Jaakko Tuominen — yksinlaulua op. 203 EDULLINEN JA MONIPUOLINEN LÄHIKAUPPA SULKAVALLA RAJUN KAUPANKÄYNNIN KESKIPISTE SULKAVALLA TALOUSLAUANTAITUOTTEEN PORSAAN PORSAAN NAKIT 9,80/kg MAKKARA = 9,80/kg =alatoopi 300 g. Sulkava 220. Kuntaa edusti rehtori Reino Eerikäinen ja poliisin edustajana nimismies Mikko Kosonen. Pisin Painavin Lykkäystä myönnettiin UrheiluVuonna 1976 palvelukseen astuvista määrättiin suurin osa Uudenmaan Rakuunapataljoonaan Lappeenrantaan, Savon Prikatiin Mikkeliin ja Kymen Pioneeripataljoonaan Korialle. SUOMEN SILMÄLASI Sulkavan kunnan koululaitoksen | O& 100-vuotisjuhlat pidetään sunnuntaina lokakuun 5 pnä 1975 seuraavalla ohjelmalla: klo 10.00 Juhlajumalanpalvelus » 11.15 Seppeleen lasku sankarihaudoille » 12.00 Onnittelujen vastaanotto Keskuskoululla » 12.00 Kahvitilaisuus Keskuskoululla » 13.00 Päiväjuhla — Alkusoitto Kristiina ja Kaarina Uusitalo — tervehdyspuhe 'kunnanvaltuuston puh.joht. 10. oli 84 kg ja kevein 50 Kg (keskipaino 65 kg). Lääkärinä toimi Erkki Kosonen. Koulutushalukkuus ; tuloksista tiloja koskevia tietoja, maatalouden ulkopuolista ammattia | E ; rakennusten kuntoa, tilanhoidon|varten ei ole niin suuri kuin sivui jatkuvuuden kysymyksiä, yhteistoi-| ansiotöiden osalla. KALLE SALMELA Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO Pöytävaraukset Sulkava puh. HYVÄÄ JATKOA ko 23.00 SIIRRYMME SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLE LAUANTAINA 4. SULKAVAN HSMAKYLÄ puh. 10. pojista oli 194 cm ja lyhyin 167 cm (keskipituus 179 cm). KLO 20—01 Suuri ilotulitus ' ON TULLUT AIKA LOPETTAA TAMAN KESÄN OSALTA. Tärkeimpiä sivuansiotöitä onhan kuntamme pinta-alasta vettä k ovat olleet metsätaloustyöt (29.5 yli 22 %. Sulkavan maatilatalouden perustutkimustulosten jatkoa Viime numerossamme käsittelimtä on kiinnostuneita nykyisistä si" me maatilatalouden tutkimuksen vuansiotöistä. Vain 12.7 % vili "mintaa tilojen kesken sekä vilje-|jelijöistä haluaa nimittäin kouluilijäperhettä. KLO 20 AIKUISTENTANSSIEN MERKEISSÄ Esko Könönen yhtyeineen. Kutsuntalautakunnan puheenjohtajana oli everstiluutnantti Terho Vallimies ja sihteerinä majuri Veikko Pokkinen Lääkintähallituksen laillistaman optikon toimesta suoritetaan SILMÄTARKASTUS E näköja taittovirheiden korjaamista varten SULKAVALLA matkustajakodissa keskiviikkona 1.10. 46.2 % isännisJatkuu takasivulle TANAAN, HUOMENNA ja YLIHUOMENNA SUPERMIES viimeisen kerran... Tilaisuuteen oli saapunut Lappeenra!inan varuskunnan Soittokunta esittämään musiikkia. MARKKINAHINNOIN mm: PORSAAN TAKA % 10,20 kg, JAUHELIHA 14,90 kg, MULLIN TAKA % 11,90, MULLIN ETU % 10,70, COSTARICA-KAHVI 34 kg 5,90 RIEHAKKAAT KESÄKAUDEN PÄÄTTÄJÄISTANSSIIT =: === LAUANTAINA 27.9 ARI HÄMÄLXISEN ORKESTERI JA VIRGINIA SULKAVAN | EESMAKYLÄ puh. Sulkava 220. klo 10—13. on käynyt viljelijöistä 39.5 % (187 Kalastus on sulkavalaisille verra-, kpl) ja muista perheenjäsenistä 13.5 ten merkittävä sivuammatti, sillä, % (137). 400 Tämän vuoden kutsuntoihin oli saapunut 45 kutsuntavelvollista, joista palvelukseen kelpaavia 92 %. tusta maatalouden ulkopuoliseen Jatkamme nyt sivuansiosta, joissa ammattiin. joukkoihin tai laskuvarjojääkärikouluun pyrkiviä oli 2%. pistämättömät PAKASTEMARKKINAT! Lihamestari Härkönen paloittelee lihat valmiiksi. Kyösti Seppänen — liikuntaesityksiä yläasteen tytöt — 100-vuotishistoriikki op. SULKAVA MALAYA ANTAKAA VVO LT TARJOAMME HUIPPUEDULLISESTI VIIKONLOPUKSI VALINTA VIHAVAINEN Linja-autoasema puh. opiskelun tai taloudellisten syiden perusteella 20 prosentille. 