Kaada vuokaan Pirkka-kasvirasvau | Pp) sekoitetta ja kypsennä gratiinia 200 asteen uuninläm: mössä alatasolla noin tunti. Lado k" 4 YT N : mansikka-vadelma tai banaani-metsämandariinit perunaja sipuliviipaleet voideltuun, laakeaan vuokaan X". a ( | ( suklr pankkia pk ng PAYVAN PA NSE : vapaata VAI Ånn d | /| Å Å renen e . Suomalaista 1 Talo Halakanen ukana elämän eri käänteissä henkilöstön p Yhteyspäällikkö Sulkava Lohilahti ömatkan vuoksi ALÄ GSM 0400 755 169 ty : Ko LÄHI 050 522 3445 (015) 7223300 (015) 673 140 | SARUETES taito heiskanenGlahivakuuus fi Jm = | b Sulkava-lehden A] SRIKOISJAKELU — torstaina 11.3. HAUTAUSPALVELU ke 17.03.2004 huom. pak ps kg kg WILJAMI ,Pave1smme; ma-pe 7-21, la 7-18 Sulkava Puh. A JärviSuomen eukon Fögae inet porsaan Tuore superior Naudan Pouttu Porsaan ulkofileepala kirjolohifilee kulmapaisti lihasuikaleet ko n. VUOSIKERTA tarjouksia! a ok Kukkap. Pääsymaksu: lapset maksutta, aikuiset 5 euroa.ä | MIELONEN KY NE Uitonsyrjä, puh. Ripottele väliin ja pinnalle juustoraastetta, koiää 7 omena ] n ER suolaa ja pippuria. 1 kg) perunaa (keltainen pussi) + 2 sipulia+n. klo 18.30 Sulkavan keskuskoulun 1 = alissa. « Paljon kaunista keväistä tarjolla. /ohisiivu k 300 g (3,83/kg) kpl Hög Ay I 3/4 tl suolaa » 1/2 tl mustapippuria rouhittuna * 1 ps g P kt kt (150g) Pirkka-emmental mozzarellajuustoraastetta p p + 2 prk (4 dl) Pirkka-kasvi-rasvasekoitetta N Valio Gefilus Kidius jogurtti Espanjalaiset Leikkaa kuoritut perunat ja sipuli ohuiksi viipaleiksi. päivänä 2004 N:o 9 Irtonumero 1 E kota "kulma. Ilmoittaudu Osuuspankkiin kevätauringosta! Savonlinnassa, Linja-autoasemalla! pe 12.3.mennessä Sulkavan — ATA ä HUIPPUHALPOJA Sarjat: tytöt ja pojat 4-12 vuotta. normaalien aukioloL ä aikojemme mukaan! a FENDER EP ' i ' PIP" re FI + R Ja OCLV O I AISNG ri Sc VILI ICI af. JAA Palkinnot kaikille! 600m' KENKIÄ!!! MISIN IA KAKI 1 15 LUISA TSV VALTI YKSKMMEKETN | Tervetuloa! SUIKAVA 20 gi SULKAVAN W -lehden "= i = m PPakallista &Ihmisläheistä AN U U S PA N K KI toimitus on EF & Nopeaa ja joustavaa palvelua SULJETTU ; myös Sulkavalla! Muk lämä i käänteissä huomenna pe 5.3. 015 471 203 www.k-market.com Huomioi ystävääsi kauniilla kukkakimpulla, ruukkukukalla tai viherkasvilla. Kari/676 877 Torstaina maaliskuun 4. 676 860/24h (€) i Marko Mielonen 050-3398710 Perinteiset LASTEN OMAT = =o | 99 JARO hiihdot Hanki kalastuspuolelta sans kunnon välineet ja vie K E N K PAN E 0) R ; la 13.3.2004 Kukkomäellä alkaen klo 11.00 koko perhe pilkille ja i = nauttimaan MLL EL EIT YLL M UKIMYIYKT. Saat meiltä myös surusidonnat ja adressit sekä kaikki hautausja pitopalvelut. 1 kg — 500 g (3,98/kg) L ilman korttia 2,59 rs kg kg kg L Atria Atrilli G Snell Voileipä ti 4 sfär rsyndd PRE PIRKKA | nellman Voilelpäwursti g (2, g)lilman Norjalainen Ciabatta 300 g (6,63/kg) korttia 1,29 (9 annosta) kylmäsavuesipaistettu 'W KNMCN 8-10 (n. Y/ | E w V V Maanantaina 8.3. E ullisia KIM v 5 ilmoitustilaa! PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 42. Espanjalainen Rico Saksalainen Gloster marja 4 x 125 g (3,18/kg) 1 kg/ps, ilman korttia 1,99 kerroksittain.
Pinja Parkkinen, 10.10, 3. kerhossa omaa ohjelmaa. Noin 15 kilometrin matka Tuonilahdesta kodalle retkeläisiltä mukavasti, kun kodalla odottivat lämmin mehu ja makkarat. ' Viikon sana Elämä armahda minua anna pysyä ihmisenä loppuun asti — En halua tulla vahvaksi jos ei voi olla vahva tulematta kovaksi ja armottomaksi. Jumalanpalvelus klo 10 Sulkavan kirkossa. Ylösnousemuksen ihanassa aamussa. Tervetuloa! SU-41: Kirveenheittäjät: Talvikisat la 13.3. Pienen kunnan ihmisten kannattaa pitää toisistaan huolta. Olen kuullut on kaupunki tuolla, yllä maan, päällä pilvien usvassa. Juhlapäivänä käytetään kunniaja ansiomerkkejä. Tytöt 14 v: 1. Kokoontuminen Lohilahden Nesteellä. Keskiviikko: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. alkaen klo 9.00. Itselleen nauramisen taidon oppivat vain harvat. Pojat 4 v: 1. 28.3. Tulokset: Tytöt 6 v: 1. Liian paljon sellaista suuruutta olen kohdannut ja tullut nöyryytetyksi. Osanottajia oli lapsista aikuisiin. Naiset: 1. 19:9. Runo Maaria Leinosen kirjasta "Sanat kuin ystävän käsi” Få Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.10 ja laskee 17.40. Silti totisempienkin kannattaisi vaikka opetella naurua, hymyilyä ja iloisuutta. Eija Härkönen, 9.23, 3. Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerhossa ke 10.3. Tunnilassa hiihdettiin Tunnilan Lennon perinteiset hiihtokisat pidettiin sunnuntaina. klo 12.00 mukana Nordea pankin edustajat kahvitarjoiluineen. Klo 12.30 piirikokous, klo 12.30 naistoimikunnan kokous ja klo 13.30 piirin vuosijuhla. Hullunhauskan lauantai-illan ravintola Muikkukukossa ohjelmineen koonnut ryhmä ansaitsee kiitosta ja kannustusta. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 11: Maanantai: Nakkikasvispata, suolakurkku, kaaliraaste. Omaiset Maaja kotitalousseuran hiihtoretkellä runsas osanotto Peräti 60 osanottajaa sivakoi aurinkoisilla laduilla viime sunnuntaina, kun kirkonseudun maaja kotitalousseura järjesti perinteisen laturetken Saarilammen kodalle. Ohjelma: Jumalanpalvelus Jäppilän kirkossa klo 10, klo 11 seppelpartiot sankarihaudoille, klo 11.15 kenttälounas (piiri tarjoaa) Seurakunnantalo. Taikooväki klo 8.00 Nesteelle. Tunnilan Lento: Tunnilan perinteinen mäenlaskupäivä su 7.3.04 klo 12 alkaen Mannisen mäessä. 2 4.3.2004 N:o 9 SULKAVA 4.3.2004 Tervettä iloisuutta Ystävänpäivän kunniaksi Sulkavan terveyskeskus tempaisi Airi Kämäräisen johdolla näyttävästi ja onnistuneesti. Yhdistys maksaa kyydin. aika) Seija Tarkiaisella (työväentalon yläkerta). Pojat 12 v: 1. 040-5950 659.. piirin kevätkokous Savonrannalla ja yhdistyksen 30-vuotisjuhla. En halua tulla kaikkivoivaksi jos ei voi olla oikeassa tuomitsematta muita asettumatta toisten yläpuolelle. mennessä vs. Se voi olla vapauttava ja helpottava kokemus. Tervetuloa toimintaan mukaan. 676 882 tai Tauno Häkkiselle puh. Yhteys Tapsaan puh. Kuitenkin noista kohdalle sattuvista juhlahetkistä kannattaa ottaa kaikki irti. Matkahuolto klo 7.30. Hyväntekeväisyys voi todellakin olla hauskaa. Jos aiot lähteä mukaan, ilmoittaudu viimeistään ke 10.3.