Ensi kesänä kirveenheiton PMkisat pidetään Sulkavalla. Svan Naisvoimistelijat SU-41/pesäpalloilijat Muikkukukko | HIHHHN Tervetuloa! CU | ra Kunta korvaa ns. Nina hävisi uusinnan ja jäi pronssille. Se puuttuu vain kolme pistettä maksimista. Lisäksi Nina Korhonen toi PMpronssia. Kovatasoisessa kilpailussa olivat tulokset huippuluokkaa. Maksullista lomitusta voi käyttää sata päivää. Viimeisen kolmen heiton sarja toi Merville 13 pistettä ja mestaruuden. Omavastuuosuudeksi jää 19,49 markkaa tunnilta. jatkoajalla 03:een HIHI > Järj. — En oo ikinä ennen heittänyt näin hyvin! Enkä varmaan ennää heitäkään, kommentoi iloinen mestari kilpailuaan. | Torstai-Keskiviikko | Porsaan PALAPAISTI kg Naudan JAUHELIHA kg marinoitu BROILERIN KOIPIREISI k [e] KANANMUNAT PIRKKA > äpäivän Nä 500 g RUISLEIPA 10 kpl | Atria GOTLER paja Atria | HIILLOSMAKKARA 400g 2225kg 58700 SULKAVA, PUH. Lauantaina heitettiin molempien kisojen karsinnat ja finaalit. Siinä vaiheessa oli Harrin lisäksi vielä Pekka Lehtonen mukana kisassa. Kirveenheittäjät yllättivät Kööpenhaminassa: Merrville ja Harrille PM-kultaa Sulkavalaiset kirveenheittäjät kunnostautuivat lauantaina Kööpenhaminassa pidetyissä Pohjoismaitten mestaruuskisoissa viemällä sekä naisten että miesten mestaruudet! Mervi Holopainen voitti naisten ja Harri Miettinen miesten kisan. 30,Väliaikapuhvetti: Sulkavan Pelimanniyhdistys Tervetuloa! Järj. Harri päihitti kisassa olleen ruotsalaisen maailmanmestarin mennen tullen. Etuus on käytettävä kuluvan vuoden aikana. Mervi naisten ykkönen — Mie en heti älynnyt että voitin, sanoi Mervi Holopainen. Yhdeksän karsintaheiton jälkeen kuudella miehellä oli sama pistemäärä, 42 pistettä. Hotset KIP KIONNSIN palasivat nuille. Hän voitti naisten mestaruuden 75 pisteellä. Sulkavalaiset menestyivät heti alusta lähtien hienosti sekä miesten että naisten kilpailussa. Vilho Pekkarinen * Unohtumaton syysilta Tule kuulemaan! Liput 40,lapset ja opisk. Hän heitti finaalissa kaikki yhdeksän heittoa viitoseen! Peräti 87 pisteen sarja on huima, sillä 18 heiton kilpailussa maksimi on 90 pistettä. maksullisen lomituksen tukena 20 mk/h kahdelta päivältä. Loppukilpailu oli alusta lähtien Miettisen Harrin juhlaa. Ulla jäi finaalissa viidenneksi, koska yksi heitto putosi taulusta. Nina Korhonen tuli kolmanneksi 74 pisteellä. Kulttuuritoimi XPPDbPPRBPRPE. METSÄÄN ON TULL (7 10) syys... Karsinnan jälkeen kärjessä oli Ulla Ruottinen 41 pisteellä. Esimerkiksi Ruotsissa on 27 klubia, joissa on yhteensä noin 300 heittäjää. Se meni kakkoseen, naurahti Nina. Toiseksi tuli Ruotsia edustanut Urpo Salmela 85 pisteellä. — Mie olin niin onnellinen palkintosijasta että kunhan vaan heitin jotenkin sen uusinnan. Sijoitus ratkesi vasta uusinnassa, sillä toiseksi tulleella ruotsittarella oli sama pistemäärä. päivänä 1997 N:o 39 VALITSE PARAS YHTEISTYÖKUMPPANI. Wellplacessa Suomen edustusjoukkuetta odottivat kukat ja illallinen. Ninalla oli 39 ja Mervillä 36 pistettä. 676 280 Raision | RANSKALAISET | | 450 9 3 pss | Valio JOGURTIT ; 5 ss 2dl 5prk = = ä Valio KOKO NAMI NAMI UUKAUDE | = | Spik Libresse ja | | pe Always | HAMPURILAINEN sa E T | 8kpl Libero di UP & GO VIII ON OP lrs jä VAIRAT PIDEMPÄÄN pit ; Pepsodent HAMMASTAHNA Rexona PALVELEMM BIG ROLL ON MAP DEODORANTTI LA Aina edullisia tuotteita ja ystävällistä palvelua lähellä kotia. Harri Miettinen voitti miesten mestaruuden 87 pisteellä. Kirveenheittäjät suunnittelevat lähiaikoina järjestäytymistä. Päivänsädet VALOHOITOVALAISIMET Kaamosväsymykseen Hae esite! alk. Viimeiselle kolmen heiton sarjalle lähdettäessä kisaa johti Nina 63 pisteellä. Tervetuloa keskustelemaan! 2 Merita Sulkava ja Lohilahti Irtonumero 4 mk Ka n E * Lauantaina 10 VALKOSIPULI-ILTA JA PESÄPALLOKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET * kilpailuja * arvontaa 50 * pesiskauden Sale & VALKOSIPULIHERKKUJA HAHN TANSSIORKESTERI FOX-SET G. 015-471 203 FAX. Sulkavantytöt johtivat kisaa vuoronperään. — Saat uskoo että mie tanssin voittoheiton jäläkeen! Kolmas sulkavalaisheittäjä Leo Huiskonen kertoi, että voitontanssi toi mieleen Muhammed Alin eli Cassius Clayn parhaina aikoinaan. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 25. SÄRKKÄ Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 015-471 734 muina aikoina 050-5920 880 RM) vall v, MV J h TT if hh A JA ) PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 35. Tukea saadakseen viljelijän on käytettävä kunnan kuukausipalkkaisia lomittajia. Harrin voittotulos 87 pistettä on huikea. 580,KELLOSEPÄNLIIKE M. K HANURIMUSIIKIN TOIVEILTA Sulkavan keskuskoululla perjantaina 26.9. Tasaisen kilpailun voitto selvisi vasta kuulutuksen jälkeen. klo 19.00 Harmonikan maestro VEIKKO AHVENAINEN ” VIRRAN | TYTÖT * JONNA RITVANEN * TUNNILAN PELIMANNIT joht
Onko ohjelma kyllin monipuolista ja tasokasta. PT Ajaa sia E y Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.08 ja laskee 19.08. Naisten sarjan voitti Pirkko Matilainen Ristiinasta. Uusi kirjasto osoitti monikäyttöisyytensä. Kilpailuihin osallistui 110 kilpailijaa. Mutta harvoin, jos koskaan, elämä toteutuu toivomallamme ja kaavailemallamme tavalla. 7391 331 tai Pirjolle 676 360 30.9. Sen näki korkein ja käteen tarttui, vei kotiin tätimme uupuneen. Jopa isottelulta. Onnistuneesta taideyöstä tulee ilmeisesti perinteinen tapahtuma. Kaipainen s. Pienen paikkakunnan oma taideyö vaikuttaa aluksi hieman hassulta ajatukselta. Ja jos taitajia löytyy niin riittääkö yleisöä. Uhraamme terveytemme, aikamme, rahamme jopa ihmissuhteemme todistaaksemme ainakin itsellemme kyvykkyytemme ja taitomme eri asioissa. Mukana oli kymmeniä paikkakuntalaisia tekijöinä ja toteuttajina. Viikon sana Kunnittelusta jossitteluun ”Tekisin mitä tahansa, kun...” -lupaus on ollut ja on yhä totta monen elämässä. Luuk. Sydämen usko on kuin aarre tai kallisarvoinen helmi, jota ei ihmismittarein mitata. Siunattu läheisten läsnäollessa. Jokainen päivä on annettu sitä löytämistä varten. Alku on lupaava. Tiistai-iltana Lomakodilla järjestetään metsäiset kyläiltamat, johon ovat kaikki tervetulleita. Sulkavalla Partalansaaren Lomakodilla kylän kehittämiskurssi teemana Kylän metsäluonto -matkailun voimavarana. Epäilijät ovat heti kyselemässä löytyykö taiteentekijöitä tarpeeksi. Taideyötä voi kehittää monin tavoin. Sen ymmärtäminen on elämän tärkein asia. Tulevaisuudessa taidetapahtumaa kannattaa kehittää edelleen. Mukaan voi ottaa halukkaita vapaaehtoisia eri aloilta. Saresma Oy Kirkossa kymmeneltä su 28.9. Kylän kehittämiskurssi Partalansaarella Ensi viikolla 30.9. Siksi ne lupaukset ja vaateet... Kulttuuritoimella on vuosi aikaa koota uusia ideoita ja ohjelma-ajatuksia. Ajatella, että olemme saaneet elämänmittaisen pätkän elettäväksi, löytääksemme sen. Liisa pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. Jumalan valtakunta on se sisäisen elämän todellisuus, jonka usko lahjoittaa. Luvassa on arvontaa, tanssia ja yhteislauluja. Huomaamme, että elämä ei ole ihmisen hallittavissa vaan elämän Antajan sallittavissa. Tämä kilpailu oli viimeinen osakilpailu 4 kilpailua käsittävästä kokonaiskilpailusta. 