71400 — Sulkava — TANSSIPAIKKA — Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset opiskelevat pi järuokia Kirkonseudun maaja kotitalousnaisten opintokerhon = aiheeksi valittiin osaston syyskokouksessa Suomen pitäjäruoat. 4 "UM 1 M NHK lm N | | Torstaina marraskuun 26. Mallasjuoman 95 AURINKOLIMSAT sis. Piirihenkilöiksi nimettiin Leena Partanen, Silja Leinonen, Taina Puttonen ja Kirsti Rito. Hyväksytyn talousarvion loppusumma päättyy 3000 markkaan. 9” kg Hopealohen 92” KIRJOLOHI kok. Kokousedustajina toimivat : Else Joskitt, Mirja Lignell, Taina Puttonen ja Kirsti Rito. Karkaaminen katsottiin luvattomaksi poistumiseksi. TEKSTIILIOSASTON Kotim. 3 kg/as. 100 5 EE OOLANNIN HK:n NAKIT 242 kg > 500 g Munakunnan ANG 82 Kesäpöytä PRUNELLA 00 200 g nas = JOGURTTI dö TO—LA DN E 0,5 | 3 prk 10% DIVA PERSIKKA uniavan maukas GOTLER 850 g 5 95 palana kg 327 OULUL. Edullisten jäsentarjousten ohella saat tietoa niin keittiössä kuin kotonakin hyödynnettäväksi. Avolaitoksen puolelta karannut saatiin nopeasti kiinni erään mökin = pihalta. Osaston puheenjohtajaksi valittiin edelleen Else Joskitt. Jäsenmaksun suuruudeksi vahvistettiin 15 markkaa. Kurssitoimintaan otettiin aihe -Lihaa terveellisesti ja maukkaasti-. lasten ENSTEXHAALARI irroit. Lisäksi toimintasuunnitelma pitää sisällään mm. Kumpikaan karanneista ei tehnyt Sulkavalla minkäänlaisia omaisuustai muita rikoksia. Ranskan 95 GOLDEN OMENAT Ta Eskimo 30 JÄÄTELÖPUIKOT kor Valion 95 APPELSIINIMEHU s Atria PORKKANAJA 95 LANTTULAATIKOT 200 g Pikku 90 NAKIT kg Oolannin 95 RANSKANPERUNAT 500 g Raikkaat TOMAATIT 920 JA KURKUT kg OSALLISTU SUUR-SAVON JOULUPOSTIN ASIAKASKILPAAN — VOIT VOITTAA MIKROUUNIN TAI KAHVIA. Muut johtokunnan jäsenet ovat Kirsti Rito, Leena Partanen ja Lea Vihavainen. Suljetulta osastolta karanneen vangin pako oli ilmeisesti ennalta järjestetty. JOULUPOSTI TARJOUKSET VIELÄ VOIMASSA TO—LA Joulukilpailujen — voittajien nimet ovat perjantaista lähtien esillä myymälässämme. Karkuri on yhä teillä tietämättömillä. 23. Voit jäsenenä käyttää kanta-asiakaskortin luottoetua ja luonnollisesti vaikuttaa kaikin tavoin oman kauppasi toimintaan ja kehittämiseen. Tutustu lähemmin ja kysr käydessäsi — se kannattaa TORSTAINA Ingrid Marie 25 OMENAT = enint. JÄLKI 40 = o 40 BANAANIT 95 Rt 60 || vuzz k vv JOULUGLOGI Sa epa 30 g 0,375 ml ; PE—LA RASVASILLI 90 kg LAUANTAINA IK MEH VAN KIDESOKERI tai 425 SIRKKU kg 2/tal. 2/tal. Hyvä lahjavihje SULKAVA — loppuvuoden numerot uusille tilaajille ilmaiseksi. — TAPAAMISPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä pe ja la H. kg VERIOHUKAISET 1 kg/tal. NAUDANPAISTI PALAPAISTI JA PAISTIJAUHELIHA Eineskartanon KARJALANPIIRAKAT Kiteen tuore MEIJERIVOI enint. Toinen karkasi suljetulta osastolta ja toinen avolaitoksen puolelta. Huomaat, että kanta-asiakkaana olo kannattaa. päivänä 1987 O N:o 48 | W d W PW JA * PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI | JARATISSI KS CI YAYAÄINS 00285 190 AA ON HYVÄ OLA Seuraavalla kerralla S-marketissa käydessäsi kysäise kanja-atta totena. Opintokerhoa pidetään ompeluseuran yhteydessä. Kanta-asiakkaana olet luonnollisesti muutenkin erikoisasemassa. Koti-lehden asiamiehenä jatkaa Else Joskitt. TÄNÄÄN TORSTAINA Monikäyttöinen TO—PE ELOVENA 71 KAURAHIUTALE kg M + KIIWI hed 7 kpl v LIHA HEINOSEN ym Ins = (6590 PE—LA NAUTA-SIKA RASVATON 70 kg KINKKU viip. retken Rantasalmi Centeriin, vierailun vanhainkodille ja kutomista Telli-töllillä. PIRKKA-TUOTTEISSA ON AINA EDULLISUUTTA N3INTAAMIA/ I LH37-BA9HTINS 002000. 9—17 la 9—14 Herkullinen Kokki 2 kpl/tal. teddyvuori Naisten PITKISKERRASTO 100% puuvillaa 189; 39; 39; 249; PUSSILAKANA 100 x 250 Braun PV61 HÖYRYRAUTA 325, * INONSLIIL JA OOT ok Kurssikeskuksesta karattiin Viime viikolla Sulkavan kurssikeskuksesta Tuonilahdesta karkasi kaksi ihmistä. Johtokuntaan valittiin seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi Taina Puttonen, Airi Joskitt ja Pirjo Reponen. e, SAVON VIIHTYISIN N MOTELLI-RAVINTOLA tv Huoneja pöytävaraukset P. Poliisista kerrottiin, että miestä oli tultu auttamaan pakoon autolla. LUKKARINEN yht. KITEEN VOIMA VOISEKOITE f MARKET Maukkaat BANAANIT 20 Mehukkaat 95 KLEMENTTIINIT To Salaatteihin 95 KIINANKAALI To Palvelemme ark
Veikko Arosta jäivät lähinnä kaipaamaan viisi elossa ; olevaa lasta' perheineen. Toinen tärkeä kohdejoukko on 'kaupunkilaiset. Näin halutaan ilmaista kiitollisuutta niille, joiden uhrin ansiosta saamme elää itsenäisessä, vapaassa Suomessa. Perjantaina: karjalanpaisti, perunat, lanttulaatikko, kiinankaalisalaatti, karpalokiisseli. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa lauantaina 5.12.-87 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaiEn juhli merkkipäivääni. Tuolloin elettiin vielä kapulalossiaikaa ja veronkanto kuului poliisiviranomaisen tehtäviin varsinaisen poliisitoimen lisäksi. Jos työ ei maistu, niin lyhennetään työaikaa; ja muihinkin vaivoihin meillä on ”lääkettä”: korotetaan korvauksia, suositellaan eläkettä, lisätään pillereitä... Partalansaari, jolloinka liki joka talo tuli tavalla tai toisella ihmisineen tutuksi. Paikallislehdet haluavat näin omalla panoksellaan tukea tätä valtakunnallista ja samalla koko Eurooppaa koskevaa maaseutukampanjaa. Heidän arvostuksistaan ja ratkaisuistaan riippuu paljolti maaseudun tulevaisuus. toimien mm. Ja siinä syntyi tämän kansan tulevaisuutta — ja ihmisluonteita. nuorissa ja lapsissa nousevat esiin. ylensyönnin ähinää, materialismin rahakuplien röyhtäisyjä. 1:13—14 UTN). Soitteli tuuli meille jo kauan, suruviestiä hiljalleen, katseli aikaa elämän herra, kutsui luokseen sairaan ja väsyneen. Niinikään hän oli henkikirjoitusasiamies vuosikaudet. Juhlasta ilmoitetaan tarkemmin ensi viikon lehdessä. (1 Piet. Se juoksuttaa kansalaisen vierellä pehmeätä ”patjaa” ja antaa ymmärtää: jos et halua enää ponnistella ja taistella eteenpäin, niin istu tähän ja käy lepäämään, kyllä me pidämme sinusta huolen. Rakkaamme s. Sulkavalle hän perheineen muutti Mikkelistä sodan jälkeen; Eeva Aronen tuli tänne opettajaksi. Jokainen tuokoon —pikkujoululahjan tullessaan. Kuhakosken ja kirkonkylän ' kansakouluissa alaluokkien opettajana. PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 9.00 ja laskee kello 15.24. Kampanja toteutetaan kolmella tasolla: valtakunnallisesti, alueellisesti ja paikallisesti. Tuntuu siltä, että ainut kirjallinen tuote, jonka tälläinen ilmasto synnyttää, on talousarvio. Veikko Aronen on poissa Vanhemman polven sulkavalaiset muistavat hänet lähinnä maalaispoliisina ajalta, jolloin vallitsi eräänlainen pitäjäjako eri konstaapeleiden työpiirien välillä. Toisena, joskaan ei edellistä vähäisempänä, on maaseudun monipuolinen kehittäminen sen omien perinteiden ja ominaispiirteiden pohjalta. Nimipäiviä Tänään torstaina SISKO, perjantaina HILKKA, lauantaina HEINI, sunnuntaina = AIMO, maanantaina ANTTI, ANTERO, ATTE, tiistaina'OSKARI, keskiviikkona ANELMA, UNELMA ja torstaina VELLAMO, MERI. Oli pakko taistella ja