-04 Mikko Pulkkiselle puh. Pyry Parkkinen, 927. Perjantai: Perunavelli, leikkele, ruisleipä. Mietelause Vain sillä on merkitystä mihin olet menossa, ei sillä missä olet ollut. Tervetuloa! Sulkavan Martat: Marttapäivä to 11.3. Maaja kotitalousseura on järjestänyt laturetken joka kevättalvi siitä saakka, kun Saarilammella on ollut kota. Eija Tolvanen, 7.19. Nuorin laturetken osanottaja oli vain nelivuotias. Pojat 8 v: 1. Yhdistys tarjoaa kahvit. Torstai: Kyljykset/stroganoff, perunat, salaatti. Matka Jäppilään alkaa su 14.3.04 klo 7.45 Matkahuollosta. Eläkeläisystävät: Kylpylämatka Imatran Kylpylään ti 16.3.04. 11.3. Tuntematon ajattelija Onnea N Nimipäiviä Tänään torstaina Ari Arsi, Atro, perjantaina Laila, Leila, lauantaina Tarmo, sunnuntaina 2. 27.3. Maksullinen kahvitarjoilu Koulukeskuksessa. Tekijät ja toteuttajat kertovat, että elämässä monet asiat loksahtavat paikoilleen kun uskaltaa irrotella ja laittaa itsensä likoon. 471 679 tai 050 5230 697 viimeistään 8.3.04 mennessä. Miksi suotta päkistää ja päkistää, jos voi ottaa asiat rennomminkin. Turnauksen järjestävät Sulkavan seurakunta ja seurakunnan nuorten jalkapallojoukkue. Turnauksen katsojat voivat ostaa Yhteisvastuun hyväksi grillimakkaraa, jotka on lahjoittanut SMarket Souturi. Muistathan kävelylenkit lauantaisin klo 14 vanhan hautausmaan luota ja maanantaisin klo 13 Partelansaaren tienhaarasta. Päivän sana Herran määräykset ovat kirkkaat, ne avaavat silmäni näkemään. Liian paljon sellaista ylemmyyttä olen kohdannut ja joutunut kokonaan eksyksiin tuuliajolle. Tuntevana. Elämänilo ja tietynlainen ote asioihin on myötäsyntyistä. Kati Pulkkisen hiihtoopetusta halukkaille. Vain ihminen voi muuttua toiseksi tulla eläimeksi, raatelevaksi pedoksi kovettua, muuttua kiveksi. joskus haluaisi olla tähti — edes sen pienen hetken. Sulkavan Karjalaseura ry: Mikkelin piirin karjalaisten kirkkopyhä su 7.3. Tytöt 12 v: 1. En halua tulla suureksi jos ei voi olla suuri alistamatta ahdistamatta ja pienentämättä muita. Onneksi heitäkin riittää. Hyvän asian puolesta tempaisseet ihmiset saivat osanottajat iloiselle tuulelle. Maria Kolehmainen, 10.25. Niina Sorjonen, 9.55. klo 12 liikuntahallilla. Tämän jälkeen ohjelmallinen kahvitilaisuus seurakuntatalolla. Tuula Sorjonen, 8.14, 2. Kekseliäisyys ja huumorintaju kun kulkevat usein yhtä matkaa. Juho Härkönen, 5.08. Ihan jo oman ja lähipiirin mukavuuden kannalta. 471 268. 16.3. Tervetuloa. nuorisotyönohjaaja Aila Asikaiselle numeroon 0400-749491. Iloiset ihmiset ovat erikseen ja tosikot ovat oma lukunsa. Tervetuloa mukaan. Järjestäjät olivat tyytyväisiä runsaaseen osanottajajoukkoon. Tytöt 10 v: 1. Visa Sorjonen, 9.22, 2. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Turnaukseen voivat osallistua 7 hengen joukkueet, jotka voivat olla sekajoukkueita, joihin kuuluu eri ikäisiä naisja miespelaajia. Ilm. Paastoajan sunnuntai, Tarja, Taru, maanantaina Kansainvälinen naistenpäivä, Vilppu, tiistaina Auvo, keskiviikkona Aurora, Aura, Auri. Todella upeata, että täällä riittää toimeliaita, nokkelia ja rohkeita ihmisiä. Eläin pysyy eläimenä kasvi kasvina kuolemaansa saakka. Hoito on asiallista, asiantuntevaa ja palvelu ystävällistä. Lähtö Matkahuolto klo 12.00. Elävänä. Ester-tätiä kunnioittaen Eero Brysin | Lämpimät kiitokset teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Eelis Ilmari Mannisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Kota on rakennettu tarpeeseen, sen ovat tämänkin talven moninaiset laturetkien osallistujat ja järjestäjät todenneet. Essi Puhakainen. Tunnilan Lento tarjoaa kahvit ja makkarat. Terveyskeskusväki tekee jo työajallaan tavallista parempaa jälkeä. Tai jos voi nauttia elämän pienistä, mutta tärkeistä asioista. klo 16.00 (huom. Ps. Elämä kun on tulvillaan arkea, ei pelkkiä juhlahetkiä. Joukkueiden osallistumismaksu on 14 euroa ja se menee Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Tuuli Kolehmainen, 5.08, 2. Joonas Parkkinen, 7:31; Umpihankijalkapalloturnaus Sulkavalla Lauantaina 20.3.2004 klo 12.00 alkaen Sulkavan urheilukentällä järjestetään umpihankijalkapalloturnaus. Jaana Puhakainen, 10.15. 9.59, 2. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: 9.3.04 klo 13 kevätkokous Päiväkeskuksessa. Ihmiset, jotka vapaa-ajallaan uskaltavat panna itsensä likoon noin rankasti, ansaitsevat meidän kaikkien kunnioituksen. klo 13 iltamat Muikkukukossa. Else Parkkinen, 8.29. Anna minun pysyä ihmisenä. Niitä tarjoili Hämäläisen Anja iltapäivällä noin kello kahteen saakka. Se on hienoa. mennessä Eevalle, puh. Riitta Parkkinen, 9.56, 4. Se vasta kyky onkin. Vaikka kivulla. Tervetuloa kuulemaan ja kyselemään päivän kuumista asioista! Sulkavan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto: Suur-Savon Sotaveteraanipiirin vuosikokous ja vuosijuhla pidetään su 14.3.2004 Pieksänmaan Jäppilässä. Tatu Tolvanen, 4.46. Tämän vuoden Yhteisvastuukeräys auttaa kotimaassa päihdeongelmien ja Kambodzassa vaikeiden elinolosuhteiden kanssa kamppailevia äitejä. Pilkille 11.3.04 Everlahteen lähtijät; kokoont. Hymypojat ja -tytöt erottaa jo koulussa, eikä kyse ole tyhjännaurajista, vaan reippaista ja hauskoista tyypeistä. Pojat 10 v: 1. Mira Janhunen, 7.15, 2. Umpihankijalkapallo tarkoittaa sitä, että pelikenttää ei ole aurattu, joten pelaaminen tapahtuu sananmukaisesti umpihangessa. Vain siellä kerran olla mä saan. Teatteriretki Mikkeliin; Niskavuoren naiset, ruokailu Tertin karanossa. Sellaiselta varjele minua elämä. Tervetuloa! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Eläkeliiton Itä-Savon piirin piirinmestaruuspilkkikilpailut ti 9.3. Turnaukseen voi ilmoittautua tiistaihin 16.3. 23.3. Liian paljon sellaista vahvuutta olen kohdannut ja tullut haavoitetuksi. Kukapa ei Harva uskaltautuu mukaan, vaikka se ehdottomasti kannattaa