2 25.9.1997 N:o 39 SULKAVA Syyskuun toisena lauantaina järjestetty taideyö oli monella tavalla mielenkiintoinen tapahtuma. Tiistai: kipparinkalapihvit, kermaviilikastike, perunat, salaatti. Mietelause Onnea ja sateenkaarta ei näe oman talon yläpuolella, vaan ainoastaan vieraan. KIITOS HÄÄVIERAAT) MUISTAMISESTA! Silja ja Sulo a VAPAAEHTOISTOIMINNAN PERUSKURSSI 6.10 10.11.1997 maanantai-iltaisin klo 17.00 19.30 seurakuntatalolla Innostu, osallistu ja ilmoittaudu Leilalle puh. mennessä. Todennäköisesti myös toteuttamisajankohtaa kannattaa aikaistaa. Terveisin Anneli ja Tanja. Metsänomistajien metsätaitoilut ovat saavuttaneet suuren suosion metsäkeskuksen alueella. Luonnollisesti myös me paikkakuntalaiset osallistumme sitä innokkaammin mitä varmemmin sää on hyvä ja lämmin. Osakilpailun miesten sarjan voitto tuli Sulkavalle Martti Partaselle. Joukkuekilpailun voitti Haukivuoren joukkue. Heille taideyöstä voisi muodostua yksi kesän kohokohdista. Kun -sana on muutettava jossain vaiheessa jos-sanaksi. Vaikka metsäorganisaatioiden resurssit ovat entistä tiukemmalla, toivoivat metsänomistajat kilpailutoiminnan jatkuvan myös ensi vuonna.. Aiheista puhuvat muun muassa metsänhoitaja Matti Ruotsalainen ja metsänhoitaja Kirsti Oulasmaa Metsätalouden kehittämiskeskusTapiosta, metsänhoitopäällikkö Seppo Ollikainen ja metsätalousinsinööri Esa Innanen Etelä-Savon metsäkeskuksesta sekä agrologi Kaisa Ralli Sulkavalta. Myös tietoa Partalansaari paremmaksi -Leader projektin tämän hetkisistä vaiheista on tarkoitus jakaa tietoa. Kaikki asiat järjestyivät lauantaina parhain päin. järjestetään. Haluamme, että elämän käsikirjoitus kulkee juuri niin kuin olemme sen itse kirjoittaneet. Olemme valmiit tekemään mitä tahansa, jotta saisimme sen, mitä elämässä haluamme ja hamuamme. Kansanlähetys ja Sulkavan srk Sulkavan kunta Sulkavan yritäjäyhd van vrittäjäyhdistys Sulkavan Von Öv Sulkavan Osuuspankki TVja Kodinkone Kemppinen KULTAA TULI! Sulkavalaiset kirveenheittäjät kiittävät seuraavia PM-matkaansa Tanskaan tukeneita yrittäjiä ja yhteisöjä! Supa Vertanen Wellhair Wellplace Sulkavan Valokuvaamo U. 23.8.1997 Kaipauksella muistaen Helvi Veljien lapset perheineen Kun ilta saapui ja voimat uupui, ja kaipuu kaikesta hälvenee. Oli soittoa, laulua, diaesitys, näyttelyjä, lausuntaa. KRISTUKSEN RAKKAUS KUTSUU! Sulkavan seurakuntatalolla 28-30.9.1997 Joka ilta klo 18 raamattuopetus ja klo 19 iltatilaisuus. Kurssin ovat järjestäneet yhteistyössä Metsätalouden kehittämiskeskus Tapio ja Etelä-Savon Metsäkeskus. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen joukkue (Martti Partanen, Eero Luukkonen, Pauli Kosonen) sijoittui joukkuekilpailussa kuudenneksi. Kiitos vanhainkodin ja vuodeosaston henkilökunnalle Tyynen e mävi ei a e Onnea % e & S 23.9. 1.10. 27.7.1909 k. Keskiviikko: kanaviillokki, riisi, salaatti. Elämä, tai paremminkin Jumala kaikkiviisaudessaan, sallii meille mitä kummallisimpia teitä taivallettavaksi, jotta näkisimme ja ymmärtäisimme, mikä elämässä on tärkeintä. Ensimmäinen taideyö osoitti, että tarvittaessa eri alojen osaajia löytyy ja että kiinnostuneita kuntalaisiakin riittää yleisöksi. Kaikki muu elämässä on katoavaa, väliaikaista ja jopa epäoleellista. Maija ja Hugo Lämmin kiitos muistamisesta. klo 10 Sulkavan kirkossa Elämämme kallein asia Past. Lisäksi kurssin aikana perehdytään kylän maisema-, luontoja historia-arvojen kartoittamiseen. Yleisöäkin liikkui kirjaston, Etelätuvan bänditilojen ja liikuntahallin kolmiossa useampia satoja. Muuten tapahtuma jää lasten ja iäkkäämpien aikuisten huviksi. johdosta! % Lämmin kiitos muistamisesta 50-vuotiskultahääpäivämme johdosta. Pysykää tässä kaupungissa, kunnes saatte varustukseksenne voiman korkeudesta. Sydämen usko, jonka Jumala antaa, muuttaa meitä ja elämämme arvoja. Rakkaamme Tyyne Maria KANKKUNEN o.s. Silloin elämän kuvioihin piirtyy mukaan myös iankaikkisuusarvot perspektiivinä tätä ja tulevaa elämää varten. Heitä oli jopa yllättävän paljon — taiteentekijöitä, järjestöjen edustajia, partiolaisia. Lämmin kiitos osanotosta. Juvalla. Kurssin vetäjät ovat myös mukana illanvietossa. Maarit Partanen Sulkavalta oli neljäs. Tapahtumat & Kuntostartti I: nyt naiset ja kilot liikkeelle! Pidämme lauantaina 27.9.klo 13.30-14.30 kertaustunnin ja punnituksen liikuntahallilla. Ja entistä enemmän kannattaa satsata nuorten osuuteen. Saksalainen sananlasku W Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Kullervo, perjantaina Kuisma, lauantaina Vesa, sunnuntaina Arja, maanantaina Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, tiistaina Sorja, Sirja, keskiviikkona Rauno, Rainer, Raine ja Raino. Torstai: jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Ohjelmaa oli runsaasti. Päivän sana Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Minä lähetän teille sen, minkä isäni on luvannut. Kouluruoka viikolla 40: / Kouluruoka Maanantai: makaronilaatikko, raaste. Kurssin tavoitteena on antaa tietoa onnistuneen metsämatkailun edellytyksistä. Esko Siljanen saarnaa, kappalainen liturgina, kanttorina Katariina Kokkonen lähetystyölle Kansanlähetyksen kautta kirkkoon ja sen jälkeen lähetysjuhlaan "Jerusalemista Aunukseen" srktalolle! Metsätaitomestaruus Sulkavalle Etelä-Savon metsäkeskuksen alueen metsätaitomestaruuksia ratkottiin lauantaina 20.9. Perjantai: lihakeitto, karjalanpiirakka, munavoi. Elokuussa saattaisi olla vielä kesäasukkaita ja lomalaisia, joita kulttuuritarjonta voisi kiinnostaa. Tervetuloa kaikki mukaan! Savon Ev.Lut. 24:49
Virallisia keräyslippaita on erilaisissa julkisissa tiloissa. — Kesäaikaan varmasti on vilkkaampaa, kun väestö lisääntyy kesäasukkaiden myötä. Osa paikallisyhdistyksen keräämistä rahoista menee valtakunnalliseen lastensuojelutyöhön. Lupamäärillä ohjataan hirvenmetsästystä siten, että heikoimmilla alueilla hirvikanta voi vahvistua. Näiden koulujen oppilasmääriä kasvattavat naapurikunnista, Puumalasta ja Savolinnasta tulevat oppilaat. Etelä-Savon riistanhoitopiirin alueelle on myönnetty 926 hirven ja 67 valkohäntäpeuran pyyntilupaa. Savonlinnan musiikkiopiston johtokunta on = kokouksessaan 17.6.1997 päättänyt irtisanoa kaikki aiemmin tehdyt oppilaspaikkoja koskeva sopimukset ja korvata ne uusilla 1.1.1998 alkaen voimaan tulevilla sopimuksilla. Lähes puolet metsästysseurueista aloittaa metsästyksen tulevana viikonvaihteena. työt Juvan kihlakunnan Sulkavan palvelutoimistossa. Sitä tarvitaan tuotannon varmistamiseksi kiristyvillä kansallisilla ja kansainvälisillä maataloustuotteiden markkinoilla. Koulutus jakaantuu kymmeneen 2-10 lähiopetuspäivän moduliin. Mannerheimin Lastensuojeluliitto tekee ehkäisevää, hoitavaa ja kuntouttavaa työtä sekä kriisiluonteista auttamista. Tällä pyritään välttämään hirvien liikunnoista, jahdin aloittamisesta ja eriaikaisista laskennoista aiheutuvia virheitä. Lohilahtelaiset ovatkin toivoneet koulutilojen nopeaa saneerausta, koska koululla kokoontuvat myös monet harrastuspiirit. Tavoitteena oli maatilojen kilSivistystoimenjohtaja Närän mukaan kokouksessa keskusteltiin pitkään tulevien vuosien oppilasennusteista ja -tilastoista. Sivistyslautakunta päätti hyväksyä Sulkavan kunnan ja musiikkiopiston välillä 1.1.1998 voimaan tulevan uusitun