Taitoja ja malleja on kehitelty koko ajan. Klo 11.00 alk. kealta, Vieno tunnustaa. (vadelma | A porsa timurokaa . Ei muuta kuin purkamaan, mutta valmishan siitä tuli, Vieno kertoo. Vieno käytti työskentelyyn tunnin ja kaksikymmentä minuuttia. 015 471 203 www.k-market.com Palvelemme: ma-to 9.00-20.00 pe 9.00-21.00 la 9.00-18.00 su 12.00-16.00 Vuosikymmenien uurastukselle huipennus Vieno Teittiselle SM-kultaa tuohitöissä [] Tuomo Kukkonen ieno Teittinen otti taidoillaan ja hyvillä kilpailuhermoillaan tuohityön suomen mestaruuden. Eikä kynttilää ole pidetty vakan alla muutenkaan. — Kyllä se voitto maistui maKilpailutyönä oli seinälle laitettava kukka-amppeli. Uusia tuotteita löytyy koko ajan, joista yksi mieluisimmista on tällä hetkellä tuohiruusu. Tuohityön suomenmestari ei jouda kisan jälkeen laakereilleen. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 40. Usein mukana on koko perhe. — Kyllä se tuohen kiskominen metsässä on mukavinta. Ja suunta on jo kohti ensi kesän SMkisoja, tottakai!. Tuomaristo rankkasi Vienon kuitenkin työn SM-kullan arvoiseksi. Tuohen saanti vain on nykyisin kovin vaikeaa. Hän on harrastanut tuohitöiden tekoa pikkutytöstä alkaen. päivänä 2002 N:o 30 Irtonumero 1E | KAHVI 1 € p. Ilmoittautumiset Lomakeskuksen vastaanottoon Puh. chilmaustetta 5,95 mk Ul (026 on 1338 mk ilman korttia 2,39 € 16,59 mk pkt KIK WILJAMI Sulkava Puh. Teittisen perheellä meni muutenkin kisassa hyvin. Grillaa leikkeitä Pirkka Atria Wilhel noin 3 minuuttia molemmin puolin. 471 371 la 9-14 MUNKKI Puokaideat kys Atria Hiillosmakkara onhifrilee 400 g (3,73 €/kg) Pirkka Heinäkuussa Plussa-kortilla kalapyörykät öytä 300g i 60£ 60 €/kg) E kijolohitlepal vs iman Kotia 483 41,03 mk kg 886 mk an ja 4,52 € 23,72 mk rs Pirkka : i "jun tuorejuustot 5 Snellman | ; 200 g (8,50 €/kg) (3,23 €/] PA im p p A 10,11 mk | Kt 1200 ESAN kol e v Unkarin — % Pirkka Kaakaoti vaniljavohveli Pepsi 4 annosta a pkt demi) 79€ 19,56 mk 4 kpl marinoituja kasslerleikkeitä * 1 kypsä avocado — kpl ja pois kuorittuna ilman kiveä » 1 iso tomaatti tai 1/2 prk tomaat. 015-471 761 Rentoja kilpasarja Kaikki joukolla mukaan! kuin suolapullon korkki, niin minä sen ajattelin. Tuohityön SM-titteliä oli havittelemassa kaikkiaan yksitoista kilpailijaa. Tauno tuli kolmanneksi ja kisaan myös osallistunut Toni voitti kilpailijoiden kesken arvotun television. — Tänä vuonna tuohta on saanut irti pitkään, vielä näinäkin päivinä. 1 juot kooapulnkyni si [2 soen Sannaa Minidonitsi * ena-pääryn kilpi mehu * unajaa tai sokeria * 1 tl suolaa omaati KA 05 I(3, nm 8,92 mk Valmista kastike sekoittamalla kaikki aineet tehosekoittiDW/190 g (10,47 €/kg) Pl iman nan koti PRINT messa aika karkeaksi. Viime vuosina Vieno vetänyt tuohityön opintopiirejä kansalaisopistossa, pitänyt lyhyt kursseja ja työnäytöksiä. VUOSIKERTA isoa Puruveden muikkua myös koneperattuna, avattuna aamulla savustetut muikut ja lohifileet lämpimät muikkukukot Avoinna arkisin 9 Puh. — Tämä yläosan huippu on Sulkavan Lomakeskus La 27.7. A YOPERHONEN tun työn valmiiksi. Voitele grillauksen puhd vilimakk vi SAS Dan Tia va pyyhkee 8009 (558 €/kg lisätä votokmarinaasiin sam. 0400-757 518 HALPALINNA : a ARENA isken Alanteentie 15 "ak ey | Torstaina heinäkuun 25. Tuohen kiskonta aika on lyhyt; yleensä viikko ennen juhannusta ja siitä heinäkuun alkuun. Tauno oli vähän nopeampi, häneltä meni vain tunti ja vartti. Kilpailijat joutuivat tekemään kisan vetäjän Heikki Kotilaisen laatiman mallin mukaisen kukka-amppelin. Kaikista mukavin vaihe tuohitöissä on materiaalin hankinta. Heistä vain viisi pääsi *maaliin' eli sai tehtäväksi annePERJANTAISIN Vapaa pääsy OHOW 21. Monelle kompastukseksi tuli työn loppu, joka taas aukesi Vienolle helposti. Selkeältä näyttävään työhön liittyi monta pikku koukeroa, joista selviäminen vaati kilpailijoilta kekseliäisyyttä ja näppäryyttä. Tarkista maku. Edessä on sovittuja työnäytöksiä ja syksyn myötä aikaa on enemmän tekemiseen muutenkin. Aikaa varsinaiseen kilpailuun oli varattu 2,5 tuntia. — Minä olin jo loppuvaiheessa, kun huomasin, että vinoon menee. Kisa käytiin viikonvaihteessa Juvalla Metsäkansankarkelot -tapahtumassa
Kuudes taideyö on syyskuussa Syyskuun 7. Kerhossa käyneet nuoret ovat hajaantuneet ympäri maata ja maailmaa. Meitä raamattu kehottaa rakastamaan lähimmäisiämme, huolehtimaan toinen toisistamme, kantamaan toistemme taakkoja, tukemaan niitä, jotka ovat heikkoja. Milloin on kaikkien rasvojen syöminen pahasta, milloin joitain tiettyjä rasvoja pitää syödä enemmän, milloin toisia pitää välttää. Esimerkiksi LähiIdän tapahtumat näyttävät varsin erilaisilta, riippuen siitä onko uutinen Israel-mieliseltä vai palestiinalaismieliseltä uutistoimistolta. Kiiskinen s. Sulkavan parhaina palkittiin Arto Mikkonen ja Timo Poutanen. Kunnan asenne soutumuseoon ja soutupatsaaseen on nihkeän pidättyväinen, jopa vastustava. Tällaisia perusteita voi olla monenlaisia: tieteellisyys, poliittinen tai muu aate, uskonto, niiden lausujan arvovalta, vain muutamia mainitakseni. Reipas ja avoin ajatustenvaihto molemmista on paikallaan, lopultakin. Suurissa rahavaikeuksissa kamppaileva kuntakoneisto välttelee kaikkea ylimääräistä, tai ylimääräisenä pitämäänsä. Seuraavaksi SU kohtaa kotonaan ensi lauantaina miesten ottelussa Kesälahden.. Esimerkkejä on varmasti lukemattomia. 