yrittää, ponnistaa voimansa ja taitonsa äärimmilleen. Aimo Summanen En juhli merkkipäivääni. (Wilde) TOIVOTAMME Löhö v. sekä muut sukulaiset ja ystävät. Adventin sanoissa on siveellisen ja hengellisen taistelun tuntua: SANA kaamme valkeuden varuksiin. Veikko Aronen työskenteli nuorempana konstaapelina Sulkavan nimismiespiirissä oltuaan sitä ennen mm. Torstaina: 'Sianlihakästike; peru nat, ; suolakurkku-punajuurisalaatti. Näilävä maaseutu hin tavoitteisiin ponnistelee omalta osaltaan myös Elävä maaseutu -kampanja. Terttu Auvinen klo 15.00..Tervetuloa:'< + '6* VIIKOLLA TAPAHTUU joulutunnelmallinen jäsenilta ensi sunnuntaina 29.11. Valtakunnallisella tasolla teemavuoden painopistealueet ovat maaseudun kehittäminen ja kulttuuriperintö. Hyvinvoivan ”löhöyhteiskunnan” ainut henkinen ääntely muistuttaa erehdyttävästi. Liikkuvan Poliisin palveluksessa. — ”Valmistautukaa siis toimimaan, olkaa valppaat ja pankaa täysi toivonne siihen armoon, jonka te saatte, kun Jeesus Kristus ilmestyy. Toimitus [I KORUSÄHKE van — Kaunis tapa muistaa ”Pankaamme sentähden pois pimeyden teot ja pukeutu> Taisto S ) Suomen itsenäisyyttä juhlitaan Sulkavallakin Suomen itsenäisyyden juhlavuotena sulkavalaiset nuoret ottavat suuren vastuun Sulkavan itsenäisyysjuhlan ohjelmasta. Ei tälläisessä ilmapiirissa pysy elossa runon, novellin tai romaanin aatteelliset idut. Itsenäisyysjuhlan väliajalla kunta tarjoaa kahvit, käytännön järjestelyistä vastaavat Laulumiehiset. perunalaatikko tai Keskiviikkona: Risotto, porkkana-appelsiinisalaatti. Erityisesti näin katokesän ja sitä edeltäneiden ylituotantokeskustelujen = jälkeen on maaseutuväestön terveen itsetunnon voimistaminen ja uuden maaseutuindentiteetin luominen paikallaan. 3.10.1900 ks 17.11:1987 Kaivaten Puoliso, Hjalmar Evald Juvonen Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset, veljet ja sisaret perh. Heidän maaseudun tuntemuksensa ja maaseudun elämän ymmärtämisensä heijastuu osaltaan koko yhteiskunnan asenteissa ja ilmapiirissä sekä maaseutua koskevassa — yhteiskunnallisessa päätöksenteossa. Vaimonsa kuoltua 60luvun alussa, hän muutti erinäisten vaiheiden jälkeen paikkakunnalta pois, jolloin perheen kuudesta lapsesta tänne jäi asumaan ainoastaan yksi tyttäristä, tämäkin jo avioliitossa. e Sulkavan Sydänyhdistyksen syyskokous virastötalolla, valtuuston' istuntosalissa su 29.11.87 e Sulkavan Naisvoimistelijat: Varttuneiden ryhmä peruutettu la 28.11. Tuollaiseen houkutukseen suostumiselle ei ollut mahdollisuutta vielä joitakin vuosikymmeniä sitten. Väestökadon, työpaikkojen vähenemisen ja sitä myöten palvelujen heikkenemisen ongelmat ovat meilläkin totisinta totta. Toivotaan Elävä maaseutu -kampanjalle mitä parhainta menestystä. Meillä pienillä ihmisillähän on aina sisimmässämme kiusaus luopua yrittämästä, jättää vastaamatta elämän haasteisiin, antautua. Juhla huipentuu «esiintyjien soihtukulkueeseen = keskuskoululta sankarihaudoille. suus Sulkavan seurakuntatalossa. Sosiaalinen yhteiskunta toteuttaa inhimillisiä arvoja. lahottaa = Eräs kirjailija sanoi muutama päivä sitten radiohaastattelussa (ei tarkka lainaus): ylensyöneestä yhteiskunnasta ei synny hyviä kirjoja. (Ps.37:4) Mietelause Kasvatus on ihastuttava asia, mutta on hyvä muistaa ajoittain, että mitään, mikä on tietämisen arvoista; ei voida opettaa. Avainasemassa ovat muun muassa kylätoimikunnat. Maaseutukampanja pyrkii saavuttamaan varsinkin nuoret ja naiset. Rantasalmen nuoriso-orkesteri soittaa, taannoisen lasten tertsettikilpailun voittajaryhmä laulaa, lapsija nuorisokuoro esiintyy kanteleja puhallinyhtyeen säestämänä, nuoret tanhuavat Toni Hämäläisen tahdittamina, Hannu Salmenkivi soittaa suomalaista pianomusiikkia ja Timo Muikkunen puhuu siitä, millaista on olla nuori tämän päivän itsenäisessä: Suo: messa. Elävä maaseutu -kampanjan yhtenä tärkeimmistä tavoitteista on maaseudun yleisen arvostuksen kohottaminen. Mutta eikö olekin niin, että olemme jo kauan sitten kulkeneet siltä ”asemalta” ohi, kohti holhousyhteiskuntaa, joka enemmänkin vaurioittaa jäsentensä kasvua kuin sitä tukee. Hyvällä tahdolla ja aidolla juhlamielellä voimme tuon han+ kaluuden sivuuttaa. Oleellista kampanjan onnistumiselle on itse maaseudun ihmisten osallistuminen. v Aliina Puhakainen KI VNMDND VAD D VAD VAD AD ADD VAD S & kaikille minua muistaS e Mikkelin laulukilvan yläasteen sarjassa sulkavalaisten ryhmä oli neljäs eikä kuudes, kuten virheellisesti viime viikolla kerroimme. pikkujoulumatkan takia. Tuohon voisi jatkaa: syntyykö mitään muutakaan hyvää. Vaeltakaamme säädyllisesti niinkuin päivällä, ei mässäyksissä ja juomingeissa, ei haureudessa ja irstaudessa, ei riidassa ja kateudessa, vaan pukekaa päällenne Herra Jeesus Kristus”. Kolmea aikuisryhmää lukuunottamatta kaikki ohjelma on nuorten esittämää. Adventin ajan raamatullinen sanoma tulee tälläisen ilmäpiirin keskelle kuin raikas vuoristoilman puhuri, joka tuulee pois mädäntymisen hajuja — ”jo on aika teidän unesta nousta”. Laajemmalti ajatellen nuo pääkohdat = sisältävät maaseudun elinkeinojen kehittämisen, > ympäristökysymykset ja elämänlaatutekijät. 2 26.11.1987 N:o 48 SULKAVA = SULKAVA 26.11.1987 Paikallislehtien liiton syyskokous on nimennyt ensi vuoden teemaksi 'Elävä maaseutu”. klo 19.00 Aulis Pajarilla (Kaartilankoski). Veikko Aronen päätyi perheen = nuorimpien = lasten kanssa asumaan Turkuun, josta tuli hänen pysyväinen ja viimeinen kotikuntansa. Totelkaa Jumalaa älkääkä antako himojen, joita ennen tietämättöminä seurasitte, päästä muovaamaan elämäänne”. Mutta nyt yhteiskuntamme on liittoutunut kiusaajan puolelle. — Löhöyhteiskunta lahottaa kansalaisensa sisältäpäin. e Sotaveteraanit ja naiset: 26.11. Sulkava on maaseutua. Kirkonkylästä lähtö klo 18.30 kirjaston edestä. Ja sillähän voi tehokkaasti tappaa ne viimeisetkin henkiset näyt ja tavoitteet, jotka kaikesta huolimatta vielä esim. 4 1.. Toivottavasti yleisö huomioi tämän juhlavuoden päätapahtuman Sulkavalla, vaikka alkamisajankohta, kello 15, onkin hankala. klo 17.00 lähdemme linjaautoasemalta bussilla Veteraaniiltaan Punkaharjulle, joukolla mukaan. Juhlatoimikunta Hän oli syntynyt Hirvensalmella. Arosen piiriä oli mm. VAD LD AD LD LD VAD LD LD | Parhaimmat s kiitokset neille. Päivän sana Sinulla on ilo Herrassa, ja hän antaa sinulle, mitä sinun sydämesi halajaa. On hyvin kristillistä, että yhteiskunta pitää huolta heikoimmista jäsenistään, väliinputoajista, jalkoihin jäävistä, heistä, joilla ei ole mahdollista pitää huolta itsestään
