Varsinkin sosiaalitoimen puolella on ollut jo pitempään tarvetta lisätiloihin. sivis (N Tuoreita rå Zu e MUIKKUJA JN PE JA LA AAMUISIN — Muulloin a aft R-KIOSKIN LUONA — tilauksesta! Tilauksesta savumuikkuja ja muuta kalaa! PEKKO p. 0400-808 399, PIPSA p. Kyllä täällä varmasti viihtyy, totesivat muuttajat. klo 15-17 Kirkolla virastotalon edessä: la 27.9. Kemppinen, & KODIN Sulkava T Vv KONE —p. Se kannattaa! p. "Mihin suuntaan kulttuuria Sulkavall | Sulkavan vanhalla kunnanvirastolla os. Maanantaina viimeisiä tavaroitaan järjestellyt sivistystoimen henkilökunta oli tyytyväinen uusiin toimitiloihin. Myös leivonnaisia ja kahvia. 471 190, 0400 650 290 Ilmoita oman paikkakunnan lehdessä. Sivistystoimenjohtajan, vapaaajanohjaajatsekä toimistohenkilökunnan tavoittaa tästä lähtien virastotalon toisesta kerroksesta entisistä veroviraston tiloista. kulttuuri-, nuorisotyö-, kotiseutuja "sekä kotiseutuarkiston palvelut. 015471 544, sulkava.lehti&co.inet.fi. LIPASKERÄYS KOKO KUNNAN ALUEELLA TO 25.9. Luottamus "vuorosta ja alustuksesta vastaa sivistysla | Avoin kulttuurikeskustelu ke 1.10.2 Ritva Kallio. päivänä 2003 N:o 39 . i T. klo 9-13 Omaanastiaan tai paikalla syöden, 3 euroa annos. LA 27.9.2003 JA VEKARAN LOSSILLA PE 26.9. Sivistystoimi muutti UUSIIN tiloihin Kunnan virastotalossa on tapahtumassa tilojen uudelleen = järjestelyjä. k-market.com la 7.00-18.00, su sulj. 0400-285 459 VEKARAN TMI KALASTUS OY JORMA HILTUNEN oman paikkakunnan asiat kiinnostavat Tilaa oma SULKAVA-lehti! NALKAPAIVA SULKAVALLA HERNEKEITTOA: Lohilahden koululla: pe 26.9. Sivistystoimi pääsi muuttamaan ensimmäisenä' uusiin tiloihin viime maanantaina. "Esillä mm. VUOSIKERTA Irtonumero 1 E CDT 01 Snellman naudan HK porsaan » paistijauheliha i ; oo g ti 23/kg) a ynm rs Atria Chick broilerin spanjalaiset varhais-| fileesuikaleet satsumat 250 g (9,56/kgl ; Ranskalaiset fäntdamerha izza . — Nämä ovat erittäin hyvät tilat, svaloisat ja avarat. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina syyskuun 25. Kahvi-, teeja mehutai jo Sulkavall Järj. 015 471 203 www. 700 g (6,99/kg) Moilasen Kokojyväjä leipä 500 g 2.10] kpl kör 1,39 | kpl Myllyn Paras Jättitassu e (461/9] = 5 : Karta 299 W r” TC SI J pkt pkt Pehmeä Costa Rica dk g (3,18/kg) korttia 179] MAC pkt WILJAMI 2eiseons, Sulkava Puh. Muun muassa veroviraston tilojen vapauduttua viime keväänä on virastotalossa suunniteltu eri toimintojen siirtoa tilavampiin ja käytännöllisempiin tiloihin
Se merkitsee haikeaa luopumista, mutta toisaalta saamme iloita tästä vuodenaikojen vaihtelusta ja ihmetellä luonnon viisautta elää oman rytminsä mukaisesti. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Menemme katsomaan Timo Koivusalon "Sibelius" -elokuvaa Savonlinnaan to 2.10.03. Jes. Tapahtumat Savonlinnan Seudun Reumayhdistys ry/Sulkavan kuntajaosto: Jäsenilta 2.10. Mitä paremmin on kotiutunut omaksi itsekseen, sitä vähemmän tarvitsee vertailla itseään kilpailumielessä toimän tasapaino järkkyy, turvallisuuden perusta löytyy vain siitä luottamuksesta, että Jumalan muuttumaton hyvä tahto on läsnä myös silloin. Monen menestystarinan taustalla on sinnikäs henkilö tai taipumaton joukko ihmisiä. aika. On suorastaan kummallista, miksi Sulkavalla ei juuri koskaan järjestetä yleisöluentoja. Esimerkiksi kunnan viranhaltija saattaa tietää valtavasti oman alansa asioista, mutta siitä ei ole meille muille juuri hyötyä, jos tieto jää vain hänen haltuunsa. Päivän sana Herran henki on minun ylläni, sillä hän on voidellut minut. 471 544 sulkava.lehti&co.inet. Kasvoi taimesta, takana vainion omenapuu, varrelta hento. Ei. Puu villi, varjoissa varttunut koskaan ei hedelmää kanna. Lempeään hiljaisuuteen päättyy kulkijan tie. Huom. Omaiset Villi omenapuu Puu villinä, metsässä varttunut kasvaa laidassa pellonkalteen. Ilmoittaudu Annelille puh. Miksi. Arvonta alkaa klo 9.30. Parhaimmillaan tärkeiden asioiden tietotaito olisi eri järjestöjen, kunnan toimielinten ja ennenkaikkea yrittäjien käytössä. laulujen merkeissä. Eläkeläisystävät: Laituripilkki Hopeasaaren sillalla ti 30.9.03. Mietelause Yksi uskollinen ystävä on kymmenentuhannen sukulaisen arvoinen. Keskiviikko: Jauhelihapihvit, perunasose, salaatti. Niillä muokataan asenteita ja hälvennetään turhia ennakkoluuloja ja jaetaan arvokasta tietoa. Tai keksimään uusia ideoita, testaamaan niitä ja tuomaan yleisempään jakeluun. fi PURHONEN s. Tervetuloa! Ilmoita tapahtumat ajoissa! p. Me ihmiset olemme myös osa luomakuntaa, mutta osaammeko kuunnella oikein omaa rytmiämme. Elämme kilpailuyhteiskunnassa, jossa ihmisen arvo mitataan tehokkuuden perusteella. Näytös alkaa Olavissa klo 13. Euripides. Veljeni ja enomme Kaarlo Kalervo HAMALAINEN s. Soittele! Sulkavan MLL: perhesähly alkaa la 27.9. Kuntalaisten virkistäminen ja herättely on tärkeää. , W: Sama kohtalo, hyljätyn vainion N kai koskaan ei satoa kanna = Ville. 01.09.2003 kesämökillä Kotiin valkeaan uuteen viimeinen venhe vie. ; näillä tanhuilla paimensin karjaa. Se voisi synnyttää vaikka uusia työpaikkoja. Saakoon se vaikuttaa meissä yhteistä iloa ja olla liikkeelle panevana voimana osallistuaksemme yhteisen hyvän toteutumiseen lähellämme ja lähettien työn kautta myös Nepalissa, Pakistanissa ja Tansaniassa! Jumalan läsnäoloa, iloa ja hyvää mieltä syksyysi toivottaen Lea Seppänen siin; voi kokea olevansa riittävän hyvä keskeneräisenäkin. 676 851 tai 050-573 6109. a ena = itämään pieni jäi siemen tää siitä virisi virteni lento. Juuri eri osaajien yhteensaattaminen olisi kullanarvoista esimerkiksi pienessä maalaiskunnassa, kuten Sulkava. Varsinkin jos se yhdistyy ideointikykyyn ja oivaltamiseen ja yhteistyökykyyn. Erilaisilla herätetilaisuuksilla ja luennoilla voitaisiin päästä alkuun. Vain harvoin tällaiset ominaisuudet tai piirteet sattuvat kohdalleen. Mikkelin teatteri esittää Mikkelissä päivänäytäntönä pe 31.10.03 klo 13 näytelmän "Armollinen ruhtinatar". Samalla haastepilkki kellarpeltolaisia vastaan. Meillä Sulkavallakin kaivataan tällaisia onnistujia niin yritysmaailmassa kuin muuallakin. Linja-auto postin edestä lähtee klo 11.45. Vera Arja, Mirka, Antti ja Juho Paula, Pekka, Minna, Pia, Satu ja Toni O Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Tänä aikana, : tyhjiksi tuomitaan ammoin jo raivatut pellot. Perjantai: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Lämmin kiitos osanotosta. 