— Usein liitteillä kerrotaan päätettävien asioiden tärkeimmät kohdat. Valtuutettu Kari Partanen (kesk.) kaipaa yhä edelleen napakampaa tiedottamista, vaikka parempaan on menty. — Kuntalaiset eivät voi käydä esimerkiksi keskustelua siitä, halutaanko jatkaa mäkihyppyharrastuksen jatkamista. mistä muun muassa kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksien pienenemisellä, mikä on nyt todellisuutta. Nykyisin hallituksen esityslistat ovat liitteineen netissä kaikkien kuntalaisten luettavissa, totesi valtuutettu Hilkka Virtanen (Sdp). Norja kg > sä * LA 4.10 TÄHTIKARAOKEKISAN LOPPUKILPAILU alk. Savonlinnan seutukunnan kunnat ja kaupungit siis menettivät edelleen asukkaita Sulkavaa lukuun ottamatta. — Uskon, että parempaan suuntaan ollaan jo menossa. Etelä-Savon väkiluku oli 31.8.2014 151 914. Viime viikolla kunnanhallitus totesi kaksi valtuustoaloitetta tiedottamisesta loppuunkäsitellyiksi. 045 328 8884 I AVA = sisämaalaus/tasoitetyö kaikenlaiset tapetoinnit lattiatyöt/levytyöt kaakeloinnit ym. Kunnassa on kahdeksan kuukauden aikana syntynyt 11 vauvaa ja hautaan on siunattu 29. Kenoa ja Lottoa! K-Market Wiljami myös FaceKalle Keränen Sulkavan kunnan tiedottaminen on parantunut — kiitos aloitteiden ja uuden johdon. Heistä valtaosa näet pysyy hiljaa asiasta kysyttäessä! Järjestelmällisen vaikenemisen syynä voi olla muukin kuin tiedottamisen oivallinen pelaaminen. klo 21, vapaa pääsy, ma sms midi j OMASTA UUNISTA! N Pi. — Mäkihyppyharrastus vain lopetettiin irtisanomalla vuokrasopimus maanomistajan kanssa. Liitteitä on netissä — Tiedottaminen kunnassa on mielestäni jonkin verran parantunut. — Yritysmaailman lait ovat erilaisia; kuntalaiset näkevät kyllä, mitä tapahtuu, mutta päätösten julkisuus ja kuntalaisten vaikutusmahdollisuudet ovat kaventuneet yhtiöittämisen myötä. Meiltä nyt kuohkea, huovuttuva JOKI:länka Myös paljon muita lankoja: 25 kerä Halpalinna Alanteentie 15 ma-pe 9-17, la 9-14 p. Kyselimme tiedottamisesta kaikilta kunnanvaltuutetuilta ja esimerkiksi demareiden aloitetta tiedottami-sesta laatimassa ollut Hilkka Virtanen katsoo sen parantuneen. Savonlinna menetti peräti 186 asukasta, Enonkoski 11, Rantasalmi 44 ja Heinävesi 45. Lämpimin värein, hellin vedoin kotirine uuden, [TT TN. Tiedonkulku on tärkeää — Tiedottaminen, johtaminen, päätöksenteko nivoutuvat elimellisesti toisiinsa. Tammikuussa voitollisena alkanut muuttoliike oli heinäkuun loppuun mennessä tappiolla vain 12 henkilön verran. — Tavallaan toinen tärkeä osa olisi se, mitä rahalla saadaan, miten palvelujen laatu, määrä, saatavuus ja palvelujen vasteaika ovat kehittyneet vaikkapa sosiaalija terveyssektorissa, pohti Kari Partanen. Ehkä keskustelu olisi päätynyt samaan ratkaisuun, mutta nyt siihen ei ollut mahdollisuuttakaan, sanoi Hilkka Virtanen. — Järvi-Saimaan Palveluiden työhön kuuluu paljon sellaista, joista ennen päätettiin kunnassa ja joista siten kuntalaisilla oli mahdollisuus saada tietoa esimerkiksi pöytäkirjoista. GD www.muikkukukko.fi * LOHIporsaan e 90 PERUNA FILEE 99 KINKKU o [] 2401 . ym. Hän kaipasi edelleen lisää tietoja puheenjohtajista kootin taloustyöryhmän aikaansaannoksista. Alkuperäisen tiedottamisaloitteen tehnyt keskustan valtuutettu Kari Partanen uskoo, että parempaan ollaan menossa. 015 471203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN heikki.kolehmainen&k-market.com Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Valtuutettu ja samoin virkamies voi tietämättään syyllistyä ”tiedon panttaamiseen”, tiesi Kari Partanen. Siitä esitin kokouksessa toivomuksen, joka toivottavasti vie asiaa avoimempaan suuntaan, sanoi Hilkka Virtanen. Kuntaan on muuttanut 76 asukasta ja täältä on lähtenyt 55. Uusi kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka saa kiitosta. — Pelkkä minimi lainvaatimukset täyttävä ilmoitusvelvollisuus on vain pieni osa toimivaa tiedottamista, muistutti tiedottamisaloitteen tehnyt Kari Partanen (kesk.) Hänen mielestään kunnan tiedottamisessa on kokonaisuudessa vielä paljon kehittämisen varaa. — Valtuuston työskentelyyn voisi myös lisätä katsauksenomaisia pykäliä tärkeissä asiakokonaisuuksissa, sanotaan vaikkapa uusien tonttien markkinoinnista puhuttaessa. . Hän on huolestunut kunnan yhtiöiden tiedottamisesta. Elleivät ne ole kuntalaisten luettavissa, ei keskustelu ja vaikuttaminen ennen päätöksentekoa ole mahdollista. Myös kunnanhallitus saa tietoa asioista, jotka ovat työn alla tai joilla on muuten merkitystä hallituksen työskentelyyn, sanoi Hilkka Virtanen. Kesäkuussa muuttovoittoa tuli peräti 126 henkeä. — — Valtuutetut = myös — itse vaikkapa — lautakunnissa — ovat vastuussa tiedon tuottamisesta ja = eteenpäinviemisestä. — Nyt tiedottaminen painottuu liikaakin vain talouslukuihin budjetinteon yhteydessä. — Asia alkaa olla tiedostettu ja tietoa valtuutetut osaavat jo vaatia. — Vastustin aikanaan yhtiöittäTervetuloa! Sulkava plussalla edelleen Etelä-Savon muuttovoitto oli elokuussa 21 henkeä. — Jotta kunnallisdemokratia ylimalkaan toimisi, tarvitaan tiedottamista, hallinnonaloittain, yhteenvetoja, tiedon jalostamista ja niin edelleen. ani: PIRKKA 99 jane I PERUNAEtu K25" kortilla vetäjänä Annika I) Ilman K-Plussa-korttia 0, 79 ps (1,58 kg) ” * SIPULI* KORVA| Tuore, makea n 0"9| > PUUSTI (6.68'ko) I ANANAS sä 2 * 150g 3 : Costa Rica (1, fö raj N" 69 i PORKKANA V 1 kg/ps Suomi ps Katso tarjoukset myös: K-Market tarjoustahdesti Avoinna: ma-to 11.30-17, pe 9-20, la 9-16 WILJAMI Sulkava p. Muuttovoitosta huolimatta väestö Etelä-Savossa väheni edelleen vuoden alusta 604 hengellä syntyvyyden ja kuolleisuuden erosta johtuen. Väestönmuutos oli elokuun lopussa positiivinen Pertunmaalla (+1), Puumalassa (+1), Sulkavalla (+7) ja Mikkelissä (+8). Sulkavan väkiluku oli elokuussa karvan verran yli 2800 eli 2801. Vaikka asiassa ollaankin edistytty, jää siihen vielä opeteltavaakin.. Vuoden alussa asukkaita oli 2794. — Peruspalvelulautakunnan esityslistan liitteet eivät vielä näkyneet netissä edellisen kokouksen yhteydessä. — Avoimuus on asia, joka vaatii harjoittelua ja sisäänajoa. Kunnanvaltuutetut ovat ilmeisen tyytyväisiä nykytiedottamiseen. — Lyhyen tuntemisen perusteella näyttää siltä, että uusi kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka on omaksunut — tiedottamisen luontevasti
