Maantien pituuskaltevuus loivennettiin = esteettömyysvaatimuksen mukaiseen viiteen prosenttiin. Sen toteuttamisesta ei ole mitään tietoa ainakaan vuosille 2016-2020. Suunnittelun aikana ei ole tullut tietoon sellaisia luonnon kulttuuriarvoja, joille hankkeesta aiheutuisi haittaa. Tuleva silta ylittää Vekaransalmen suunnilleen samalta kohtaa kuin yleissuunnitelmassa on esitetty. Lopullinen hinta tietenkin tarkentuu vasta urakkavaiheessa. Lossin vuosittaiset käyttökustannukset ovat tienpitäjälle noin miljoona euroa. Vekaransalmen siltaan valtio aikoo satsata 16,7 miljoonaa euroa. Maantien geometria ei vastaa seututien vaatimuksia ja lossi aiheuttaa tieliikenteelle viivytyksiä, jotka ovat keskimäärin noin kymmenen minuuttia. Uitettavan nippulautan sattuessa lossin kohdalla, aiheutuu siitä noin tunnin odotus tieliikenteelle. Hän tietää, että hanke ei toistaiseksi ole Elyn rakentamistai tiesuunnitelmissa vuosille 2016-2020. Se pidentää tienpenkereiden ja maantien osuutta sillan molemmin puolin. Sulkavan kunta toteaa lausuntonaan, ettei sillä ole huomautettavaa tiesuunnitelman johdosta. Suunnitelmassa Vekaransalmen lossiyhteys on esitetty korvattavaksi sen pohjoispuolelle sijoittuvalla kiinteällä sillalla, jonka hyötyleveys on 8,5 metriä, alikulkukorkeus 24,5 metriä. Vekaransalmen lossi on otettu käyttöön vuonna 1995 ja lauttavälin pituus on 252 metriä. Tiesuunnitelmista ei jätetty huomautuksia. Syrjään jäävät maantien osat lakkautetaan maanteinä lukuunottamatta lossilaiturien takana olevia alueita, jotka jäävät maantien alueeksi sillan huoltoja ylläpitotarkoituksiin. Ja mikä parasta, tien parannushanke ei vaikuta haitallisesti Natura-alueeseen eikä saimaannorppaan. Suunnitelman mukaan se vähentää melua tien lähiympäristössä. Toistaiseksi ei ole tiedossa milloin silta rakennetaan. Hintaa tällaiselle sillalle tulee arviolta 16,7 miljoonaa euroa. Silta on 622 metriä pitkä ja sitä varten rakennetaan noin 1,9 kilometriä uutta maantietä. Miinuksiin on kirjattu, että uusi silta näkyy selkeästi maisemassa ja osin rajaa maiseman näkymistä. — Ei ole, koska rahoitusta ei ole tiedossa. Kiinteä tieyhteys mahdollistaa vapaan kulun vesistön yli ja poistaa vesiliikenteen aiheuttamat viivytykset tieliikenteeltä. — Eduskunta päättää näin suuren hankkeen rahoituksesta. Hankkeen myönteisiä vaikutuksia on listattu puolenkymmentä. Eduskunta päättää — Toiveena olisi tietenkin, että suunnitelmat päästäisiin viemään toteutukseen. Lossin kantavuus on 70 tonnia ja se ottaa kerrallaan enintään 21 henkilöautoa. Yhden tiedon mukaan arvio on vuodelta 2012. Hankkeeseen tarvittaisiin joko erillisrahoitus tai osana jotain laajempaa teemapakettia, kuten esimerkiksi ”lossit silloiksi”, selvittää suunnitteluasiantuntija Juha Korhonen PohjoisLen Savon Ely-keskuksen liikenneja infrastruktuuri-osastolta. — Tiesuunnitelman laatimishetken kustannusarvio on 16,7 miljoonaa euroa. Samalla salmen itärannalla kiinteistöt kierretään pohjoispuolitse tiestä aiheutuvan estevaikutuksen vähentämiseksi. Havainnekuvissa Vekaransalmeen on kaavailtu iso ja komea silta. — Kilpailutusprosessi vaiheineen kestäisi tämän kaltaisessa hankkeessa noin puolisen vuotta. Juha Korhonen arvioi, että Vekaransalmeen kaavaillun sillan rakentaminen kestää keskimäärin 2-3 vuotta. Valmis tiesuunnitelma mahdollistaa hankkeen nopean aloittamisen, kun rahoitus järjestyy. Silta parantaa alueen saavutettavuutta ja houkuttavuutta, minkä seurauksena synnyttänee maankäyttöpaineita. Lossi liikennöi tarvittaessa ja kuljettaja pitää työehtosopimuksen mukaiset tauot määräajoin. Alueelle on hyväksytty Saimaa — Siikajärvi rantaosayleiskaava ja Ranta-Sastavin ranta-asemakaava, joka on muutettu sillan rakentamisen mahdollistavaksi. Nousut sillan molemmin puolin ovat raskaalle liikenteelle hieman epäedullisia.. Suunnitelmat olivat yleisesti nähtävillä maalis-huhtikuussa 2015. Hallitusohjelman hankkeista ei ole tällä hetkellä mitään tietoa, sanoo liikennejärjestelmäpäällikkö Airi Muhonen Pohjois-Savon Ely-keskuksesta Kuopiosta. Isoja muutoksia Nykyisen tien leveys on 6,5 m, josta päällysteen osuus on noin 6,0 m. Nyt Pohjois-Savon = Ely-keskus pyysi Sulkavan kunnalta lausunnon siltahankkeesta
Soutustadion on hyvä ja kätevä keskus isolle kalakisallekin. — Yksittäisistä asioista esiin nousevat muun muassa alueen maaseutumaisuus, kalastusja melontamahdollisuudet sekä useampi järvi nimeltä mainittuna, kertoi messuvastaava Heidi Hänninen. Tilikauden ylijäämä 263.166,06 euroa kirjataan taseeseen oman pääoman lisäykseksi. Sulkavan seurakunnan tulos vuodelta 2014 on 263.166 euroa voitollinen. Kyselyssä osastolla kävijät saivat kirjata mitä he tietävät kunnista tai mitä mielikuvia kuntien nimet herättävät. — Vastausten pohjalta tunnetuin yksittäin asia seudulla on Sulkavan Suursoudut -tapahtuma, joka mainitaan Sulkavan vastauksissa yhteensä 172 kertaa, tiesi Heidi Hänninen. Juva sijoitetaan 5-tien varrelle Mikkelin läheisyyteen. Ja myös haukia uistellaan. Yleensä ne ovat satunnaisia tuottoja tai kuluja eli perustuvat seurakunnan tavanomaisesta toiminnasta poikkeaviin tapahtumiin, kertoi talouspäällikkö Jukka Laukkanen. Sulkavan seurakunnan tämän vuoden budjetoitu kirkollisverotulo on 470.000 euroa ja yhteisöveron tuotto 60.000 euroa eli budjetoidut verotulot ovat yhteensä 530.000 euroa. Toimintatuotoista metsätalouden tuotot 56.846,36 euroa ja toimintakuluista — henkilöstökulut 470.338,57 euroa olivat suurimmat erät. — Kaikkien kuntien osalta vastauksissa toistuu mökkeilyyn ja luontoon liittyvät asiat. 