2.8.1929 k. Tiistai: Kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Tässä vertailukisan kiivaassa sykkeessä moni ajautuu kohtuuttomiin suorituspaineisiin ja unohtaa kysellä omia kuulumisiaan. Intoa ja uskoa omiin mahdollisuuksiin tarvitaan. Esimerkiksi kansalaisopiston mahdollisuudet on jätetty kokonaan hyödyntämättä. Myös sinne on varattu lippuja ja auto. Täällä ei innosteta kuntalaisia toimimaan omin päin. Matkan hinta 7 e sisältää lipun ja matkan. Ihan jo senkin takia, että kaiken uuden ja erilaisen vastustus jäisi vähemmälle. Tarinat ja esimerkit eivät ole keksittyjä tai liioiteltuja. 21.07.1920 Sulkavalla k. Tästä pellosta, vilja viimeinen on juuri korjattu talteen. Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Kullervo, perjantaina Kuisma, lauantaina Vesa, sunnuntaina Arja, maanantaina Mikael, Mikko, Mika, Miika, Miikka, Miska, Mikaela, tiistaina Sorja, Sirja, keskiviikkona Rauno, Rainer, Raine, Raino. Joku osaa jotakin ja joku toinen osaa taas toiset asiat. On metsää, jo entiset ahomaat ei kaiu kunnailla karjankellot. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Mieluummin ollaan omissa oloissaan. Omasta mielestään hyvällä asialla oleva raivaa kyllä esteet tieltään ja vie asiaansa eteenpäin. Seurakuntana meille on uskottu tehtäväksi viestittää tätä kaikkialle ulottuvaa Jumalan mittaamatonta rakkautta. klo 12-14 liikuntahallilla. Lapsuusvuosina, aikana auringon . 61:1. SULKAVA 25.9.2003 Uskoa ja intoa Maailma on täynnä esimerkkejä siitä, miten vahva usko omaan asiaan ja into asioitten toteuttamiseen on kantanut vaikka kuinka pitkälle. Pasi Luostarinen säestää haitarilla. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 40: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike. Pysähtyminen saattaa auttaa tunnistamaan riittämättömyyden ja sisäisen tyytymättömyyden tunteita, jotka viestittävät, ettei ole tuntenutkaan itseään oikein; peilistä jo näkyi vieraantuntuinen minä! Yksilöllisyys on arvokas asia — se on Jumalan kädenjälki meissä — ja sitä tulisi oppia kunnioittamaan. Kokoonnutaan vanhainkodin aulaan klo 16.30. Aikanaan tällainen yhteistoiminta tuottaisi hyvinvointia meille kaikille. Sinnikkyys on mainio ominaisuus. 10.9.2003 Kaipaamaan jäivät sisar ja siskojen lapset perheineen Maija Partanen perheineen ämmin kiitos Teille ikille, jotka kunnioititte kkaamme ilja Maria Partasen Levolle lasken Luojani armias ole suojani uistoa ja otitte osaa Uruumme. Tervetuloa! Sulkavan Reservinaliupseerit r.y: Muistathan ilmoittautua kerhopäivään tykkipatterilla la 27.9. Omenatarhasta, taskuihin tallensin eväiksi omenat parhaat. Sen vuoksi erilaiset koulutustilaisuudet ja luennot olisivat enemmän kuin tarpeen. Yhdessä voi syntyä vaikka mitä. Viikon sana Mittaamaton rakkaus Kesän helteet ovat takanapäin ja elämä sykkii syksyn sävyissä. Hämmennyksen ja epävarmuuden aikoina, kun eläPäivän kierto Puolisoni, isämme ja ukkimme Eino Johannes Aurinko nousi tänään 7.07 ja laskee 19.09
Hallinto-oikeus kumoaa ja poistaa rakennuslautakunnan päätöksen ja jättää valituksen tutkimatta. Melkoinen ruljanssi — Tämä on aiheuttanut minulle unettomia öitä ja muuta vaivaa. Kuopion hallinto-oikeus katsoo, että lautakunnan ei olisi pitänyt ottaa koko oikaisuvaatimusta käsittelyyn. päivänä 2003 Kaksi aloitetta ja avoimuuskeskustelua. Osanottajat kiittelivät herkullisista tarjoiluista. Valtuustolla oli lähes rutiinikokous Tiistai-iltana kokoontunut kunnanvaltuusto päätti ripeään tahtiin kahdeksasta isosta asiasta. Valtuuston puheenjohtaja Esa Repo (kesk.) totesi, että taisi olla Sulkavalla ennennäkemätöntä että 4H-yhdistys tarjoaa valtuutetuille kahvit. Keskustan valtuustoryhmä teki valtuustoaloitteen, jossa toivotaan hallintokuntien huomioivan talousarviovalmistelussa 4H-toiminnan. Hän ihmettelee sitäkin, että nyt hänen on odotettava 30 päivää ennen kuin saa viedä vaunun tontilleen. Lupa koskee vain asuntovaunun pitkäaikaista sijoittamista määräajaksi, jonka jälkeen vaunu tulee siirtää muualle. Se kumosi Sulkavan kunnan rakennuslautakunnan päätöksen, koska valittajan oikaisuvaatimus oli tehty liian myöhään. Kyselytunnille pitäisi osallistua kaikkien johtavien viranhaltijoiden, kuten kunnanjohtajan, hallintojohtajan, sosiaalijohtajan, sivistystoimenjohtajan, tekninen johtajan, elinkeinoasiamiehen sekä kunnanhallituksen puheenjohtajan. Edelleen Toivanen esitti, että Ruottisen perikunnan ja kunnan välistä Pihilä I:n kauppaa ei hyväksyttäisi. Kuopion hallinto-oikeus on antanut päätöksensä 18.8.2003. Kyse oli Pihilän kaupasta. Hän haki yksinkertaista lupaa asuntovaunun sijoittamiseksi tontille. Kahvijärjestelyjen alussa kunnanjohtaja Ilmo Liukko kuvasi 4H-väen ja lahjoitti samantien kaikille hienot nelivärikuvat. Nopeita päätöksiä Valtuusto hyväksyi keskustelutta muun muassa Sulkavan tärkeiden pohjavesialueiden suojelusuunnitelman ja siihen liittyvät muutokset, kunnanjohtajan viran pätevyysvaatimukset, alueellisen pelastustoiminnan alkamisen sekä paloja pelastustoimen henkilöValtuusto nautti kokouksen alussa 4H-yhdistyksen tarjoamat kahvit. — Miksi kunnassa ei myönnetä, että siellä on tehty virhe. Kyseessä porvoolaisen kesäasukkaan tekemä valitus Sulkavan kunnan rakennuslautakunnan huhtikuussa 2002 antamasta päätöksestä. Kaikki ovat isoja asioita, joista selvittiin muutamalla nuijankopautuksella ja joista ei käytetty ainuttakään puheenvuoroa. Kokouksen lopuksi keskusteltiin avoimuudesta ja kuntalaisten kyselytunnista. Valtuusto hyväksyi Savonlinnan seudun yleisten jätehuoltomääräysten tarkistamisen kunnanhallituksen ja teknisen