sopimuksen. — Rikospoliisissa olen kaikkiaan ollut 16 vuotta ja järjestyspoliisissa 10 vuotta. päivänä ja valkohäntäpeuran metsästys tammikuun 15. Jokaiselle seurueelle on lähetetty uudistunut hirvihavaintokortti. Hirviseurueeet osallistuvat tänä syksynä hirvitutkimuksen avustamiseen. Viime vuonna Mannerheimin Lastensuojeluliitto kokosi keräyksellä 3,3 miljoonaa markkaa lastensuojelutyöhön. Osan keräystuotosta saavat paikalliset yhdistykset omaan käyttöönsä. — Meillä Sulkavalla ei ole mitään erityistä kohdetta valittu mihin rahoja käytämme. Lauri Närän mukaan sulkavalaisten opiskelijoiden paikkaluku musiikkiopistossa pysyy ennallaan, eli 25 paikassa. Ohjelma on jatkoa viime talvena toteutetulle uudenlaiselle maatalousyrittäjien ympäristökoulutukselle. päivänä. Aikaisemmin olemme hankkineet esimerkiksi uusia leluja neuvolaan, turvaistuimia ja pyöräilykypäriä ekaluokkalaisille. Tällä pyritään kohottamaan vasaverotuksen osuutta riittävän korkeaksi. Mannerheimin Lastensuojeluliitto käynnistää lokakuussa Lapset ensin -keräyksen, jonka tuotto käytetään liiton lastensuojelutyöhön. tävän hyvin. Hirvikannan pienentymiseen on vaikuttanut lähinnä liiallinen metsästys. Hirvikannan koon luotettava arviointi on osoittaunut vaikeaksi tehtäväksi. Osa seurueista lähtee hirvijahtiin kuitenkin vasta perinteiseen tapaan lokakuun puolivälissä. Hirven metsästys päättyy joulukuun 15. Kiteellä ollessani olin vaimoni opiskellessa myös Tampereella pari vuotta töissä. Nythän jokaisella luokalla kirkonkylällä on ollut oma pailukyvyn kehittäminen ja parantaminen. Vuonna 1968 Sulkavalta pois muuttanut Erkki Lajunen toteaa maisemien muuttuneen melkoisesti vuosikymmenten aikana. Kuudensadan tunnin ohjelma tarjoaa monipuolista tietoa ympäristöstä, luomusta ja laadusta. Myös teatteriretkiä on järjestetty. päivänä 1997 Japset ensin -keräys Käynnistyy LAPSET ENSIW KERÄYS 1.-31.10.97 Leila Virta on Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Sulkavalla. Alueittain hirvikanta vaihtelee 1,4-4,8 hirveen tuhatta hehtaaria kohti. Hän siirtyi Sulkavalle Kiteeltä. HAUTAKIVET Kaiverrukset, kultaukset, hopeoinnit ammattitaidolla vuodesta 1932 Savonlinnan Kiviveistämö Edustus SULKAVALLA Tmi RITVANEN Puh. Pyyntilupia onkin myönnetty 34 prosenttia vähemmän edelliseen vuoteen verrattuna. MLL:n työmuotoja ovat muun muassa lasten ja nuorten puhelinpalvelut ja päihdevalistus. Uusi poliisi aloitti Sulkavalla Erkki Lajunen palasi töihin lapsuuden maisemiin Vanhempi konstaapeli Erkki Lajunen palasi takaisin lapsuutensa maisemiin aloittaessaan 1.9. Nyt lokakuussa alkava koulutus on vuoden pituinen, ainutlaatuinen 600 tunnin ympäristö-, luomuja laatukoulutus. ijöille järjestelmä. Pyyntiluvissa on rajoitettu aikuisten hirvien kaatomääriä. Tänä syksynä hirvikanta arvioidaan yhtäaikaisesti koko Etelä-Suomen alueella 18-19. Hänen mukaansa poliisien työtilanne on hyvä, paikkoja on avoinna ympäri maata. Lisäksi hirvikannan tuottoon vaikuttaa yhä enenevässä määrin suurpetojen saalistus. Sen jälkeen olin Kerimäellä, Helsingin rikospoliisissa ja viimeiset 13 vuotta olin Kiteellä. Kiteen 12 000 asukkaan kaupunkiin verrattuna Sulkava vaikuttaa uudesta poliisista ainakin ensi alkuun rauhalliselta paikalta. Kyläkouluista Lohilahti ja Kaartilankoski näyttäisivät olevan vahvimmilla tulevina vuosina. Ideoita otetaan mielellään vastaan, Leila Virta kertoo varojen käyttötarkoituksista Sulkavalla. Huhtikuussa on ohjelmassa opintoretki pohjoismaihin. — Koska Lohilahden ala-asteen johtokunnan kokous oli samana iltana, päätettiin asia jättää pöydälle seuraavaan kokoukseen lisäselvityksiä varten, sivistystoimenjohtaja Lauri Närä kertoo. — Paikallisissa liikkeissä ja pankeissä on lisäksi keräyslippaat. Koulutuksessa paneudutaan muun muassa yrittäjän tulevaisuudennäkymiin, lainsäädännön kiemuroihin, ekologiseen kasvintuotantoon ja kotieläintalouteen sekä yritystalouden ja verotuksen kysymyksiin. syyskuuta. Oppilasmäärien kasvun myötä ovat myös koulutilat Lohilahdella käyneet ahtaiksi. Hirvenmetsästyksen tavoitteena on nostaa hirvikanta noin 2,9 hirveen tuhatta hehtaaria kohti. Se tuleekin huomioida pyyntilupakiintiöitä arvioitaessa. Opettajanviran käsittely pöydälle Sivistyslautakunta käsitteli kokouksessaan viime torstaina Lohilahden ala-asteen kolmannen opettajan viran perustamista. 015-640575, 049-932853 ; SULKAVA Torstaina syyskuun 25. Kokemukset olivat rohkaisevia: ylimpään ympäristöluokkaan pääsi kolmasosa koulutukseen osallistuneista maitotiloista. — Väki on vähentynyt, mutta elämisen taso näyttää parantuneen melkoisesti niistä ajoista. Keräys toteutetaan 1.-31.10.1997 myymällä kymmenen markan hintaisia Lapsen ensin -pinssejä sekä ovelta ovelle -listakeräyksellä. — Olemme mukana myös Lapselle selvä elämä -ohjelmassa. — Työmatka puolittui. Lapset ensin -pinssejä myyvät lapset lokakuun ajan. — Ihminen kaipaa vaihtelua, toteaa Erkki Lajunen miettiessään syitä Sulkavalle hakeutumiseen. lokakuuta. Hirvenmetsästykseen osallistuu noin 8 000 metsästäjää. Ympäristökoulutusta vilje Rantasalmella alkaa lokakuussa harvinaisen laaja maatalousyrittäjien ympäristökoulutus. Koulutus jakaantuu lähija etäopetukseen sekä tilakohtaiseen konsultointiin. Hirvikannan kokoa kasvatetaan Etelä-Savossa. Viime syksynä kaadettiin 1850 hirveä. Mukana oli kaksi tilaa Sulkavalta. 2,7 hirveä tuhatta hehtaaria kohti. Aikaistetusta metsästyksestä hyötyvät ne seurueet, joiden metsästysalueet sijaitsevat saaristokohteissa ja hirvien kesälaidunalueilla. Kohderyhmänä ovat erityisesti ala-asteen 4-6 luokkien oppilaat, heidän vanhempansa ja luokanopettajansa. Nyt kolmatta kertaa järjestettävän keräyksen tavoitteena on neljä miljoonaa markkaa. Toiminta painottuu hänen mukaansa enemmän musiikkiopiston puolelle, koska musiikkileikkikoulupaikkoja ei Sulkavalla ole. Kurssille osallistui yhteensä 22 tilaa lähiseudulta. — Vuonna 1971 aloitin poliisin hommat Savonlinnassa. — Meillähän on Sulkavalla näitä pieniä kouluja paljon, eikä tulevaisuus kovin ruusuiselta näytä. Alkaneena lukuvuonna oppilaita on 34, ensi vuonna 41 ja vuosina 2001-02 jo 48 oppilasta. Tämänhetkisten tilastojen mukaan vaikuttaa siltä, että muuttovirta on edelleen täältä poispäin. Se toteutetaan pääosin Rantasalmella järviluonnonkeskuksessa. Lohilahden ala-asteen oppilasmäärät kasvavat seuraavina vuosina voimakkaasti. Koulutus maksaa osanottajille vain 1500 markkaa. Koti Lajusen perheellä pysyy edelleen Savonlinnassa. Piirin alueelta tullaan metsästyssuosituksien mukaisesti ampumaan arviolta 1200 hirveä. Sen rahoittaa Mikkelin lääninhallitus. Viime talvena Rantasalmen ympäristökasvatusinstituutissa koulutus käynnistys pääosain Mikkelin maaseutuelinkeinopiirin rahoituksella. Yhdellä hirven pyyntiluvalla saa metsästää joko aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Hirvikannan suuruudeksi talvella 96-97 jäi n. Vaimo Kirsti on toimittajana sanomalehti Itä-Savossa ja perheen kolmella lapsella on omat ympyränsä siellä. Keräys käyntiin myös Sulkavalla Puheenjohtaja Leila Virta Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan paikallisyhdistyksestä kertoo, että pinssien myynnin Sulkavalla toteuttavat nykyiset