Mikkelin raviradan tuntumassa. Kalankasvatuslaitoksen vaikutuksia kalakannoille ja kalastukseen on 1980-luvulla tutkittu Mikkelin läänin maatalouskeskuksen toimesta. Lähes koko kuormitus aiheutuu kalojen ulosteista. -Jatkokäsittelytoiminnan on kuitenkin todettu vaativan nykyistä suuremman peratun kalan määrän ja toisaalta kirjolohen tuonti esimerkiksi Norjasta ei nähdäksemme ole tarkoituksenmukaista, todetaan toimitusjohtaja Mikko Pulkkisen allekirjoittamassa perustelussa. Jos kasvatusmäärät nostettaisiin yhtiön hakemuksen mukaisesti 265 000 kiloon vuodessa, nostaisi se fosforikuormituksen lähes 2 700 kiloon. Se kertoo siitä, että me olemme onnistuneet sopeutumaan tarpeiden mukaisesti ja tähän on pyrittävä jatkossakin, sanoi Auvinen. Luonnonmukaisesti kasvatetun rukiin viljelyintoa yritetään myös lisätä. Hopealohen kasvatuslupa on voimassa vuoden 1987 loppuun. Sukupolvenvaihdoksia tehdään Sulkavalla = kiitettävällä vauhdilla. Rehevöitymistä tutkittu Hopealohen rehevöittävää vaikutusta laitoksen alapuolisiin vesiin selvitettiin syksyn aikana limoittumiskokeilla Saimaan Vesiensuojeluyhdistyksen toimesta. Markkinointitutkimus ja laitehankintasuunnittelu: ovat parhaillaan meneillään. Osuuspankin palkkatilien kasvu on tämän vuoden aikana ollut 14,1 prosenttia. Lausunnossaan toimitusinsinööri Pekka Häkkinen esittää Hopealohelle 200 000 kilon tuotantolupaa. Niin ikään erovuoroiset johtokunnan jäsenet Ensio Immonen, Maija Kaartinen, Kaarina Penttinen ja Heimo Taskinen jatkavat tehtävissään. Naisten kurssitoiminta pitää sisällään mm. Päätöksen nykyisen kasvatusluvan jatkamisesta ja tuotantomäärän lisäämisestä tekee Itä-Suomen vesioikeus. määrätään —lietteenpoistolaitteet sijoitettaviksi myös uusin kasvatusaltaisiin. Istutusvelvoitteeksi esitetään 1500 kappaletta vähintään 20 senttimetrin — pituista — järvitaimenta vuodessa Lepistönselän luoteisosaan. Myös johtokunnan erovuoroiset jäsenet Sirkka Hintsanen, Anja Hämäläinen, Eila Kämäräinen ja Aune Pellinen valittiin uudelleen. Hopealohi Oy työllistää nyt keskimäärin kahdeksan henkilöä vuodessa. Maatalousseura panostaa Sulkavan Maatalousseuran ensi vuoden toiminnan painopisteitä ovat nuorten viljelijöiden aseman parantaminen, —liitännäiselinkeinojen kehittäminen ja järjestön toimintavalmiuden vahvistaminen. Viime vuonna Maatalousseura järjesti tilakauppoja suunnitteleville kurssin ja sukupolvenvaihdoskampanjaa tullaan jatkamaan tarjoamalla tiloille —neuvontakäyntejä. myös maatalousseuraväkeä. Osuuspankin hallintoneuvostoon valittiin erovuorossa olleet Irja Hintsanen, Teuvo Hintsanen, Paula Hämäläinen, Paavo Kukkonen, Eero Luukkonen, Ensio Penttinen, Viljo Päykkönen, Veikko Ralli ja Jouko Vasara. Vekaransalmen alueella tärkein kuormitustekijä onkin fosfori, joka aiheuttaa mm. Myös luonnonmukaisesti viljellyillä tuotteilla on hyvä kysyntä. Lisäksi havaintopisteistä = otetuista vesinäyteistä määritettiin kokonaisfosforija :klorofyllipitoisuudet. Vasara, Heikki Kainulainen, Ella Partanen, Pauli Kosonen, Matti Reinikainen ja Arja Hirvonen. Vekaransalmen kautta kulkee kasvukaudella luonnostaan 30 000-40 000 kiloa fosforia. Pankin välitilinpäätöstä esitteli viime perjantaina pidetyssä osuuskuntakokouksessa toimitusjohtaja Matti Toivanen. Naisia johtaa Kaarina Penttinen Sulkavan maaja kotitalousnaisten puheenjohtajaksi valittiin Kaarina Penttinen. Havaksiin tarttuneesta aineksesta tehtiin kiintoaineja klorofylli-määritykset. Hopealohen kalankasvatusluvan jatkaminen on alueen kesäasukkaiden toimesta asetettu kyseenalaiseksi tymistä. Samalla päätöksellä nostettiin kalojen ruokintaan käytettävän tehdasvalmisteisen kuivarehun sallittu käyttömäärä 100000 kilosta 270 000 kiloon vuodessa. Toiminnan jatkolupahakemuksessa yhtiö on esittänyt tuotannon lisäämistä 265 000 kiloon vuodessa ja luvan myöntämistä toistaiseksi. Koeverkkojen likaantuminen laitoksen alapuolella oli kuitenkin selvästi havaittavissa. Tuotannon lisäys mahdollistaisi lietteenpoistotekniinkan kehittelyn myös laitoksen niille vesialueille, joissa kalankasvatus on tähän saakka ollut vähäisempää. Uusille isännille ja emännille järjestetään ensi vuoden lopulla nuorten = viljelijöiden = yrittäjäkurssi. Ensi vuoden toiminnasta päätettiin seuran syyskokouksessa maanantaina. Tuollon suoritetut koekalastukset eivät osoittaneet kalankasvatustoiminnan aiheuttaneen ainakaan pysyviksi katsottavia muutoksia kalalajien keskinäisissä runsaussuhteissa. Näyttelystä kertoi kokouksessa — kotitalouskonsulentti RiittaLeena Jantunen. Mikäli näitä jätevesiä ei puhdistettaisi lainkaan kohoasivat edellä mainitut fosforipäästöt Savonlinnan osalta noin 12 000 kiloon ja Sulkavan kohdalla 600 kiloon. Kesäasukkaiden kertoman mukaan leväkasvustot olivat voimakkaampia aiemmin kesällä ja myöhemmin syksyllä. kasviplanktonin, pohjalevien, suurvesikasvien sekä niiden pinnoilla olevien päällyslevien kasvun lisääntymistä. -Sulkavan Osuuspankiin se heijastuu asiakaskunnan monipuolistumisena, joka on hyvä piirre. päivänä Toimitusinsinööri Pekka Häkkinen esittää Hopealohelle 200 tonnin tuotantolupaa Mikkelin vesija ympäristöpiiri on saanut valmiiksi Hopealohi Oy:n kalankasvatuksen lupahakemukseen liittyvän katselmustoimituksen. Hopealohen nykyisen tuotannon on laskettu aiheuttavan vesistöön 1620 kilon * kuormituksen 150 vuorokauden pituisella kasvatuskaudella. Liitännäiselinkeinojen alueella maatalousseura= pyrkii lisäämään marjanviljelyalaa Sulkavalla. Savo työllistää. muonituskurssin, tietoa terveellisestä ravitsemuksesta sekä opastusta kotimaisten marjojen ja vihannesten »käyttöön. Hallintoneuvoston puheenjohtaja Pekka Auvinen totesi kokouksen alussa, että yhteiskunnan rakennemuutos vaikuttaa kaikkeen inhimilliseen toimintaan, myös pankkija osuustoimintaan. Lisäksi yhtiöllä on tarkoitus selvittää mahdollisuudet kalan jatkokäsittelyn aloittamisesta Sulkavalla. Marjanviljelystä =järjestetään teemapäivä. Tutkimusraportin ja maastotarkastuksella esitettyjen havaintojen mukaan kalankasvattamo aiheuttaa alapuolisessa vesistössä päällyslevien kasvun lisäännen katselmuskokous pidetään 3. VarsinaiHopealohi Oy on harjoittanut kalankasvatusta Vekaransalmen tuntumassa vuodesta 1979 lähtien. -Voimakkaimmin on vähentynyt ahven ja hauki, kun taas rehevöityvissä vesissä viihtyvä kuha on ilmaantunut alueelle parina viime vuonna. Kasvatuslupaa ei esitetä hakemuksen mukaisesti toistaiseksi, vaan vuoden 1995 loppuun. Selvimmin tämä on havaittavissa Vekaransalmen länsirannalla, jossa rihmamaisten viherlevien kasvu on huomattavasti voimakkaampaa kuin salmen itärannalla. Maatalousseuran puheenjohtajaksi valittiin edelleen Erkki Summanen. Emäntäseminaarin suorittaneille jaettiin maanantaina perus-, taitoja mestarimerkkejä. Retket suuntautuvat teatte(jatkuu sivulla 6) Osuuspankin ottolainauksessa kasvua yli 6 % Sulkavan Osuuspankin ottolainaus on kasvanut vuoden alusta 6,34 prosenttia. Nuoret yrittäjät ovat etusijalla myös neuvontakäynneissä ja tilakohtaisten suunnitelmien teossa. SULKAVA Torstaina, marraskuun 26. Hakemuksen perusteluissa mainitaan mm. Vuonna 1982 Itä-Suomen vesioikeus myönsi yhtiölle luvan tuotannon lisäämiseen 150 tonniin vuodessa. Katselmustoimitukseen liittyvät asiakirjat ovat parhaillaan nähtävänä kunnanvirastossa. ja erityisesti tuotantomäärien lisäämistä vastustetaan jyrkästi. maastotarkastuksen aikaan viherlevien esiintyminen oli vähäistä. Lainauspuolella kasvuprosentiksi on tämän vuoden aikana saavutettu 8,52. Ajankohtaisen katsauksen maatalouden näkymiin piti Esa Tiippana. Pankin tilintarkastajina jatkavat Veli Pulkkinen jä Veikko Wallen.. Verkot puolestaan likaantuvat jo parin tunnin vedesHavaskokeiden ja sä olon jälkeen niin pahasti, että kala ei niihin enää mene, todetaan kesäasukkaiden lausunnossa. 