4 25.6.2015 N:o 26 SULKAVA Kuumienkivien tonttikaupat toivat rahaa Seurakunta plussalla neljännesmiljoonan Kalle Keränen Kuumienkivien = tonttija muut maakaupat toivat Sulkavan seurakunnalle viime vuonna peräti 338.450 euron tulot. Kyselyihin seurakunnan suunnitelmista, isoista hankkeista tai paikallisen kulttuurin tai hyväntekeväisyyden tukemisesta tai työttömien aiempaa suuremmasta auttamisesta Jukka Laukkanen vastasi: — Seurakunta osallistuu paikkakunnalla järjestettäviin tilaisuuksiin yhtä aktiivisesti kuin tähänkin saakka. HIENO PALKINTO. Vuosikate oli 23.334,75 euroa negatiivinen. Vastaukset on analysoitu kuntien omana työnä kevään aikana. Uistelijoilla tavoitteena ovat isot kuhaja jalokalasaaliit. Hauen ja ahvenen kerroin on yksi. Kirkkovaltuusto vahvisti tuloveroprosentiksi vuodelle 2016 nykyisen 1,95 prosenttia. Kirkollisverotuloja kertyi 492.945,83 euroa ja yhteisöverotuloja 69.954,05 euroa eli verotulot yhteensä olivat 562.899,88 euroa. — Kyllähän näin suuret ylitai alijäämät harvinaisia pienen seurakunnan taloudessa ovat, mutta joskus näin tapahtuu. — Seurakunnalla on ollut kaksi edellistä vuotta raskaasti alijäämäisiä. Lisätietoja kilpailun johtaja Veijo Liukkonen p. — Näin ollen viime vuoden ylijäämällä ei pystytä kattamaan edes kahden edellisen vuoden alijäämiä, selvitti Jukka Laukkanen. 040 7614101 ja seuran puheenjohtaja Ari Partanen p. Muutamana viime vuonna pääpalkintona olleista Heikki Joskittin veneistä on tullut pelkästään hyvää palautetta ja kiitosta. Jalon kalakisan lähtöja maalipaikka on soutustadionilla, jossa myös saaliit punnitaan. Pääpalkintona Heikki Joskittin tekemä puinen soutuvene, arvo noin 2.000 euroa. Keskiviikkona kirkkovaltuusto hyväksyi viime vuoden tilinpäätöksen, joka oli plussalla ennätykselliset 263.166 euroa. — Sijaintiin liittyviä vastauksia oli yhteensä noin 40 kappaletta. Savonlinna, Saimaa ja Puumala saivat yksittäisiä mainintoja Rantasalmen ja Sulkavan vastauksissa. Kävijät vastasivat yhtä tai useampaa kuntaa koskeviin mielikuvakysymyksiin. Soutu-uistelu eli entinen yöuistelu järjestetään nyt jo 31. Soutu-uistelu lähestyy Perinteinen Sulkavan soutu-uistelu järjestetään heinäkuun ensimmäisenä lauantaina. Viime vuonna 30-vuotisjuhlauistelun voittivat sulkavalaiset Tauno, Ari ja Leevi Rissanen, jotka muuten ovat isoisä, isä ja poika. Veneentekijä Heikki Joskittin puinen, savolaismallinen soutuvene on pääpalkintona. Lisää rahaa on tulossa, sillä Kuumienkivien tonttikaupan toisen puolen 300.000 euroa Sulkavan kunta maksaa tänä vuonna. Kirkkovaltuusto hyväksyi tilinpäätöksen puheenjohtaja Kaarina Virran johdolla. Järvilohen ja järvitaimenen alamitta on 60 cm, harjuksen ja siian 40 cm, kirjolohen 50 cm, kuhan 45 cm ja hauen 60 cm ja ahvenen 25 cm. Suunnitelman mukaiset poistot olivat 51.949,19 euroa. kerran. Pääpalkintona on veneentekijä Heikki Joskittin tekemä savolaismallinen, upea soutuvene. Soutustadionilla on heti lauantaiaamupäivästä lähtien tarjolla puffetin herkkuja, kuten paistettuja muikkuja. — Savolaisuutta ei mainittu lainkaan Sulkavan tai Rantasalmen yhteydessä, mutta Juvalle se yhdistettiin yhteensä kahdeksan kertaa. Mitä maakaupoilla saaduilla rahavaroilla aiotaan tehdä. Kirkkovaltuusto päätti pysyttää kirkollisveron nykyisellään 1,95 prosentissa. Suurimman — pistemäärän saanut venekunta on voittaja. Kilpailukeskus soutustadionilla. erä 325.000 euroa. Kilpailussa soudetaan ja pyyntivälineenä on vetouistin. Aivan viime vuosina osanottajamäärät ovat asettuneet 50-60 venekunnan tietämiin. Kutakin vapaa kohti saa olla yksi viehe. OmaMökki-messuilla — tehdyn — kyselyn —vastauksissa korostuivat vastaajien henkilökohtaiset kytkökset seutuun. — Kyselyn yhteydessä yli sata vastaajaa ilmoitti haluavansa lisätietoja alueesta. klo 12-24. Vastauksissa näkyi kyselyn täyttäneiden henkilökohtaiset kytkökset seutuun. Vuonna 2012 alijäämää oli 256.159 euroa ja vuonna 2013 alijäämää kertyi 68.382 euroa. Rasvaevättömät järvilohi ja järvitaimen sekä harjus, siika, kirjolohi ja kuha antavat pistelaskussa kertoimen kolme. Alueen tunnetuin yksittäin tapahtuma on Sulkavan Suursoudut. — Jos kunnassa järjestetään uusia tapahtumia, niin myös seurakunta pyrkii olemaan niissä mukana omien mahdollisuuksiensa mukaisesti, sanoi seurakunnan talouspäällikkö Jukka Laukkanen. Vastauksissa mainitaan henkilökohtainen kytkös 28 kertaa Rantasalmen, 39 kertaa Juvan ja 13 Sulkavan kohdalla. Messuesiintymisen tavoitteena oli markkinoida aluetta ja sen kiinteistöja tonttitarjontaa vakituiseen ja vapaa-ajan asumiseen sekä esitellä nykyisille alueen ja koko Järvi-Suomen kesäasukkaille alueemme monipuolista tapahtumatarjontaa sekä mielenkiintoisia käyntikohteita ja aktiviteetteja. Kilpailualue käsittää Alanteen, Hakovirran, Kaartilan, Kukkapään, Annikin ja osan Lepistönselkää. Se johtui valtiolta saadusta Vilkaharjun luonnonsuojelualueen rauhoituskorvauksesta. 