kirkonkylän alaasteen viidennen luokan oppilaat. Kaatomäärä jää noin 65 prosenttiin vuotuisesta hirvikannan tuotosta. Naapurimaissa tutustutaan peltoja kotieläintuotannon tutkimuskeskuksiin, koeasemiin, koneyrityksiin ja maatiloihin.. Itsekin olen tavannut ihmisiä, jotka tuntuvat tutuilta, mutta nimi saattaa pamahtaa mieleen vasta matkalla Savonlinnaan. Hirvenmetsästys alkaa ensi lauantaina Hirvieläinten metsästys on mahdollista aloittaa tänä syksynä jo lauantaina 27. — Ihmiset muistavat minut yllätErkki Lajusella on runsaasti kokemusta poliisin työstä niin maaseudulla kuin kaupungissakin. Työmatkaa Kiteelle tuli siinä 85 kilometriä yhteen suuntaan, naurahtaa Erkki. Lopullisena tavoitteena on luoda osallistuville tiloille laadun ja kilpailukyvyn takeeksi toimiva laatuopettaja, mutta näillä oppilasmäärillä se ei ole mahdollista, Lauri Närä toteaa. Lapselle selvä elämä -ohjelmalla ehkäistään lasten ja nuorten tupakointia ja päihteiden käyttöä. — Näyttää myös siltä näiden tilastojen valossa, että vuosituhannen vaihteessa kuudes opettajanvirka kirkonkylältä joudutaan mahdollisesti lakkauttamaan ja harkitsemaan yhdysluokkia
Lisäksi maksetaan kaikista toteutettavista suunnitelmista pääpiirustusten suunnittelupalkkiona 5.000 markkaa. Kuuntelemisen taito on kanssakäymisessä myös erittäin tärkeää. Eeva-Liisa Salmisen mukaan kunnissa alkaa olla kiire ja hätä saada hoitojärjestelmät kuntoon. Palkintolautakuntaa ei ole vielä nimetty, mutta siihen valittaneen ainakin Rantasalmen kunnanhallituksen puheenjohtaja Marja-Leena Ruuskanen, Sulkavan elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen, rakennusarkkitehti Kimmo Hagman Puumalasta ja kaavoitusinsinööri Heikki Hatakka Juvalta. — Kaikki muistihäiriöt eivät ole dementiaa. Oman paikkakunnan terveyskeskuksen ja sosiaaliviraston työntekijän kanssa voi suunnitella ulkopuolisen hoidon ja palvelujen tarpeen. Kilpailun tarkoituksena on aikaansaada vuokrauskäyttöön lomaasunto, joka on mahdollisimman pitkälle kestävän kehityksen tavoitteiden mukainen. Palkintosumma on 35.000 markkaa, josta voittaja saa 20.000 ja toiseksi tullut 8.000, kolmas 5.000 ja neljäs 2.000 markkaa. — Nauru on lyhyin välimatka kahden ihmisen välillä. Keräyksellä saadut varat ohjataan SPR:n Katastrofirahastoon. Ehdotukset nimimerkillä Kilpailuehdotus on laadittava perusteellisesti. syyskuuta. Dementia ei myöskään ole mielisairaus vaan on sata eri sairautta jotka voivat aiheuttaa dementiaa. Lisäksi torstaina ja perjantaina kiertävät lipaskerääjät ovelta ovelle. v | jaan Omaa jaksamistaan omaishoitajana kannattaa pohtia rehellisesti, jotta itselle jäisi aikaa levätä ja koota voimia. Sen sijaan muutama vuosi sitten ollut kohu alumiinisten mehumaijojen käytöstä oli turha, tämän ei ole todettu aiheuttavan sairautta. Yksinkertaisesta ideasta on kehittynyt Suomen Punaisen Ristin tärkein ja monipuolinen vuosittainen varainkeruukampanja. Kaikilla on jonkinlaisia muistihäiriöitä. Lohilahdella hernekeiton valmistamisesta ja koko keräyksen järjestelyistä huolehtii Vuokko Tuukkanen. Ihmisten toivottiin syövän yhtenä päivänä normaalia vähemmän tai yksinkertaisemmin ja lahjoittavan erotuksena saadun rahasumman avun tarvitsijoille Punaisen Ristin kautta. Kaikki sairaanhoitopiirit ovat mukana nyt viisi vuotta kestäneessä dementianeuvontatyössä. — Täytyy muistaa, että vaikka potilas on tietyllä tavalla tullut lapsenomaiseksi jälleen, häntä on kohdeltava kuten aikuista ihmistä. SPR:n Sulkavan osaston puheenjohtaja Raimo Mustonen sanoo, että perjantaina toteutetaan myös lossikeräys Vekaransalmen lossilla. Asukasta kohti laskettuna piirin keräys oli yksi maan parhaista. Katastrofirahaston varat mahdollistavat avun erittäin nopean toimittamisen sinne, Eniten Punaisen Ristin apua on tänä vuonna tarvittu suurten järmissä ihmiset kärsivät eniten luonnonvoimien tai sodan kourissa. Dementian keskeinen piirre on muistin ja päättelykyvyn heikkeneminen, mutta siihen liittyy ajan myötä myös puheen tuottamisen ja ymmärtämisen, kätevyyden ja havaintokyvyn häiriöitä. Hänen kykyjään vuorovaikutukseen ja toimintaan ei saa aliarvioida. Stressi, masennus, suru, runsas alkoholin käyttö, huono ravitsemustila voivat kaikki vaikuttaa ihmisen kykyyn muistaa asioita ja oppia uutta. Ekomökki nousee Sulkavalle, Partalansaaren Leppäniemeen ensi kesänä. Vaikka muisti puuttuu, paljon on vielä tervettä jäljellä. Nälkäpäivän idea keksittiin Hämeessä. Vuorovaikutustaidot korostuvat hoitotyössä Dementiaa sairastavan hoitotyössä ovat hoitajan ja omaisen vuorovaikutustaidot erityisen tärkeitä. Siinä on oltava oleskelutila, makuuhuone, keittiö tai keittokomero, sauna ja peseytymistilat. Nälkäpäivän tunnuslauseena on ”Apua riittää jos antajia riittää”. KaakkoisSuomen piirissä keräys tuotti vähän yli miljoona markkaa, joka on hieman alle 2 mk/alueen asukas. Osa on uusia, pääosa vanhoja kerääjiä ja tempauksen järjestäjiä. Hoitajalla täytyisi olla laaja, salliva ja avaraDementianeuvoja Eeva-Liisa Salminen kertoi sulkavalaisille dementiasta sairautena sekä t eivät ole dementiaa lähestymistavoista tautia sairastavaan ihmiseen. Myös toisen ihmisen kosketus tuntuu turvalliselta sitten kun ihmiseen tutustuu, Salminen kertoi vaativasta hoitotyöstä. vien alueella Afrikassa, keski-Aasiassa, entisessä Jugoslaviassa ja Afganistanissa. Lisäksi kirkossa on kerätty kolehti SPR:n Katastrofirahastolle. Ekomökki tehdään Sulkavalle Tulossa ekomökin suunnittelukilpailu RaJuPuSu-kuntayhtymä aikoo järjestää kaikille avoimen ekomökin suunnittelukilpailun. Palkintolautakunnalla ja mukana olevilla matkailuyrityksillä on oikeus lunastaa toteuttaviksi muitakin kuin palkittuja esityksiä 5.000 markan palkkiolla. Eeva-Liisa Salmisen mukaan esimerkiksi yksinasuvan ihmisen laitoshoitoa on harkittava siinä vaiheessa, kun henkilö alkaa eksyä ulkona liikkuessaan ja ei muista syödä. Tällä hetkellä heitä on noin 80 000. Varsinaiset keräyspäivät ovat 25.27. Dementiapotilaan hoito vaatii paljon kärsivällisyyttä ja ihmissuhdetaitoja. Tulos on Kaakkois-Suomen piirin kolmanneksi paras. Asukasta kohti se on peräti 5,45 markkaa. Sulkavan edelle menevät vain Uukuniemi ja Haukivuori. Lämmityksen on oltava helppokäyttöinen ja turvallinen, kuitenkin ekologiset tavoitteet huomioiva. Potilaalla on edelleen kyky nauttia tunteista, ympäristöstä, ihmisistä ja tunnelmista. Suunnittelukilpailun voittaja saa 20.000 markkaa. Naapurikunnat Rantasalmi, Juva ja Puumala tulevat kaukana perässä. Monet eri tekijät voivat vaikuttaa eri ikäisten ihmisten kykyyn muistaa asioita ja oppia uutta. Tärkeitä ovat myös luonnonläheisyys, viihtyisyys, omaleimaisuus ja kustannusten kohtuullisuus. Kilpailuaika alkaa lokakuun puolivälissä ja päättyy vuoden lopussa. Missä vaiheessa laitoshoitoon. Lohilahdella Nälkäpäivän hernekeitto on tarjolla perjantaina. kerran. Viime vuonna keräys tuotti lähes 13 miljoonaa markkaa. Lisäksi on ilmoitettava kenellä on ehdotuksen tekijänoikeus ja ketkä ovat avustajia. Perinteiseen tapaan postin edessä on tarjolla hernerokkaa. SPR:n Nälkäpäivä-keräys järjestetään tänä vuonna jo 17. On arvioitu joka kolmannen yli 65-vuotiaan sairastuvan tähän tautiin, kertoi