Enkelit eivät todellakaan näytä aina olevan tunnistettavissa enkeleiksi. Kerhossa maan. Joillakin ihmisillä on ollut tämän kaltaisia selviä enkelikokemuksia. Tuula Matikainen Kitee, 42,27...8. Loikkanen Maija, 300 g, 3. Velin lenkki urheilukentän maastossa. turinatupa OP:n alakerrassa. klo 13. H40: 1. 3.10. Ensimmäisessä Mooseksen kirjassa kerrotaan kolmen miehen vierailusta Abrahamin luona. Tissari Anja, 130 g Naiset: 1. Mielonen Pekka 45 g o Lätkä 21.9.2014 Hakovirdä N Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Veikko Kautosen muistoa ja otitte osaa suruumme! Omaiset n SJ Nuoret alle 12 v. TERVETULOA UUDET JA ENTISET JÄSENET MUKAAN TOIMINTAAN! Sisältönä VapaVeikoilla viimeiset kesäkisat Vapa-Veikot — päättivät — kesän kalastuskisat | virvelöintikilpailuun Vilkaharjulla ja laituripilkkiin Hakovirralla Virvelöintikisaan osallistui kuusi kalamiestä. 13.10. Virvelöintikisa 7.9.2014 Vilkaharju: 4 1. Moos. lähtö torin laidasta kulttuurimatkalle. Vuosia sitten muutamia lapsia oli jäänyt hissiin, joka oli jumiutunut kerrosten väliin koneiston mentyä epäkuntoon. Se lieneekin niiden tärkein tehtävä täällä maan päällä. H16: 1. Raamatussa, profeetta Hesekielin kirjan alussa kerro' taan profeetan näkemistä merkillisistä olennoista. Avoimuus kuuluu kuntademokratiaan. Tapio Valjakka Mikkeli, 41,23...9. Harri Paakkulainen Sulkava, 44,15. ei ole kerhoa. Kisan järjesti Olavin Rasti, kilpailujohtajana toimi Eero Piironen ja ratamestarit olivat Pekka Inkeri, Jarmo Munck ja Antti Turkki. HIORR: 1. Valtteri Tetri Salo, 40,45...3. Sulkavan joukkue osasi rasteille niin taidokkaasti, että teki historiaa ja otti kuntakisan voiton vahvalla joukkueellaan. klo 13. 6.10. 10.10. Pelkonen Arvi, 1175 g, 3. Autossa kerätään 40 €. Lasten vanhemmat olivat jo ehtineet pelätä ja kuvitella, mitä kaikkia traumoja lapset voivat saada tuon kokemuksen vuoksi. Tietojen panttaaminen sen sijaan saa toimittajat epäluuloisiksi ja uteliaiksi. Arja Saarikoski esitelmöi. Tiedottamisesta kun päättää aina kunnanjohtaja — olipa sitten välissä kuinka päteviä tai innokkaita virkahenkilöitä. Siiri Silvennoinen Kontiolahti, 15.47...3. Saukkonen Pertti, 836 g, 2. Kannattaa muistaa, että marraskuussa 2013 tehdyt aloitteet olivat edellisen kunnanjohtajan aikaa. Siis ainakin toimituksen ja toimittajan kannalta. D21A: 1. Ikonen Asmo, 3300 g, 2. 20.10. Toki pientä viilaamista riittää aina. Se iihmetyttää. Sulkava isännöi tätä perinteistä suunnistustapahtumaa ensi vuonna. H50: 1. Sulkavan Martat: To 9.10. Kuntalaiset olivat lähes pimennossa, samoin suurin osa päättäjistä — vaikka he eivät sitä silloin eivätkä nyt myöhemminkään juuri myönnä. Hissin korjaajaa jouduttiin odottamaan aika pitkään. Suvi Vehomäki Sulkava, 21,06. Arvonta. Välillä tietoja sai suht vaivattomasti ja hetkittäin kaikki tuntui olevan varsin hyvin. Kukkonen Liisa, 192 g Miehet: 1. 45. Parhaasta sulkavalaisten sarjatuloksesta vastasi H10 -sarjassa suunnistanut Roni-Eemil Norrbacka, joka voitti sarjansa. klo 10. Mutta heillä ei näyttänyt olleen mitään hätää! ”Eikö teitä yhtään pelottanut?” vanhemmat kysyivät ihmetellen. ”Ei meitä pelottanut, kun enkeli oli siellä meidän kanssa!” lapset sanoivat. Tiedottaminen ja etenkin kunnallinen tiedottaminen vaatii paneutumista ja hyvää tahtoa. Minttu-Maija Repo Sulkava, 49,22...11. 1. Laituripilkissä kalaonnea kokeili 11 kalastajaa. Veikka Liljeström Sulkava, 38,42. Tuukkanen Seppo, 500 g, 4. Tuon kertomuksen otsakkeena meidän nykyisessä Kirkkoraamatussamme on ”Jumala vierailee Abrahamin luona”. 2 2.10.2014 N:o 39 SULKAVA S U LKAVA 2.10.2014 Kunnassa tiedonkulku on parantunut Sulkavan kunnanvaltuustossa tehtiin marraskuussa 2013 kaksi valtuustoaloitetta tiedottamisesta. Aina kun kuntalaiset saavat ajoissa tiedon uusista suunnitelmista tai hankkeista, niin he pystyvät halutessaan vaikuttamaan asioiden kulkuun. Pärnänen Leena, 553 g, 2. RUSKARETKI Oravanpesille, lähtö kimppakyydein Lähetystuvalta klo 13.30. Sulkavalaisten sijoituksia: H21A: 1. Kerttu Seppänen Sulkava, 26,24. Yleensä ajattelemme, että enkelit auttavat meitä. Marja-Terttu Repo Sulkava, 44,40...9. Ruska-Rastit järjestetään Sulkavalla syyskuussa 2015. Nyt ne ovat olleet kunnanhallituksessa ja ne on molemmat todettu loppuunkäsitellyiksi. Ma 27.10. Saukkonen Liisa, 207 g, 5. KukkaMaaria Kärki Sulkava, 50,52. Varhaisimmissa enkeleitä kuvaavissa teoksissa enkelit on | kuvattu parrattomiksi nuoriksi miehiksi. Mutta varsin yleisesti noiden kolmen miehen on arveltu olleen enkeleitä. Asko Toropainen Sulkava, 56,20. Aivan viime kuukausina tiedonkulku on parantunut, aivan kuten aloitteelliset valtuutetut tässä lehdessä toteavat. Onneksi nykyisin tiedonkulku on avointa ja vaivatonta. klo 13 kunnanjohtaja vierailee kerhossa. Perj. Jukka Virtanen Sulkava, 1.15:57 H55: 1. Kunta organisaationa kyllä tiedottaa, mutta valtuutetut pysyvät edelleen tuppisuina. Meri Ryytty Imatra, 12,51...4. Aki Norrbacka, Sulkava 1.01,55. Tutustumme Savonlinnan uuteen kirjastoon ja katsomme Savonlinnasalissa miten mustalaisleiri muuttaa taivaaseen. Petri Vainio Joensuu, 38,57...12. Mietelause Mielenrauha on se henkinen tila, jossa olet hyväksynyt pahimma. Olisi kohteliasta edes vastata lehden lähettämään sähköpostiin! Kunnallinen tiedottaminen on ollut ongelmallista Sulkavalla ainakin 20 vuotta! Aikoinaan tietoa ei jaettu juuri laisinkaan ja sitä piti ksskoa murunen kerrallaan. D14: 1. klo 13 vanhustenviikko teemana ”Arvokas vanhuus on ihmisoikeus aina”. Asikainen Kalevi, 555 g, 4. Maan. Roni-Eemil Norrbacka Sulkava, 13.00. Virkakunnalle ja päättäjille se ei ole aina helpoin tie, mutta se on erittäin merkittävä osa demokraattista päätöksentekoa. Tiist. Tuulia Viberg Naantali, 32,24...5. Juutilainen Asko, 460 g, 5. Kun vihdoin hissin kori oli saatu lasketuksi kerroksen tasalle ja ovi avattiin, sieltä astui esiin iloiset lapset. Päivän sana Jaakob sanoi: Lähdemme Beteliin. MARTTAILTA Lähetystuvalla klo 18. Kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka mukana illassa. Esa Repo Sulkava, 1.15.31. Olivatko he enkeleitä vai muita henkiolentoja, | sitä emme varmuudella tiedä. D40: 1. Mäisti Pirjo, 267 g, 4. RuskaRastit järjestettiin Savonlinnan Tanhuvaarassa sunnuntaina. Jotkut toiset puolestaan kertovat saaneensa avun joltakin ihmisen näköiseltä hahmolta, mutta joka kuitenkin saattoi heidän arvelunsa mukaan olla enkeli. Ari Kankkunen Sulkava, 59,16...12. DI1ORR: 1. Keskeneräisistä asioista tietoja tippui vaihtelevasti. Minä rakennan sinne alttarin Jumalalle, joka kuuli minua ahdinkoni hetkellä ja oli matkalla minun kanssani. Kuva: Kristian Liljeström HYVÄ SULKAVA. 