12 tunnin uistelun jälkeen katsotaan mille —venekunnalle — lähtee pääpalkinto, hieno savolainen soutuvene. Sulkava tunnetaan souduistaan Sulkava, Juva ja Rantasalmi tunnetaan upeasta järviluonnosta sekä mökkeilymahdollisuuksista. Usein voittovene tai muu arvokas pääpalkinto on matkannut Sulkavalle. Yksi henkilö sai kirjata haluamansa määrän mielikuvia kustakin kunnasta. Vapoja saa olla pyytämässä enintään kuusi kappaletta venekuntaa kohti. Myös muut palkinnot ovat hyviä. Kiinnostusta lomaasunnon hankkimiseen seudulta oli noin 30 vastaajalla. Seurakunnan toimintatuotot vuonna 2014 olivat 148.715,23 euroa ja toimintakulut 762.911,10 euroa. Seurakunnan taloudellinen tila on vielä tällä hetkellä varsin kohtuullinen ja tuloveroprosenttia korotettiin 0,20 prosenttiyksiköllä kaksi vuotta sitten, joten veroprosentin korottamiseen vuodelle 2016 ei ole tarvetta. Satunnaisia tuottoja kertyi maa-alueiden myynneistä peräti 338.450 euroa, joista määrältään huomattavan suuri erä oli Kuumienkivien alueen myynnistä saatu 1. Kyseessä on kaikkien aikojen paras taloudellinen tulos seurakunnan historiassa. Pysyvästi seudulle muuttoa harkitsee muutama henkilö, kertoi Heidi Hänninen.. Myös muut palkinnot ovat hyviä ja käytännöllisiä. — Lähes yhtä suuri ylijäämä oli vuoden 2009 tilinpäätöksessä, jolloin ylijäämää muodostui 244.102 euroa. Tasatuloksen sattuessa paremmuus ratkaistaan arvalla. Vesille venekunnat päästetään kello 12 ja kalakisa päättyy kello 24. Vapa-Veikot toivovat runsasta osanottoa, sillä Saimaalla ja Sulkavan kalaisilla vesillä riittää saalista. Sulkavan soutu-uistelu on ollut suosittu ja osanottajia on tullut eri puolilta Itäja Kaakkois-Suomea. Tilinpäätöskirjausten jälkeen tilikauden tulokseksi muodostui ylijäämää 263.166,06 euroa. Sulkavan XXXI — soutu-uistelu Saimaalla la 4.7. Uistelun voitto ratkaistaan venekunnan saalispainosta annettujen pisteiden perusteella. Viehe tulee laskea veteen, heittäminen on ehdottomasti kielletty. Messuosastolla oli mielikuvakysely, johon vastasi noin 350 henkilöä. — Sulkavan ja Rantasalmen osalta vastauksissa ei ole huomattavissa yhtä vahvaa sijaintikytköstä. Sulkavan, Juvan ja Rantasalmen kunnat esittäytyivät OmaMökkimessuilla maaliskuun lopussa Helsingissä. 0400 808399
hallintojohtajan — irtisanoutuminen ja viran täyttäminen, talouden tasapainottamistoimenpiteitä kuluvalle vuodelle sekä tilinpäätös. Kunnanhallitus esitti, että valtuusto muuttaa hallintojohtajan virkanimikkeen talousja hallintojohtajan virkanimikkeeksi, mikä vastaa paremmin viran vaatimuksia ja kunnan tarpeita sekä kuvaa paremmin viran painopistealueita. Rannalla pressusta rakennetun laavun alla musisoi Roosa Laine vaarinsa Eero Laineen kanssa. Kari Partanen ehdotti, että Pursiseura voisi ostaa Huvirannan, mutta Hilkka Virtasen mielestä on kunnan etu, että alue säilyy yhtenäisenä alueena. Tutut sävelet soljuivat nuoren soittajan soittimesta vaivattoman tuntuisesti. Myyntiin tulevat Teholan kiinteistö Tiiterontieltä ja Hasulasta vanha pilkevarasto Paavola. Sen sijaan toimintamenot ylittyivät rajusti verrattuna talousarvioon. Lisäksi kunta myy määräalan Ahvenlahden metsätilasta sekä Multamäen ja Kukkarannan metsätilat. — Viimeisten kymmenen vuoden aikana tämä on kasvanut nykyisiin mittoihinsa, kolmikko arveli. — Tunnelmaa iltaan toi leppoisa haitarimusiikki ja vanhat traktorit houkuttelivat varsinkin perheen pienempiä. Hän vetosi paikalla olleeseen Kari Kuivistoon, joka toimi kunnanvaltuutettuna silloin, kun kunta osti Käenniemen alueen. Kunnanhallitus esitti kunnanvaltuustolle, että kunta myy talouden — tasapainottamistoimenpiteinä joitakin kiinteistöjä ja metsätiloja. Hänen mukaansa kunnalla ei ole liikaa alueita virkistyskäyttöön. — Olen harrastanut haitarin soittoa kuusi vuotta, 14-vuotias Roosa kertoi. Kuivisto kuitenkin totesi, että alueen ostosta oli jo kauan aikaa eikä hän halunnut ottaa asiaan kantaa. Ja kokoa kokolla totisesti oli. Hän oli soittamassa Kyrsyän juhannuskokolla toista kertaa Roosa on Espoosta kotoisin, mutta hänen perheellään on Sulkavalla kesämökki. Hän ilmoitti toimivansa asiassa Keskustan ryhmän mukana, ja keskustalaiset ilmaisivat puheenvuoroissaan olevansa alueen myynnin kannalla. Investointeihin kunta pisti rahaa 1,4 miljoonaa, mikä oli Rinna Ikola-Norrbackan mielestä aika paljon. Hetkeä ennen kokon sytyttämistä paikalle näytti kerääntyneen jo joukoittain väkeä. Vanhat traktorit vetivät puoleensa perheen pienimpiä ja vähän isompiakin, joista moni kävi kokeilemassa, miltä tuntuu istua koneen ratin takana. Jari Parkkisen esitti, että kunta pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä esitetyt tarjoukset. Demarien mielestä on hienoa, että kunta on pystynyt säästämään. — Tämä on tällainen