266 000 markan investoinnit lietteenpoistoon. -Kalankasvatuslaitoksen lupahakemusta on tarkasteltu myös tätä taustaa vasten, todetaan katselmusasiakirjassa. Toimitusinsinööri Pekka Häkkisen esittämään 200 000 kilon vuosituotantoon liittyvissä lupaehdoissa. Vertailutietona mm. Maatalousseuran toimintavalmiuden nostamiseksi haetaan nuoria viljelijöitä mukaan toimintaan. nuoriin on 29.-31.7. Työskentelytila kalanjalostusta varten, rakennettiin ker sällä -86. Työpaikkoja jalostustoiminta toisi Sulkavalla 3-5. Vekarassa fosfori merkittävin kuormittaja Kalankasvatustoiminnasta joutuu vesistöön kasviravinteita, lähinnä fosforia ja typpeä, sekä happea kuluttavia orgaanisia aineita. Alueen 63 kesäasukkaan ja maanomistajan allekirjoittamassa kirjelmässä todetaan, että pyydetyt kalamäärät ovat vähentyneet jopa yhteen kolmasosaan viiden vuoden aikana. Pankin korkokate oli välitilinpäätöksen mukaan 1,4 miljoonaa markkaa, jossa on lisäystä 4,8 prosenttia. Uuden yrittäjän rahavaikeuksia pyritään ehkäisemään neuvonnan yhteydessä suoritettavalla maksuvalmiuslaskelmalla. Viime kesänä fosforimäärät nousivat runsaiden sateiden johdosta yli 60 000 kilon. Verkkohavasten limoittumisnopeutta tarkkailtiin kolmessatoista havaintopaikassa syyskuun aikana. joulukuuta. Savonlinnan kaupungin jätevedet vuoden 1986 tilastojen mukaan aiheuttivat 460 kilon ja Sulkavan kirkonkylän jätevedet 30 kilon fosforilisäyksen vesistöön 150 vuorokauden jakson aikana. Edustajiksi maatalouskeskuksen kokouksiin nimettiin Esa Hartikainen, Seppo. Kunnan tuella käynnistetty tehostettu neuvonta jatkuu vielä kahtena seuraavan vuonna
Lauantaina 28.11. jouluvalojen syttyessä TARJOAA TORTTUKAHVIT (KLO 10—14) * Lihapiirakat 4.50 * Joulukalenterit 9.00 Runsas makeisvalikoima Puh. Useasti on hyvin vaikea saada enää lisää tavaraa jouluruuhkan aikana, koska tukkuliikkeet eivät varaudu jouluun kovinkaan suurella ylivarastolla. Hyvänä apuna ovat tietysti edellisen joulun tilaukset, mutta koskaan niihin ei voi täysin luottaa. suljettu. Myynti nousee Valtakunnallisten arvioiden mukaan nelihenkinen, keskiverto suomalaisperhe käyttää tulevaan jouluun rahaa 2 000 markkaa. E Tervetuloa edullisille jouluostoksille = arkisin klo 9—17 lauantaisin klo 9—13 150,00 37,00 200,00 1690,00 Lasikuitulumikola Lämpölamppu 250 W Lämpöpuhallin 2000 W EH-mikrouuni Propyleeniglykoli 10 I 95,00 Ufox ilmankostutin 400,00 J SUur5avo . Jokainen joulu on erilainen ja vaikka vuosien mittaan kehittyy tarkka tuntuma asiakaskunnan tarpeista, ei kauppias voi koskaan tietää kuinka hyvin onnistuu ennakko-ostoissa. TERVETULOA JOULUTUNNELMAAN! Sulkavan Yrittäjät ry. Pukki vierailee myymälässä klo 11.00 ja 16.00. Joulurahojen jäänti sulkavalaisiin liikkeisiin on viimeisten vuosien aikana selvästi lisääntynyt. 71707, koti 71249 ( Kaupoille joulu merkitsee kiirettä siinä missä perheisiinkin. Eikä markkinointia kannata tästä paljon aikaistaa, sillä joulusta puhuminen lokakuussa = herättäisi asiakkaissa enemmänkin hilpeyttä, toteaa Seppo Tiainen alkavien joulukiireiden alla. Eikä sulkavalaisten kannata lähteäkään merta edemmäksi kalaan, koska paikkakunnan palvelutaso on kohentunut ja kova hintakilpailu tarjoaa edullisemmat tuotteet kuin Savonlinna, jouluna ja arkenakin, lupaa Tiainen. 4 26.11.1987 N:o 48 SULKAVA Jouluvalot syttyvät Sulkavalla Perinteisen tavan mukaan Sulkavan jouluvalot syttyvät adventin = alla. Puh. -Tähän saakka meillä on onnistuttu lähes sataprosenttisesti, mutta yllätyksiä saattaa tulla koska tahansa, Seppo Tiainen kertoo. Saat laatua ja ammattitaitoista palvelua. — Anna tilauksesi ajoissa! Taimin Kukkakulma ja Hautaustoimisto ky puh. Virastotalon aukiolle pystytetään komea joulukuusi ja aukio saa edellisvuosien tapaan myös jouluvalot. Koko perheen yhteiseksi tapahtumaksi suunniteltu joulunavaus alkaa kello 10. Kauniit asetelmat, hyasintit, joulutähdet ja tulppaanit joulun iloksi. Osta kukat alan erikoisliikkeestä. Ohjelmassa joulumusiikkia, kuumaa glögiä Lapsille rekiajelua JOULUPUKKI SAAPUU KLO 10.30. Mag Rauta-Maatalous — *' 4 id: <= Sulkava; | je ij. -Ainakin elintarvikeostosten teko Savonlinnasta on selvästi vähentynyt. Maanantaina 30.11. Tuon arvion mukaan sulkavalaisten pitäisi laittaa liköon lähes .kolme miljoonaa markkaa. FYSIKAALINEN HOITOLAITOS LÄÄKINTÄVOIMISTELIJA RIITTA KINNUNEN Alanteentie 7, 58700 Sulkava PUH. Kauppiaiden ja myymäläesimiesten täytyy siis jo hyvissä ajoin tietää mitä tulevana jouluna kysytään ja kuinka paljon. Yksi solariumkerta 20:LAHJAKORTTIPALVELU! Lahjakortti tai laadukkaat shampoot ja hoitoaineet — yksilöllinen joululahja. -Ensimmäiset joulutilaukset tehdään jo edellisenä keväänä, maalis-huhtikuussa, jolloin jätetään osa ennakkotilauksista sisään, lähinnä teollisuutta varten, kertoo kauppias Seppo Tiainen, T-market Kauppatalosta. 71917 O Pintalämpöä, hierontaa ja solariumia myös ilman lääkärin lähetettä. Joulumyynti alkaa Kauppatalossa ja myös muissa Sulkavan kaupoissa vasta joulun avauksen jälkeen eli marras-joulukuun vaihteessa. Kauppiaan valmistautuminen — jouluun tosin alkaa huomattavasti aiemmin. 71500 Silmälasit, piilolasit Heikkonäköisten apuvälineet Optikon näkötarkastukset Silmälääkärin vastaanotto — Ilmainen optikon näkötarkastus vuoden loppuun saakka. -Marraskuun puolella menee jo jonkin verran leivontatarvikkeita ja lahjatavaroitakin, mutta pääosin joulu näkyy vasta joulukuussa. N N Kauppiaan jouluvalmistelut alkavat jo maaliskuussa Kauppias Seppo Tiainen kertoo, että joulukuussa myynti nousee 25-30 prosenttia marraskuun myyntiä suuremmaksi. Sulkavan Yrittäjäyhdistys järjestää ensi lauantaina joulunavauksen virastotalon aukiolla. lauantaina virastotalon aukiolla kello 10.00. Ja se mikä tulee otettua liikaa myydään joulun jälkeen poistohinnalla, toteaa Seppo Tiainen. -Tavaroiden tilauksessa pitäisi pystyä olemaan täydellinen ennustaja. Lapsille on tarjolla rekiajelua hevosella. Joulupukki saapuu Sulkavalle kello 10.30 ja pukin kontissa on kaikille lapsille pieni paketti. Lauantaina joulutunnelmaan virittäydytään joulumusiikin ja glögin voimalla. Avaamme joulun lauantaina 5.12.-87. Pt Tarjoamme joulukahvit. 71683 PS. Myös pieniä joululahjoja
