Kannattaa ottaa ahkeraan käyttöön Ostopaikka, jossa myyjille on annettu oikein diplomi hyvästä ammattitaidosta ja palveluhalukkuudesta. toistaan ansiokkaampia laskelmia. -Pellon riittävä kuivatus on ensimmäinen edellytys kunnollisten satojen saamiselle. Toisaalta rahoituksen järjestäminen avustusten, halpakorkoisten lainojen ja pankkilainojen turvin onnistuu helposti ja salaojituksen kannattavuudesta on esitetty toinen Perhepäivähoitajien järjestämää talvipäivää vietettiin viime torstaina. | Huhtikuun tarjous 5 kertaa 100,10 kertaa ai 150,| 9 Lahjakorttipalvelu! OSAJA KOKOHIERONTAA ilman lääkärin lähetettä. 95 KAURAHIUTALEET MEIJERIVOI 30 MEETWURSTI Or, NamiNami NAUDANPAISTI Atria 50 — Hartwallin COCAfil 95 J 25 PALAPAISTI ja 49% BALKAN pal. Kalatiskiltämme: PERATTU KIRJOLOHI 80 kg HK:n HERNE80 KEITTO 3/tal. Johtokunnan esimies on Pekka Summanen, joka toimii myös kokousedustajana. * rajoituksista Rapurajoituksia Karjulanmäen kalavesiin Karjulanmäen kalastuskunnan vesissä saavat paikkakunnalla vakituisesti asustavat pitää yhtä aikaa enintään 30 rapumertaa ja muualla asuvat enintään viisi rapumertaa. Valtio on panostanut rahoitustukeen, samoin kunnat. Kalastuksen valvojina toimivat johtokunnanjäsenet sekä Kari Hakulinen ja Pertti Partanen. Sulkavan Vapa-Veikoille myönnettiin lupa onkija pilkkikilpailuja varten. W) prk 80 RANSKAN8 lisille = ostoksille — Lenina 3/40 ja 920 IDARED OMENAT 32 PERUNAT 5009 SOUTURIIN! 4/32 T-VAIPAT PKT aaksi M viikolla diplomimyyjämme * pienimpien makuasioissa. Pääsyyksi salaojituksen hitaaseen etenemiseen maataloussihteeri Repo arvioi toimenpiteen aliarvostuksen suhteessa muuhun investointitoimintaan. 71917 YT SLE lr koder torrt ens 6 v ITN KKI VAD VAD VAD MD AD YLI VAD LD o oot E. Nykyaikainen koneellistunut maatalous edellyttää reilun kokoisia viljelylohkoja, jotka saadaan vain salaojituksen avulla. Vekara puoltaa veden juoksuttamista Vekaran kalastuskunta suhtautuu — myötämielisesti = Aate Laukkasen anomukseen veden juoksuttamisesta Suur-Siikajärvestä Lohikoskelle kalan ja ravun poikien kasvatusta varten. Kalastuskunnan esimiehenä toimii Jukka Rämänen, joka valittiin myös edustajaksi kalastusalueen kokouksiin. Johtokunnan jäseniksi valittiin Pekka Summanen, Eero Kontiainen ja Toivo Tervonen. päivänä 1987 O N:o 13 | TORSTAINA 26.3. Tuore PORSAAN 377 KINKKU Besta voileipämargariini 700 g Raikkaat 95 JAFFARIINIT a PERJANTAINA 27.3. Valtuustosalissa pidettävässä tilaisuudessa on mahdollisuus saada uusinta tietoa salaojituksesta, suunnittelusta toteutukseen. Tilintarkastajiksi valittiin Martti Hartikainen ja Eino Kontiainen. PAISTAUHELHA : Juissi OMENA45 Tuoretoriltamme: LISÄKSI LAUANTAINA JA SEKAMEHUJUOMAT (if T— Maukkaat 90 — HERKULLINEN PAKASTE Valion VANILJASam == ON SoL mpg: SSvIKOLAoa | Yy, 2 2 kpi/tal. i COLA+SPRITE 4” SYSVUESRAT 95. Tilintarkastajiksi valittiin Rudolf Partanen ja Tommi Partanen. PUH. Tosin viime vuonna, jolloin Sulkavalla erityisesti kampanjoitiin salaojituksen vauhdittamiseksi, tehtiin ilahduttava määrä uusia suunnitelmia, lähes 44 hehtaarille. Kalastuskunta käsitteli asiaa kokouksessaan viime torstaina. Myöskään Sulkavan kunnassa ei olla maatalouskeskuksen asettamaan 56 hehtaarin salaojitustavoitteeseen vielä päästy. Mikä sitten estää salaojitustoiminnan vilkastumisen. Päätettiin, että muikkua lukuun ottamatta muun kalan kohoja välivesipyynnissä tihein sallittu solmuväli on 55 mm. Rantanuotan veto kotitarpeeseen hyväksyttiin Saimaan puolella. -Salaojitusta olisi kuitenkin pidettävä perusinvestointina, jonka toteuttamisen jälkeen vasta nähtäisiin, millä tavalla tilan tuotantoa on mahdollista kehittää. Osakkaiden — pyydysyksikkömaksuksi päätettiin 5 markkaa/ yksikkö. Salaojitusvauhti ei asiantuntijoiden mukaan kuitenkaan ole vielä riittävä, toteaa maataloussihteeri Martti Repo. Kalastuskunta suhtautuu myötämielisesti veden juoksuttamiseen, mutta pidättää oikeuden kannanoton tarkastukseen. -Peltojen salaojitus on tulevaisuuteen näkevän viljelijän ratkaisu, sanoo Martti Repo. Jokavuotinen viljelytyö on hukkaanheitettyä, jos kylvöt joudutaan tekemään liian kosteaan maahan. Ter-— piitti ja Bona 95 KIINANKAALI 80 vetuloa jälleen edul— LASTENRUOAT alk. Veden virtaussuuntaa ei saa kuitenkaan muuttaa ja rantamökeille ei juoksuttaminen saa aiheuttaa haittaa. Nuottaluvat myönnettiin Ensio Nousiaiselle, Teuvo Hiltuselle, Taneli Makkoselle, Pertti Hämäläiselle, Aulis Putkoselle ja Ari Partaselle. vuosikerta Torstaina maaliskuun 26. Kalastuskunnan päätös ei ollut yksimielinen, sillä Veikko Nylander esitti eriävän mielipiteen päätöksestä. Rapumerrat on merkittävä kohoilla, joihin kiinnitetystä tunnuksesta käy selville merran omistaja. Leivän päälle: 90 — Atria kotim. Rapumertojen päätettiin kaksi viikkoa sitten pidetyssä Karjulanmäen kalastuskunnan vuosikokouksessa. Jos sopivaa istutusmuikkua saadaan, istutetaan sitä syksyllä Saajuuseen. Kalastuskunnan johtokuntaan valittiin jäseniksi Jouko Partanen, Taavi Parkkinen ja Lasse Partanen. Nyt sää oli mitä mainioin ja lapset saivat urheilukentällä kyytiä sekä hevosen että koitavaljakon voimin. Pienten parh I ja pienten pöytään, Hyvän kahvin ystäville! — Juhla : 80 — Atria 80 RIINA 1 pkttal. 71400 Sulkava — TAPAAMISPAIKKA — Maataloussihteeri Martti Repo: Salaojitus perusinvestointi -Salaojituksen edistämiseksi on vuosien mittaan laadittu mitä erilaisimpia suunnitelmia ja ohjelmia. Luonnollisesti kuivatus voidaan hoitaa myös avo-ojilla, mutta niidenkin kunnosta tulisi vuosittain huolehtia, muistuttaa Repo. Talousarvioksi vuodelle 1987 hyväksyttiin 15 650 markkaa. Sulkavalla salaojitukseen liittyviä kysymyksiä pohditaan perinteisessä salaojituspäivässä torstaina 2.4. Rapea 90 Ta” JOUSSETELIT. -Useimmiten syyksi esitetään korkeat kustannukset. Tällä opastavat Sinua perheen Lempiruokia ja namipaloole TO—LA 14% en hyvä: OBOY KAAKAOJUOMAJAUHE Nalle 4-VILJANja RUISHIUTALEET KUMISAAPPAAT TARJOUSHINTAAN 28-33 74.00 34-41 86.00 42-46 94.00 — TANSSIPAIKKA — SAVON VIIHTYISIN (N MUIKK RAVINTOLA A mUKKUKUKKO Huoneja pöytävaraukset p. v— 5 vå VV FYSIKAALINEN x! — HOITOLAITOS — v Tule Solariumiinlv * Vielä ehdit ennen kesää ottaa rusketuksen kevään k iholle tai pohjarusketuksen ennen etelän aurinkoa. vil) (0 UU ME NYT I N p h JA bN PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 26. Tapahtumaa suunniteltiin jo laskiaiseksi, mutta kovat pakkaset estivät silloin ulkona olon
Soitellaan. 71212, ja Ismo Kokkoselle, puh. Tytöt alle 14 (3,5 km): '1) Pirjo Taskinen 15.51, 2) Minna Viinanen 18.03. Se kertoo kaikesta siitä mi elämän aateloi. Auta meitä, Herra, että olisimme sinun oikeita todistajiasi, jotka pysyvät sinun yhteydessäsi. Lukuviikon aloitti kirjastosta poistettavien kirjojen myynti ja päättää Karjalaisen Näyttämön satunäytelmä -Saapasjalkakissa-. halki elämän aallokon purttamme veimme. VIIKOLLA TAPAHTUU koustiloissa keskiv. Sulkavalla lukuviikkoa on vietetty monipuolisella = ohjelmalla. Meidän aikanamme kaikille kuuluu leipä: ruoka, tervys, poliittinen vapaus; oikeudenmukaisuus, rakkaus, ilo ja rauha; koulutus, poliittinen ja taloudellinen valta; itsenäisyys, yhteys ja vastuullisuus. Torstaina: perunalaatikko tai Janssoninkiusaus, punajuurisuolakurkku-omenasalaatti. Pojat alle 8 (2,2 km): 1) Teemu Kukkonen 13.42, 2) Ville Puhakainen 14.49. Suomennos: Mikko Malkavaara TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 6.09 ja laskee kello 18.54. Päivän sana Jos te annatte ihmisille anteeksi heidän rikkomuksensa, niin teidän taivallinen Isänne myös antaa teille anteeksi. Illat ovat valoisia ja mieli virkeä. ja muuttuvassa vapaa-ajan vietossa. O Kirkonseudun Maa:ja kotitalousnaiset: järjestökurssi Leena Partasella kirkonkylässä 30.3. (Matt. Kirjastolaitoksella on vahva sija suomalaisten lukuharrastuksen = tukijana. Ei ole kirjan voittanutta. Ikiajoiksi kirjojen ystäväksi julistautuneena uskon, että kirja jaksaa ponnistella alati muuttuvassa maailmassa. (Hebbel) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina —IMMANUEL, MANU, IMMO, MANNE, perjantaina SAULI, SAUL, lauantaina. Keskiviikkona: pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Sulkavan lukuviikon ovat raken-taneet yhteistyössä kansalaisopisto, kirjasto-, kulttuurija nuorisolautakunnat sekä Kirkonkylän koulut. Tytöt alle 10 (2,2 km): 1) Eija Seppänen 14.24. klo 19.00. Tervetuloa! O Sulkavan Eläkkeensaajat ry tiedottaa jäsenilleen ja kannattajajäsenille Lappiin suunniteltusta ruskamatkasta, joka tehdään 22.