Sitä ennen maakunnallisten Finnet-yhtiöiden SPY:n ja MPY:n johtajat Reijo Tuomela Savonlinnasta ja Reima Huttunen Mikkelistä sekä Rajupusu-kuntayhtymän kehittämisjohtaja Ritva Partanen ja Juvan kunnanjohtaja Heikki Laukkanen allekirjoittivat kaikkia kuntia koskevat sopimukset. märän jään tilanteissa. Toivomme myös, että mahdollisimman moni käyttää tilaisuutta hyväkseen, totesi liikennenja viestintäministeri Leena Luhtanen tervehdyksessään. Tiimivetäjä Matti Oinas tiepiiristä kertoi Sulkava-lehdelle, että kuntakohtaisia määrärahoja ei enää ole. Tieasioista selvitys kunnanhallitukselle Sulkavan kunnanhallitus lähetti tammikuussa Tiehallinnolle kannanottonsa teiden talvikunnossapidosta. Ensimmäiseksi yhteydet tulevat kyläkouluille. Oinaksen mielestä tielaitos tekee parhaansa, se ei tahallaan heikennä tienhoidon tasoa.. Sulkavan kunnan alueella oleva tiestö kuuluu hoitoluokkiin II ja III. — Kyläkoulut voivat myös toimia tulevaisuudessa nettikioskina niille vapaa-ajanasukkaille tai vakituisille asukkaille, joilla ei ole mahdollisuutta tai halua hankkia omia laitteita ja yhteyksiä, sanoi seutuhallituksen puheenjohtaja Paula Vuorinen Juvalta. Sopimusten = allekirjoituksella myös operaattorit takaavat, että kyläkoulut sisältyvät tuohon 90 prosenttiin. SULKAVA Torstaina maaliskuun 4. — Olemme sulkavalaisia vapaaajanasukkaita ja siten mielellämme mukana hankkeessa. Talvihoitoluokkakohtaisia laatuvaatimuksia asetetaan tien pinnan kitkalle, tasaisuudelle ja sallitulle lumen määrälle. Tiellä sallitaan lumisateen aikana 8 cm lunta. Nyt tiepiiri on vastannut kunnalle. Kallislahti-SulkavaLohilahtiMaakunnan rajatieosuudella sallittua urasyvyyttä on kiristetty 2 cm:iin runsaan työmatkaliikenteen ja puukuljetusten takia. Leena Luhtanen toteaa tervehdyksessään, että RaJuSu-yhtymän laajakaistahanke toteuttaa hallituksen hyväksymää laajakaistastrategiaa ja on siten osaltaan toteuttamassa tietoyhteiskunnan rakentamista. Kunnanhallituksen esille nostaman Kallislahti Sulkava tien talvihoitoluokka on II. Sallittu polanneuran syvyys hoitoluokassa II on 3 cm. SPY:n edustajat kertoivat, että seutukunnan haja-asutusalueille on tulossa odotettua enemmän laajakaistayhteyksiä. Paikalla olivat kolmen kunnan johtajat eli Kari Kitunen Puumalasta, Esko Hinkkanen Rantasalmelta ja Heikki Laukkanen Juvalta. Nopeita yhteyksiä aletaan pian rakentaa Allekirjoitustilaisuus oli Rajupusu-kuntayhtymän seutuhallituksen kokouksen jälkeen Järviluonnonkeskuksessa Rantasalmella. Vastauksessa selitellään tienpidon periaatteita ja hoitoluokkia. urakan valvojan havaintojen mukaan parantanut toimintaansa sanktioiden jälkeen ja tiestön hoito on ollut laatuvaatimusten mukaista, todetaan selvityksessä. Hoitourakoitsija on Tiekarhu on harvinainen näky Sulkavan teillä. Laajakaistaverkolla pyritään 90 prosentin kattavuuteen alueella. Siinä selitellään heikkoa tienpitoa. Sen on allekirjoittanut Kaakkois-Suomen tiepiirin hankintapäällikkö Reijo Kukkonen. Otamme ilman muuta laajakaistayhteydet vapaa-ajanasunnollemme nyt kun se on mahdollista. Kunnanhallitus lähetti Tiehallintoon kannanottonsa teiden talvikunnossapidosta. Alueurakka on laatuvastuuperiaatteinen kokonaispalvelusopimus. Kunnossapito on Oinaksen mukaan lähes entisellä tasolla. Tieasiat otti kunnanhallituksessa esille valtuuston II varapuheenjohtaja Leila Virta. Talvikunnossapidon taso ei vastaa tasoltaan sitä, mikä teiden käyttöaste on. Liikenneja viestintäministerin vapaa-ajanasunnolle laajakaistayhteydet Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) ei päässyt paikalle muiden kiireidensä takia. Urakkaalueen tiet on jaettu lähinnä liikennemäärän mukaan viiteen talvihoitoluokkaan (IS, I, IB, II ja 111). päivänä 2004 Laajakaistasopimukset allekirjoitettiin Rantasalmella Tiistaina kokoontuivat alueen kunnanjohtajat ja kahden — puhelinyhtiön edustajat allekirjoittamaan sopimukset Rajupusu-alueen laajakaistayhteyksien rakentamisesta. Hän lähetti kuitenkin tervehdyksensä, joka luettiin tilaisuudessa. Tammikuussa 2004 valtuuston II värapuheenjohtaja Leila: Virta otti esille yleisten teiden huonon kunnon. — Verkon rakentamisessa käytettävän radiotekniikan johdosta sekä haja-asutusalueen asukkailla ja yrittäjillä, mutta myös vapaaajanasukkailla on mahdollisuus saada laajakaistapalvelut. Hän piti allekirjoitushetkeä historiallisena. Varat jaetaan tiepiirikohtaisesti. Sopimus on tehty kilpailun voittaneen Tieliikelaitoksen kanssa. Kaakkois-Suomen tiepiiri on lähettänyt kunnanhallitukselle 16.2.2004 seuraavan vastauksen: Tiehallinto hankkii yleisten teiden hoidon alan yrityksiltä. Tien ajorata on oltava puhtaaksi aurattu 4 tunnin kuluttua lumisateen päättymisestä. Tiestön hoito tapahtuu Tiehallinnon ja Tieliikelaitoksen välisessä urakkasopimuksessa olevien, valtakunnallisesti yhtenäisten laatuvaatimusten mukaisesti. Talvihoitoluokan II tiellä erityiset ongelmakohteet, lähinnä liittymäalueet pidetään hiekoitettuna. Nyt Kaakkois-Suomen tiepiiri on lähettänyt kunnanhallitukselle vastauksen. Sulkavan tiestön hoito kuuluu Juvan hoidon alueurakkaan. Tänä talvena pahoja poikkeamia vaaditusta laatutasosta ei Tiehallinto ole havainnut, tosin hoitourakoitsijalle (Tieliikelaitos) on tammikuun aikana jouduttu antamaan urakkasopimuksen mukaisia sakkoja liian syvistä polanneurista ja hiekoituksesta Sulkavan alueella. Linjahiekoitus tehdään vain vaikeilla ongelmakeleillä, kuten esim
Aina kun lomitus järjestyy, myös äiti lähtee ladunvarteen kannustamaan. Mitään pilvilinnoja mahdollisesta menestymisestä ei nuori nainen rakentele. Parempia säästellään sitten kilpailuihin, huonommilla hiihdetään etenkin alkutalvesta ja harjoituslenkeillä, kertoo Esa. Kulunut vuosi on osoittanut, että ratkaisu oli oikeaan osunut. Vanhemmat Esa ja Arja-Terttu Repo elävät täysillä tytärtensä harrastuksessa mukana ja tukevat heitä kaikin mahdollisin tavoin. Uusia ystäviä tulee ympäri Suomea ja leirejä jo oikein odottaa, kun tietää, että niillä tapaa tuttuja harjoituskavereita.. 4 4.3.2004 N:o 9 Kalusto autoon ja menoksi! Minttu-Maija (vas.), Marja-Terttu ja Kukka-Maaria lähdössä iltapäivän hiihtolenkille Ruokolahdelle. Tyttöjen harrastukseen uppoavalla rahalla perhe viettäisi isän laskujen mukaan yhdessä mukavan etelänloman joka vuosi. — Meijän takia ei tyttöjen kuitenkaan tarvitse hiihtää. Myös Marja-Terttu on isojen siskojen jalan jäljillä hiihdon suhteen. Reissuissa on mukavaa ja siellä tapaa tuttuja, joita on vuosien varrella latujen varresta löytynyt runsaasti, toteavat vanhemmat. Äiti huolehtii kotitalousopettajan ammattitaidolla tyttöjensä terveellisestä ravitsemuksesta ja mittavasta vaatehuollosta. Jotta lajissa kehittyisi, on työtä tehtävä suunnitelmallisesti ja pitkäjänteisesti ympäri vuoden ja vuosikausia. Suunnitelmallisesti tämän kevään abiturientti on hiihtänyt pari vuotta. — Kuntosali ja uimahalli ovat ihan vieressä ja 200 metrin päästä lähtevät ladut. — Voionmaan urheilulukio on osoittautunut kehujen arvoiseksi. Suunnitelmallisesti yläasteen seitsemännellä oleva Marja-Terttu on harjoitellut viime syksystä alkaen. Pulkkisen