4,00 LAPA 10,80/kg —ETUSELKA 10,80/kg VALION HEINZKULTAPRINCESSAJAX TUUTIT 1,00/kpl KETCHUP 2,95 — punajuuri 750g 4,20 TEE 4,20 — puhdistusaine 2,50 TORSTAINA 2. Sulkavan kunta Juhlatoimikunta Kuntalaiset ym. 9. Kokonaan vapautettiin palveluksesta E 2 % ja sairauden perusteella uudelleen tarkastettavia oli 6%. Lahden ”Olavi Virta' TEUVO VALO yhtyeineen KIITÄMME KÄVIJÖITÄMME, OLI TAAS MIELLYTTÄVÄÄ OLLA SEURASSANNE. tervetuloa! E , HUVIKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET PERJANTAINA 26. KAÄVIJOITA OLI RUNSAS 21.000. Kaija Holopainen — juhlapuhe kouluhallituksen pääjohtaja Erkki Aho — kantaatti Aamuruskon väki johtaa op. Sinikka Taskinen — vapaasana — päätössanat rovasti Eino Mankinen — Kotiseutulaulu. JATKAMME ENSI TOUKOKUUSSA. 2. Kahvikonsulentti tarjoaa Costarica-kahvit. Tutkimuksen mukaan si-| %), palvelutyöt (25.7 %) sekä teol-| vuammattikalastajia on maanvilje-! lisuustyöt (11.4 %). KESKIVIIKKONA PUUMALAN PELIMANNIYHTYE Torstaina 25.9. Sairausvakuutuskortti mukaan
9. öljysäiliöihin käsitellään v. Salmenkivi KOULUJEN RUOKALISTA 29. Uitonvirran sillan] rakentamisen kiirehtiminen sekä 4.! Sataman rakentaminen Vekaran salmeen. klo 18.00. Tuleeko heistä vain meluavia ja melua sietäviä työja huvittelurobotteja, joiden elämänarvot mitataan vain rahassa ja saavutetuissa eduissa. Miesten 6 km:n yksityisaikoja: 1) Ari Paunonen 16.39 2) Harri Kirvesniemi MH 17.30 3) Tauno Kuva MH 17.31 4) Heino Lipsanen Juvan Urh.: 17.35: o MUISTILISTA O & Kunnanvaltuuston kokous Virastotalossa ma 29.9. Lisäksi kh päätti seuraavista asioista: — Hyväksyttiin apul.kanslisti Pirjo Eerikäisen ikälisäanomus. O Nuorten avoimien ovien illat Työväentalossa ma 29. — Esitetään valtuuston hyväksyttäväksi kansalaisopiston uusitun ohjesäännön. 545 48 2.12 81 59 11 — — 6 a — 21 5 —— 6 4 -— 10 2 — 14 — — 11 6 — 2 e — 48 3 — 8 6 I 20 1 1 14 6 — 15 — — 1 4 — 239 4 1 47 44 48 13 — -— 23 — — 58 23 — 8 7 9 21 — — 6 — 1 14 — — 3 — — 30 + —— 6 2 — 7 1 — 18 8 — 14 2 — 13 1 — 13 — — 8 1 — SUNNUNTAIN SANA Pyhäkouluun Kirjoittaisin teille eräästä kovin tutusta ja kuitenkin monelle nykyisin melko tuntemattomasta asiasta eli pyhäkoulusta; vietetäänhän koko kirkkomme alueella ja myös Sulkavalla pyhäkouluviikkoa 28.9. 185 159 — 85.95 83 -— 11 2 2 Karjulanmäki .... Tiedämme, että lapsemme tarvitsisivat välttämättä myös hiljentymisen oppimista ja elämän katselemista myös syvyyssuunnassa. alk. Sulkava voitti | Sunnuntaina urheilukentän maastossa juostussa kisassa oli mukana kuusi joukkuetta, jotka olivat tulleet Mikkelistä, Mäntyharjulta, Savonlinnasta, Juvalta ja Kallislahdesta. klo 12.00. Monet vanhemmat kyselevät huolestuneina: minkälaisia ihmisiä meidän lapsistamme oikein kasvaa tässä aikamme monella tavoin vääristyneesssä ilmapiirissä. 101 84 83.17 56 —— — 1 1 Tuna 13. 215 178 82.79 85 2 3 — 6 Kammola ........ 1974 noin 150.000. 1207 963 79.78 207 4 63 7 144 Leipämäki =... Kansalaiset Uuno Mielonen ja Einar Späre vaalilautakunnan edessä. -75. Kaikesta tästä huolimatta panen tähän väitteen: nyt on pyhäkoulun aika. Mikkelin läänin syys kansanedustajat: kuussa 1975 valitut Väinö Turunen Ahti Karjalainen SDP KESK. —5. 9. 9. & Riistanhoitoyhdistyksen järjestämä erämiesilta kunnanvirastossa to 2.10. Ja luulen, ettei avun tarve lasten kasvattamisessa ole ainakaan pienentynyt nykyaikana. 