—28.8.-87. Enää ei Sinun tarvitse tehdä matkaa minä murtuvin sydämin yritän sitä yksin jatkaa. Kärjen omassakirjailijalistassani muodostavat Eino Säisä ja Mika Waltari. Teemaviikkolla puretaan muunmuassa = koululaisten kirjoituskilpailu. 21.7.1925 Sulkavalla poistui äkkiä luotamme 14.3.1987 kotonaan Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Anja Aulis, Irja ja Sami Merja, Hannu ja Tommi sukulaiset ja tuttavat Yhdessä elomme taivalta teimme SELMA KOPONEN s. Minulle lukuelämys toteutuu silloin, kun kirja sieppaa mukaansa. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa 4.4.1987 klo 11.00, mikä ainoastaan täten sukulaisille, naapureille ja tuttaville ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Herra Jeesus, anna meille silmät että näkisimme, korvat että kuulisimme, viisaus että ajattelisimme, puhdas sydän että voisimme auttaa muita. Silloin ei sallisi läsnäolevan hetken tuottaa huolta. 18.5.1916 k. Ikämiehet (7 km): 1) Reino Liljeström 32.25. 2 26.3. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakunTiistaina: kirjolohikeitto, 1/2 munaa, ruisleipä, appelsiini. tk otosta ja kiitos vanhainkodin henkilökunnalle. Aiheena: Hallitsetko maksutavat. Auta meitä, että eläisimme sinun oppilainasi, ole apunamme kun olemme palvelustyössä sinun kunniasi tähden; sinussa köyhä voi löytää lepopaikan. Kouluihin on lukuviikolla jaettu Lukufiilis-lehteä ja Kirjastossa on avoinna näyttely niistä kirjoista, jotka ovat tuottaneet mukavia lukuelämyksiä sivistystoimen työntekijöille. Sinä olet maailman toivo. -87 mennessä Aino Partaselle, puh. Mutta Herra Jeesus, maailman leipä, opeta meitä jakamaan sinua maailmalle. Vaikka kevät jo häämöttää, ei kirjaa kannata unohtaa. Kirjat syrjäisille kyläkunnille ja varsin monella Sulkavankin kylällä toimi myös nuorisoseurojen ja raittiusseurojen kirjastoja. Elämä ilman sortoa, elämä ilman köyhyyttä ja hyväksikäyttöä, maa ilman rotuerottelulakeja ja eriarvoisuutta, paikka ilman raakuutta ja sietämätöntä kohtelua, jota kaikkea sotilaat ja poliisit mustille jatkuvasti tekevät. Tytöt alle 12 (3,5 km): 1) Riitta Reinikainen 15.29. Siitä huolimatta, että televisio ynnä muu tarjonta nieleekin ison osan ihmisten vapaa-ajasta. 71808. Anja vierineet askeleet. 6.3.1987 Siunaus toimitettu, kiitos osanOn kansalaisia herätelty kirjojen maailmaan. Silloin luen joko ahmien tai hitaasti nautiskellen, molemmissa tapauksissa on käsiin löytynyt — mieleinen opus. Pojat alle 10 (2,2 km): 1) Mikko Viinanen 12.31, 2) Mikko Seppänen 13.13, 3) Antti Suutari 14.54. Palkintojen jaon suorittaa tänään kirjailija Aarno Kellberg, hänet voi tavata illalla myös kirjallisuuspiirissä. Pojat alle 14 (3,5 km): 1) Janne Hämäläinen 15.48, 2) Timo Reinikainen 16.55. SUNNUNTAIN SANA Kaikki Selma ja Abisai Sheyavali: henke tarvitsevat leipää Me luotamme sinuun, Kristus, sinua kohti käännämme kasvomme sinä ratkaiset meidän ongelmamme meidän vaikeutemme sinä selvität. ARMAS, sunnuntaina JOONAS, JOUNI, JONNE, JONNI, JONI, maanantaina USKO, tiistaina IRMA, IRMELI, keskiviikkona PULMU, RAITA ja torstaina PELLERVO. 1.4.87 klo 18.30. 6:14) Mietelause Pitäisi aina ajatella: eilen sitä ei vielä ollut ja huomenna se on ohi. Siis käsiksi kirjaan ja hyviä lukufiiliksiä. Auta meitä Herra, että muuttaisimme maailman toivon ja rauhan leivällä. Lukuviikon teemana on -LUKUELAMYS-. 1987 N:o 13 E SULKAVA ZI osm Lukuviikolla Surren ilmoitamme, että Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Vilho Hämäläinen synt. Herra, auta meitä olemaan sinun todellisia oppilaitasi, että me antaisimme nälkäisille ja sorretuille leipää, lahjan jonka meille olet antanut. Kuka voi pukea sinut, kun olet alaston, ruokkia sinut ennen kuin kuolet nälkään, kärsiä sinun kanssasi kun sinua kidutetaan sähköshokeilla, seistä sinun rinnallasi pidätysselleissä toivottomuudessa ja avuttomuudessa, olla kanssasi kun taistelet oikeuden, totuuden ja rauhan puolesta. Maanantaina: Lindströmin pihvit, perunat, porkkana-luumusalaatti. Tytöt alle 8 (0,4 km): 1) Anna Maria Hirvonen 2.59. Kirjalla on ollut vankka sija kansan sivistäjänä ja paikkansa sillä on varmasti myös tänä päivänä. Pojat alle 16 (3,5 km): 1) Risto Reinikainen 16.38, 2) Jari Seppänen 17.53. Tytöt alle 4 (0,4 km): 1) Jenni Suutari 6.10.. Hyvän ahkeran isän muisto niin paljosta kertoa voi. Aulis ja Merja perh. Perjantaina: tilliliha, perunat, herne-maissi-paprikasalaatti. Ennakkoilmoittautuminen 15.5. Siitä kertoo tuhannet tunnit työn äärellä sekä kevyet, taikka raskaat jo päättyneet Isä unen ansaitset rauhaisan ja kiitoksen hiljaisen kauneimman. Tulokset: Yleinen (7 km): 1) Kristian Liljeström 26:49. Rakas Ukki, meillä on sinua niin ikävä. Tervetuloa! Kaipolan Kiist järjesti hiihtokilpailut Kaipolan koululla viime sunnuntaina. Sami ja Tommi tatalolla
Kun on hyvä mieli, se auttaa parantumaan kun taas ahdistus pahentaa sairautta, todettiin puheenvuoroissa. AikaisemKunnallisten työntekijöiden ja viranhaltioiden liiton Sulkavan osasto on saanut virastotaloon hiljattain toimiston. Kun ihminen tulee sairaalasta hän on avuton ja arka, silloin tarvitaan psyykkistä apua. Hän totesi, että myös aivohalvauspotilaat ja aivoverenvuodosta kärsivät ovat tervetulleita Sydänyhdistyksiin mukaan. Poistettuja kirjoja myytiin Sulkavan kirjastossa nyt ensimmäistä kertaa. Sulkavan Sydänyhdistys liittyy Suomen Sydäntautiliittoon kuuluvan Savonlinnan Sydäntautipiirin jäseneksi. Heikki Pasanen luovuttivat Reservinaliupseeriliiton myöntämän hopeisen ansiomitalin vääpeli Maunu Hintsaselle. Hallitus päätti pyytää asiasta kirjastolautakunnan kannan ja kustannusarvion. Takaisinmaksuaika on 10 vuotta ja korko 9,75 prosenttia. Hallitus hyväksyi teknisen lautakunnan esityksen, jonka mukaan saneeraus suoritetaan työllisyysvaroin. Savonlinnan Sydäntautipiirin toiminnanjohtaja Eeva Riikilä kertoi, että Suomessa on kaksikymmentä Sydäntautipiiriä, joista 12 vuotta sitten perustettu Savonlinnan = piiri pienempiä mutta toiminnaltaan yksi aktiivisimmista. Ihmisille täytyy opettaa uudet ruokatavat, sanoi Riikilä. Riikilän mukaan sydäntautien ennaltaehkäisy. Teknisen lautakunnan mukaan alueella ei tulla tekemään rakennustöitä, joten markkinoiden pitämiselle ei ole estetMaunu Hintsaselle Reservialiupseeriliiton ansiomitali Suur-Savon Reservinaliupseerit kokoontuivat lauantaina piirikokoukseen = Sulkavalle. Terveille ihmisille pitäisi tiedottaa, miten auttaa sydäninfarktin saanutta. on tärkeää. Sulkavalla ei nimetä erillistä salaojituksen työryhmää. Mitali myönnettiin ansiokkaasta toiminnasta vapaaehtoisessa maanpuolustustyössä. Hän totesi avaussanoissaan, että parasta rauhantyötä on reserviläisjärjestöissä tehty vapaaehtoinen maanpuolustustyö, koska yhteistyöja avunantosopimuksen uskottavuus ulkovaltojen taholta mitataan sillä, miten suomalaiset suhtautuvat' maanpuolustusasiaan. Jäseniä osuuspankilla oli vuoden lopussa 647 ja asiakkaita 3 595. Osuuspääomalle päätettiin maksaa korkoa 10 prosenttia. Tiedonvälityksen tarkoituksena on, että ihmiset osaisivat suhtautua sairastumiseen eivätkä säikähtäisi, että ”maailmanloppu” on edessä. Vapaassa keskustelussa ilmeni, että kiinnostus maanpuolustusta kohtaan on huomattavasti Iisääntynyt koko piirin alueella. Ensisijaiseksi kirjastoauton reitiksi kylätoimikunta esittää Mäntysen koululta Kyrsyän kautta Kiiskilään. Myyntipäivänä lauantaina oli Sulkavan — pääkirjasto täynnä poistettujen kirjojen ostajia. Savonlinnan Sydäntauti piiri on järjestänyt jäsenilleen mm. Kaukolampi toivoo, että Sydänyhdistyksestä kiinnostuneet ottaisivat yhteyttä häneen. Kokouksessa käsiteltiin ja hyväksyttiin piirin toimintakertomus ja tilit vuodelta 1986. KTV:n toimisto on avoinna torstaisin kello 13.00-16.00. min sulkavalaisia on ollut jäseninä Savonlinnassa. Kokouksessa vahvistettiin vuoden 1986 tilinpäätös. Perustavassa kokouksessa puhunut Savonlinnan Sydäntautipiirin puheenjohtaja Reino Ikonen totesi, että toiminta Sydäntautipiirissä on paljolti tiedonvälitystä. Viime vuoden teema oli ”sydämellisyys”. Hallitus esittää valtuustolle lainan ottamista PSP-Kuntapankki Oy:ltä. Sihteerinä toimii Satu Virta ja taloudenhoitajana Aku Pietikäinen. Taseen loppusumma on 61,4 miljoonaa markkaa. Maatalouslautakunnan esityksen mukaan