Pellisessä ei joululahjoja osteta paljon, kun lastenlapsetkin ovat jo isompia. Sulkavalla uuteen virsikirjaan on tutustuttu kolmena iltana, viime sunnuntaina käytiin läpi joulun aikaan liittyviä virsiä. 9—13.00 Snorttari Puh. Se on myös monipuolinen, jokaiselle jotakin -teos... Varis, puh. 9 B avaa kaisemmin. SULKAVA 26.11.1987 N:o 48 5 Uusi virsikirj A otetaan käyttöön adventtina Suomen evankelisluterilaisen kirkon kuudes virsikirja otetaan juhlallisesti käyttöön ensimmäisenä adventtina eli tulevana sunnuntaina. Sulkavalta löytyy joitakin lahjoja, mutta yleensä hän ostaa lahjat Savonlinnasta. -Nyt nämä pitäisi oppia laulamaan kevyemmin, eikä sillä 1800-luvulta peräisin olevalla suomalaisella, laahaavalla ja junnaavalla poljennolla, toteaa kirkkoherra Salmenkivi. Lohikosken kirkossa pidettävän adventtivesperin toimittaa rovasti Heikki Savola. Joululahjoja Heidi ostelee jonkin verran. -Uutta kirjaa käytetään seurakunnan = virallisissa = tilaisuuksissa, mutta seuroissa, lähetyspiireissä ja perhejuhlissa voidaan laulaa kummasta vain. Järj. Uudessa virsikirjassa on aikaisempaa enemmän kansainvälistä ainesta. -Koristeluja voisi olla enemmänkin. Myytävänä myös vohveleita ja kahvia. Sulkavalla ajankohta on sopivampi. Sulkavan pääkirkon adventtijumalanpalveluksessa on mukana kirkkokuoro ja seurakunta laulaa osan virsistä vuorottaen kuoron sekä urkujen kanssa. -Kaikkiaankin se on hyvä. Uuden virsikirjan puuttuminen ei ole este seurakuntalaisille osallistumasta eri tilaisuuksiin. Heidi Huttusen mielestä joulunavaus on muualla liian aikaisin. Samasta kirjasta löytyvät nyt kaikki ne mitä yleensä lauletaan. Virsikirja otetaan käyttöön saarnatuolista luettavalla julistuksella. Virsikirjan ensimmäisenä virtenä onkin nyt adventin alun ehdoton — suosikkisävelmä, Hoosianna. -Aika myöhään on tuo joulunavaus Sulkavalla, sanoo Paula Suomalainen. -Jouluun on silloin vielä neljä viikkoa, se riittää ihan hyvin. Siihen on sisällytetty myös tuttuja hengellisiä lauluja suosittuja nuorten virsiä. Tiedustelimme löytyykö Sulkavalta joululahjoja, vai täytyykö lahjat etsiä muualta. Kyselimme sulkavalaisilta, onko sulkavalainen = joulunavaus ajankohdaltaan sopiva. Jumalanpalveluksessa saarnaa kirkkoherra Salmenkivi. Loput lahjat löytyvät Sulkavalta, Paula Suomalainen uskoo. Lohikoskella adventtisunnuntai jatkuu itsenäisyysjuhlana Lohikosken koululla. Palkintoina arvotaan Electroluxin ja Helkaman mikroaaltouunit. 1 PÄÄPALKINTO VOITTAJAN VALINNAN MUKAAN: Joko Saloran 24” täyskuva-tv ja HiFi-video tai Sonyn videokameranauhuripaketti (kameranauhuri, laukku, kasetti ja akku) tai Rosenlewin keittiöpaketti (astianpesuSALORA SONY. Saajilta kysellään, mitä he haluavat, ja lahjat ostetaan toiveiden mukaan. Vanha virsikirja ei kirkkoherran mukaan joudu heti nurkkaan. -Ostan lahjat hyvissä ajoin, en jätä ostosten tekoa ihan joulun alle. Inka Pellinen sanoo, että Sulkavaltakin löytyy tarpeeksi joululahjoja. Ne lahjat, joita ostetaan, ovat käytännöllisiä. Täysin muuttumattomina on säilytetty vain 26 virttä, 'yleisön pyynnöstä”. Veikko Ollikainen kertoo, että heillä ostetaan joululahjoja kohtuullisesti. Edelliseen, vuoden 1938 virsikirjaan verrattuna uudessa virsikirjassa on hieman vähemmän virsiä. 632:sta virrestä onteksteiltään täysin uusia 174. Myös,; fl Inka Pellisen mielestä joulunavauksen ajankohta Sulkavalla ei ole liian myöhäinen, pikemminkin päinvastoin. 2.-3. 957-71977 KIRPPUTORI la 28.11.87 klo 9.00—13.00 postin edessä. 'Enkeli taivaan' ja *Suvivirsi”. -Suurin osa lahjoista löytyy oman kunnan kaupoistsa, mutta määrättyjä artikkeleita täytyy etsiä kauempaa. Molempiin kirkkoihin ja seurakuntataloon on hankittu jo tarpeellinen määrä uusia virsikirjoja veisattavaksi. Kun toimit nopeasti, saat edulliset joululahjat! KEUOSEPÄN m. kone AEG ROSENLEW ' KESTIN 51): KAMAA , mikroaal jää-f tai AEG:n iöpaketti (kylmäyhdistelmäkaappi, astianpesukone, si, liesituuletin). Muutos ei tule kuitenkaan olemaan vaikea, koska kaikki tutut ja osatut virret löytyvät myös tästä uudesta virsikirjasta. Uutta ainesta on näin ollen yksi neljännes, nykyisestä virsikirjasta on mukaan mahtunut kolmeneljännestä. Näihin lukeutuvat mm. Jos tulee muuta asiaa Savonlihriaän, ostetaan sieltä myös lahjoja; mutta vartavasten ei tarvitse sinne asti mennä. 71734 une KA osta erikoisliikkeestä. Vähemmän tuttuja ovat sellaiset uudet, raikkaat adventtivirret kuin Nyt sytytämme kynttilän' ja Tiellä ken vaeltaa”. 71 190 NAISTEN ULKOILUHAALARI MIESTEN TURKIS580.= 350.HAALARI = PILKKIREPPU pyy JA PALJON MUUTA PUKINKONTTIIN! REIPASTA JOUL MINISUKSET PILKKIRUKKASET 29.SULKAVAN AVOINNA MA—PE 9—17.00 LAUANT. Uusia virsiä neljännes Vaikka adventtina laulettava Hoosianna on kaikille tuttu, ei sitä aikaisemmin ole virsikirjassa ollut. Sulkavan RADIO JA KONE V. Hän oli pari viikkoa Turussa, josta osteli jo jonkin verran lahjoja. Kirkkoherra Taisto Salmenkivi pitää uutta virsikirjaa laulullisempana kuin, nyt jo vanhaksi luokiteltavaa, nykyistä painosta. Heidi kaipaa uutta ilmettä Sulkavan joulun katukuvaan. Sävelmien asu on muuttunut erityisesti vanhojen saksalaisten koraalien kohdalla, joita on saatettu alkuperäiseen musiikillisempaan asuun. Vanhoista virsistä on valtaosa muokattu uudelleen joko sanoituksen, sävelmän tai molempien osalta. -Ajankohta joulunavaukselle on hyvä, sanoo Veikko Ollikainen. K5 14. Lapsille Paula Suomalainen kertoo ostavansa aika paljon joululahjoja, aikuisille hän ostaa vähemmän. SA R TALO ANKIN SULKAVA PUH
hp Vastauksen antaa SUKUTUTKIMUKSEN ALKEISOPAS Dosentti Anneli Mäkelän toimittama Alkeisopas on aloittavan sukututkijan verraton M ja ohjaaja. Pääsihteeri Martti Esko Sulkavalla: Ei ole olemassa täydellistä isää Kirkon perheasiain keskuksen pääsihteeri. Tärkeää isän roolissa ei ole yrittää sopia niihin määritelmiin, jotka muut ovat isyydestä tehneet, vaan yrittää ymmärtää itseään isänä. Isän roolin pitäisi olla selkeästi aikuisen rooli, isän tulisi ylläpitää perheen perusturvallisuutta. Nykyisinhän hemoglobiini mitataan laboratoriossa koneellisesti. Terveydenhoitajan työ on helpottunut huomattavasti. Nykyään isän rooli on muuttumassa, kertoi Martti Esko. Siellä ehdittiin olla noin kymmenen vuotta. Neuvola toimi tuolloin kätilön asunnoksi tarkoitetussa mökissä. Myynti: ja Si Kirjakauppa Seka muut vd orga Postitse: SYT, Työmiebenkatu 2, 00180 HELSINKI tai pub. Jokaisen terveesti ajattelevan ihmisen on pakko tunnustaa, miten äärettömän paljon pahaa alkoholi saa aikaan. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Tänä päivänä terveydenhoitajia on kirkonkylän neuvolassa kolme: Elsa Paakkulainen, Kyllikki Härkönen ja Anna-Liisa Vanninen. Piirikeskuksen — kokouksissa toimivat edustajina Sulkavalta Kaarina Penttinen, Lea Vihavainen, Eeva Rämänen, Irma Leskinen, Kyllikki Repo, Eila Kämäräinen, Silja Björn ja Raija Ruottinen. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT:Pieksämäki. Länsimaisissa kulttuureissa isän katsotaan olevan taloudellisen turvan tuoja, tunne-elämältään luja ja olemukseltaan voimakas. Asiasta onkin monia lentäviä lauseita, kuten *minuutin mittainen ilo elinikäinen riesa”. Neuvolan väen voi hyvällä syyllä sanoa olevan Arvo Ylpön työn jatkajia. Tallgvistin taulukon mukaan. Myös neulat teroitettiin neuvolassa. Aikaisemmin neulat ja ruiskut pestiin ja steriloitiin itse. Ihmiset ovatArvo Ylpön sadan ikävuoden kunniaksi on ympäri maata järjestetty neuvoloissa avoimien ovien päiviä. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. Lapsi tarvitsee rakkautta sekä isältä että äidiltä luodakseen pohjan omalle kyvylleen antaa ja vastaanottaa rakkautta. Paakkulainen kertoo, että vielä pari vuosikymmentä sitten hemoglobiini otettiin arvioimalla luvut veren väristä ns. Vanhalta kunnantalolta neuvola muutti paloasemalle, josta päästiin virastotalolle. Biologinen isyys onkin lyhyt ja helppo, mielihyvää ja tyydytystä tuottava tapahtuma, kun taas psykologinen isyys on elämänpituinen prosessi, jossa vain hyvin harvoin kokee onnistuvansa, Martti Esko sanoi luennossaan. Kuka voi auttaa. Elsa Paakkulainen muistelee, kuinka vielä 20 vuotta sitten kaikki kotikäynnit tehtiin polkupyörällä tai linja-autolla. Neuvolasysteemi kattaa koko + ava elämän Ihminen on koko elämänsä ajan tekemisissä neuvolan väen kanssa. Kaikkihan tiedämme niistä seurauksista joita ryypiskelystä voi aiheutua. Nykyisin miehellä on mahdollisuus päättää, rupeaako hän isäksi vai ei. Vain sellaisiin nuoriin voimme täysin luottaa. Alkon vastustajat (jatkoa sivulta 3) riin ja valtakunnallisille kesäjuhlille Turkuun. 957-71544, kotiin 71662 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Isän pitäisi olla sitä ja olla tätä, tehdä niin ja tehdä näin, että hän olisi hyvä isä. Tilaisuus oli Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston ja kansalaisopiston järjestämä. He sanovat, että jos hoitotyölle sormensa antaa, ei räpistely enää auta. Seuraavana vuonna neuvola siirtyi vanhan kunnantoimiston piharakennukseen. Maaja kotitalousnaiset osallistuvat myös Sulkavan soutujen muonitukseen sekä Savo '88 näyttelyn talkootyöhön. Perusja taitomerkit ovat suorittaneet Varpu Kontiainen, Rauni Kostiainen, Mirja Lignell, Tuija Matikainen, Sirpa Mikkonen, Marja Penttinen, Helli Purhonen, Arja-Riitta Repo, Irja Seppänen, Airi Suhonen, Paula Suomalainen ja Ulla Tiainen. Pan A vir on mk 25,lisäksi Suurin osa sulkavalaisia olisi varmasti Alkoa vastaan, jos tehtäisiin kysely. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Vuonna -83 neuvola pääsi uusiin tiloihin terveyskeskukselle. Alkuaikoina Sulkavalla toimi kaksi terveyssisarta, Pirkko Juvonen ja Lahja Tuuli, sekä kätilö Tyyne Piitulainen. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. Sulkavan neuvolassa avoimien ovien päivää vietettiin viime torstaina. Kodilla on päävastuu kasvatuksesta; isän, äidin ja.lapsen turvallinen ja läheinen läsnäolo on perusta, jolle lapsi kehittyy. Myös lastenhoidossa isät ovat mukana paljon aktiivisemmin kuin aikaisemmin. Linjoja muutettu Neuvolatoiminnassa on aikojen kuluessa muutettu linjoja. Aikaisemmin isä '6Hkin perheessä hallitseva, rankaiseva ja kunnioitettu henkilö. Pitäisi kuitenkin muistaa, ettei ole olemassa täydellistä isää tai äitiä, ei myöskään täydellistä lasta, Martti Esko korosti luennossaan. Kyllikki Härkönen kertoo, että nykyään tuetaan vanhempia olemaan isinä ja äiteinä. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Tuija Saresma puh. Maatalousseuran kokouksessa jaettiin emäntäseminaarin suorittaneille 'maatalousmerkkejä. Jokaisen lapsen oikeus on lämmin ja rakastava suhde sekä isään että äitiin. Nykyisin kotikäynnit tehdään omilla autoilla. Te niinsanotut siivot ja siistit alkoholin käyttäjät ette varmaan tule ajatelleeksi, miten äärettömän paljon tuskaa ja kärsimystä alkoholi voi aiheuttaa sellaiselle ihmiselle ja läheisille, joka ei pysty olemaan sen herrana, vaan jonka herrana on alkoholi. Sulkavan neuvolan terveydenhoitajilla ei ole ollut ammatistaan mitään haavekuvia. kin terveydenhoitajien mukaan tottuneet hakemaan apua lähes kaikkeen. Tätä 'asennekasvatusta' tehdään muunmuassa perhevalmennuksessa. Isän rooliin vaikuttaa isän oma tausta, hänen persoonallisuutensa ja elämänkaarensa. Esimerkiksi keskussairaalan = päivystysosastolla työskennellessään voi päivän mittaan tulla hoitoon kolarin uhreja (juopuneita), puukotuksen uhreja (juovuksissa), humalassa hukkuneita tapaturman uhreja (alkoholin aiheuttamien), jopa suorastaan raivokohtauksen saaneita (ryyppäämisen takia). Mestarija taitomerkit saivat Maire Asikainen, Saara Mikkonen ja Liisa Savola. 90-694 9320. Lisäksi Sulkavalla on kouluterveydenhoitaja Seija Teerimäki sekä Lohikosken terveydenhoitaja Aino Repo. Arvo Ylppöhän on Suomen neuvolatoiminnan ideoija, alullepanija ja kehittäjä. 6 — 26.11.1987 N:o 48 SULKAVA LAPSI TUO ILON Avoimien ovien päivänä oli neuvolassa esillä muun muassa vanhoja ja uusia terveydenhoitajan työpukuja. Toimitus ja konttori avoinna: maanantaina klo 9.00—16.00 tiistaina klo 9.00—15.00 ke—pe klo 9.00—12.00 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 men* nessä. OPI TUNTEMAAN ; JUURESI! o Mutta mistä aloitan. Lisäksi isän roolia muovaa aviopuolison kuva omasta isästään ja ihanneisästä. Eikö raittiuslautakunnan jäsenten tulisi kannattaa ja puoltaa raittiutta, siten me olemme ajatelleet ja ajattelemme yhä edelleenkin. myöskään kykyä vanhemmuuteen. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Pienen kunnan etuna neuvolatoiminnassa on se, että ihmiset ovat tuttuja. Sanotaan, ettei miehellä ' ole | hoivaamisviettiä eikä siten . Luoja on antanut meille kirkkaat aivot, emmehän halua vaurioittaa niitä alkoholin takia, niin että pahimmassa tapauksessa joudumme potilaiksi psykiatriseen sairaalaan, joka on hyvin monen kohtalona. Muutosta asenteissa on terveydenhoitajien mielestä tapahtunutkin isätkin käyttävät lapsiaan neuvolassa nykyisin. Kotikäyntien määrä on vähentynyt, sillä lähes kaikki odottavat äidit käyvät neuvolassa. Miten etenen. Terveydenhoitajat sanovat Sulkavan neuvolan olevan yhtä korkeatasoinen kuin muuallakin. Työstä saa tyydytystä, joka korvaa työn raskauden. 957-71544. Sitten seuraavat kotikäynnit, rokotukehkäisyneuvonta, set, äitiysneuvonta, työterveyshuolto ja kotisairaanhoidon järjestäminen. Martti Esko sanoikin, että lapsi kasvattaa isän. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Emäntäseminaari -koulutus jatkuu Sulkavalla myös ensi vuonna. Lapsen synnyttyä tehdään kuitenkin aina kotikäynti. Aikaisemmin terveyssisaret neuvoivat kotikäynneillä hygieniaan liittyvissä asioissa, kuten peseytymisessä ja ravitsemuksessa, Anna-Liisa Vanninen selittää. Tilaisuus tekee varkaan, sanotaan, siis mitä lähempänä tätä katalaa ainetta on saatavana, sen enemmän sitä käytetään. Pirkko Juvonen tuli terveyssisareksi Sulkavalle -43. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin! mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Neuvolan = välineiden = steriliteetti on parantunut. Martti Esko luennoi viime torstaina Sulkavalla aiheesta Isät tulevat'. Vanhemmuus pitäisi kokea etuoikeutena, jonka itse on valinnut. Tässä vain muutamia pahimpia mainitakseni, ja todetakseni, että sairaalatyössä ollessaan ainakin alkaa vihata viinaa sydämensä pohjasta. Sulkavalla neuvolatoiminta aloitettiin jo ennen kuin siihen velvoittava laki astui voimaan vuonna 1944. Työ on helpottunut myös välineiden puolesta. Lapsesta huolehditaan jo ennen tämän syntymää. Myös lapsi muotoilee isän roolia. Entä tuskissaan valittavia maksakirroosipotilaita, joita on jatkuvasti. Emmekö me haluaisi nähdä nykynuorisomme ja tulevan nuorisomme täällä meidän kauniissa kotipitäjässämme käyskentelevän keskellämme reippaina, ryhdikkäinä, valoisin otsin ja kirkkain silmin eteenpäin. On helpompi käyttää neuvolan palveluja, kun tuntee työntekijät. 