Kati on myös antanut vinkkejä harjoitteluun. Kukka-Maaria, Minttu-Maija ja Marja-Terttu Repo Sisarukset viihtyvät ladulla Lohilahdella myllyn maisemissa kasvaa Revon viehättävä sisaruskolmikko, jolle hiihtäminen on mukava ja antoisa mutta myös paljon sitkeyttä ja työtäkin vaativa harrastus. — Nyt syksyllä aloin pitää harjoituspäiväkirjaa, kertoo viime vuoteen saakka balettitanssia harrastanut siro tyttö. Niin kauan kuin homma on hauskaa ja mielekästä eikä vie liikaa aikaa koulunkäynniltä, sitä jaksaa tehdä. Urheilulukio hyvä valinta 17-vuotiaiden SM-sarjassa hiihtävä Minttu-Maija ratkaisi urheilun ja koulun yhteensovittamisen lähtemällä viime syksynä urheilulukioon Jyväskylään. Minttu-Maija seisoo jalat tukevasti maassa tulevaisuuden suunnitelmien suhteen. Harjoittelu vie aikaa Ala-asteella varsinaisen hiihtokipinän saanut Kukka-Maaria hiihtää nuorten alle 23-vuotiaiden SM-sarjassa. — Haluan hiihtää. Parin viikon kuluttua SM-kisojen normaalimatkoille Teuvalla starttaava Kukka-Maaria aikoo hiihtää niin kauan kuin se tuntuu hauskalta. — On ihan mukava ja mielenkiintoista joka tapauksessa katsoa mihin omat rahkeet riittävät, toteaa kolmevuotiaana Hippo-hiihdoissa hiihtouransa aloittanut Minttu. Tuloksia syntyy vasta pitemmällä aikajaksolla. Koulussa osataan sovittaa yhteen sekä opiskelu että hiihto. sijaa. O Pirjo Partanen Innostuksen hiihtoon tytöt myöntävät osin periytyneen vanhemmilta ja lähisuvulta. Nuoren valmentautuminen ja kehittyminen urheilussa on pitkäjänteistä työtä. — Noin 30 paria suksia meillä on. Kukalla on tällä hetkellä vuositasolla harjoitustunteja noin 500, Mintulla 450 ja Marja-Tertulla 250. Lypsykarjatilan hoito aiheuttaa omat rajoituksensa molempien vanhempien liikkumiselle. Vaikka harjoitukset ja kilpailut vievät viikossa paljon tunteja, ovat tytöt pärjänneet koulussa hyvin. Kukka-Maaria, 18, Minttu-Maija, 16, ja Marja-Terttu, 13, aikovat hiihtää niin kauan kuin se on heistä hauskaa ja mielekästä. Se on hauskaa ja haluan myös kehittyä siinä. Kilpailuja on useana viikonloppuna ja aina kun mahdollista, lähtevät sekä isä että äiti mukaan kisamatkoille. Jo kolmen tytön suksikalusto on melko mittava ja uutta tarvitaan koko ajan. Koulussa urheilua on kuusi tuntia viikossa ja mahdollisuudet myös ylimääräisiin liikuntaharrastuksiin ovat hyvät. Tavoitteellinen hiihto vie paljon aikaa mutta se antaa myös paljon, toteavat tytöt. Osin ne kyllä kiertävät tytöltä toiselle. Tytöt harjoittelevat kodin lähistöllä olevien latujen lisäksi myös kirkonkylän laduilla ja Ruokolahden kunnan laduilla. Kukka-Maaria harjoittelee kilpailukaudella noin kymmenen tuntia viikossa. Hyvät kilpasukset maksavat siinä 200-300 euroa. Hiihdosta on tullut koko perheen yhteinen harrastus. — Keväällä tehdään isän kanssa vuodeksi harjoitussuunnitelma, joka käsittää sitten viikkosuunnitelman siitä mitä milloinkin tehdään ja mitä alueita harjoittelussa painotetaan. Parhaana saavutuksenaan tähän saakka tyttö pitää viimevuotista kahdeksatta sijaa viiden kilometin SM-matkalla ja Hopeasomman loppukilpailujen 13. Lisäksi tulevat voiteet, jotka ovat kalliita ja joita tarvitaan kuitenkin talven aikana melkoinen arsenaali. Meitä on 10 maastohiihdon harrastajaa ja ryhmävalmentajana toimii Pertti Huotari. Isä valmentaa, huoltaa, voitelee ja kuljettaa. — Kyllä se joskus tietysti tuntuu rankalta, mutta kyllä se kuitenkin sujuu, toteaa Kukka-Maaria. — Kun takana on noin 5000 tuntia kovaa harjoittelua, eli noin 10 vuoden aika, pitäisi löytyä ne rajat, johon pystyy. Matka Ruokolahdelle on nopeampi, kun välissä ei ole lossia. Isä on hiihtänyt nuorena kilpaa, samoin SM-tasollakin kilpaillut isän sisko Anu Liljeström. Meillä on erittäin hyvä yhteishenki oppilaiden ja opettajien kesken, kertoo Minttu. Kun aikaa on rajallisesti, pakottaa se suunnittelemaan ajankäyttöä muutenkin tarkemmin. Marja-Terttu hiihtää Hopeasommassa ja on valittu Suur-Savon piirin yhdeksi edustajaksi ensi viikonloppuna Rantasalmella hiihdettävissä kisoissa. Leireillä, joita voi olla kuusikin vuoden aikana, harjoittelua on luonnollisesti enemmän. Perheen nuorimmainen, MarjaTerttu, saa isoilta siskoilta luonnollisesti paljon sisarellisia neuvoja. — On haluttu tukea tyttöjä ja on tästä tullut sellainen perhettä yhdistävä tekijä. — Vanhemmat ovat innostaneet ja tukeneet, mutta eivät koskaan pakottaneet, sanovat tytöt. Omia rajoja on tyttöjen mukaan mielenkiintoista etsiä ja koetella. Hänen harjoittelunsa onkin vielä oltava hyvin monipuolista ja enemmän leikinomaista kuin muilla, toteaa Esa. Jos siltä tuntuu, että haluaa lopettaa, niin se on sitten siinä, toteaa tyttöjen valmentajana ja moninaisena huoltomiehenä toimiva isä-Esa
Vaikka Ohilyönti-orkesterin esiintymistyyli ja useat kappaleet ovatkin reipashenkisiä, ei kyse ole kuitenkaan siitä, että *sedät vain hassuttelevat”; kautta linjan kuljetaan pintaa syvemmällä. mukaan, kuten leppoisassa hiihtotapahtumassa kuuluukin. Sulkavan soutumiehet Ari Kankkunen ja Heikki Joskitt Kaskiin maisemissa paluumatkalla. Ilpo Pakarinen tarjosi kuumaa juotavaa Kaarina Pietiläisen avustuksella toisessa huoltopisteessä. Mukana oli oman paikkakunnan aktiivisten hiihtoihmisten ja kuntoilijoiden lisäksi ihmisiä ympäri maakuntaa ja maata. Vuodesta 1986 ammattimaisesti toiminut orkesteri esiintyy nykyisin 100-200 kertaa vuodessa koko perheen konserteissa, kouluissa ja päiväkodeissa. Ensimmäisenä maaliin tuli Kari Hyvönen Jyväskylästä sadan metrin erolla Sulkavan Heikki Joskittiin, jonka kello pysähtyi aikaan 2:97. Laulut ovat etupäässä hauskoja, mutta sisältävät myös vakavampaa asiaa muun muassa erilaisuudesta ja suvaitsevaisuudesta. Mehu ja muu tarjottava maistui hiihtäjille. Muilta paikkakunnilta kirjattiin 33 hiihtäjää, Sulkavan ilmoitti kotikunnakseen 24 kuntoilijaa. Seuraavan kerran tankattiin pari kilometriä Saarilammen kodan jälkeen. Noin 50 kilometrin taipaleelle lähti kaikkiaan 57 hiihtäjää. Ensimmäinen huoltopiste oli kahdeksan kilometrin jälkeen Tuonilahdessa. Rouvat nauttivat leppoisasta menosta ja hienoista maisemista. Nopeimmat heittivät lenkin himpun verran alle kolmen tunnin. Valtakunnallisiksi hiteiksi ovat kohonneet esimerkiksi laulut "Meidän uusi vauva”, "Mamma Mia”, *Mennään hiljaa”, *Kanalomamatka” ja **Oon, äiti, pieni lintu vaan”. Vieraspaikkakuntalaiset olivat kisassa enemmistönä. Ritva Kostiainen ja Marjut Lehtonen ovat olleet Sulkava-'hiihdossa mukana joka kerta. Niistä pitäisi löytyä jotain kaiken ikäisille. Vuonna 1999 uudelleen henkiin herätetty Sulkava-hiihto järjestettiin viime viikonloppuna mitä mainioimmassa hiihtosäässä. Huolto toimi hyvin. Latujen kunto oli osanottajien mielestä todella hyvä. Latuprofiili oli hyvin vaihteleva ja tarjosi ajoittain nousuvoittoisenakin mukavaa haastetta hiihtäjille. 