jokavuotinen, mukava perinne. — Viime vuonna yleisöä oli vajaa 300 henkeä, arvioivat Outi Ikonen, hänen puolisonsa Juha Janhunen sekä Petri Laukkanen. Tilinpäätös oli myös parempi kuin talousarvio. Kari Partanen kuitenkin toivoi, ettei hakuilmoitus olisi liian virkamiesmäinen vaan sitä stilisoitaisiin markkinointihenkisemmäksi. Outi arveli, ettei tämänvuotinen kävijämäärä paljoa poikennut aiemmista vuosista. On kutsuttu yleisesti kaikki kyläläiset ja mökkiläiset katsomaan. Voitaisiin mainita, että Sulkava on keskellä Savoa, elinvoimainen kesäkunta, Partanen ehdotteli. Juha ja Pete olivat kasanneet kokon omista ja kyläläisten tarjoamista kokkotarpeista. Pellolla parveili isoja: ja pienempiä juhannuksenviettäjiä — ihailemassa talkoilla rakennettua juhannuskokkoa. kokoontuneen kunnanvaltuuston kokouksen asialistalla oli mm. — Jos valtio haluaa lunastaa maan, niin meillä ei ole mitään sitä vastaan, Ahonen kuitenkin totesi. Kaisa Ralli muistutti, että alueiden myyntiä oli kaavailtu aiemminkin, mutta taloustilanteen parannuttua asia oli hautautunut. Pääkaupunkiseutu kutsui nuorta naista heti juhannuksen jälkeen. Kunnanhallitus esitti, että kunnanjohtaja — valtuutetaan —neuvottelemaan ELY-keskuksen kanssa mahdollisuudesta myydä maa valtiolle ennen myyntiin panemista. Nyt myynti on kuitenkin taas ajankohtainen. Kari Partanen kiitteli tilinpäätöstä. Kunnanhallitus esitti, että virantäyttöprosessi käynnistetään, virka laitetaan auki mahdollisimman nopeasti ja hakuilmoitus julkaistaan. Vesa Ahonen käytti SDP:n ryhmäpuheenvuoron. Kunnanjohtaja Rinna IkolaNorrbacka oli tyytyväinen tilinpäätökseen. Tämä on ilmaistapahtuma, ei ole tarkoitus rahastusta harrastaa, Pete painotti. Tilinpäätös sai kiitosta Kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti tilinpäätöksen vuodelta 2014. Virkistysalue myyntiin Hilkka Virtanen ehdotti, että Käenniemi vedetään kokonaan pois myynnistä. Kunnanvaltuusto käsitteli talouden tasapainottamista ja kiitteli tilinpäätöstä Käenniemen kohtalosta Tea Ikonen Torstaina 18.6. Kokon lisäksi nähtävää kävijöille tarjosi rivi vanhoja, entisöityjä traktoreita. — Tosin jos jokin seura tai koululaiset haluaisivat tulla makkaran tai letun paistoon, niin se olisi kyllä mahdollista, hän jatkoi. — Jatkossakin pitää olla rahaa, Ahonen muistutti. — Ei haittaa, vaikka ilmoituksessa olisi vähän liioittelua. Kyläläiset ovat vuosittain halunneet tehdä kokon omaksi ilokseen ja jakaa sitä iloa myös muille kutsumalla heitä mukaan sen palamista katsomaan. Kunnanvaltuusto myönsi mukinoitta eron hallintojohtaja Jussi Stoorille, joka siirtyy Lemin kunnanjohtajaksi. SDP:n valtuustoryhmä kannatti Vesa Ahosen johdolla Hilkka Virtasen esitystä. Myyntilistalla on myös Käenniemessä — sijaitseva Huvirannan kiinteistö, pois lukien alueella oleva 1,65 ha:n kaavoitettu virkistysalue. haitarimusiikki — kitarasäestyksellä. Juha Janhunen, Mika Ikonen, Viljami Laukkanen ja Jouni Harju olivat tuoneet omistamansa koneet pellolle juhannusvieraiden iloksi. — Verotulot ja valtionosuudet ylittivät talousarvion, ja henkilöstömenoissa säästettiin lähes puoli aanestettiin miljoonaa, kunnanjohtaja luetteli. — Kiitos ja kumarrus, on selvitty viime vuodesta. — En aja yksityistä etua enkä Pursiseuran etua vaan kunnan etua, hän painotti. TUOMASSA. Demareiden kannatettua Hilkka Virtasen esitystä päädyttiin äänestykseen, jonka voitti kunnanhallituksen esitys äänin 144. — Terveydenhuollon osuus oli 0,9 miljoonaa. Iloisista kasvoista päätellen ilta oli onnistunut, ja kyläläiset, mökkiläiset ja muualtakin tulleet jatkoivat hyvillä mielin kokolta tahoilleen juhannuksen viettoon. Kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esitykset viran täyttämiseksi. Talousja hallintojohtajan virka hakuun Tapetilla oli myös hallintojohtajan irtisanoutuminen ja talousja hallintojohtajan viran täyttäminen. SULKAVA 25.6.2015 26 5 Pitäjän suuri Tea Ikonen Roihu oli komea, kun kokko syttyi Kyrsyällä juhannusaattoiltana. Keskustan ryhmällä ei ollut asiaan lisättävää. Useimmat pykälät nuijittiin yksimielisesti läpi, mutta aikomus myydä Käenniemessä sijaitseva Huviranta-tila herätti keskustelua ja meni äänestykseen. Verrattuna naapurikuntiin Sulkava on pärjännyt ihan hyvin, Partanen arvioi. Kyläläisten rakentamaa kokkoa kelpasi katsella Kyrsyällä. Lisäksi kunnanvaltuusto päätti jatkaa Sosterin kuntakohtaisten palvelusopimusten sekä jäsenkuntien yhteisen palvelusopimuksen irtisanomisaikaa 31.12.2016 asti.. — Kokko on kasattu talkoohengessä, he sanoivat. — Kunnan talous oli vuonna 2014 selvästi parempi verrattuna kahteen edelliseen vuoteen, hän sanoi. — Hyvä tilinpäätös kaikkineen, hän kuitenkin totesi lopuksi. Outi, Pete ja Juha muistelivat, että kokko olisi rakennettu ja sytytetty lähemmäs kaksikymmentä kertaa. Tunnelmaa iltaan toi leppoisa ILOISESTI ROIHUSI. — Täällä ei ole mitään makkaranmyyntiä tai sellaista. Tämä lisättiin kunnanvaltuuston päätökseen. — Ensi viikolla on rippileiri, hän paljasti. Erityisesti palvelujen ostot kävivät kalliiksi. Vuorovaikutusja yhteistyötaidot