salaojituksen eduista tiedotetaan viljelijöille ja lautakunta osallistuu salaojapäivän järjestämiseen. Valetaan uskoa, ettei elämä siihen lopu, sanoi Ikonen. Paikalla olleet yli kolmekymmentä kuulijaa toivoivat Sydänyhdistyksen jakavan tietoa siitä, miten jatkaa elämää sydäninfarktin jälkeen. Vastaanottotilat sijaitsevat samassa toimistossa kuin oikeusaputoimisto ja 4 H-yhdistys. Sairastuminen on osaksi periytyvää, mutta esimerkiksi oikeilla ruokatottumuksilla voi sairastumista ehkäistä. Maatalouskeskus on esittänyt kyseisen työryhmän perustamista salaojituksen vauhdittamiseksi. Luokkahuoneiden kunnostus tulee maksamaan = 66000 markkaa. Sydäninfarkti todettiin yleisesti tulevan suurena shokkina. Luotonanto oli 48,6 miljoonaa markkaa, kasvua tässä yli 11 prosenttia. Savossa on kaksi kertaa suurempi riski sairastua sydäntauteihin kuin Länsi-Suomessa. Kirjoja myytiin niputettuina ja yksittäisinä kappaleina myyntihinnan ollessa 1-5 markkaa kirjalta. Maanviljelijä Paavo Vihavaiselle luovutettiin kokouksessa Osuuspankkijärjestön hopeinen ansiomerkki tunnustuksena pitkäaikaisesta ansiokkaasta työstä Osuuspankin johtokunnan puheenjohtajana. päivänä Kunta palkitsee malminetsijoi Kunnanhallitus päätti, Mikkelin läänin geologian juhlavuoden malminetsintäkilpailun = johtoryhmän suosituksen mukaisesti, palkita sulkavalaisia malminetsijöitä. Ennaltaehkäisyä Tänä vuonna Sydäntautiliiton teemana on sepelvaltimokirurgia ja sen lisääminen. Nyt perustettu Sulkavan Sydänyhdistys on 213. Yhdistys toimii sydänja verisuonitautien aiheuttamien tuhojen torjumiseksi ja vähentämiseksi sekä sairastavien hoidon ja sosiaalisen huollon kehittämiseksi. Savonlinnassa pyörii jo nyt kerho, jossa sydänleikkauspotilaat ja leikkausta odottavat voivat vaihtaa ajatuksiaan ja kokemuksiaan. OP:n kannattavuus viime vuonna tyydyttävä Osuuspankin kannattavuus oli viime vuonna varsin tyytyttävä, todettiin pankin kevätkokouksessa viime perjantaina. Sulkavan Markkinat voidaan ensi kesänäkin järjestää Alinanniemessä. Piirin kevätkokouksen avasi puheenjohtaja Mauri Pekonen. Lisäksi Seppo Vihavainen, Arto Manninen, Vilho Pekkarinen, Martti Kemppinen ja Eino Heikkinen palkitaan etsintävälinepaketilla. Läänin kilpailussa kalkkikivinäytteellä toisen palkinnon saanut Leo Uotinen palkitaan 1 500 markalla ja etsintävälinepaketilla. Muiksi hallituksen jäseniksi valittiin Mari Björn, Irja Hämäläinen, Risto Kasanen, Maire Reponen, Osmo Ruokonen, Veikko Vasara ja Leo Vesalainen. Puheenjohtajuudesta Vihavainen luopui viime vuoden vaihteessa oltuaan puheenjohtajana 16 vuotta.. Velan suuruus on 1,16 miljoonaa markkaa. Työntekijöiden edustajana työskentelyolosuhteet ovat nyt paremmat, totesi Matikainen. Kokousväki totesi, että mikään ei estä tulemasta jo valmiina olevien reserviläisjärjestöjen toimintaan jokaista asiasta kiinnostunutta kansalaista. yhdistys koko maassa. Tilintarkastajiksi valittiin Martti Vihavainen ja Tauno Salmi. Kokousta johtanut ja Sulkavan Sydänyhdistyksen puheenjohtajaksi valittu Eugen Kaukolampi totesi, että yhdistyksen tarkoitus on tiedottaa, minkälaiset riskit sydänja verisuonisuonitauteihin on sairastua, miten voidaan torjua sairastumista ja auttaa jo sairastuneita. kuntoutusta. Ennaltaehkäisyä ja kuntoutusta Sulkavalle perustettiin Sydänyhdistys Sulkavalle perustettiin viime torstaina Sydänyhdistys. Kokouksessa puhetta johti Maunu Hintsanen ja sihteerinä toimi Heikki Pasanen. KTV:llä ei aikaisemmin ole ollut omia tiloja ollenkaan, vaan pääluottamusmies Markku Matikainen hoiteli pääluottamusmiehen tehtäviään omien töiden ohella. Lähes kaikki myyntiin varatut kirjat menivät, kaikkiaan noin 500 kirjaa, kertoi kirjastonhoitaja. Kukin vanhenee ja meihin tulee vikoja. Talletuksia oli vuoden vaihteessa 45,3 miljoonaa markkaa, jossa kasvua lähes kahdeksan prosenttia. Kirjat kävivät kaupaksi Kirjastosta käytöstä poistettujen kirjojen myynti herätti yllättävän suurta kiinnostusta. Tavoitteena on sopeutumisvalmennuskurssi — sydänpotilaille ja heidän omaisilleen, Eeva Riikilä sanoi. Sillä haluttiin osoittaa, että osa sydäntaudeista johtuu sielusta, henkisistä syistä, sanoi Riikilä. SULKAV Torstaina, maaliskuun 26. Mäntysen koulupiirin kylätoimikunta esittää, että kunta ostaisi Mäntysen kylälle Juvan kirjastoauton palveluja. Muun muassa Pohjois-Karjalaprojekti on osoittanut, että sydänja verisuonitauteihin sairastumista voidaan ehkäistä. Jäsenmaksun suuruudeksi päätettiin 30 markkaa. Sydänkuntoutuksessa keskustelu on yhtä tärkeää kuin liikunta. Kokouksen alussa piirin puheenjohtaja Mauri Pekonen ja toiminnanjohtaja, evl. Näin kirjastoautopalvelut = tavoittaisivat suurimman osan koulupiirin alueesta. Sulkavan — Sydänyhdistyksen hallitukseen valittiin puheenjohtajaksi Eug6n Kaukolampi ja varapuheenjohtajakksi Veikko Partanen. Parantuminen riippuu myös muun perheen suhtaumisesta — sairastumiseen. Salme Kenola. Telalahden koulun keittiön ja eteisen saneerauksen kustannusarvio on 55 500 markkaa. Savonlinnan Sydäntautipiirin kokouksissa toimii edustajana Eugen Kaukolampi. Vastaanottotila on hyvä ja tarpeellinen työntekijöiden kannalta
Halu ja tahto ovat hyveenne. Osasto järjesti matkat kertomusvuonna Venäläisen taiteen näyttelyyn Dipoliin. Aänimäärät ja kannatusosuudet puolueittain: SKDL 101 ääntä (ääniosuus 4.1 %), SDP 646 (25.9 %), DEVA 29 (12), SEP 9 (0,4), KOKOOMUS 300 (12.0), LIBERAALIT 25 (1.0), SMP 169 (6.8), SKL 71 (2.8), KESKUSTAP. Aina ei sitä korvausta ole saatu lainkaan. Päätössanat lausui osaston varapuheenjohtaja Senni Lignell. kiintiölomalle Haukirantaan tai Lehmirantaan valittiin Meeri Hämäläinen, Ida Kainulainen, Toini Karppinen ja Aune Qvintus. Alkaneen vuoden toimintaa hallitsevat edelleen matkailutapahtumat: Tallinna—Riikan matka huhtikuussa ja syksyllä Jalta/ Krasnodar. Kokouksessa vahvistettiin ensi kesän kilpailukalenteri. SKDL:n kannatus putosi 2,7 %, ääniosuuden ollessa 4.1 (v.-83 6.8). Hopeisen järjestömerkin saivat Aune Hänninen, Meeri Hämäläinen, Senni Lignell, Irma Tiippana ja Else Joskitt. Vaalituloksen lähempi tarkastelu osoittaa, että vaalivoittajaksi nousi Sulkavalla keskustapuolue, jonka ääniosuus oli 44,0 prosenttia (vuoden 1983 eduskuntavaaleissa 41.1) eli 29 % enemmän kuin -83 vaaleissa. Järjestömerkkejä Tilaisuudessa luovutettiin kirkonseudun maaja kotitalousnaisten johtokunnassa 37-vuotta toimineelle Lea Vihavaiselle kultainen järjestömerkki. Tervehdyssanat tilaisuudessa lausunut osaston puheenjohtaja Else Joskitt palautti mieliin aikoja, jolloin seura perustettiin. Sulkavan kirkonseudun maaja kotitalousnaisissa on jäseniä tällä hetkellä 63. Edellisen vuoden kohokohta oli yhdistyksen 15-vuotisjuhla, joka samalla oli ItäSavon piirin kesäjuhla. Kokouksen — puheenjohtajana toimi Tauno Pulkkinen ja sihteerinä Valma Kuittinen, joka toimii myös seuran sihteerinä. Sulkatennis panostaa junioreihin Sulkatennis ry panostaa junioritoimintaan. Sulkavan mestaruuskilpailu pelataan elokuun 14.-16. Muutenkin ensi tutustuminen ehkä hyvinkin ahkeraan käyttöön tulevaan taloon muodostui miellyttäväksi ja kannustavaksi tilaisuudeksi. 1097 (44.0) VIHREÄT 45 (1.8) Ehdokkaiden Sulkavalta saamat äänimäärät: Kerman Helena 49, Ruotsalainen Leena 16, Bagge Raimo 9, Jääskeläinen Hannu 5, Syyli Mauno 1, Sormunen Ritva 3, Auvinen Esko 5, Haverinen Urpo 4, Kekkonen Minna 4, Turtiainen Teuvo 3, Ketola Taina 2; Liikanen Erkki 186, Hietala Pertti 3, Backman Jouni 239, Muttilainen Kyllikki 18, Juvonen Reino 73, Erkkilä Marja-T 24, Kuusela Mauno 2, Rantamaula Seppo 4, Lahikainen Erja 9, Otranen Pertti 1, Auvinen Jorma 49, Nykänen Pirjo 5, Kiuru Tauno 16, Haverinen Kiti 17; Bilund Juha 4, Frilander Pekka 1, Laine Anita 1, Lilja Veikko 1, Niemi Jaakko 2, Nuija Anja 1, Pylkkänen Heikki 15, Saarenkylä Jousi 2, Korhonen Lea 1, Ropponen Jari 1; Lehkonen Viljo 7, Hokkanen Helga 2; Aarnio Anja 4, Hahtola Martti 2, Hokkanen Eila 2, HolIström Osmo 14, Ihamäki Timo 23, Karjalainen Panu 12, Miettinen Mauri 142, Rusanen Pirjo 54, Seppänen Ulla 32, Soro Seppo 11, Tuukkanen Mauno 4; Lahtinen Tuula 25; Kaartinen Salme 3, Karila Markku 11, Kivilohkare Erkki 4, Luukkonen Matti 1, Makkonen Raimo 2, Ojala Hannu 13, Rakkolainen Erkki 108, Siitari Markku 3, Skön Pentti 19, Tikkanen Eeva 5; Pehkonen Tauno 71; Kauppinen Riitta 49, Kietäväinen Timo 303, Kiviniemi Pirkko 9, Koljonen Anja 2, Lehtosaari Markku 