lautakunnan esittämässä muodossa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Lasse Partanen (kesk.) ei pitänyt hyvänä, että kunnanhallituksen tai lautakuntien keskusteluja uutisoidaan lehdistössä. Lautakunta oli hylännyt oikaisuvaatimuksen, jossa vaadittiin Henrik Fagerlundille myönnetyn toimenpideluvan kumoamista. Aloitteesta keskusteltiin heti vilkkaasti, mutta lyhyesti puheenjohtaja Esa Revon lopetettua ajatustenvaihdon. Edelleen Ilmo Liukko sanoi, että Sdp:n valtuustoryhmän aloitteesta lokakuussa järjestetään kuntalaisten kyselytunti Lohilahdella. Kokouksessa jätettiin kaksi valtuustoaloitetta, toinen 4H-yhdistyksen tukemisesta ja toinen kuntalaisten kyselytunnista. Lopulta asian ratkaisi Kuopion hallinto-oikeus elokuussa 2003. Kuntalaisten kyselytunti Toisessa aloitteessa Pro Sulkavan Kari Toivanen ja Satu Virta esittävät, että kunnassa järjestetään kyselytunti johtaville viranhaltijoille. Aloitteessa sanotaan, että päätöksentekoon on saatava lisää avoimuutta. Kuitenkin keskustelussa käytettiin termiä ei-julkinen useampaan kertaan. — Eniten ihmettelen sitä, että kunnassa ei huomattu että valitus on jätetty liian myöhään. Lisäksi lapset ja nuoret toivat järjestön terveiset toiminnanohjaaja Tarja Pohjolaisen johdolla. Ensin jauhoi kunnan byrokratia, sitten tulivat naapurin valitukset. Lopulta valtuusto päätti asiasta muuten yksimielisesti, tosin Kari Toivanen jättieriävän mielipiteen. Kari Toivanen esitti, että kunnan ja Virtasten välistä kauppaa ei hyväksyttäisi, mutta esitystä ei kannatettu ja se raukesi. Lautakunta totesi tuolloin, että päätöksen mukaan toimenpideluvalla ei muodosteta pysyvää rakennuspaikkaa eikä siten kierretä poikkeuslupamenettelyä. Keskusta esittää, että myös vuonna 2004 toimintamäärärahat ovat nykyisellä tasolla. Se osoittaa miten asioita kunnassa hoidetaan, sanoo Henrik Fagerlund. Valtuuston kokouksen alussa Sulkavan 4H-yhdistys tarjosi kahvit valtuutetuille ja lehteriyleisölle. Hallinto-oikeuden mukaan kunnan rakennuslautakunnan ei olisi tullut tutkia liian myöhään tehtyä oikaisuvaatimusta. Käsittelyä jatkettiin äänin 18-2. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko totesi, että ei ole olemassa kuin julkisia tai salaisia asioita, ei esimerkiksi ei-julkisia asiakirjoja. Muistola myytiin 30.000 eurolla Riitta Rallille, Pihilä II Hilkka ja Veikko Virtaselle 70.001 eurolla ja Pihilä I 80.000 eurolla Terho Ruottisen perikunnalle. SULKAVA Torstaina syyskuun 25. Lasse Partanen arveli, että kyselytunti olisi syytä järjestää myös kirkonkylässä. Pihilä II on sen viereinen isohko omakotitalo ja liikerakennus 3.200 neliÖn tontilla. Kyselytunti pitäisi järjestää joka toinen kuukausi kunnanhallituksen kokouksen jälkeisenä tiistaina. Hallinto-oikeus kumosi lautakunnan päätöksen Kolmen vuoden odotus takana Sulkavalainen eläkeläinen Henrik Fagerlund joutui byrokratian pyöriteltäväksi kolmeksi vuodeksi. Valtuusto. Henrik Fagerlund on odottanut asuntovaunun sijoittamista mökkitontilleen yli kolme vuotta.. — Se on suorastaan raivostuttanut minua. Aloitteen olivat allekirjoittaneet keskustaryhmän vetäjät Kaisa Ralli ja Hannu Auvinen. kunnan siirtämisen uuden organisaation palvelukseen vuoden 2004 alusta lukien. Pihilä 1 kattaa Veneilykeskus Kulkemuksen ja ravintola Alanteen kiinteistöt Saimaan rantatontilla. Satu Virta (Pro Sulkava) kannatti ja asian käsittelyn jatkamisesta äänestettiin. Valtuusto hyväksyi sekä Pihilä IT:n että Pihilä I:n kaupat ja myös Muistolan kiinteistön kaupat. Toivasen mukaan asiaa ei oltu selvitetty tarpeeksi. hyväksyi myös muutoksia tilikarttaan ja kirkonkylän ruokahuoltopalvelujen aiheuttamat määrärahasiirrot. Yhdeksännen pykälän kohdalla tuli stoppi, vähän keskustelua ja yksi äänestys
Näistä asioista on lupa puhua, eikä niissä ole mitään hävettävää. Vuonna 2000 valmistunut nuori nainen ei halunnut muuttaa työn perässä kauemmaksi, joten oman yrityksen perustaminen oli se tie, joka siinä tilanteessa oli edessä. Näin ei tule sitten näitä lähetteitä hoitoihin. Sitä kautta minut *Jöydettiin” tähän hommaan, nauraa Johanna. Siihen vaikuttaa ja on vaikuttanut jo monta vuotta tämä surkea lääkäritilanne Rajupusu-seudulla. Hyvin usein asia selviää vasta peruskoulun jälkeisissä opinnoissa, kun huomataan ettei luettua tekstiä ymmärrä tai erilaisten ohjeiden soveltaminen on vaikeaa, sanoo Kaasinen. Pirjo Partanen uomen kunnissa Lukibussin kanssa kiertävä Pirkko Kaasinen toteaa erilaisten oppimisvaikeuksien olevan hyvin yleisiä. Kyllä yritysten kannattaisi ehdottomasti panostaa työntekijöiden hyvinvointiin ja nimenomaan vaivoja Säännöllinen liikunta tärkeää Päiväntyönsä ja yksivuotiaan tyttären hoidon lisäksi Johanna on ryhtynyt vetämään Sulkavan Naisvoimistelijoiden jumppia tänä syksynä. En ollut halukas lähtemään muualle, joten siinä tuli hyvä sauma ryhtyä yrittäjäksi. Joitakin yhteyksiä se poikikin, teimme kuntosaliohjausta ja jumppaohjeita yritysten työntekijöille. Kuntojumppaa maanantai-iltaisin vetävä Johanna korostaa säännöllisen liikunnan merkitystä. Pitää muista levätä ja nauttia liikkumisesta, kehottaa täyttä salillista naisia ohjaamaan lähtevä Johanna. Yrittäjäkumppani huolehtii Juvan liikkeen toiminnasta. Johanna muistuttaa levon merkityksestä ja liikunnasta nauttimisesta. Toivon, että saan palautetta jumppaajilta siitä, mitä he toivovat ja odottavat näiltä illoilta. En ole vetänyt jumppia sitten kouluaikojen, tunnustaa fysioterapeutti Johanna Salo maanantai-iltana odotellessaan kuntoilijoita syksyn ensimmäiseen kuntojumppailtaan keskuskoululle. — On tärkeää tiedostaa, ettei oppimisvaikeuksissa ole kysymys tyhmyydestä, älyn puutteesta tai. Aitiysloman jälkeen hiljattain työhön palannut Johanna käy tällä hetkellä osa-aikatyössä Savonlinnassa. Liikuntaa on myös päivittäinen hyötyliikunta aiseva kään, että on ihan kremppa olo. — Ja suurin osa niistä on työperäisiä sairauksia ja vaivoja. Olemme kaikki erilaisia oppijoita, kertoi aluekordinaattori Pirkko