(9) TarjaHalonen.fi Sinä päätät — äänestä! iki MEIDÄNKIN VALINTAMME ON SAULI NIINISTÖ Kalervo Auvinen Ilmo Liukko Liisa Ruottinen-Partanen Ritva Auvinen Leena Partanen Jouko Sairanen Seemi Auvinen Maiju Partanen Jaakko Teerimäki Marja Eerikäinen Martti Partanen Tommi Tilli Reino Eerikäinen Mervi Partanen Olavi Uusitalo Anna-Maija Häkkinen — Sisko Pesonen Kalevi Welling Alisa Hämäläinen Reino Pitkonen Sinikka Welling Teuvo Hämäläinen Ahti Putkonen Osmo Vihavainen Kaarlo Ilves Anna Putkonen Airi Viljakainen Marjatta Ilves Helena Putkonen — Leila Virta Viljo Joskitt Tomi Putkonen Pirjo Virta Jaakko Kaartinen Veikko Putkonen — Raimo Virta Laura Kaartinen Heikki Pöyry Simo Virta Liisa Kemppinen Kirsti Ruottinen CAFE NIINISTÖSSÄ TAPAHTUU: Kansanedustaja Katri Komi perjantaina 27.1. Savulohifilee Koko kansan presidentti Tarja-kahvitus Sulkavan torilla la 28.1. klo 10-12. Vaalivalvojaiset sunnuntaina 29.1. My Porsaan KW etuselkä (4 annosta) 4 porsaankyljystä » 2 sipulia * 2 pientä paprikaa, punainen ja keltainen » 1 rkl öljyä * 1/2 tlk (250 g) paseerattua tomaattia (Pirkka) * 1 dl vettä » 1 tl chilijauhetta * 1 tl timjamia * 1 tl suolaa Nuiji kyljykset ohuiksi muovin sisällä. klo 18 19. Tuolloin äänestää voi sekä Sulkavan että Lohilahden posteissa. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 29.1. Ensimmäisellä kierroksella ennakkoääniä annettiin 1.505 ja niistä oli eisulkavalaisia 261. Äänestysvilkkaus oli alhaisempi kuin kuusi vuotta sitten. Café Niinistössä puolestaan on perjantaina keskustan kansanedustaja Katri Komi. Presidentiksi noussut Ahtisaari sai täältä 1.115 ääntä ja 46,2 prosenttia äänistä.. Silloin ennakkoääniä annettiin Sulkavalla yhteensä 1.484 ääntä. Sulkavalla ennakkoääniä annettiin yhteensä 1.160. Laitosääniä annettiin 16, kotiääniä 15, laivaääniä 2 ja ulkomaisia ennakkoääniä kertyi 9. Sunn untaina on varsinainen äänestyspäivä N < < ja silloin ratkeaa kuka on maamme presidentti seuraavat kuusi vuotta. 015-676 232, gsm 050 410 4515 Karjala III-olut 6x 0,5 I/tIk pm 6 A ) Porsaan sis. Äänestäjistä miehiä oli 517 ja naisia 643. Hauduta kannen alla noin 30 minuuttia. Vilkkain päivä oli silloin toisen kierroksen ensimmäinen päivä, jolloin äänestämässä kävi 338 äänioikeutettua. Kuullota sipulirenkaat öljyssä. klo 19.30 alkaen. Aho, joka sai 1.486 ääntä ja 64,8 prosentin osuuden annetuista äänistä. pantit O, ) EteläSCR lapa : Wafrikkalainen = Espanjalainen Wsjemenetön = VirsikkaVihreä rypäle = jmaatti 500 g/rs 4,98/kg) (3,96/kg) kg kg rs rs Wasa Sport näkkileipä 550 g (1,82/kg) e (4 yksittäin 1,39 € (2.53/g) Valio Polar 5% tai Heinz Saarioinen k 15% -juusto ketsuppi Perinteinen g 300-350 F 1kg : maksalaatikko (7.11-8,30/kg) ilman korttia 2,49/pl 400 g (2,23/kg) Bio Luvii ilman korttia 3,79/pkt ilman korttia 1,29/rs jo pyykinpesujauhe 750 g (3,72/kg) ps pkt v pl rs WI LJAM E Sulkava Puh. Tarjoa riisin ja salaatin kanssa. Paikalla kansanedustaja ULK PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Jouni Backman. Kuusi vuotta sitten presidentin vaalien toisella kierroksella ennakkoäänestys oli vilkasta. Kaada kasariin paseerattu tomaatti ja vesi. Toisen kierroksen äänipotin Sulkavalta keräsi keskustan Esko tys oli possen TIUKKA PÄIVÄ. Naiset olivat selvästi aktiivisempia kuin miehet. Sulkavalla äänestään luopui 1.160 äänioikeutettua. Silloin ensimmäisen kierroksen äänikuningas oli keskustan Paavo Väyrynen, joka sai 958 ääntä ja 38,1 prosenttia annetuista äänistä. Viipaloi sipulit ja paprikat.Ruskista kyljykset paistokasarissa ja siirrä lautaselle odottamaan. Kokoomuksen Raimo Ilaskivi sai 273 ja RKP:n Elisabeth Rehn 220 ääntä. Ehdolla ovat vasemmiston Tarja Halonen ja kokoomuksen Sauli Niinistö. Mausta chilillä, timjamilla ja suolalla. Tervetuloa! NIINISTÖ Ravintola Wellplace, Urheilukentäntie 5 Pe klo 16 — 20, la 12 — 17, su 13— 17, 040-7157379 TASAVALLAN PRESIDENTIN VAALIEN ÄÄNESTYS SU 29.1.2006 klo 9-20 kirkonkylällä keskuskoululla h Y 44. Vuoden 1994 presidentin vaaleissa ennakkoääniä annettiin toisella kierroksella 1.547. Sdp:n Martti Ahtisaari oli toinen 622 äänellä ja 24,1 prosentin ääniosuudellaan. VUOSIKERTA Irtonumero 1 E ( | L RR N AE | ALE POISTOKORISTA O & PAITA | p. Vaalityön lämpeneminen näkyy myös Sulkavalla: Caf6 Niinistö avattiin perjantaina ja Tarja-kahvit tarjotaan tulevana lauantaina Sulkavan torilla. 015 471 203 Ennakko aanes rauhallista [ Kalle Keränen Presidentin vaalien toisen kierroksen ennakkoäänestys päättyi tiistaina. Toisella kierroksella Rehn sai 53,8 prosentin kannatuksen 1.209 äänellään. Presidentin vaalien toisesta kierroksesta odotetaan tiukkaa. Sdp:n Tarja Halonen sai 807 ääntä ja 35,2 prosenttia annetuista äänistä. Lisää kasariin kyljykset alimmaiseksi ja siirrä päälle sipulirenkaat ja paprikaviipaleet. Kahvitilaisuudessa on mukana kansanedustaja Jouni Backman (sd.)
Tuolloin mitellään Kultainen kirves turnauksessa korttipelin salat taitavien joukkueiden kesken maineen ja kunnia lisäksi mitaleista, palkinnoista ja Kultainen kirves kiertopalkinnosta. Sitovat ilmoittautumiset ma 30.1. Kirkokylän, Kuhajärven ympäristökylien, Halttulan-Tunnilan-Linkolan, Leipämäen, Koskutjärven-Kyrsyän-Mäntysen kinkeripiirien asukkaita kutsutaan tulemaan mukaan Sulkavan kinkereihin. Tasaisen harmaa puurtaminen ja samoilla raiteilla jatkaminen on kaikkein tylsintä. 11.04.1908 Sulkava” k. klo 12.00 Ruottilan-Siikakosken-Ryhälän-Heikku:' rilan-Pulkkilan kinkerit Taina ja Jyrki Hämäläisellä, J Virtasalmentie 60 E 9.3. Itsestään kannattaa pitää huolta. Keskiviikko: Kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Puhuttu kieli saa ollakin puhujansa näköinen tai oloinen. Viime vuonna mukana oli peräti 25 joukkuetta. Joukkueen kokoajan on huolehdittava siitä, että kukin joukkueen pelaajista hallitsee kaikki kirvespelin perussäännöt. Haluan vain muistuttaa, kuinka helposti ymmärrämme toisemme väärin. Muita kuunnellessani kielikorvani korjaa joka kerta, kun joku "alkaa tekemään”. Paikka arvotaan. klo 13-18. En ota tässä kantaa presidenttiehdokkaisiin. Lisäksi tulossa ruokakurssi ym. Kokoonnutaan OP:n kokoushuoneessa klo 13-15 joka toinen keskiviikko: 8.2., 22.2., 8.3. Olen huomannut, että eri ihmisiä ärsyttävät erilaiset kielen ilmiöt. Suunnitellaan kevään ohjelmaa. klo 18.00 Kukkomäellä. Yhdestä sortumisesta ei kannata lannistua. Näistä kaikista kannattaa pitää huolta. Pieni muutos piristää. minen matkahuollon eteen klo 9.00. Turnauksen järjestää LC Sulkava ja turnauksesta kertyvä tuotto käytetään lyhentämättömänä sulkavalaisten nuorten stipendeihin. Kirveskorttipeli on suosittua etenkin Sulkavalla ja muissa RaJuPuSu-seudun kunnissa. (Vastaavanlaista meidän ihmisten tilasta kertoo into, jolla rynnistettiin uskomaan vastaehdokkaan pitäneen kännykkäviesteissä välitetyn vappupuheen.) Ehdokkaan tarkoittamaa ajatuskulkua mukaillen voisi sanoa, että Jeesus oli "piru mieheksi” puolustamaan syntistä ihmistä. Samalla tulee huolehtineeksi myös itsestään. Rakkaamme Aini Emilia LOTJONEN o.s. Lähtö Tuonilahdesta klo 11. Tahallaan tai tahattomasti. Turnaus kestää viisi tuntia, jonka jälkeen lasketaan joukkueittain saavutetut + ja pisteet yhteen. 04.01.2006 Sulkava Kun vielä paloivat joulun valot maan, sinä muutit juhlaan suurempaan, ovet aukeni kirkkaan uuden maan, sen rannoille koskaan ei myrskyt lyö, on poissa sairaus, tuska ja työ. Jo pienikin onnistuminen tuo hyvän mielen. Koko perheen laturetki Saarilammen kodalle su 12.2. Yhteisvastuu -keräyslistoja voi käydä hakemassa jo ennen kinkereitä diakoniatoimistosta ma-to klo 9-11 tai 5.2. Kahvit ja arpajaiset. Luistelu/ jääliikunta jääkiekkokaukalolla. 050-523 0697. Oletko aivan varma, että ajattelen kielikorvaa. 015-676 100, 0400-656 106, fax. Tapahtumat Sulkavan Reumajaosto: Kokoonnumme terveyskeskuksen kahviossa to 2.2. Tervetuloa. II osakilpailu 29.1. Rakkaamme Hilja Lyydia POYHÖNEN os. Ilmoittautumiset 5.2.06 mennessä Tapsalle puh. Olen hidas ajattelija, joten oma kielenkäyttöni ei ole kovin värikästä tai räväkkää. klo 10.00 Rahkolan kinkerit Rahkolan koululla 17.2. Erilaisten suunnitelmien laatiminen on mukavaa ja erityisen mukavaa on silloin kun nuo suunnitelmat alkavat tuottaa tulosta. Vaatii hirmuista tahdonlujuutta luopua aiemmin niin rakkaiksi tulleista tavoista ja tottumuksista — olipa sitten kyse ylensyömisestä tai tissuttelusta tai herkuttelusta tai laiskottelusta telkkarin äärellä. 16.12.2005 Sulkava Kaipauksella muistaen Pentti, Elvi ja Juha Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Paheita riittää meidän ihmisten sortua. Matikkapilkki 27.1. klo 10 messu, jonka jälkeen hirvikeitto (tuotto lähekselle) ja Sulkavan kinkerit srk-talolla; mukana aisto Kontinen lähetysseurasta Kinkeripiireissä heräsi viime vuonna ajatus isommasta yhteisestä kinkeritapahtumasta. Siitä huolimatta tai johtuen osaan arvostaa muiden taidokkuutta. Sen sijaan puhujalle virheestä huomauttaminen tuntuisi asiattomalta. Ah ole, Jeesus, tienä eksyneelle, virvoittajaksi tule väsyneelle ja elämäksi mulle kuolleelle ja totuudeksi valheen orjalle. Immonen s. ; Sulkavan liikuntakerho: ma 30.1. Jo tämän tiedostaminen saattaa auttaa lieventämään pikatuomioitamme lähimmäisistämme. Rikas kielenkäyttö tuo väriä elämään, köyhä latistaa. Kiitos osanotosta. SU-41: K-Market Wiljamin lastenhiihdot ti 31.1. Jyrkät ja suuret muutokset ovat vaikeita kenelle tahansa. Uuden vuoden lupauksista on nyt nähty miten niille on käynyt. 2 26.1.2006 N:o 4 SULKAVA SULKAVA Lupaus jos toinenkin Vuosi on jo hyvässä vauhdissa. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. KINKERIAJAT JA -PAIKAT VUONNA 2006 Aihe: Lähetystyö muuttuvassa maailmassa Raamatunkohta: Ap.t. Ehkä juuri sen takia, että tuli luvatuksi liikaa tai vääriä asioita. mennessä Jukka Simpaselle puh. 71:5. Ja tietysti rakkaat lähimmäiset, perhe ja ystävät. Sydänliiton aineistopakettia hintaan 6,50 e. kanttori Päivän kierto Aurinko nousi tänään 9.00 ja laskee 16.00. Akillinen elämäntapamuutos ei onnistu kuin harvoilta. Tällä matkalla voimme rukoilla Wilhelmi Malmivaaran virren 371 sanoin: Sun sanas, Herra, kutsuu luokses meitä, kun käymme täällä kadotuksen teitä ja teemme turhaan työtä raskasta, vaan emme pääse synnin kuormasta. 26.1.2006 Viikon sana Kieli korvaa Tekikö mielesi korjata otsikko yhdyssanaksi. Luukkanen s. klo 17-19.30 Kukkomäellä. Kokoontu-. 