Savonlinnan Seudun dementiayhdistyksen dementianeuvoja Eeva-Liisa Salminen seurakuntatalolle kokoontuneille kuulijoille. Mukaan on liitettävä suljettu, nimimerkillä varustettu läpinäkymätön kirjekuori, joka sisältää ehdotuksen nimimerkin sekä kilpailijoiden nimet, osoitteet ja puhelinnumerot. Lievää dementiaa sairastavia on noin 30 000. Kilpailuaika alkaa lokakuun puolivälissä ja päättyy joulukuun 1997 lopussa. — Alkoholin käyttö hyvin nuoresta alkaen, huumeet ja kasvuhormonien käyttö ovat kaikki riskitekijöitä. Tänä vuonna suurin osa kansainvälisestä avusta on suunnattu entiseen Jugoslaviaan, Ruandaan, Azerbaidzaniin, Tadzhikistaniin sekä Karjalan tasavaltaan ja Murmanskin alueelle. Rokan keittävät Tyyne Tolvanen ja Kaija Huiskonen. Lisäksi siihen valittaneen osuuspankkien ja matkailuyritysten edustajia sekä arkkitehti Timo Heikkilä Etelä-Savon maakuntayhtymästä.. Hanketta tukevat alueen osuuspankit. Mökin rakentamisessa ja ylläpidossa huomioidaan luonnonvarojen säästeliäs käyttö, uusiutuvat luonnonvarat sekä päästöjen minimoiminen. ; Muistihäiriö on yleinen oire. Mökin tulee olla varustukseltaan keskitasoinen ja vuokrauskäyttöön soveltuva. Täällä hyvä tulos Sulkavalla Nälkäpäivän keräys tuotti viime vuonna reilut 20.000 markkaa. Puheen tästä sairaudesta kärsivälle täytyisi olla lämmintä ja ystävällistä ja sisältää tuttuja sanoja. 4 25.9.1997 N:o 39 SULKAVA Dementianeuvoja Eeva-Liisa Salminen Sulkavalla: Kaikki muistihäiriö Suomessa on arvioitu olevan vuonna 2010 noin 150 000 keskivaikeaa tai vaikeaa dementiaa sairastavaa ihmistä. Keräyspäällikkö Kaarina Pietiläinen kertoo, että mukana on kolmisenkymmentä vapaaehtoista. Päivän aikana keräämässä on neljä vapaaehtoista. Ruandassa ja sen naapurimaissa on edelleen rauhatonta, aseellisten selkkausten vuoksi monet ovat joutuneet tänäkin kesänä joutuneet tien päälle. katseinen sydän. Kotona omaistaan hoitava ei jaksa jos tukipalvelut eivät ole kunnossa ja tiedossa. Kilpailuehdotuksen jokainen asiakirja on varustettava nimimerkillä. Oman sairaanhoitopiirin dementianeuvojalta voi kysyä myös neuvoa ja ohjausta sairauteen liittyvissä asioissa. Apua riittää jos antajia riittää Muista Nälkäpäivä Suomen Punaisen Ristin Sulkavan osasto järjestää lauantaina Nälkäpäivän keräyksen. Mukana on oltava alueen asemapiirros ja ympäristönkäsittelyn periaatteet, pohjapiirrokset, julkisivut ja leikkaukset, rakenteet ja ratkaisujen selitykset, perspektiivipiirrokset, koneella kirjoitettu selostus. Kirkonkylällä hernerokkaa on myynnissä noin 300 litraa. Näistä yleisin on Alzheimerin -tauti, Eeva-Liisa Salminen oikaisi vääriä käsityksiä taudista. Palkintoina jaetaan yhteensä 35.000 markkaa. Kilpailutöistä aiotaan järjestää näyttely Sulkavan kirjastoon. Dementia on elimellisestä syystä johtuva oireisto, joka ilmenee henkisen suorituskyvyn ennenaikaisena heikkenemisenä. Omaisilta tämä sairaus kysyy runsaasti voimavaroja. Ekomökin pitäisi valmistua ensi kesänä. Katastrofirahasto on Suomen Punaisen Ristin kansainvälisen avun tärkein työväline Sen kautta apu lähetetään kaikista hädänalaisimmille kansallisuudesta ja vakaulauantaina muksesta riippumatta. Kilpailun järjestäjät odottavat, että mökki sopii ympärivuotiseen käyttöön
Kello on sukellusaikaa ja nousuaikataulua varten. Ilman kurssia ei pääse sukeltamaan paineilmalaitteilla. Avovesillä sukeltajalla on aina puukko mukana. Yhdeksän jyväskyläläisen Sammakot -seuran sukeltajaa tutustui Saajuun pohjan muotoihin parin päivän ajan. Hän on syntyisin Saajuun rannalta ja harrastanut sukeltamista 6-7 vuotta. Kylmiin sukelluksiin on säätötilavuuspuku. Nuorten sukeltajien kokemukset olivat varsin myönteisiä. Syvemmällä tarvitaan lamppua, vaikka vesi olisikin kirkasta. — Mutta laitteisiin saa helposti menemään vaikka parikymmentätuhatta markkaa. Tässä Juha Hakulinen sulkee kaasuja vesitiiviin vetoketjun. Sammakot retkeilevät pari kertaa kesässä Norjassa asti. Esimerkiksi Juha Hakulinen on kokeillut sukeltamista Meksikossa saakka. Vaikka sukeltajat liikkuvat lamppujen kanssa, he pääsevät pimeässä lähemmäs kaloja kuin päivällä. Kyseessä on kesän tärkein sukellusleiri, jossa pyydetään kalaa ja sukelletaan paljon. Sitä voi tarvita verkoista tai naruista irrottautumiseen. Kokeneimmat urheilusukeltajat ovat kokeilleet myös jään alla sukeltamista. Viimeksi Sammakot sukelsivat Lofooteilla. Saajuulla sukeltajat näkivät ilman lamppua aina 18-21 metrin syvyyteen saakka. Kolmen tähden sukeltaja on pätevä johtamaan sukellusryhmän toimintaa vaativissakin tilanteissa. Juha oli Saajuulla perheineen vanhempiensa Leenan ja Teuvon luona. Laitteet maksavat Paineilmalaitteiden kanssa sukeltaminen ei ole ihan yksinkertainen homma. Laitesukelluksen peruskurssilla saa kansainvälisen CMAS*-sukeltajatodistuksen, joka mahdollistaa paineilmalaitteella sukelluksen myös ulkomailla. Sammakoitten jäsenet ovat käyneet saaristomerellä katsomassa laivojen hylkyjä. Päijänteellä ei ole yhtä kirkasta. Jyväskyläläiset arvelivat, että Saimaalla ei muualla ole yhtä kirkasta kuin Ristiinassa. Kuuluisa s/s Park Victory on heille tuttu. Niistä noin puolet pitävät sukelluskoulutustilaisuuksia. Sukellusleirejä eri kohteisiin Kesäisin laitesukeltajat tekevät retkiä eri vesille. Hiililastissa Sukeltajat tarvitsevat toistensa apua sekä ennen suoritust NS a että sen aikana. Kaikuluotaimen mukaan sen syvin kohta on 40 metrin päässä vedenpinnasta. Innokkaat sukeltajat ihailivat Saajuuta myös myöhään illalla. Ne täytetään paineilmalla ja täyttöpaine vaihtelee 200300 barin välillä. Tuoreena savustettu kampela on maukas herkku. Alkuun pääsee kursseilla, joita alan seurat järjestävät. Paineilmasäiliön ja muut laitesukelluksessa tarvittavat laitteet saa kurssin ajaksi koulutuksen järjestäjältä. Urheilusukeltaja tarvitsee paljon muutakin kuin kumipuvun, maskin ja räpylät. — Utössä näkee 30-40 metriä ilman lamppua. Seuralla on yhteensä noin 170 jäsentä, jotka käyvät enemmän tai vähemmän säännöllisesti harjoituksissa Jyväskylän uimahallissa. Selässä raahattavat säiliöt eivät ole happipulloja, vaan paineilmapulloja. Sukelluslaitteella annostellaan ilmamäärä, turvaliivillä sukeltaja säätelee kelluvuuttaan ja painovyöllä kompensoidaan sukelluspuvun aiheuttamaa nostetta. Aloittelija sukeltaa yhdessä kokeneemman sukeltajan kanssa. Kalakanta vaihtelee kysyjästä ja vastaajasta riippuen. Tavallisimmat kalat hauki, ahven ja särki ovat yleisimpiä Saajuussakin. Pimeässä sukeltamisessa on oma viehätyksensä. Sen jälkeen voi suorittaa CMAS** ja CMAS*** luokat. Paljon kirkkaampaa kuin Saimaan näillä korkeuksilla. Saajuu on noin 8 kilometriä pitkä sisäjärvi. Suomen Urheilusukeltajain liittoon kuuluu yli 160 seuraa. Toisiaan auttaen sukeltajat pärjäävät laitteiden kanssa ihmeen sujuvasti. Yksi harhakäsitys sukeltamisesta on monilla. Norjassa sukeltajat kalastavat keihäillä kampelaa. Saajuulla sukelsi yhdeksän Sammakot ry:n jäsentä: Raimo Peltokorpi, Anna-Mari Saarikoski, Juha Hakulinen, Heidi Rimpilä, Sirpa Taulu-Puustinen, Vesa Veijanen, Mikko Saarinen, Tarmo Muhonen ja Tita Taskinen. Jyväskylän suunnalla ei ole yhtä kirkasta vettä. a Sukeltajan paikan ilmaisee turvapoiju.. Teräväkiilaisella