Kaasinen tiistaina kirkonkylän neljäsluokkalaisille Lukibussin vieraillessa Sulkavalla. Työn monipuolisuus ja mahdollisuus toimia ihmisten parissa kiinnostivat ammatissa. Jopa 20 prosentilla väestöstä on jonkinasteista oppimisen vaikeutta. Fysioterapeutti Johanna Salo puhuu säännöllisen liikunnan puolesta. Liian myöhään tullaan hoitoon Lukibussi -hanketta hallinnoi Suomen Kuntaliitto ja tiedotuksesta vastaa Erilaisten oppijoiden liitto ry. — Liika on liikaa tässäkin asiassa. Johanna kiinnostui fysioterapeutin ammatista jo yläasteella. Säännöllinen liikunta on yksi tärkeä tekijä hyvän fyysisen kunnon ylläpitäjänä. — On tosi fiksua pyytää neuvoa ja ohjausta, jos huomaa että jossakin oppimiseen liittyvässä asiassa on hankaluuksia. Johanna korostaa ennalta ehkäisevän työn merkitystä fysikaalisten vaivojen hoidossa. Johannan mielestä työnantajat voisivat panostaa nykyistä paljon enemmän henkilöstönsä jaksamisen ja hyvinvoinnin puolesta. Liikunnastakin voi tulla liiallista ja pakkomielteen omaista. — Nyt on hiljainen aika. — Me otimme Juvalla yhteyttä moniin yrityksiin ja tarjosimme neuvontaja ohjaustyötä. Tietysti se, että saa itse määrätä työtahtinsa ja työaikansa on hyvä asia. Hampaat irvessä ja väkisin ei pidä liikkua. Töitä on tähän saakka riittänyt ja kai sitä rahaakin rupeaa joskus tulemaan, kertoo Johanna. Kaikkein parasta olisi tietysti ennaltaehkäisevä terapia. — Yritän itse vetää monipuolisen kuntojumpan, johon kuuluu lämmittely, lihaskunto-osuus ja venyttelyt. — Pari, kolme kertaa viikossa kun vetää tehokkaan, sykettä nostavan liikuntatuokion oli sitten jumppaa tai lenkkeilyä saa jo pidettyä peruskunnon hyvin yllä. — Tytärtä päivähoitoon viedessä kuulin, että jumpanvetäjistä on täällä pulaa. Ihmiset eivät hakeudu lääkärinvastaanotolle vaikka vaivoja olisikin. 4 25.9.2003 N:o 39 SULKAVA Fysioterapeutti Johanna Salo: Ennalta ehk työ on tarkeää — Täytyy myöntää, että vähän jännittää. Kahden hengen fysioterapian palveluja tarjoava yritys on toiminut Juvalla nyt kaksi vuotta. Kaasisen mukaan ongelman tunnistamisessa ei ole kyse opettajien taidoista. Vaikeudet voivat koostua monista tekijöistä ja toisaalta oppilas voi muilla vahvuuksilla kompensoida vajavaisuutta. Valtaosa hoitoon hakeutuvista asiakkaista kärsii tukija liikuntaelinsairauksista. — Yrittäjänä toimimisessa on omat hyvät ja huonot puolensa. — Niistä ei edelleenkään tiedetä tarpeeksi, eikä niitä tunnisteta aina. Onhan hyväkuntoinen ja jaksava työntekijä arvokas ja pitemmän päälle myös kannattava sijoitus. Varmasti helpommalla sen rahan ehkä saisi toisen palveluksessa, mutta minulle tämä on ollut hyvä ratkaisu. Nykyisin Väätälämäellä asuva Johanna löysi oman ammattinsa jo yläasteikäisenä. Lukibussi kampanjoi oppimisvaikeuksista ja erilaisesta oppijuudesta Oppimisvaikeudet ovat yleisiä Sen päälle kun vielä muistaa päivittäisen liikunnan eli ihan tavallisista puuhista koostuvan arkiliikunnan, niin on jo paljon tehty oman hyvinvoinnin eteen. Pirjo Partanen — Kun valmistuin, ei töitä ollut tässä lähitienoolla tarjolla
Katsotaan aina tilanteen ja osallistujamäärän mukaan ohjaajien tarve. Suklaahurmureita ja juustokeksejä oli maanantaina leipomassa 12 kokinalkua. — Minä tykkään ruuanlaitosta. Erilainen oppija voi tulla väärien asenteiden vuoksi leimatuksi kömpelöksi, hitaaksi, tyhmäksi, keskittymiskyvyttömäksi, vaikka kyse ei ole älyllisestä jälkeenjääneisyydestä. Tällaisesta voi tulla koko elämänikäinen identiteettikriisi. Ja kyllä me valmistetaan muutakin kuin herkkuja. Ekaluokkalainen Tiia Kuittinen on käynyt koulutuntien jälkeen kotona katsomassa pikkuGtä videolta ja tullut sen jälkeen siskon kanssa kokkaamaan. | SN tor ME oat j Nyt alkaa olla valmista! Tarja Pohjolainen (oik.) jakaa suklaaherkkua Sanna Pelliselle, Jenni Kuittiselle, Elmeri Piiroiselle ja Minna Saalille.. — Kokkaaminen on kivaa. — Siellä minulla on kyllä ollut yksi aikuisvetäjä apuna ja lisäksi isommista kerholaisista on kasvatettu apuvetäjiä. Se vaatii jo enemmän kuin yhden vetäjän, jotta toiminta olisi mielekästä ja hyvin ohjattua. Enemmänkin alkaa olla vetäjistä pulaa, kertoo Tarja Pohjolainen. Lapset saavat opastusta ruuanlaitossa ja ruoka-aineissa, oppivat tuntemaan keittiövälineistöä ja toimimaan yhdessä. opinnoissa ja ammateissa juuri itselle sopiviin, kun vaikeudet tiedostaa. Asenteet ovat Pirkko Kaasisen mukaan edelleen tässä asiassa enemmän hallaa tekeviä kuin itse vaikeudet. Koetut vastoinkäymiset oppimisessa murentavat myös itsetuntoa niin, että luottamus omiin ky— Nuole sie Emppu tämä lusikka, Jasmiina voi nuolla nuolijan ja minä astian, jakaa Sanna Pellinen topakasti herkutteluhetken koko porukalle. Lukibussi-hanke on kampanja oppimisvaikeuksista ja erilaisesta oppijuudesta. Se on tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille niin Punatukkaisuus, likinäköisyys, ruskeasilmäisyys, erilainen oppijuus... Monipuolinen kerhotoiminta on tätä työtä parhaimmillaan. Suklaahurmurien päälle vedetystä kuorrutuksesta on jaossa kysymys. Tätä tehtävää toteutetaan muun muassa edistämällä nuorten omatoimisuutta ja arjen taitoja. — Jos mahdollisimman varhain saa apua pieneen ongelmaan, siitä ei tule isoa möykkyä myöhemmin elämässä. Normaalisti lapset maksavat hulluudesta. BB Isot auttavat pieniä! Yhdessä tekeminen on hauskaa ja opettavaista. — Kyllä kerhoissa riittää kävijöitä. Opettajina toimivat 4h-yhdistyksen toiminnanjohtaja Tarja Pohjolainen ja yhdistyksessä vuoden verran yhdistelmätuella työskennellyt Lempi Partanen. Tunnistamattomana ja hoitamattomana ongelma voi aloittaa syrjäytymiskierteen jo varhain ja oppimisvaikeudet jäävät havaitsematta häiriökäyttäytymisen takia. Se on kivaa, tyttö toteaa reippaasti sitoessaan esiliinaa eteensä. Jenni Pellinen (oik.) ja Helmi Uotinen avustavat Tiiaa jauhojen mittauksessa. En tiedä miten tässä pärjätään ilman häntä. — Hänestä on ollut todella suuri apu ja ilo. Kerhotoiminnalle on kysyntää Kuluvalla viikolla 75-vuotista taivalta