1.Kor. Pappaa ikävöiden Timo, Suvi, Jonna ja Jenna Rakkaamme on siunattu 20.7.2002 lähiomaisten läsnäollessa. ja 8. Mitä. Nyt mukana olleilla on tilaisuus tavata toisiaan vuosikymmenien jälkeen. Koulun opettajien mukaan uudet tilat mahdollistavat opetussuunnitelman mukaisen pienryhmien käytön ja yksilöllisen ohjauksen oppilaiden parhaaksi. Taideyöstä aiheutuvat kulut hoidetaan sivistystoimen määrärahoista. a Kiitämme kaikkia äitimme huolenpitoon ja hoitoon osallistuneita. Saamme käsiimme monta erilaista 'totuutta' ja joudumme itse arvioimaan sen, mikä totuus pitää paikkansa. Pois riisun arkinutun ja puvun uuden saan. Soutumuseon perustaminen ja ylläpitäminen voi tulla todella kalliiksi. Mukana vuosien aikana oli nelisenkymmentä nuorta. Usein jaamme kuulemamme uutiset tosiksi ja epätosiksi vain sen perusteella, mikä meitä itseämme eniten miellyttää, minkälaisen totuuden haluamme kuulla. Meidän kristittyjen tehtävä ei ole tuomita toinen toisiamme, vaan tuomio on Jumalan. Soutupatsaan puolesta ovat puhuneet monet arvovaltaiset soutajat ja soutujen ystävät. Kunnassa on virkaihmisiä, jotka voisivat hankkia tietoja EU:n, valtiovallan, museoviraston ja vaikka minkä TEkeskuksen tukimahdollisuuksista. on sarjassa kolmantena. Ehkä aluksi kannattaa järjestää vaikka Rauhaniemen museolla soutuaiheisia näyttelyjä. Salmesvuo) puh. Kokoontuminen on 4. Koulukyydeistä vastaavat taksiautoilija Henrik Mikkonen, Antti Laine ja Seppo Liistola sekä Vesa Virran Virta Lines. Kiitos osanotosta. 2 25.7.2002 N:o 30 SULKAVA Mainiosti onnistuneitten soutujen ansiosta viriävät taas keskustelut soutupatsaasta ja soutumuseosta. Usein ongelmana onkin, ettö rakennamme kovin mustavalkoisen kuvan asioista. Taideyön vietto alkaa lauantai-iltana kello 17-18 tienoilla akselilla kirjastoliikuntahalli-keskuskoulu. 3:7 Mietelause Onnea Nimipäiviä Tapahtumat Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: kesäretkelle Lappiin 31.7.-02 lähtö Matkahuollon edestä aamulla klo 6.00. Soudut on niin suuri ja merkittävä ilmiö, että lopulta myös kunnan pitäisi se ymmärtää. Eiköhän paras ohje ole varsin yksinkertainen: Pidä huoli itsestäsi, missä olet menossa, pidä huoli siitä että itse olet oikealla tiellä. Sen takia varovaisuuden ymmärtää. Taideyötä lautakunnalle esitteli vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen. Tämä on myös meidän kristittyjenkin ongelma. He voisivat kerätä eri toteuttajia yhteen ja kehittää paikkakuntaa tälläkin tavoin. Jos se olisi halunnut ja osannut asiat hoitaa, niin täällä olisi jo aikaa sitten ollut jompi kumpi — patsas tai museo. Lautakunta hyväksyi Sulkavan lukion osallistumisen ylioppilastutkinnon — rakennekokeiluun. Koululle toivotaan myös kansalaisopiston käsityöpiiriä, jonka tiloiksi asunto sopii iltaisin. — Toivottavasti mahdollisimman moni pääsisi mukaan, koska vuosien jälkeen olisi mukava nähdä nuoruuden ajan kavereita, Raili Koskinen (o.s. Hyvistä ajatuksista ja lämpimistä puheista huolimatta se ei ole kovin näkyvästi edennyt. 050-3636 880 Uljas Elvi Rakkaamme LITMANEN s. Toivottavasti luottamushenkilöt innostuvat aiheesta ja pistävät toimeksi. Nyt tilanne on entistä hankalampi. Rahkolan koulu saa käyttöönsä ryhmäperhepäiväkodilta vapautuvan asunnon. 29.06.2002 SKS Kiittäen ja kaivaten Lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Näin jätän kodin tutun, polut, linnut ja pihamaan. Lämmin kiitos osanotosta. Lauantaina SU kohtasi Joensuun Maila II:n ja voitti ottelun 2-0 (75, 2-1). toteutetaan Sulkavan VI taideyö. Usein voisi aivan hyvin kuvitella olevan kyse täysin eri kriisistä tai tapahtumasta. Toinen osapuoli tai vaihtoehto on hyvä, toinen paha. Sulkavan kunta on hakenut kokeiluun rehtorin aloitteesta kunnanjohtajan ja sivistystoimenjohtajan allekirjoittamalla asiakirjalla jo 23.5.2002. Ruottinen) toteaa. 0405613 500 tai Mirja Kaksonen (o.s. Kiitos Savonlinnan keskussairaalan teho-osastolle ja Sulkavan vuodeosastolle rakkaamme hyvästä hoidosta Ester x F” Rakas äitimme ja mummomme PARRI o.s. Sivistyslautakunta hyväksyi Sulkavan VI taideyön toteuttamisen suunnitellulla ja myöhemmin tarkentuvalla tavalla. elokuuta alkaen jumalanpalveluksella Sulkavan kirkossa. Parhaina palkittiin Janne Mielikäinen ja JuhoKalle Björn. Olemme kovin kärkkäitä ottamaan itsellemme Jumalan aseman ja tuomitsemaan toinen toisiamme. Alustavasti taideyön ohjelmassa on työpajoja, konsertteja, elokuvia, näytelmiä ja musiikkiesityksiä. Messun jälkeen jatketaan päivää Tapiolassa ruokailun ja ohjelman merkeissä. Kesäisin kerhossa pelattiin lentopalloa ja talvisin kokoonnuttiin opintokerhossa. klo 15.00 alkaen Kesälahtea vastaan. Kuten raamattu sanoo, silloin täytämme Kristuksen lain. Soutumuseosta on keskusteltu silloin tällöin, viimeksi kunnolla viisi vuotta sitten, kun soutuseura järjesti ison ja näyttävän soutunäyttelyn. Eila Kämäräinen Reposuon kerholaiset tapaavat 1950ja -60 -luvulla Reposuon, Partalan ja Kammolan kylillä kokoontui nuorten hengellinen kerho. Sunnuntaina SU voitti Pylkönmäen 2-0 (7-5, 17-5). 02.06.1926 Puumala k. Sulkavan Urheilijat että lautakunta vertaa Lohilahden koulun syyskuun 2001 ja syyskuun 2002 koulukyytien kuluja, koska lautakunta haluaa olla selvillä kustannuksista. Silti museoja patsasasioille pitäisi tehdä jotain. Päivän Sana Istuttaja ei ole mitään, eikä myöskään kastelija, vaan kaikki on Jumalan kädessä, hän suo kasvun. Viimeksi asialle vauhtia antoi kuuluttajalegenda Esko-Antero Mustonen soutujen tuloslehdessä. Kenen. Huvittuneena olenkin seurannut monia keskusteluita, joissa esimerkiksi puhutaan rasvan vaarallisuudesta. Siunattu hiljaisuudessa. Esimerkiksi ihmiset pitävät jotakin tutkimusta totuutena, jos se vain on tieteellinen. Tilat tulevat koulun ja kansalaisopiston lisätiloiksi lukuvuoden 2002-2003 alusta lähtien. Vanhoissa markoissa taideyön kulut ovat olleet noin 25.000 markkaa per vuosi. Niin omassa markkinoinnissaan kuin muussa toiminnassaan. Usein saamme samoista tapahtumista varsin erilaista informaatiota, riippuen minkä lähteen kautta tiedot meille välittyvät. Opetusministeriö on tarjonnut lukioiden haettavaksi 21.6.2002 mennessä kokeiluun, jossa opiskelijoiden on pakollisena aineena kirjoitettava vain äidinkielen ja kirjallisuuden koe, kaikki muut kolme koetta neljästä pakollisesta ovat valinnaisia. Asiasta päätti viikko sitten kokoontunut sivistyslautakunta. Olen jo kypsää viljaa, pois pyyhkikää Mao vaan jos kuuntelet oikein hiljaa, kuulet pihassa askeleet. Päätöstä täydennettiin siten, Pesäpallossa kotivoittoja Sulkavan Urheilijoiden miesten pesäpallojoukkue voitti lauantaina ja sunnuntaina kotiottelunsa. Tai jossain muualla. Usein riittää sekin, että joku tunnettu tutkija on televisiossa sanonut niin. Tuntuu siltä, että kaikki on vaarallista, mutta syömättä jättäminen se vasta vaarallista onkin. 