4.3.2004 N:o 9 5 SULKAVA > RR = V Sulkava-h W RE lihdossa oli tunnelmaa Kyllä Sulkavan laduilla kelpaa hiihtää! Ladut olivat mitä parhaimmassa kunnossa ja saivat kiitosta hiihtäjiltä. Pakkasta oli sopivasti muutaman asteen verran ja aurinkokin pilkahteli ajoittain pilvien lomasta. Aikoja ei kisassa otettu. Hyvin sujuneista tapahtuman järjestelyistä vastasi jo vuosien ja monien vastaavien tapahtumien tuomalla rutiinilla Sulkavan Urheilijoitten aktiiviset jäsenet. V Sulkava-hiihdossa olivat mukana seuraavat henkilöt: Hannu Pasanen, Sulkava, Maija Virta, Vantaa, Minna Myllyoja, Hki, Merja Mikkonen, Hki, Marja-Leena Hämäläinen, Vantaa, Timo Ellilä, Hki, Jyrki Hanioja, Hki, Immo Kettunen, Hki, Tom Mattila, Hki, Tapio Hyvönen, Hki, Olli Suonne, Ristiina, Pentti Idström, Lohilahti, Aulis Idström, Lohilahti, Matti Hannikainen, Sulkava, Leena Kontinen, Sulkava, Kari Hyvönen, Eino Pellinen, Joensuu, Marjut Lehtonen, Sulkava, Ritva Kostiainen, Sulkava, Vesa Paunonen, Pekka Björn, Sulkava, Reija Haapaniemi, Sulkava, Pentti Miettinen, Hamina, Lauri Miettinen, Heinola, Ari Kankkunen, Sulkava, Pirjo Partanen, Sulkava, Seppo Jortikka, Sulkava, AnttiPekka Mikkonen, Savonlinna, Olli Hanski Savonlinna, Antti Ruottinen, Sulkava, Teuvo Luukkonen, Sulkava, Heikki Kolehmainen, Sulkava, Tauno Huhta, Sulkava, Kari Huhta, Sulkava, Timo Hyvönen, Tre, Stiina Hyvönen, Hki, Jari Kärkkäinen, Juva, Juha Keurulainen, Jyväskylä, Mirja Kuivisto, Juva, Jyrki Kuivisto, Juva, Kauko Kaasinen, Kirkkonummi, Ari Partanen, Sulkava, Suvi Saali, Sulkava, Harri Ovintus, Kirkkonummi, Esa Helin, Lapin kunta, Anne Simonen, Sulkava, Markku Kolehmainen, Lahti, Pekka Poutiainen, Sulkava, Heikki Joskitt, Sulkava, Alpo Dillström, Savonlinna, Hannu Huiskonen, Sulkava, Mikko Nykänen, Sulkava, Aini Rössi, Savonlinna, Helena Tiihonen, Savonlinna, Jarmo Munck, Savonlinna.. Jokainen kamppaili taipaleaikaa vastaan oman kuntonsa ja voimiensa Pentti Rasinkangas & Ohilyönti esiintyy Sulkavalla Paljon tunnustusta saanut jyväskyläläinen Pentti Rasinkangas ja Ohilyönti-orkesteri esiintyvät Sulkavalla 17.3.2004 koko perheen konsertissa. Vuonna 1995 Lastenkulttuurin Valtionpalkinnon saanut Rasinkangas tekee omaa uutta lastenmusiikkia tai oikeastaan koko perheen musiikkia, sillä sävellykset, sanoitukset, sovitukset ja esittäminen pyritään tekemään monitasoisiksi. Rasinkankaan laulut ovat saaneet monenlaista tunnustusta; muun muassa kahtena vuonna "paras uusi lastenlaulu” -tittelin. O Pirjo Partanen Latureitti kulki liikuntahallilta Juvan Kaskiiseen, jossa oli kääntöpaikka ja reitin viimeinen huoltopiste
Uskon, että ne olettivat torven äänen sonnin ääneksi. Muistot kirjasi Aarne Kontto, Palokka. Häntä mutkalla alkoi piiritanssi. Pojat 14 v 2,0 km: 1) Jonas Kankkunen 9,00, 2) Eero Nykänen 10,32. Vajaan sadan metrin päässä olivat Halttusen lehmät peltolaitumella ja eipä aikaakaan, kun paraskuuloinen nosti päätään ja möykkäsi böö. Sulkavalla on kaksi historiallisesti ja valtakunnallisesti merkittävää kulttuuriympäristöä. Pojat 8 v 1,0 km: 1) Tomi Hiltunen 5,39, 2) Santeri Mikkonen 7,22, 3) Aimo Kemppinen 7,39, 4) Samu Mikkonen 8,21 ja 4) Miika Hölsä 8,21, 6) Topi Löppönen 8,58. Vain pakotus jäi ja tallomahommat siltä päivältä. Kunkin kanavan yhteydessä oli sotilasvartio, jota varten oli rakennettu kasarmeja, muonaja asevarikkoja, saunoja ja muita talousrakennuksia. Aikamiehenä sitten, kun rakennushommissa putosin laipioparrulta lattiaan, katkesi nokkapaju ylempää ja siitä vanhastakin kohtaa. Niin tein, mutta silloin jysähti ja räsähti sekä ilmanvaihto nenän kautta loppui. Me alaikäiset saimme pestin mennä tallomaan pehkuja latoon, minne ne talven varalle varastoitiin. Nolona menin ulos ja toiset jäivät hyppimään. Tiittalan kartano kuuluu maisemallisesti Uitonsalmen kokonaisuuteen. Tuloksia: tytöt 4 v 0, 2 km: 1) Kerttu Seppänen 2,40, 2) Elina Eskelinen 2,51, 3) Vilma Hukkanen 4,42. Tätä palapeliä kokoileva lääkäri sanoi, että on tämä kopsahtanut ennenkin näköjään, mutta nyt on kaikki kohdallaan. Pitihän se kokeilla, soiko se. Historiallisen kirkonkylärakenteen osia ovat maantien varteen keskittyneet 1822 rakennettu kaksoisristikirkko, kirkkomaa tapuleineen ja hautakammioineen, vanha kunnantalo sekä pitäjäntupa ja kirkkoa vastapäätä sijaitseva asuinrakennus. Telataipale Kenraali Aleksandr Suvorovin johdolla Saimaalle rakennettiin vuosina 1792-1798 neljä kanavaa. Tytöt 16 v 2,0 km: 1) Heli Rautsiala 9,31. Ne muodostivat Venäjän Saimaan laivaston purjehdusväylän Savonlinnan Olavinlinnasta Lappeenrantaan. Murheen murjomana menin lepikon laitaan istuskelemaan ja siinä nyljin leppää kiertämällä siitä kaksi ja kolme senttistä nauhaa ja tein lopputorven. Pojat 6 v 0,7 km: 1) Arttu-Kalle Kolehmainen 4,03, 2) Alpo Manninen 7,40. Museovirasto Fi N selvittää arvokkaita alueita SULKAVA SIA E a Telataipale ja Uitonvirta edelleen mukana Museovirasto on'pyytänyt kunnalta lausuntoa valtakunnallisesti merkittävistä rakennetuista kulttuuriympäristöistä. Pojat 10 v 1,0 km: 1) Jussi Simonen 4,09, 2) Petri Piispa 4,18, 3) Juho Mikkonen 4,48, 4) Jarno Hulkkonen 5,02, 5) Arttu Päykkönen 6,35, 6) Leevi Ahonen 7,35, 7) Simo Manninen 8,45, 8) Marko Riihimäki 11,00. Isä oli opettanut. Näin ollen olisivat jääneet jokavuotiset riiuureissut pitkien kivisten teiden taakse sonnin luokse, kun naapurin navetasta tuollainen viesti soi. Siellä pehkukasassa oli tukiparru poikittain ja se katkaisi nenänvarren. Jatkoin musisointia ja vähän kerrallaan koko lauma oli hupailu päällä. Pojat 4 v 0,2 km: 1) Antti Partanen 1,32, 2) Eero Taskinen 1,42, 3) Tatu Hiltunen 1,46, 4) JuhaMatti Mäkelä 2,24, 5) Topi Löppönen 3,01, 6) Väinö Kemppinen 3,30, 7) Joona Ahonen 4,20. Syyllistyin siis samana päivänä varomattomuuteen ja huijaukseen. Mölinä oli ensin, sitten alkoi meno. Naapurissa oli viljan puinti iivaimmillaan. Kanavien tarkoituksena oli sekä auttaa Venäjän laivaston tukikohtien Savonlinnan