juhliva 4H-järjestö pitää ydintehtävänään tukea lasten ja nuorten tasapainoista kehitystä ja elämänhallintaa. Kerhoissa on avoimet ovet tutustumista varten. Kokkikerhossa opitaan tärkeitä taitoja ja yhdessä toimimista Kokkaaminen on hauskaa kahden euron tarvikemaksun. Näin voi myös ohjautua jatkoPuhtaus on puoli ruokaa! Kädet pestään ihan ensin, sen tietää ekaluokkalainen Tiia Kuittinen. Nuorimmat kokkaajat ovat ekaluokkalaisia ja onpa joukossa joku yläasteikäinenkin. Ihmisen ominaisuus Usein perinnöllistä Ei tyhmyyttä, ei laiskuutta, vaan erilaisuutta Erilainen tapa oppia, hahmottaa ja prosessoida tietoa Erittäin yleistä: jopa 20 % väes töstä kärsii oppimisvaikeuksista lapsille, nuorille kuin aikuisillekin. Esimerkiksi Lohilahden kerhossa on osallistujia parhaimmillaan 20-30 henkeä. Bussissa on esillä kirjoja, esitteitä, videoita, romppuja ja tietoa oppimisvaikeuksista. Osallistuminen maanantain kerhoon oli parhaillaan menossa olevan 4h-viikon kunniaksi ilmaista. Jasmiina ja Elmeri Piiroinen auttavat äitiä ja isää joskus kotonakin keittiöhommissa. Ala-asteikäiset ja vähän vanhemmatkin pikkukokit ovat panneet parastaan jokaviikkoisessa kokkikerhossa ja kellon lähestyessä viittä maanantai-iltana alkavat parhaat hetket olla käsillä. kyihin horjuu. — Näin iso porukka tarvitsee jo kaksi vetäjää. Tehdään ihan oikeita ruokiakin, kertoo Tarja Pohjolainen. Lukibussi vierailee vuosien 20022004 aikana kaikissa Suomen kunnissa. SULKAVA 25.9.2003 N:o 39 5 Pirjo Partanen asten kokkikerho on pyörinyt kirkonkylällä Sulkavan Marttojen ja 4H-yhdistyksen vuoroviikoin vetämänä jo useamman vuoden ajan menestyksekkäästi. Parasta on, kun syödään lopuksi yhdessä. Loput saadaan sitten viedä kotiin, jos ei jakseta kaikkea syödä, toteavat sisarukset yhteen ääneen. Keskuskoulun opetuskeittiössä tuoksuu ja on tunnelmaa. Myös Sulkavalla 4H-yhdistys on aktiivinen ja varsinkin haja-asutusalueilla ainoa kerhotoimintaa järjestävä taho. Tarjan suurena apuna kerhojen vetämisessä on ollut vuoden verran yhdistelmätuella palkattuna työskennellyt Lempi Partanen. Mitä on oppimisvaikeus. — Monilla paikkakunnilla vanhemmat ihmiset ovat tulleet kertomaan vuosikymmenien takaisista kokemuksistaan, kun heitä on ajattelemattomuutta leimattu esimerkiksi hahmottamisvaikeuksien takia. Pirkko Kaasinen korosti kuulijoille, ettei oppimisvaikeuksia tarvitse hävetä tai piilotella. Leivonnaiset ovat koristelua vaille valmiit eli ovat syötäviä tuossa tuokiossa. Apua saa ja kannattaa aina pyytää. Valtakunnallisen 4H-viikon tapahtumat jatkuvat Sulkavalla normaalin kerhoaikataulun mukaisesti
Korttia läiskittiin koko iltapäivä. Ja tietysti paikalla olivat monet entiset sulkavalaiset pääkaupunkiseudulta. Parhaaksi ylsi Hankkijan joukkue. Asialla olivat Savonlinnan Seudun Suojeluskuntaja Lotta Svärdjärjestöjen perinneyhdistyksen aktiivit. Hän toivoi, että myös nuoremmat tutustuisivat paikkakunnan historiaan, johon olennaisesti myös suojeluskunta ja Suojatalo kuuluvat. Paikallisesti toimivat paikallisosastot ja kyläosastot. Lotta Svärd-järjestö perustettiin kattojärjestöksi vuonna 1921. Joukkueessa pelasivat Asko Björn, Matti Makkonen, Ari Partanen, Kalle Auvinen ja Pentti Kämäräinen. Sama tunnustus voidaan antaa myös lotille, sanoi Antti Hautaniemi. — Tulikasteensa” suojeluskuntalaiset saivat talvisodassa. Mukana oli 15 joukkuetta ja tunnelma oli sen mukainen. Ravintola Muikkukukossa oli myös ohjelmaa, muun muassa Veteraanikuoro, Tauno Lallukan lausuntaa ja Vili Pekkarisen hanurinsoittoa. Henkilömestaruus myös Sulkavalle Henkilökohtaisen Rajupusumestaruuden voitti sulkavalainen Jarkko Kolehmainen 33 pisteellä. Kirvespeli on aika vaativaa, sillä pistelaskussa voi joutua vaiki ai Voittajajoukkue Hankkijan pisteimuri Henry Räisänen ja Kirveskerhon Erkki Musakka pelin tuoksinassa. Joukkueessa pelasivat Henry Räisänen, Harri Miettinen, Vesa Kankkunen, Juha Pajari ja Pentti Räisänen. — Niinpä pidettiin välttämättömänä, että suojeluskunnat jatkavat toimintaa. Nykyinen ravintola Muikkukukko toimi aikoinaan Suojatalona. — On sanottu, että ilman suojeluskuntajärjestöä Suomi ei olisi selviytynyt itsenäisenä. Hän korosti, että suojeluskunnat toimivat vapaaehtoisuuden pohjalta. Parhaimmille joukkueille jaettiin hyvät palkinnot. Korholanmäelle taas kokoontuivat miehet marraskuussa 1917 neuvonpitoon, jonka tuloksena Sulkavan suojeluskunta perustettiin. Valtionjohdolla ei kuitenkaan ollut välinettä, jota kenraaliluutnantti Mannerheim olisi voinut käyttää. Joukkueet: 1) Hankkija 72, 2) 1X2 65, 3) Urheilukerho Ky 57, 4) Rantasalmi II 57, 5) Kataskannan kirveskerho 54, 6) Itä-Juvan Paukku 53, 7) Kolehmaiset 50, 8) Kirveskerho II 49, 9) Kirveskerho I 43, 10) Ansa ja Maja 36, 11) Joroiskirves 32, 12) Tytöt 24, 13) Pitkät ja pätkät 2, 14) Viitakosken Puu Oy -17, 15) Ajolähtö, Juva -21.. Toiseksi sijoittui sulkavalainen Liisa Virta ja kolmas oli Jari Ruuska Savonlinnasta. Toiseksi sijoittui joukkue 1X2, joka sai kokoon 65 pistettä. Lotille tunnustusta Vapaussodassa naisille soveltuvissa tehtävissä olleet jatkoivat vapaaehtoista maanpuolustustyötään suojeluskuntien rinnalla. — Suojeluskuntalaisten saama sotilaskoulutus ei ollut kovin tehokasta, mutta toiminnan tärkeys ja tavoite antoivat intoa ja lujan uskon tehtävän onnistumiseen; järjestyksen palauttaminen ja maan vapauttaminen vieraasta sotaväestä, sanoi Antti Hautaniemi. Pari joukkuetta jäi miinukselle. — Suojeluskuntalaiset olivat niin taistelijan taidoiltaan kuin fyysiseltä kunnoltaan hyvin sotaan valmistautuneita. Asia vahvistettiin elokuussa 1918 annetulla asetuksella, selvitti Antti Hautaniemi. Tunnelma oli reipas ja rento, vaikka korttipeli otettiinkin tarkasti. Keisarikunnan sotaväki esiintyi varsin kurittomasti vailla järjestäytynyttä sotilaallista johtoa. — Vapaussodan jälkeen nuoren, vasta itsenäistyneen maan turvallisuus ei ollut kovin vakaa. Maalla ei ollut vakinaista sotaväkeä. — Näin joutuivat suojeluskunnat tositoimiin”. Kirvespelin