16:9-15 Virret: Koulukinkereillä: 228a, 743, 847 Muilla kinkereillä: 228b, ehtoollismessun osa: Me julistamme hänen kuolemaansa, Psalmin kertosäkeet: 763, 774, 780 2.2. Mukaan voidaan ottaa enintään 30 joukkuetta ilmoittautumisjärjestyksessä. Kokoontuminen R-kioskin luokse klo 17.30. Törkeästä tulee väärinpeluusta keppi, huolimattomuudesta johtuvasta virheestä huomautus. Vasta äskettäin oli lehdissä juttuja suomalaismiljonääristä ja teollisuusmiehestä, joka kaiken vaurauden keskellä harmitteli sitä, ettei tarpeeksi ajoissa huolehtinut itsestään. Kaikki rohkeasti mukaan! Kirkonseudun maaja kotitalousseura: Opintokerho naisille! Ohjaajana Kyllikki Immonen. Näin presidentinvaalien aikana tuntui tarkoitushakuiselta väärinymmärrykseltä ajatella ilmaus "piru mieheksi” uskonnolliselta kannalta. srk-talolta messun jälkeen. Minulle kieli on tärkeä mielenkiinnon kohde. Entä jos aionkin kirjoittaa siitä, kuinka kieli usein korvaa ajattelua tai puhe tekoja. 015 676 620 tai sähköpostilla: jukka.simpanen O suursoudut.net. Sigmund Freud Nimipäiviä Tänään torstaina Joonatan, perjantaina Vainon uhrien muistopäivä, Viljo, lauantaina Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies, sunnuntaina Valtteri, maanantaina Irja, tiistaina Alli, keskiviikkona Riitta. klo 13.00 Kaartilanmäen-Hintsalan-Ruokoniemen kinkerit Marjatta ja Marko Hanskilla, Koivulantie 115 A 9.4. Titin Urajärvellä. Osallistumismaksu on 50 euroa joukkueelta. Tyyli vapaa, pakkasraja -15. Kevennetään vähän! Testejä, tietoa ja kannustusta oman terveyden hoitamiseen. Lämmöllä muistaen Omaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa! Cat Eläkeläisystävät: Lähdemm katsomaan Savonlinnan teatteriin musikaalia My Fair Lady 17.2.06 klo 17.30. mennessä. klo 9.00 Kaipolan kinkerit Kaipolan koululla | 21.2. Tässä riittää kilvoittelemista varmaan loppuelämäksi. Mietelause Kuinka masentavaa onkaan verrata lapsen säkenöivää älyä tavallisen aikuisen onnettomaan järjenjuoksuun. Ja läheisistämme. On sitten eri asia, millaiseen tilanteeseen tuollainen ilmaus sopisi. klo 12.00 Partalansaaren kinkerit Kaartilankosken koululla 17.3. Joukkueeseen kuuluu viisi pelaajaa, jotka arvotaan pelaamaan eri pöytiin. Toistuvasta väärinpeluusta poistetaan koko joukkue tuloksista. Kultaisesta kirveestä pelataan Sulkavalla Viikon kuluttua lauantaina kokoontuvat kirveskorttipelin taitajat ympäri maata Sulkavalle. klo 17.30-19.00. Kirjoitetun kielen tulee olla korrektimpaa, toki tyylivaihtelut sallien. Päivän sana Sinä olet minun toivoni, Herra, Herra, minun turvani nuoruudesta asti. Torstai: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 5: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Pakkasraja -15. Yksinkertaiset asiat ovat tärkeitä: riittävä lepo, asiallinen ravinto, sopivasti liikkumista ja muutama kiinnostava harrastus. Ehkä sellaiseen, jossa puhuja tuntee kuulijansa ja tietää, ettei värikäs ilmaus loukkaa ketään läsnäolijaa. Joko ollaan hyvillä mielin ja toteutetaan pyhinä tehtyjä lupauksia tai peräti erityistä ohjelmaa. Vapa-Veikot: SM-pilkki 12.3. Pelaaja ei saa puhumalla ilmaista omia kortteja eikä neuvoa toisen lyöntiä. Silti kannattaa yrittää parempaa. ja 22.3. SU-41: Voitelupalvelu to 26.1. Elämä ei ole helppoa, vaikka elämmekin yltäkylläisyyden ja hyvinvoinnin aikoja. Perillä mehuja makkaratarjoilu. Uusi yritys entisen perään, niin kyllä se siitä. klo 17.30. Eniten + pisteitä kerännyt joukkue on turnausmestari. Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. klo 11.30 Lohikosken ja Telataipaleen kinkerit Lohilahden koululla 19.3. Ne hämäävät helposti meidät väärille jäljille. Ps. Tai sitten on painuttu entistä syvempiin syövereihin. Ilmoittautumiset Verkko & Paitaan 31.1. Kultainen kirves -turnaus ravintola Muikkukukossa la 4.2. 17.07.1915 Sulkava k. Nyt mennyttä terveyttä ei saa takaisin suurellakaan rahalla
,Vaatimuksen, ovat allekirjoittaneet viiden järjestön luottamusmiehet. ja kylmää varastoa 200 m?.” Myyjänä on Lepas Oy. Hän tarkisti kauppahintatilastosta Sulkavan hallikaupat, joita oli 4 kappaletta viiden viimeisen vuoden aikana. — Tiedän monta kauppaa, joissa kauppahinta on ollut lähes muodollinen, esimerkiksi 200 neliön postihuoneisto Savonlinnassa hyvällä paikalla oli viime talvena hinnaltaan noin 20.000 euroa ja eräs pankkihuoneisto oli reilusti alle 100 euroa neliöltä, sanoo Hannu Naukkarinen Lkv Hannu Naukkarinen Oy:stä Savonlinnasta. luku, 825) ja työsopimuslaki (1.luku, 810) säätävät, että kunnan tai kuntayhtymän toiminnallisen osan luovuttaminen toiselle työnantajalle, jos luovutettava osa pysyy luovutuksen jälkeen samana tai samankaltaisena, on liikkeenluovutus. — Teoriassa kyllä. Allekirjoittajia ovat JHL:n Anna-Mari Oinonen, Jytyn Auli Vasara, TNJ:n Eija Luukkonen, KTN:n Marita Manninen ja Jukon Matti Rossi. Aikoinaan myös paikkakunnan yrittäjät ja Sulkavan kunta olivat kiinnostuneita halleista, mutta silloin hinta oli liian korkea. Kauppahinnat olivat 22.000 euroa, 26.000 euroa, 42.000 euroa ja 50.000 euroa. Hinta riippuu paljon hallin kunnosta ja sijainnista. Esimerkiksi Savonlinnassa on myyty autoliikekiinteistö n. Nyt internetistä löytyy Savon:linnaseudun sivuilta Sulkavan kohdalta tällainen myynti-ilmoitus: *Tiemestarintie, Tielaitoksen tukikohta Myydään 1 ha:n kokoisella omalla tontilla aikaisemmin Tielaitoksella olleet tukikohdan rakennukset yht.1452 m?, joista lämmintä huoltoja varastotilaa 1250 m. Kannanotto on mennyt viime torstaina kuntiin tiedoksi ja järjestöt odottavat vaikutuksia ja mahdollisia toimenpiteitä lähiaikoina.. Miksi kunta ei oikeuttaan käyttänyt. Paikalliset olivat kiinnostuneita jo taannoin, mutta silloin hinta oli heidän mielestään liian korkea. Viikko sitten kunnanhallitus keskusteli halliasiasta. Sitä kautta tämä asia on tullut esille. Se on kuitenkin äärimmäinen keino, mutta juuri ja juuri mahdollinen, ainakin teoriassa, kuten kunnanjohtaja Juri Nieminen toteaa. päivänä 2006 Kapiteeli on myynyt tielaitoksen tilat Hallitilaa yli tuhat neliötä meni halvalla O Kalle Keränen Kapiteeli Oy on myynyt Sulkavan tielaitoksen entiset tilat Lepas Oy:lle. Samoin hallia ja muita tiloja tarjottiin aikoinaan kunnalle. — BEsimerkiksi entisiä pankkija postihuoneistoja on myyty viime vuosina erittäin alhaisilla hinnoilla, koska aikoinaan laitettiin SUURIN HALLI. — Olen asiasta tietoinen. Kyse on useamman kohteen samanaikaisesta kaupasta Kapiteelin ja Lepas Oy:n välillä. 80 euroa/m2. Mutta kunta voi käyttää etuosto-oikeutta ainoastaan maan hankkimiseksi yhdyskuntarakentamista tai virkistysja suojelutarkoitusta varten. an ja monenlaiseen tarkoitukseen sopivan hallin isolla omalla tontilla n. Yrittäjät ovat kyselleet entisen tielaitoksen tiloja. — Kunnalla itsellään ei ollut Hallitilan hinta vaihtelee paljon Liiketilojen ja teollisuushallien hinnat vaihtelevat paljon paikkakunnasta ja hallin kunnosta ja sijainnista riippuen. Sulkavan suurin hallikokonaisuus on nyt uudella omistajalla myynnissä. Hintaa pidettiin liian kovana yksittäiselle yrittäjälle. Silloin hinta oli reilusti päälle 100.000 euroa. Laki kunnallisesta viranhaltijasta (5. Nyt uusi omistaja tarjoaa hallitilaa myytäväksi Savonlinnaseudun nettisivuilla. 50 euroa/m2 ja jollakin uudella nykyaikaisella hallilla on voitu saada yli 500 euroa/m2. Niitä ei kaupata juurikaan perinteisten kiinteistönvälittäjien kautta, vaan pankkien ja konkurssipesien kautta. — Välitystoimistojen kautta tapahtuu hyvin vähän hallikauppoja, ei edes joka vuosi tapahdu kauppaa. Kysymyksessä on lakiin perustuva kunnan velvollisuus huolehtia kansanterveyslain mukaisista velvollisuuksista ja peruskunnat ottavat toiminnan hoidettavaksi 1.1.2007 alkaen.” kuntien tulee pikaisesti käynnistää neuvottelut siirtyvän henkilöstön osalta heidän sijoittumiseksi edellä mainittujen kuntien palvelukseen.” Toistaiseksi ei ole tiedossa JuPuSu-terveyskeskuskuntayhtymän jäsenkuntien reaktiot. He vaativat kuntien ja henkilöstön välisten neuvottelujen pikaista aloittamista. Kukaan sulkavalainen yrittäjä ei kuitenkaan jättänyt kirjallista tarjousta kyseisestä tilasta. Viiden järjestön edustajat väittävät, että purkamisessa on kysymys liikkeen luovutuksesta. Kunta olisi täten samalla sitoutunut melkoiseen kustannuserään yli hankintahinnan, sanoo Juri Nieminen. Nyt paikalliset yrittäjät harmittelevat sitä, että miksi kunta tai Itä-Savon kuntayhtymän yritysasiamiehet eivät valmistelleet erityistä kiinteistöyhtiötä tielaitoksen halleista ja rakennuksista. SULKAVA Torstaina tammikuun 26. Yksityisten kauppoihin hankala puuttua Viikko sitten maanantaina kokoontunut Sulkavan kunnanhallitus keskusteli Kapiteelin ja Lepas Oy:n välisestä kaupasta pitkään. keenluovutuksesta. Jostain syystä asia ei tuolloin edennyt sen enempää yritysasiamiesten kuin kunnankaan kautta. — Neliöhinnat ovat vaihdelleet normaalihallien kohdalla 50 eurosta 300 euroon, selvittää Hannu Naukkarinen. Yhtiö on Varpaisjärvelle rekisteröity yritys, jonka toimialaksi on sanottu puutavaratuotetukkukauppa. — Kaikki hallit olivat erilaisia, joten niistä ei saada luotettavaa keskimääräistä neliöhintaa. Viikko sitten hallituksessa harkittiin jopa kunnan etuosto-oikeuden käyttämistä. Liiketilat vaihtelevat myös — Liiketilojen hinnat ovat hyvin kirjavia, riippuen sijainnista, hoitovastikkeen suuruudesta, talon kunnosta, tulevista remonteista ynnä muista arviointiperusteista. Yrityksellä on liikeja asuintiloja muun muassa Kerimäellä. Yhtiön osakkeita merkitsemällä yrittäjät olisivat saaneet pilkottua itselleen sopivan osan isosta hallipaketista. Neliöhinnat vaihtelevat 50 eurosta 300 euroon, sanoo LKV Hannu Naukkarinen Savonlinnasta. Kunnan kauppaneuvotteluista ei löydy virallisia asiakirjoja, mutta hinnan sanotaan liikkuneen silloin 110.000 ja 120.000 euron tienoilla, jopa korkeammallakin. Tällöin kohde myydään eniten tarjonneelle tai ainoalle tarjoajalle, toteaa kunnanjohtaja Juri Nieminen. Hallitilojen hintoja on asiantuntijoiden mukaan vaikea arvioida. Sanatarkasti kannanotto kuuluu: "Allekirjoittaneet ammattijärjestöjen edustajina katsomme työnantajan toimineen virheellisesti koskien Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveydenhuollon purkamismenettelyä.” *Liikkeenluovutussäännöstön mukaisesti henkilöstö siirtyy peruskuntien palvelukseen 1.1.2007 alkaen, eikä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveydenhuollon kuntayhtymällä ole lakiin perustuvaa oikeutta käynnistää irtisanomismenettelyä.” *Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveydenhuollon kuntayhtymän purkamisessa on kysymys liik. — Hintaan vaikuttavat sijainti, hallin