sekä henkilöstöhallinnon ja johtamisen kokemus ovat kovassa kurssissa virkaa täytettäessä. — Toivotaan, että investoinnit tuottavat tulosta. Virtasen esitystä kannattivat hänen lisäkseen Vesa Ahonen, Eeva Lyytinen ja Sirpa Nokelainen. Loput paikalla olleista eli Hannu Auvinen, Virve Litmanen, Eetu Nissinen, Jari Parkkinen, Johanna Parkkinen, Jari Partanen, Kari Partanen, Markku Päykkönen, Kaisa Ralli, Hanne-Maaria Rentola ja Esa Repo pysyivät kunnanhallituksen esityksen kannalla. — Esitän, että Huviranta-tila otetaan kokonaan pois myyntilistalta, koska valtio on myynyt alueen kunnalle virkistysja leiriytymiskäyttöön, Hilkka Virtanen perusteli. Kyläläisten ja kesämökkiläisten lisäksi juhannuksenviettäjiä näytti tulleen kirkonkylältä ja kauempaakin. Viran kelpoisuusehtona on soveltuva korkeakoulututkinto ja edellytyksenä riittävä talouden ja kunnallishallinnon tuntemus. Tuskinpa oli liioittelua väittää, että Kyrsyällä poltettiin pitäjän suurin juhannuskokko. Hän toivoi ilmoitukseen mainintaa terveyskeskuksesta, Kuumienkivien alueesta ja omasta lukiosta
Parisoutu miehet yli 50-vuotta: 1) Seppo Laukkanen/Antti Pöyhönen Kivennavan Soutajat 1.02.46. Närhi kilpaili yksinsoudun miesten yleisessä sarjassa. HUOM! Gamma man kotiapu, S-market Sulkava, Merkintöjä EI saa Veikkauksesta ja Totosta. Parisoutu miehet yleinen: 1) Valle Teho/Asko Toropainen SU41 1.02.34. Vuorosoutu = naiset: riina Siljander/Essi 41 1:16:00. Kirkkoja Leipäsaaret kiersi vain kaksi naisten venekuntaa sekä yksi sekasarjan venekunta. J Alanne aukesi miltei tyynenä, kun lähtökäsky kuului ja kahdeksantoista venekuntaa lähti urakoimaan kahdentoista kilometrin taivaltaan. Parisoutajia hekin, mutta yli 50-vuotiaiden miesten sarjasta. o Juhannuksen 6 25.6.2015 N:o 26 LÄHES TYYNI JÄRVENSELKÄ ODOTTI. Välittömästi heidän vanavedessään noin 15 sekunnin erolla seurasivat Kivennavan Soutajia edustavat Seppo ENSIMMÄISENÄ MAALISSA. Kemppinen, Varosen Puutarha, 4 Megaman Oy, Mikkolan Luomuliha, Sulkavan Verkko ja Paita, Fysioterapia Mirja SN Oravanpesät, Parturikampaamo Henna, Anunti-Virta, Ravintola Muikkukukko ja Saiz Parturikampaamo Marke, Pian Hieronta ja Pikkukukko sekä Sulkava-lehti. Lämpimässä kesäsäässä Ravintola Alanteen rannasta starttasi kahdeksantoista venekuntaa. Yksinsoutu miehet yli 50-vuotta: 1) Arto Muhonen SU-41 1:07:49, 2) Ari Kankkunen SU-41 1.07.54. wwrw.mulkava.fi Kampanjaa tukevat Sulkavan kunta, Sulkavan Yrittäjät ry ja Sulkavan Osuuspankki.. 1) KataVirta SUo. Kolmantena puolimatkan saavutti Joni Närhi Kouvolan Soutajista. Vuorosoutu miehet yli 40-vuotta: 1) Heikki Joskitt/Juho Tiainen SU-41 1:10:57. Laukkanen ja Antti Pöyhönen. Kilpailukortteja ja leimoja ostoksistaan saa liikkeistä, jotka ovat kampanjassa mukana: Agrimarket, Kioski Alanteen Helmi, Halpalinna, Järvi-Saimaan Palvelut, KahvilaPuoti Alina, Koneurakointi Auvinen Oy, Sulkavan Jätehuolto, Sulkavan Valokuvaamo, St! J.F Sipilä, SV-Element Oy, Taikahius, Taimin Kukkakulma, Taitopaja Pikku Ihme Ky, TV & k vun K-Extra Rissanen Lohilahti, K-Wiljami, Kodinkone T. Reitti kiersi tuttuun tapaan Kirkkoja Leipäsaaret. Vuorosoudun naisten sarjalaiset, SU-41:sta edustavat Katariina Siljander ja Essi Virta saapuivat taipaleeltaan, kun aikaa lähdöstä oli kulunut 1.16.00, ja päivän ainut naispuolinen yksinsoutaja, yli 40-vuotiaiden sarjassa kisannut Tanja Raivio SU-41:sta sai urakkansa päätökseen ajassa 1.21.10. Alanteen soudut 21.6.2015, tulokset: Yksinsoutu = miehet — yleinen: 1) Joni Närhi Kouvolan Soutajat 1:05:35, 2) Mikko Hölsä Kouvolan Soutajat 1.06.01, 3) Markus Miettinen Joutsenon Kullervo 1:08:10. Päivän nopeimman ajan kiskoivat SU-41:sta edustavat parisoutajat Valle Teho ja Asko Toropainen, jotka kilpailivat E miesten yleisessä sarjassa. Hae kilpailukortti ja kerää kymmenen merkintää vähintään viidestä eri liikkeestä ja osallistu arvontaan. Yksinsoutu miehet yli 60-vuotta: 1) Harry Hellsten Kaukaan Lyly 1:08:43, 2) Lasse Gruzdaitis Kouvolan Soutajat 1.11.54. Ensimmäinen kierros taittui noin puolessa tunnissa. Yksinsoudun miesten yleisen sarjan voittaja Joni Närhi kiskoi veneensä maalilinjan yli vajaan minuutin myöhemmin, kellon näyttäessä aikaa 1.05:35. Yhteislähdössä oli osanottajia yhdestätoista sarjasta. Yksinsoutu naiset yli 40-vuotta: 1) Tanja Raivio SU-41 1.21.10. Vuorosoudun sekasarjassa kilpailevat Riikka Konttinen ja Kimmo Torniainen Mikkelin Soutajista taittoivat matkan aikaan 1.09.20. Kilpailu oli varsin miesvaltainen. Kärjen järjestys ei muuttunut toisella kierroksella. Ensimmäisenä kääntöpoijulle ennättivät parisoutajat Valle Teho ja Asko Toropainen miesten yleisestä sarjasta. Valle Teho ja Asko Toropainen pitivät kärkipaikan loppuun asti. mm : fn Ef Ii E A FS 1aolnYalalla ali 'd& aa | % o E E NN % O Ri p SILTI ST TANSE a” N E onfo" Fe w I w Arvonnan tulokset kerrotaan Sulkava-lehden syksyn mökkinumerossa. Yksinsoutu miehet yli 40-vuotta: 1) Hannu Liekola Kouvolan Soutajat 1:06:59, 2) Pasi Herranen Savonlinnan Soutu 1.07.33, 3) Harri Miettinen Joutsenon Kullervo 1.08.26. Vuorosoutu miehet