Rajupusu-mestaruudet Sulkavalle Hankkijalle selvä turnausvoitto Lauantaina SU:n pesäpalloilijat järjestivät jo perinteisen kirvespeliturnauksen ravintola Muikkukukossa. — He tukivat suojeluskuntia etenkin taloudellisesti mahdollistaen siten paljolti niiden toiminnan jatkumisen, sanoi Antti Hautaniemi. Myöhemmin 1920-luvulla säädettiin lailla, että suojeluskunnat kuuluivat osana tasavallan sotavoimaan. Vuonna 1940 välirauhan aikana sotilaspiirit yhdistettiin suojeluskuntapiireihin. Kirveitä ja keppejä jaettiin pelitaitojen ja tuurin mukaan. Sulkavalainen Jarkko Kolehmainen voitti henkilökohtaisen Rajupusumestaruuden. Laatat kustansivat Sulkava-seura ja Sulkavan Lions Club. Hautaniemen mukaan suojeluskuntien rooli oli tärkeä 1930ja -40luvuilla maanpuolustuksessa. Puheen paljastustilaisuudessa piti yhdistyksen puheenjohtaja Antti Hautaniemi. Kolmanneksi ylsi Urheilukerho Ky, joka tempaisi 57 pistettä. ka pakkasen puolelle, jos huonosti käy. a Muikkukukossa oli mukana parikymmentä henkilöä. = 6 25.9.2003 N:o 39 SULKAVA Muistolaatat Korholanmäaelle ja Muikkukukkoon = Suojeluskunta-aatetta muistettiin Sunnuntaina paljastettiin Korholanmäen talon ulkopäätyyn ja ravintola Muikkukon sisäseinään kiinnitetyt muistolaatat. Mukana oli sulkavalaisten lisäksi pelaajia myös Rantasalmelta, Juvalta ja Puumalasta. Molemmissa paikoissa puheen piti perinneyhdistyksen puheenjohtaja Antti Hautaniemi. Tuloksia: henkilökohtainen: 1) Jarkko Kolehmainen 33, 2) Liisa Virta 29, 3) Jari Ruuska 28, 4) Henry Räisänen 26, 5) Harri Miettinen 26, 6) Markku Kemppinen 25, 7) Matti Hyvönen 24, 8) Kari Veijalainen 24, 9) Matti Seppä 24, 10) Sami Sauresto 23, 11) Tenho Kemppinen 21, 12) Reijo Seppänen 20 ja Vesa Kankkunen 20, 14) Salli Purhonen 20, 15) Jussi Jäntti 20, 16) Asko Björn 19, 17) Vesa Musakka 18 ja Antti Ruottinen 18, 19) Rauno Vanninen 17 ja 20) Riikka Räisänen 16. Vaikean ja arvostetun perinnepelin taitajia löytyy Rajupusukuntien lisäksi tiettävästi vain pääkaupunkiseudulta ja itäisestä Suomesta. Niinpä senaatti julisti suojeluskunnat hallituksen joukoiksi. — Näin saivat alkunsa ensimmäiset suojeluskunnat, salaamissyistä tosin peitenimenään voimisteluseurat, palokunnat. Rajupusumestaruuden voitti Hankkijan joukkue, joka keräsi 72 pistettä. | — Turvallisempia oloja kaipaavien keskuudessa heräsi ajatus ihmisten ja omaisuuden suojaamiseen tarvittavien joukkojen tarpeellisuudesta, selvitti Antti Hautaniemi. Joukkueessa pelasivat Matti Seppä, Jukka Simpanen, Hannu Sinkkonen, Jorma Simpanen ja Sakari Pesonen. Puheenjohtaja Antti Hautaniemi kertasi historiaa miten tammikuussa 1918 Mannerheim sai senaatin puheenjohtajalta valtuutuksen järjestyksen palauttamisesta maahan. — He olivat myös tukena heikoimmin koulutetuille ja loivat henkeä ja sitkeyttä joukkoonsa. Sulkavalla kaksi muistolaattaa paljastettiin sunnuntaina juhlallisin menoin. Levotonta aikaa — Vuoden 1917 kesä ja syksy olivat maassamme rauhatonta, asukkaiden Kannalta jopa pelottavaa aikaa. Airuena olivat sulkavalaisten reserviläisjärjestöjen edustajat Vesa Kokki ja Ilkka Partanen
Pieni liekki to 25.9. Siltä näköalapaikalta hän palasi takaisin Keskisuomalaisen uutistoimittajaksi. Kirjailijana hänet tunnetaan ehkä parhaiten ensimmäisestä 1991 ilmestyneestä kirjasta Rakasta minut vahvaksi, josta on jo otettu 12. Aino Suhola on kulkenut pitkän tien uutisoinnin ja tapahtumien tulkkina toimittajamaailmassa. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Loikkanen Maija, 22 p, 4. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Fil.maist. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa aikuisen tai kaksi vasaa. Sivistyslautakunta/kulttuuritoimi Salibandyn aluesarja jatkuu Viime syksynä aloitettu salibandyjunnujen JoJuPuSu-aluesarja jatkuu. Leinonen Eero, 14 p, 8. Metsästys tapahtuu metsästysseurueissa. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. Partanen Raili, 6 p. Jalkapallopeli-ilta to 2.10. Samalla ratkesivat kesän ongintamestaruudet. Naperomuskari to 25.9. On kuulemma ottanut paikkansa ihmisten yöpöydillä. klo 18 srk-talossa. Niin syntyivät aivan omatyyliset elämänkerrat edesmenneestä Sylvi Kekkosesta 2000 ja eduskunnan expuhemiehestä Riitta Uosukaisesta 2002. klo 18.30 Tapiolassa. Kosonen Tuula, 37 g. klo 18 srktalossa. Siitä hän jaksaa ja uskaltaa niin kirjoittaa kuin puhuakin. Vuodet 1991 1999 hän sai katsella koko maan toimisisia ja toimimattomuuksia Arkadianmäeltä kansanedustajana. Nimim. Miehet yli 70 v: 1. Uskon armollisuus on hänelle jokapäiväinen todellisuus ja elämän siivittäjä. Tervetuloa! Diakoniapäivystys ma 29.9. Alkavalla kaudella sarja pelataan kaksinkertaisena, eli kaikki kuusi joukkuetta kohtaavat toisensa kahdesti. Kauden aikana eniten pisteitä kerännyt joukkue on voittaja. Riistanhoitopiirit ovat myöntäneet tälle syksylle koko maahan ennätykselliset 70 479 hirvien pyyntilupaa, joten syksyn jahdissa arvioidaan ammuttavan jopa yli 86 000 hirveä. Riistanhoitopiirissä on noin 460 metsästysseuraa ja hirviseuruetta. klo 12 ja Kaiken kansan seurat seurakuntatalolla samana iltana klo 18.00. Kosonen Tapio, 90 g. Savolainen Irja, 28 p, 2. Valmistuttuaan hän oli 16 vuotta sanomalehti KeskiSuomalaisen palveluksessa. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Saunailta Tapiolassa ke 1.10. Viime vuonna aloitettu sarja sai innostuneen vastaanoton. Olenko jämähtänyt paikoilleni, jättänyt vastaamatta elämän kyllä-sanalle. Tervetuloa! Kaakaopyhäkoulu pe 3.10. Hän kirjoittaa napakasti, mutta sanoilla ja lauseilla leikkien. Eläkeläisystävien ongintamestaruudet ratkaistu Eläkeläisystävien ongintakausi päätettiin Siikalahdella pidettyihin kisoihin. Seuroja siivittää uusien veisuiden laulaminen ja opetteleminen yhteisen jakamisen ohessa. Miehet alle 70 v: 1. Hintsanen Veikko, 150 g, 2. klo 9.30 aloitetaan syksyn käsityöja askartelutalkoita. klo 9.30 11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Vuosina 88-91 syntyneille tarkoitettu sarja herätti sen verran mielenkiintoa, että mukaan on ilmoittautunut joukkueet myös Rantasalmelta ja Varkaudesta. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kirkkokuoro ke 1.10. klo 18.30 srk-talossa. Makkonen Maija, 13 p, 6. Paraikaa Aino Suhola on virkavapaalla työstäen kirjaa suomalaisen musiikkimaailman megatähdestä Jari Sillanpäästä. diskaltaisin lähteä liikkeelle... tuhatta hehtaaria kohti. Makkonen Taneli, 19 p, 6. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Moilanen Eero, 6 p. Diakonian syyskeräys Ol.31.10.2003, toteutetaan listakeräyksenä. Aino Suholan kädenjälki” näkyy aidossa ja kursailemattomassa ihmisen kohtaamisen taidossa, jonka hän sanoiksi taitavasti saattaa. -Koko kylän seurat la 4.10. klo 19 liikuntahallilla. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm Lisävärikorotus 50 euroa. Viimeksi Kustannusyhtiö Otava bongasi hänet elämänkertakirjallisuuden kirjoittajaksi. wsKältaisin elää. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Enkö löydä enää mieltä miettiä itseäni tai puhua itselleni lempeästi. Viime vuoden ennätyksellinen hirvisaalis laski maamme hirvikantaa noin kymmenen prosenttia edellisvuodesta. klo 10 Sulkavan kirkossa, 16. Tämä nimikkoruno varmasti inspiroi jokaisen kuulijankin ihmettelyn tai ihastelun tielle jakamaan elämää yhteisenä ja omana kokemuksena. Rauha maassa. Avustushakemukset toimitetaan os. Kaipainen Taisto, 74 g, 3. Vapaaehtoinen kahviraha lähetystyön hyväksi. Haikarainen Arvo, 11 p, 7. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. radion aamuhartauksista), tulee aina hymyn kare lukijalle tai kuulijalle suupieleen lystikästä ja leikittelevää vakavistakin asioista. Kastettu: Halti Eemeli Toppinen. Lähetyspiiri ke 1.10. Hintsanen Veikko, 25 p, 4. Hirvikanta on viime vuosina ollut suhteellisen runsas. Missiokerho to 2.10. Huiskonen Eino, 12 p, 9. Vihavainen Pauli, 10 p, 8. Tuloksia: Ongintakisa 10.9.03: Naiset: 1. Teksteistä tai kuullusta (esim. sunnuntai helluntaista, aihe Jumalan huolenpito (2. Lähetystuvalla pe 3.10. Miten voisin tulla itselleni niin vilpittömäksi, että pelko poistuisi en pelkäisi ketään enkä mitään. Miehet alle 70 v: 1. Kertyneillä varoilla korvataan maaja metsätaloudelle sekä liikenteelle aiheutuneet vahingot. Kaipainen Taisto, 17 p, 6. Paljon piinallisempi on työTyöpaikkarakkautta toveri, joka vaikenee, kieltäytyy keskustelemasta ja kääntää selkänsä. klo 9.30 srk-talossa. Miettinen Tuomo, 63 g, 4. Musakka Erkki, 12 Pp. Kirjojen lisäksi hän on kirjoittanut Ritva Oksaselle kaksi yhden naisen iltaa. Nelikymppisten kekkerit to 25.9. Metsästyksen tavoitteena on pienentää hirvikantaa merkittävästi tiheimmillä esiintymisalueilla. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Ahonen Kalevi, 20 p, 5. klol4 Rahkolan koulussa. Hirven metsästys päättyy joulukuun 15. Moos. Kosonen Tapio, 18 p, 7. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki -2003. Kaatolupamaksuina peritään asetuksen mukaisesti kaadetuista hirvieläimistä 100 euroa aikuisesta hirvestä ja 34 euroa vasasta. painos ja joka yhä menee ja elää sekin. Tuukkanen Seppo, 23 p, 4. klo 15.3017.30 srk-talossa. Pyyntilupamäärä mahdollistaa noin 7000 hirven kaatamisen. klo 10 Sulkavan kirkossa. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Loikkanen Maija, 62 g, 3. naiset klo 17 ja miehet klo 19. -Messu su 5.10. Samaisena iltana seurakuntatalolla annetaan kaikille siis miehillekin mahdollisuus tulla koolle Kaiken kansan seuroihin, jossa Aino Suhola on myös mukana. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalolla. Kaikkiaan maassamme oli viime vuonna 110 000 115 000 hirveä. i Kuollut: Eino Johannes Purhonen, kirkonkylästä, 83 v.; Hilja Maria Partanen e Kurki, kirkonkylästä, 82 v. Pietikäinen Unto, 29 p, 3. Rakeiset ke 1.10. klo 17 Tarja Sinkkosella, Lohilahdentie 2474. Savolainen Aimo, 248 g, 3. klo 12 Ravintola muikkukukossa. Kunnalliset ilmoitukset KUULUTUS Sulkavalla 19.09.2003 Kulttuuritoimelta haettavat nuorisoja kulttuuritoiminnan kohdeavustukset v. Tuukkanen Seppo, 330 g, 2. Isoskoulutus to 25.9. Sivistyslautakunta/kulttuuri, PL 25, 58701 Sulkava. 25.9.2003 N:o 39 7 minä menisin ja eläisin... Hirvijahti alkaa lauantaina Hirven ja valkohäntäpeuran metsästys alkaa ensi lauantaina. Kosonen Tuula, 22 p, 3. klo 13 Pentti Idströmillä, Lohiniemessä. Sulkavan joukkuetta vetää edelleen Hanna Simpanen. Kynä ei kirjoita kierrellen eikä kaarrellen, vaan suoraa ja rehdisti raadollisuudetkin nähden ja myöntäen. Viime kaudella voiton vei Sulkava. Hämäläinen Marjatta, 16 p, 5. Seuraperinteeseen tiiviisti kuuluva kahvittelu sisältyy myös illan ohjelmaan. Savolainen Aimo, 32 p, 2. Etelä-Savoon on metsästyskaudelle myönnetty pyyntiluvat 5581 hirvelle ja 105 valkohäntäpeuralle. Savolainen Irja, 176 g, 2. Tämän kuuntelemiseen ja Aino Suholan kohtaamiseen meillä sulkavalaisilla on mahdollisuus Naisten aamiaisella. Kotiseurat su 28.9. Avustushakemus kaavaketta ja lisätietoja saa sivistystoimistosta puh. (015) 739 1420/Pekkarinen. Pulkkinen Erkki, 27 g. 6: 19-24), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn. klo 14 Leena Salmenkivellä, Erkintie 6. Miehet yli 70 v: 1. 16: 11-19, 31, 35; Matt. Enkä pelkäisi ennen kaikkea itseyttäni hetkittäistä vierautta itseni kanssa, omaa kovuuttani, ristiriitaisuuksiani, ailahtelevaisuuttani, naiseuttani, kaipauksiani, toiveitani jopa Pyhän ikävää. Pulliainen Veikko, 25 p, 3. Silloinhan ihminen on aidoimmillaan. Enkelimessu su 5.10. ONGINTAMESTARUUDET 2003: Naiset: 1. klo 15 srktalossa. Miettinen Tuomo, 19 p, 5. Ensimmäinen turnaus pelataan Varkaudessa 8.11. Kirjan on määrä valmistua keväällä 2004. Viimesyksyisen metsästyksen jälkeen Etelä-Savon alueelle jäi 4,2 hirveä Seurakunta Jumalanpalvelus su 28.9. p Postista AN Vähistä tarpeista on kantelu tehty, kuin huutamisesta. Nämä kirjat ovat saaneet arvosteluissa osakseen vähintään *kahenlaista ilimoo” tyylistä on tykätty tai sitten tykätty vähemmän. Perhekerho ke 1.10. Tulevaa: Naisten **'aamiainen” la 4.10. Naisten aamiainen Muikkukukossa 4.10. päivänä. Pulkkinen Erkki, 28 p, 2. Sarja pelataan turnausmuotoisesti ja se sisältää viisi turnausta eri paikkakunnilla. 2003 julistetaan haettavaksi 31.10.2003 mennessä. Olenko viisaasti varovainen vai onko se juuttuminen rohkeuden puutetta. Etelä-Savossa hirven metsästykseen osallistuu noin 8000 metsästävää naista ja miestä