valolla näkee ehkä 10 metrin päähän, hajakiilaisella vain muutamia metrejä. Yöllä ja päivällä, sulassa ja jään alla Sukeltajien mukaan järven pohja on osin kallioinen ja jyrkähkö, osin liejuinen ja pehmeä. Saajuulla sukeltajilla oli oma kompressori mukana pullojen täyttämistä varten. Aloittamaan pääsee jo noin 5.000 markan vehkeillä. Saajuuseen tutustuneet sukeltajat kertoivat, että käytetyt laitteet saa 10.000-15.000 markalla. — Päijänteeseen verrattuna tämä on ihan toista -luokkaa, totesi Juha Hakulinen. SULKAVA 25.9.1997 N:o 39 5 Urheilusukellus on vaativa harrastus Sukeltajat tutustuivat kirkasvetiseen Saajuuseen Partalansaarella sijaitsevan Saajuun vesi on kirkasta. Sammakot ovat sukeltaneet kauempanakin. — Siellä näkyvyys oli ainakin 50 metriä! Suomalaisissa järvivesissä ei näe kovin pitkälle. ollut amerikkalaisalus tuhoutui jouluyönä 1947 Utön luona ankkurien petettyä. Aloittelijan kannattaa kysellä toisilta sukeltajilta ohjeita ja tietoja käytetyistä laitteista. Mukana oli eritasoisia harrastajia, 3-5 vuotta alaa harrastaneita. Sukeltajat liikkuvat lähes aina pareittain. Kirkkaassa päivänvalossa enimmillään kyse on paristakymmenestä metristä. On olemassa märkäpukuja, jotka on valmistettu erityisen pehmeästä ja lämpimästä neopreenistä, ja niitä on sekä yksiettä kaksiosaisina. Vesi on kuitenkin kirkasta. Maskin, suodattimien, ilmaletkujen ja kumipukujen kanssa pelaaminen näyttää maallikosta hankalalta, jopa pelottavalta
Lisäksi toisen mailan nostaminen on kielletty. Parhaimmillaan vuoroja käytti noin 80 nuorta viikossa. Nykyisin pelaajia ohjaavat ja valvovat Ilkka Päykkönen, Mikko Pyhtilä, Ari Litmanen ja Hanna-Kaisa Simpanen. — Aika harvoin tarvitsee viheltää. Nyt ei ole ollut aivan niin paljon pelaajia. Vuokko ja Tauno Lallukan puutarhassa Uitonrinteellä kasvoivat kesän aikana auringonkukat todella isoiksi. jä! Se ei ole ollut aivan tasaista. Palaute sisältää testitiedot, arvion tuloksesta, arvion painon sopivuudesta ja testiin perustuvan liikuntasuosituksen. Isät, pallo: 1) Osmo Lignell, 64.25, 2) Ari Nenonen, 64.15, 3) Raimo Virta, 59.30, 4) Pertti Ovintus, 58.40, 5) Jari Haikarainen, 47.80, 6) Pentti Kansanoja, 38.80, 7) Raimo Lonka, 34.41. Sulkavan kunnassa on työntekijöitä noin 250 henkilöä.. Heistä Ilkka on ollut vetäjänä pari vuotta. Urheilukentällä. Isät, kuula: 1) Ari Nenonen, 11.05, 2) Pertti Ovintus, 9.41, 3) Matti Makkonen, 9.38, 4) Osmo Lignell, 9.36, 5) Raimo Virta, 8.50, 6) Pentti Kansanoja, 8.36, 7) Raimo Lonka, 8.35, 8) Jari Haikarainen, 8.00, 9) Hannu Virta, 7.80, 10) Veikko Putkonen, 6.38. Kesäkuun alkupäivinä siemenestä istutetut kukat ovat kasvaneet melkein metri per kuukausi. Kukat ovat vahvarunkoisia. Päivää kohti kasvu tekee muutamia sentteTauno Lallukka ja lähes nelimetriset auringonkukat. Kirkonkylän kuudesluokkalaisten vanhemmat urheilivat Kirkonkylän ala-asteen kuudes luokka järjesti vanhemmilleen maanantai-iltana yleisurheilukilpailut. Muita vetäjiä ovat Ari LitmaAurinkoinen ja lämmin kesä antoi monenlaista potkua kasvija eläinkunnalle. Sitä ennen hän t veti lentopallonuoria. Henkilöstön osallistuminen kuntotestiin on vapaaehtoista. Testi mittaa 'hengitysja verenkiertoelimistön suorituskykyä. Sen takia sählyvuorot varattiin liikuntahallilta keskuskoulun sijasta. Uusintatesti suoritetaan 3-4 kuukauden kuluttua. Vuoroja on ekaluokkalaisille ja sitä vanhemmille aina viidesja kuudesluokkalaisiin sekä yläasteelaisiin asti. Muutaman harrastajan joukko kasvoi nopeasti. Isät, keihäs: 1) Ari Nenonen, 33,30, 2) Osmo Lignell, 32.70, 3) Raimo Virta, 30.50, 4) Matti Makkonen, 30.40, 5) Pertti Ovintus, 26.65, 6) Raimo Lonka, 24.80, 7) Hannu Virta, 22.35. Jokainen osanottaja saa henkilökohtaisen kirjallisen palautteen työterveyshuollosta. Tulokset: äidit, pallo:1) Satu Putkonen, 42,42, 2) Mirja Kinnunen, 24,45, 3) Satu Kontinen, 23,85, 4) Leena Kontinen, 23,58, 5) Leila Kuusela, 23,10, 6) Marja-Leena Vesanen, 22,60, 7) Vieno Teittinen, 22,10, 8) Birgitta Järvinen, 22,00, 9) Kaisa Auvinen, 20,48, 10) Leena Ovintus, 18,30, 11) Hillevi Toropainen, 18,20, 12) Aila Vertanen, 18,19, 13) Mirja Lignell, 18,10, 14) Tarja-Leena Kansanoja, 15,20, Aidit, keihäs: 1) Satu Putkonen, 15,50, 2) Mirja Kinnunen, 14,75, 3) Hillevi Toropainen, 13,75, 4) Leila Kuusela, 13,55, 5) Satu Kontinen, 11,90, 6) Leena Kontinen, 10,90, 7) Birgitta Järvinen, 10,50, 8) TarjaLeena Kansanoja, 10,00, 9) Vieno Teittinen, 9,30, 10) Kaisa Auvinen, 9,30, 11) Marja-Leena Vesanen, 7,20. — Tarkoitus olisi saada mukaan normaaliliikkujat, ei niinkään näitä -himokuntoilijoita, jotka ovat kaikessa mukana, fysioterapeutti Airi Kämäräinen kertoi jakaessaan testiin tulijoille osallistumiskortteja. Suuren koon salaisuus löytynee lämpimästä ja aurinkoisesta kesästä ja hyvästä hoidosta. Toinen testipäivä on viikon kuluttua torstaina. Silti ne on tuettu juurestaan kepeillä. Hanna on innostanut muutamia tyttöjä mukaan. Kuntoindeksi lasketaan sukupuolen, iän, suhteellisen painon, kävelyajan ja kävelysykkeen perusteella. Isät, 5-loikka: 1) Pertti Ovintus, 12.25, 2) Ari Nenonen, 12.10, 3) Matti Makkonen, 11.54, 4) Raimo Lonka, 11.47, 5) Raimo Virta, 11.34, 6) Tauno Teittinen, 10.25, 7) Hannu Virta, 9.50. Kilpailun jälkeen saunottiin Kukkapäässä. Keskiviikkona testiin osallistuneet pitivät kuntonsa testaamista hyvänä asiana ja toivoivat saatavan palautteen ansiosta pystyvänsä parantamaan kuntoaan. Lauantaisin Ilkalla on ohjattavanaan D-poikien pesäpalloporukka. Aidit, 60m: 1) Kristiina Nenonen, 10.30, 2) Leena Kontinen, 10.88, 3) Satu Kontinen, 10.97, 4) Mirja Lignell, 11.00, 5) Aila Vertanen, 11.45. Nuorimpien eli ekaja tokaluokkalaisten keskuudessa sähly on suosittu peli. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko näytti esimerkkiä ollen ensimmäisten kävelijöitten joukossa. Äidit, kuula: 1) Satu Putkonen ,822, 2) Hillevi Toropainen ,710, 3) Mirja Lignell,702, 4) Satu Kontinen , 670, 5) Birgitta Järvinen ,662, 6) Aila Vertanen ,660, 7) Mirja Kinnunen , 650, 8) Kaisa Auvinen , 643, 9) Leena Kontinen , 641, 10) Marja -Leena Vesanen , 622, 11) TarjaLeena Kansanoja , 620, 12) Leila Kuusela , 575, 13) Vieno Teittinen , 563. Yleensä monet oppivat joukkuepelaajiksi ja eniten maaleja taitaa syntyä nopeilla syötöillä edeten. Iltapalan jälkeen oli juhlallinen palkintojenjakotilaisuus. Usein kyseessä on vahinko, sanoo Ilkka Päykkönen. Säännöissä kielletään mailan nostaminen polvea korkeammalle. Yhtä kenttää kohti saattaa olla neljäkin joukkuetta. — He ovat ottaneet minut hyvin vastaan, sanoo Hanna-Kaisa, uusi valvoja. Mukaan mahtuu vielä. Sählykerhon vuorot ovat liikuntahallilla perjantaisin iltaviidestä seitsemään. Tasaiseen tahtiin ihmisiä alkoi saapuakin kentälle. Urheilumies Ilkka Päykkönen vetää sählykerhoa. nen, Hanna-Kaisa Simpanen ja Mikko Pyhtilä. — Tämä on yksi TYKY:n osaalue, jonka avulla on tarkoitus parantaa työssä jaksamista ja työkykyä. Pelaajat noudattavat sääntöjä aika hyvin. UKK -kävelytesti perustuu kahden kilometrin ripeään tasamaakävelyyn. Suurimmat ovat lähes nelimetrisiä, tarkasti mitattuna 3,70 metriä. Siinä on mukana kymmeniä lapsia ja nuoria. Ja aivan viimepäivinä kukat