1976 laadittavia vaalien vaaliluetteloiden pohjaluetteloita varten esitetään pidettäväksi ennallaan. 121 102 8430 51 3 10 — 4 ' Syysvaalit 1975 on pidetty Sulkavalaiset ovat suorittaneet kansalaisvelvollisuutensa lähes 80-prosenttisesti — eli huomattavasti yli valtakunnallisen keskiarvon. Siunauksen jälkeen pyydämme saapumaan muistotilaisuuteen Sulkavan 'Tapiolaan. 103 91 88.35 39 — 8 — 1 Lohttahtii 550... — Lainaan tähän loppuun paikkansa pitävän lausuman: ”Ajankohtaisempaa ja tärkeämpää ei olekaan kuin se, että perheet ja pyhäkoulu löytävät uudelleen toisensa”. 1976 talousarvion laatimisen yhteydessä. Tämä 48 kilometrin pituinen matka juostiin viestinä ja osuuksia oli 10. 1960 pyhäkouluissa kävijöitä oli noin 325.000, v. — Ylitäytön estimen asentaminen v v > jaa EE lj 2.5 3 i 8 R v = g 2 a m A m M YS CM ARM W MM M Koko kunta ...... Kisa oli tiukka ja mestaruuri mestarimme Ari Paunonen noin 45 km:n tienoilla. klo 19.00. Mikkelin Hiihtäjien joukkue tuli toiseksi. klo 18.00. Sillä tällaisesta auttamisestahan pyhäkoulussa on kysymys. Toivotaan uusilta edustajilta tarmoa ja asioiden alulle saattamista. Kesämäki-Kolkonpää tien päällystäminen, 2. Miksi emme siis vanhempina lähettäisi lapsiamme pyhäkouluun, terveellisen hiljentymisen hetkeen, elämän perusturvallisuutta luovaan evankeliumin ilmapiiriin. —Tilastonumerotkin = siitä kertovat: v. 2 — N:o 39 — 1975 Perjantaina syyskuun 26. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 27.9.1975 klo 12.00. 91 64 70.33 37 — 1 — 2 Kirkonkylä ...... Esko Pekonen KESK. — Kahteen — maanmittaustoimitukseen valittiin kunnanhallituksen edustajiksi Toivo Kontinen ja Erkki Kutvonen. päivänä RAKKAAMME Albin Aleksanteri Riikonen synt. Jätit muiston niin kauniin, on suru suuri, sanaton. 2.39,08 6) Kallislahden Viesti 2.41,17. — Holhouslautakunnan —erovuorossa ollut jäsen Tuomas Hintsanen valittiin edelleen. Kisaoli tiukka ja mestaruuoli 10. — Äänestysaluejako v. Työvoimaviranomaisten kanssa on asiasta neuvoteltu 12. Sen uskaltaa sanoa senkin vuoksi, että viime vuosina pyhäkoulun laskusuunta: on alkanut muuttua vähitellen tasamaaksi ja monin paikoin kääntynyt uudeksi innostumiseksi. Tulokset: 1) Sulkavan Urheilijat -41 2.33,06 2) Mikkelin Hiihtäjät 2.33,25 3) Kunnanhallitus: Esitykset uusille kansanedustajille rakennusja kunnostustyökohteissa Evästystilaisuus uusille kansanedustajille = pidetään Mikkelissä 29. — = lo — His : Kirkonkylän äänestyspaikalla kävi toisenakin vaalipäivänä kansalaisvelvollisuutensa täyttäjiä heti vaalihuoneuston avauduttua klo 9 22.9.-75. 10. Maanantaina: Lihapyörykät, perunat, kaalisalaatti Tiistaina: Stroganoff, perunat, vitamiinisalaatti Keskiviikkona: Hernekeitto, appelsiini Torstaina: Maitokastike, perunat, silli, muna, punajuuri Perjantaina: Sisäelinvatkuli, perunasose, —porkkana-appelsiinisalaatti.. 10. — Kansalaisopiston =tuntiopettajille myönnetään oman auton käyttöoikeus. Samoin hyväksyttiin kansalaisopiston anomus, antaisi polttopuut muutamiin opiston tiloihin ja samoin suostuttiin €& Jatkoa siv. 9.—3. 27. Kunnanhallitus lähettää kirjelmän kyseiseen tilaisuuteen, jossa mainitaan seuraavat neljä esitystä: 1. 368 301 81.79 93 4 70 3 3 PRI Kea 133 119 89.47 51 — 27 3 SAR TIKOLA <. T. — Esitetään valtuustolle, että se päättäisi ehdottaa valtiovarainministeriölle ennakkoveroäyrin hinnaksi vuodelle 1976 17 penniä. O Mannerheimin (| lastensuojeluliiton Sulkavan os. Ja miksi emme menisi vanhempina heidän kanssaan pyhäkouluun. Kunnanhallitus hyväksyi suoritetut toimenpiteet rakennusmiesten ammattikurssin anomisessa. Perhepyhäkoulu on astumassa kuvaan juuri tänä syksynä. 