30.6.2002 SKS Kiittäen ja kaivaten Lauri perheineen Severi perheineen sisko perheineen muut sukulaiset Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Ruokailun takia kokoonkutsujat toivovat ennakkoilmoittautumisia: Raili Koskinen puh. Miten meidän sitten tulisi asioihin suhtautua. Tervetuloa! Mitä on Viikon sana totuus. Korotamme aina joitain asioita muiden yläpuolelle ja arvioimme ympäristöämme vain niiden perusteella. Taideyöhön on osallistunut satoja kuntalaisia, kesäasukkaita ja jonkin verran myös naapurikuntalaisia. Kysymys ei kuitenkaan ole yksityisistä tai ylimääräisistä hankkeista. Lehdet, radio, televisio ja internet vyöryttävät päällemme niin laajan informaatiovirran, että emme itse pysty sitä käsittelemään. Kuitenkin, kuten Jeesus sanoi juutalaisille, jotka olivat tulleet kivittämään aviorikoksesta tavattua naista: Se teistä, joka ei ole tehnyt syntiä, heittäköön ensimmäisen kiven. 29.8.1921 Sulkava k. Me kaikki olemme erilaisten uutisvirtojen vaikutusten alaisina. Vilho Pekkarisen kanssa taideyötä kokoavat kirjastovirkailija Eija Väisänen ja kirjastonjohtaja Juhani Klemola. Arvioimme väitteitä myös sen perusteella, minkälaista arvomaailmaa ne edustavat. Milloin korostetaan armolahjoja, milloin oikeaa raamattunäkemystä, milloin rukousta, milloin humaanisuutta, milloin erilaisia opillisia kysymyksiä, kuten viime aikoina on tiedotusvälineissä ollut esillä. Vilho Pekkarinen arvioi, että taideyön kustannukset ovat lähes entisellä tasollaan. Lohilahden koulukyydit Sivistyslautakunta päätti myös Lohilahden koulukyydeistä lukuvuodeksi 2002-2003 sivistystoimenjohtajan esityksen mukaisesti. John Bäckström, kesäteologi En juhli merkkipäivääni. On hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Aina se, joka tekee tai elää tai ajattelee tietyllä tavalla, on hyvä kristitty, se joka ei, on joutunut harhaan. Missä. Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 4.21 ja laskee kello 22.24. Usein kuuleekin, että oikea kristitty on sellainen, joka... Laulukirjat mukaan! Sulkavan Urheilijat-41: pesäpallo-ottelu urheilukentällä lauantaina 27.7
Kari Toivasen mukaan sosiaalitoimelle on annettu vääriä tietoja. Toivasen mielestä Sulkavan kunnanhallituksen ja sosiaalilautakunnan kokouksissa on valheellisesti väitetty, että työryhmän esitys että keittäjää ei palkata olisi täysin kaikkia viranhaltijoita ja kunnan työntekijöitä sitova ja lopullinen. Hän epäilee, että liittojen kanssa tehtyjä sopimuksia on törkeästi rikottu. Savonlinnan pisteessä verta luovuttamassa käyvät saa kiitokseksi ruusun. elokuuta. — Iloisena asiana meillä on kerrottavana, että syyskuun alusta alkaen täällä on yksi pidennetty ilta lisää. Kari Toivanen katsoo, että neljän kuntalaisen työryhmä on tehnyt omana mielipiteenään esityksen, jonka mukaan päiväkotiin ei palkata keittäjää. Kari Toivasen (Pro Sulkava) mukaan Sulkavan kunnassa laiminlyödään kunnan velvollisuus järjestää alaikäisille lapsille asianmukainen ruokahuolto päiväkoti Touhulassa. Juvan poliisilaitoksen lisäksi asiakirjat on jätetty myös Itä-Suomen lääninhallitukselle ja eri ammattiliitoille, kuten Tehy, Super ja KTV. ja 9. Työryhmä ei ollut tehnyt mitään selvitystä esityksensä tueksi, valittajan mukaan se perustui pelkkiin mutu-näkemyksiin. alkaen myös ti klo 18 saakka). Veripalvelun toimisto on remontin takia suljettu 8. *Puutteellisesti järjestetty ruokahuolto mm. Toivanen katsoo heidän olevan niin rikosoikeudellisessa kuin vahingonkorvausoikeudellisessa vastuussa. Siitä huolimatta sekä kunnanhallitus että sosiaalilautakunta tekivät päätöksensä. Avoinna ma ja to 13-18, ti, ke ja pe klo 10-15. Hän toteaa asiakirjassa muun muassa seuraavaa: "On käsittääkseni varsin poikkeuksellista, että kunnan tilintarkastaja kertomuksessaan kirjoittaa, että kunnan johdon tulisi kiinnittää huomiota toiminnan laillisuuteen sekä. Parhaillaan Veripalvelussa vietetään ruusuviikkoa. Sisäänkäynti Savonlinnan veripalvelutoimistoon tulee suoraan Olavinkadulta sekä pihaan tulevien portaiden kautta. 015514 360. ja 9.8.. suurista ikäluokista. Kari Toivanen katsoo, että kunnassa on syyllistytty rikolliseen toimintaan vaarantamalla alaikäisten lasten turvallisuus ja terveys. Lomalaiset ovat muistaneet hoitaa 'kansalaisvelvollisuuttaan. Edes säästöistä ei ole selvitystä. He ovat vastuullisesti hoitaneen kansalaisvelvollisuuttaan jopa vuosikymmenien ajan. Asiassa ei ole olemassa mitään kirjallista selvitystä tai perustetta, jonka mukaan ko. Piispanrinteeseen. Ja sekin kannattaa huomioida, että toimistomme kiinteistössä alkaa julkisivuja ikkunaremontti elokuun alussa, joka hieman haittaa asiointia. Myös pysäköintipaikat muuttuvat väliaikaisesti Savolaan menevän kadun varteen, ns. Hän on jättänyt myös tutkintapyynnön poliisille. Touhulan lasten ruokahuolto olisi järjestetty asianmukaisella tavalla”, sanotaan asiakirjassa. Verenluovuttajia tarvitaan myös lomakaudella Ruusuviikon loppukiri torstaina ja perjantaina [H Tuomo Kukkonen — Tämän kesän heinäkuu on ollut tavanomaista hiljaisempaa, Gunilla Muhonen Savonlinnan veripalvelutoimistosta huokaa. Yleensä Suomen Punaisen Ristin Savonlinnan veripalvelutoimistossa on ollut heinäkuussakin vilkasta. Toivanen ihmettelee kunnan päätöksentekoa, jota hän epäilee laittomaksi ja tahalliseksi Touhula-asiassa. Suljettu remontin takia 8. Kari Toivanen on tehnyt oikaisuvaatimuksensa ja tutkintapyyntönsä paitsi kuntalaisena, myös päiväkotilapsen isänä. SPR:n kanssa kampanja viikossa on mukana Kauppapuutarhaliitto. Jo aiemmin Kari Toivanen on esittänyt kunnanhallituksen ja sosiaalilautakunnan puheenjohtajille, että he kantaisivat poliittisen vastuun ja eroaisivat. — Meillä on nyt vielä mukana aktiivisten