eivät ole enää kasvaneet, koska kukkiminen on vienyt energiaa. Isät, 60m: 1) Raimo Virta, 9.24, 2) Raimo Lonka, 9.45, 3) Tauno Teittinen, 9.60, 4) Osmo Lignell, 10.83, 5) Hannu Virta, 15.62, 6) Jari Haikarainen, 20.53. Viikon paras hetki — Monille pojille sählyvuoro tuntuu olevan viikon kohokohta. Myös 3 ja 4-luokkalaisten vuoroilla on runsaasti pelaajia. Sydämen syketiheys mitataan välittömästi maaliin tultua. Sähly eli hienommalta nimeltään salibandy on rankka ja vauhdikas laji. Lisääkin voi tulla. Mailan kanssa voi kikkailla jos taidot riittävät. Aidit, 5-loikka: 1) Satu Kontinen, 870, 2) Leena Kontinen, 836, 3) Kristiina Nenonen, 820, 4) Hillevi Toropainen, 766, 5) Birgitta Järvinen, 761, 6) Leena Ovintus, 742, 7) Marita Makkonen, 698, 8) Aila Vertanen, 672. Ne ovat korkeampia kuin monet omenapuut. Juuri vauhdin ja raisuuden takia nuoret pojat pitävät sählystä. Kävelyaika mitataan sekunnin tarkkuudella. Samalla vuorolla pelaavia jaetaan useampiin joukkueisiin, — jotta kaikki pääsivät edes muutamaksi kymmeneksi minuutiksi pelaamaan. Lallukat ovat kastelleet auringonkukkia ahkerasti. — Tämä on tosi mukava tapa viettää perjantai-iltaa, hän jatkaa. Peli vihelletään poikki aina silloin tällöin näitten rikkeitten takia. Toiminta alkoi 1990-luvun alkupuolella suunnistajien sählykerhona. Ilkka arvelee, että nuorimmat ovat innokkaimpia. 6 25.9.1997 N:o 39 SULKAVA Sähly on vauhtipeli nuorille Mukana sekä poikia että tyttöjä Sulkavalla on pyörinyt muutaman vuoden SU:n järjestämä sählykerho. Kunnan henkilöstö kävelykuntotestissä Työkyvyn ylläpitämiseen ja parantamiseen tähtäävän TYKY -projektiin liittyvä UKK-kävelytesti järjestettiin kunnan henkilöstölle keskiviikkona 17.9
Jehovan todistajien perhekampanja jatkuu siten, että päättäjien lisäksi otetaan yhteyttä opettajiin ja eri alojen vastuuhenkilöihin. syyskuuta. klo 19 srktalolla. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Opettajana Antti Mikkonen. klo 18-20. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Käytöstapojen ja moraalin rappeutuminen hajottaa koteja, mutta syyllistämisen sijasta kehotettiin itsetutkisteluun. klo 19.00 WKyläiltamat Partalansaaren Lomakodilla. TULEVAA: vanhusten kirkkopyhän jumalanpalvelukset su 5.10; Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13 sekä jatkojuhla srktalossa ja Lohilahden koululla. klo 10.00 M Vanhusten kirkkopyhämessu ja päiväjuhla klo 13.00 m Messu Lohikosken kirkossa ja päiväjuhla / Tied. 015-7391 420. klo 10.00 mSulkavan kirkko 175 v. klo 18.30 keskuskoululla, luokka 6. klo 13.00 H Sulkavan Eläkeläisystävien syysiltamat Ravintola Muikkukukossa/Tied. Osalla ala-asteen kouluja näytti menevän hyvin, osa taas rämpi syvällä oppilaspulan suossa. Sulkavalla kirjaa aletaan tutkia Valtakunnansalissa tiistaina 7. lumen kuormaus mk/m. [> Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Öljyvärimaalaus 27.-28.9. /Siv.toimi. 015-471 056. TARJOUSPYYNTÖ Sulkavan kunnan tekninen lautakunta pyytää työtarjouksia seuraavasti: kaavateiden lumityöt, syksy -97-kevät -98 mk/km/aurauskerta piha-alueiden lumityöt mk/aurauskerta lumenkaatopaikan lumityöt mk/aurauskerta lumenajo mk/m. Kaksipäiväinen ohjelma oli kasvattava ja opettava. 11.10. 5.10. Pojat ovat olleet pari viikkoa ilman palloa. Eniten tilanteesta kärsivät lapset ja yksinhuoltajat. Kuronen Lappeenrannan perheasiain neuvottelukeskuksesta. vaan tapahtuu yhtaikaa yli 80 000 paikallisseurakunnassa 223 maassa. NUORET: Survival Game peruttu; järjestetään myöhemmin ja halvemmalla. PYHÄKOULUNOPETTAJIEN kokous to 25.9. elokuuta klo 19.00. Mielestäni, kun tilastoja tai ennusteita tehdään, niiden täytyy vertautua aikaisempiin vastaaviin. RAKEISET kokoontuu ke 1.10 klo 18.30 srktalolla. klo 9.00 möljyvärimaalaus vanhalla kunnantuvalla / Kansalaisopisto klo 12.30 mlähetysjuhla seurakuntatalolla klo 18.00 W Raamattuopetus seurakuntatalolla klo 19.00 Wiitatilaisuus seurakuntatalolla 29.9. kansalaisopisto 73911 28.9. klo 12.00m Siikatori ja leivonnaismyyjäiset 2 Seurakunta MESSU ensi su 28.9. Diakonimyyjäiset srktalossa su 5.10. Nimim. Lokakuun 6. Pallo hukassa taan myös muissa ”koulupiireissä”, joutuu ihmettelemään onko kysymyksessä tarkoitushakuisuus vai tilastoinnin vaikeus sinänsä. Sulkavaltakin osallistui liki kolmekymmentä henkilöä koulutustapahtumaan Varkaudessa 13-14. Kerhonohjaajien kokous ti 30.9. Juhlajumalanpalvelus klo 13.00 m Sulkavan kirkko 175 v. Tupakkatietoutta Sulkavan keskuskoululla. Tarjoukset on toimitettava Sulkavan kunnan tekniseen toimistoon, osoite PL 25, 58701 SULKAVA merkinnällä "Työtarjous" 9.10.1997 klo 12.00 mennessä. 9.10. klo 12 alkaen. 12.10. Tässä Kaipolan ala-asteen keräämät tiedot, suluissa ”viralliset lukemat”: 96-97 25 (25) 97-98 23 (22) 98-99 26 (24) 99-00 29 (26) 00-01 28 (23) 01-02 28 (22) Markku Karvinen Kaipolan ala-asteen johtokunnan puheenjohtaja, sivistyslautakunnan jäsen odottamaan tuloa Suomen kevään. päivänä alkavalla viikolla aletaan Jehovan todistajien kaikissa Valtakunnansaleissa: ja kaikkiaan 1500 ryhmässä järjestelmällisesti tutkia kirjaa ”Perheonnen salaisuus”, jonka yksistään helmikuisessa kampanjassa Suomessa sai 33 000 kotia. Eritasoiset läänien, kaupunkien ja kuntien päättäjät ovat arvostaneet hyvin organisoitua vapaaehtoistyötä ja rohkaisseet jatkamaan. 31.10. Pian lasten leikkikentät peittää talven lumi. Saarnaa Esko Siljanen Kansanlähetyksestä, jonka lähetystyölle kolehti. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Sulkava 23.9.1997 tekninen lautakunta 5 Kotiseudun omasta lehdestä + — löydät niin uutiset kuin — tärkeät ilmoituksetkin. DIAKONI koulutuksessa 27.9 4.10. Nämä tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Vapaaehtoisia kampanjaan osallistujia on noin 5,5 miljoonaa, joista noin 20 000 Suomessa. Tämä siksi, että perhe yhteiskunnan perusyksikkö on nykyisellään vakavassa kriisissä. työt tehdään. On mennyt kesä, ja tullut syksy. / Preventioryhmä. Taimi Kontiainen kuin ihminen elon ehtoon tullen Kuka vei pallon. WA vi SULKAVA 25.9.1997 N:o 39 7 Postista Kuka vei tai hävitti kirkonkylän ala-asteen pihalta 2-luokan poikien jalkapallon. On ikävää, ja jäljelle jääneet vain kesän muistot menneet. Kirkon juhla/srk. / Tämä vääristää ja muuttaa mielestäni oppilasennustetta oleellisesti ainakin Kaipolassa, ja tietenkin huonompaan je mia Jos samanlainen virhemarginaali salliSyksv on tullut Taivas itkee, ja ikkunaruudun takaa sadepisarat alas vuotaa kuin kyyneleet. Nyt kuitenkin tilaston tekijä on oma-aloitteisesti tätä jakoa muuttanut. Jp:n jälkeen kirkkokahvit srktalolla sekä lähetysjuhla Jerusalemista Aunukseen, mukana myös Matti Leinonen. Niinpä eräs oppilaista lahjoittaa pallonsa koululle välituntikäyttöön. Kampanja perheiden hyväksi ei rajoitu vain Suomeen. Lisätietoja saa teknisestä toimistosta, puh. Kristuksen rakkaus kutsuu -tapahtuma jatkuu srktalossa: su, ma, ja ti klo 18 raamattutunnit ja klo 19 iltatilaisuudet; mukana Siljanen ja Raimo Lappi Kansanlähetyksestä. Suomen Tilastokeskus ilmoittaa, että joka toinen virallistettu liitto purkautuu ja avoliittojen kestosta on vain arvioita. KUOLLUT Selma Maria Sinkkonen e Vanninen, kirkonkylästä 91 v. Ko. Lisäksi Sulkavan yläasteen tukioppilaiden ohjelmaa. Esiintyvät: Harmonikan maestro Veikko Ahvenainen, Virran tytöt, Jonna Ritvanen ja Tunnilan pelimannit/kulttuuritoimi. klo 10-14 W Lasten 6-12 vuotiaiden kuvataidekerho vanhalla kunnantuvalla/Kulttuuritoimi. Kampanja perheiden hyväksi jatkuu Jehovan todistajien helmikuussa tänä vuonna käynnistämä kampanja perheiden hyväksi jatkuu syyskuussa. klo 18.30 mEläkeläisjärjestöille suunnattu : vapaaehtoistyön kurssi seurakuntatalossa / Tied. Tied. Vieraana Savusirkka ja Kimmo Ilola. 