3. Opiskelijoita kurssille mahtuu 10—12 ja kurssin aikana voitaisiin saneerata Väätälänmäen ja Partalan koulut yritystoiminnan käyttöön. Pentti Poutanen KESK. 1975 Syvästi kaivaten ja kiittäen Helena Sisko, Risto ja Raimo Yrjö perheineen Äkkiä hiljeni sydän kallis lähtösi vaikea uskoa on. 10. Partalansaari—Kietävälä — paikallistien muuttaminen maantieksi, 3. — Huoleen on todella syytä. 12. 119 93 78.15 12 -— 32 2 3 Telataipale ...... — Esitetään, että valtuusto päättäisi vahvistaa koiraveron suuruudeksi verovuonna 1975 20 mk sekä niistä koirista, joita asianomainen ei ilmoita ja ne tulevat kunnanviraston tietoon, 40 mk. Lähipäivinä — pidetään omassa seurakunnassammekin monta perhepyhäkoulua, joihin toivotaan runsaasti lapsia ja aikuisia (katso paikat ja ajat tässä lehdessä olevista kirkollisista ilmoituksista). — Nuohoojien — puhelinnumerot päätetään painaa puhelinluetteloon kunnan hakemiston yhteyteen. Edellisen johdosta esitetään valtuustolle sivuvirkaisen väestönsuojeluohjaajan viran lakkauttaminen. Tämä pyhäkoulun arvostuksen väheneminen on viimeisten 15 vuoden ajan ollut mitä selvin tosiasia kirkossamme. 2.37,50 5) Juvan Urh. — Tiedän, että yhä useammat pitävät pyhäkoulua aikansa eläneenä ja vanhanaikaisena työmuotona seurakunnassa. 3458 2835 281.98 1134 15 243 15 208 ARP mar musaa pää 118 95 8051 69 —— 2 — — Heikkurila ...... Mauri Miettinen KOK. Äänten jakaantuminen eri puolueiden kesken näkyy allaolevasta taulukosta. Ja 150.000 on joka tapauksessa valtava määrä lapsia. -50 2.36,29 4) Savonlinnan Työväen Urh. Erkki Liikanen Unto Ruotsalainen SDP SKDL Maija Rajantie Heikki Jartti SDP KOK. klo 18.00 ja ke 1.10. 9. Se on täysin mahdollista. Tämä syvempi henkinen ja uskonnollinen kasvatus jää lapsilta kodeissa monta kertaa saamatta, monestakin syystä. Kurssin kestoaika olisi neljä kuukautta ja kurssin toiminta voisi alkaa jo mahdollisesti tämän vuoden lokakuussa. — Hyväksyttiin kauppakirja kunnan ja Raili Ruottisen välillä sekä tontinvuokrasopimukset kunnan ja Kosti ja Anneli Haikosen, Heimo Vihavaisen sekä Lauri Partasen välillä. 155 135 87.10 84 = 5 oe 2 Väätälänmäki .... että kunta; Suur-Savon maastojuoksumestaruuden Mäntyharjun Urh. Sulkavan = Urheilijoiden joukkueessa juoksivat Sirpa Sorjonen, Kari Partinen, Aki Virta, Mikko Väisänen, Esa Repo, Sauli Ruottinen, Risto Virta, Timo Mikkonen, Seppo Paunonen ja Ari Paunonen. 1909 kuoli 16. kisa 1400 111 91 81.98 66 — — —— 4 Rauhaniemi ...... % K 3 E 7 E 7 s s. syyskokous valtuuston istuntosalissa pe 3. £ v . — Esitetään valtuustolle perustettavaksi — palopäällikkö-väestönsuojeluohjaajan virka 1.1.1976 lukien. 175 144 282.29 74 2 10 — 10 Kaartilankoski 157 129 82.17 78 4 — 8 Kaartilanmäki 99 87 87.87 49 — 2 — 9 TAIDO A 15540. Se antaa seurakunnille myös valtavan määrän mahdollisuuksia auttaa lapsia ja heidän vanhempiaan ihmiseksi kasvamisen vaikeassa prosessissa