korkeus, rakennustapa, hallin muunneltavuus erilaisiin käyttötarkoituksiin ja hyvin paljon myös kysyntätilanne paikkakunnalla. liikehuoneistojen yhtiövastikeperuste asuntoihin verrattuna jopa kaksinkertaiseksi ja tästä syystä yhtiövastike on monesti suurempi kuin huoneistosta saatava vuokratulo. Esimerkkinä erilaisista ja eritasoisista kaupoista Savonrannan, jossa kunta myi viime syyskuussa erittäin hyväkuntoisen ja korkekäyttöä kyseiselle tilalle sen ollessa samalla huonokuntoinen. Muutamat sulkavalaiset yrittäjät ovat harmitelleet suuren hallitilan siirtymistä uudelle omistajalle. Välittäjänä toimiminen hankinnassa taas olisi ollut kyseenalaista, koska sulkavalaisilla yrityksillä oli mahdollisuus jättää oma tarjous tilasta. Reilun hehtaarin tontilla on hallitilaa yli tuhat neliötä ja se on Sulkavan suurin hallikokonaisuus. Nyt Kapiteelin ja Lepas Oy:n välinen kauppa on kunnanhallituksen esityslistan mukaan ollut 50.000 euroa. Terveysalan järjestöt väittävät JuPuSu:n purkamisen edenneen väärin Työntekijäjärjestöt ovat tyytymättömiä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskuskuntayhtymän purkamissopimukseen ja henkilöstön asemaan. JHL on Julkisten ja hyvinvointialojen liitto, Jyty on Julkisja yksityisalojen toimihenkilöliitto, TNJ on Toimihenkilöiden neuvottelujärjestö, KTN on Tekniikan ja Peruspalveluiden Neuvottelujärjestö ja Juko on Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö. Yleensä kaupat tapahtuvat pankkien ja konkurssipesien kautta. Olihan kunnanhallitus käsitellyt halliasiaa jo aikoja sitten, silloin mahdollisena ostajakandidaattina
He hakivat Reposen Matilta kelkan lainaksi ja tulivat sitten rivakasti metsään. Sulkavalla niitä on yli 260 kappaletta. Tästä kiitos kuuluu liikuntapuolen miehille eli Veli Partaselle ja Antti Ruottiselle. LIN KELKKAPARTIO LÄHDÖSSÄ. Harjoitus sujui hyvin. Kelkkapartion Aki Muhonen ja turvallisesti isomman tien varteen. Hän muistutti, että peekuutosella eli päivystäjällä on pelisilmää oltava. Palokunnalla on sopimus muutamien yksityisten kelkkailijoiden kanssa, että heiltä voi vuokrata kelkkaa tarpeen mukaan. Vihreän kullan hanke Pelastuskoodijärjestelmä saatiin vuonna 2004 ja RaJuPuSu kunnista se oli Sulkavalla ensimmäisenä valmiina. Laatassa on lisäksi hätänumero 112, kunnan palvelutunnus joka Sulkavalla on SU ja juokseva numerointi. Maanantai-iltana tosin satoi lunta ja pyrytti, joten Ilmari ei ehkä olisi pystynyt lentämään. Hätätilanteessa retkeilijä hakeutuu lähimmälle pelastuskoodille ja tekee sieltä hätäilmoituksen. Kilometrejä reiteillä on noin 500 ja lisäksi on 84 km melontareittejä ja 22 km ratsastusreittejä. Potilaalle oli aloitettu nesteytys ja lisähappea oli tiedossa. Hän kertoi, että moottorikelkkaliikenne on lisääntynyt tänä talvena kovasti. Paikalle oli tulossa myös pelastushelikopteri Ilmari, jolle tosipaikan tullessa pitäisi olla sopivasti tilaa ja tielle tullessaan se vaatisi liikenteen pysäyttämisen. 4 26.1.2006 N:o 4 SULKAVA Ulkoilureiteiltä löytyvät pelastuskooditolpat Apu osaa hyvin perille [ Kalle Keränen Sulkavalla ja naapurikunnissa on pari vuotta ollut merkityt ulkoilureitistöt, joiden varrelta löytyvät myös erityiset pelastuskooditolpat. Seuraavaksi liikkeelle läksivät kelkkapartion miehet Aki Muhonen ja Jukka Honkonen. 5 m » tuskoodijärjestelmän mukaiselle tolpalle numero kuusi jäänyttä ulkoilijaa, joka oli loukannut jalkansa ja jolla oli kipua rinnassa. Savonlinnasta mukana oli P3 eli päivystävä palomestari Markku Huuhka. Sulkavan paloasemalla on oma *'tolppakartta”. Maanantai-iltana palokunta harjoitteli tolpan numero kuusi läheisyyteen hyytyneen liikkujan etsimistä ja hakemista. Potilas meni noin sata metriä syrjään tolpalta pimeään metsään, onneksi hiihtoreitin varrelle. Ensivasteryhmän Kaisa Auvinen ja Harri Uutela pelastustehtävissä maanantaisessa harjoituksessa. Palomiehet pohtivat kuinka äkkinäiselle kelkkailijalle saattaa iskeä myös väsymys. Naapurikuntien palokunnilla on omat kelkat. Ensimmäiseksi taipaleelle ampaisivat palomies Ari Mannisen kyydissä johtoauton mukana ensivasteihmiset Kaisa Auvinen ja Harri Uutela sekä illan onnettomuuden uhri Olli Nenonen. Ulkoilureitistölle luotu pelastuskoodijärjestelmä on ollut pari vuotta RaJuPuSu-kuntien reiteillä. — Safareillakin on monenlaista porukkaa, sanoi Matti Huhtanen. Lohikosken VPK:lla lähtöjä oli nelisenkymmentä, joista suurin osa oli ensivastelähtöjä. Rauhallisesti mutta tehokkaasti Muutamassa minuutissa kelkka oli paikalla ahkion kanssa. Lyhyen puomin perässä tuli ahkio. Hautausmaan ja Suurjärvelle vievän sivutien risteyksessä JuvaSulkava-Savonlinna-tiellä olisi ollut Ilmari odottamassa, jos olisi tosi ollut kyseessä. Niitä on kilometrillä keskimäärin 2-3. Pelastuskooditolpat ovat oransseja ja niiden pitäisi erottua maastosta. Apu on nopeasti perillä. Olli Nenonen turvallisesti ahkiossa matkalla kohti tienvartta ja pelastushelikopteri Ilmaria. Mikäli liikkuminen ei onnistu, niin retkeilijän pitäisi osata kertoa viimeiseksi ohittamansa kooditolppa. — Jos etelästä tulee kelkkailija ja jotain sattuu ja sanoo sitten että läksin tunti sitten Simpeleeltä”, niin siinä on aika iso alue haarukoitavana, sanoi Esa Repo. Hankkeessa aikaan saadut kartat alkavat olla ihan lopussa joka kunnassa, joten tänä vuonna niistä tehdään uudet", kerrotaan kunnasta. Aika villiä touhua se on, sanoi Esa Repo. Suurjärven lähellä y. — Meillä ei ole kukaan määrittänyt niitä reittejä, mitä kelkkailijat ajavat. Paloautolla paikalle olivat jo saapuneet muut palokuntalaiset Esa Revon johdolla ja uhri oli paikannettu nopeasti. Pyrittiin tekemään rauhallisesti, mutta asiallisesti, arvioi Jukka Raaska. Nyt oli ensimmäinen tällainen harjoitus. Myös hän harmitteli palokunnan moottorikelkan puuttumista. Kaikkiaan koko alueella tolppia on noin 1.500 kpl ja niistä noin 250 on Sulkavalla. Koodimerkintä on heijastavalle pohjalle tehty laatta tai tarra, jossa lukee suomeksi ja englanniksi pelastuskoodi. Yhdessä palomiehet arvelivat, että Lohikosken suunnalla voisi juuri kelkkaonnettomuus olla kohtalaisen todennäköinen. Pelastuskoodijärjestelmän tolpissa on kuntakoodi, järjestysnumero ja hätänumero 112.. Hankkeen kustannusarvio oli noin 250.000 euroa ja siitä 80 % oli niin sanottua julkista rahaa eli maksajana EU + valtio (Leaderin kautta). Pelastuskoodijärjestelmän perusteella paloja pelastusihmiset tiesivät heti, että rintakipuja poteva mieshenkilö on lähellä Suurjärveä ja onnekkaasti paikka ei ole kuin reilun parin kilometrin päässä kirkonkylästä. Sulkavan palokunnalla oli viime vuonna yhteensä 167 hälytystä, joista 89 oli ensivastetehtäviä. Kelkkapartio Aki Muhonen ja Jukka Honkonen kelkalla ja Harri Uutela potilaan kanssa ahkiossa veivät loukkaantuneen nopeasti ja Jukka Honkonen veivät potilaan tienvarteen. Myös Lohikosken VPK:lla on oma kelkka ja ahkio. Sillä ajaminen vaatii kuitenkin harjoittelua. Päivystävä palomestari Markku Huuhka piti harjoitusta onnistuneena. Happipullo laitettiin ahkioon potilaan jalkoihin ja nesteytyspullo tuli Harri Uutelan povelle lämpimään. Jälkikäteen todettiin, että Ilmari lentäisi Sulkavalle 23 minuutissa. Tolppien paikat on tietysti merkitty kartalle ja toimitettu aluehälytyskeskukseen. Kunnat ovat maksaneet noin 20.000 euroa yhteensä sekä lisäksi noin 30.000 e yksityistä rahoitusta, joka sisältää myös talkootyön. Niiden avulla loukkaantunut tai sairaskohtauksen saanut liikkuja voi ilmoittaa pelastustoimelle mistä pitää hakea. ORANSSIT TOLPAT. Yöllä on oma hommansa saada kelkka liikkeelle. Ja kelkalla ei päästä harjoittelemaan. Harjoitusta johti P6 eli päivystävä Sulkavan palokuntalainen Jukka Raaska. "Reitistöhanke toteutettiin vaiheittain vuosina 1996-2004 ja sillä oli alueelle merkittävä työllistävä vaikutus. Koodit eivät ole aivan säännöllisin välein. — Yksin ei ole hyvä lähteä, totesi Jukka Raaska kuntoilemisesta ja ulkoilureittien käytöstä. N HAPPEA JA NESTETTÄ. Virallisesti **'suoniyhteys oli avattu”. POTILAS PÖTKÖTTÄÄ. Ja yleensä omilla reiteillä, joita ei ole mitenkään merkitty. Erityisesti juuri Lohikosken saloilla ajellaan paljon, samoin Lohilahden suunnalla. — Minusta kaikki meni olosuhteisiin nähden ihan hyvin. Kunnan kelkka ei ole enää palokunnan käytössä, koska se on liian huonossa kunnossa. Paloasemalle kokoontui iltakuudeksi toistakymmentä miestä: kymmenkunta kirkonkyläläistä ja kolme aktiivia Lohikosken veepeekoosta. Kyse oli onnistuneesta harjoituksesta. Harjoituksen yhteenvetona päivystävä palomestari Markku Huuhka totesi, että harjoitus onnistui kerrassaan asiallisesti. Patjalla hänet nostettiin ahkioon. Reittien varrelta löytyy 65 laavua ja 374 siltaa sekä yli 300 opastemerkkiä. — Kalustossa on puute, kun ei ole omaa kelkkaa. Pelastuslaitoksella on tiedossa jokaisen koodin tarkka sijainti peruskartalla. — Lisäksi meillä on palomiesten omat työkelkat tarvittaessa apuna, sanoi Esa Repo. Tyhjiöpatjalle siirretty potilas sai rauhallisesti, mutta tehokkaasti hoitoa