585, Nikkonen Kimmo 25, Piippo Veijo 10, Ruuskanen Marja-L 86, Tenojoki Maija 38; Jurvelius Juha 9, Nuutinen Pirjo 23, Putus Paavo 4, Mattlar Tapio 3, Kustaanheimo Anu 2, Sten Leena 1, Varjo Markku 2, Väisänen Reijo 1. Kokouksen alussa vietettiin hiljainen hetki äkkiä poismenneen jäsenen Vilho Hämäläisen muistolle. Yhdistys on saanut kunnalta kolme Sulkavan standaaria, jotka luovutetaan Haukirannan ja Lehmirannan lomaja kuntoutuskeskuksiin ja myös Ylitornion Karemajoilla käydään retkellä ja luovutetaan käpykunnan tunnus. Ruokasalissa, jossa kokouksia ja tilaisuuksia voidaan pitää hyvin kohtuullista — nimellistä korvausta vastaan, ilahdutti ja ihastutti kokousväkeä salin valoisuus, värien harmonisuus, kalustojen asiallisuus. Suomen Maaseudun Puolue pysyi Sulkavalla vuoden -83 vaalien kannatusosuudessa, joka oli 6.8 %. Lapsiryhmä näytteli ja lauloi Sinikka Taskisen johdolla. Vaalien lopulliset numerot Sulkavalla Läänin keskusvaalilautakunta vahvisti lauantaina eduskuntavaalien lopullisen tuloksen. Sulkavan Naislaulajat lauloivat. toukokuuta — helalauantaina Lohikosken kirkossa, jonne myös lähdetään isolla joukolla. Osasto sai 60 uutta jäsentä v. Jäsenet osallistuivat runsaslukuisesti kokoukseen, yli 60 hengen voimalla. Osaston puutarhajuhla oli Sopalassa Piippojen huvilalla, missä seuran perustajajäsenelle Martti jäsenhankintavuosi Vihavaiselle luovutettiin seuran viiri. anoo Suomen Tennisliiton jäsenyyttä. Lisäksi annettiin ruusut perustajajäsenille ja pitkään toimineille jäsenille. Matkailuilta Muikkukukossa veti puoleensa yli 80 henkilöä. Kokouksessa puheenjohtajana toimi selkeällä rutiinilla talousneuvos Eemil Anttila ja sihteerinä Hilja Partanen. päivänä. Ja te osoitatte sen töillänne, että olette olleet hyvin ahkeria, teillä on ollut halua ja tahtoa toimia yhdessä. Juhlapuheessaan = kotitalousneuvoja Aini Manninen totesi, että te, hyvät kirkonseudun maaja kotitalousnaiset, olette uurastaneet täällä Sulkavalla lukemattomia pitkiä päiviä yhteiseksi hyväksi melko pienellä korvauksella. Neuvostoliittolainen taiteilijaryhmä vierailee Sulkavalla lokakuussa nimikkeen ”70-vuotta itsenäistymisestä ja lokakuun vallankumouksesta” alla. — Piirin kirkkopyhää vietetään 23. Uusistä yrittäjistä sai parhaimman kannatuksen vihreät 1,8 %. SULKAVA 26.3. Junioreiden ja ikämiesten kisat järjestetään elokuun 1.-2. Huhtikuussa YYA-viikolla on neuvostokirjallisuuden ilta kirjastossa sekä -näyttely. Kristillinen liitto keräsi äänistä 2.8 % (v.-83 3,6). Kesäkuun alussa järjestetään seuran jäsenille nelinpelikisat ja kesäkuun lopulla pelataan Sulkavan, Puumalan ja Juvan keskeinen i ystävyysturnaus Sulkavalla. Piirikokousedustajiksi valittiin Heikki Kainulainen, Tyyne Kolehmainen, Tyyne Oinonen ja Hilja Partanen. Sosiaalidemokraatit saivat äänistä 25,9 prosenttia (v.-83 26.8), pudotusta siis 0.9 %. Tilaisuuden alkupuolella Osuuspankin puolesta lahjoitettiin yhdistykselle seinäkello, joka tulee talossa muistuttamaan ajan kulumisesta ja vaarinottamisesta. N.s. Tbilisin matkalle osallistui Sulkavalta yli 30 henkeä. Aune Hänninen esitti kronikan, Meeri Hämäläinen ja Martta Heikkinen runoja. 1987 N:o 13 Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset juhli vat 40-vuotistaivaltaan Sulkavan kirkonseudun maaja kotitalousnaiset kokoontuivat maanantaina — seurakuntatalolle juhlimaan — 40-vuotistaivaltaan. Sulkavan osaston jäsenmäärä on nyt 130. Sulkatennis. Kahvitarjoilun ja esitysten lomassa muisteltiin yhdistyksen alkuaikoja sekä muistettiin ansioituneita jäseniä järjestömerkein ja ruusuin. Kesäkuun alussa järjestetään alkeiskurssi naisille ja miehille. 1986, mikä on maan parhaita tuloksia. Pitkäaikaista kotitalousneuvojaa Mirja Virtaa muistettiin myös ruusulla ja kunniapuheenjohtaja Eeva-Liisa Tiittalalle päätettiin viedä kahvit ja kukkatervehdys. Nuorison Rauhan Raja tapaamiseen Tallinnassa oli seuran edustajana Tuija Puhakainen. Piirin jäsenenä seura jo on.. Seuran jäseniä lähetetään valmennuskoulutukseen. Kokoomus kärsi Sulkavalla 2,9 prosentin menetyksen, ääniosuus jäi nyt 12.0 %:iin (v.-83 14,9). Deva kokosi sulkavalaisäänistä 1,2 %, liberaalit 1.0 % ja eläkeläisten puolue 0.4 %. päivänä. Avopalvelutalon = tarjoilupuoli testattiin myös ja juotiin makoisat piirakkakahvit, joiden kustannuspuolesta vastasi Sulkavan Osuuspankki. Eläkeliiton vuosikokous Viime torstaina Eläkeliiton Sulkavan yhdistys oli saanut kokouksensa upouuteen Sulkavan avopalvelukeskukseen, joten yhdistyksen vuosikokouksesta muodostui tämän vanhusten palvelutalon epävirallinen avaus. Neuvostotaiteilijat — vierailivat marraskuussa esiintyen keskuskoululla päivällä koululaisille ja illalla muulle yleisölle. HK Suomi-Neuvostoliitto Seuralla hyvä Suomi-Neuvostoliitto Seuran Sulkavan osaston vuosikokouksessa valtuustosalissa viime torstaina, SNS:n aluesihteeri Teija jestön terveiset ja kiitokset hyvästä jäsenhankintakilpailun tuloksesta. Keskusteluitta hyväksyttiin vuoden 1986 vuosikertomus ja tilit, jotka hyväksyttiin huomautuksitta ja myönnettiin asianomaisille tilija vastuuvapaus. Seuran junioripelaajia lähetetään leireille ja kesällä kirkonkylän tenniskentillä järjestetään ohjattua harjoitustoimintaa, päätettiin Sulkatenniksen kevätkokouksessa viime keskiviikkkona
P 101,5 km: 1) Simo Virta 7.32, 2) Sami Partinen 7.49, 3) Mikko Virta 9.49, 3) Teemu Holmen 9.49, 5) Juuso Ruottinen 10.14, 6) Jani Partanen 10.18, 7) Tommi Rissanen 10.36. Päivällä — orkesteri = vierailee yläasteen ja lukion oppilaille. Lopullisesti Vapa-Veikkojen sarjamestaruudet ratkeaa 12.4. Lisäksi ne aikuiset, joita teatterinuket kiinnostavat muutoinkin, voivat osallistua nukketeatterikurssille 27—28.3.1987 elikä perjantai-illasta — lauantai-iltaan päiväkodilla. Kevätterveisin Outi * * * Kirjailija Aarno Kellbergiä ovat tervetulleita kuuntelemaan muutkin kuin kirjallisuuspiiriläiset. Kilpailun parhaan henkilökohtaisen ajan hiihti Rahkolanseudun Erää edustaneen joukkueen nuori Jyrki Kuivisto, toiseksi nopeimmin ladulta suoriutui HvMs:n Ossi Eerikäinen. Kirja kansallispuvuista, Wright-veljesten lintumaalaukset, Tantun Mies sopassa, Kokon Pessi ja Illusia, Herrigelin Zen ja jousella ampumisen taito sekä osa Johnsonin Afrikkakuvaukset täydentävät monipuolista näyttelyä. Rehevän värikkäitä eteläamerikkalaisia — kertojia ovat Jorge Amado ja Garcia Märgues. Utrion Eevan tyttäret, Naskilan Emäntänä Suomessa ja Pimenofin Loistava Helena ovat naisnäkökulmallaan olleet lukuelämyksiä. Aamulla lähdetään töihin tyhjin vatsoin ja syödään vasta myöhemmin, totesi konsulentti Inkeri Tynkkynen Osuuskunta Tuotteelta. Orkesteri koostuu 12—19-vuotiaista nuorista, jotka lähes kaikki opiskelevat Helsingissä musiikkia. Vapa-Veikoilla II osakilpailu 34 pilkkijää oli mittaamassa taitojaan viime sunnuntaina Saajuulla, jossa pilkittiin Vapa-Veikkojen III osakilpailu. 2-osuus: Lauri Siljander 26.27, Aki Kemppinen 26.59, Veli Parkkonen 27.07, Veijo Liukkonen 27.36, Eero Leinonen 31.08, Eino Sihvonen 31. Kirkkokonsertin ohjelmisto on hieman erilaista kuin koululaiskonsertti, mutta taidokasta ja kuuntelemisen arvoista. P 14 2,5 km: 1) Marko Vasara 8.07, 2) Janne Hämäläinen 8.30. Kurssin vetäjänä toimii Juha Laukkanen nukketeatteri Sytkyistä. Kaikkia haaveita ja mahdollisuuksia ei ehditä toteuttaa ja tähän on syynä uusien asioiden siirtäminen eteenpäin. T 16 5 km: 1) Satu Malinen 16.15.. Oikea ruokailurytmi Maalaisväestön ruokailussa on puutteita. Kysykää kirjastosta, ne etsivät. P 12 2,5 km: 1) Janne Päykkönen 8.44, 2) Toni Paunonen 9.00, 3) Valle Teho 9.23, 4) Mika KontiPT 9.29, 5) Saku Ruottinen T 12 2,5 km: 1) Kati Pulkkinen 8.22, 2) Outi Malinen 8.58. Lisätietoja asiasta antaa kulttuurisihteeri p. Sisäänkäynti tienpuolen päädystä. Oikeastaan Hilja Valtosen Ruskapäiviäkin kuuluu tähän vanhemman polven kirjallisuuteen, tosin Outiin on tehnyt vaikutuksen Valtosen kuvaama lapsi. Tämän illan tilaisuuskin on siirretty kirjaston tiloista väljemmälle eli pihan toiselle puolen Yläasteen kirjastoluokkaan. 