luovuttajien joukko ns. Se, että ruoka tuodaan purkeissa päiväkodin pihalle, ei ole ruokahuollon järjestämistä alaikäisille lapsille”, toteaa Kari Toivanen oikaisuvaatimuksessaan. Tämän päivän nuorille tällainen ajattelu taitaa olla vieras asia ja tästä asennemuutoksesta me täällä Veripalvelussa olemme erityisesti huolestuneita, Gunilla Muhonen toteaa. Nyt haastetaan luovuttajien joukkoon erityisesti nuoret miehet, sillä uusista luovuttajista noin 70 prosenttia on naisia. oopperakaupungissa kiitettävästi. Merkittävä verituotteiden tarvitsijaryhmä on Gunilla Muhosen mukaan syöpäpotilaat. Kari Toivasen mukaan ongelma ratkeaa yksinkertaisesti noudattamalla kunnanhallituksen ja sosiaalilautakunnan aikaisempia päätöksiä, eli päiväkotiin palkataan jatkossa keittäjä. Päiväkoti jatkaa kesätauon jälkeen toimintaansa 29.7.2002, johon mennessä Kari Toivanen pyytää viranomaisia ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin alaikäisten lasten suojelemiseksi. *Laittomalla menettelyllä aikaansaadut *päätökset” päiväkodin keittäjä-asiassa tulee lainvastaisina jättää huomioimatta”, todetaan asiakirjassa. — Ilmeisesti helteellä on nyt ollut oma osuutensa luovutusten vähäisyyteen, Gunilla Muhonen arvelee. Toivasen mukaan asian käsittelyssä on tietoisesti menetelty lainvastaisesti myös työntekijöiden kuulemisen osalta. (1.9. Sen mukaan päätöksentekoon osallistuneista osa on toiminut täysin tietoisesti ja tuottamuksellisesti. Harkittu virhe. ruoka-allergisten lasten osalta ei pystytä tarpeellisella tavalla valvomaan, että he saavat heille sopivaa ruokaa”, toteaa Kari Toivanen asiakirjassa. — Viime viikkoina on jouduttu käymään läpi yli kaksi sataa luovuttajaa, sillä verta tarvitaan jatkuvasti, vaikka toimenpiteitä kesäaikana siirretään sikäli kuin mahdollista. *Asiassa laaditut neuvottelupöytäkirjat yksiselitteisesti osoittavat, ettei ruokahuoltoa ole pystytty järjestämään ilman keittäjää. Kunnan ylin johto saa omat terveisensä Kari Toivaselta. Suomen Punaisen Ristin Savonlinnan veripalvelutoimisto: Olavinkatu 45 B, puh. Kari Toivanen kertoo ilmoittaneensa jo aikaisemmin niin kunnanjohtajalle, kunnanhallituksen puheenjohtajalle kuin sosiaalilautakunnan puheenjohtajalle, että tekeillä olevat päätökset saattavat olla lainvastaisia. Nuoria miehiä ja naisia toivotaan siis mukaan luovuttajien joukkoon tekemään hengenpelastustyötä ja lahjoittamaan tulevaisuutta tuntemattomalle. päivänä 2002 Kari Toivanen jätti tutkintapyynnön poliisille Kunnan toimien laillisuutta epäillään Lakimies, kunnanhallituksen ja -valtuuston jäsen Kari Toivanen on jättänyt kuntaan oikaisuvaatimuksen sosiaalilautakunnan ja kunnanhallituksen päätöksistä, jotka koskevat päiväkoti Touhulan keittäjän toimen lakkauttamista. Veripalvelusta on jouduttu ottamaan päivittäin yhteyksiä luovuttajiin. Samassa yhteydessä hän on pyytänyt, että Itä-Suomen lääninhallitus selvittää asiaa omalta osaltaan. Luottamushenkilönä Kari Toivanen on aikaisemminkin ihmetellyt Sulkavan kunnan päätöksenteon kiemuroita ja laillisuuden rajoilla taiteilemista. vaarantaa alaikäisten lasten terveyden, koska mm. Yksinkertainen ratkaisu. Heidän hoidot jatkuvat kesästä ja lomista huolimatta. SULKAVA Torstaina heinäkuun 25. Esityksen perustana ei ole mitään selvitystä. aani Muhonen kiittelee sulkavalaisia aktiivisiksi luovuttajiksi ja toivoo tämän perinteen jatkuvan hyvänä tulevaisuudessakin. Sulkavan kunnanhallitukselle, kunnanvaltuustolle ja sosiaalitoimelle sekä sosiaalilautakunnalle jätetyissä asiakirjoissa perätään laillisuutta. sisäiseen valvontaan.” Sitten lakimies Toivanen siteeraa tilintarkastuskertomusta 1.1.-31.12.2001, jossa todetaan muun muassa seuraavasti: **Sisäinen valvonta tulisi rakentaa johtamisen apuvälineeksi, jolla pyritään varmistamaan toimintojen suunnitelmallisuus, tarkoituksenmukaisuus ja tehokkuus, taloudellisen informaation luotettavuus sekä lakien, määräysten ja ohjeiden noudattaminen.” "Tämä keittäjä-asian käsittely kunnanhallituksessa ja sosiaalilautakunnassa on karmaiseva esimerkki täysin piittaamattomasta ja ylimielisestä kuntalaisten edun vastaisesta toiminnasta”, toteaa Kari Toivanen
Lähimmän arvannut sai kalan. Kylän neidit ja rouvat olivat omaksuneet loistavasti oikeitten tähtien maneerit. Hän toi samalla terveiset Kutemajärven seksifestivaaleilta, joilla oli pistäytynyt esittelemässä paikallista luonnonmenetelmää. Monet aloittivat kesäjuhlan muikuilla eli vahvalla rantakalalla, jonka oli tehnyt Helka Muhonen. Marja-Liisa Rämänen liikkuu aihepiirissää asbtraktimmalla kentällä. + 25.7.2002 N:o 30 Ilokalliolla lloittiin perusteellisesti auantai-iltana Lohilah| dessa vietettiin perinteistä Ilokallion kesäjuhlaa. Näyttelyn tarjoamien elämyksien lisäksi koululla voi virkistyä kahviossa. Pikemminkin se on päinvastoin, sanoi Osmo Sinkkonen. Tilkkutyöt, posliininmaalaukset, kirjonnat, kudonnaiset, piirrokset, maalaukset ja veistokset täyttävät kaksi isoa luokkahuonetta. Lohikosken myllyn ympärillä oli mukavasti vilskettä ja kaunis sää suosi tapahtumaa. Niiden lisäksi kannattaa pysähtyä katsomaan myös kirjontaja kux nasen 'Kotilo' -veisSonja Vii tos. Ohjelma oli enimmäkseen kotiseutuja Lohilahtihenkinen. Myös Sonja Viinasen pienoisveistokset tuovat esiin tekijän kyvyt ja ilmaisutaidon. dontatöitä. Salme Rallin puuväripiirroksien herkkyys pääsee parhaiten esiin kukka-aiheissa. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Osmo Sinkkonen toivotti osanottajat tervetulleiksi. Oma arvontansa oli myös kuhasS a =£ Akat Areenalla eli "Arja", "Muska TnT sta pääsi lopussa vielä laulamaankin. Partalansaarelaisten taitajien töistä on kylän koululle koottu mielenkiintoinen näyttely. Erityisesti Kikan valloittava esitys *Sukkula Venukseen”-laulusta nauratti niin miehiä kuin naisiakin. saakka ti-su kello 12-17. Maisemaja luontoaiheet ovat pääroolissa. Kalastaja Antti Laine oli lahjoittanut kylätoimikunnalle mojovankokoisen kuhan, jonka painoa sai arvata euron hintaan per kerta. vään lopputulokseen sekä innostuksen valitsemaansa tekotapaan ja tyyliin. Allu-avustaja pääsi oikein laulamaankin. ta. Kädenjälki -näyttelyn tuotto käytetään koululaisten luokkaretkirahastoon. Harrastepohjalta koottu näyttely tuo esille tekijöiden pyrkimyksen = hyMarja-Liisa Rämäsen akryylija guassivärein tekemässä upeassa työssä hehkuu punainen. [ Tuomo Kukkonen esäpäivän retki kannattaa nyt suunnata Kaartilankoskelle. Ohjelman jälkeen olivat tanssit Erämajalla Olli Lehtolaisen yhtyeen tahdissa. Kädenjälki -näyttely Kaartilankosken koululla 4.8. Mukana oli useita satoja kyläläisiä ja kesäasukkaita. Työt ovat syntyneet kansalaisopiston opintopiireissä ja harrastajien omana työskentelynä. — Vaikka kyläyhdistyksellä on jopa kaksi palkattua työntekijää, niin talkooavun antaminen ei ole kielletty. Oma lukunsa ovat komeat käsityöt, joista ensin pääroolin nappaavat Mirja Hakulisen, Elvi Kolehmaisen, Sirkku Matisen ja Raili Partasen komeat tilkkutyöt. je LAIRON SSA Wim " ja "Kikka" sekä keskellä monitaitoinen avustaja-Allu, joka — Kenenkään ei tarvitse pelätä, että Lohilahti Palvelut hyötyisivät kyläyhdistyksestä. Kuvaelma perustui taannoin ilmestyneeseen kylähistoriaan, jota Ale Pellinen oli puuhaamassa. Lähimmäksi ja kalan omistajaksi pääsi Niko Huhtanen, joka veikkasi kuhan painoksi neljä kiloa. Akat saapuivat Areenalle omalla keikkabussilla ja mukana olivat myös manageri ja keikkakuski, jotka hoitivat osuutensa mallikkaasti. Ale Pellinen korvasi ohjelmassa mainitun runon kuvaelmalla, jossa käsiteltiin ikuista nimikiistaa Lohilahden ja Lohikosken välillä. Akat Areenalla Lämpimän kesäillan kuumin kohokohta oli Akat Areenalla-esitys, jossa lavalle kipusivat Arja, Kikka ja Muska. Kala painoi tarkalleen 3.803 grammaa. Heli Luukkonen edustaa maalauksesta innostuneista perinteistä linjaa. Puheita pidettiin ja musiikkia kuultiin. Hän kertoi kokemuksistaan kyläyhdistyksen vetäjänä ja kylän kohentumisesta. Arpoja myytiin useammassa paikassa. Hän on tuonut näyttelyyn käyttöastioiden ohella myös japanilaisvaikutteisia tauluja. Mukaan vaan. Palanpainikkeeksi oli tarjolla kahvia ja virvokkeita. Posliininmaalausta on harrastanut Jaana Mustonen. K Mirja Hakulisen tilkkutyö 'Lasimaalaus'.. Akseli Leinonen puolestaan lausui pitkän monologin. Kädenjälki näyttelyssä esittäytyvät käsityöntekijät ja taiteilijat. köiset ja etenkin oloiset tähdet lähes villitsivät runsaan yleisön. Rinnakkain esillä olevat puupiirros ja punahehkuinen maalaus yllättävät komeasti. Myös Muskan *Krokotiilirokki” sai melkein sukat pyörimään jaloissa. Esikuviensa näRantakala ja makkarat maistuivat, kuten kesäjuhlissa pitääkin. Illan aloittivat Olli Lehtolainen kumppaneineen soittamalla saksofonilla ja trumpetilla vanhan ikivihreän Greensleeves”
Aamulla oli asiakkaita jonoksi asti oven takana ja monta kertaa sai illalla pyyhkiä tyhjät hyllyt puhtaiksi, Helmi muistelee kaupan teon kulta-aikoja. — Kaikki meni silloin kaupaksi. — Yläkerrassa meillä oli ompelimo, jossa valmistettiin vaatteita mittojen mukaan. Nyt edustajat käyvät kauppaamassa tuotteita suoraan, joka sekin helpottaa kauppiasta. Ihan niin yksinkertaista ei vaatekauppiaan osa kuitenkaan ollut. Vanhoja ostosreissuja tulee vielä verestettyä, vaikkapa Lahdessa naisten pukutehtaalla. men kimpassa käytiin ostamassa tavaraa ja kun otettiin isompia eriä, saatiin tavaraa paremmin. — Sulkavalaiset kävivät ahkerasti Rantasalmella ostoksilla. Minusta on ihan mukava, kun joku pistäytyy juttelemassa vaikka ei mitään ostaisikaan. — Veljellä oli liike Rantasalmella ja tädillä Siilinjärvellä. Raskainta työnteko Helmille oli 1970-luvun puolivälissä, kun puoliso Einari kuoli äkillisesti. Helmi Tukia aloitti miehensä Einarin kanssa liikkeen pidon syksyllä 1948. Päivät kuluvat näin sukkelaan ja mukavasti. — Vähän kerrassaan olen ostoja vähentänyt ja lopettamista tehnyt. S m). Helmi seuraa kuitenkin tarkasti muodin kehitystä ja ajanilmiöitä. Viime vuosina Helmi on hiukan hellittänyt, kaupan pidosta on tullut harrastus. Omassa talossa riittää touhua talvella lämmityspuuhissa ja kesällä pihatöissä, jossa perunamaa, kukkapenkit ja vattutarha odottavat hoitajaansa. Helmin veli innosti Tukiat juuri Sulkavalle. — Ei minun kannata tänne Luhtaa ostaa, kun vastaävia tuontimerkkejä saa kolmekin kertaa halvemmalla. — Suotta minä istuisin tässä tuolissa yksikseni. Helmi Tukialle vuodet Sulkavan Vaatehtimon ruorissa ovat olleet mielenkiintoisia, siksi elämän ilo ja nuorekkuus näkyvät. Ajan myötä valikoima on pienentynyt, mutta kaikkea perusvaatetta saa Helmiltä vieläkin. Ajattomuus on pienen vaatekaupan valtti. — Ulkomaillahan nyt teetetään suurin osa vaateista. Iso osa valoisasta asenteesta on karjalaisuutta. Näyteikkunat ovat kunnossa kuten aina. Stressiä Helmi ei ota, jos jotkut tuotteet jäävät hyllyille. Vuonna 1954 valmistui tämä meidän asuin-liiketalo ja tässä sitä on yritetty. Vuosikymmenien aikana Helmi on oppinut tietämään mikä Sulkavalla menee ja mikä ei. KolSatoi tai paistoi ikkuna on oltava ojennuksessa. Kalliimmat tuotteet käydään ostamasta kauempaa. Helmillä ja Einarilla oli hyvät suhteet suuriin tukkuliikkeisiin. Me tulimme sitten tänne aluksi vuokrahuoneistoon. Vuodet ovat menneet mukavasti työtä tehden ja asiakkaiden kanssa rupatellessa. Sulkavan Vaatehtimosta löytyi ja löytyy yhä vaatteita vauvasta vaariin. 54 vuotta kaupanpitoa ovat osoittaneet, että Sulkavalle muutto ei ollut huono ratkaisu. — Se oli ihan hyvä ratkaisu. Pula-aikana vaatteet ja kankaat olivat tiukassa. Kauppias Helmi ja kirjanpitäjänsä, terveydenhuoltoneuvos Anni Tukia. 25.7.2002 N:o 30 5 Sulkavan Vaatehtimossa on välitön, karjalainen tunnelma. Lauantait hän suonut itselleen vapaapäiviksi. Aiti oli silloin tukena ja kannusti Helmiä jatkamaan. Moni vanhoista valmistajista on vuosien saatossa keikahtanut nurin. Ajaton on kauppiaskin, vaikka ikävuosia on jo 83. Liikevuosien vilkkaimpina aikoina Vaatehtimossa myytiin myös kenkiä ja miesten pukujakin. Takana yli 50 vuoden kauppiasura [H Tuomo Kukkonen Ovi Sulkavan Vaatehtimoon on kutsuvasti raollaan. — Niille riittää käyttöä Venäjällä Karjalassa, Helmi tuumaa ja onkin laittanut monta vaatepakettia entisille kotiseuduilleen. Elettiin sotien jälkeisten vuosien aikaa. Helmi teki veljensä ja tätinsä kanssa hankintamatkoja tukkuliikkeisiin aina Kokkolaa ja Helsinkiä myöten