14.0. Timo Sild Lohja, 32,45....15. Lin Jutang Nimipäiviä Tapahtumat SU-41: Perjantaisählyt alkavat huomenna perjantaina klo 17 luokat 1-3 ja klo 18 luokat 4-6. Kati Seppänen Sulkava, 58,32, 9. Ma 13.10. Heillä oli | ihmisen muoto, mutta jokaisella oli neljät kasvot, neljä siipeä '* ja neljä kättä. 35:3. Maan. Reilu meininki kyllä kantaa hedelmää, samoin molemminpuolinen luottamus. Ongelmista keskusteltiin, mutta ei julkisesti. H21C: 1. Aloitteiden tekijät ovat kohtalaisen tyytyväisiä. TEATTERIMATKALLE ilmoittautuneet, lähtö virastotalon edestä klo 17.45. 1. Eero Turkki Rantasalmi, 21,03...6. Mutta Heprealaiskirjeen viimeisessä luvussa on mielenkiintoinen enkeleihin liittyvä mainita: Erkki Kosonen Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.26 ja laskee 18.45. Ehkä niiden perustana | ovat ihmisten kokemat todelliset kohtaamiset enkelien kans| sa, mutta ei pidä luulla, että kaikki enkelit olisivat samanlai| sia. Heidän tehtävänään oli ilmoittaa, että vuoden kulutta tuosta miesten vierailusta Saaralla on poika. Pienet sylissä ovat Vilhelmiina ja Paavo Kärki.. Taito Jeskanen Joensuu, 40,36...5. Anu Liljeström Sulkava, 1.07,18. Vihavainen Pauli, 623 g, 3. =Sulkavalaisia suunnistajia oli runsain joukoin mukana eri sarjoissa. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry Perj. Kosonen Pauli, 198 g Ruska-Rastit etsittiin Tanhuvaarassa Sulkava voitti kuntakisan Pirjo Valkasmaa Itä-Savon 44. Vasta myöhemmin | taiteilijoiden kuvissa ovat yleistyneet nämä nykyisin tunte| mamme siivekkään enkelihahmot. Marja-Terttu Repo (vas.), Kerttu Seppänen, Veikka Liljeström, Suvi Vehomäki+pokaali, Anu Liljeström, Esa Repo, Minttu-Maija Repo (edessä), Kukka-Maaria Kärki ja Kati Seppänen (takana), Harri Paakkulainen ja Roni-Eemil Norrbacka
hakeutua vastaanotolle esimerkiksi seuraavana päivänäkin tai sitten päivystykseen henkilöautolla, joko omalla autolla tai taksilla, selvittää Minna Pitkänen. Taksikyytien korvaussumma on pienentynty hieman vuodesta 2012 ja oman auton käyttökorvaukset ovat hieman suurentuneet edellisvuodesta. — Kokonaiskorvausten määrä on laskenut vuodesta 2012 hieman todennäköisesti siksi, että matkakorvausten omavastuu nousi vuoden 2013 alussa. Puumalassa sai samoja tukia vuonna 2012 yhteensä 2.014 henkilöä yhteensä 1.437.000 euroa. Vuotta aiemmin eli vuonna 2012 korvauksia tuli 2.233 sulkavalaiselle yhteensä 1.211.000 euroa. Tukisummat vaihtelevat Kelan korvauksista löytyy yllättävän tarkasti tietoja erityiseltä Kelasto tilastosta. Kela korvasi hänelle useampien satojen eurojen taksikulut. Viime vuonna taksikuluihin sulkavalaiset saivat noin 260.000 euroa ja oman auton käyttöä korvattiin noin 12.000 eurolla. Tuensaajaa kohti se teki 493 euroa per saaja. Vuotta myöhemmin eli 2013 sairaanhoitokorvauksia sai 1.953 puumalalaista ja niitä kertyi yhteensä 1.350.000 euroa, joka teki 691 euroa per tukea saanut. Hän muistuttaa, että ambulanssi eli ensihoito ei ole vain kuljetusyksikkö, vaan heillä on erittäin tärkeä rooli hoidon tarpeen arviossa kentällä. — On selvää, että kustannukset ovat suurempia niissä kunnissa, joissa on paljon iäkästä väestöä, jotka tarvitsevat taksia sekä niissä kunnissa, joissa omasta kunnasta ei saada terveyspalveluja, toteaa suunnittelija Hanna Saastamoinen Kelasta. SPR:n ensiapukursseilla kävi viime vuonna noin 160.000 suomalaista. Sen vuoksi perustaidot ensiavussa ovat tärkeitä meille kaikille. Esimerkiksi Sulkavalle on maksettu vuonna 2013 yhteensä 1.169.000 euroa erilaisia sairaanhoitokorvauksia, jotka sisältävät muun muassa sairaskyytejä joko taksilla tai omalla autolla. Paikallisesti matkakorvausten käyttöön vaikuttaa esimerkiksi perusterveydenhuollon — yksiköiden muutokset alueen sisällä, arvelee Hanna Saastamoinen Kelalta. Kyydittä jäänyt potilas taas arvelee, että yhteiskunnalle tuli hänen taksikyytinsä kalliimmaksi kuin mahdollinen — ambulanssikyyti. — Potilastyytyväisyyskyselyssä palaute on ollut pääosin positiivista Kuinka paljon Sosteri käyttää ambulanssikyyteihin vuodessa. — Tehtävien lukumäärään nähden hyvin vähän Jos tulee, niin millaista. Rantasalmella sairaanhoitokorvauksia sai vuonna 2013 yhteensä 3.097 henkilöä ja tukisumma oli yhteensä 1.527.000 euroa. Kuntakohtaisia eroavaisuuksia on hankala määritellä ja korvauksia eritellä. Keskimääräinen korvaus oli 542 euroa per tuensaaja. — Osassa tapauksista ensihoitaja yhteistyössä konsultoivan lääkärin kanssa voi todeta, että tutkittavan henkilön oireet tai tila ei vaadi ambulanssikuljetusta, vaan henkilö voi yota 2 ä saa hyvää hoitoa jos kyytiin pääsee. Kokonaissumma on hieman laskenut, mutta oman käytön osuus on hieman noussut = edellisvuodesta. Tukea saanutta kohti se teki 484 euroa. SULKAVA Torstaina lokakuun 2. Kela korvasi vuonna 2013 sulkavalaisten taksin käyttöä noin 260.000 eurolla ja oman auton käyttöä — sairastapauksissa = noin 12.000 eurolla. Sulkavalle korvauksia noin 270.000 euroa Kela korvaa valtaosan taksikyydeistä Kalle Keränen Vuosittain Kela = korvaa myös sulkavalaisten taksin käyttöä ja oman auton käyttöä sairaskyydeissä. — Voi tehdä; kyseessä on terveydenhuollon ammattihenkilö jolla on asiaan kuuluva koulutus. — Vuosittaiset muutokset pieniä, eikä johtopäätöksiä kannata tehdä mihinkään suuntaan. — Ensihoidon budjetti on noin 2,5 miljoonaa euroa, toteaa ylilääkäri Minna Pitkänen Savonlinnasta. Millä perusteella tai perusteilla ambulanssi voi kieltäytyä apua tarvitsevaa potilasta kyyditsemästä terveyskeskukseen tai sairaalaan. Korvauksia maksettiin 2.245 henkilölle ja keskimääräinen korvaus oli 517 euroa per henkilö. Lauantaina 13. — Potilaan kuljettamispäätös tai muu interventio tehdään potilaan sairauden ja oireiden sekä löydösten perusteella. JOKOTAI. Potilas