Miehet, matka n. Nuorten harrastuskerho Kaarj tilanmäen koululla klo 20. Sen jälkeen kurssi jatkuu aina keskiviikkoisin kello 19.00—20.30. (Miehet, matka n. Pe 3.10. 12 Kurssilaiset saavat opinnoista todistuksen. Tämän lehdistöavustajakurssin avulla pyritään saamaan Sulkava-lehdelle avustajia eri kyläkunnilta. 1). Jutuntekijöistä on aina pulaa. Kurssin ensimmäinen kokoontumispäivä on keskiviikkona 8.10. päivänä klo 6.12 ja laskee klo 18.10 Helsingin horisontin mukaan. mennessä ja tavarat sanottua päivämäärää ennen toimittamaan seurak.taloon. kilpailut, ratamestarina Väinö Juvonen. Ke 1.10. 29.9. Niinpä toivotaankin, että jokaiselta kylältä tulisi kurssilaisia. Hasulan kurssikeskus : klo 16.30. Miehet, matka n. Keskeytti kuusi osanottajaa. opiston anomukseen eräiden luokkahuoneiden käytöstä. Kaartilankosken koulu klo 18. Pärnänen, vaimo ja poika Kalajoelta. Rautiainen ja tytär Riikka L. klo 19 (Eivor Oikkonen ym). Keskeytti Veli Pulkkinen. Kämäräinen, Karjulanmäellä. Listoilla kootaan sekä tavaraa että rahalahjoituksia. kello 19.00 keskuskoululla. Poikakerho seurakuntatalolla klo 16.30. Kallioniemi Hels. Nuoret: Varhaisnuorisokerhot alkavat eri kylillä seuraavasti: Ma 29.9. Esitykset. 28.9. Perjantaina syyskuun 26. Kurssin päätteeksi tehdään opintomatka Savonlinnaan tai Mikkeliin lehden toimitukseen ja kirjapainoon. 'Samassa yhteydessä käsitellään joukkotiedotuksen luonnetta, vaikeuksia ja edellytyksiä. 2. Lohilahden. Enonkoskelta, Juha O. Su 28.9. koulu klo 16.30. Naiset, sama matka: 1) "Tuula Hovi ja Tuija Puhakainen 1.43.25. 10. klo 10 ja sankarihaudalla käynti klo 11.15 ja päiväjuhla koululla klo 13. Diakoniakeräys käynnissä eri kylillä perinteelliseen tapaan. 5 km: 1) Vilho Puurtinen 50.00 2) Esa Partanen 51.10 3) Heikki Muhonen 54.07 4) Viljo Ahokas 1.03.20 5) Ilmari Kenola 1.05.30 6) Mauri Ralli 1.14.07 7) Eino Paakkulainen 1.22.40 8) Väinö Juvonen 1.33.00. Pula SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA kirkossa = sunnunt. 3.9.-75 —Vilkalahdessa pidetyt. 4.5 km: 1) Esa Partanen 1.10.10 2) Kyösti Seppänen 1.20.40. MUOVISAAVI 60 I. Telataipaleen koulu klo 18. Varttuneempien nuorten toimintaa: Pe 26.9. siihen, mistä lehtijuttuihin saa aiheita, miten uutinen kirjoitetaan, millainen on oikea haastattelutekniikka, miten käsi*| kirjoitus laaditaan ja millainen on hyvä lehtikuva. Järjestäjinä ovat kuten aikaisemminkin Suomen $Sydäntautiliiton piirit, kantayhdistykset ja paikallisyhdistykset yhteistyössä Suomen ladun organisaation kanssa. -75 Kyösti Seppäsen saunalla pidetyt kilpailut, ratamestari Ilmari Kenola. Ti 30. 10. 4 Kuollut: Onni Armas Kaarlakoski Kammola, ikä 68—1—48, Siiri Maria Immonen, s. Sulkavan koululaitoksen 100-vuotisjuhlapäivä Mikkelinä 5. — Kulttuurilautakunnan = johtosäännön muutokseksi esitetään valituustolle, että taideasiamies kuuluisi lautakuntaan ilman äänioikeutta. Tunnilan koulu klo 17.15. klo 19 Heimo Reposessa Kaartilankoskella (pastori). 4,4 km: 1) Esa Partanen 40.12 2) Risto Virta 48.20 3) Vilho Puurtinen 48.59 4) Herkko Suomalainen 1.05.30 5) Väinö Juvonen 1.05.55 6) Ilmari Kenola 1.06.15 7) Viljo Ahokas 1.11.07 8) Kyösti Seppänen 1.15.25. Naiset, sama matka: Hovi 1.03.45. Kaikki mukaan. Kulttuurilautakunnan esitys taideteosten ostamisesta kunnalle huomioidaan laadittaessa v. 7. SYNTYMÄPÄIVIÄ 70 v. Pe 3. Tulkaa mukaan uudet ja vanhat kerholaiset hyvän harrastuksen pariin. 9. Kerhonjohtajien kokous srk.talolla klo 19. Kurssilla keskitytään lehden tekemisen ja jutun laatimisen kannalta oleellisimpiin asioihin. 9. Ensimmäisen kokoontumiskerran, siis 8.10. VIIKKOTARJOUS KARINIEMEN BROILER RISELLE-RIISIT MAKSAPIHVI Karjakunnan MAGGI-LIHALIEMIVALMISTE 69 g JAHTIMAKKARA, palana Tuote HERNEKEITTO 500 g MANSIKKAHILLO 2 kg ALUSLAKANA valkaisematon Kudonnaisiin NINNI-LANKAA 50 g EURAPEITE nylonvahvistettu m. Kurssin vetäjänä on kansalaisopiston rehtori Sirpa Kallioniemi. 