ja Lappeenrannan välistä huoltoliikennettä että parantaa välittömästi kanavareitin läheisyydessä olevan Ruotsin vastaisen rajan valvontaa. Hävetti ja nenää pakotti. No se soi ja se lohdutti. Nyt valtakunnallisesti merkittäviä rakennettuja kulttuuriympäristöjä kartoitetaan uudelleen. Nuoruuden aika on ruusuinen. Uitonsalmen maisemasta kunta toteaa, että etelärannalla rajausta voisi harkita muutettavaksi ja ulottaa sen nykyisin Marimekon laukkutehtaana toimivaan rakennukseen asti. Mikä nuo naudat villitsi. Kirkon on rakentanut Martti Salonen 1822. Uitonvirta on kapeimmillaan kirkon kohdalla ja se on saanut nimensä vanhan hevosten yliuittopaikan mukaan. Böö, böö, ei sen kauniimmin. Kun meitä oli useita pomppimassa, niin painuihan ne hattarat paikoilleen. Kun Halttusen lehmät hepulin sai li kaunis syksyinen päivä. Tuntui pientä rutinaa, mutta lopulta alkoi ilma kulkea ja käsin koetellen tuntui kohtalaisen hyvältä. Yksi kanavista on Telakanava Sulkavalta. Pojat 12 v 2,0 km: 1) Antti Immonen 9,35, 2) Niko Piispa 10,00, 3) Esko Nurvo 11,58, 4) Eetu Reponen 12,08, 5) Ville Löppönen 12,47, 6) Pyry Ahonen 14,36. 6 4.3.2004 N:o 9 Kukkomäellä olivat vuorossa Souturin hiihdot Tiistai-iltana Kukkomäellä hiihdettiin lumipyryssä S-Market Souturin hiihdot. Ne ovat Telakanava ja Uitonsalmi, ja ne ovat olleet Museoviraston rekistereissä jo pitkään. Myös paikalliset suomalaiset käyttivät kanavareittiä kauppamatkoillaan. Muuten siitä nenästä vielä. Samalla tuin toisen käden sormilla päältä päin. Kunnanhallitus toteaa, että Telataipaleen kanava on sellaisenaan perusteltua säilytttää kulttuurihistoriallisten kohteiden luettelossa. Menin nurkan taakse piiloon ja aloin kopeloimaan nenääni ja sain pikkusormen vähän kerrallaan ensin toiseen ja sitten toiseenkin sieraimeen. Hallintoja liikekeskus on kasvanut virran etelärannalle ja Uitonvirran kirkonpuoleinen ympäristö on säilynyt uudisrakentemiselta, ja se edustaa kirkonkylän vanhinta kehitysvaihetta. Tytöt 12 v 2,0 km: 1) Katja Matinen 16,09, 2) Mari Liukkonen 18,48. Muistaakseni puhallin, lietso, niitä sinne tupruutti. Kauanko menoa riitti, en muista, mutta olinhan ilahduttanut luontokappaleita ja saanut nauraa ihan omiksi tarpeiksi. Uitonsalmen rakentamaton ranta muodostaa puistomaisen suojavyöhykkeen kirkon maisemalle. Tytöt 6 v 0,7 km: 1) Salla-Maaria Reponen 4,02, 2) Tuuli-Mari Mäkelä 4,06, 3) Noora Hintsanen 4,45, 4) Eleonoora Toivanen 4,48, 5) Pinja Pylkkänen 4,55, 6) Liisa Liukkonen 5,22, 7) Elina Liukkonen 5,57, 8) Sini Löppönen 6,32, 9) Siiri Laukkanen 6,45, 10) Ida-Maria Lonka 12,15. Kun sitä seurasi, ei nenän pakotus vaivannut. Ensin hypittiin jalat edellä, mutta siten päätin sukeltaa. Tytöt 14 v 2,0 km: 1) Mari Kainulainen 9,23, 2) Pia Kainulainen 9,43. Kartanon empiirityylinen päärakennus on 1830-luvun lopulta. Siinä oli menoa ja musiikkia. Tytöt 10 v 1,0 km: 1) Johanna Ruottinen 5,12, 2) Johanna Lintunen 7,16, 3) Essi Löppönen 7,28. Tytöt 8 v 1,0 km: 1) Kirsi Löppönen 6,24, 2) Hanna-Leena Mäkelä 7,03, 3) Siiri Hukkanen 7,28, 4) Susanna Lintunen 8,18, 5) Varpu Vehomäki 8,47, 6) Ida Virta 9,42, 7) Salla Laukkanen 10.18. Jotta teho olisi paras mahdollinen, alettiin hyppiä yläorsilta. Uitonsalmen maisema Museoviraston asiakirjoissa todetaan, että Sulkavan kirkonkylä on myös arvokasta maisemaa
MUUTA: Hengellisten toivelaulujen ilta to 4.3. Sulkavalla 27.03.2004 Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä Sulkavan sosiaalilautakunta myöntää * AVUSTUKSIA REKISTERÖIDYILLE JÄRJESTÖILLE JA VAPAAEHTOISTYÖTÄ TEKEVILLE SULKAVALAISILLE YHTEISÖILLE seuraavasti: Avustuksin tuetaan sellaista sosiaalitoimen kannalta tärkeää toimintaa, joka ei kuulu kunnan järjestämisvelvollisuuden piiriin, mutta on sosiaalitointa täydentävää toimintaa. klo 10 srk-talolla, jonka toimittaa past. Hintsanen Veikko, 2613, 7. Tämä ei pidä paikkaansa. Ahonen Kalevi, 2227. klo 12 Leppäkuja ja klo 13 Kotiharju (hartaushetkissä ehtoollisen vietto). klo 18.30 srktalolla. Löppönen Liisa, 1713. Aik. Aihe pääkirjoitukseen on Etelä-Savon ympäristökeskuksen. järjestetään su 14.3. klo 12 Veikko Vasaralla, Pulkkilantie 926; Lohilahden ja Lohiniemen kinkerit ti 16.3. maaseudulla tapahtuvaa rakentamista, niin pysyvää kuin loma-asumistakin. klo 13 Eila ja Teuvo Seppäsellä, Iitlahti-Kaipola; ke 10.3. Sulkavan rakennusjärjestystä koskeva valitus. klo 18.30 Lohikosken kirkossa. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja liitteineen on nähtävänä 19.3.-13.4.2004 välisen ajan Sulkavan kunnan ilmoitustaululla. Tämän kehityksen tulisi perustua vuorovaikutteisiin ja vaikutuksia arvioiviin suunnittelukäytäntöihin. Edellä mainituilla asioilla ei ole jarrutettu seutukunnan kehitystä. Pulkkinen Erkki, 4457, 2. Stipendin suuruus on 330 euroa vuodelle 2004 ja 165 euroa, mikäli opiskelija on opiskelemassa kevätlukukauden ajan. Kuollut: Eelis Ilmari Manninen, Tunnilasta, 82 v.; Marko Ilkka Tapani Rautiainen, Leipämäestä, 26 v. Kosonen Tapio, 2062, 6. Maankäyttöja rakennuslain mukaisissa asioissa on pyrittävä selkeään, tasapuoliseen ja oikeuskäytännön mukaiseen laintulkintaan. Valituksen sisällöstä ja Sulkavan kunnanhallituksen vastineesta oli toisaalla samassa lehdessä perusteellinen artikkeli, joten niiden sisältöä ei ole nyt syytä toistaa. Eläkeläisystävät pilkillä Eläkeläisystävät pilkkivät tiistaina 24.2. Sulkavalla 17.2.2004 HALLITUS Fastettas-Iaud Ani Joka Hämäläinen, Partalansaarelta. Kyseessä oli järjestön pilkkikisojen II osakilpailu. Hakulomakkeen saa Sulkavan kunnan kotisivuilta Internetistä tai sivistystoimistosta puh. DIAKONIA: Seurakuntakerho to 4.3. PL 25 58701 Sulkava tai sähköpostilla lauri.nara&sulkava.fi. Asialla on niin paljon yleistä merkitystä ja kunnan hyväksymä rakennusjärjestys poikkeaisi ympäristökeskuksen mielestä niin paljon nykyisestä oikeuskäytännöstä, että valittaminen on nähty tarpeelliseksi. Täällä rakkahat rannat ne siintää kun rannalle Saimaan mä käyn. Pisteet suljetaan klo 14. 2003. Vihavainen Pauli, 3509, 6. klo 12 srk-talolla, arpajaiset YV-keräyksen hyväksi. Valtakirjojen tarkastus ja kahvitarjoilu alkaa klo 14.45. Pylkkänen Teuvo, 733. Tuettava toiminta on pääasiassa lastensuojeluun sekä vanhustenja vammaishuoltoon liittyvää toimintaa. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 8 8.ssä mainitut asiat sekä päätetään kalastusrajoituksista Saimaalle (verkon solmuväli-, pintapyyntikieltoja alamittarajoituksista). Uitonrinne 18 Eurooppa: 45,euroa/vsk S U IKAVA 58700 Sulkava Muu mailma: —60,euroa/vsk | puh. Kunnan uuden jätevedenpuhdistamon rakentamista on tuettu. Asikainen Elli, 5532, 2. 15: 21-28), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttorina Anna-Kaisa Leskelä, kolehti Suomen Lähetysseuralle. Lähetystupa auki pe 5.3. Rakeiset ke 10.3. Kuntien kanssa tehdyllä kaavoitusyhteistyöllä on edistetty merkittävästi mm. Hajaasutuksen elinolosuhteiden parantamiseen tähtäävä haja-asutuksen vesihuollon kehittämissuunnitelma valmistui v. Hyytiäinen Esko, 3528, 5. Täällä taatot on raivanneet maansa ja voimansa kuluttaneet ja puolustaen myöskin maata, vaaras olleen syntymämaan. 015-676 877 Tekstissä ja tekstin jälkeen: ISSN 0782-6583 Fax 015-676 326 0,90 E/pmm Päätoimittaja: avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Takasivu: 0,95 E/pmm Kalle Keränen HUOM! puh. LÄHETYS: Lähetyspiirit: ma 8.3. On rakkahat ystävät täällä, niistä kiittäen laulelen ja sävelten kultaisin siivin ma Luojaani kiittelen. NUORET: Rippikoulupäivä la 13.3. TILAUSHINNAT VUODELLE 2004 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk TLEHTISEPÄT. klo 14 Lohirannan vanhustentalolla; ma 8.3. Vietetään Mikkelin piirin Karjalaisten kirkkopyhää, messun jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk-talolla. klo 12 Kaartilankosken koululla (kaste, Ap.t. Miettinen Tuomo, 3938, 3. Seurakunta Messu su 7.3. 2, virret 549 ja 570); Partalansaaren kinkerit to 11.3. 015-471 544 x avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 ILMOITUSHINNAT 1.1.2004 förp an a oyj Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi ALKAEN Postiosoite: Sisältää arvonlisäveron i Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Etusivulla: 1,00 E/pmm Kustantaja : Konttori: äre Kiitosja kuolinSulkavan Kotiseutulehti Oy (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) ilmoitukset: 0,85 E/pmm Sanomalehtien Liiton jäsen puh. Hakemuksen liitteeksi tulee liittää oppilaitoksen todistus läsnäolosta sekä verotustodistus vuodelta 2002. Opiskelua ei katsota päätoimiseksi, jos opinnot suoritetaan etätai monimuoto-opiskeluna siten, että säännöllistä kontaktiohjausta tai -opetusta on vähemmän kuin yksi yhdenjaksoinen viikko kalenterikuukaudessa. paastonajan sunnuntai, aihe Rukous ja usko (2. Avustuslomakkeita saa sosiaalitoimistosta. Pietikäinen Unto, 4105, 2. Tämän jälkeen kirjoituksessa esitetään kuitenkin, että ympäristökeskus jatkaa edelleen tylyä ja maaseutuvastaista linjaansa. hakija on ollut 31.12.2003 kirjoilla Sulkavalla. Miehet yli 70 v: 1. 015-471 544 Ilmoitusja uutisaineiston on oltava kännykkä 040-5102 436 toimituksesssa viimeistään tiistaina PAINOPAIKKA: klo 12.00 mennessä. KINKERIT: Rahkolan kinkerit ke 10.3. klo 18.30 srktalolla ja to 11.3. tai myöh. Kirkkokuoro ke 10.3. Siv.lautakunta/vapaa-aikatoimi SULKAVAN KOTIKUNTASTIPENDI Sulkavan kunta julistaa vuoden 2004 kotikuntastipendin sulkavalaisten opiskelijoitten haettavaksi, jotka opiskelevat yliopistossa, korkeakoulussa, ammattikorkeakoulussa, lukiossa, ammattikoulussa tai niitä vastaavassa oppilaitoksessa vähintään 75 km:n päässä Sulkavan kirkonkylästä. Uski Lauri, 745, 7. Sulkavalla 1.3.2004 Sosiaalilautakunta SULKAVAN KALASTUSALUEEN KOKOUS pidetään torstaina 11.3.2004 klo 15.00 alkaen Sulkavan Osuuspankin kokoustiloissa. klo 9.30 srk-talolla. Eija Korhonen, Pieksämäeltä. Messu su 14.3. Siioninvirsiseurat to 11.3. Urpo Karjalainen. Lisäksi ympäristökeskus on yhdessä kunnan 80 v Signe Sulkava-lehden päätoimittaja ylilyö Mietteitä On Sulkava kauneinta maata min lahjaksi saanut mä oon. Pääkirjoituksen väite maaseudulla tapahtuvan rakentamisen *estämisestä” on kohtuuton ja työtämme loukkaava. ULKAVA 4.3.2004 N:o 9 k, Postista Sulkava-lehden pääkirjoitus 19.2.2004 oli otsikoitu *Ympäristökeskus ylilyö jälleen”. Sivistystoimenjohtajalle osoitetut hakemukset tulee toimittaa viimeistään 24.3.2004 os. LAPSET: Perhekerho ma 8.3. Miehet alle 70 v: 1. Viel' puhtaina vedet on täällä ja hopeelle välkkyvät. Lähtöpaikat Sulkavan liikuntahalli ja Juvalla Hasamäki. Pekka Häkkinen, toimialapäällikkö Etelä-Savon ympäristökeskus Kunnalliset ilmoitukset TALVEN VIIMEINEN LATURETKI 14.3. Musakka Erkki, 2940, 4. Etelä-Savon ympäristökeskus toimii yhteistyössä alueensa asukkaiden kanssa luonnon ja elinympäristön hyväksi. Avustusanomukset, jotka on tehtävä sosiaali-lautakunnan vahvistamille lomakkeille, on jätettävä sosiaalitoi-mistoon viimeistään perjantaina 19.3.2004 klo 15.00 mennessä. Nyt harmajahapsia oomme, ovat voimamme väsähtäneet, silti kiitosta kaikesta tuomme elon kulusta kohtalon. Hartaushetket: to 4.3. Stipendin saanti edellyttää päätoimista opiskelua edellä mainitussa oppilaitoksessa kuluvana vuonna. Ympäristökeskus haluaa, että elinja vapaa-ajan ympäristöt kehittyvät Sulkavalla edelleenkin viihtyisinä ja laadukkaina. Jukajärvellä. Pieni liekki to 4.3. klo 9.30 srk-talon nuorisotilassa. Tervetuloa mukaan. Reitin koko pit. Lähtö klo 9, voi lähteä aik. ja Partalansaaren rantaosayleiskaavan laatimista on avustettu. Stipendin saaminen edellyttää, että ao. Ei osanottomaksua, huoltopisteet maksuttomia luk.ottamatta Svan liikuntahalli ja Hasamäki. Kokoukseen saavat kalastusalueen jäsenet lähettää edustajia kalastuslain 73 8:n mukaisesti. klo13 Lohikosken kirkossa. Siellä lapsena leikkini jaannut kera siskoin, veikkojen. Pääkirjoituksessa todetaan ensiksi, että rakennusjärjestyksen lainmukaisuudesta on maallikon vaikea sanoa mitään. klo 10 Sulkavan kirkossa, 2. Lohikosken syöttövesijohto ja taajaman uusi syöttövesijohto on toteutettu valtion vesihuoltotöinä. 4: 1-8; Matt. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. klo 13 Pentti Ruottisen kodissa, Kammolantie 71. Pohjolainen Paula, 1904, 3. klo 13 Sanni ja Topia Huiskosella, Alanteentie 19; ma 8.3. MUSIIKKI: Naperomuskari to 4.3. kanssa toteuttanut viime vuosina useita Sulkavan ympäristön vetovoimaisuutta ja laatua parantavia hankkeita. Asikainen Niilo, 3935, 4. klo 19 Lyyli Ruottisella, Kyrsyä-Mäntynen. Uitonvirran ranta-alueille on laadittu kunnostussuunnitelma ja Alanteeseen laskeville vesille kunnostuksen yleissuunnitelma. 739 1405/Saali tai 739 1410/Pakarinen. Tiedoksi saatettava asia: Kirkkolain 25 luvun 3 $:n mukaisesti saatetaan yleisesti tiedoksi, että kirkkohallitus on 5.2.2004 (12.2.2004 Dnro 200301192) tekemällään päätöksellä vahvistanut Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston päätöksen, jolla kirkkovaltuusto on päättänyt myydä noin 5.000 m2:n suuruisen määräalan Sulkavan kunnan Sulkavan kylässä sijaitsevasta tilasta Niemelä RN:O 5:153 Teija ja Veli Pekka Alusniemelle 15.300 euron kauppahinnasta. klo 9.30-13. TULEVAA: Messu su 14.3. klo 15 srk-talolla. Savolainen Aimo, 3783, 3. klo 12 Lohilahden koululla; Kuhajärven ja ympäristökylien kinkerit ke 17.3. klo 19 Lilja Lintusella, Tiiterontie 1, mukana past. Tulokset: Naiset: 1. Tuukkanen Seppo, 2459, 5. edestakaisin noin 65 km. klo 12 Rahkolan koululla (kaste, Ap.t. Pieksämäki -2004. klo 9-13 srk-talolla. yhdessä juvalaisten kanssa. 2, virret 549 ja 334b); Ruottila-Siikakoski-Ryhälä-Heikkurila-Pulkkilan kinkerit pe 12.3. 20: 1-9; 1.Tess