on sairaalaan päästäkseen joutunut tilaamaan taksin! Sosterista vakuutetaan, että ammattitaitoinen ambulanssihenkilöstö osaa päättää milloin ambulanssikyytiä tarvitaan ja milloin ei. Hän oli ja on edelleen erittäin kummastunut ja hämmästynyt, että joutui tilaamaan taksin. — Jos potilaan sairauden todetaan edellyttävän ambulanssilla kuljetusta, hänet sillä kuljetetaan aina. päivänä 2014 Potilaita on jäänyt ilman kyytiä Ambulanssikyyti ei ole aina varmaa Kalle Keränen Sulkavalla on sattunut muutamia tapauksia, joissa ambulanssi ei ole ottanut itsensä sairaaksi kokevaa potilasta lainkaan kyytiin. Ensihoitoväellä on kuitenkin tarkat ohjeet miten toimitaan hätäja sairastapauksissa. Taksikyydeistä Kela korvaa suuren osan.. Hän vertaa ensihoitoa sairaanhoitajaan, joka päivystyksessä tekee hoidon tarpeen arviointia. Ammattiauttajat tulevat harvoin aivan ensimmäisinä onnettomuuspaikalle. Sen mukaan apu onnettomuustilanteissa tulee läheltä eli ensiaputaitoiselta lähimmäiseltä. — Näin toimien sitten sellainen potilas, joka todella tarvitsee ambulanssikuljetuksen, saa sen mahdollisimman nopeasti. Millaiset ohjeet Sosteri on antanut ambulansseille potilaiden kyytiin ottamisesta. Tuleeko Teille valituksia tai palautetta ambulanssien toiminnasta. — Itä-Savon = sairaanhoitopiiri noudattaa Kys ERVA -alueen ohjeistusta kyseisessä asiassa. — Ensihoitajat tekevät aina potilaan terveydentilasta tarkan arvion, jonka kirjaavat ensihoitokaavakkeeseen. Voiko päätöksen kyydittä jättämisestä tehdä ambulanssin oma henkilöstö. Henkilöä kohti tuet tekivät 713 euroa Puumalassa. Vuonna 2012 tukea sai 3.128 rantasalmelaista yhteensä 1.515.000 euroa. Lähitulevaisuudessa ensiaputaidot voivat olla tarpeen, sillä ambulanssi voi jättää potilaan kotiinsa! Esimerkiksi yhdelle pahasti selkävaivaiselle kävi kesällä niin Sulkavalla. Kiireellisissä tapauksissa ambulanssikyyti on selvä. Ohjeet on laadittu alueen ensihoidosta vastaavien lääkäreiden yhteistyöllä ja niitä päivitetään ja tarkastetaan säännöllisesti, kertoo päivystyksen ylilääkäri Minna Pitkänen Savonlinnasta. Ensihoitajat konsultoivat myös lääkäriä tilanteesta, tietää Minna Pitkänen. Potilas epäilee, että taksikyyti tuli yhteiskunnalle kalliimmaksi kuin kyyti ambulanssilla, joka kävi paikalla ja totesi selkävaivaisen kykeneväksi matkustamaan pitkällään taksin vuoteessa! Taksilla sairaalaan mennyt henkilö todettiin vähän myöhemmin hyvin kipeäksi. syyskuuta vietettiin maailman ensiapupäivää. Myös hoidon tarpeen kiireellisyys osataan arvioida
4 2.10.2014 N:o 39 SULKAVA Mukava koko perheen syyspäivä Orav Monenlaista puuhaa koko perheelle Pirjo Valkasmaa Imatralla asuva Konsta Vasara, 4, tuli isänsä Pasi Vasaran kanssa Oravanpesien syystapahtumaan = Halmejärven mökiltä. Pitkään —tuohitöitä harrastanut pariskunta on saamassa jalansijaa ulkomaiden markkinoillakin. Liitto tukee ja ohjeistaa jäsentallien toimintaa, koulutusten edunvalvonnan ja tallineuvojien asiantuntijapalveluiden kautta. — Itse olen koulutukseltani hevosharrasteohjaaja. — Reilu tunti meni tänne ajaessa, mutta nautiskelin joka hetkestä. Ei sillä mitään käyttöä ole, katselen ja kuuntelen sitä vain joskus. Tietyt kriteerit täytettävä — Ratsastajaliiton hyväksymä talli tarkoittaa sitä, että tallin toiminta täyttää tietyt kriteerit, jotka tarkistetaan ennen hyväksymistä. — Saksassa asuva suomalainen rouva on kysellyt näitä tuotteita sinne myyntiin ja on pyytänyt tarjousta noista tuohikoreista. — Siinä on jotain vanhan ajan viehätystä. Hyväksytty talli sitoutuu ylläpitämään liiton toimintaperiaatteiden mukaista toimintaa, kertoo Anne Vasara. Tuohireppu Lontoossa Tunnelmaisessa piilopirtissä tuohi taipui Vieno ja Tauno Teittisen käsissä moneen muotoon. Ohjaaja Anne Vasara tarttui ohjaksiin ja niin lähdettiin kiertämään kenttää. Ajopelin omistaa kirkonkylällä asuva Ismo Risku. Uusimäen tallissa asustavat tällä hetkellä suomenhevosruuna Humu, Gotlanninrusponi Kero, poniruuna Dansku ja suomenhevosruuna Marus.. pääsee lasten leikkikentälle. On nössipoikana ollut samanlainen. Myös kesäasukkaat ovat löytäneet | harrasI tuspaikan. Taunon — valmistama =tuohireppu, joka tehtiin tilauksesta pyöräilijälle kannettavaa tietokonetta varten. — Hankin sen ihan nostalgian vuoksi. Nostalgian vuoksi Varsinkin miesväen seisautti pihalla komeasti entisöity Zetor-traktori vuodelta 1956. Muitakin kriteerejä on. Kirkolta otettiin mukaan mummo SirkkaLiisa Vasara ja mukana oli muutakin sukua. Ari Vatasen tapasin eräillä messuilla ja hän lupasi edesauttaa markkinointia Ranskaan päin, kertoi Tauno. Hyväksyntä edellyttää myös, että talli kattaa tallija tilavaatimukset jotka astuivat voimaan vuoden 2014 alussa. Jäsenyyden myötä voi suorittaa hevostaitoja ratsastusmerkkejä, joista saa merkinnän a mea Nä harrastajan hankkimaan Green Cardiin. Metsästäessä on tarkoitus kyllä päästä mahdollisimman lähelle saalista. Hyväksynnän yksi tärkeä tekijä on se, että vähintään 70 prosenttia ratsastustuntien ohjaamisesta vastaa hevosalan ammattikoulutuksen saanut henkilö. Japaniinkin oli yhteyksiä, mutta sinne hinta olisi mennyt liian alas. y 3 luvakuutus, joka varmasti kattaa ratsastusharrastuksessa = sattuneet tapaturmat. Nyt on tilauksessa niinkin eksoottinen eläin kuin krokotiili. Uusiakin ajatuksia on muhimassa ja joku ässä on kuulemma vielä Pasi Virosella hihassa, mutta niistä kuullaan joskus myöhemmin. — Kyllä kaikki eläimet on repertuaarissa mukana ja aika paljon on jo tehtykin. Hevonen on iso eläin ja se vaistoaa ratsastajan mielialankin, joten ison eläimen kanssa liikkumiseen riskejä liittyy. Samin = esittelemän taljajousen kantomatka on 70 metriä. Oravanpesien =isäntäparilta eivät ideat ja yrittämisen halu lopu. Ratsastusta Juuli on harrastanut puolisentoista vuotta kerran viikossa. Tuohi taipuu siis vaikka mihin menoon ja paikkaan. Oravanpesien perinteinen syystapahtumapäivä lauantaina tarjosi puuhaa ja katsottavaa koko perheelle. Jäsentallien toiminnan painopisteenä ovat hevosen hyvinvointi, turvallisuus, hevostaidot ja ammattitaitoinen henkilökunta. — Tämä taisi olla se odotetuin hetki, totesi isä nostaessaan iloisen pojan hevosen selkään. Konsta kokeili innolla kaikkea tarjontaa; ainakin