yli 60-vuotta: 1) Hannu Pasanen/Ossi Parkkinen SU-41 1.09.43, 2) Esa Kokkonen/Reijo Kokkonen Savonlinnan Soutu 1.12.19. Valle Teho ja Asko Toropainen kiskovat viimeisiä vetoja ennen maalilinjaa. | Merkinnän saat vähintään 20,euron kertaostoksesta. Kahdeksantoista venekuntaa lähti taittamaan 12 kilometrin mittaista taivalta. Käyttämällä sulkavalaisten yritysten palveluja voit osallistua hienojen palkintojen arvontaan. Kaksikon vene ylitti maalilinjan ajassa 1.02.34. Vuorosoutu sekasarja: 1) Riikka Konttinen/Kimmo Torniainen Mikkelin Soutajat 1.09.20. Täytä kortti ja palauta se kampanjaliikkeeseen, niin olet mukana arvonnassa! FF o e i ya Y pa g [4 ye if = oa Ja 73903109 om & 7. isa Sunnuntaina soudettiin Alanteessa Tea Ikonen jälkeisenä sunnuntaina soudettiin perinteiset Alanteen soudut. Seuraavana maaliin ennättivät Seppo Laukkanen ja Antti Pöyhönen, jotka voittivat oman sarjansa ajalla 1.02.46
Palvelunumero on auki arkisin klo 10-15. Lähetä postisi osoitteella Sulkava-lehti, Uitonrinne 18, 58700. Hyvää kesää! Kalle Keränen päätoimittaja Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta tai kunnanvaltuuston = pj. Leena Hamberg on syntyisin Sulkavan Iisalon saaresta. 0295 415 232 tai Savonlinnan poliisin palvelunumeroon 0295 415 400. 0400 808 399 Hannu YLEISURHEILUKILPAILUT Lasten yleisurheilukilpailut ke 1.7. sen, että toimintajärjestelmistä kaksi — kotouttaminen ja kielenopetus — asetetaan työmarkkinatoimien palvelukseen. Vahingonteko Lohilahdella Kevytmoottoripyörää oli vaurioitettu lauantaina Lohikosken lavalla 20.6. (kanttoriasioissa yhteys kirkkoherranvirastoon); suntio 22.6.-12.7. Tapausta tutkitaan vahingontekona. Auvinen väitteli tohtoriksi kesäkuun 16. Jo ensimmäiset koelaukaukset osuivat täsmällisesti maaleihinsa eikä kalliita ammuksia tarvinnut haaskata enempää. Näistä ajoista muistuttavaa panssariestelinja on saatettava arvoiseensa asemaan maastossa; alueella olevat kaatuneet puut on poistettava ja aluskasvillisuus kuriin. klo 18 Lohikosken kirkossa. Tykkien ei ollutkaan tarkoitus jäädä Sarsuinmäelle ”odottelemaan” mitä tuleman pitää. Mahdollinen hyökkäys olisi katkaistu monella kohtaa ja olisi sen jälkeen muuttunut Talvisodan pohjoisten rintamien tapaiseksi mottija sissi-sodaksi hyvin pitkillä rintamilla. Kieliopillinen analyysi osoittaa mm. Kaatuneet puut poistetaan muinaismuistoalueelta ja lisäksi kaatuneita puita poistetaan kangasvuokkoesiintymien päältä ja niiden läheisyydestä -" Sic! Sulkavalle haudattuja ja siellä kirjoilla olleita menehtyi sodissa 1939-1944 yli 250. natoimista voi olla, että niin uuden kielen oppiminen kuin työmarkkinoilla pysyminen ja eteneminen vaarantuvat. Myös väitöstutkimus koskettelee maahanmuuttoon = liittyviä kysymyksiä. Se yhdistää systeemisfunktionaalisen kielioppimallin ja Engeströmin kehittämän toimintateorian. 044 4175 201, kunnanhallituksen pj. Vanhan reserviläisen silmää häiritsi kuitenkin lause ”tykinputkien matkanteko oli hidasta ja TURHAA, koska tykeillä ammuttiin vain muutama koelaukaus ja seuraavana kesänä ne vietiin pois”. Näitä panssariesteitä voisi mielestäni jo verrata muinaismuistoihin ja sinänsä kauniin ja harvinaisen kangasvuokonkin ne voittavat konkreettisena muistona = ajalta 1939-1944. Katseen vangitsee Asta-myrskyn kaatamat parikymmentä puunrunkoa, joista jokunen on kaatunut kaiken lisäksi kivien päälle! ELY:n kirjelmässä Dnro ESAELY/122/07.01/2014 ”Luonnonsuojelualueen hoidon toimenpidesuunnitelman hyväksyminen”, kohdassa ”Hyväksyttävä suunnitelma”, toisessa kappaleessa sanotaan mm. Kyllä vihollinen oli Salpa-linjasta tietoinen ja sen olemassa olo oli varmasti yksi syy siihen että se katsoi parhaaksi luopua Suomen valloituksesta. Iltamusiikki ”Kahden maan kansalaisia” su 28.6. Kevytmoottoripyörä ja kaksi mopoa oli kaadettu maahan. PAINOPAIKKA: | Nr ieksämäki — 2015. Suunnitelmassa esitetään toimenpiteinä Astamyrskyssä kaatuneiden puiden osittaista poistoa ja alikasvosmännikön harvennusta kuvioilla 45 ja 46. Toki voit olla myös kriittinen, jos on aihetta. klo 23 jälkeen. Lomalla: kanttori 15.6.-19.7. Kielen opetuksen ja oppimisen edellytykset hämärtyvät, kun päällimmäiseksi tavoitteeksi asetetaan mahdollisimman nopea siirtyminen työmarkkinoiden piiriin. Mitä syvemmälle kielioppiin tällaiset merkitykset on upotettu, mitä näkymättömpiä ne ovat paljaalla silmällä katsoen, sitä tehokkaammin ne luultavasti toimivat. Asiasta jotakin tietäviä toivotaan soittavan vihjepuhelimeen, puh. Kiinnostuksen kohteena on erityisesti se, mitä kielellä tehdään ja miten, kun toimintaverkkoa ja sen osatekijöitä muokataan. MUUTA: Rukousilta Sulkavan ja Israelin puolesta to 25.6. On mukavaa lukea 75 vuotta vanhoja muistikuvia välirauhan ajoilta. ILMOITUSHINNAT 2015 Etusivu 1,20 e/pmm+alv Takasivu 1,10 e/pmm+alv Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv Kiitosja kuolinilmoitukset 0,90 e /alv Alv 24% TILAUSHINNAT VUODELLE 2015 Vuosikerta: 70,euroa/vsk Kestotilaus: 65,euroa/vsk Eurooppa: 73,euroa/vsk Muu maailma: 75,euroa/vsk Hinnat sisältävä alv:n. Markku Vihavainen Kiitä tai ohjaa aina kirjoittajan oma nimi, vaikka olisi kyse nimimerkistä. Hän aloitti koulunkäynnin — Kaipolan kansakoulussa. Tai lähetä sähköpostia sulkava.lehti Oco.inet.fi. ... klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 18 urheilukentällä. Koko Salpalinja oli yli 1000 km pitkä ja myös selvä pelote hyökkääjälle. Sulkavan kunta Messu su 28.6. Hamberg on asunut lähes koko aikuisikänsä Ruotsissa, missä hän on työskennellyt opettajana ja opettajainkouluttajana. Tykkejä toki siirreltiin sodan aikana moniin eri asemiin, jotka olivat valmiiksi rakennettuja aina kulloisenkin puolustustarpeen mukaan. 