Liikunta ei hyödytä vain kehoa, vaan myös sielua. Tällä hetkellä pelaan kotikaupungissa Mikkelissä kolmasdivarissa. Liikkumisen tulisi olla hauskaa ja rentouttavaa, eikä hampaat irvessä vääntämistä. — Harjoittelemalla kerran viikossa kuntosalilla niin että kaikki tärkeät lihasryhmät tulee läpi käytyä varmistetaan, että keho lihastasapaino saadaan kuntoon. Aloittelevalla kuntoilijalle riittää kolme kertaa viikossa vähintään puolen tunnin suoritus. PARTURILIIKE Henna Maire Lintunen 015-471 683 ma-pe 9-17, la sop. Viime kesänä Toni löysi ison veljen avustuksella golfin. Karkea maksimisyke saadaan vähentämällä luvusta 225 oma ikä. Jo kerta viikossa riittää aloittelevalle kuntoilijalle. Kävelyä voi harjoittaa aina ja sauvakävelyhän on mitä parhain vaihtoehto. Toni Kotro kehottaa menemään reippaasti joukkoon. Myös maksimisykkeen selvittämisestä on kuntoilijalle hyötyä. Kaiken pohja ja perusta on kuitenkin kestävyysliikunta, jolla verenkiertoja hengityselimistö saadaan kuntoon. Jotta aloitteleva kuntoilija jaksaisi jatkaa harrastusta alkuviikkojen innostuksen jälkeenkin, kehottaa liikuntaneuvoja Toni Kotro Tanhuvaaran urheiluopistolta lähtemään hitaasti ja rauhallisesti liikkeelle. Asuinpaikkakunta ja vuodenaika asettavat omia rajoituksiaan. Aloittelevan kuntoilijan kannattaa aluksi kartoittaa millaista liikuntaa ja missä aikoo harjoittaa. Kuntosalillakaan ei pidä eikä tarvitse riehua vauhdilla. Kolme-neljä liikuntakertaa viikossa niin, että sydämen syke nousee ja hiki tulee pintaan, pitää yllä terveyttä ja suorituskykyä. Testeillä tietoa liikunnan tueksi Erilaiset kuntotestit vaikka eivät toki ole välttämättömiä antavat Toni Kotron mukaan tarpeellista pohjatietoa liikuntaharrastuksen tueksi. Tervetuloa! ) KAUNEUSJA JALKAHOITOLA LJ o Emilia Eila Kolehmainen SKY-kosmetologi Ajanvaraukset 040-574 6659. liikuntaa riski vähenee hyvää syytä harrastaa — liikunta antaa henkistä energiaa ja hengähdystuokion arjen kiireiden keskellä — liikunta lisää vireyttä ja jaksamista ja karkottaa väsymyksen kehosta — diabeteksen, sydän ja paa rider — painonhallinta helpottuu ja tilaa jää myös satunnaiselle herkuttelulle — keho vahvistuu, notkistuu ja jäntevöityy Hieroja VELI-MARTTI Uitonsyrjä 3, Sulkava puh. Kuntoilu vahvistaa itsetuntoa ja antaa itsevarmuutta. Sieltähän saa sitten mukaan myös ohjeita jatkotoimenpiteiksi. — Tuloksia syntyy varmemmin eikä tule myöskään venähdyksiä ja ruhjeita. mukaan U Samassa osoitteessa: Pengerkuja 5, Uitonsyrjä. Yleisin virhe, joka liikuntaharrastusta aloitettaessa tehdään, on aloitus liian kovalla tasolla kuntoon nähden. o oo o Hiuksiisi piristystä värillä, ryhtiä leikkauksella... Pienillä painoilla ja pitkillä toistoilla kannattaa lähteä liikkeelle. — Jalkapalloa olen pelannut aina. Toni Kotro muistuttaa myös venyttelystä, joka aloittelevilta ja jo pitempäänkin harrastaneilta tahtoo unohtua. Näin liikuntatuokiosta ei tulekaan virkistävä vaan se koetaan ikävänä ja epämiellyttävänä, Toni toteaa. 0400-547 613 LONKA Buddha 1,4,1. — Yleensähän ihmiset neuvovat hyvin mielellään, kunhan vain rohkeasti pyytää apua. Jos opastusta ei salilla ole, neuvoa voi aina kysäistä salilla jo pitempään käyneiltä. Aerobisen liikunnan rinnalle Toni Kotro suosittelee alusta alkaen lihastasapainon ylläpitämistä, mikä tarkoittaa säännöllistä jumppaa tai kuntosaliharjoittelua. ta äkkiä voisi ajatella vaikka kestävyyskuntotestiä, lihaskuntotestiä ja lihasten liikkuvuustestiä. Vastusta lisätään sitten kunnon noustessa. 2.4 Kehon pitäminen terveenä on velvollisuus . Maitohappo lihaksissa aiheuttaa väsymistä ja kipua ja toipuminen voi viedä jopa useita päiviä. Liikkeet kannattaa tehdä hitaasti ja rauhallisesti, kaikenlaista tempomista välttäen. Vuodenvaihde on ajankohta, jolloin moni päättää ottaa uuden liikunnallisen suunnan elämässään. | Jaloille hyvää oloa, kasvoille kuulautta... Kuntoilijan lihashuoltoon kuuluu kuitenkin olennaisesti venyttely, jolla lihakset palautetaan suorituksen jälkeen lepotilaan. Lähde siis liikkeelle, mutta muista pitää pipo löysällä! Liikuntaneuvoja Toni Kotro opastaa: Li Iikunta aloitettava maltillisesti Hyvä peruskunto on terveyden, tehokkaan painonhallinnan ja henkisen hyvinvoinnin tärkeimpiä edellytyksiä. Muuten =O. Hyvä fyysinen kunto antaa voimia niin työhön kuin vapaa-aikaankin. Tehoa pitäisi olla noin 60-80 prosenttia maksimisykkeestä. Tonin kuntosalivinkit sivulla 8. Lajilla ei ole niinkään väliä. emme pysty pitämään mielsä vahvana ja velka . Erilaiset jumpat ovat myös hyviä. — Reti liikuntasuorituksen jälkeen ei kannata venytellä, vaan pn pitäisi odottaa tunti, pari ja tehdä venyttely sitten rauhallisesti. — Golg on ennen kaikkea taitolaji. Fysioterapeutiksi opiskeleva liikuntaneuvoja Toni Kotro viihtyy myös kuntosalilla. Kyllä siinä rauhallista kävelyä tulee paljon ja keskivartalo saa harjoitusta lyönneissä, Toni toteaa. — Vanha neuvo pitää pystyä puhumaan on edelleen mitä parhain ohje liikkujalle. Lihaksistostaan kannattaa huolehtia ajoissa. John Burroughs VAHVAT LIHAKSET PITÄVÄT RYHDISSÄ. Monet vierastavat kuntosalia kuvitellen sen olevan vain kehonrakentajia varten. — Nyt on talvi, siis hiihtohan on tähän aikaan mitä parhain liikuntamuoto. — Testejä on monenlaisia, mutVieläkin jokainen päivä on liian lyhyt kaikille niille ajatuksille, jotka haluan ajatella, kaikille kävelyille, jotka haluan tehdä, kaikille kirjoille, jotka haluan lukea, ja kaikille ystäville, jotka haluan nähdä. Pallopelit kiehtovat ammattimiestä Vuonna 2004 Tanhuvaarasta liikuntaneuvojaksi valmistunut ja parhaillaan fysioterapeutiksi opiskeleva Toni on itse mieltynyt palloilulajeihin. 26.1.2006 N:o 4 5 Ihmisen terveys koostuu sekä psyykkisestä että fyysisestä hyvinvoinnista. O Pirjo Partanen — Jos heti rynnätään kovalla vauhdilla vaikka juoksemaan, on puhti poissa jo viidentoista minuutin kuluttua
015-673 111, 050-3022 575 Avoinna: ti-pe 9-17, la 9-13 Myös hajusteettomat ja väriaineettomat tuotteet. Ensi kesänä on edessä 25. Venyttely on liikkujan omaehtoinen keino huolehtia lihasten kunnosta. Kuntoilijan on syytä muistaa, että jos elimistöä kuormitetaan toistuvasti kovemmilla harjoituksilla ja omaehtoinen lihashuolto laiminlyödään, lihakset eivät ehdi palautua edellisestä harjoituksesta. soutukerta. Tänä päivänä Veli-Martti tote= aa olevansa tavallinen kuntoilija, joka yrittää ehtiä vähintään 3-4 kertaa viikossa liikkeelle. Hieronta voidaan aina kohdistaa tiettyyn kohtaan. Kipinä ali on osin tullut omien kolera myötä. Hieronnalla näitä lihaksia voidaan käsitellä ja samalla muutkin lihakset saavat monipuolisempaa huoltoa. Soutu on ollut ykkösurheilulaji. || notkeutta nivellin! Lipunmyynti lopetetaan 1/2 90 tuntia ennen uintiajan päättymistä. Hinta vain 50 e, voitablsttia | a massa ostopäivästä vuoden. Vaikkapa kerran kuukaudessa olisi ihan hyvä aikataulu, toteaa hieroja Veli-Martti Lonka. A Mitään pakkomiellettä liikkuA miseen Veli-Martti Lonka ei sano' tuntevansa. Sulkavalaiset ovat löytäneet Longan mukaan hierontapalvelut ja osa käyttää niitä jo ennaltaehkäisevästi eli ennen kuin keho on antanut mitään oireita. — Jos kipuja on, se kertoo että jotain häikkää on olemassa. Hierojan ammatissa Lonka on toiminut 13 vuotta. Hieroja on se henkilö, jolta tällöin haetaan apua. aa Lisätietoja uimahallin kassalta. Kireät lihakset puolestaan vaikuttavat kehon hallintaan ja ryhtiin. Olo voi tuntua jatkuvasti väsyneeltä ja harjoitukset tehottomilta. — Venyttelyn pituudet ja ajankohdat ovat hyvinkin henkilökohtaisia asioita. SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS| | = Fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Kauppatie 1, 58700 Sulkava (virastotalo, käynti päädystä) puh. — Kyllä sen oppii näkemään, mitä on tarpeen tehdä. On kuitenkin Mukava liikkua ja pitää kuntoa yllä. Kokovartalohieronta vastaa lihasrasitukseltaan kovaa harjoitusta, joten seuraavana päivänä ei kannata tehdä muuta kuin kevyttä, palauttavaa liikuntaa. Lämmittely, alkuja loppuvenyttelyt kuuluvat hyvään lihashuoltoon. Siitä se tämän ammatin valinta lähti. Tällöin lihaksiin ja niveliin alkaa muodostua ylimääräistä jäykkyyttä ja kireyttä. O Pirjo Partanen — Kyllä minä suosittelisin ihan kuntoliikkujallekin säännöllistä hierontaa. Ehkäisevä terveydenhoito on aina edulL lisempaa kuin sairauden hoito. On se sen verran raju suoritus. Hieroja Veli-Martti Lonka suosittelee säännöllistä hierontaa lihaksiston hyvinvoinnin yllä pitämiseksi. Hiihdär hölkkään, pyöräilen ja souda Retkiluistelua, lumikenkäilyä j potkukelkkailua tulee tehtyä myös. — Aktiiviaikoina tuli nuoria la käytyä itsekin ja tuli kaveriakin hierottua. Jos jokin lihasryhmä on heikko, se tarvitsee apua toiselta lihasryhmältä, joka sekin ennen pitkää väsähtää. Vaivoja voi tulla liian yksipuolisesta liikunnasta, vääristä liikesarjoista tai liian kuormittavasta liikunnasta. sä ak asa "O ua vd r Pn; ei 1 SE as E än W SEI AE = 1 VITAMAR OMEGA-3 VITAMAR PLUS OMEGA-3 é rasvahappo & ADEi PikkarSan umand | vitamiinikapsell Ome An A*D*E, | FIRA 2, Savonlinna, n Omega-3A-D*E | a åra ja puh. Venyttelyllä ei kuitenkaan päästä kaikkiin lihaksiin ja lihasten osiin käsiksi. 6 26.1.2006 N:o 4 Hieroja Veli-Martti Lonka muistuttaa: Lihashuolto on liikkujalle tärkeää Lihakset tukevat niveliä ja luustoa ja niitä tarvitaan kehon kannatteluun. Lihasten hyvinvointi edellyttää voimaa ja joustavuutta. Sen aiheuttaa osaltaan hieronnan vilkastuttama aineenvaihdunta. Hanki koululaisten (peruskoulu ja lukio) uintiSä passi. Sen tuntee jomotuksena ja kehon väsymisenä jo kohtuullisissa arkiponnisteluissa. Vankka liikuntatausta Veli-Martti Longalla on vankka ja monipuolinen liikuntatausta, joten hän tietää mitä kuntoilija ja urheilija lihashuollolta odottaa ja tarvitsee. k Asiakas kokee hieronnan hyvin rentouttavana ja puhdistavana toimenpiteenä. ja ajan nopeasti. Tietysti asiakkaan lihaksisto ja nivelet käydään tarkkaan läpi, jotta tiedostetut ja piilevätkin vaivat saadaan selville. Toivotan jorvotulleiksi niin nykyiset kuin uudetkin asiakkaat. Vuorosoutu Aki Penttilän kanssa on tuonut kasapäin mitaleja ja hyviä sijoituksia. Kokenut hieroja kyllä tunnistaa asiakkaan vaivat jo tarkkaillessaan hänen tapaansa liikkua. = — Jokakesäinen soutu on siitä mukava kiintopiste, että se lait vähän harjoittelemaan vuoden mittaan. avoinna: ANANAS STRONG i NOKKOS-KALKKI I INKIVÄÄRI ma-pe klo 11-20 Tehoa painonhallintaan ananak| + vihersimpukka la-su klo 12-16 YSS päivässä. — Ihmisessä on noin 300 lihasta, joten kaikkiin niihin ei venyttely voi kohdistua. 015-676 917 tai 0400-154 526. Istumaja päätetyöskentely ja muutenkin työssä samanlaisina toistuvat liikeradat aiheuttavat myös kuormitusta lihaksiin. 4 Luontaistuotekauppa Olavinkatu 54, Sinna TULE VIRKISTÄYTYMÄÄN an Kristalli) Elämänlanka ma pe 930-17, la 1014 — vx PikkuSaimaaseen!. Lämmittely ennen suoritusta on joka tapauksessa tärkeää, koska lepotilassa oleva lihas ei toimi ja revähtymiä voi silloin tulla, toteaa Lonka. Hyvinkin aktiivista urheilijan elämää Lonka sanoo eläneensä noin 5-7 vuotta. Aineenvaihdunta vilkastuu, veri virtaa nivelissä paremmin ja lihasten elastisuus säilyy, listaa Lonka hieronnan hyviä vaikutuksia. KEHO KUNTOON. Saat hyvän palvelun, hyvät tuotteet Teen myös KASVOHOIDOT JA MEIKIT! Myllytie 16, Lohilahti puh. Tuolloin harjoittelu oli tarkkaa ja systemaattista. 015-571 4673 kr my « Aukioloajat: 50 50 ma,ke,pe klo 06.00-20.00 100 100 ti ja to klo 12.00-20.00 kapselia Kanssa la jasu — klo 12.00-16.00 : > 27.2.-5.3. Hieronta on venyttelyn ohella jo gladiaattorien ajoista lähtien käytössä ollut lihashuollon hoitotoimenpide. — Olen aina kannattanut ja Ätsekin harrastanut mahdollisimmi monipuolista liikuntaa