golfia, frisbeegolfia ja ratsastusta. Kirsi Mikkonen oli puolestaan kattanut puffettipöydän, josta löytyi anopin mainiota kaalisoppaa, lohikeittoa ja muuta maistuvaa. Tykkään itse siitä kovasti, vaikka en ole vielä metsälle päässytkää. Riskejä lajissa on, vaikka turvallisuudesta pyritään tietysti huolehtimaan aina mahdollisimman hyvin ja riskit minimoimaan. Virosen Pasin kanssa on tehty diili, että Pasi huoltaa ja pistää silloin tällöin koneen käyntiin. — Suurin syy tähän on vakuutukset, joita liiton kautta saadaan. Uusimäen = tilalla on tarjottu ratsastusmahdollisuutta — vuodesta 2009. Anne Vasaralla käy viikottain eriikäisiä tyttöjä ratsastamassa. Uusimäen tilalla Kuhakosken talleilla vietettiin lauantaina avajaisia, joissa oli mahdollisuus tutustua tallin toimintaan ja hevosiin sekä saada tietoa ratsastusmahdollisuuksista. Pasi Vironen oli pistänyt savusaunan esilämmitykseen jo edellisenä iltana. Toimintaa ja palveluja on kehitetty koko ajan asiakkaiden toiveiden perusteella. Anne on harrastanut ratsastusta pienestä tytöstä asti ja on myös kouluttautunut alalle. Ratsastajaliito suosittelee ainoastaan jäsentallejaan markkinoinnissaan, eli jäsenyyden kautta talli saa enemmän näkyvyyttä. Juuli osaa jo ratsastuksen alkeet, mutta ohjaaja on vielä pitkään mukana varmistamassa turvallisuuden ja neuvonnan. — Toimintaan hyväksyntä vaikuttaa eniten siten, että säännöllisesti tallilla ratsastavilla asiakkailla on mahdollisuus ja heidän tulisi hankkia Green Cardratsastajan urheiHEVONEN = KIEHTOO TYTTÖJÄ. Sami Suomalainen Juvalta on harrastanut jousiammuntaa nelisen vuotta. — Vaaditaan, että talli huolehtii hevosten hyvinvoinnista, panostaa ratsastuksen turvallisuuteen, hoitaa hyvin asiakaspalveluaan ja alaikäisten harrastukseen liittyvistä asioista tiedotetaan huoltajaa, listaa Anne vaatimuksia. Miehille ja naisille oli omat vuorot, vaikka savusaunassa perinteisesti ollaankin kaikki yhdessä. — Juulin ikä on hyvä ikä aloittaa harrastus, kertoi Anne. Ihan ilman aikojaan se ei kuitenkaan metsästä tekijän käsiin siirry vaan teettää tekijöiden mukaan melkoisesti työtä. Juhannuksen aikaan savusauna veti reilut kolmisenkymmentä eri-ikäistä saunojaa yhtäaikaa. Taiteilija ei vielä ole päättänyt materiaalia lopullisesti, mutta arveli krokon syntyvän kuusesta. — Kyllä siihen saa sen 10 tuntia varata kaikkinensa aikaa, Pasi arveli. Miniän tekemät kotisivut ovat levittäneet tietoa tästä vanhasta luonnonmateriaalista ja siitä valmistetuista tuotteista ympäri maailmaa. On mukava kuunnella sen ääntä ja katsella ikkunasta, kun se seisoo siinä pihalla, Ismo tuumi vuosi sitten tekemästään hankinnasta. — Siitä tulee nelimetrinen ja se TÄMÄ ON KIVAA! Konsta Vasara nautti Leijonamielen tallin hevosten kyydistä. Ratsastus on kasvava harrastus Kuhakosken tallilla avoimet ovet Pirjo Valkasmaa Juuli, 7, pistää ketterästi kypärän päähänsä ja kapuaa tottuneesti Kero-ponin selkään. Tauno Teittinen ja Vieno-vaimo ovat mestaritason tuohityön taitajia. Tunnelma oli mukava ja mikä oli ollessa, kun syysaurinko paistoi, ihmisiä oli runsaasti liikkeellaä ja isäntäväki Kirsi Mikkonen ja Pasi Vironen huolehti vieraista palvelualttiisti ja iloisesti. Nyt talli on Suomen Ratsastajainliiton hyväksymä harrastetalli. Moottorisahalla puutaidetta tekevä Leo Löppönen näytti miten puu taipuu osaajan käsissä vaikka mihin malliin. Lontoon kaduillakin kulkee yksi MESTARIN KÄDENJÄLKEÄ. Aada Merinen, 13, on perheen vanhimman tyttären Pinjan ystävä, ja innostui ratsastuksesta viime talvena. — Jo siinä vaiheessa, kun suunniteltiin tilalle hevosharrastustoimintaa, oli mielessä ajatus saada harrastetallin hyväksyntä. Tarkoitus on kyllä harrastaa sekä sitä että kalastusta jousella. Merkkien suorittamisella saa harrastukselle tavoitteellisuutta ja ne toimivat myös hankitun taitotason todisteena. Kärsivällisyyttä ja opettelua vaaditaan, ihan heti ei ilman ohjaajaa pääse ratsastamaan. Kyllä muutama vuosi säännöllistä ratsastusta pitää olla takana ennen kuin pääsee yksin maastoon. — Lisäksi jäsenyys kattaa tallitoiminnan vastuuvakuutuksen, eli toisille aiheutettuja henkilöja esinevahinkoja. — Niin kentällä kuin maastossakin ohjaaja on aina mukana
— Tulee kuukauden harjoittelutauko, mutta se ei tässä vaiheessa haittaa. — Kyllä silloin vähän harmitti, mutta ei auta muu kuin harjoitella TUKEA TARVITAAN. Hyvät vetäjät ja vanhempien mukanaolo ja kannustus ovat tärkeitä tekijöitä. Siellä on hyvät harjoitusolosuhteet ja nyt pitäisi totesi Konsta. Karjalainen on Toni Sirviön kilpakumppaneita, mutta ei nyt olkapäävaivan vuoksi pysty heittämään ja ehtii näin ohjaamaan tulevia keihäänheittäjälupauksia. Ka PT EP TT ER i | | HIENO PELI. Toni on esimerkiksi erinomainen esikuva nuoremmille urheilijoille, kiitteli kunnanjohtaja. entistä kovempaa. Kunnanjohtaja Rinna IkolaNorrbacka totesi kunnan pyrkineen ja pyrkivän jatkossakin mahdollisuuksien mukaan kohentamaan liikuntapaikkoja. Sekä juoksijana että jääpalloilijana mainetta niittänyt Konsta Hämäläinen ei ehtinyt palkintotilaisuudessa muuta kuin pokkaamaan sekin. — Kerran viikossa käydään Tanhuvaarassa heittoharjoituksissa. d SN SU -41:n. Kunta muisti kaikkia kisoihin osallistuneita pizzakortilla ja polTMI Sa kupyörän heijastimilla. Kunta tarjosi kakut ja muut kahvitarvikkeet sponsoroivat Pia ja Jari Mikkonen. — Menestystä on tullut ja on hienoa, että pienen seuran kisat ovat koko kesän sujuneet hienosti. Heittokuntoa kohennettiin alkuviikosta, kun Tonilta leikattiin kolmisen vuotta oireillut penikkatautivaiva nilkasta. — Eikä se työ ole mennyt hukkaan. puheenjohtaja Esa Repo totesi, että superkesä on takana. Nuoret mitalistit Tatu Hiltunen (vas.), keihäs, Konsta Hämäläinen, juoksu, Toni Sirviö ja Teemu Hintsanen, keihäs, olivat iloisia oman seuran ja kunnan muistamisesta. Asenne on nuorella miehellä kohdallaan. Sitten piti nuoren miehen rientää jo kohti Mikkeliä ja jäähallia. Ja tietysti kaikkien osallistujien panos on ollut yhtä tärkeä, sanoi Repo. Kerran kuukaudessa on sitten valmentajan kanssa treeniharjoitukset, kertoi Teemun isä Tapio Hintsanen syksyn kuvioista. Hyvä henki näkyy kunnanjohtajan mukaan toiminnassa. Ne Vattenfall -joukkueen jäsenet, jotka eivät olleet