1987 N:o 13 SULKAVA Fuga : Lukeminen ei näytä miltään, silti se tuntuu. Henkilökohtaiset ajat osuuksittain: 1-osuus: Ossi Eerikäinen 24.07, Oskari Pohjolainen 26.19, Kai Hintsanen 31.27, Ari Ovintus 31.36, Kari Kuivisto 33.05, Erkki Ikäheimonen 37.01, Raimo Mikkola 37.33. Tervehdyssanat =tilaisuudessa lausui Sulkavan maaja kotitalousnaisten puheenjohtaja emäntä Kaarina Penttinen. Hopeasompahiihdot 19.3.1987 P 8 15 km: 1) Teemu Kukkonen 10.33, 2) Kosti Rissanen 10.44, 3) Timo Rissanen 12.25, 4) Ville Puhakainen 12.41. Esiintyjiksi saapuvat Eeva-Kaarina Volanen, Ritva Ahonen ja Anna-Maija Tikkanen, jokainen heistä on tunnettu suomalainen teatterialan ihminen. Juha Laukkanen on käynyt Sulkavalla ennenkin vetämässä nukketeatterikurssia hyvällä menestyksellä. Ei muuta. Joten ei kannata jäädä kotiin, vaan sankoin askeleet kohti Sulkavan kirkkoa torstai-iltana. Esityspaikka on vielä avoin, mutta esitysiltana kaikki on jo kohdallaan. Parhaimman = saaliin pilkki yleisen sarjan Teijo Korhonen, jolle ahvenia kertyi 3105 gr. Tuntoja ei sellaisenaan pysty toiselle siirtämään, tietoja tuntoja tuottaneista kirjoista voi yrittää levittää. 71 121/44. Veteraanit: 1) Tuomo Miettinen 2005 g (36 pist.), 2) Pauli Vihavainen 1940 (33), 3) Väinö Simpanen 1530 (27), 4) Viljo Puustinen 1050 (20), 5) Kalle Väisänen a (16), 6) Teuvo Viljakainen 580 Hirvenhiihtoviesti Hakovirran Metsästysseura järjesti viime lauantaina jo perinteiseksi muodostuneen hirviseurueidenja metsästysseurojen välisen hirvenhiihtoviestin. Seurakunnan tervehdyksen emäntäpäivässä esitti kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Taiteilijaromaanista käy myös Oscar Wilden Dorian Grayn muotokuva, kammottava näkymä ikuisen nuoruuden tavoittelusta. T 8 1,5 km: 1) Essi Virta 12.52, 2) Elina Hämäläinen 14.02, 3) Miia Pulkkinen 14.29, 4) Kaisa Ralli 15.31. Oman elämän mahdollisuudet jäävät silloin käyttämättä. Sulkavan maaja kotitalousnaisten järjestämässäemäntäpäivässä puhuttiin elämän mahdollisuuksien toteuttamisesta. Baijarsin mukaan emänniltä kuten muiltakin jää paljon käyttämättä mahdollisuuksia, koska omia mahdollisuuksia ei ole ajateltu tarpeeksi. 2-joukkue 2.19.13. Lukuviikon kunniaksi on kirjastoon koottu näyttely niistä kirjoista, joiden tuottama lukuelämys mahdollisesti olisi jaettavissa. 26.3. sanomisia. Näyttelyä ovat koonneet rehtori Kaisa, kulttuurisihteeri Outi ja kirjaston tädit. T 1015 km: 1) Maarit Partanen 10.27, 2) Jaana Hämäläinen 12.52, 3) Iita Ralli 13.07. On lähdettävä siitä, että nyt on aika toteuttaa asiat eikä niitä saa siirtää tulevaisuuteen, hän sanoi. Vanhempaa suomalaista edustavat näyttelyssä Lempi Jääskeläisen Tyttö vanhassa kaupungissa, Jotunin Novellit ja Aino Kallaksen päiväkirjat sekä Unto Seppäsen Evakko. Esitys on kerännyt suosiota ympäri Suomea ja kestääkin vain vaivaiset 30 minuuttia. Ohjelman ensiesitys oli Kansallisteatterissa 1985, Kalevalan päivän tienoilla, Kansallisteatterin ohjelmistossa Sanat suussani jatkoi yli kaksi vuotta. 1-joukkue 1.58.28, 5) P. Oikeastaan Sandemosen Ihmissusi kuuluu tähän samaan sarjaan, vaikka päähenkilö onkin fiktiivinen eli kuviteltu kirjailijan omakuva. Se on runomatka loitsujen ja kertovan Kalevalan maille. * * * Retretissä järjestetään viihdekonsertteja tämän kevään aikana, kulttuurilautakunta voisi järjestää yhteiskuljetuksen Retrettiin, mutta kun emme tiedä olisiko halukkaita lähtijöitä tarpeeksi, eli vähintään 30 henkilöä. Päivällä syödyn aterian tulisi täyttää kolmasosan koko päivän ravintotarpeesta ja illalla syödä kevyemmin. JTN Myöskään emme ole unohtaneet heitä, nimittäin musiikin ystäviä, sillä Joutsenon musiikkikoulun kamariorkesteri vierailee Sulkavalla torstaina 2.4.1987. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan tai tiedätte pienen porukan halukkaita, eikä kuskia löydy niin ilmoittakaa tänne kulttuuritoimistoon niin katsotaan saadaanko porukka kokoon ja mennään yhdessä. Kun tulet kurssille, niin ota mukaan kaikkea sellaista, josta voit hyötyä nukkeja tehtäessä ja ennen kaikkea iloinen ja ottavainen mieli. Hänen mukaansa emäntienkin pitäisi syödä jotakin jo aamulla ennen töihin ryhtymistä. Ei ole olemassa moraalisia tai moraalittomia kirjoja. 3-osuus: Jyrki Kuivisto 23.26, Ari Makkonen 27.05, Jari Ikäheimonen 27.21, Eino Liutu 27.59, Arvo Partanen 31. Lopullinen paremmuushan määräytyy kolmen parhaan osakilpailutuloksen perusteella. Nuoret: 1) Sami Tuukkanen 510 g (21 pist.), 2) Arto Rissanen 285 (16), 3) Tommi Immonen 280 (14), 4) Timo Tuukkanen 195 (11). Opintosihteeri Maija Baijars OK-opintokeskuksesta = Helsingistä totesi, että elämä on rajallinen. Elämän mahdollisuuksien toteuttaminen jz oikea ravitsemus teemana emäntäpäivässä Emäntäpäivä keräsi viime viikon keskiviikkona seurakuntatalon täyteen sulkavalaisia emäntiä. Orkesteri on tehnyt paljon konserttivierailuja ympäri EteläKarjalaa ja nyt heidän tarkoituksenaan on aloittaa kiertue täällä Itä-Savossa. Kilpailut käytiin pilvipoutaisen sään vallitessa ja saalista kertyi melko mukavasti. Maidossa on kalsiumia, joka etenkin keskiikäisillä ja vanhemmilla ihmisillä ehkäisee luiden haurastumista. Vaikka liika maidon juonti ei olekaan terveellistä, myös aikuiset tarvitsevat sitä. Hänen mukaansa ihmiset eivät arvosta ja luota itseensä ja usein pelätään myös muiden = ihmisten. Rallin hs 1.57.59 (Kai Hintsanen, Lauri Siljander, Ari Makkonen ja Ossi Kojo), 4) Lohikosken Eräk. Lisäksi annettiin tietoa oikeasta ravitsemuksesta. Lohilahdella käytävässä IV osakilpailussa. Kaurasen Sonja O, Kilven Elämän evakkona, Huovisen Hansterit ja Paasilinnan Herranen aika täydentävät kotimaisten romaanien sarjaa. Esitys vie meidät esi-isiemme loitsurunojen merkilliseen maailmaan, jakaa vanhaa kansantietoa ja kertoo huolettomasta seikkailijasta Lemminkäisestä. Naiset: 1) Aira Musakka 1235 g (28 pist.), 2) Vuokko Matikainen 1010 (24), 3) Maija Loikkanen 925 (21), 4) Kirsti Kostiainen 830 (18), 5) Mervi Partanen 700 (15), 6) Anja Kilpinen 450 (10), 7) Arja Salmelainen 185 (6). T 14 2,5 km: 1) Johanna Ikonen 8.20, 2) Katja Vasara 9.35, 2) Pirjo Taskinen 9.35. Hän myös oikoi joitakin ravintoa koskevia vääriä käsityksiä. Näin vältytään yleistyneiltä lonkkavioilta ja ryhdin huonontumiselta. Illalla orkesteri pitää konsertin Sulkavan kirkossa. Seurakunnan musiikkileikkikoululaiset esittivät ohjelmaa emäntien iloksi. Sulkavalla järjestetään Sanat suussani -runoilta maanantaina 6.4.1987. Tällä kertaa kisaan osallistui seitsemän viestijoukkuetta. Tulokset: Yleinen: 1) Teijo Korhonen 3105 g (47 pist.), 2) Kari Kaartinen 2615 (40), 3) Jukka Pylkkänen 2290 (34), 4) Tuomo Pylkkänen 2200 (32), 5) Erkki Musakka 1880 (26), 6) Aki Rissanen 1705 (23), 7) Tauno Kilpinen 1615 (21), 8) Vesa Matikainen 1590 (19), 9) Pekka Mielonen 1575 (18), 10) Tauno Rissanen 1555 (17), 11) Jukka Kaartinen 1520 (16), 12) Ari Partanen 1335 (14), 13) Arvi Pelkonen 1330 (14), 14) Tuomo Korhonen 1305 (14), 15) Seppo Tuukkanen 1150 (12), 16) Tapio Kosonen 945 (10), 17) Veijo Liukkonen 700 (8). Konsertin ohjelmisto koostuu tutuista romanialaisista kansantansseista, unkarilaisesta tanssista nro 4 jne. Nyt on alkamassa Sanat suussani -ohjelman kolmas esitysvuosi. Naapurimaan = kirjailijoista on näyttelyyn kelpuutettu Tolstoi Anna Kareninoineen ja Tsehov Novelleillaan. Taiteilijaelämäkertoja on näyttelyssä useita; on Ingrid Bergman, Bentleyn Tanssijan talvi, Tito Collianderin muistelKirjavia elämyksiä masarja ja jo mainittu Aino Kallas. On hyvin tai huonosti kirjoitettuja kirjoja. 14, Juha Hämäläinen 34.57, Jussi Lipsanen 36.23; 4-osuus: Veli Ulvinen 26.04, Reijo Haapaniemi 26.28, Antti Parkkonen 29.46, Esko Eerikäinen 31.17, Ossi Kojo 33.00, Ahti Päykkönen 38.02, Ossi Hämäläinen 40.18. Wildepä sen sanoi ja samaa teemaa tavoitteli Paasilinna, se vakavampi, siinä yhdessä palkitussa kirjassaan, jonka nimeä en nyt muista. Kipakka Pukki sopii kaikille lapsille. 56, Harri Hämäläinen 33.23. Amerikkalaiset Steinbeck ja Mark Twain ovat mukana, samoin hautakirjoituksillaan kuuluisaksi tullut Edgar Lee Masters. Kukkosen hs 2.02.38, 6) Pohjois-Sulkavan Erä 2.17.57, 7) Lohikosken Eränk. 71 121/44. Hän kehoitti emäntiä navetan ja tuvan välillä kulkemisen lisäksi tekemään myös muutakin. päiväkoti Touhulaan katsomaan Nukketeatteri Sytkyn esitystä ”Kipakka Pukki”. 2 ST NTA Nyt kaikki nukketeatterin ystävät voivat kiiruhtaa pe 27.3. Kilpailu oli mielenkiintoinen loppuun asti: neljän nopeimman joukkueen paremmuusjärjestys ratkesi vasta ankkuriosuuksien arviosakkoladulla, ja ampumasuorituksissa. Lisätietoja kurssista antavat perhepäivähoidonohjaaja Marita Turunen p. Tulokset: 1) Hakovirran Ms 1.49.25 (Ossi Eerikäinen, Veijo Liukkonen, Arvo Partanen ja Reijo Haapaniemi), 2) Rahkolanseudun Erä 1.53.24 (Kari Kuivisto, Veli Parkkonen, Jyrki Kuivisto ja Antti Parkkonen), 3) V. 71 121/32 ja kulttuurisihteeri Outi Piik p. P 16 5 km: 1) Jouni Suutari 14.59. Euroopan etelälaidalta Italiasta ovat kotoisin Italo Calvino ja Lampedusa, jotka ovat miellyttäneet kirjaston henkilökuntaa