Paloaseman alakerrassa harjoittelevalle bändille voi povata menestystä, sillä omaa otetta ja ilmettä löytyy. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari Hympyrä, Hympyrä Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th Housulampi Vesistöt: Pieni Jukajärvi Vuorilampi Korttee Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet Kaakkois-Suomen Rajavartiosto Viikon tori MYYTÄVÄNÄ rivitaloyksiö 36 m2 Paavontiellä. Kuntalaisten näkemyksiä ja toiveita halutaan kuulla. VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla aseilla Sulkavan kunnassa, Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampumaalueella 29.9.-2.10.2003 kaikkina vuorokauden aikoina. 30.9.2003! Olen lomalla.. Tänä syksynä taideyötä ei järjestetty. Bändi soittaa lähes pelkästään omia biisejä, joissa on menoa ja meininkiä. — Odotan mielenkiinnolla järjestettävää kuntalaisille avointa keskusteluiltaa, toteaa vapaaajanohjaaja Vili Pekkarinen. Kaikki yhtyeet soittavat noin 40 minuutin verran. Ensimmäistä kertaa kuntalaiset voivat esittää omia toiveitaan. Luvassa on rivakkaa rokkia, sillä yhtyeet soittavat eri tyylistä ja eri soundeilla kajahtavaa rokkia. Taitojaan esittelevät yhtyeet Mastodontti, Trailblazers ja No Name Needed. Ensimmäistä kertaa kunta järjestää kaikille avoimen kulttuurikeskustelun, jossa pohditaan toiminnan suuntia. Kuntalaiset ovat olleet tyytymättömiä kulttuuriantiin ja nuorisotoimintaan, joten odotettavissa voi olla vilkas keskustelu. Bändissä musisoivat Mika Auvinen, basso, Asko Toropainen, rummut, ja Olli Virta, kitara ja laulu. Mielipiteensä ja kommenttinsa voi kertoa vanhalla kunnanvirastolla lokakuun ensimmäisenä keskiviikkona eli ensi keskiviikkona. Bändi treenaa useampana iltana viikossa ja viikonloppuisin. Soitto on tanakoitunut NN AN No Name Needed luottaa raskaaseen rokkiin. Tarjolla on niin heviä, punkkia kuin ehtaa rock'n rolliakin. 015-471 456 Pirjo Eronen LIIKE SULJETTU 22. Illan isäntänä toimii vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen. Vanhalla yläasteella tiiviisti harjoittelevassa bändissä soittavat Tuomas Ikonen, kitara ja laulu, Karri Kolehmainen, kitara, Simo-Pekka Lehtonen, basso, sekä Antti Sormunen, rummut. HENKILÖKOHTAISTA Ruuan valmistamiseen perehtynyt saa paikan poikamiestaloudessa. Yhtyeessä musisoivat Juho-Kalle Björn, kitara, Karri Kolehmainen, kitara, Simo Kolehmainen, basso ja laulu, ja Jarkko Ruottinen, rummut. p. Bändissä soittari vat Simo-Pekka Lehtonen, basso, Antti Sormunen, rummut, Karri Kolehmainen, kitara, ja Tuomas Ikonen, kitara ja laulu. Lokakuun ensimmäisenä perjantai-iltana keskuskoululla raikaa railakas rokki, kun paikalliset bändit esittelevät taitojaan. Nuorille soittajille bändi-ilta on osittain näytön paikka. entisestään ja tiedossa on muun muassa kotimaista ja ulkomaista heviä. Kuva parin vuoden takaisesta Sulkavan taideyöstä. Mielenkiintoisen illan järjestelyistä vastaavat yhtyeet itse ja kunnan kulttuuritoimi. Puuhamiehenä on ollut DJ Pete eli Petri Huupponen, jonka PA-laitteet ovat ankarassa käytössä koko illan. Kappaleet ovat Simon sanoittamia ja säveltämiä, osan lauluista on säveltänyt Karri. Hän kehottaa kuntalaisia osallistumaan rohkeasti ja vaikuttamaan omaan hyvinvointiinsa kulttuurin ja taiteen avulla. Väätälänmäeltä tulee vauhdikas Trailblazers, joka luottaa 50lukuhenkiseen rock'n'rolliin. P. Pojat ovat tuttuja jo erilaisista ala-asteen bändeistä ja melkein kaikilla on takanaan eriasteisia musiikkiopintoja. Iltatilaisuudessa on kahvitarjoilu. Bändi harjoittelee viikonloppuisin, sillä Juho-Kalle opiskelee Mikkelissä ja Simo Savonlinnassa. No Name Needed soittaa hevirokkia. 676 126. lällä ei väliä. Tavoitteena on keskustella kunnan kulttuuritoiminnan painotuksista vuonna 2004. 8 25.9.2003 N:o 39 SULKAVA HESDPIDE KAMPAAMO Alanteentie 36, p. Keskiviikkona voi sanoa sanansa Tulossa on kaivattu kulttuurikeskustelu Nuoret savitöitä tekemässä. Yhtye on jo niittänyt mainetta muutamilla keikoillaan ja raikkaalla menollaan. Toimintaan sisältyy niin kotiseutuja museotoimintaa kuin nuorisotoimintaakin. Sivistyslautakunta järjestää avoimen keskustelutilaisuuden kulttuurin kuluttajille ja harrastajille. Mastodontilla omaa musaa Tuorein bändi on punkkia soittava Mastodontti, joka on ollut koossa muutaman kuukauden. — Nyt ennen keikkaa harjoitellaan varmaan joka ilta, naurahtavat pojat. EN O), KOULULUOKAT / SEURAT Ansaitkaa 700€ JA V Myymällä ilman riskiä helposti myytävää uutuuttamme! Soittakaa 010-850 47 90 ja polut suljetaan puomeilla. Luottamushenkilön puheenvuoron käyttää sivistyslautakunnan puheenjohtaja Ritva Kallio. Pahimmin pettyneitä ovat olleet nuoret, joilla ei muutenkaan ole liikaa toimintamahdollisuuksia. Ensi keskiviikkoiltana vanhalla kunnanvirastolla keskustellaan vilkkaasti vapaa-aikatoimen ja kulttuuriasioitten järjestelyistä. Trailblazers soittaa rock'n'rollia. 471 771/Harri Vesanen tai 040-867 5409. — Toivottavasti kulttuurista keskustellaan myös tulevaisuuden näkökulmasta, kulttuurin mahdollisuudesta luoda sekä tukea elinkeinoelämää, luoda uutta toimintaa ja vipinää paikkakunnalla, sanoo Vili Pekkarinen. Taideyön järjestämättä jättäminen on närästänyt nuoria kuntalaisia. Bändissä soittavat Mika Auvinenjsibasso, Asko Toropainen, rummut, ja Olli Virta, kitara ja laulu.. Idea illasta on lähtöisin bändeiltä, jotka hoitavat järjestelyt yhdessä kunnan kulttuuritoimen kanssa. Heti vapaa. Paikalla on sivistyslautakunnan jäseniä. Mukaan toivotaan järjestöjen edustajia ja kaikkia vapaa-ajan toiminnasta kiinnostuneita