paikalla tilaisuudessa, voivat kysyä palkintoja Marko Sinkkoselta. Eikä pidä unohtaa esimerkin voimaa. On ollut ilo seurata tätä toimintaa ja täytyy ihmetellä miten vireää toimintaa täällä on. — Se positiivisuus ja näkyvyys, jota te olette tehneet liikkuessanne kisoissa, on tärkeää koko kuntakuvallemme. Nuorella — keihäänheittäjäkaksikolla Teemu Hintsasella ja Tatu Hiltusella alkaa lokakuussa ohjelmoitu harjoittelu. — Joka kisassa on tarkoitus heittää se 80 metriä ja ylikin, Toni totesi. Liikuntahallille oli kutsuttu mitalistien lisäksi koko Vattenfall -joukkue, huoltajat ja vanhemmat. — Pojat saavat harjoitusohjelman, joka sisältää voimaja heittoharjoittelua = palloilla. Vastoinkäymiset on tehty voittamista varten. Meidän kotiväen tehtävä on huolehtia, että pojat tekevät vaaditut harjoitukset. Puutaiteilija Leo Löppösen työtä seurasi myös kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka perheensä i TA Nuoria urheilijoita palkittiin Liikuntahallilla juotiin kakkukahvit Pirjo Valkasmaa Sulkavan Urheilijat -41 muisti sunnuntaina seuran SM-mitalisteja Toni Sirviötä, Konsta Hämäläistä, Teemu Hintsasta ja Tatu Hiltusta palkintosekeillä kesän menestyksekkäistä kisoista. — Aloitin syksyllä ammattikoulussa Mikkelissä. SULKAVA 2.10.2014 N:o 39 5 4 h i V | JOUSIPYSSY ON OIKEA ASE. Aiti Katja Vasara seurasi vieressä. Leikkaus edessä Toni Sirviö hätyytteli koko kesän 80 metrin rajaa, mutta se jäi 10 sentin päähän. -—. Pojat saavat valmentajakseen Joel Karjalaisen Kerimäeltä. Ensi kesään nuori mies lähtee toiveikkaana. Sami Suomalainen esitteli jousta Jesse Laukkaselle. Omistaja Ismo Risku nauttii ajopelinsä muistorikkaista äänistä. Kyllä se käynnistyy, kun vähän hehkuttaa, tuumi Pasi Vironen laittaessaan traktorin käyntiin
Hän ajoi alkukiihdytyksen jälkeen kakkosena. Varikolla ne vaikuttivat hieman kömpelöiltä, mutta radalla melkoisilta menopeleiltä. Asfalttiradalla meno on tarkkaa. i GUTAM.COM-= 7 | ÅG RESA N JN Kos ANSE AA SIINA 30:44 a S RAKE NST RUTTUUN MENI. Renkaat vinkuivat kuin isoissa kisoissa ainakin ja savua pöllähteli niin kumeista kuin koneistakin. Janin auto vääntyi ensimmäisessä lähdössä ja kisat olivat siinä. Laji on varsin yleisöystävällinen, ainakin Heinjoella. VAHVAA MENOA. Ainoastaan konerikko ja huono tuuri estivät isomman menestyksen. Jatkoon ei ollut asiaa. Ensimmäisessä lähdössä startannut Heikki Leinonen ajoi hienosti toiseksi, vaikka oli ensimmäistä kertaa asfaltilla! Mies osoitti kykynsä ja antoi Volvolle melkoista kyytiä. Sulkavan Moottorikerhon jokkiskuljettajat Markku Kärkkäinen, Heikki suorituksen hylkäämistä. Tekeillä on myös yksi Volvo lisää. kova tarkoittaa kilpailusta sulkemista ja NOPEITA MIEHIÄ. Esimerkiksi Markku Kärkkäinen sai yhden mustavalkoisen lipun oikomisesta. Jokkis on täynnä tunnelmaa ja bensankatkua. Lisää kisoja a Viikkoa myöhemmin sulkavalaiset ajoivat Lahdessa sora-asfalttiradalla. Ne tulevat tasaisena putkena ja tauot ovat lyhyitä. = Isä-Arska yritti kiivaasti korjata vikaa, mutta venttiilikopan aukaisu kertoi karua kieltään: kolmannen pytyn nokkaakselin seuraaja oli hajonnut ja päivän kilpailut olivat siinä. Nuoret miehet osoittivat, että jokkis-auto pysyy käsissä ja että sillä pääsee kovaa myös asfaltilla. Markku ajoi komeasti semifinaalissa voittoon ja eteni siten finaaliin, jossa hän tuli hienosti toiseksi. Heinjoen jm-rata on reilut 900 metriä pitkä ja mutkainen asfalttipintainen rata. Sulkavan moottorikerhon miehet olivat vierekkäin varikolla ja juttu luisti. Ajot tyssäsivät siihen vain noin viisisenttisen osan hajoamiseen = kolmospytystä. Jani Sairanen läksi Heinjoelle vähän myöhemmin, samoin Markku Kärkkäinen. Een = TI — PIENI OSA. Markku ajoi kuitenkin etuvetokardaaniluokassa toiseksi. Noin viisisenttinen nokka-akselin seuraaja rikkoutui Jani Sairasen koneesta ja meno hyytyi siihen. Kaikki Sulkavan moottorikerhon kuljettavat ajoivat ensin luokassa EVK eli etuveto-kardaani-sarjassa. Kone Janhusen Volvo 244 meni välillä semmoista vauhtia, etteivät muut pysyneet mukana. ” 6 2.10.2014 N:o 39 SULKAVA Tuuria on kahdenlaista hyvää ja huonoa Rattimiehet vaihteeksi asfalttiradalla Kalle Keränen Sulkavan moottorikerhon jokamiesluokan ajajat Heikki Leinonen, Jani Sairanen ja Markku Kärkkäinen kilpailivat syyskuisena lauantaina Heinjoen moottoriradalla Kuopiossa. Heikki Leinonen ja Volvo 242 kiitivät vauhdilla Heinjoen asfaltilla. Odotettavissa on siis mielenkiintoisia kilpailuja. Heikki oli kilpailun 24.s yleisessä sarjassa. Hieno ohitus tapahtui juuri kun ensimmäinen kierros täyttyi. Lauantaina heti aamukuudelta matkaan starttasi Heikki Leinonen tukijoukkoineen. Jani Sairanen voitti ensimmäisen lähdön, mutta semifimismahdollisuudet. Maallikolle oli pieni yllätys, että kevytperäisinä tunnetuissa takaveto-Volvoissa oli tuntuvat lisäpainot takakonteissa. Volvoissa lisäpainoja Sisältä ralliautoja muistuttavat jokkisautot ovat tiimiensä silmäteriä. Osa kehui 70-luvun lopun ja 80-luvun alun vahvoja Volvoja. Toisessa lähdössä Leinosen Heikin kylkeen , v , tuli kilpakumppani, joka rutisti autoa ja vei mieheltä menestysEKA. Hän kannusti ja opasti ja tarvittaessa jopa huolsi autoja yhdessä Leinosten ja Sairasten kanssa. Mutta kyllä autoilla mennäänkin lujaa. Heikki Leinonen arveli, että syksyn mittaan he voivat osallistua vielä muutamiin kisoihin. Janilta pamahti moottori semifinaalissa ja hän joutui keskeyttämään. Iltapäivällä oli tarkoitus ajaa vielä yleisessä, jos laitteisto olisi ajokunnossa. Jani voitti lähtönsä! Markku Kärkkäinen ajoi lähdössään toiseksi. Niitä laitellaan ja viritellään ihan puoliammattimaisesti. — Voittakaa! Ei siinä muuta, sanoi Pole, molemmat Volvot omistava Jarkko Hämäläinen. Välillä autoihin lisättiin öljyä, sillä isot koneet huohottivat. Samoin Jani Sairanen sai mustavalkoisen peräänajosta, vaikka se on aiemmin kuulunut jokamiesluokan perinteisiin. EVK-luokassa oli mukana 39 kuljettajaa eri puolilta Pohjoisja Etelä-Savoa. Sen sijaan Janin Daihatsu vaikutti kohtalaisen ehjältä siis vielä ennen kisoja. Heikin ja Markun Volvot olivat aika muhkuraisia ja rutistuneita jo valmiiksi. Markku tippui seminfinaalissa. Kilpa-autot olivat pressujen päällä ja siviiliautot olivat lähellä parkissa. Esimerkiksi lähdöt ovat räväköitä ja hienoja seurata. Semifinaalissa Heikin kylkeen täräytti jo lähdössä joku hökkyrä ja ajo oli pilalla. Varikolla oli mielenkiintoista seurata kannustajien ja tukijoukkojen: toimintaa. Sekös harmitti! naalissa meno hyytyi moottorivikaan.. nen ja Jani Sairanen aamulla hetki ennen kisoja. Kaksi | mustavalkoista tietää mustaa, joka v. Kolmannessa lähdössä ajanut Jani Sairanen kurvasi Daihatsulla semmoista vauhtia, että muut jäivät. Aikaa ja tupakkaa kuluu. Lupaava alku Sulkavan = moottorikerholaisten aamupäivä näytti hyvälle: tunnelma oli korkealla ja kannustusjoukot olivat asiallisesti tukena. Iso auto meni välillä luisussa kuin jäällä tai soralla ikään