Ensin miehissä Jan Lindberg ja Mika Torniainen kävivät uusintakisan pronssista. Lähes kolmituntisen kisan loppuhetket olivat jännittäviä. Miesten kultaa voitti Tom Englund 80 pisteellä ja naisten kullan vei Linnea Tillman 73 pisteellä. Hän lähtee Pellingin turnaukseen toiveikkaana. Osmo Kolehmainen oli kahdestoista, Leo Huiskonen neljästoista ja Tapio Hintsanen viidestoista ja Jarkko Kolehmainen kuudestoista. Naiset: 1) Linnea Tillman 73, 2) Marina Andersson 73, 3) Mervi Holopainen 71, 4) Carina Gustafsson 67, 5) Kylli Kolehmainen 64, 6) Heidi Johansson 56, 7) Virve Litmanen 37, 8) Eeva Kurki 23, 9) Maija Huiskonen 21. Miehissä kotiseuran Mika Torniainen oli kolmas 77 pisteellä ja naisissa SU:n moninkertainen PM-voittaja Mervi Holopainen oli myös pronssilla 71 pisteellä. Heti perään uusintakisan heittivät SM-kullasta Knut Tillman ja Tom Englund. 2) Knut Tillman 80, 3) Mika Torniainen 77, 4) Jan LindSÖN x SN Tom Englund (35) ja Knut Tillman (1) heittivät kolme uusinheittoa ennenkuin mestaruus ratkesi. PM-kisoihin on tulossa runsaasti osanottajia Ruotsista, Norjasta, Tanskasta, Virosta ja Latviasta. Pistelasku ja tuomarointi eteni vaivatta ja kaikki olivat tyytyväisiä. Pellingissä heitetään elokuun alussa Pohjoismaiden mestaruuskisat, joihin karsimatta Sulkavalta pääsevät miehistä Mika Torniainen, Pekka Lehtonen ja Kalevi Kurki. Kotijoukkue oli iloinen, vaikka kirkkaimmat mitalit menivätkin Pellinkiin. Jan heitti nelosen ja jäi pronssille. Varsinaisten heittokierrosten jälkeen tilanne oli Linnea Tillmanin ja Marina Anderssonin kesken tasan 73-73. Sulkavalaiset iloitsivat vilpittömästi hyvästä kilpailusta ja tasaisista kamppailuista. Kolmannella uusintakierroksella Tom Englund heitti viitosen ja Knut Tillman jäi neloseen ja SM-hopealle. Mukana oli 34 osanottajaa Pellingistä ja Sulkavalta. Kolmanneksi yltänyt SU:n Mervi Holopainen heitti 71 pistettä. Juniorit: 1) Jannica Lindberg 64, 2) Rudolf Nyholm 63, 3) Sandra Tillman 40, 4) Kirsi Kolehmainen 32.. Se olikin tiukka: molemmat heittivät tasatahtia ensin vitoset ja sitten neloset. Sulkavalaisilla on paljon puolustettavanaan, sillä mukana on naisten PM-kultaa kolme kertaa peräkkäin voittanut Mervi Holopainen. Sulkavalaiset pärjäsivät hienosti, jopa odotettua paremmin: Harri Miettinen oli kuudes, Pekka Lehtonen seitsemäs ja Kalevi Kurki yhdestoista. Lisäonnea toi tieto siitä, että parhaat pääsevät lajin PM-kisoihin. PM-kisat Pellingissä SM-kisojen heittopaikka ravintola Alanteen ja veneilykeskus Kulkemuksen pihanurmikolla sai runsaasti kiitosta. Tulokset: miehet: 1) Tom Englund 80 p. Päivä sujuikin niin järjestelyjen kuin säänkin puolesta hienosti. Naisissa paikkansa ovat varmistaneet ainakin Mervi Holopainen ja Kylli Kolehmainen. berg 77, 5) Göran Johansson 75, 6) Harri Miettinen 73, 7) Pekka Lehtonen 72, 8) Kari Ronkainen 69, 9) Paul Andersson 68, 10) Christer Andersson 67, 11) Kalevi Kurki 65, 12) Osmo Kolehmainen 63, 13) Herbert Eriksson 63, 14) Leo Huiskonen 63, 15) Tapio Hintsanen 62, 16) Jarkko Kolehmainen 59, 17) Robert Andersson 52, 18) Magnus Andersson 50, 19) Hans Stjernberg 47, 20) Jonas Englund 43, 21) Boris Lidström 38. Kirkkaimmat SM-mitalit matkasivat kaikissa sarjoissa Pellinkiin, Porvoon saaristoon. Muut pääsevät mukaan karsintojen kautta. Sulkavalle kaksi SM-pronssia Kirveenheiton mestaruudet menivät Pellinkiin Lauantaina komeassa säässä heitettiin kirveenheiton SM-kisat Sulkavan Alanteessa. Naisten SM-kulta ratkesi myös uusinnassa. Tasaisissa kilpailuissa päädyttiin tasapisteisiin. Naisten SM-pronssia vei Sulkavan Mervi Holopainen ja neljänneksi sijoittui Pellingin Carina Gustafsson. Uusinnassa Linnea heitti ensimmäisellän viitosen ja ratkaisi itselleen SM-kullan, sillä Marina Andersson heitti nelosen. Tom heitti viitosen ja otti SM-kultaa Knutin heittäessä nelosen ja SM-hopeaa. Kotijoukkueen Kylli Kolehmainen oli hienosti viides 64 pisteellä. Sen Mika ratkaisi heti ensimmäisellä kierroksella täräyttämällä varmasti viitosen. 6 25.7.2002 N:o 30 SUL AVA Naisten SM-kultaa ja -hopeaa voittaneet Linnea Tillman ja Marina Andersson
Tuomas Hakulinen 101 Pojat 6: 1. saakka) Tuomo Kukkonen puh. Maria Janhunen 264 5. Visa Sorjonen 404 2. Eerikkälän tien Idänlahden Erä ry:n ylimääräinen KESAKOKOUS pidetään su 4.8.2002 klo 18.00 jahtimajalla, os. Janne Tanninen 374 Tytöt 10: 1. 676 057. Kaikkiin lajeihin saa osallistua. Lomalla: kanslisti 29.7.-2.8. 015-47 544 kotiin 015-474 159 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Tarjoa: puh. Uimakouluja on järjestetty nyt kirkonkylässä, Lohilahdella ja Tunnilassa ja Kaartilankoskella. Kesäkokousasiat. Tied. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(9co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Laura Leino 335 2. TILAUSHINNAT VUODELLE 2002 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: 60,euroa/vsk PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -2002. Kuollut: Uljas Litmanen, kirkonkylästä, 80 v., Ester Parri e Kiiskinen, kirkonkylästä, 76 v. Väinö Johannes Leikas, kirkonkylästä, (A Kirkkoherranvirasto suljettu 29.7.