Asia koskee vakuutuksia, välineitä ym. Meidän Ovaskamme oli mukana. Takaistuimella ei muuta näkynyt kuin tupakkapaketteja. Sulkava Läntinen 1.31,47, 5. Div. Jussi Rikama. Kevään tulo näkyy jo nyt teillä, joten autoilijat ottakaapa huomioon ravan lentäminen, ettei tulisi turhia lisäkuluja jalankulkijoiden vaatteiden pesupalkkoiLohikoski voitti kyläviestin Lohikosken kyläjoukkue oli nopein viime lauantaina hiihdetyssä kylien välisessä hiihtoviestissä. Pirunvuori ja Pajari olivat tärkeiden maalien luettelossa. Aamulla tie oli selvä, jalkaväki valloitti Ilmeen. Martti lähti tupakkakomennukselle = ehdottomana vaatimuksena tupakan ”hamstraaminen” koko 3428:n tarpeiden tyydyttämiseksi. Muistin virkistämiseksi palautetaan vielä kerran mieliin, että koirat on pidettävä kiinni huhtikuun alusta alkaen = kaikkialla muuallakin kuin rakennuskaava-alueella. Yleensähän ammunta suoritetaan ”koordinaattiammuntana”. Jatkuu. Niinpä ylipäällikkö kutsui eräänä yönä tykistökomentajat | neuvotteluun. Tykeillä muutettiin taulukon mukaan sivusuuntaa ja korkeutta, ammuttiin ja jäähdyteltiin välillä putkia. JR 57:n hyökätessä 15. Sittenhän niitä myytiin pienemmissä ja suuremmissa erissä. Mäkihyppyharrastus pitäisi Reposen mielestä saada lähtemään liikeelle laajemmalta pohjalta ettei käy niin kuin jääkiekossa aikoinaan, että kahden vetäjän voimat eivät riittäneet toiminnan pohjan laajentamisyrityksistä huolimatta. Se oli sitä kaikissa yksiköissä. na. Poliisi on edelleen valmis tekemään turvamerkintöjä yleisön omaisuusesineisiin, jota ei ole syytä unohtaa, sillä mahlan' lisäksi tahtoo lähteä liikkeelle myös kaiken maailman rosmot. Jos taas jääkiekkoharrastus saadaan Sulkavalla joskus vielä elpymään, tarvitaan siinäkin paljon puuhamiehiä. HYÖKKÄYSTÄ TUETAAN ”Pois joukosta raukat ja rammat, tykkipoika ei peljätä saa. Hopeajoukkueessa sivakoivat Jouko Kinnunen, Aki Virta, Riitta Reinikainen, Marko Vasara, Kati Pulkkinen, Jouni Suutari, Tuija Suutari, Esko Eerikäinen, Antti Ruottinen ja Kristian Liljeström. mäkiasioihin liittyvää. Ankkuriosuudella Ville Leinonen kuitenkin ratkaisi viestin Lohikosken eduksi 10 sekunnilla. Jääkiekkoturnauksia käytiin lähikuntien kanssa ja säännöllisiä harjoituksia pidettiin monet viikossa. ”SHE” ALKAA! Oli heinäkuun 30. Harvoin voimme käyttää tähystystä maaliin ja tulenjohtajaa, mutta tähystyshavaintojen perusteella kaksi vihollisen patteria tuhottiin, samoin bunkkereita ja pesäkkeitä. Mäkiasioissa on perustettu oma seura, Sulkavan Mäkiseura -86, joka huolehtii valtaosan käytännön töistä, mutta apua tarvitaan myös myöhemmissä kilpailuissa toimihenkilöinä. — Tunnilan kyläläisten yhteisrannassa, missä Iljisen Eeva keitti kahvit nuotiotulilla ja siellä paistettiin myös makkarat, palkittiin kisassa menestyneet sekä kaksi jäsenistön ulkopuolella kilpaillutta koulupoikaa, veljekset Kalle ja Mikko Kukkonen. Toinen kevään korville kuuluja aina on palattava. Niissä oli vihollisella kallioon hakatut asemat. Nykyisin jääkiekkoharrastus on kokonaan sammunut, joskin kaukalopalloa kyllä pelataan, silti kaikkein nuorimmat harrastajat jäävät mm. Kiekkojunioreiden kanssa töitä tehneenä tiedän miten tärkeää vanhempien mukana olo touhussa olisi vaikkapa vain katsomassa. Kaikki kilpailijat saivat palkinnot, mistä lahjoittajille kiitokset. P.s. Passit myöntää pääsääntöisesti kotipaikan poliisi eli Sulkavalla paikallinen wallesmanni. Vahvasti aseistetut, kallioon hakatut asemat pitivät puoliaan. — Mainittakoon, että ulkopuolella kilpaillut Mikko Kukkonen olisi yleisessä sarjassa sijoittunut jaetulle 7. ”Pirunvuori ja Pajari on murrettava”, kuului Marsalkan lyhyt ja ytimekäs käsky. Mäkiasioiden Informaatiotilaisuus pidetään myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Varo varasta — merkkaa omaisuutesi. Tämä vinkkinä |liikuntalautakunnalle ja luisteluharrastuksesta kiinnostuneiden lasten vanhemmille, sanoo Matti Reponen. Viestissä hiihdettiin kymmenen noin 2,5 kilometrin osuutta. Tulokset: 1. Sulkavalaisilla on mahdollisuus harrastaa hieman erikoisempaa lajia kuin -muualla. sijalle ja Kallekin olisi ollut yhdeksäs. Niiden tuhoamisyönä tein tykeille taulukot ”hehtaarimaaliin”. Maaleina olivat esikunta, patteriasemat, rautatie. Varsinaisen kilpailut: tulokset ja osaston mestareiden järjestys (Kilon saaliiseen ei yltänyt kukaan, joten tulokset ovat grammoissa): 1) Jorma Hiltunen 945 g, 2) Teuvo Viljakainen 760, 3) Allan Nykänen 715, 4) Teuvo Pylkkänen 505, 5) Pertti Ovintus 435, 6) Jouni Hintsanen 390, 7) Asko Lindgren 150, 8) Viljo Iljinen 110, 9) Kari Hämäläinen 10 g (yksi kala). Taustavoimia siis tarvitaan runsaästi, sanoo Reponen. Sen tärkeyttä osoittaa se, että patterimme oli suoraan alistettu II AK:n tykistökomentajalle, eversti Juleniukselle. Kirkonkylän koirakurin valvonta on tuottanut vaikeuksia, kun paikkakunnalla ei ole paikkaa, jonne kiinniotetut koirat voitaisiin toimittaa. Vanhempia kaivataan junioriurheilijoiden taustavoimaksi Nykyisin puitteet esimerkiksi junioreiden jääkiekkoilutoiminnalle ovat Sulkavalla erittäin hyvät, mutta täyttä miehitystä kiekkotouhulle ei kaiken muun harrastustoiminnan lisäksi tällä hetkellä näin pienestä kunnasta ehkä löydy, sanoo takavuosina nuoria jääkiekkoilijoita Sulkavalla valmentanut ja nykyisin mäkitouhuissa vaikuttava Matti Reponen. Jääkiekkoilijoiden valmennus kaatui tuolloin kahden vetäjän hartioille ja koko touhu myöhemmin lopahti. Uskaltaisinpa kutsua koko perheen hyppyrimäen hiihtostadionille nyt ja ennen kaikkea ensi talvena, sillä kesän aikana valmistuu myös liukumäen pohja rinteen viereen perheen pienimmille laskijoille. Muutama päivä kului, kunnes varhain aamulla — emme olleet vielä aamuteelläkään — patterialueelle pysähtyi armeijan iso henkilöauto, jossa virkapukuisen kuljettajan vieressä everstiluutn. Patterille tuli tämän jälkeen maaliluetteloita ja tulipyyntöjä — päivittäin =miltei minkälaisiin maaleihin tahansa. Kymmenen vuoden passeja voidaan saada vasta lokakuun alusta lukien. Niinpä Kannaksen valtauksen alkamista meidän lohkollamme odoteltaessa, syntyi ajatus: ”Pannaanpas Vihavaisen Martti asialle”. Kekäleenniemen tuliasemissa se oli rutiinia 10 päivän aikana, jolloin patterimme ampui 427 laukausta. Tunnilassa ulkoilupäivän ja sen yhteydessä osaston jäsentenvälisen pilkkikilpailun Otikaisen järvellä. Edellisessä jaksossa kerrottiin 86 laukauksen ampumisesta etumaaston valtauksessa. Passien hakijoiden on syytä muistaa, ettei passia oteta ”apteekin hyllyltä” vaan sen valmisteluun menee jonkin aikaa, joten anomukset passin saamiseksi on syytä tehdä riittävän ajoissa ennen aiottua matkaa. kaistalla. Takatilan tavarasäiliö oli myös täynnä tupakkaa. — SUIKAVA 26.3. PIRUNVUORI JA PAJARI PEHMITETÄÄN Marsalkka ei ollut tyytyväinen hyökkäyksen kulkuun. Mäkitouhu nousussa Sulkavalla on pitkät perinteet mäkihypyssä. Juniorisarja kaukalopallopuulaakiin ei olisi varmaan pahitteeksi. Siisiälään ja Ala-Kokkolaan muodostuivat motit, joita patterimme tulellaan pehmitteli. Olisi hyvä, jos koiran omistajat vähitellen uskoisivat koirakurin koskevan kaikkia koiranomistajia, ettei poliisin tarvitsisi turvautua siihen vihonviimeiseen keinoon. Joka kunnassa on kiekkokaukalot, jopa laskettelurinne, mutta ei hyppyrimäkeä. Parhaat pilkkisäät taitavat olla käsillä, joten lupa-asiat on nyt viimeistään hoidettava kuntoon, jottei soppakaloille tulisi lisähintaa. Niiden keskeltä ryömi Martti, jonka otimme vastaan hurraten ja komeammin kuin Rikaman. Vääpeli Yrjö Suokkaan johdolla tupakat siirrettiin varastotelttaan, inventoitiin ja pantiin vartio. Voittajajoukkueessa = hiihtivät Jeri Hämäläinen, Oskari Pohjolainen, Hanna Immonen, Jussi Immonen, Tarja Pohjolainen, Hannu Immonen, Susanna Hämäläinen, Paavo Immonen, Jussi Pellinen ja Ville Leinonen. päivä. Poliisi tiedoittaa, Wallesmanni varoittaa Lukuisten — tiedustelujen ja va asia on koirakuri, johon aina osittain myös julkisuudessa olleiden väärien tietojen johdosta lienee syytä hieman puhua näin matkailukauden alussa ulkomaanpasseista. 