Toistaiseksi uusi halli on vielä tyhjillään, mutta yrittäjä uskoo sille käyttöä löytyvän. Kaikkiaan työttömänä kunnassa oli 143 henkeä, joista miehiä 86 ja naisia 57. Perämies Altti Kaljunen ja levittäjänkuljettaja Tero Falk kertoivat, että vastaavia hallien asfaltointeja heillä on silloin tällöin. klo 10 Sulkavan kirkossa, Silja Hyvärinen. Koko Etelä-Savon alueella elokuun lopussa oli työttömänä 8 489 henkilöä eli 12,6 % työvoimasta. öitä on molemmissa 680 ja niiden tilavuus on 4.080 kuutiota. Alle 25-vuotiaita oli Etelä-Savossa työttömänä 1 140, mikä on 258 vähemmän kuin heinäkuussa ja 71 enemmän kuin vuosi sitten. Uskon, että äänestysprosentti vaaleissa nousee, jos keskustelu eri aiheista viriää, ja ihmiset saadaan pohtimaan kirkon arkea ja juhlaa laajemminkin. Nuorten osuus kaikista työttömistä oli 13 %. Messun jälkeen kahvitarjoilu ja juhla Lohilahden koulussa. TULEVAA: Lohikosken kirkon — 80-vuotisjuhlamessu — su 12.10. Se nousi Tannilaan ensimmäisen hallin viereen ja on nyt valmis vastaanottamaan veneitä talvisäilytykseen. Kuollut: Veikko Einar Kautonen, 84 v. leirikeskus Tapiolan tulevaisuus. klo 18 Pirjo Erosessa, Tiiterontie 1 C 6. MUUTA: Raamattupiiri su 5.10. Vertaisena vierelläsi -senioriryhmä päihdekuntoutujille ma 13.10. Matka toteutuu, jos lähtijöitä väh. Seurakunta Mikkelinpäivän — perhemessu su 5.10. 040 540 6738). Se oli jo muutaman kymmenen tuhannen euron taloudellinen rasite vuodessa kirkolle 10 vuotta sitten. klo 17 Lohikosken kirkossa. bussimatkan, opastetun kiertoajelun, lounaan ja kahvin). Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien teemailta ma 13.10. Onko diakoniapuolella tai vaikkapa vanhusten kotihoidon tukemisessa yhteisiä näkemyksiä, ehkä jopa yhteisen henkilöstön palkkaamista. Työttömien osuus työvoimasta oli suurin Enonkoskella, 15,6 %. Savonlinnan seudun = kristillisen päihdetyön iltapäivä pe 17.10. Hannu on itse ollut paljon hallien rakennustöissä mukana. Viime viikolla venehallin lattia ja piha asfaltoitiin. Kirkkokuoro ke 8.10. Tannilassa on toiminut vuodesta 2009 lähtien Hannu Huiskosen venehalli, jossa on tasaisesti talviteloillaan säilytetty kymmeniä veneitä. LÄHETYS: |—Lähetyspiiri ti 7.10. Palveluun sisältyy paitsi säilytys myös veneiden .nosto ja kuljetus sekä tarvittaessa myös huolto. Leirikeskuksen ylläpito ei ole ihan sitä kirkon ydintehtävää. — Pohjatöineen sen kustannus on noin 20.000 euroa, kertoi Hannu Huiskonen. Koulujen alku vähensi työttömyyttä työvoimasta oli alle 10 prosenttia (8,5%). klo 10 Päiväkeskus Ilonassa. klo 17.30 Lohikosken kirkossa, lähtö srk-talolta klo 16.30. Vierailijana kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka. Ensimmäinen halli on ollut talvikaudet täynnä. 015 471 056). Asfalttipinta on viisi senttiä paksu ja kaikkiaan asfalttia meni noin 80 tonnia. klo 12 Hirvaslahden leirikeskuksessa. Silloin veneitä alkaa tulla enemmän säilöön, kertoi Hannu Huiskonen. Kari Partanen Koulujen alkaminen alensi Etelä-Savon työttömien määrää noin 900:lla. Kirkko on samojen muutospaineiden alla, kuin muutkin instituutiot tai kunnat. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Yli 50-vuotiaiden työttömien määrä on suuri, heitä työttömistä oli 71 henkeä. RETKET: Syysretki Kolille ja Juukaan ti 14.10.; lähtö srk-talon pihalta klo 7, paluu noin klo 20. Sinänsä kirkko selviää hyvin perustehtävistään ja evankeliumin sanoman jakamisesta. Miten jatkossa suhtaudutaan esimerkiksi maanvaihtoihin seurakunnan ja kunnan kesken. Noin 700:lla -työttömyys päättyi koulutuksen = aloittamiseen ja vähintään 200 työtöntä työllistyi erilaisiin tehtäviin alueen oppilaitoksissa. klo 15 srk-talossa. Linjaautokuljetus srk-talolta klo 10, paluu juhlan jälkeen; kyytiin pääsee matkan varrelta. Enkä usko, että tilanne olisi siitä korjaantunut. Israel-rukouspiiri to 9.10. Jos vapaita paikkoja jää, myös savonlinnalaiset ovat tervetulleita matkalle. Halllit ovat kuusi metriä korkeita. Kaikkien työttömien määrä nousi vuodentakaisesta Etelä-Savossa 6 % ja koko maassa 10 %. DIAKONIA: Seurakuntakerho pe 3.10. Kerrosneli[5 äs HYVÄ TULEE. Lähtö kimppakyydein klo 11 srk-talolta. Vietetään vanhemman väen kirkkopyhää, messun jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk-talossa. klo 13 Lähetystuvassa. NUORET: |Isoskoulutus ke 8.10. 015-471 544 | avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 | Sähköposti:sulkava.lehti Qco.inet.fi | HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Ilmoittautumiset 13.10. HARTAUS: ke 8.10. Avoimia työpaikkoja kunnassa oli kahdeksan. (p. Toinen asia, koskien taloutta ja yhteistoimintaa, mitkä ovat linKirkollisvaalit tulossa — oletko valmis. Hannu Huiskoselle uusi venehalli Kalle Keränen Sulkavalainen Hannu Huiskonen on saanut valmiiksi toisen venehallin kotinsa kulmille Tannilaan. klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. Isojen kurpitsoiden kasvatuksesta huolehti Marja-Leena. klo 13 Irma Tiippanassa, Tiiterontie 17 D 12. kirkkoherranvirastoon 29.9.6.10. Isoimmat veneet ovat 13-metrisiä ja ne saattavat painaa jopa 18 tonnia. Rantasalmella pohditaan seurakunnan mahdollisuutta selvitä itsenäisenä tulevissa taloushaasteissa. PAINOPAIKKA: | LEHTISEPÄT ieksämäki — 2014. Nyt tontin rakennusoikeus on käytetty ja pystyssä on kaksi komeaa hallia. Nyt entisessä hallissa on vasta kuusi venettä. Ilmoitt. n Tiistaina Lemminkäisen asfalttimiehet päällystivät hallin lattian ja asfaltoivat pihaa. Itseäni entisenä kirkkovaltuutettuna kiinnostaa mm. Sulkavalla elintilaa toistaiseksi on ehkä enemmän. Hirvensalmen ja Puumalan työvoimasta työttömänä oli 10,1 %. Sulkavan kirkon nuorisotyö ja musiikkielämä ovat esimerkillisesti hoidettu näin pienelle seurakunnalle. Aiemmin Kososilla ovat kurpitsat kasvaneet 20-30-kiloisiksi. — Syys-lokakuun vaihde on sesonki. jaukset kunnan suuntaan. Aikoinaan hän osti hehtaarin tontin halleja varten. mennessä Annelle (p. Sulkavan työttömyysaste oli elokuun lopussa reilun prosentin viime vuotta suuremI e Sulkavan työttömyysaste oli 12,6, kun se vuoden 2013 elokuussa oli 11,5. Teologisin voimavaroin ja muun ammattihenkilöstön turvin. Nyt olisi aika käydä keskustelua teemoista ja painotuksista, mitä kukin ehdokas ajattelee tulevaisuudesta Sulkavan seurakunnassa. Vain Juvan kunnassa työttömien osuus Hirmuiset JÄTTILÄISET. MUSIIKKI: Laulukoulua ei viikolla 41. Ehdokkaat on jo nimetty. 