SULKAVA 8 4.3.2004 N:o 9 $ Metsänomistajien 6 O METSÄPÄIVÄ tiistaina 16.03.2004 klo 13.00-18.00 Erämiesten kodalla (opastus Kesämäen risteyksestä) Ohjelmassa: Ville Hukkanen metsätilan sukupolven vaihdos klo 13.15 ja 15.00 Hannu Ripatti puukaupan ajankohtaiset asiat klo 13.45 ja 15.30 Moto harvennustyönäytös Eväänä makkaraa, kahvia, mehua ja nisua | Tervetuloa! MTK-Sulkava ry Metsä-Savon MHY Tan KESKUSTA KESKUSTELUTILAISUUS -Osuuspankin kokoustiloissa ke 10.3. 676 877, 471 544 sulkava.lehtiOco.inet.fi Sulkavan MIL MLL:n KEVÄTKOKOUS Muikkukukossa ma 15.3. kuussa. Hiihtovaellusta ja sen sujumista voi seurata reaaliajassa osoitteessa www.hhs-ski.net Talven viimeinen laturetki alven viimeinen laturetki | hiihdetään ensi sunnuntaina. MITTTIITÖ ”N sanna ! Laihdu ennen 10-15 kiloa hoikempana! torstaisin Mikäli et pääse ryhmään, an kirjäkavel JR. Tuula Ruottinen nautti lastensa Villen ja Johannan kanssa mehua kodalla ensimmäisellä laturetkellä tammi. Nyt kiitämmekin kaikkia osallistujia hyvästä yhteistyöstä. Vihreän kullan retkeiSaarilammen kodalla on ollut talven mittaan paljon kävijöitä. 015-471 456 — ' K= * LOMALLA8.-12.3. klo 18.00 Tervetuloa! Hallitus Sulkavan Eläkkeensaajat ry KEVÄTKOKOUS pidetään ke 10.3.2004 klo 12.00 Työväentalolla Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja muut mahdollisesti esille tulevat asiat. Kiitämme myös niitä, jotka ovat tehneet yleistekstejä ja auttaneet niiden teossa. Ohjeet seuraavat mukana, mikäli on korjattavaa. Matkaan startataan virallisesti kello 9.00 aikaan, mutta matkaan voi toki lähteä aiemminkin tai myöhemmin. 044/2 j L S LA 6.3. (09) 5423 4555 Nauti kesästä uusissa farkuissa, KEVÄTTÄ ma OP Alanteentie 28, kesää! mn klo 19.00 | a O SEE 4307 ELIS Hiihtäen halki Suomen lähtee liikkeelle Ensi lauantaina starttaa Suomenlahdelta toisen kerran Hiihtäen Halki Suomen hiihtovaellus. Keskimääräiset päivätaipaleet ovat noin 57 kilometriä, vaihdellen välillä 40-80 kilometriä. Latuja ajetaan aina tarvittaessa ja päivitetyt latutiedot löytyvät internetistä os. Lähtö klo 18.00 Soutustadionilta Kukkapäähän. Erityisesti lomalaiset ovat ihastelleet reitistön luontoa ja latujen hyvää kuntoa. är TERVETULOA! a Hallitus ER neno-kuvn KOTISEUTUTEOS SULKAVA Aloitimme haastattelut ja aineiston keräyksen teokseen Sulkavalla syksyllä 2003. Marja-Leena Tanskanen puh. Perillä makkaranpaistoa. Se järjestetään yhdessä juvalaisten kanssa. Laturetkellä ei peritä osanottomaksua ja kaikki muut huoltopisteet ovat maksuttomia paitsi Juvan Hasamäki ja Sulkavan liikuntahalli. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ilo on ollut myös tutustua paremmin Sulkavan kauniisiin maisemiin kylillä kierrellessä. Monet miellyttävät hetket on vietetty, monet kahveet juotu ja jutut tehty kuntalaisten parissa. lyreittiä kulkeva latu on edestakaisin hiihdettynä pituudeltaan noin 65 kilometriä. Käykää tekstit läpi ja tarkistakaa mahdolliset virheet. Kotiseututeoksen oikovedokset tuleva koteihinne ja yrityksille maalishuhtikuun aikana 2004. Lähtöpaikat ovat Sulkavalla liikuntahalli ja Juvalla Hasamäki. Hiihtämään voi lähteä myös reitin varrelta esimerkiksi Sulkavalla Tuonilahdesta ja Juvalla Kaskiista. Hiihto on Sulkavalla ollut varsin suosittu liikuntamuoto tänäkin talvena. Teos valmistuu aikataulun mukaan kevään 2004 aikana, ja se E. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 040-8370570 i ' Sulkava-lehti nro 10 jaetaan myös ij kaikille kunnan a mökkiasukkaille kotiosoitteisiin. GEE Varaa ilmoitustilaa p. varaajille kotiin. KLO 9-14 73 5504 — PARTURIjen Alanteentie 36, puh. Tervetuloa virkistäytymään koko perheen voimin! HALLITUS KIITÄMME HIIHTOKILPAILUPALKINNOISTA Nordea, Halpalinna,Marimekko, AgriMarket, Taimin Kukkakulma, Wiljami, Sulkavan Valokuvaamo Rahkolan koulun oppilaat OSOSEN Pieksänlahdentie 11, 58700 SULKAVA (Virta Linesin halli) "Puh. Vihreän kullan retkeilyreitit ovat saaneet talven aikana paljon kiitosta. Takaisin voi kääntyä, kun siltä rupeaa tuntumaan. Meille ovat tulleet tutuiksi Sulkavan henkilöt, kodit ja yritykset. www.rajupusi.fi, vihreän kullan retkeilyreitit. Tervetuloa! Johtokunta Ruottilan osakaskunnan (kalastuskunta) VUOSIKOKOUS pidetään su 14.3.2004 klo 13.00 Kari Partasella, Ruottilantie 411 Esimies Sulkavan Kunnallisvirkailijat ry:n VUOSIKOKOUS ke 10.3.2004 klo 17.00 kunnanviraston kahviossa. Kahvitarjoilu Tervetuloa! KUUTAMOHIIHTO ke 10.3.2004. Pyydämme vielä niitä henkilöitä ottamaan yhteyttä, joita syystä tai toisesta emme ole vielä tavoittaneet haastattelua varten. Tämä opastettu hiihtovaellus kestää 33 vuorokautta ja matkaa kertyy noin 1800 kilometriä. klo 13-14 * Mukana Suomen Keskustan järjestöpäällikkö | Ilkka Miettinen. Kuntalaiset ovat kiitettävästi osallistuneet haastateltavaksi, niinpä olemme saaneet koottua aineistoa hyvän määrän, joten teoksesta tulee kattava. Saarilammen kodan vieraskirjaan tulee talven aikana kaikkiaan noin 1000 kävijän nimet.. | Tervetuloa asiasta kiinnostuneet! — Kahvitarjoilu Keskustan kunnallisjärjestö SULKAVAN 4 -YHDISTYS r.y:n VUOSIKOKOUS ke 17.3.2004 klo 19.00 Sulkavan Osuuspankin kerhohuoneessa. Reitin varrella huoltopisteet suljetaan kello 14.00. Tapahtuman takana ovat sulkavalaiset Paavo Immonen ja Reino Eerikäinen, jotka ovat koko ajan mukana matkalla. Mukana seuraa myös mustavalkoinen kuva kiinteistöstä, tarkistakaa että se on oikea (kirjaan tulee värikuva). Talven hiihtokunnon voi nyt testata varsin mukavan mittaisella matkalla