-2.8. Hirvija karhuporukkaan ilmoittautuminen kokouksessa. Retken hinta 40 euroa, tämän kesän riparilaisille 30 euroa(riparitodistus mukaan). Vesileppiksessä on liukumäkiä, kuntouintiallas, poreallas, kahluuallas ja kylmävesiallas sekä kylpyläallas, jossa on putouksia ja hierontasuihkuja. Myös kesäsulkavalaiset ovat tervetulleita. Mukana on ollut noin sata paikkakuntalaista ja kesäasukasta. Seurakuntaretki Paavo Ruotsalaisen kotikonnuille Aholansaareen 14.8. Viikon tori RT-huoneisto vuokralle heti, sijaitsee os. naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30; saunahartaus klo 18.30. Ruokamaksu 5 euroa . Lähtö srk-talolta klo 8.30, paluu n. Kaikki joukolla mukaan, osallistujat palkitaan! Lisätietoja: Katri Lamberg 040-7350 043 HUUTOKAUPPA Alanteentie 52 B (ST1-huoltoaseman yläpuolella) la 27.7.2002 klo 10.00. Havainnoista p. Veneen omistaja ei ole vielä poliisin tiedossa. 050 343 3633. Jasmiina Hakulinen 292 Pojat 8: 1. 050-343 3633. Else Parkkinen 428 2. Perillä olemiseen ja uimiseen jää aikaa noin 2,5 tuntia. klo 19 Harjujen kesäkodilla Kyrsyällä. 676 360. ä Klo 12.00 alkavat Partalansaaren hirviseurueiden väliset hirviammuntakilpailut sekä seuran hirvija haulikkoammunnan yleinen kokous Matalanjoen sillan korjaamisesta pidetään Jyrki Pulkkisella ke 31.7.-02 klo 19.00. Tulokset: pienoiskivääri, yleinen: 1) Jorma Hämäläinen 69, 2) Seppo Honkanen 63, 3) Veijo Liukkonen 63, 4) Heikki Joskitt 56, 5) Timo Hintsanen 44, 6) Markku Laitinen 43, 7) Kasper Hämäläinen 37, 8) Kari Hämäläinen 29. Uimahalliretki PIIN ma 29.7. Ilmoittaudu Katrille puh. Mies on nyt vangittu ja hän on muun muassa käyttänyt joittenkin sulkavalaisten henkilötietoja hotelleihin kirjautuessaan. Hakovirran miehillä ampumakisat Hakovirran metsästysseura järjesti lauantaina ampumakilpailut jäsenilleen. 015-472 508, 050-524 358 Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Poliisi on saanut kiinni Joensuussa imatralaisen, vuonna 1954 syntyneen miehen, jota epäillään yli 40 kolttosesta. Hyvä löytöpalkkio. Ikämiehet: 1) Arvo Partanen 75, 2) Viljo Joskitt 57, 3) Reijo Haapaniemi 51, 4) Veikko Partanen 49, 5) Ari Hämäläinen 46, 6) Tauno Hintsanen 10. Anniina Hakulinen 297 Tytöt 12: 1. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen (lomalla 4.8. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Saunailta Tapiolassa ke 31.7. Katsastettu kesäk:ssa, ajettu 20 t km. Lastenlippu 4,5 euroa ja aikuisten 7,5 euroa Mukaan mahtuu "50 nopeinta". 1090 euroa. sunnuntai helluntaista, Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa (Sananl. Aino Mikkonen 167 Tytöt 8: 1. Ravut osti helsinkiläinen välittäjä, joka erehdyksessä maksoi suomen rahana lasketun hinnan euroina eli 1482 euroa, kuusinkertaisen hinnan. 14: 21-22,25,31;2. Ikämiehet: 1) Veikko Partanen 54, 2) Ari Hämäläinen 46, 3) Arvo Partanen 38, 4) Reijo Haapaniemi 37, 5) Viljo Joskitt 35, 6) Tauno Hintsanen 19. Satu Manninen 311 4. Ravustus rauhoitusaikana johtaa poliisitutkintaan.Lain mukaan kalastaja menettää pyyntivälineet ja saaliin tai sen arvon valtiolle. Ilmoittautuminen tuntia ennen kilpailujen alkua urheilukentällä. Tarkkaavaiset silminnäkijät saivat kuitenkin auton tapahtumapaikalta paenneen auton rekisterinumeron ylös ja kuljettajalle on luvassa entistä suurempi sakkorangaistus. klo 19. Mukana oli lähes 30 osanottajaa. Välittäjä otti yhteyttä poliisiin huomattuaan erehdyksen. Ilmoittautumiset viim. Lähtö Lohilahdelta klo 9.00 ja a kirkonkylästä klo 9.45. Pistooli: yleinen: 1) Seppo Honkanen 89, 2) Jorma Hämäläinen 73, 3) Kari Hämäläinen 68, 4) Timo Hintsanen 68, 5) Heikki Joskitt 53, 6) Markku Laitinen 30, 7) Kasper Hämäläinen 25, 8) Veijo Liukkonen 15. 478 812 Myydän Lada 1500, vm-95. Hinta sisältää matkan ja pääsylipun. Ilmoittautuminen 1.-7.8. klo 18 jälkeen p. Tulevaa: Jumalanpalvelus su 4.8. Kesäkokous asiat. Auto lähtee Lohilahdelta ja ajaa kirkonkylän matkahuollon kautta Leppävirralle. Se on uimakoulujen yhteinen päätösretki. Paluu noin kello 16 (kirkonkylä) ja klo 16.45 (Lohilahti). Juho Härkönen 100 Tytöt 6: 1. 0505659 143. Matkan hinta 25 euroa, joka sisältää linja-automatkan, edestakaisen laivamatkan ukko-Paavon saareen sekä ohjelman, lounaan ja päiväkahvin Aholansaaressa. Riku Härkönen 176 Pojat 10: 1. Tulokset: Pojat 4: 1. Lajeina olivat juoksu ja pallonheitto. Rappukallion maastosta löytyi sinne hylätty tuulilasillinen punainen lasikuituvene. Lapsille uimahallipäivä maksaa 4,5 euroa ja aikuisille 7,5 euroa. Hintaan sisältyy matkat, ohjelma, konserttiliput, aamupala ja lounas sekä telttamajoitus omassa teltassa. klo 19 Iitlahden Hintsasessa. Noora Leino 390 3. 25.7. kesäteologi John Bäckströmille puh. 040-7350 043 (mieluiten: to 17-18 ja pe 10-11). Pappi tavattavissa virastossa ma-pe klo 9-11, p. Muuten ohjelma on melko vapaamuotoista. Uimaopettaja Katri Lamberg kertoo, että Vesileppiksessä suoritetaan merkkejä loppuun. 9-15. klo 15.00n.23.00. Tervetuloa! Johtokunta (Pyyhkeet mukaan) Johtokunta ke 31.7. Alustava ohjelma: Lähtö perjantaina aamulla, paluu sunnuntaina illalla, ilmoittelen lähemmin tarkemmin. Vanhemmat voivat myös osallistua retkelle. ilt. Kiitos kaikille talkoolaisille! Rapukausi aloitettiin rauhoitusaikana Kaikki eivät tunnu muistavan, että ravustuskausi alkoi vasta viime sunnuntaina kello 12. Uimahalliretki Vesileppikseen Kunta järjestää ensi maanantaina uimahalliretken Vesileppikseen Leppävirralle. Tulokset olivat varsin mukavia. klo 19 hirviHakovirran metsästysseuran KESAKOKOUS RHY:n radalla 3.8.-02 klo 11.00. Tiehoitokunta kodalla mestaruuskilpailut. Urheilukisat Tunnilassa Tunnilan Lennon järjestämät urheilukilpailut pidettiin sunnuntaina koulun kentällä. Sulkavantie 1509 A. Etsimme okt-tonttia väliltä Vekara-Lohilahti. 