10. Viimeinen kokoontumiskerta on 10. Miehet, matka n. Mikkelinp. aikana kerrotaan, millainen kurssi on ja mihin sillä pyritään. Tilaisuudet: sunnunt. Silloin jumalanp. O Jatkoa sivulta 2. päivänä 1975 — N:o 39 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina syyskuun 26. 9. Naiset, sama matka: 1) Tuula Hovi 1.06.00. Kurssi soveltuu hyvin esimerkiksi niille lukiolaisille, jotka aikovat lehtialalle. 18. Sydänmarssi on oven takana odottamassa jossain syksyisessä luonnossa. Tulot seurakunnan diakoniatyölle. klo 12.00, josta marssi suuntautuu Kuntoradalle. -75 Vilkajoella pidetyt kilpailut, ratamestarina Heikki Muhonen. täyttää 28. Kankaanpää ja kolme lasta Karstulasta, Sirpa H. Hämäläinen, Rauhaniemi, ikä 76—11—16, Albin Aleksander Riikonen Sulkava kk, ikä 65—8—19, Urho Klemettinen Rauhaniemi, ikä 60—5—12, Rudolf Viljakainen, Lohilahti, ikä 72—2— 18. kello 19.00. Säästä ajoissa Lehdistöavustajakurssi alkaa kansalaisopistossa Kansalaisopistossa alkaa Jlokakuussa 20 tunnin pituinen lehdistöavustajakurssi. Seurakuntaan muuttanut: Anja T. -75 Viljo Ahokkaalla pidetyt nen 1.16.20 3) Mauri Ralli 1.24.04. Nuorten | lähetyspiiri kokoontuu vuoroviikoin tiistaisin retkeilykerhon kanssa. Luentojen ja harjoitusten avulla perehdytään muilla kokoontumiskerroilla mm. 1976 talousarviota.. Kaartilanmäen koulu klo 19. Nämä ovat niitä perustietoja, jotka jokaisen lehteen kirjoittavan on syytä tietää. Parhaimmat KIITOKSENI merkkipäivääni muistaneille. Lapset, heidän vanhempansa ja muu kylänväki yhdessä pyhäkouluun, kun vietetään valtakunnallista pyhäkouluviikkoa. Joka kyläkunnalta toivotaan vilkasta osanottoa tälle kurssille, joka alkaa keskiviikkona 8.10. klo 18.30 lähetyspiiri kirkolla khran pappilassa. 45 km: 1) Esa Partainen 1.05.05 2) Ari SuomalaiKeskeytti neljä miestä. Opistoseurat seurak.talossa tiist. mv.vmo Fanny Partanen, o.s. 10.myydään kertyneet tuotteet seurak.talossa klo 10. Oulunkylästä, Elli T. 9. Nuorten retkeilykerho aloittaa toimintansa seurakuntatalolla klo 19. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina KUISMA, huomenna lauantaina VESA, sunnuntaina ARJA, maanantaina MIKKO, MIKA, MIKAEL, MIIKA, tiiskun sydänmarssi jälleen suoriteSydänmarssi 28. lauantaina 4. Mukana vierailee eri alojen asiantuntijoita. 10. Mäntysen koulu klo 17.30. Satoi tai paistoi, niin keväällä; ' hankittu punainen sydämesi kaipaa 'nyt arvoisensa siirron talvilepoon.! Tämäntapainen on motto nyt, taina SORJA, keskiviikkona RAU-|taan valtakunnallisena kuntotemNO, torstaina VALIO. Maanant. 9. 9. Sulkavalaiset kokoontuvat sydänmarssia varten Kirjaston edustalle 28.9. Ti 30.9. MUOVISANKKO GALV SANKKO 3 kpl Vuokraamme rakentajille öljykäyttöisiä kuumailmapuhaltimia. Ke 1.10. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Tuloksia Su-47:n suunnistuskilpailuista 27.8. Nuorten — aikuisten raamattupiiri Harjuilla Koivukujalla klo 18. kilpailut, ratamestarina Herkko Suomalainen. jalainen ym.)). klo 12 seurak.talossa (Terttu Harju), samana päivänä klo 13 Halttulassa Kinnusella (pastori) ja samoin klo 13 samana päivänä Seppäsessä Uudellakylällä (Keijo Harju), sekä torst. Nuorten peli-ilta seurakuntatalolla klo 18—20.30. Kerhot kokoontuvat kerran viikossa. Eevert Ruottinen pauksena 28. To 2.10. 10. . Listat pyydetään tilittämään khran virastoon 4.10