Mies kun lähtee aamuiselle kävelylenkilleen sen seitsemän kertaa viikossa ja pari kertaa vielä illallakin. Tämä riittää nyt minulle. Myös massaliikuntapahtumissa Fija on ollut mukana. Kävely on pankinjohtajan liikuntalaji. Säännöllisellä liikunnalla kun on taipumus kehittää lajiin jonkinasteista riippuvuutta. Nicolas Chamford. Kipinän säännölliseen liikuntaan Kari Haverinen sai, kun vaaka alkoi näyttää miehen painoksi 100 kilon lukemia. 040-593 0416 ELÄMÄNLAATUA HIERONNALLA! Laillistettu HIEROJA IRMA POUTIAINEN Koulutie 14, Sulkava puh. Kari Haverinen ei haekaan liikunnalla koko ajan hyvää oloa ja mutta ilmettä elämääsi! Hae meiltä PARTURI-KAMPAAMO än ili vh Tanja Hulkkonen, puh. — Kyllä siitä helposti tulee tapa, eikä siitä ole haittaa niin kauan, kun muistaa liikkua tasolla millä jaksaa ja pitää välillä myös niitä tarpeellisia lepopäiviä, toteaa mukavaan liikuntakoukkuun jäänyt Kari Haverinen. Eija viihtyy lenkillä yksinkin, mutta samankuntoisen kaverin kanssa juoksu on myös antoisaa. JI x = PARTURIW N <PIRE * — KAMPAAMO Pirjo Eronen m * Alanteentie 36, (virastotalo), puh. — En voisi kuvitellakaan liikkumista esimerkiksi kello yhdeksän aikaan illalla. 015-471 365 Avoinna sopimuksen mukaan. — Teen runsaan tunnin lenkin. Silloin otetaan kuntoiluvälineeksi koko perheen käyttöön hankittu kuntopyörä. Saatavana pieniä 58700 Sulkava puh. 26.1.2006 N:o 4 7 HYVINVOIN tl posti! HYVINVOIN (| virkisty! Säännöllista liikuntaa jo 30 vuotta Marimekon myymäläpäällikkö Eija Voutilaiselle liikunta on elämäntapa ja vankka sellainen. Sää ei ole este liikunnalle. Oikeastaan vain todella kovat pakkaset pitävät miehen sisällä. — Tähän mennessä en ole pitänyt kirjaa juoksukilometreistä, jonkunlaisen harjoituspäiväkirjan pitämistä olen tosin miettinyt. 471 756 Tervetuloa hoitoihin! Kotikäyntejä i sopimuksen mukaan. Ainakin ne ovat liikkuessa pienentyneet puoleen, kun tulee lenkiltä kotiin, listaa Eija liikkumisen hyviä puolia. HIERONTA | ANNE IKONEN | Vetreyttä liikuntaan hieronnan x avulla! Tervetuloa! Uitonsyrjä, puh. Kari Haverisen mielestä on tärkeää löytää se oma liikunnan laji, josta pitää ja jota jaksaa tehdä. 015-471 456 LI Cutrin SensiWave Uuden sukupolven permanentti. — Pääasiassa lenkkeilen, siis juoksen tai hölkkään. Kertyisihän siinä tietoa harjoittelusta ihan omaksi iloksi. toimitusjohtaja Kari Haveriseen on tilastollisesti melko suuri. Aviomies on aina ymmärtänyt vaimon liikkumisen tarpeen ja antanut sille aikaa ja tilaa. Myös painonhallinta on helpompaa säännöllisen liikunnan avulla. Ja tunteja reilusti saman verran ja enemmänkin. — Olen joskus nuorempana pudottanut painoa paljonkin ja päätin, että täytyy sen onnistua toisenkin kerran. matkakokoja. Eija Voutilainen saa liikunnasta puhtia niin perhe-elämään kuin vaativaan työhönsä myymäläpäällikkönäkin. Lenkkipoluille ovat myös jääneet monet murheet ja pahat mielet. Lenkille kun on niin helppo lähteä säässä kuin säässä. Oma viehätyksensä on myös yhteisissä jumppatuokioissa, joissa joka kertaa tapaa itsensä liikkumaan saaneita ja siitä täysillä nauttivia kanssasisaria. Juoksu on aina ollut Eijan ykköslaji. Liikunta on kulkenut Eijan elämässä aktiivisesti mukana jo 30 vuotta. Sulkapallo on liikuntalaji, jonka Eija haluaisi liittää kuntoilulajeihinsa. ELOBER TO HTYLIHYS, CLOSER TP RANK kasvavaa kunnon kohennusta. Hänele riittää, kun olo on hyvä ja energinen. Tämänhetkinen kuntoiluannos tuntuu sopivalta. Kari Haverisen liikuntalaji on kävely O Pirjo Partanen Jos liikut Sulkavan kirkonkylän teillä aamun varhaisina tunteina, mahdollisuus törmätä. Leikattu polvi ei kestä juoksua, se on kokeiltu, eikä se ole tykännyt laskettelustakaan. Neljätoistavuotiaana säännöllisen liikkumisen aloittanut Eija hoitaa liikunnalla niin fyysistä kuin henkistä jaksamistaankin. — Tykkään sulkapallosta ja pelaisin sitä mielelläni, jos vaan löytyisi samalla tasolla pelaava kaveri täältä päin. Ainutlaatuisen ihoja hiusystävällinen! SCANDINAVIAN HAIR DESIGN Kaunis nainen on paratiisi silmille, helvetti sielulle ja kiirastuli kukkarolle. Omaa kroppaa on myös syytä oppia kuuntelemaan. 015-471 330 Alanteentie 28, ulkava Tule, valitaan Sinulle sopivat kotihoitotuotteet! Pidät hiuksistasi enemmän! Parturi-Kampaamo A Marke Satu Kainulainen E Alanteentie 32,(katutaso) PS. myös yritän hiihtää jonkin verran. Missään elämänvaiheessa se ei ole jäänyt pois, vaikka lapsen syntymä vähän liikuntakertoja ehkä vähensikin. Jaksaa paremmin työssä ja se auttaa painonhallinnassa. Olen huomannut, että kun liikkuu säännöllisesti ja tarpeeksi pitkään, jaksaa paremmin sekä fyysisesti että psyykkisesti. — Jos kuntoa ryhtyisi tosi mielessä vielä kohottamaan, pitäisi liikuntakertoja ja -rytmiä muuttaa erilaiseksi. Kari Haverinen toteaa olevansa selkeästi aamuihminen, joten hänelle luontevinta on liikkua työpäivän aluksi. OMA LAJI ON LÖYTYNYT. Pankinjohtaja Kari Haverinen viihtyy pitkillä kävelylenkeillä. Se häiritsisi jo yöunia. Uudenuutukaiset luistelusukset ja -monot ovat vielä vähän oudon tuntuiset, mutta sitkeästi yritän niihin totutella. Viikonloppuisin tosin teen vielä lisäksi illemmalla saunalenkin. Puolimaratoneja on taittunut jo kaksi kappaletta. Lisäksi vedän kolme kertaa viikossa jumppia Kaartilankosken, Kaipolan ja Rahkolan kouluilla. Talvella VOIMIA LIIKUNNASTA. — Liikunta tuo kokonaisvaltaista hyvinvointia elämään. — Ei ole mitään järkeä tehdä jotakin vasten omaa tahtoa. Liikuntakertoja viikossa tulee jopa kahdeksan ja ylikin
Juhliin ja muihin tilaisuuksiin valmistautumiseen kuuluu kyllä kampaajallakäynti. Hiihto on monelle talven ykköslaji. Käy sitten kampaajalla tai parturissa kerran kuukaudessa tai kerran vuodessa, tärkeintä Tanjan mukaan on, että itse viihtyy valitsemassaan tyylissä. — Varsinkin kampauksissa muotia ovat klasI siset Crace Kelly-kampaukset. Mikäli hankinta toteutuu, muun muassa kuntosalin käyttäjät pääsevät sisään omilla sähköisillä kulkuavaimilla, sanoo, Jukka Partanen,. Kulunvalvontajärjestelmää, joka mahdollistaisi esimerkiksi kuntosalin käytön hallin aukioloajoista riippumattomiin aikoihin, on esitetty aika ajoin ratkaisuksi aikatauluongelmiin. — Yleensä jokainen tietää, mitä haluaa, mutta se miten sen osaa kertoa ja miten kampaaja taas asiakkaan toiveet tulkitsee ja pystyy toteuttamaan, vaatii keskustelua ja toistensa tuntemistakin. Fyysisen kunnon ja terveyden lisäksi kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin kuuluu myös ulkonäöstä huolehtiminen. | Latutiedot osoitteesta httppikartta.rajupusu.fi. EPS NII M ma 1 A > ä Ihanaltahan se tuntuu, kun hiuksia laitetaan. — Asiaa selvitellään kustannuksien osalta tarkemmin tämän vuoden aikana ja hankinta on esillä viimeistään tulevan talousarvion käsittelyn yhteydessä. — Vaikka olisi kuinka resuinen olo, kyllä se yleensä liikunnalla ja saunalla korjaantuu, toteaa Tanja Hulkkonen ja kiirehtii seuraavan asiakkaan palveluun. Pyöräily-, juoksuja kävelylenkkejä on mahdollista tehdä mitä kauneimmissa ja vaihtelevimmissa maastoissa. Liikuntahallin kulunvalvontaa selvitetään Sulkavan kunnan liikuntahallin aukioloajoista on keskusteltu vuosien mittaan useaan otteeseen. Kevään ja kesän hiusmuoti on menossa kohti siistiytyviä kampauslinjoja monen vuoden rikkonaisen leikkaustyylin jälkeen. — Meillä suomalaisilla on taipumus pelätä liiankin paljon ulkopuolisten mielipiteitä ja arvostelua. Liikuntahallin viereen valmistunut Osuuspankin hiihtomaa tarjoaa koko perheelle mahdollisuuden yhteisiin liikuntahetkiin. Reaaliaikaisen latutilanteen voi tarkistaa ennen ladulle lähtöä netistä. Terveet elämäntavat ja monipuolinen ravinto tekevät hyvää hiuksille ja iholle. — Kyllä miehet uskaltavat olla muodikkaitakin ja kokeilla uusia asioita. — Minulla on yli 80-vuotiaitaasiakkaita, jotka ovat hyvin muodikkaita. O Pirjo Partanen Hyvinvointi on monen tekijän summa. Eikä muodikkuus ja ulkonäöstä huolehtiminen ole vain nuorten asia. Kampaaja Tanja Hulkkosesta on tärkeää, että ihminen viihtyy valitsemassaan tyylissä. Jumppia on lapsille ja aikuisille. Naisten terveysliikuntaa on viikottain liikuntahallilla, Kaipolan, Kaartilankosken, Rahkolan, Lohilahden ja Mäntysen kouluilla. Sulkavan Naisvoimistelijat tarjoaa ohjattua liikuntaa kaikenikäisille. Työkseen kanssaihmisten hyvinvoinnista huolehtiva Tanja Hulkkonen kerää energiaa ja jaksamista elämäänsä jumpasta, saunasta ja kävelystä. Tänä päivänä kaikenikäiset haluavat olla huoliteltuja. Se on tulevaisuudessa mahdollista, jos suunnitelmat kulunvalvonnasta toteutuvat ja rahoitus löytyy. Liikuntamahdollisuudet Sulkavalla. Rohkeutta tässäkin asiassa kaipaisin lisää ihmisiltä. 8 26.1.2006 N:o 4 SULKAVA vii! HYVINVOINTI post! HYVINVOIN HI virkisty Kokonaisvaltainen rentoutumishetki kampaajalla Hiuksetkin kertovat kunnosta ja terveydestä mu — Hiukset ovat kyllä peili, joka kertoo myös ihmisen kunnosta ja terveydestä. Omaehtoiselle liikkumiselle Sulkava tarjoaa upeat puitteet. — Nyky-yhteiskunnan joskus liiallistakin ulkonäkökeskeisyyttä on arvosteltu. Miesten hiusmuodissa on paljon erilaista, on pitkää, lyhyttä ja kaikkea siltä väliltä. Lisäksi naisilla hormonitoiminnan vaihtelut näkyvät hiuksissa, kertoo jo pitkälti toistakymmentä vuotta sulkavalaisia hiusasioissa palvellut kampaaja Tanja Hulkkonen parturi-kampaamo Taikahiuksesta. Painonhallinta-kurssi kokoontuu kansalaisopistolla. Lapset saavat monipuolista liikuntaohjausta vuoden vaihteessa alkaneessa liikuntakerhossa, joka kokoontuu maanantaisin. Asiakkaista osa onkin selkeästi uusia tuulia haistelevia ja kokeilevia, osa taas hyvin perinteisessä tyylissä pysyviä. Kuntosali tarjoaa perusvälineet lihaskunnon monipuoliselle kohottamiselle. Mahdollisuuksia niin omaehtoiseen kuin ohjattuunkin liikuntaan Sulkavalla kuitenkin on runsaasti. Kuvissamme jumppaava Satu Hölsä on aktiivinen liikkuja, joka käyttää myös kuntosalia viikottain. — Aistit herkkinä täytyy olla. Latuverkosto on mittava ja hyvin hoidettu. Asia on kuitenkin hyvin henkilökohtainen ja riippuu täysin siitä, mille asioille ja miten paljon haluaa elämässään painoa panna, Tanja korostaa. Kunnan |liikuntahallilla on mahdollisuus pelata sählyä, tennistä, jalkapalloa ja sulkapalloa. AAMULLA KIN KUNTOfi SALILLE. Latujen kunnostajat laittavat tiedot laduista kännykällä tietokoneeseen heti huoltoajon jälkeen. Toisille riittää käynti kerran vuodessa, toiset haluvat kohentaa olemustaan useammin. Osa haluaa on hiljakseen, joskus taas keskustellaan hyvinkin syvällisesti elämän asioista. Ohjattua liikuntaa tarjoavat RaJuPuSu-opiston liikuntakurssit. Oma hyvä olo on tärkeintä, ei muiden mielipiteet. Asiaa selvitellään kunnassa teknisen johtajan Jukka Partasen mukaan tämän vuoden aikana. Kunnanvirastolle — hiljattain hankittu kulunvalvontajärjeste]mä on sellainen, että siihen voidaan liittää mukaan myös muita