050 588 2920. Lajit pikajuoksu ja keihäänja pallonheitto, sarjat 3-17-vuotiaille. Sarsuinmäki oli osa valtakunnallista Salpa-puolustuslinjaa, mikä oli Suomen historian suurin rakennusprojekti. Leena Hamberg tohtoriksi Fil.lis. Mukaan Vilkaharju — vielä paikka. päivä Helsingin yliopistossa. klo 8.30. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Tykeillä todellakin ammuttiin vain koelaukaukset, mutta ne kyllä tarvittiin jotta voitiin varmistua siitä että asiat ovat kunnossa silloin kun tykkejä mahdollisesti tarvittaisiin. Päästyään = ylioppilaaksi Savonlinnan tyttölyseosta hän opiskeli kieliä ja kouluttautui myöhemmin opettajaksi. TULEVAA: Messu 5.7. DIAKONIA: diakoniapäivystys ti 30.6. Ari Partanen p. Samalla tarkastellaan sitä, millaiseksi kuva vastatulleista pakolaisista kehkeytyy, kun toimintajärjestelmien rajat ylitetään. Hyvän tahdon lisäksi tarvitaan myös realismia ja tietoa niin yksilön kiea -—=— len kehittymisestä kuin työelämän asettamista kielitaitovaatimuksista. Mitään ei tehty turhaan vaikka kaikki työ varsinkin kuljetukset oli hidasta ja hankalaa sen ajan teillä ja välineillä. Tutkimus osoittaa, että kirjallisella ja suullisella viestinnällä on ratkaiseva merkitys —toimintajärjestelmien verkottumisessa. PARTIO: torikahvio ke 1.7. Auvinen p. Lisätietoja www. Kielenkäytön analyysi paljastaa, että kielellisiä valintoja käytetään niin edistämään kuin jarruttamaan toimintojen yhdistymistä. Kielelliset valinnat heijastelevat verkon muotoutumista ja hajoamista. Kielen ammattilaisten pitäisi siis saada äänensä kuuluville, kun kaavaillaan yhteisiä tavoitteita muista maista tulleille, uutta elämänvaihetta aloittaville ihmisille. Kiitos. — Sarsuinmäen tykeillä, joiden kantama oli yli 20 Kirjoita meille Sinua kiinnostavasta aiheesta. Leena Maria Hamberg o.s. Hamberg tutkii sitä, kuinka kolme kunnallista toimintajärjestelmää — pakolaisten kotouttaminen, ruotsin kielen opetus ja työmarkkinatoimet — kytketään verkoksi yhteisen kohderyhmän | tiimoilta. Saunailta ti 30.6. Näitten sankarivainajien ja heidän ikätovereittensa muistoa ja koko Suomen kohtalonaikoja voidaan kunnioittaa myös käytännön toimin. Se paneutuu aikuisikäisten pakolaisten vastaanoton organisointiin eräässä Ruotsin kunnassa. Mauri Maunula 94-v. Kaisa Ralli p. sulkava.fi Lisätietoja tehtävästä antavat kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka p. Tai kiitä jotakin palvelua, henkilöä tai tapahtumaa. Hän on toiminut myös koulutuksen suunnittelutehtävisssä niin yliopistossa kuin kuntatasolla. Esiintyjinä Vuokko Sinkkonen ja Martti Kilpeläinen ystävineen. Rajoja ylitetään, verkkoa pidetään yllä sekä seurataan erilaisista teksteistä koostuvalla ketjulla. Seurauksena tällaisista — usein lyhytaikaisista ja muutenkin rajallisista — työmarkkiTOHTORIKSI. Niin aikaisempi tutkimus kuin käytäntö osoittavat, että tässä on omat vaaransa yksilön kielen oppimisen kannalta. klo 10 Sulkavan kirkossa, Erkki Kosonen, Helena Strand. 0400 845 925, kunnanhallituksen vpj. sotaveteraani, soutuneuvos tlk Sarsuinmäen tykkien kuljetus ei ollut turhaa km, voitiin hallita tärkeitä tieyhteyksiä Lohikoskenja Puumalan suuntaan samoin = strategisia salmia = kuten Puumalansalmi, Pajasalmi, Vekara ja Telakanava sekä paljon muuta. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Valkasmaa (lomalla) Tea Ikonen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Väitöskirja Samverkan i och med spräket. Systemisk-funktionell analys av spräkanvändning i en kommunal gränsaktivitet med nyanlända flyktingar som mälgrupp kuuluu ruotsin kielen alaan. Lisensiaatintutkimuksessaan Hamberg tarkasteli sitä, miten kuva vasta Ruotsiin muuttaneista kouluikäisistä ja näiden oppimisedellytyksistä hahmottuu erään koulun opetussuunnitelmissa. SULKAVA 25.6.2015 26 E | p Postista AN kerran! Tänä kesänä tulee kuluneeksi 75 vuotta siitä, kun Vilkaharjulle juhannuksen jälkeen vuonna 1940 aloitettiin rakentaa Suomen puolustuslinjaan, Salpalinjaan, kuuluvaa järeistä kivilohkareista muodostettua panssariestelinjaa! — Kun tällä hetkellä ajaa autolla Vilkaharjua kylälle päin, tätä panssariestelinjaa tuskin havaitsee. klo 12 ”Kotiseutuja maanpuolustusjuhlaan” tykkipattereille. KUNNANHALLITUS Sulkavan kunta julistaa haettavaksi Talousja hallintojohtajan viran. seuraavaa: ”Lisäksi muinaismuistokohteen hoito on otettu huomioon. Tapiolassa, klo 17 naiset, klo 19 miehet. — Vietetään kesävieraiden kirkkopyhää, messun jälkeen kahvitarjoilu srk-talossa. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. Tervetuloa kuuntelemaan enemmän Sarsuinmäestä sekä Salpalinjasta sunnuntaina 5.7. Molempien kuvioiden alueelle ulottuu kivikautinen asuinPartalansaaren historiaa ansiokkaasti tutkinut Rauno Pelkonen kirjoitti tässä lehdessä muistelmia Sarsuinmäen = tykkipatterien rakentamisesta (Sulkava-lehti nro 21/2015)