7 m Parisuhteen päivitys -teemailta Ravintola 9.10 klo 18.30 Muikkukukossa. Koulu kun ei periaatteesta anna hävitetyn tilalle palloa, vaikka varastosEnnusteista Edellisessä Sulkava-lehdessä olivat esillä koulujen oppilasennusteet vuoteen 2002 saakka. seurakuntatalolla/srk. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1997 TAPAHTUMAKALENTERI SYYS-LOKAKUU -97 26.9. Sulkavan paikallisseurakunnassa heitä on kolmattakymmentä.. Kirjan aineisto käydään läpi puolessa vuodessa. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Aiheen alustaa Matti J. On muuttolinnut lentäneet kauas etelään Kaikki kedon kukat on maahan lakastuneet, on hiljaa kuihtunut. srk. Esimerkiksi eräs ohjelmajakso ”Millaisia meidän pitäisi olla” suuntasi kärjen kuulijoiden omiin käytöstapoihin, joihin myös kouluissa on alettu taas kiinnittää suurempaa huomiota. klo 18.30 W"Tupakat pois ja piiput piiloon"... 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Aiemmin tilastoinnin pohjana ovat olleet vanhan koulupiirijaon mukaiset tiedot. LÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin 3.10 alkaen klo 11-14. Saaristolaivurikurssi alkaa ma 29.9. 27.9. Tied. Ei enään lauhkeat kesän lounastuulet, keinuta metsän puita vaan kohisee kolkko syksyinen, syysmyrsky. Musiikkia ja runonlausuntaa/sosiaali-, ja kulttuuritoimet .10. 18.10. 7.10. klo 10-14 Wlasten 6-12 vuotiaiden kuvataidekerho vanhalla kunnantuvalla/Kulttuuritoimi. Kampajaan osallistuvia henkilöitä myös koulutetaan. On kesä ollut kuin kaunis uni. sa vanhoja palloja olisikin. oppilasennuste ei välttämättä ole tätä hetkeä kuvaava. klo 9.00 vanhalla kunnantuvalla. klo 18.00 m Raamattuopetus seurakuntatalolla klo 19.00 m litatilaisuus seurakuntatalolla 30.9. klo 9.00 möljyvärimaalaus vanhalla kunnantuvalla / Tied. 478 850. klo 12.00 M Srk-kerho seurakuntatalolla/srk 9.10. 471 056 6.10. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Elämämme kallein asia. Mukaan kaikki asiasta kiinnostuneet. 73911. Virhe virallisen ennusteen sekä oman päivitetyn tietomme välillä on niin suuri, etten voinut olla asiaan puuttumatta. klo 11.00 W Srk-kerho Tunnilan entisellä koululla/srk 7.10. 676 808 tai 471 345. Kuitenkin yhäti rukoilemme, että Korkein meitä varjelisi, siunaisi, ja terveyttä meille suo. Käsiohjelmia saa kirkkoherranvirastosta. Sivistystoimenjohtajan mukaan tiedot ovat viime kesältä. kaavaja kävelyteiden hiekoitus mk/kerta Tarjouksessa on mainittava kalusto, jolla ko. klo 17 Kimpalla. klo 19.00 m"Metsään on tullut jos syys" -konsertti Sulkavan keskuskoululla. On kuitenkin toivoa vielä, eikä ihminen tiedä mitä kohtalo tullessaan tuo. klo 18.00 W Raamattuopetus seurakuntatalolla klo 19.00 miitatilaisuus seurakuntatalolla 30.9. klo 14.00 H Vanhusten viikon tilaisuus Vanhainkodilla. 23.10
p. Ilmoittautuminen Annelille 30.9.97 mennessä puh. Ryhmän vetäjinä toimivat Anneli ja Tanja. 8 25.9.1997 N:o 39 NALKAPAIVAN HERNEKEITTOA Lohilahden koululla pe 26.9. HE /ngmannin W JOGURTIT W 7 kg MI /ngmannin Organics SHAMPOOT 14 HOITOAINEET 90 IW 7 % ja KEVYT W VIILIT 200g 7-VELJESTÄ || Oululaisen REISSUHUIRNI 10 | 290 MIES 235g Jack MAKUPALAT! 20g TUKIHENKILÖYRITTÄJÄKSI AIKOVILLE KURSSI | : 9 9 Saarioisten 6 90 Koulutus alkaa 17.10.1997 klo 9.00 Ata | fig SVT " a it " , Juvan ammattioppilaitoksessa. 640 500. vuokrata myös osa talosta. KULJETUKSET, ja nyt myös VEDEN AJOA! VIRTOJEN KULJETUS KY — mi 050-5882 929 | Teen kirvesmiehen työt puh. e a 1 ululaisen 9 90 : Vaatimukset: oma tietokone ja ATK-perus| IN 500g 6. ti 30.9. ; | Lisätietoja antaa Jouni Paunonen puh. 90 EDAM Uudet Vaasan JUUSTO; VEHNÄ ja 6 9 kg 590 » KAURA 420g n oh PIIRAKAT, SÄMPYLÄT, | PASTEIJAT ym. Lomakodilla pidettävään & 4 å | kurssiin "Kylän metsäluonto matkailun voimavarana" * Ja E:N 014 | paikalla kurssinvetäjiä Tapiosta ja Etelä-Savon | metsäkeskuksesta ATK-TUKIHENKILÖ MAASEUTUYRITTÄJÄNÄ JA MUILLE | | Chick LINNA-LEIVÄN ESITTELY ES PERJANTAINA | i : 7 SIHTITanskalainen 9 LEIPÄ 500g 6. | SPR:n Sulkavan osasto | KUNTOSTARTTI II 5 LAIHDUTUSRYHMÄ = d eryhmä on tarkoitettu naisille, jotka ovat vähintään 10 kg ylipainoisia ekuntostarttilaisille tarjotaan tietoa esim. 015-471 574 tai 0500-178 690. Superior Chiquita MERIBANAANIT Kg 7.90 KIRJOLOHI kg 22.9 SULKAVA, pun.(015)471 027 ma-pe 9-20, la 9-18 Voimassa koko kuukauden NAUDAN Huhtahyvät ULKOja 39 80 HERKKUPALVI 39 50 j Ki ULMAPAISTI kg e n.500g:n pala, kg K PORSAAN Faroe LUUTON 3 SEITI 8 KINKKU kg 5.9 400g (22.25 kg) 9 Moilasen KOKOKantolan JYVÄVIIPALEET 7 90 CREAM CRACKER 1 3 80 5009 (15.80 kg) ji v 800g (17.25 kg) * RUOKA-CREME 4 90 MAXI-TUPLAT 10 00 2,5 dl o 57g/ 3 kpl (58.42 kg) N Wo Valion Aura SINIHOMEJUUSTO 50 50 KULTA-KATRIINA 24 90 n.170g:n pala, kg . Tied. 471080, 471120 TORSTAFLAUANTAL | — — — — 4 TORSTAI-LAUANTAI VUOKRATAAN omakotitalo TIESORAT, RAKENNUSSORAT, YM. laihdutusruokavaliosta ja liikunnnasta + painoa mitataan viikoittain e ryhmä kokoontuu 10 kertaa syksyn aikana « kurssin hinta on 250 mk/henkilö Kurssille otetaan 15 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. alkaen klo 12 Sulkavan postilla la 27.9. puh. Koulutuksen järjestäjänä | | j | Osuuskunta Juvan Apila. 015-454 946. 015-673 120. Lisät. klo 9-14. 015-459 173 ja | -PE Ja | Aija Ylönen puh. klo 19.00 Partalansaaren Lomakodilla | Ohjelmassa: -tietoa Partalansaari paremmaksi -pr ojektista | -illanvietto liittyy 30.9-1.10. Kurssi alkaa maanantaina 6.10.97 klo 17.30 19.00. 040-5874419 VIIKON TORI Sulkavan kk:ssa kalustettuna tai ilman, noin vuoden ajaksi. -Aina luotettava, aina edullinen S-market Ja lisäksi vielä bonus! Karita Mattila-kilpailussa konserttilipun voittivat: » Aulis Saarenmäki, Mäntyharju » Marja-Leena Korhonen, Mikkeli e Outi Tyni, Virtasalmi e Suvi Tarkiainen, Pieksämäki e Markku Silvennoinen, Savonlinna Onnea voittajille! Voimassa torstai-lauantai Italian Suomalainen vihreät : & 90 JÄÄVUORI| | 80 VIINIRYPÄLEET kg Wo SALAATTI kg . 7 | 500g (49.80 kg) (3 Tapolan Domino ja Domino SÄVULENKKI 13 90 Mint KEKSIT 12 80 550g (25.27 kg) 3 350g (36.57 kg) W 400 Atri, Hau Hau Champion GOTLER 1 8 90 KOIRANRUOKA 19 80 500g (37.80 kg) e 7 12,5 kg 170 : mi KASVISPIHVIT | 1 i 80 Serto Ultra 1 6 90 220g (53.63 kg) 4 PESUJAUHE 1 kg 8. VUOKRATAAN rivitalohuoneisto 2h + kk + s, 48 m2 v.-94 valmistuneessa ssa Suikavan Lohilahdella. 9 ja 360g = FLORA | KITTY SO Ra kestää 26 päivää ja nen 14 90 en 1 ov ER 6 90 MARGARIIN! 400g 90 | PP i ; | SIPULITEE 800g 2kg s | Kirjalliset hakemukset 6.10.1997 mennessä osoitteella: AVOINNA | OK Juvan Apila/Ylönen, Nevainsivuntie 534, 51900 Juva. | Sulkava, puh. Mahd. Ryhmä okoontuu Sulkavan yläasteella