71293 TILAUSHINNAT VUODELLE 1988 Kotimaahan: = 12 kk 90:9 kk 81:6 kk 72:11 kk 87:8 kk 78:5 kk 69:10 kk 84:7 kk 75:4 kk 66:3 kk 63:ulkomaille 12 kk 130:9 kk 100:6 kk 70:ILMOITUSHINNAT 1.7.1987 alkaen: Lisävärikorotus 40 %. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. Eikö entisiä myymälöitä ole jo liikaakin. Lapsen fyysisen tilan tarkkailu on toki edelleen tärkeää, mutta painopiste on nykyisin kasvatuksessa. Nykyisin kaikki välineet tulevat steriileihin pakkauksiin käärittyinä neuvolaan. Martti Eskon mukaan kasvatuksen ydin ei muutu: aina tarvitaan ravintoa ja kontrollia. Erikoisesti meillä kasvattajilla on niin suuri vastuu nuoristamme ja lapsistamme, että emme voi olla puuttumatta asiaan, vaan koetamme vastustaa kaikin keinoin! Meitä on täällä koolla monta vanhempaa, jotka olemme kovasti hämmästyneitä, miksi raittiuslautakunnan puheenjohtaja puoltaa Alkon hankkimista Sulkavalle
Sulkava 24.11.1987 SULKAVAN KUNNANHALLITUS VESIJA VIEMÄRILAITOKSEN VARALLAOLOT AJALLA 28.11.—23.12.1987 28.11.—04.12. Myös kuvitus olisi sulkavalaisten tekemä. LÄHETYSMYYJÄISET Lohilahden koululla ke 2.12. Bachin solisteina toimivat viulussa Konstantin Weitz ja oboessa Leonid Taleiko. LÄHETYSPIIRI ma 30.11. konsertoi Sulkavalla Savonlinnan Orkesteri vieraili viime viikolla Sulkavalla. 12.12. Ottelu alkaa kello 19.45 ja yleisöllä on otteluun vapaa pääsy, joten tervetuloa kannustamaan kotijoukkue voittoon! UIMAHALLIKULJETUKSIA Sulkavan liikuntalautakunta järjestää uimahallikuljetuksia seuraavasti. SU pelaa ensi sunnuntaina vierasottelussa Mutalan Riennon kakkosjoukkuetta vastaan. KASTETTU = Heidi Kankkunen Kammolasta. adventtisunnuntaina 29.11. Mahdolliset muistutukset luetteloa vastaan tulee tehdä edellä mainittuun päivään mennessä. klo 19 * Sauna varattu * Pikkupaketti mukaan * Illalliskortit Jaanalta puh. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT Juho Gröhn ja vaimo Aune Vilhelmiina Varkaudesta. Savonlinnan Orkesterin konsertti kuitenkin osoitti, että ainakin jousisoittimien ja cembalon äänet soveltuivat kirkon akuustiikkaan hyvin. 71 439 12.12.—18.12. Kuuntelija — aisti —sävelkulusta vauhtia ja jotain kohtalokasta tempoa. Maria Sulkavan Moottorikerhon pikkujoulu Savonlinnan Orkesterin konsertin päätteeksi nautittiin Peter Warlockin capriol, sarjasta jousiMuikkukukossa pe 4.12. 70069 Kaikki tonttuilemaan! orkesterille. aika); srkkerho Lohilahden koululla ke 2.12. Kaipola — Rahkola — Tunnila, Juvalle, auto lähtee kirkolta klo 17 ja kiertää Kaipolan ja Rahkolan kautta Halttulan kaupalle ja sieltä edelleen Juvalle. 71 844 19.12.—23.12. Weitz on tämän alueen musiikkiyleisölle tuttu parin vuoden takaa, jolloin hän soitti Savonlinnan Orkesterin riveissä. Antologia on tarkoitus koota kansalaisopiston piirinä. Täydellisesti nuo määritteet eivät sovellu Viitalan Burleskiin, mutta jotain viitteitä sentään. Ilmoittautumiset kunnanviraston neuvontaan, puh. Sulkavan kirkon akustiikka ei ole saanut kaikilta tahoilta parhaita arvosanoja. JUMALANPALVELUS adventtivesperinä Lohikosken kirkossa ensi su 29.11. klo 10.30 ja seurakuntatalossa to 3.12. Hallitus JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su, 1. SULKATENNIS RY:N SYYSKOKOUS pidetään Sulkavan Osuuspankin kokoustiloissa torstaina 03.12.87, alkaen klo 19.30. Orkesteria johti kapellimestari Hannu Vesioja. Rantasalmen näytelmäryhmä on Mannerkorven Mennan johdolla tulossa esittämään Anna-Leena Härkösen Sotilaan tarinaan' pohjautuvan näytöksen. ; Liikuntalautakunta ILMOITUS Sulkavan kuntalaisille ilmoitetaan, että kuluvan vuoden manttaalimaksujen maksuunpanoja kantoluettelo -verovuodelta 1986 on nähtävänä kunnanvirastossa 10.12.1987 saakka. 1.12. Varmimpia otteita vierasjoukkueesta esittivät pitkä Veli-Matti Jokinen ja Hannu Savenius. Keskiviikko = illan konsertin aluksi kuultiin Georg Philip Telemannin sarja jousiorkesterille. RAAMATTUKOULU srktalossa to 3.12. 71121 viimeistään kuljetusta edeltävänä päivänä. Kun ostat marraskuussa, saat nämä edut: — säästät 350 mk/10 tn joulukuun hintaan verrattuna — ja 1100 mk/10tn huhtikuun hintaan verrattuna Pentti Ruottinen uh. klo 13; sen toimittaa rov. Kirjoittajat voivat toimittaa tekstejään kansalaisopistoon. Lauri Partanen puh. Kotijoukkueesta: Tapio Hyvönen pelasi hyökkäykset hyvin. SULKAVA SU tuhri voiton Kovin vajaa on Sulkavan Urheilijoiden kolmossarjassa pelaavien lentopalloilijoiden pistepussi edelleen. Kirkon jälkeen itsenäisyysjuhla Lohilahden koululla. 71872 Sulkava 24.11.1987 TEKNINEN LAUTAKUNTA Mauri Viitalan Burleski mielenkiintoinen Savonlinnan Orkesteri. Se pyritään saamaan valmiiksi ensi vuoden loppuun mennessä. Kaartilanmäki — Lohikoski, Imatralle, auto lähtee kirkolta klo 12 ja on Lohikoskella klo 12.45 ja Rissasen kaupalla 12.55. Ottelu oli toista erää lukuunottamatta erittäin tiukka ja tasainen. Matti Rissanen puh. Barokkiajan sävelet jatkuivat konsertin loppupuolella Johan Sebastian Bachin merkeissä. Tervetuloa seurakuntalaiset uutta virttä veisaamaan! — Kolehti Intian, Bangladeshin ja Nepalin tulvien uhrien auttamiseen. klo 19 (Savitie) 1 Aikak. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Kuninkaasi tulee (Ps. 24:7— 10; Ef.1:3—7; Luuk.10:23—24), khra saarnaa, epistolan lukee Eevi Hänninen, kirkkokuoro laulaa vietettäessä uuden = virsikirjan käyttöönottojumalanpalvelusta; samalla Heikkurila-PulkkilaRuottilan suunnan kylien kirkkopyhä, joka jatkuu seurakuntatalossa. Vierasjoukkueen iskijät — pystyivät — ohittamaan SU:n torjunnan ja kun sulkavalaisten kenttäpeli oli totutun hidasta, eivät SU:n pelaajat saaneet pelattua jatkopalloja. Heikki Savola. Eikä Sulkavan kokoisessa kirkossa ole pakko asettautua kauimmaiseen nurkkaan, tilaa on keskellä kirkkoakin. Kirjan juhlavuoden kunniaksi on tarkoitus järjestää. KUNNALLISET ILMOITUKSET Koripalloilijat kohtaavat Senior-Basketin SU:n maakuntasarjassa pelaavat koripalloilijat kohtaavat huomenna perjantaina Keskuskoululla savonlinnalaisen SeniorBasketin, jossa pelaa mm. Aamupäivä sisäopetusta ja iltapäivällä maastokohde. myös muuta toimintaa. klo 11 (huom. LP-73 voitti ottelun erin 3—2 (13—15, 8—15, 17— 15, 15—13, 15—11). Juhlavuoden kunniaksi on tarkoitus julkaista sulkavalaisten kirjoittajien teksteistä koottu antologia. Kuljetukset toteutetaan mikäli mukaan ilmoittautuu vähintään 15 henkeä. Väliin mahtui herkempi, hitaampi osuus, joka tasapainotti teoksen sopivalla tavalla. Pääkirkossa pidetyssä konsertissa kuultiin kantaesityksenä helsinkiläisen Mauri Viitalan sävelys Burleski viululle ja jousiorkesterille. Konsertosta viululle ja oboelle kuultiin osat allegro ja adagio. SEURAKUNTAKERHOT: Virikekerho Tunnilan koululla ti 1.12. 