Sitä ennen hän pitää kertyneet vuosilomat ja säästövapaat. Tästä johtuen hallintosääntö — jatkovalmistellaan talousja hallintojohtaja -nimikkeen ja tehtävien painotusten osalta ajantasalle. Suursoutujen TULOSLEHTI ilmestyy to 16.7.! Jakelu n. Uuden talousja hallintojohtajan tehtäväalue ei merkittävästi muutu nykyisestä, mutta painopistealueissa tehdään tarvittavia tarkennuksia. soutajille. Aikanaan uuden talousja hallintojohtajan valitsee — kunnanvaltuusto. Suursoutujen ENNAKKOLEHTI ilmestyy to 9.7. — Graffiteista en osaa sanoa mitään, koska niitä tutkii toinen poliisimies ja hän on tänään vapaalla. — Ei ole mitään vihjetietoja tullut St 1:n varkaudesta eli tutkinnallisesti ei mitään uutta. Yleensä siinä käy niin, että niiden poistoon tarvitaan erikoisliuottimet ja uudelleen maalaus. ja on jaossa soutu' raille £.Ja. Soveltuvan korkeakoulututkinnon lisäksi edellytetään kunnallishallinnon tuntemusta. Sulkavan työväentalo >. Uusi nimike kuvaa paremmin viran painopistealueita, Sulkavan kunnan tarpeita sekä kuntatalouden yleisiä haasteita. Viimeisin päätös on torstaina kokoontuneelta kunnanvaltuustolta. Kunnanjohtaja sai oikeuden muuttaa ja tarkentaa hakuilmoitusta. Kokonsaaren tanssitalo VARA MA LIPPUSI NYT! 0417 WWW. Lipponen 0.40.7781 184 Kunta hakee talousja hallintojohtajaa Kalle Keränen Sulkavan kunnan jättäneen hallintojohtaja Jussi Stoorin tilalle haetaan talousja hallintojohtajaa. Nyt alkuviikosta hän varmisti, että kolttosten tekijöistä ei ole tietoa. SAIMAANTEAT TERI FI PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 26.6.2015 klo 12.30 15.00 Lihavälitys H. — Yleensä sakkorangaistuksella mennään, mutta tässä asiassa ne korvaussummat ovat sitten suuret, selvitti Sari Laukkanen. Nyt hallitus ja valtuusto ovat myöntäneet eron hallintojohtaja Jussi Stoorille 19.7.2015 alkaen. Hallintojohtajan tehtävät hoidetaan tällä hetkellä sisäisin järjestelyin, joka tarkoittaa ainakin kunnanjohtajan ja sosiaalijohtajan tehtävien lisääntymistä. Eli kallistahan se on...sekä aineiden, että työn osalta. Hallintosääntö aiotaan käsitellä valtuustossa syyskuun loppuun mennessä. Eduksi katsotaan hankintaja hankeosaaminen. Torstaina kunnanvaltuusto hyväksyi hallintojohtajan virkanimikkeen muuutoksen talousja hallintojohtajaksi. — riippuen aiheutetun vahingon määrästä, esimerkiksi törkeä vahingonteko — ja rangaistus on sakkoa tai vankeutta enintään 1 vuosi. Lisäksi hän vastaa konsernin sopimusohjauksesta ja valvontatehtävistä, toimii hallintotoimiston työntekijöiden ja viranhaltijoiden esimiehenä, vastaa talouden valmistelusta ja suunnittelusta sekä toimii kunnanjohtajan sijaisena. Hallintojohtaja on toiminut kunnan keskushallinnon toimialajohtajana, joka on vastannut muun muassa valtuuston ja hallituksen kokousten valmistelusta ja toimii molemmissa pöytäkirjanpitäjänä. Silloin murtauduttiin St1-asemalle ja töhrittiin K-Wiljamin ja SMarketin seinät grafiitilla. — Ylipäätään graffitien pois peseminen on kallista, jos ne ovat tehty näillä perinteisillä spray-maaleilla. Lisäksi kunta arvostaa vuorovaikutusja yhteistyötaitoja, henkilöstöja johtamiskokemusta. — Graffitien maalaus on yleensä rikosnimikkeeltään vahingontekoa OUTOA JÄLKEÄ. 8 25.6.2015 N:o 26 SULKAVA Ilkivalta ja rötö )kset selvittämättä Toistaiseksi — poliisilla = ei ole tietoa Sulkavalla kuukausi sitten tapahtuneiden — kolttosten — tekijästä tai tekijöistä. 29.6. Hän epäili, että tekijä tai tekijät voisivat olla samoja sekä Stl:n varkaudessa että maalaushommissa. Asia on ollut sekä kunnanhallituksessa että valtuustossa. Hallitus hyväksyi hakuilmoituksen ja päätti sen julkaisemisesta. IKÄ SU NAS (Lo o NUR | G CO'Inmet-fi. Sulkavan kuntaa viitisen vuotta palvellut Jussi Stoor irtisanoi itsensä ja siirtyi kunnanjohtajaksi Lemille. K-Wiljamin ja Sulkavan S-Marketin seiniin ilmestyivät tällaiset graffitit. Ikonta lahtee! KUNNANJOHTAJAKSI. Eduksi katsotaan hankintaja hankeosaaminen. Aiemmin kunnanhallitus päätti, että hallintosääntöön valmistellaan tarvittavat muutokset nimikkeen ja tehtävien osalta ja ne tuodaan valtuustolle syyskuun loppuun mennessä. Uskoisin, että niihin liittyvää vihjetietoa ei ole myöskään tullut poliisille, kertoi vanhempi rikoskonstaapeli Sari Laukkanen jo aiemmin. Hallintojohtajan viimeinen työpäivä Sulkavalla on 19.7.2015. Sulkavan hallintojohtaja Jussi Stoor siirtyy Lemin kunnanjohtajaksi. Talousja hallintojohtajan viran kelpoisuusehdoiksi määritettiin soveltuva korkeakoulututkinto, riittävä talouden ja kunnallishallinnon tuntemus. 8.000 kpl, lehti menee kaikille soutajille. Hallintojohtajan paikka tulee avoimeen hakuun, mutta virkanimike muuttuu talousja hallintojohtajaksi