kiinteistöjä kuten esimerkiksi liikuntahalli. Torstaisin liikuntahallilla kokoontuva yleisurheilukerho liikuttaa lapsia monipuolisesti leikkien ja erilaisten lajiharjoitusten avulla. Naiset viihtyvät tunnetusti kampaajalla ja kokevat käynnit monella tapaa rentouttaviksi. Sguashallikin on, vaikka lajin harrastajia ei viime vuosina ole juurikaan ollut. — Liikuntahallin kulunvalvonnasta on puhuttu kunnanviraston kulunvalvonnan hankinnan yhteydessä. Hiuksethan ovat kuitenkin uusiutuva luonnonvara. Alan ammattilaisten apua tarvitaan kuitenkin aika ajoin. Se on osa juhlatunnelmaa, totesi viime keskiviikkona kampausta hiuksiinsa laitattanut Kirsti Rito. Bodypump ja monet muutkin uudet ja hienolta kuulostavat lajit ovat liki tavoittamattomissa. Circuit-ryhmät kokoontuvat kaksi kertaa viikossa kuntosalilla. Ainakin kaupunkitarjonnan rinnalla pieneltä maaseutupaikkakunnalta tuntuu puuttuvan paljon. Luottokampaajan kanssa syntyy usein suhde, joka on paljon muutakin kuin hiusten käsittelyä. Uimahallia ei ole. Myös miehet osaavat Tanjan kokemuksen mukaan nauttia ja rentoutua hiusten käsittelyssä vaikka useimmat kokevat hiusasiat enemmän käytännön sanelemina asioina kuin nautintona. Mitään lopullista ja peruuttamatonta ei tapahdu, kunhan toimenpiteet tehdään hiusta ja hiuspohjaa vahingoittamatta, vinkkaa Tanja kaikille ja esimerkiksi vanhemmille, jotka kantavat huolta jälkikasvunsa hiuskokeiluista. Ohjelmassa on sekä sisäettä ulkoliikuntaa. On kuntoilijoita ja liikkujia, jotka kokevat aukioloajat riittämättöminä tai ainakin omiin aikatauluihinsa sopimattomina. Opisto tarjoaa myös suosittuja tanssikursseja
Vinot vatsalihakset (alakuva) saadaan töihin viemällä vastakkainen kyynärpää polvea kohti. — Varsinkin aloittelijan kannatJALKAKYYKKY vahvistaa tehokkaasti reisiä, pakaroita ja keskivartalon lihaksia. Noora Sinkkonen 5,09, 3. Olli Partanen, 1,38. Ota tanko harteille, haara-asento ja laskeudu kyykkyyn kuin istuisit tuoliin. NST ei ole tällä kaudella hävinnyt yhtään peliä. PenkkiI punnerruksen voi myös käsipainoilla. Vilma Hukkanen 4,09, 2. Ohessa Toni Kotron kuntosaliohjelma aloittevalla kunnonkohottajalle. Hyvä lihaskunto ehkäisee monia vaivoja ja tekee arjesta kevyemmän. Varpu Vehomäki 6,55, 8. Aiemmin syksyllä Sulkava kohtasi savonlinnalaisen Top Team -89 joukkueen, josta Sulkava vei voiton 12-6. Jotta lihaskunto pysyisi tasapainossa, kannattaa muistaa tärkeät lihasryhmät kuten selkä, vatsat ja jalat, opastaa Toni Kotro. Lihasmassan hupenemisen saa pysäytettyä painoharjoittelulla. Arttu-Kalle Kolehmainen 6,28, 3. Johanna Ruottinen 11,29, 3. Sini Mikkola 5,01, 2. Susanna Lintunen 5,54, 5. H.S.. Tatu-Asser Kolehmainen 4,44, 7. Kaapo Koistinen 5,45. Tulokset: Tytöt 4 v/0,1 km: 1. Elias Lyytinen 4,51, 8. SELKÄ ON SI | TÄRKEÄ. Pojat 8 v/1 km: 1. Lasten hiihtokisat alkoivat Kukkomäellä kokoontui tiistaiiltana iloisia ja innokkaita liikkujia, kun lasten hiihtokisa kausi polkaistiin käyntiin talven ensimmäisillä kilpailuilla. Mitä enemmän ikää karttuu, sitä tärkeämpää lihaskuntoharjoittelu on. salibandyvoitto Lappeenrannasta Sulkavan C91-89 salibandyjoukkue kohtasi sunnuntaina Lappeenrannassa SSBL:n C89-sarjan kaakkois-suomen lohkojohtajan NST:n. Johanna Lintunen 14,58. Henry Huiskonen 11,39. Ville Hämäläinen 2,50, 2. Tärkeintä on säännöllisyys, kerta viikossa riittää aluksi. Kunnon kohottua niin liikuntakertoja kuin tehojakin voi pikkuhiljaa nostaa. Kyynärvarret tukia vasten, purista tuet yhteen ja palauta hitaasJ ti alkuasentoon. Tytöt 12 v/2 km: 1. Tuuli-Mari Mäkelä 6,32, 2. Salla Musakka 9,58. Eerika Lindström 4,35. Ota hartioiden levyinen ote ja työnnä kädet suoriksi. Ikääntyessä kropasta katoaa lihasta, jolloin voimat heikkenevät ja aineenvaihdunta hidastuu. Lappeenrantaan lähdettiin lähinnä testaamaan tämän hetkistä pelikuntoa. Niko Huhtanen 11,16. Maalin teon aloitti Sulkavan Mikko Laitinen, mutta pian NST tasoitti. Jussi Simonen 9,45, 2. Veera Hintsanen, 1,50. Antti Inmonen 10,11. Polvi ei saa mennä yli varpaiden. Elisa Pelkonen 6,55, 3. ULKAVA 26.1.2006 N:o 4 9 vik! HYVINVOINTI post! HYVINVOIN (I virkistyi Lihaskunnolla arki keveämmäksi Pirjo Partanen Liikuntaneuvoja Toni Kotro kehottaa kaikentasoisia liikunnanharrastajia muistamaan kestävyysliikunnan ohella lihaskunnon ylläpitämisen. Kuntosalilla ei tarvitse asua. Kuntosaliharjoittelu sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille. JOKO SAA LÄHTEÄ. Pojat 14 v/2 km: 1. Antti Partanen 3,14, 3. MUISTA alkulämmittely noin 5-15 minuuttia ja pikainen venyttely ohjelman jälkeen. Sulkavan pojat eivät sarjassa pelaa vaan ovat jo kymmenen vuotta pelailleet lähinnä keskenään pari kertaa viikossa. Julia Munck 5,14, 4. Säännöllinen treeni vahvistaa luita, parantaa ryhtiä ja ehkäisee sydänja verisuonisairauksia sekä diabetesta. Juha-Matti Mäkelä 4,01, 3. Tämä taisi olla liikaa sarjajohtajille, maalivahti paineli vaihtoon ja pelaajien voitonvarmuus mureni virheisiin. Kuusivuotiaat tytöt odottelevat jo kärsimättöminä lähtökäskyä ladulle. VATSALIHAKSIA vahvistetaan penkissä istumaan nousten. kummi Tanko hartioiden päälle tai käsipainot käteen. Loppulukemat 3-10 Sulkavalle. Palauta rauhallisesti. Tunti on hyvä aika, 45 minuuttiakin riittää peruslihaskunnon ylläpitämiseksi. Sami Mikkola 11,11, 4. Juho Kontiainen 9,33. Pitkä askel eteen ja polven koukistus. Älä anna lihasten rentoutua toistojen välillä. Konsta Hämäläinen 5,21, 2. taa tehdä liikkeitä, jotka vaikuttavat koko kroppaan. Käy penkil4 le selinmakuulle niin, että | tanko on rinnan keskellä. Tytöt 8 v/l km: Sulkavalle 1. Pidä selkä suorana. Myös maalivahti Antti Virkki oli vuorenvarma torjunnoissaan. Markus Huiskonen 4,01, 5. Kerttu Seppänen 4,19, 3. Väinö Kemppinen 8,10, 9. PENKKIPUNNERRUS teI kee hyvää rintalihaksille ja samalla tekevät töitä käsivarren lihakset. Pojat 6 v/0,6 km: 1. Sulkava jatkoi loistavaa peliään, puolustajat pelasivat virheettömästi ja hyökkääjät loivat hienoja maalintekopaikkoja. Petra Idström 11,26, 2. Siiri Hukkanen 6,18, 7. Pelin alku oli tasainen ja tunnusteleva. Pojat 10 v/1 km: 1. Kapea haara-asento. Noora Hintsanen 8,20. PECDEC vahvistaa rintaja olkapäälihaksia. Tytöt 6 v/0,6 km: 1. Toki turnausmenestystä on tullut Helsinkiä myöten. Juho Mikkonen 10,05, 3. Tiukkaa ja asiallista linjaa pitänyt tuomari antoi Sulkavan joukkueelle rangaistuslaukauksen, josta Samuli Simpanen -täräytti maalin, lukemat 3-5. Pojat 4 v/0,1 km: 1. Kädet rinnalla tai niskan takana. Aimo Kemppinen 5,36, 3. Santeri Mikkonen 5,09, 2. Selän "| lihaksia voi vah| vistaa joko selkäpenkissä tai lattialla nostamalla vuoronperään vastakkaista kättä ja jalkaa ylös. Hurjaan pelivireeseen yltynyt Samuli Simpanen Laukoi vastustajan verkkoon kolme peräkkäistä osumaa, NST pysyi kuitenkin pelissä mukana, tilanne 3-4. Sulkavan joukkueessa pelasivat: hyökkääjät Joonas Litmanen, Samuli Simpanen, Ari Kankkunen, Panu Musakka, Eero Nykänen, Mikko Laitinen ja salibandylahjakkuus Essi Puhakainen sekä puolustajat, etunenässä Sulkavan jääkiekkomainettakin ylläpitävä Petri Kämäräinen, luottopakki Tero Kontiainen, uransa parhaan puolustuspelin pelannut Ville Laitinen, loukkaantumisen jälkeen hienon paluun pelikentille tehnyt Janne Kansanoja sekä vuorenvarmat maalivahdit Antti Virkki ja Matti Liukkonen. Tehokkaampi ja pitempi venyttely kannattaa suorittaa parin tunnin kuluttua harjoituksesta. Teemu Hintsanen 11,21, 4. Tytöt 10 v/1 km: 1. Pojat 12 v/2 km: 1. Jere Mikkonen 4,35, 6. TVja Kodinkoneliike Kemppisen sponsoroimiin ja SU 41:n järjestämiin kisoihin osallistui hyvässä hiihtokelissä noin nelisenkymmentä sivakoijaa. ASKELKYYKKY veistää kauniin muodon lantiolle, pakaroille ja reisille
Samanlaisia ahneita ottajia kaikki tyynni, filosofoi Buko riveillään ja rivien välistykittää omi te-trilogian kolmas osa. Buko ei esitä tai väitä, että retaleet olisivat rikkaita mukavampia tai parempia ihmisiä. Novellikokoelma on karua elämöintiä pätkätöissä ja alamaailman tuntumassa, ilolintujen ja roistojen ja pummien ja juoppojen seassa. Jenkkilässä köyhälläkin on toivoa, sillä maa on niin hemmetin suuri ja työnantajia riittää löperömmillekin kavereille. Omaelämäkerralliset sävyt puhuttelevat, sillä *Aasin vaihteet”teoksessa lähdetään liikkeelle siitä, että kertojan isä tekee kuolemaa. Pilvien pesijät” on lohdullinen, hieno teos. Kaikkea ei tarvitse itse kokeilla. kisa käytiin Sulkavan ja Rantasalmen joukkueiden kesken. Teokset ovat rujoudessaan viehättäviä kuvauksia laitapuolen elämästä ja pyristelystä täydellistä syrjäytymistä vastaan. ä ä a. Tuorein kokoelma "Kuuman veden musiikkia” sisältää 36 täräkkää novellia karheasta elämästä, viinanjuonnista, rakkaudenkaipuusta ja Dan Fante *Pilvien pesijät” on räväkkä teos mieheltä, joka paukuttaa tekstinsä alkuvoimaisesti ja suoraan kuin muuan Remu Aaltonen Hurriganesien parhaina päivinä. Ja mikä ettei. **Kuuman veden musiikkia” sisältää tarinoita Bukowskin tuotannosta 70ja 80-luvuilta. Sulkava voitti alkukisansa. Sulkavalaiset Hanna Kosonen, Teemu Mikkonen ja Katriina Repo Tiiä häntäkilpailussa. Mutta ehdot ovat kovat, nöyrtymistä vaaditaan ja mitään ei saa ilmaiseksi. Tänä keväänä kisataan neljässä lohkossa Juvan, Savonlinnan, Mäntyharjun ja Mikkelin kouluissa. Lipsahduksia sattuu ja kova elämä vie mennessään. Näistä turkulaisen Sammakon kustantamista ja suomentamista rähjäproosan merkkiteoksista voi tehdä yllättäviä havaintoja. Buko on maineensa ansainnut. Buko itse kehuu John Fanten — meillä aika tuntemattoman kalifornialaiskirjailijan ja elokuvakäsikirjoittajan — suurta vaikutusta. /KK loan keskellä. Ansiosidonnaisesta työttömyysturvasta ei ainakaan isommin huudella. Remu-efekti on kuitenkin harhaa. Tarinoitten maailma on synkkä, melkein musta, mutta jotenkin Buko takoo tekstiinsä outoa imua. Kosteat novellit eivät tuo mitään uutta Bukowskin kirjailijankuvaan, mutta niitä lukee kyllä mielellään. Tiistain 24.1. Sen verran yksi yhteen Chinaski toikkaroi kirjoittajan omaeläkerrallisten tietojen kaltaisesti. Yhteys on selvä, vaikka teosten aiheet ovat eri maailmoista. Kisa kuullaan Etelä-Savon Radion taajuuksilla heti maakuntauutisten jälkeen klo 10.34. Suomennosten ja muutaman alkukielellä luetun teoksen perusteella suurimpia vaikuttajia on ollut — ehkä vähän yllättäen — toinen amerikkalainen ikoni Ernest Hemingway. Jossain haastattelussa Buko myönsi, että vaikutteita on tullut sieltä ja täältä, tottakai. Vajoaminen syvyyksiin voi tulla verenperintönä, viheliäisen lapsuuden seurauksena