3.12. Sahatukin mittaja laatukurssi Sulkavan kk:n, Iitlahti-Kaipolan ja Halttulan metsätalousalueiden metsänomistajille. 71 778 05.12.—11.12. Mukana myös metsäteollisuuden edustajia. Sulkavalaisista teksteistä antologia Ensi vuonna vietetään suomalaisen kirjan 500-vuotisjuhlaa. vielä viime kaudella II-sarjassa pelanneet Timo Kraft ja Seppo Toivola. 71 494 Rakennusmestari Anja Jaako puh. Viime sunnuntaina käyty kotiottelu Mikkelin LP73:a vastaan ei näet lisännyt SU:n pisteitä. Kirkonkylältä Savonlinnaan, lähtö Matkahuollon edestä klo 17.30. Antologia tulee koostumaan sekä kirjoituskilpailujen *sadosta' että uusista teksteistä. Itä-Savon metsäkoulu ja Sulkavan metsänhoitoyhdistys opastavat oikeaan apteeraukseen ma 30.11.1987 Ravintola Muikkukukossa klo 9.00 alkaen. klo 19. klo 13 kirkonkylässä Toivo Konttisella. työ 128 W koti p 75119. TERVETULOA! JEPTEJELEKETE R Totta se on. vanhojen kirjojen näyttely sekä 'mielenosoitus kirjan kunniaksi. SU:lla olisi ollut mahdollisuus voittaa ottelu suoraan 3—0, sillä kotijoukkue oli kolmannessa erässä jo ottelupallossa. Aihepiiriä ei ole rajattu, mutta tekstien tulisi käsitellä tätä' päivää. klo 13. Osmo Voutilainen puh. Lisäksi on suunnitteilla mm. Kaiken kaikkiaankin SU:n hyökkäyspeli onnistui, mutta osin torjunta ja kenttäpuolustus pettivät. LP-73 tottui pieneen saliin viime hetkellä ja sai aloituksennostonsa onnistumaan. Burleski on tarkasti sanakirjan mukaan hullunkurinen, naurettava, irvokas, karkean sukkela. Konsertin solisteina esiintyivät itävaltalainen Konstantin Weitz, viulu ja neuvostoliittolainen Leonid Taleiko, oboe. aika), Aune Pöyhösellä Pajasalmessa to 3.12. Timo Seppänen = puh. Burleskin —viulusoolon = soitti Konstantin Weitz, taitavalla ja ilmeikkäällä tavallaan. klo 12 (huom
Johtokunta rilla. O Kopa 2200 takasiltamalli Oo Hakki 2500 A O Nokkasouvari + kaivuvarustus O Patu 1800 H-jaloilla + vinssi O Patu 1800 M-jaloilla O Patu 6 Metsävaunu Ota yhteys Pentti Ruottinen työ 712 88 koti 751 19 Y// HANKKIJA TULE MEILLE SÄÄSTÖSAVOTTAAN Nyt 500 mk:n tarvikepaketti 024, 024S tai 024SV:n ostajalle kaupan päälle. Tervetuloa! Varastomyynti KKKKKKKKKKKKKKKKKAKAKAKKKKKKKAKKKKKKKAK Silmutoimikunta ja Sydänyhdistys järjestävät yhteisen PIKKUJOULUN Päiväkeskuksessa 27.11.1987 klo 19.00. Jär X i Pyri (myös lastenhuoneisiin) huoE Tervetuloa 11:81 10 19.00. Myytävänä käsitöitä ja leivonnaisia. TERVETULOA + + + + + » + ki MYTTTTÄ Sulkavan Vapa-Veikot ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Säästöpankin kokoushuoneessa to 3.12.1987 klo 19.00 alkaen. PORKKANA5 LENKKI kpl —| * Del Monte HEDELMÄRd 9513 je LAATIKKO 400 g & 95 COCKTAIL i Ga RANSKIS 3 x : | 95| s kpl 2503 > — Perjantaina tarjoamme K samal 309 = kos i X : aran KASLER 95 Tiistaina 1.12. Käsitellään sääntömääräiset asiat. D Adventtiajan keskustelua MILLOIN JEESUS TULEE. Puuro, glögiä ja kahvia. Tuothan mukaan pikku paketin. Ilmoittautumiset Annelle tai Tiinalle 7.12.1987 mennessä puh. Yllätyksiä. 30,-). SULKAVAN OSUUSPANKKI JA TALOUSTOIMIKUNTA BELUSHI AYKROYD BLUES . x > JOULUTORTTUKAHVIT jag = olkimnäi JI jarona z : 4 J = leikkeenäky FP00 Eldorado LUUMUT PALAMUNKIT | x — lapsille LIMSAT "Wist 29 227 g 3 pssital. Puuroa, kahvia ja sydänhumppaa (tanssitossut mukaan). Samalla. x HK:n KINKKUVoimassa 5.12. TORSTAINA 26.11. Ei kerhoa. PN ILMAINEN: — TARKASTUS JA SUUNNITTELU — MAHD. Seuralaisen saa ottaa mukaan. 11 3/tal. x « Kauppatalossa JOULUKAUPAN AVAUS . = f 95 ja SÄMPYLÄT |% x 80 k « + x E = Kh W | * Tuotteen SAVUHÄRKÄ Torttutaikina E 40 * + | Perjantaina Suomen Leivän K aaki Jes 500 g 95 p Ii > | tuote-esittely 9—17.00 ha % : z E N * Saarioisten BROILERMui 3 % | x HILLOMUNKIT U x JOULU|| S PYÖRYKÄT 2939 uista z b ja PIIRAKAT p = TORTUT J 50 9 myös x s 1 nn z * USA:n Golden OMENAT 000 palan t b $£ | ARINAg * VILJAKAINEN v Sos WPA 3000! yak b + | LEIPÄ 80 — SEKALEIPÄ 5 Poe PELI TERÄVÄT N é na x x i , : ku . IR KUSTEN TAAS SATUN ATSIS 26.11.1987 N:o 4 8 SULKAVA AITTAAN TANAAN NA VANAMO ANTOINETTE IITA NTT PLYYIYYYYTSYSSTYYYSIYTYLYN s « j [ Lauantaina 28.11. Johtokunta Kansalaisopistolainen! Opistolaiskunnan vuosikokous pidetään keskuskoululla to 10.12.-87 klo 19. Tervetuloa! o 3.12. asti x % KULTA-MOKKA ah. tänään torst. Kokouksen jälkeen vietämme pikkujoulua. klo 19.00 Vesalaisella Uitonrinne 40. H 6 JA 90 + Atria MAKSA2 FP Pa b z ge n LAATIKKO 595| |ulin Sulkava PPATALO : TTT TYTIN PPP PP PPPPrrPPPPTTTTTTITIIIITTI Leinämä 4 HUOM! P TEATTERI Kutsumme metsästysalueemme maanomistajat perheineen elpaämäen maaja : S kotitalousnaisten || UUTUUSMATTOJA HIRVIPAISTILLE ; Tiistaina 1.12. Kahvitarjoilu! Kaikki jäsenet tervetulleita. LP ja SHAKKI —K12 ravintola Muikkukukkoon su 29.11. HOITOON OHJAUS — TARVITTAESSA MYÖS HAMMASLÄÄKÄRIN TARKASTUS TERVETULOA NYT HYVÄKUNTOISIA käytettyjä kuormaimia ym. Tervetuloa. Bsillä sääntö| | menna perjantaina Sulkavan toJOHN — DAN Veli Pulkkisen hirviseurue Karijoen Erä jen määräämät asiat. klo 18.30 : ; VTS mm. : : Nidktme Srnara p PERJANTAI—LAUANTAI | 15 bMårres Luuttomat KARJALANMEKAP Tuore porsaan PORONKÄRISPa x b PAISTILIHAT kg PÄ g TYS 500 : « ” p / ; JOULUPUKKI E M 00 : b-| klo 10.00 alkaen aina iti 90 Maanantaina 30.11. Kp mn "än . : i ; SATSUMAT kg tai SPRITE |% bk perjantaina 27.11.87 klo 9—17.00 ; 2 kg/tal. Johtokunta SPR:N SULKAVAN OSASTON SYYSKOKOUS 3.12.87 klo 19.00 Päiväkeskuksessa. Yhdistys maksaa jäsentensä ruokailusta 1/2 (n. be pt krt so PRO hr s PERSIKKA | Reposen KANANx Jalostajan HERNE-| > i * Jalostajan 6 jet HK:n Sininen 95 | MUNAT kg yskiä 3 b: klo 16.00 saakka. Sulkavan Nuoret Tuottajat kiittävät seuraavia arpajaisvoittojen lähjoittajia: Hintsasen jalostussikala, Juvan Osuusmeijeri, Tuoremestarit Oy, Savon Vesi ja Lämpö, Juvan Rauta ja Maatalous ky, Farmos-yhtymä, Suomen Rehu Oy, Kemira ja Hankkija. Erikoishammasteknikko LEENA SEPPÄLÄ LINJA-AUTOASEMA 3.'KERROS SAVONLINNA TILAAMALLA AJAN VÄLTÄT JONOTUKSEN. Tossut mukaan. LEKE 109 50 k : x KAHVI + HK:n BALKAN — (fo KAO et j * 500g 1/tal. klo 19.00. Tervetuloa! Hallitus SULKAVAN OSUUSPANKIN TUPAILTA tiistaina 01.12.1987 klo 19.00 Ilari Hintsasella Iitlahdessa — Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita iltakahville ja keskustelemaan. LAHJATAVARAn X : Perjantaina HUIPPUEDULLINEN 3 PULLA-PIRKON — Tuore PORSAAN + KULTAPAISTO 8 TARJOUKSET : E KAHVITARJOUS! | VEHNÄJAUHOT — KYLKI MARGARIINI 500 g O95 b s * — Tukonvalitsemat 4 kg 1 pss/tal. BROTHERS kd musilkkikomedia Eläkeliiton joulumyyjäiset Päiväkeskuksessa pe 4.12.-87 klo 14—17. kesäkisojen palkinnot. Kahvitarjoilu sekä arpajaiset. Tervetuloa. Tervetuloa! KKKKKKKKKKAKKKKKKKKKAKAKKKKKKKKKKKUKKA SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT RY:N PIKKUJOULU Pidetään Muikkukukon takkahuoneessa la 12.12.1987 klo 19.00 alkaen. klo 13 pikkujoulu päiväkeskuksessa. jaetaan. Esillä sääntömääräiset asiat. — kg 3 kg/tal. O 10.12. 71121. Erä mallia 024 hintaan 2490,. Katselemme video-ohjelman sijoitusasioista