317 300 Puh. -70 26.4 %, lohta 15.3 %, haukea 7.5 %,'| SKODA S 1000... myös kohtuulliseen hintaan saatavana. Helsingin telakat SULKAVAN KUNNAN SUUNNISTUSMESTARUUSKILPAILUT LAUANTAINA 27. 4 — N:o 39 — 1975 Perjantaina syyskuun 26. 0,80/0mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Tilatkaa Sulkava-lehti Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. | UMPIP. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 2,85 Lisäksi kaikki muut T-tarjoukset Oy Wärtsilä Ab Valmet Oy Helsingin Telakka Helsingin Telakka Työhönottotoimisto Työhönotto, puh. 630 269 Loivanrakentojantie 2 Munkkisaarenkatu 16 PL 910, 00101 HELSINKI 10 00150 HELSINKI 15 OSTETAAN RANTATONTTI tai saari mieluimmin Saimaalta, mutta muutkin huomioidaan. Matti Holopainen, Sulkava kk, puh. Ke 1.10. Toivanen, puh. 300,— KAUPPATALO Martti Vihavainen Sulkava puh. Merkkiammuntoja ampumaradalla pidetään 28. Ja toisaalta uudet tuontantomenetelmät ovat toki helpottaneet työtä. Telakoiden työhönottotoimistot antavat lisätietoja. Saaliin van =. Leipävilja-ala on hieman lisääntymässä, mutta rehuP O I S T O v viljan viljelyala pysynee ennallaan.|| HI N N O IN Sikataloudessa ei ole odotettavissa! E "suuriakaan muutoksia, sillä viljeli-; ra! 404 D Famil p M äilyttää tuotanto J] FIAT 850 2... 1975 kava 110. Tarjoukset 30. -72 liista oli muikkua 30.3 %, ahventa SKODA S-100 ...... ” o GW Laivahitsaajia Laivahitsaajan työtä on laivalohkojen saumojen lopullinen hitsaus. SaaSKODA S100 ...... 6,50 Teemakkara .. -72 lijöistä 14 kpl, kotitarvekalastajia RENAULT 8 MAJOR .. . 9. Sisötöitä on entistä enemmän. Kanstaloudan Ina | VAURHALL VIVA /<.85 jentamisja tehostamissuunnitelFIAT 600 RR in 69 mat ovat sen sijaan vireillä 150 01) mita "ran st bg E tiloista. Vastaus tulee paluupostissa. 22.,80,i20 LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Puumalassa puh. | Skoda-vaihtoautot | I] PEUGEOT 504 D .... Asumistukea myönnetään siihen oikeutetuille. päivänä elokuuta 1975 tekemällään päätöksellä n:o E. Asunnot Perheellisille ammattimiehille voidaan yleensä järjestää asunto. Sulkavan riistanhoitoyhdistys järjestää ERÄMIESILLAN klo 13.00. o +. sis se enn 8,60 Anni-Helena vehnäjauho 2 kg .......... 10. Jonkin kuukauden jatkuvan suunnittelutyön jälkeen saavat tilat toimenpide-ehdotukset tuotannonmuodoista, jotka tiloille sopivat. 66 Aune Pulkkinen = puh. näitä tilanteita on monta. päivänä Laivanrakentajalla on varma ammatti Laivanrakentajan työ on kovaa miesten työtä. Perheettömille on tilapäismajoitus nykyaikaisissa asuntoloissa yhden ja kahden hengen huoneissa. 1975 mennessä. URHEILULAUTAKUNTA NUORTEN AVOIMIEN OVIEN ILLAT Sulkavan Työväentalolla: Ma 29.9. Lähinnä tarvitaan nyt o eo ooo Laivalevyasentajia (Levyseppiä) Laivalevyasentaja on monipuolinen laivanraken-: nuksen ammattimies, joka tekee näyttävimmän osan laivanrakennustyöstä. 10., ja 12. Mutta myös palkkaus on sen mukainen, ylittää Metalliteollisuuden yleisen tason. 4,55 Milda marg. -71 317 kpl ja virkistyskalastajia 57 kpl RENAULT 4 OS. 995,— Hoover pölynimurit .... -68 Naudanlihan tuotantoa tehostetaan'| VOLKSWAGEN (1200 -65 21 %:lla tiloista. .00000nn. 0. -70 lahnaa 11.8 % ja madetta 1.3 % seFORD TAUNUS 17M kä muuta kalaa 7.4 %. -65 viljelyyn ja laajentamista sekä teNECKAR PANORAMA -65 hostamista marjanviljelyn kohdalla L . 68 määrä oli yhteensä 46.380 kg. Vuokrat ovat valtion ty oe taloissa Asuntohallituksen määräämät. Opastus Sulkava— Savonlinna tieltä Rahkolan tietä n. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen, puh. ain entustlkän. -75 klo 18.00—21.00. 