1987 N:o 13 läinen. E Poikkeuksellista kisoille oli se, ettei edes palkintoja jaettu sisätiloissa, vaan kaikki tapahtumat oli sijoitettu ulkosalle. On ollut ilo nähdä myös junioreiden vanhempia hyppyrimäellä. Yht'äkkiä Jussi loihe lausumaan: ”Huomenna she alkaa!” Heittäydyin hölmöksi ja kysäisin: ”Mikä alkaa?” — ”No, hyökkäys teidän lohkollanne, tietysti.” Ajattelin: ”Eiköhän tuo Jussi nyt meitä juksaa?” Ei ollut tullut yksityiskohtaisia sulkuja, tulikäskyjä eikä maaliluetteloita. Ev.ltn. — Pelkkä valmentaja tai kaksi ei riitä, tarvitaan paljon joukkoa kun ottelukausi alkaa. Tuulilasinpesulaitteen on syytä olla kunnossa, jotta välttyisi ikäviltä yllätyksiltä. — Innostusta ja kiinnostusta mäkitouhua kohtaan onkin Sulkavalla ollut paljon. —Hyppyrimäkiä tulee kaiken kokoisille, joten ikä ei ole harrastusta rajoittava tekijä. Rikama joi teltassa teetä, niinkuin me muutkin ja hämmenteli mietteissään näkkileivän palasella ”tsajua”. Sulkava Itäinen 1.28,25, 4. Ensi kesän torninrakennustalkoisiin on myös innostunutta porukkaa ilmoittautunut. Hänen mukaansa sulkavalaisten nuorten urheilunharrastajien taustavoimaksi tarvittaisiin lasten vanhempia ja muita asiasta kiinnostuneita. Peleissä tarvitaan huoltajia, kyytimiehiä ja kotiotteluissa runsaasti toimihenkilöitä ja kunnon erotuomarit. Rahaakin tarvitaan, toteaa Reponen. Voitto ei kuitenkaan tullut helpolla sillä viimeisessä vaihdossa Tunnilan I-joukkue oli vielä johdossa. Jokunen vuosi sitten muun muassa juniorikiekkoilu oli Sulkavalla varsin vireää. kaukalopallopuulaakin ulkopuolelle. Iltapäivällä upseerilähetti toi moottoripyörällä lopulliset maalija sulkuluettelot. — Jotta luistimet eivät pääsisi ruostumaan ja mailankäsittelytaito unholaan, kaukalopallo voisi täyttää nämä aukot. Vaikk' on synkeä yö, tykki leimua lyö, jyrinästä sen järkkyvi maa?” Tämä on lainaus ”Tykkipoikien marssisto”. Canet-patteri oli ainoa raskas patteri, joka osallistui hyökkäysvaiheeseen siirtämällä tykkinsä osina neljään tuliasemaan: Kekäleenniemeen, Kaukolan kirkolle, Vahtiniemeen ja Ylläpäähän. 28 jamme oli myös Metsäkylässä ja Siisiälässä. Auvilan Canet-patterin tykkitie Sarsuinmäeltä : Kekäleenniemeen osa IV OPERAATIO ”TUPAKKA” Edellisessä jaksossa jo kerrottiin, miten tupakkapula oli kiusallista. Se puute korjautui iltapäivällä. II AK:n tykistökomentaja sai kuitenkin aikaan sen, että pääsimme rajoittamaan ammuskulutuksen ”siedettäviin” mittasuhteisiin. Toistaiseksi passien ”ikä” on joko vuosi tai viisi vuotta. Tiedotustilaisuudessa luennoi Aatto Lamminpää Savonlinnasta. 3428:n — upseerit, Kainulainen (vas.), Ovaska, Veijalainen ja Tiinus. Hän suhautteli essää ja sorautteli myös errää. Tunnila I 1.22,52, 3. Lohikoski 1.22,42, 2. Metsureilla ulkoilupäivä ja pilkkikilpailu Maaseututyöväen Liiton Sulkavan osasto järjesti lauantaina 21.3. Tunnila II 1.36,20
keskuskoululla tekstiilityönluokassa. Kalastuskunnan vuosikokouksessa todettiin alueen vesien olevan puhtauden osalta hyvän. Lisätietoja antaa rkm Eronen, puh. Tulevaisuudessa on ehkä sääntöjä jonkin verran tarkastettava, niin, että puulaakihenki tulisi entistä vahvemmin kuvaan mukaan. Loppuottelut pelataan paras viidestä -systeemillä. 26.3. 26 SERA fa to DS AN 20 4 paa) ai4 ii 41-10 0) yks ISSN ..24 10) LÄ O TOKIVINEN 19 Suur-Savon Sähkö............ YHTEISVASTUUJUHLA = Tunnilan koululla su 5.4. Kalastuskunnalle tulevat pilkkivarat päätettiin käyttää siian istutuksiin Ala-Vekaraiseen. TALVIJUHLA Evankeliumiyhdistyksen Savo-Karjalan piirillä Punkaharjun kirkossa ja srk.talossa su 29.3. Ånn mn man mn mn mn a n mama an man ANN man n an nn n an = mus 4 SSS MN SSR: pas se pe [eikkaa ja (ullela! 9 sena me ST] SN FAM AE SN) JA| SEURAKUNTA SULKAVA JUMALANPALVELUKSET (ensi su 29.3. Myös hedelmäosasto uusittiin ”kevätremontin” yhteydessä. Hakulomakkeita saa lomalautakunnan toimistosta, kunnanviraston neuvonnasta ja pankeista. Anne Eronen, Sulkava, puh. klo 19, Mikonmäen Partasella Karjulanmäellä pe 27.3. Kirkolla jumalanpalveluksen = toimittaa khra, lapsikuoro ja lasten lukuryhmä avustavat; Lohikoskella jumalanpalveluksen toimittaa past. 1987 N:o 13 7 SU päätti lentopallokauden SU kohtasi tämän talven viimeisessä lentopallo-ottelussa Outokummun — Partion. 122: 1—9; Room. 954-81046 tai autoon 949 252 874. 957-71152 tai autoon 949 252 874. Hakemukset tulee jättää Sulkavan kunnan tekniseen toimistoon 9.4.1987 klo 15.00 mennessä osoitteella: Sulkavan kunta, Tekninen toimisto, 58700 Sulkava. Sulkava 23.3.198 LOMALAUTAKUNTA Sulkavan kunta hakee 1.6.—31.8.1987 väliseksi ajaksi RAKENNUSMESTARIA vuosiloman sijaiseksi. SEURAKUNTAKERHOT: — Lohilahden koululla ke 1.4. Kausi — sujui —sulkavalaisten osalta kovin vaihtelevasti. SU:n sijoitus sarjassa tullee olemaan kuudes. HOPEASOMPAHIIHDOT tiistaina 31.3. JV Loppusarja käynnistyy puulaakilentopallossa Lentopallon puulaakisarja saatiin alkuottelujen osalta valmiiksi lähes aikataulun mukaisesti. Opettajana Juha Laukkanen. NAISTEN YHTEYDEN ILTA seurakuntatalossa to 2.4. Kurssi on perjantaina 27.3. Kolehti molemmissa Suomen Lähetysseuran työlle Israelissa. HUOVUTUSKURSSIN ensinimäinen kokoontuminen pe 27.3. Esko Tapaila, Puumala puh. * kalastuskunnänöesi' KUNNALLISET ILMOITUKSET MAATALOUSYRITTÄJÄT JA PIENYRITTÄJÄT — Maatalousja pienyrittäjien tulee jättää lomakaudelle 1.4.87—31.3.88 pidettäviä lomia varten lomailmoitukset ja lomarahahakemukset Sulkavan kunnan lomalautakunnalle 30.4.87 mennessä. 957-71152 tai autoon 949 252 874. Tervetuloa! Halttula-Leipämäki yksityistien pidetään to 19.00 Helena vuosikokous 16.4.87 klo Mikkosella. Ottelut pelataan Keskuskoulun salissa. 957-71152 tai autoon 949 252 874 11.—12.4. Sulkava 24.3.1987 TEKNINEN TOIMISTO PUULAAKIHIIHDOT tänään klo 18.00 kirkonkylän valaistulla ladulla. Tavoitteena ollut sarjapaikan uusiminen ei tuottanut vaikeuksia, mutta olisi toivonut parempia otteita muutamissa tiukoissa peleissä, jotka niukasti hävittiin. Su klo 12.30 Sävelten saarna (Hannu Vapaavuori) sekä kamarikuorojen konsertti Tuomiokirkossa klo 14. klo 19. Ennakkosuosikit pitivät hyvin pintansa, eikä suuria yllätyksiä alkusarjan aikana koettu. Viime vuonna Partalan vesiin istutettiin 3 000 kuhanpoikasta. Outokumpu on putoamassa nelossarjaan. Seurakunnasta muuttanut: Juhani Fredrik Vallikari Tampere Hervannan srk:aan, Heikki Tapani Vasara Jyväskylän kaupunkisrk:aan, Päivi Susanna Saukkonen Pirkkalaan. Neljäntenä loppuotteluihin selvisi viime vuotinen voittaja Ressut 19 pisteellä. Vesien kuormittumista kuitenkin tarkkaillaan koko ajan ja kalastuskunnan vuosikokous velvoitti johtokunnan selvittämään ympäristölautakunnan kanssa vesien saastuttajat ja mahdollisesti tarvittavat toimenpiteet. Partalan kalastuskunta istuttaa rapuja Partalan kalastuskunta istuttaa vesialueensa koskipaikkoihin rapuja, mikäli istukkaita on saatavissa. Viihtyisän Valinnan uutta ilmettä juhlistettiin maanantaina kahvittelun merkeissä. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Veli Thil ja Pekka Inkinen valittiin myös uudelleen. Muut kärkipään joukkueet eli Ajon, Mutalan ja Parikkalan SU pystyi kertaalleen voittamaan. LAÄHETYSMYYJÄISET Pentti Ruottisella Kammolassa pe'3.4.' klo 19. Ohjelmassa la srk.keskuksessa mm. Anne Eronen, Sulkava, puh. KUOLLUT Vilho Hämäläinen Karjulanmäki ikä 61 v. Hoitokunta i ELAINLAAKARIPÄIVYSTYS HUHTIKUUSSA 28.—29.3. klo 18.00 kirkonkylän valaistulla ladulla. 954-81046 tai autoon 949 252 874. NUKKETEATTERIKURSSI 27. klo 10.00—16.00. klo 13. ja 28.3. 6:1—15). Kakkossarjaan nousi Uimaharjun Kari, jolle SU hävisi sekä kotona että vieraissa. klo 19, Johannes Partasella Kaartilankoskella to 26.3. klo 12, Pauli Gustafssonilla Leipämäessä ke 1.4. Hoitokunta Maanantaina avautuivat ovet uudistuneeseen Valinta Vihavaiseen. Pieksämäki. KASTETTU Mikko Kalle Einari Hämäläinen Kuhakoski. Niinpä putoajajoukkue ottikin sarjapisteet voittamalla erin 3—1 (15—12, 0—15, 15—10, 15—9). Valinnassa on tehty täydellinen sisustusremontti. molemmissa kirkoissa klo 10 (huom. klo 13 seurakuntatalossa ma 30.3. Hakijalta edellytetään kauppakoulua tai vastaavia tietoja. VASTUUVIIKON TAPAHTUMA seurakuntatalossa ensi su 29.3. klo 19.00 yläasteella. 