25: 14-30), saarnaa kesäteologi, kolehti Romano Missio ry:lle. diakoniatoimistoon, p. klo 14.00 Erämajalla. Sulkavalainen mieshenkilö piti mertojaan järvessä jo lauantaista ja sai saaliikseen yli 100 rapua. SULKAVA 25.7.2002 N:o 30 7 Toimitsijoiden palkinnot arvottu! Onnetar suosi seuraavia XXXV Sulkavan Suussouduissa työskennelleitä toimitsijoita: Matkalahjakortti Pieni pärekori Anneli Pajari Heikki Mikkonen Matkalahjakortti Fleeceliivi Raimo Mustonen Kosti Haikonen Matkalahjakortti Merimieskassi,pyyhe, kalastajahattu Elina Koskinen Kaisa Kinnunen Grilli Fleecetakki Outi Akkanen Sinikka Sikanen Taulu Vyölaukku, sukat Heli Klen Leena Laurikainen Taulu Pannunalunen, liina Esko Leino Riitta Laakso Kalevala-puukko Puukissa, kori Päivi Huupponen Sini Kontiainen Verenpainemittari Puulipas, muistilehtiö Petri Luukkonen Pietari Virtanen Puukko Kaksi rastasta, kori Seppo Valtonen Saara Mikkonen Farkkkupaita Tahtiairot -kirja Tanja Hulkkonen Sisko Pesonen Palkintoja voi hakea Soututoimistosta ark. Seurakunta Jumalanpalvelus su 28.7. klo 10 Sulkavan kirkossa. Hän on muun muassa Sulkavalla majoittunut ja jättänyt laskunsa maksamatta. Pelailua, saunomista, ohjelmaa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa, 10. Myydään kaikkea kodin irtaimistoa huonekaluista kirjallisuuteen. Ilmoittautumiset kesäteologi John Bäckströmille puh. Kor. P. Vanhemmat myös tervetulleita mukaan. Pyry Parkkinen 338 3. (015) 471 326 KADONNUT siniharmaa, pienikokoinen tyttökissa Sulkavan Siikaniemessä. Riku Mikkonen 514 2. Poliisi epäilee perämoottorin varastetun. Poliisi sai palautettua osan liikaa maksetuista rahoista takaisin omistajalleen. Johtokunta klo 12.00. Mira Janhunen 555 2. Maanantai-iltana sulkavalaisen miehen R-kioskin eteen pysäköityyn autoon peruutettiin ja tekijä poistui paikalta. Aku Mikkonen 525 Kunnalliset ilmoitukset (sisältää matkan ja uimalipun). Retki Nuorten kesään Ryttylään 2.-4.8. Lettukestit lähetyksen hyväksi to 25.7. Tervetuloa! Johtokunta Lohikosken Eränkävijät ry KESÄKOKOUS 4.8. Sulkavalainen mies syyllistyi lievään petokseen käyttäessään toisen erehdystä hyväkseen. Johanna Manninen 362 4. Arttu Leino 243 pistettä 2. Uimahalliretkelle osallistujien pitää ilmoittautua Katri Lambergille. Lähetysseurat ti 6.8. Tervetuloa huutamaan! Pohjois-Sulkavan Erä ry KESAKOKOUS to 1.8.2002 klo 19.00 Vihavaisen mökillä Varisniemessä. Lajeina 60/100 m, pituushyppy ja turbokeihäs. Jäljistä päätellen veneestä oli irroitettu väkivaltaa käyttäen moottori. 8: 9-15; Matt. Perillä voi ruokailla tai nauttia omia eväitään. Niina Sorjonen 472 Pojat 12: 1. Marjo Tanninen 325 3. Maiju Janhunen 329 5. Mukaan mahtuu 50 nopeinta. Sarjat tytöille ja pojille 4-14-vuotiaille. Ajotie 4. Hp. Nuorten leiripäivä Tapiolassa ti 30.7. Joonas Parkkinen 499 3. YLEISURHEILUKILPAILUT Lasten yleisurheilukilpailut järjestetään urheilukentällä keskiviikkona 31.7.2002 alkaen klo 18.00
Heimo muutti tilalle kahdeksan vuotta sitten. tämän lehden konttoriin: nimim. Nyt Heimolla on menossa jälleen kattourakka, joka valmistuu hyvissä ajoin ennen syksyn riihiahoksen puintia. Vast. 8 25.7.2002 N:o 30 SULKAVA Imatran Seudun (Ostamme hyvälaatuista Kolvu SAHAKOIVUA =1 Kolvu=—5 PIKKUTUKKIA Koivukeskus Oy kilpailukykyisellä hinnalla. Lakiasiat: Kari Toivanen p. Johtaa Timo Pesonen. Heimo Karppinen löysi metsästään riittävän määrän raaka-ainetta, joista höylättiin päreet. Sitten ryhdytään naputtelemaan päreitä yksi kerrallaan kiinni. Vanhan ajan ohuita pärekattonauloja ei enää seutukunnan rautakaupoista saa, Heimo harmittelee. "Yksinäinen" Päreet nousevat katolle naruhissillä. Vanha päreet nauloineen otetaan ensin pois ja aluslaudat tarkistetaan. klo 14.00 Kaipolan koululla. Heimo tietää mistä puhuu, sillä . Heimon työ eteni kuitenkin rivakasti. Heimo arvioi päreitä menevän 60 neliömetrin laajuiseen riihenkattoon noin kuusi päremottia. Salmenmäen vanhaan pihapiiriin on noussut hirsistä uusi asuintalo ja aitta. Työssä edetään rivi riviltä kohti harjaa. Päreitä jäi kellarinkattoonkin. 0400 558 534, fax. Yhteydenotot Asko Karjalainen puh. Ilmoittautumiset 29.7. Nykyisiä nauloja saa kiskoa aluslaudoista pois ja se hidastaa työtä. klo 12.00 Kaipolan koululla. — Hyvät kattopäreet saa hitaasti kasvaneesta, vanhasta männystä. Pärepuun pitää olla tiukkasyinen ja oksaton, silloin se kestää hyvin. tiedon takana ovat omakohtaiset kokemukset. Heimo on kattanut Salmenmäen pihapiirissä myös aitan päreillä. Nyt Salmenmäellä viljellään ruista, lähes joka vuosi. Pare pitää pintansa Heimo Karppinen taitaa vielä pärekaton teon H Tuomo Kukkonen — Pärekatto kestää hyvinkin neljännes vuosisadan, Heimo Karppinen Rahkolasta tietää kertoa. Työmenetelmät taltioidaan videokameralla ja esitetään koululaisille. — Päreitä tulee lopulta kolme kerrosta, kun tehdään viiden tuuman rapilla. Salmenmäen vanha riihi saa Heimon toimesta pärekaton jo kolmannen kerran. Sateitten varalta kattamistyö etenee varovasti puolikattoa kerrallaan. Työ sujuu, kun se on tuttua. Johtaa Timo Pesonen. Ennen kattamispuuhiin ryhtymistä on tehtävä valmisteluja; pärepuut on etsittävä metsästä ja kaadettava ja päreet tehtävä. Puolikas kattoa valmistui noin kolmessa päivässä. Tarpeita on varattu riittävästi ja tähteeksi jäävillä päreillä Heimo suunnittelee kattavansa vanhan maakellarin. Ajokokeiden palkintotuomarikurssi la 3.8. 05-3662 065 'Ostan KANTTARELLIT, 'HERKKUTATIT, METSÄJA PUUTARHAMARJAT : koko satokauden ajan i ; sunnuntaisin ja keskiviikkoisin: Kallislahti, Supa 11.00 Pihlajalahti 11.30: : Sulkavan tori — 12.30-13.30; Kyrsyä 14.15 S Pietiäinen p. mennessä Anne Löppönen, p. Elokuussa Sulkavan Martat tulevat rukiinleikkuu talkoisiin ja myöhemmin riihiahokselle. — Välillä meillä oli täällä kesälomavieraita. Ohuet naulat kuluivat katossa sopivasti uusimishetkeen mennessä. 015-676 676 Mies 70-75 v. Terttu Kilposen kanssa tilalla asuva Heimo nauttii luonnonrauhasta ja kiireettömästä elämän rytmistä.. Salmenmäen tila on ollut Karppisen suvulla vuodesta 1731 lähtien. — Iso urakkahan tässä on, mutta eihän tässä ole kiirettä. — Aimo-veljen kanssa laitettiin pärekatto viisikymmentä luvulla ja parikymmentä vuotta sitten uusin katon yksin. Kurssien järjestäjä Idänlahden Erä. kaipaatko todellisen! ystävän elämääsi, tosi tarkoituksella. Ajokokeiden palkintotuomareiden jatkokurssi la 3.8. Salmenmäen riihi on yli 100 vuotta vanha ja rakennettu aikanaan myrskyn kaatamista puista. 050-306 6608. Vanhoja peltoja kiertää osan matkaa perinteinen riukuaita. Pärehöyläkin löytyi sopivan läheltä Lampilehdon tilalta. 0400-261728