tai muiden perinteisten tapausten summana. Ennen sanottiin että rock, rauha ja rakkaus on yhtä kuin köyhyys, kurjuus ja kaljuus sitten nelikymppisinä. Musta huumori puree. Sulkava kamppailee Juvan lohkon voitosta ensi tiistaina 31.1. Ernest oli ankarasta machoilustaan huolimatta kelpo kirjailija. Kuitenkin tietty rehellisyys ja arjen musta huumori vievät mennessään. Hän ei kiillota syrjäytyneen elämää sen paremmaksi tai rehellisemmäksi tai reilummaksi. Kukaan ei tietoisesti heittäydy syöksykierteeseen, mutta sankarimaiseksi luultu itsetuhoisuus vaanii monia tosimiehiä. Tiedä häntä. Aiemmin suomeksi ilmestyneet Aasin vaihteet” ja *Pönttö” kertovat makoisasti, mutta kohtalaisen groteskisti pätkätyöläisen seikkailuista amerikkalaisen unelman takapihoilla. Tarkkuus ja lyhyys ei välttämättä vie nyansseja tai herkkyyttä. Elo päättyi, mutta maine sen kun kasvaa. Teksti on sujuvaa ja napakkaa, turhat kikkailut puuttuvat. Mukana on 16 joukkuetta ympäri Etelä-Savoa. Kyse on taidoista. Toivo pilkistää parempana hoitona tai isompana viinamääränä. Voiton vei Sulkava pistein 12 9. Sen sijaan vakuutusten kanssa sählätään sitäkin enemmän. Uudelleen ja uudelleen, paskat tyttöystävästä, vaimosta tai perheestä. Onhan rehtiä tilitysja tykitysproosaa tehty ennenkin. Varsinkin näin presidentin vaalien ja siloiseksi painuneen hyvinvointielämän keskellä. Mies ei pyrikään tavalliseen elämään, ei sinne päinkään. Muutama vastoinkäyminen ja se on siinä: eikun baanalle ja bisselle. Ajalta, jolloin mies tunnettiin jo likaisena vanhana miehenä varsin laajasti. Syvyyksiin voi sukeltaa kuka tahansa ja koska tahansa. Hän antaa päivien laukata ja kaiken soljua kuin väkijuomien kurkusta. Joukkueet ovat kolmihenkisiä ja edustajat ovat 7,8,ja 9,luokilta. Vastaan tulee silloin Puumalan joukkue. Ihme kyllä mies eli railakkaista elintavoistaan huolimatta 73-vuotiaaksi. päivä vuonna 1994. / Sulkavan yläaste kamppailee lohkovoitosta Etelä-Savon Radion maakunnan yläasteille jo viidettä vuotta järjestämä Tiiä häntä -kouluvisa on jälleen käynnistynyt. Tarinat ovat lyhyitä ja napakoita. Bukoa kuritti sadistinen isä ja työnsi sikamaisilla otteillaan nuoren miehen sivuraiteille. Kuka mitäkin haluaa. Kadun filosofiksi sanottu Bukowski kirjoitti lyhyttä, iskevää proosaa. Riittää kun tietää millaista elämä saattaa olla. Näennäisen yksinkertaisen halkipoikki-ja-pinoon-tyylin sijasta Fantelta löytyy salaperäistä takapotkua Stones-vaari Charlie Wattsin tapaan. Sulkavan joukkueessa kilpailevat Hanna Kosonen, Teemu Mikkonen ja Katriina Repo. 10 26.1.2006 N:o 4 SULKAVA Bukowskin tuhoproosa puree O Kalle Keränen Renttukirjallisuuden ykkönen Charles Bukowski heitti hokkarit nurkkaan jo toistakymmentä vuotta sitten, tarkkaan ottaen maaliskuun 9. Napakka ote on eduksi niin kirjallisuudessa kuin rokissakin. Mieheltä ilmestyy uusia suomennoksia lähes vuosittain, kiitos erinomaisen Sammakko-kustantamon, joka pitää meidät ajantasalla muutenkin kuin Bukoa suomentamalla. Tyrmäys voi tulla sattumalta, ihan tuosta vaan. Niissä kirjoittajan alter ego Henry Chinaski ottaa rennosti. Teos on iskevä ja sujuva, ajatuksia herättävä kertomus ihmisyydestä ja inhimillisyydestä kaiken tä. Juuri samalla viikolla kun *Postitoimisto”-romaanista muokattu näytelmä sai ensi-iltansa Suomessa. Sekä Bukowski että Fante vakuuttavat — joko n ää JN uuman ve den mus iikkia Novelleja Sammakko tuisesta arjesta suoraan tai osin tahtomattaan — että ihminen on sittenkin oman elämänsä sankari. Bukowskin tuotanto sisältää runoja, novelleja, romaaneja ja kolumneja useammalta vuosikymmeneltä. *Pilvien pesijät” on Bruno Danoudoista sattumuksista. Dan Fante peri omituiset taipumuksensa erikoiselta isältään, loistavalta kirjoittajalta John Fantelta. Jos ei nyt ihan dokumentteina, niin ainakin melkein. Dan Fanten proosa pitää miehen tiellä. Mutta onneksi sieltä voi nousta, ja ponnistaa entistä rankempana kohti tavallisempaa elämää — mitä se sitten lieneekin. Ukot ovat vielä melkein samanikäisiä, takapotku-Charlie on kolme vuotta vanhempi kuin 1944 syntynyt Dan Fante. Mutta ei kai koskaan aikaisemmin näin hyvin. Viime vuoden lopulla suomeksi ilmestynyt "Pilvien pesijät” tuo Bruno Danten lähemmäs nykypäivää. Veitsenterällä mennään, mutta välillä hulvattomasti. Tai luuseri
Lisätiedot Suunnittelukeskus Oy:ssä DI Timo Leskinen puh. Kuollut: Aini Emilia Lötjönen s. Tietotekniikan perusteet 8 /12 e, kansalaisopisto ti 14.2. Keramiikka 17 t/16 e, kansalaisopisto la 11.2. Rakennusoikeuden sijoitus käsitellään Partalansaaren rantaosayleiskaavassa. 015-739 1455. Karkealammista en tiedä. Sirpa, pikkuneiti, vierasti isää näillä vähillä lomilla. Lohilahden huovutus 12 t/12 e, Liimatan halli la 11.2. Ilm. Tekninen lautakunta RAJUPUSU OPISTO Villan monet muodot 20 t/19 e, kansalaisopisto pe-la 3.-4.2 ja 24.25.2. 015-739 1450. Kun. Ei kuntoisuuslomaa. klo 10 srk-talolla, jonka yhteydessä yhteisvastuukerääjien siunaus ja matkaan lähettäminen. He eivät uskalla lähteä pesän lähistöltä kauemmaksi, kun isot pedot ovat jättäneet jälkensä pesän ympärille, ja syöneet toisen lajin edustajia. Emona olen varma siitä, että mitään ei tapahdu pentujeni puolustamiseksi en-: nen kuin yksi lajimme pennuista tai vanhuksista tulee pedon tappamaksi ja silloin kun se tapahtuu, minä nousen takajaloilleni! Naarasemo ja ihminen Kunnalliset ilmoitukset KUULUTUS PARTALANSAAREN OIKEUSVAIKUTTEINEN RANTAOSAYLEISKAAVAEHDOTUS Ehdotus Partalansaaren oikeusvaikutteiseksi rantaosayleiskaavaksi pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 19 8:n mukaisesti nähtävillä Sulkavan kunnan teknisessä toimistossa 27.01.28.02.2006 välisen ajan. KINKERIT: Rahkolan kinkerit to 2.2. 015-471 544 sulkava.lehti Oco.inet.fi SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Messun päätyttyä keittolounas yhteisvastuukerääjille srk-talolla, jonka jälkeen halukkaat voivat osallistua kirkonkylän alueella toteutettavaan kahden tunnin ovelta ovelle lipaskeräystempaukseen. Vuonna 1956 sovittiin kai porukassa, että prameasti mennään inttiin. Varmista lehdentulo! Tee osoitteenmuutos ajoissa. ESA ++) bb Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. mennessä. klo 18.30 srk-talolla; johtokunta klo 17.45. 11: 2327; Joh. Pentuni eivät voi ulkoilla yksin metsässä. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysellä. Lankomiehen loistotaksilla hurutettiin varuskuntakaupunkiin. Nuoret miehet kyyditsi monitoimimies Pauli Penttinen lankomiestä tuuraten ja kolme poikamiestä ja yksi perheellinen aloitti velvollisuuden täyttämisen Mikkelin vanhalla perinteisellä kasarmilla. Minulla ei ole valtaa ajaa petoja pois, ei valtaa edes voimakeinoihin, vaikka haluaisin puolustaa poikasiani. Raimo Aronen meni! paikkaansa Jumalan kehotus ihmiselle viljellä ja varjella maata. ti 7.2. ja 2.2. TULEVAA: Kynttilänpäivän messu su 5.2. Rakeiset ke 1.2. Kumoamista koskevat kirjalliset mielipiteet on esitettävä nähtävilläoloaikana. Luukkanen, kirkonkylästä, 97 v.; Hilja Lyydi Pöyhönen s. rakennustarkastaja Heikki Virta puh. Terttu Harju puolelta tulevat, päättävät, miten minun tulee elää ja minä pelkään pentujeni puolesta. Tarja-kahvit tarjolla lauantaina Lauantaina Sulkavan torilla tarjotaan lauantaina kaikille halukkaille Tarjakahvit. pe 3.2. Lisätietoja kaavasta antavat Suunnittelukeskus Oy:ssä DI Timo Leskinen (kaavan laatija) puh. ja 18.3. työntekijöiden koulutuspäivän takia. Lankomiesvainajan USA:n suurlähetystön käytöstä poistettu Kaiser Manhattan edusti autoilun uutta automaattivaihteistollaan ja muulla luksuksella. Ilm. pe 27.1. Lähetyspiirit: ti 31.1. Ilm. Oli raskaan konekiväärikomppanian miehellä muitakin avuja. 33.34 TILAUSHINNAT VUODELLE 2006 Vuosikerta: 40,euroa/vsk Kestotilaus: 37,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki -2006 ter er — > 323. DIAKONIA: Hartaushetket: to 26.1. Sadat nuoret miehen ennen meitä neljää ja sen jälkeen palvelivat kuudetta prikaatia ja Savon prikaatia. klo 14 Kaartilankosken koululla. 6: 16-21), liturgia kirkkoherra Helena Hirn, saarna Pirjo Toivonen, kanttori Katariina Kokkonen. Sama juttu. Pieni liekki to 26.1. 010 409 6620 sekä Sulkavan kunnassa vs. Hoisin 2 kk Jyväskylän sotilaspiirin radioasemaa ja joka viikonloppu olisi ollut mahdollista lähteä perheen luo — vaan ei ollut rahaa matkoihin. klo 19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Jalo oli ainut josta jalostui aliupseeri. Mehutarjoilu Tuonilahdessa ja Saarilammella (itsepalvelu). Kumoamista koskeva aineisto on nähtävillä Sulkavan kunnan teknisessä toimistossa 27.01. mennessä. klo 15 liikuntahallilla. mennessä. klo 16.45 srk-talolla. mennessä. alueella. Presidentin vaalien toinen kierros käy kuumana ja tunnelmat tiivistyvät. Edes meidän takiamme varuskuntaa ei säästetty. Sulkavan kunta Kunnanhallitus KK-SAARILAMPI LATURETKI Sunnuntaina 29.1. Ilm. Olen halunnut antaa omille pennuilleni saman opin luonnosta ja luonnossa kulkemisesta, mutta he eivät uskalla lähteä yksin metsään. Pentujeni puolesta pelkoni on suuri, sillä he joutuvat peloistaan huolimatta kulkemaan aamupimeässä, heidän on pakko myös elää täällä petojen pelossa. Ammuin suoraan ensimmäisen luokan. — Palveluaika oli aliupseeri-Jalon mukainen eli 11 kuukautta. 17: 1-6; Hepr. Kolehti Euroopan kirkkojen 3. Onko varjelu mielestäsi poistettu seurakunnalle sopimattomana vaihtoehtona. Seurakunta Jumalanpalvelus su 29.1. Veijalainen, Mäntyseltä, 83 v. Kirjalliset mielipiteet tulee toimittaa osoitteeseen: Sulkavan kunta, Kunnanhallitus, Kauppatie 1, PL 25, 58701 Sulkava. klo 13 Päiväkeskuksella (vietetään Herran pyhää ehtoollista). Koululaisten toimintakerhot: to 26.1. Eskosta panssaritorjuja, Auliksesta kiväärikomppanian valio. klo 18 srk-talolla. Vain 2 tuosta joukosta. Maanomistaja esittää Sarkalahden rantaasemakaavan kumoamista ko. Olen itse pentuna kulkenut yksin metsissä ja saloilla ja oppinut sinuiksi luonnon kanssa, mutta silloin ei ollut petoja joita pelätä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Emona olen huomannut, että lajini pennut eivät ole söpöjä kissoja eivätkä komeita kiiltäväturkkisia koiraeläimiä, jotka herättäisi empatiaa ja huolehtimisviettiä. klo 13.30 Rahkolan koululla; ke 1.2. Kirjansidonta ja -korjaus 21 t/20 e, kansalaisopisto ti 14.2.-4.4. 28.02.2006 välisen ajan. Ilmoittautumiset puh. klo 12 srk-talolla; ma 6.2. pe 17.30-20.45 ja la 9-14. Vasemmiston presidenttiehdokas Tarja Halosen kunniaksi tarjotaan lauantaina torilla Tarja-kahvit. 