10. -67 nostuneita = ensisijaisesti herukan | ISUZU BELLET 1500.. . 480. 17,50 Jauheliha Jii edit. Joten työtä riittää. — ......-.««-. 293 Mikkelissä 1975 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Kokoontuminen Saari-Saareisen rannalla olevalle Sinkkosen saunalle. Valmet Oy:n uusi telakka on kaupungin itäpuolella Vuosaaressa noin 30 min.bussimatkan päässä keskustasta. 09. URHEILULAUTAKUNTA KUULUTUS Kunnallislain 13 8:n mukaisesti ilmoitetaan, että Mikkelin lääninhallitus on 13. Hän valmistaa laivarungon rakenneosia ja kokoaa niistä itse laivan. Ilmoitushinnat Etusivulla lie. -75 klo 18.00—21.00. Oy Wärtsilä Ab:n telakka on lähes kaupungin sydämessä Hietalahdessa. 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1976 Kotimaahan ja pohjoismaihin j2 kk '17— lkk 12-— | 11 kk —16,— 6kk 11— i| 10 kk 15,— 5 kk 10— I 9kk 14— 4kk 9— 8kk 13,— Ulkomaille 12 kk 27,— 6 kk 21— 3 kk 15,— Osoitteen muutos 1 markka. Näin on perinteisesti uskottu, ja osin se yhä pitää paikkansa. Myydään tarpeettomana PAINESÄILIÖ 300 | Mako 313 vesirengaspumppu moottoreineen. -75 mennessä. Puhelinsoitto riittää, tai vaikkapa postikortilla ilmoitettu kiinnostus työpaikasta. 2 km, josta vasemmalle Salon-Pulkkilaan. 14,— Kulta-Mokka %kg ...... Materiaali järeää, puikot paksuja. 1485 päättänyt vahvistaa noudatettavaksi Sulkavan kunnan jätevesimaksutaksan. Erit' täin kiinnostuneita näistä on 6 tilaa ja jonkinverran 46 tilaa. 325,— ” m NRA 100030 345,— Autoradiot .............. ViimeiKeski-Saimaan Isenä tuotantohaarana” on maatila| matkailu, jonka aloittamisesta olK N E J A A U T laan kiinnostuneitt 52 tilalla. . Saat lähempiä tietoja Työvoimatoimistostasi. Läh. Helsingin telakat Helsingissä on kaksi suurta telakkaa. FORD TAUNUS 20 M i Lypsykarjan laajentaminen jal| VAN s:ssssssrersrers -70 tuotannon tehostaminen on suunniMERCEDES BENZ 406 telmissa 33 %:lla tutkituista tiloista. SULKAVAN KUNNANHALLITUS Puulaakilentopalloon ilmoittautumiset nuorisotoimistoon 10. Taksa on nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa, josta sitä on KAUPPATALON TARJOUS ..! Naudanpaisti I .......... Kurssit alkavat Ellet ole laivanrakentaja ja haluaisit hankkia itsellesi kunnon ammatin, hakeudu laivanrakennusalan kursseille, joista ensimmäiset alkavat jo lokakuussa. -69 TIA 000: sina oe snar -69 Marjanviljelyn osalta ollaan kiin-'| DATSUN BLUE ...... 66 Konttori: Sulkava kk, puh. -72 eli yhteensä 388 kpl, mikä on 71.6 VAUXHALL VIVA .... 9., 5. i aiotaan toteuttaa 5 tilalla. SIMCA 1000 ........ 300,— Jääkaapit 1401 .......... Niitä järjestetään Hyvinkäällä, Järvenpäässä, Riihimäellä ja Vihdissä. 10. Tiedusteluihin vastaa joht. 0,80/pmm Määräpaikkakorotus =0,30/pmm Kiitosja kuolinIlmoitukset ..-3.s. Johtokunta Kunnanvirastossa torstaina lokakuun 2 päivänä 1975 klo 18.00. soc sd 1,—/pmm Tekstissä"! (3 der or 0,90/pmm Tekstin jälkeen .... Käytössä useita hitsausmenetelmiä. Hirviseurueiden johtajien ja jäsenten läsnäolo välttämätön. 525,— Misa kiukaat ............ 32 ajalla 26. % kg ........ SulSULKAVAN OSUUSPANKKI O jatkoa etusivulta | Peugeot = Renault v Sulkavan. 1975 klo 12.00 Sarjat M, M-35, M-43, M-18, M-14, N ja N-16. Kummallakin on vankka tilauskanta vuosiksi eteenpäin. -73 % tilojen kokonaismäärästä. 9.—10. 00 Laivaputkiasentajia Laivaputkiasentajan tehtävänä on esivalmistaa putkistot työpajassa sekä asentaa putket piirustusten mukaan laivalohkoihin ja laivaan. NUORISOLAUTAKUNTA Salora TV:t SS i..