25 henkilöä. SULKAVA 2.10.2014 N:o 39 7 Kuukauden — kuluttua — alkaa ennakkoäänestys —seurakuntavaaleissa. Pitkäaikaistyöttömiä oli 40. Matkan hinta noin 50e lähtijämäärästä riippuen (sis. Alle 25-vuotiaista työttömistä 63 % on miehiä. Myös uuteen halliin mahtuu nelisenkymmentä venettä talvisäilytykseen. Työttömien määrä nousi lähes 500:lla vuodentakaisesta ja laski 900:lla heinäkuusta. LAPSET: Perhekerho ke 8.10. Syyskuussa nostetut kurpitsat painoivat 41 ja 60 kiloa! Agrimarketin siemenistä taimiksi kasvatetut ja kesäkuun alussa maahan istutetut kurpitsat saivat ”luonnonlannoitusta”, kuten Juha asian ilmaisi. klo 12 Maija Pätysessä (Tunnilantie 624). Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: | Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Valkasmaa Toimitus ja ilmoitukset: | Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Uusi halli on samankokoinen kuin entinen eli 40 kertaa 17 metriä pohja-alaltaan. Koko maassa työttömiä oli 319 400 eli 29 200 enemmän kuin vuosi sitten ja 31 000 vähemmän kuin heinäkuussa. klo 11 Lohikosken kirkossa. Marja-Leena ja Juha Kososen Kestikievari-tilalla kurpitsat kasvoivat jättikurpitsat. Kuorojen yhteisharjoitus pe 10.10. — Loppusyksystä on halli alkanut täyttyä. klo 18 srktalossa. Vuonna 2009 valmistunut venehalli sai viereen samanlaisen, 40 kertaa 17 metrisen hallin. Tannilan työmaalla oli hommissa viisi miestä. Hannu Huiskonen kats Kan omassa asfaltoinnin valmistumista uudelle venehallilleen
Se järjestetään liikuntahallilla kello 11-16. 9-15.30 opistotalolla. lo | | suoraan uunista lo 0-12. Joukkueessa on 21 pelaajaa ja he ovat vuosina 20002005 syntyneitä. Tänä vuonna pojat ovat mukana Kaakkois-Suomen salibandysarjassa D01 -joukkueella. ym. 015 4760 163 KIIKKUTUOLI-, ROTTINKITUOLIJA KORIKAUPPIAS Pe 3.10. Innokkaat pelaajat toivovat menestystä. Retki Jyväskylän kaupunginteatteriin la 8.11.2014 Näytös Lainahöyhenissä. 015 471 544 Uitonrinne 18, 58700 Sulkava kokkoa asa AKA toa Salibandyjoukkueella on syyskierroksen ainoa kotiturnaus tulevan viikon lauantaina 4. Kaikkiaan D01-sarjassa on 10 joukkuetta. Sulkavan kunta on tullut vastaan tuoretta joukkuetta salimaksuissa. Väpepalaisten vanhemmat ovat innokkaasti mukana ja turnauspäivänä on kahvio, arpajaiset ja paljon muuta. KLO 16.15 SEKÄ MOPO-KURSS! LINJA-AUTOASEMA, SAVONLINNA 'INFOGRANTASALMENAUTOKOULU.FI PUH. Voit käyttää omaa kannettavaa konettasi. Lähtö virastotalolta klo 9.30. Yhteistyössä Sulkavan — kulttuuripalvelujen kanssa. Pojat harjoittelevat keskiviikkoisin puolitoista ja perjantaisin kaksi tuntia. 17.10. Valmentaja Tomi Naukkarinen kertoi, että juniorit odottavat innolla ensimmäistä kotiturnausta. Alkusarjan pelit pelataan turnausmuotoisena. Kuopio IKEA/MATKUS 20 e Pe-Su 5.-7.12. VäPePan juniorijoukkueessä = pelaavat Joona €Räisänen, Tuomas Naukkarinen, Juri Koivunoro, Juho Hämäläinen, Tuomas Piiroinen, Markus Huiskonen, Roni-Eemil Norrbacka, Joni Partanen, Eemeli Taskinen, Joona Ahonen, Niko Hytönen, Antti Partanen, Kasper Jordan, Eetu Naukkarinen, Eetu-Pekka Vanninen, Tuomas Huiskonen, Eetu Taskinen, Paavo Pelkonen, Jere Mikkonen, Olli Partanen ja Tatu Hiltunen. Liikuntahallille toivotaan runsaasti yleisöä kannustamaan junioreita.. lämpimät KANSALAISOPISTO SAVUMUIKUT JA DS Ks SKR -LOHET dont (8200) po 10.10. ym. Kauneusja terveysmessuille Helsinkiin 45 e Ke 26.11. mennessä 0400 872461 (ark. MatROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ka ja lippu 48 e, laskutetaan TIISTAINA 7.10. etukäteen. lokakuuta. Kaakkois-Suomen D1-poikien kausi salibandyssä alkaa Sulkavan turnauksella. must. 7-16) p. SULKAVA 12.50-13.10. VäPePan vieraaksi saapuvat Top Team Savonlinnasta, Hatsina Mikkelistä, JoKa Joutsenosta ja NST Lappeenrannasta. Väätälänmäen Peltopalloilijat eli VäPePa avaa turnauksen heti ensimmäisellä ottelulla Top Teamia vastaan kello 11. a > NN 8 2.10.2014 N:o 39 SULKAVA Virta Lines La 18.10. Kaakkois-Suomen = sarjassa kymmenestä joukkueesta kolme parasta pääsee ylempään jatkosarjaan, loput jatkavat alueellisessa alemmassa jatkosarjassa yhdessä Savo-Karjalan kanssa. 044 4175220. Esitys alkaa klo 13. ja La 13.12. heti. VäPePan juniorit harjoittelivat viime vuonna kerran viikossa ja silloin he eivät vielä osallistuneet mihinkään sarjatoimintaan. Kausi alkaa kotiturnauksella ja loput kolme turnauspäivää ovat — marraskuussa. KYMEN ROTTINKI 0400 652 817 VäPePan junnuilla kotiturnaus yi Kalle Keränen Sulkavan torilta Järvi-Saimaan PE 3.10. SÄILYKKEET 4 prk/20 e Sitovat ilm. Lehti jaetaan tilaajien lisäksi kesäasukkaille. Viime perjantaina oli into päällä ja pallo liikkui samoin kuin nuoret pelaajat vilkkaasti kentän päästä päähän. Viime vuodesta harjoitellut VäPePan juniorijoukkue aloittaa sarjapelit nyt tulevana lauantaina kotiturnauksella. eemoina: Jaravadtä taste javapaasaika Toimita aineistosi meille viimeistään pe 24.10. Laitetaan Kotisavu tiedostot järjestykseen ym. Ilm. valk. Tallinnan JOULUTOREILLE 235 e & Lisätietoja www.virtalines.com 0400676122/Vesku AUTOKOULU ov STARTTAA TILOISSA MA 6.10. SULKAVAN TORILLA ISO ALE! Jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, pajuja puunkantokorit/kassit. Peräti 21 sulkavalaispoikaa harjoittelee Tomi Naukkarisen johdolla kahdesti viikossa. UUTUUS ! Puunkantoteline vaneria, rusk. mennessä! sulkava.lehti(0co.inet.fi p