739 1405. Mukana on myös kansanedustaja Jouni Backman (sd.). Seurakunnan tehtäviin ei mielestäsi kuulu arvokkaiden alueiden suojelu. 010 409 6620 sekä Sulkavan kunnassa tekninen johtaja Jukka Partanen puh. Ala-asteikäisten kerho pe 27.1. Ala-asteikäisten jalkapallo ma 30.1. Ikäluokkani aikana usein 6:n prikaatiin. Seurakuntakerhot: to 2.2. Immonen, kirkonkylästä, 90 v.; Sylvi Helena Purhonen s. Huom. Kirjalliset muistutukset kaavaehdotuksesta on toimitettava Sulkavan kuntaan ennen nähtävillä oloajan päättymistä osoitteella: Sulkavan kunta, Kunnanhallitus, Kauppatie 1, PL 25, 58701 Sulkava. Sen Teppo osoitti myöhemmin kunnallismiehenä. ja ma 20.2. 16: 9-15; virret 228a, 743, 847). Hieman aiemmin paras kaverini ja lankoni Teuvo Viljakainen tuli 1200 varusmiehen joukosta kersanttina siviiliin. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalolla. Minulla ei ole mahdollisuutta poistua reviiriltäni, sillä olen reviirillä, joka on kotimme ollut jo vuosisatoja. — Se on väärin se. klo 10 alkaen. Eikö enää pidäkään Peto Minä olen naarasemo ja minulla on pentuja! Minä olen huolissani pennuistani, sillä reviirillemme on tullut pelottavia petoja. Minä, Kolehmaisen Esko, Jalo Hannikainen ja hiljan sairauteensa menehtynyt Aulis Mikkonen. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. sunnuntai loppiaisesta, aihe *Jeesus auttaa hädässä” (1. Näetkö ikihongat vain menetettyinä euroina. Urheilullisena ja erähenkisenä petyin raskaasti "Suomen raskaaseen”. klo 13 Kirsti Auvisella, Lohilahti. Kuulimme lukuisia kertoja tutun kenttäpiispan aloittavan prikaatille hartaustilaisuuden sanoilla: "Kun luomme katseemme kuluneisiin vuosiimme” ja meiltähän se vääntyi *kuluneisiin vuoteisiimme”. ti 7.2. NUORET: Yläasteja lukioikäisten jalkapallo to 26.1. Vilkaharjun kansallismaisema tulee nähdä korvaamattomana aarteena, ilona ja mahdollisuutena, joka tulee säilyttää sulkavalaisille ja heidän jälkeläisilleen. Hän on myös Sdp:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja ja entinen ministeri. pe 3.2. klo 10-13. — Oma tavoite oli 8 kuukautta ja perheen luo kotiin. Säästämisen ymmärtämättömän logiikan mukaan viimeiset koulutetaan nyt Mikkelissä. Olen luonut oman reviirin pennuilleni jo ennen petoja, mutta minulla ei ole valtaa pitää sitä reviiriä. klo 10 Rahkolan koululla (Lähetystyö muuttuvassa maailmassa; Ap.t. SULKAVA 26.1.2006N:;04 11 Postista Kovin monen sulkavalaisen nuoren miehen tie vei varusmiespalveluiässä Mikkeliin. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Puh. Seuraava laturetki 12.2. Seuraan hämmentyneenä jokaviikkoisia lomia kun niitä 8 kk aikana sain perMetsään Kalle Klaavo! Jo toistamiseen sanot lehdistössä, että Sulkavan kaunein alue ja luonnonrikkaus Vilkaharju on muodostunut seurakunnalle rasitteeksi. ekumeenisen yleiskokouksen järjestelyjen tukemiseen Kirkkohallituksen kautta. klo 19 liikuntahallilla. Kuuluuko pysyvien arvojen kunnioittamisen sijaan talouden toimenkuvaan vain aukkohakkuut ja hyötykäyttö. klo 13 Lähetystuvalla, emäntänä Marjaterttu Leppialho; ke 1.2. LÄHETYS: Lähetystupa auki pe 27.1. listakerääjillä mahdollisuus noutaa keräyslistansa jo nyt tai myöhemmin kinkereiltä. Minusta radisti, joka oli ymmärtämätön simputus vaimon ja tyttären luo halajavalle nuorelle. MUUTA: Anne Mäkelän muistoseurat su 29.1. SARKALAHDEN RANTA-ASEMAKAAVAN KUMOAMINEN TILAN KESKITALO 1:18 OSALLA Tilalle Keskitalo 1:18 on merkitty Sarkalahden ranta-asemakaavassa Kukkarolammen pohjoisrannalle rakennuspaikka, jonka rakennettavuus on huono. Diakoniapäivystys ma 30.1. klo 16.30-18 srktalon nuorisotilassa. klo 17.00-20.15. klo 10.00-15.00. Mukana tilaisuudessa on myös savonlinnalainen kansanedustaja Jouni Backman. Reviirittömät, tai pienen osa-aikaisen reviirin omaavat, ulkoKÄIMAAAKA ASAN Se on väärin se! heellisenä 2 x 1,5 vrk:n sunnuntailomaa. SULJETTU: Srk:n kaikki toimistot ti 31.1. Ilm. klo 13 Kaipolan koululla; to 2.2. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen 4 . mennessä. klo 9.00-13.00. klo 18.00-20.30. Kaava-alueeseen kuuluvat Partalansaaren Saimaan ranta-alueet ja Saimaan lähisaaret sekä Partalansaaressa sijaitsevien sisäjärvien ja lampien ranta-alueet. Voitin —suunnistuskilpailun. klo 10 srk-talolla, 4. MUSIIKKI: Naperomuskari to 26.1. Kirkkokuoro ke 1.2. Mikkeli voitti Teuvon ansiosta halutun Oltermannin viestihiihdon. Siis kova kängi, kuten jossain etelässä olisi ilmineerattu. klo 9.30 srk-talolla. ja su 12.2 klo 9.0014.00 sekä la 11.3. puh...015;471 7
Kahvilan avajaisissa vaali-into oli kova. Paikalla maahantuojan edustaja Seppo Suominen Omat ajovarusteet mukaan, lainavarusteita rajallisesti. Torstaina oli avattu jo 41 kahvilaa. — Nyt on hyvä fiilis päällä. Ilmoittautumiset puh. Keskustan tuesta kertonee se, että tulevana perjantaina Café Niinistössä on mukana keskustan kansanedustaja Katri Komi.. Edes kolmeakymmentä hiponut pakkanen ei lannistanut intoa. Se toimii ravintola Wellplacessa ensi sunnuntai-iltaan eli vaali-iltaan saakka. 040 836981 3/ilt. Markku Matikainen 13.45 Yhdistetty lämmön ja sähkön tuotanto (CHP-laitos) Lappeenrannan Teknillinen yliopisto, professori Veikko Tuutti 14.30 Päästökauppa ja sen vaikutukset, Rajupusu yhtymä DI Heikki Matikainen 15:00 Tilaisuuden päätös, Heikki Matikainen Tilaisuuden järjestäjä RAJUPUSU-yhtymä ja mukana olevat organisaatiot. Johtokunta PUUJA BIOENERGIA SEKÄ ENERGIAYRITTÄJYYS -SEMINAARI TIISTAI 31.01.2006 Järviluonnonkeskuksen auditorio, Rantasalmi OHJELMA 08.30 Aamukahvit, Rantasalmen Osuuspankki 09.15 Tilaisuuden avaus, toimitusjohtaja Vesa Auvinen Rantasalmen Osuuspankki 09.30 Metsäenergian käyttö ja näkymät Etelä-Savossa. Maanantai-iltaan mennessä oli Niinistön kahviloita avattu jo 68. Usko oman ehdokkaan läpimenoon oli kova. Uskomme, että se jatkuu. 050-4964746 KTM maahantuojan ja ja Sulkavan MK:n järjestämä EAJOTILAISUUS * Opastus 14-tieltä Härkälän risteyksestä ja Sulkavalta Kesämäen risteyksestä. Samana päivänä kun avattiin peräti viisi muuta kampanjakahvilaa eri puolilla maata. Sitä on tarjolla vaali-iltaan saakka molempina viikonloppuina.. Paikalla oli edustajia niin Savonlinnasta, Mikkelistä kuin Puumalastakin. Puuenergiasta tuloja maaseudulle . Hän kertoi miten tukea oli tullut keskustan, vihreiden ja kristillisten suunnasta. Etelä-Savon metsäkeskus MH Kyösti Turkia 09:50 Metsäenergian hankinta, mhy:n korjuuja välityspalvelut Metsä-Savon metsänhoitoyhdistys, Metsäneuvoja Pekka Harmoinen 10:15 Puusta energiaa, taloudellinen ja kannattava vaihtoehto Itä-Suomen energiatoimisto DI Mikko Nurhonen 11.00 Miten hyvälaatuista haketta saadaan. Hän kiitteli, että osalla keskustalaisista meni vain vähän aikaa ensimmäisen kierroksen tappion tunnustamiseen. iken maailman Autoille KORJAAMO KARI IMMONEN puh. Ei edes kampanjapäällikkö Markus Kinkku Helsingistä sitä osannut kertoa. Sulkavalla tarjolla olivat maukkaat kakkukahvit ja Sauli-karkit, tyylikkäät tuopinaluset ja rintanapit. Mikkelissä on maanantaista lähtien ollut tupa täynnä. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. 471 392. 020 413 4250 metsänhoitoyhdistys SUIKAVAN OSUUSPANKKI KO Moottorikerhon puffetti puh. Myös muuta vaalimateriaalia oli saatavilla. Keskusta ja keskustalaiset sekä kaikki muut eri värejä tunnustavat toivotettiin tervetulleiksi Sauli Niinistön kampanjaan. Olli Nepponen aisti muiden kokoomuslaisten tavoin jo ensimmäisellä kierroksella, että Niinistö hyväksytään vaalikentillä. Paikalla ollut Etelä-Savon kokoomuksen piirihallituksen varapuheenjohtaja Atte-Sakari Luostarinen valoi uskoa vaalimenestykseen. * METSÄ-SAVO & METSÄNOMISTAJIEN VEROKOULUTUS ke 1.2.06 Osuuspankilla klo 18.00 Kouluttajana toimii mh Antti Heikkilä Metsäkeskus Etelä-Savosta. Päällä oli suorastaan hurmos oman, toiselle kierrokselle selvinneen ehdokkaan puolesta. Hakeurakointi ja metsäenergian toimitukset lämpölaitoksille, Metsäenergia Ky Tj. Seuran johtokunta klo 18.30. Sulkavan Café Niinistön järjestysnumerosta ei ollut täyttä varmuutta, niin vilkkaasti uusia kahvipaikkoja on perustettu. Keskustalaiset ovat vahvasti mukana, erityisesti meillä Mikkelissä, selvitti kansanedustaja Olli Nepponen. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Tervetuloa! Johtokunnat Hakovirran Metsästysseura ry:n VUOSIKOKOUS ravintola Muikkukukossa sunnuntaina 5.2. Ilmoittautumiset järjestelyjä varten 30.01.2006 mennessä projektipäällikkö Heikki Matikainen puh: 0500 653 990 tai heikki.matikainen Gjuva.fi TILAISUUS ON MAKSUTON TERVETULOA Ma, xi Perjantai-illan huumaa pakkaskelissä Sulkavan Cafe Niinistö avattiin [O Kalle Keränen Perjantai-iltana avattiin Sulkavalla oma Café Niinistö, presidenttiehdokas Sauli Niinistön tukikahvila. 050-62 945 Sulkavan kirkonseudun maaja kotitalousseuran ja naisosaston VUOSIKOKOUS ti 31.1.2006 klo 19.00 OP:n kokoushuoneessa. VUOKRALLE TARJOTAAN kaksio 55 m. Sulkava on eteläsavolaiKansanedustaja Olli Nepponen (kok.) oli mukana Sulkavan Café Niinistön avajaisissa. Kysymys on monella tapaa arvoista. ja asunto/toimisto 21 m?. sittain harvinainen maaseutupitäjä, sillä Café Niinistöjä on toistaiseksi vain Savonlinnassa, Mikkelissä ja Pieksämäellä. (Nordea-kiinteistöstä) puh. + autokatos Koulutiellä, puh. Puh. Matti Hämäläinen 11.30 Lounaskahvit ja voileivät, Rajupusu yhtymä 12.15 Pellettien lämmityskäyttö ja polttotekniikka Savon Bioenergia, Jussi Lappalainen 13:00 Neuvontajärjestön näkökulma, ProAgria Etelä-Savo Yritysneuvoja Aarre Damski 1315 Energiayrittäjyys käytännössä, Sulkavan energiaosuus kunta, Tj. Lisätietoja ja kartta: www.karttaikkuna.fi/mx Tervetuloa tutustumaan ja ulkoilemaan koko perheellä! H FYN MU UV Sulkavalla Eerikkälässä (Eerikkäläntie 90) 1.2006 klo 12.00-16.00 AKKASI 2 n C ( epävarmoissa tilanteissa tarkista netistä) RAJA > Viikon tori MYYTÄVÄNÄ siisti rivitalokaksio 46,5 m2. Keskustelu vaihteli petoasioista maaseudun yleisasioihin ja Sauli Niinistön kyvykkyyteen. — Ihmiset ovat tajunneet, että on jopa mahdollisuuksia muutokseen. 0400 556 263 KORJAAMO JOKA KESTÄÄ AJONEUVOJEN KEHITYKSEN MUKANA! www.ad-korjaamorantasalmi.fi VUOKRALLE TARJOTAAN: Remontoitu asunto 52 m. Sulkavalaiset nauttivat kahvinsa järjestysnumeroltaan 42 ja 49:n välillä olevassa cafessa. — Yhteisen tekemisen meininki on erinomainen. Kahvitarjoilu. Mukana oli kokoomuksen kansanedustaja Olli Nepponen ja reilut parikymmentä osanottajaa. Liikkeellä on ollut väkeä laidasta laitaan. klo 18.00. e Kokeiltavana -06 mallit isoista pyöristä perheen pienimmille sopiviin automaattimopoihin asti