18 Leipämäki............ooousnneista VAT Kaipola ..14 oi MAAT TNTS SS PA a TIJISE 13 ERIÄ Oa is RANDERS SAR S a SANT RE 4 Loppuottelut aloitetaan torstaina 26.3. LAHETYSLOUNAS viime sunnuntaina tuotti 3 857 mk. Esko Tapaila, Puumala, puh. klo 13, Aune Pöyhösellä Pajasalmessa to 2.4. Sarjat 8—16-vuotiaille tytöille ja pojille. Johtokunta Väätälänmäki-Ruokosenlahti yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään heti kalastuskunnan vuosikokouksen jälkeen samassa paikassa. Sulkava 24.3.1987 TEKNINEN LAUTAKUNTA Sulkavan kunnan tekninen toimisto hakee 1.6.—31.8.1987 väliseksi ajaksi TOIMISTOAPULAISTA teknisen toimiston toimistotöihin. Putoaminen oli varmistunut jo ennen sunnuntain ottelua. Lapsikuoro mukana, yhteislaulua, tietoiskuja ja kutsuja vastuullemme tässä maailmassa. klo 13, Leena Laurikaisella Auvilassa ti 31.3. piispamme avausesitelmä klo 10, Kuvan sanomaa klo 11.30, konsertit Tuomiokirkossa klo 16 (doksofinia-kuoro) ja klo 19.30 (Oopperakuoro). teknistä kouluatai opistoa talonrakennus-, tieja vesirakennus tai yhdyskuntatekniikan opiskelua. Muistutukset ehdotuksia vastaan on toimitettava kKunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Iltapäivystykset: maanantaina ja keskiviikkona SRS Esko Tapaila, Puumala; tiistaina ja torstaina Anne Eronen, Sulkava. Hakemukset on toimitettava Sulkavan kunnan tekniseen toimistoon 9.4.1987 klo 15.00 mennessä, osoitteella: Sulkavan kunta, Tekninen toimisto, 58700 Sulkava. klo 19.30, aiheena Pelot ja heikkoudet tunne-elämässä. Tervetuloa! LÄHETYSPIIREJÄ: Viljo Tiaisella Mäntysillä to 26.3. Partalan mieheksi valittiin Matti Varonen. LUOTTAMUSHENKILÖKOULUTUS seurakuntatalossa ke 1.4. klo 10.30 ja seurakuntatalossa to 2.4. 957-71544, kotiin 70002 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.. Varsin tasaisen kärkipään muodostivat Maataloustuottajat 26 pisteellä, Kirkonkylä 25 ja Finnreklama 24 pistettä. Sarjat miehet 4 x 5 km, sekasarja 4 x 3 km (vähintään yksi nainen), naiset 3 x 3 km. klo 18.00—20.30 ja lauantaina 28.3. Sulkavalla 24. Tunnilan koululla kyläjuhlaan, johon kuljetukset kuin virikekerhoon.. Tämänvuotisessa puulaakisarjassa oli mukana kaikkiaan 11 joukkuetta, mikä on varsin mukava määrä. SU:n pelaajat eivät olleet kovin motivoituneita otteluun ja tämä näkyi otteissa. Lupamaksuiksi > vahvistettiin alueella asuvilta 15 markkaa yksilöltä ja yksiköitä myönnetään enintään viisi taloutta kohti. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Kimmo Pulkkinen puh. TEHOLASSA 31.3.1987 klo 10.00—15.00 avoimien ovien päivä kehitysvammaisten = työtoiminnassa ja Kehitysvammaisten tuki ry:n kirpputori. kirkon jälkeen: Katso ihmistä. Sorsastuslupa maksaa 100 markkaa kausi. 6:19—23; Joh. 71121. Liikuntalautakunta KUULUTUS Sulkavan kunnanviraston keskustoimistossa pidetään rakennusasetuksen 116 $:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 30 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä alkaen seuraavat rantakaavaehdotukset Suuri-Siikajärven — Lohijärven rantakaava, Maalahden rantakaava ja Maaniemen rantakaava. (Ota kaikkea mahdollista materiaalia mukaan nuken tekemistä varten). Kenttäpuolustus liikkui jähmeästi ja aloitustennostot tuottivat ongelmia. Kotijoukkueella oli todella komea muutaman vuoden vanha sali, joka ei kuitenkaan ole nostanut paikkakunnan lentopalloilun tasoa miesten osalta. Lisäksi johtokuntaan kuuluvat Heikki Saukkonen, Rahastonhoitajaksi valittiin Rakel Varonen. pelaavat hävinneet pronssiottelussa ja voittajat loppuottelussa. klo 10, poiketen aikaisemmin ilmoitetusta kellonajasta. Alkamisajat ovat samat. Lisätietoja antaa rkm Eronen puh. klo 13. Kiitos lahjoittajille, emännille ja ateriayhteyteen osallistuneille! KULTTUURITAPAHTUMA — ekumenian — merkeissä — Savonlinnassa 28—29.3. Erikoislupia myöntää johtokunnan esimies ja rahastonhoitaja hintaan 20 markkaa. Sakari Marttinen Säämingin seurakunnasta. Huom! Kulttuuripäiville ilmoittautumiset kansalaisopiston toimistoon. Klo 19.00 Ressut — Finnreklama, klo 20.00 Maataloustuottajat — Kirkonkylä. 17.—20.4. myös Lohikoskella klo 10); aiheena Elämän leipä (Ps. klo 19, Risto Korhosella Tunnilassa pe 27.3. ä Lopputilanne: pistettä Maataloustuottajat .................. klo 19, aiheena lapsija nuorisotyö. Liisa Kaartinen, Sulkava, puh. klo 12, Eero Kontiaisella Telataipaleessa ke 1.4. LOHIKOSKEN JUMALANPALVELUS siis ensi su 29.3. klo 19, Teuvo Gröhnillä Kaipolassa ma 30.3. Ulkopuolisiksi kalastuksen valvojiksi valittiin Emil Kaartinen, Oskar Popoff, Ilmari Leinonen, Hannu Repo ja Kaislajärvelle Tauno Uotinen ja Leo Nissinen. klo 13, Helga-Liisa Leinosella Lohilahdessa ke 1.4. klo 11.00—12.30 Telataipaleen koululla. TUNNILAN VIRIKEKERHOA ei ole ti 31.3., vaan kerho osallistuu palmusunnuntaina 12.4. Torstaina 2.4. 0000 Väätälänmäen kalastuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään 13.4.87 klo 19.00 Jokipirtillä. Sr Tarkempia tietoja saa lomalautakunnan toimistosta. Hakijoilta edellytetään vähintäin käydyksi 2 v. Uudella järjestyksellä myymälään on saatu avaruutta ja valoisuutta. Junioreita tuntuu olevan mukavasti. päivänä maaliskuuta 1987 i SULKAVAN KUNNANHALLITUS KANSALAISOPISTO KIRJAILIJA AARNO KELLBERG kertoo tuotannostaan to 26.3. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. 4.— 5.4. 71121. 25.—26.4
PERUNAT 89 PÄÄRYNÄ 425 g ASTIANPESUAINE K) 2,5 kg pss v * Atria 500 ml * Valion ELEGIA 220 * Eldorado LAUANTAI ko J 920 * Valion 730 JOGURTTI 1,5 dl 9 VKT:n 90 PERSIKKA 425 J... + muuassa = FG ärr dar pu be LISAKSI LÄR nn AUTO-OPNN Atria Pulla Pirkon isi Mattilan FM | x FRIONOR oS 95 | | NYS || HTT. 71 941 Yst. 28.03. leike Mehevät possun kyliykset 32.803 voi 500 9 17.902 [] pk ola 26—28.3. klo 18.30 KALASTAJAT: Sulkavan kalastusalueella kalastavia kehoitetaan suorittamaan kalastusaluemaksu. 5,-/aik. VEHNÄhes [1] sPULTeE wo ] 3 KALAPUIKOT 250 * Jalostajan MAKSA4 LENKKI 1 kg JAUHOT 400 «2 SÄMPYLÄT (JA * Atria LAATIKKO 400 g............ 710 03 ku =| | Union Lohikoski, Sporttari, Keskustapuolueen Sulkavan Osuuspankki. ko 12 kyltal Ja vol hl 113 tal A lk:n 4 kg 1 kgftal. p TAKKALENKKI KPl...a00000 * Kulta Mokka VOUDINFILE 100 g Sunnuntai KAHVI 500 g......... Sinä, joka kaipaat voimistelua ja jen muutosasiat. 10 VANLJAJÄÄTELÖ 8, 95, FIRPRAAAAA y — APPELSIINIMEHU 4, '95, 12 KPL KYLKI O MAUKASTA IRTOLEIPÄÄ — HERKULLISIA JUUSTOJA SUNNUNTAI Palvelemme O SULKAVAN LOHTA EDULLISESTI. Kok TOA $ Lihakarjan kasvattajille vaKYSY GNloveltn. TERVETULOA! mi OT SN PERJANTAI — LAUANTAI + ASAKASKIRJEEN TARJOUKSET MEHEVÄ SONNINPAISTI 48 NYT ON HERKULLISTA POROA — TEE VAIKKAPA PORONKÄRISTYSTÄ. kahvin) TÄNÄÄN PIRKKA-JÄÄTELÖMAISTIAISET PIRKKA-MANSIKKAHILLON KERA. : su 29.3.1987 klo 15.00 keskuskoulun salissa. Tervetuloa! | | 3 KA VLDNLD LD ADI VAD VAD VAD LP LP LD VAD VAD VAD DIVIDED» SALAOJAPÄIVÄT pidetään Sulkavan kunnan virastotalon valtuustosalissa To 2.4.1987 klo 12.00. KESKIVIIKKONA 1 A. Mukana kanhallitus rauhallisempaa liikuntaa TULE NYT MUKAAN panos staja EE pm Yr ös Lehtoterveisin Sulkavan Naisvoimistelijat Kikan 35 >> minionen 1 JY E PIET YKSI VIENS E FIL vf " Pyros ty da yh. | SUUrSawo * Rehusuolat Seleni-Terki KYSY OHJE JÄLKIRUOKAAN, SALAATTIIN: DOLE ANANAS —— HERKKUSIEM 114 g 3,95 NMKY LUUTONTA 68,3 KI PALVI8 mu "E. Sulkavan kunnan maatalouslautakunta Salaojakeskus Maatalouskeskus BANAAN! 5.95 PAPRIKAT 19,90 MU KIINANKAALI 8,80 rg MANGO 29,80 MAISTIAISET Erikoistunut Rauta-Maatalouskauppa * Pesusampo autom. $ min. 10,a i W , Kultt.1tk/MLL Sulkava % Lehmä I 25,20 mk/kg Halutaan vuokrata yliopistosta $ jm A. VA LITS EE SÄH KÖ vessel mod mk Ae. 8 26.3. | + SAAPASJALKAKISSA i s vis avi = E mieheen puh 71121. Ruokakauppa puh. metvurst ” Pihvitomaatti n 9.80 kg HK:n sin.lenkki Maksalaatikko 400 g 8.95 kpl 5.95 kpl Gotler makkara Appelsiinit Työväentalolla. Tervetuloa. klo 19.00 Virastotalon = valtuustosalissa. 90 79 4 kg 2 psstal, g 0. ”Ikäjumppa” alkaa la. Lah 41 TE a OR END TN Sat O 1 njet LISE SEA AT ALS KILPASOUTUVENEISTA 3 Karjalaisen Näyttämön esittämä lastennäytelmä $ b b J fc * < Jos aiot luopua veneestäsi, | 3 $ LIHATUKKU Jos aiot luopua veneestä. PERJANTAINA 27.3. 3.95 1009 Naudan maksa 28. i .— NAKIT RANSKIS > PORSASTA ETUSELKÄ Kn A PUSSI aie n emonaset ten " Pako. 90 kg i 6.95 100 g 5.90 Kotim. Liput 25,e tien merkinmyyjät. $ > Ea I TATTI ek RAN JETIT LISTAA ENN MI ET 4 K-VIHAVAINEN ON HYVÄ RUOKAKAUPPA Taatusti luotettava laatu koko valikoimassa Taatusti edulliset hinnat edelleenkin samoina Auttaa Teitä taatusti hyviin valintoihin K-kaupassa , L VÄD VAD LD VAD VND VAD ND AD YLI KD VAD VAD IAI AIDEN Marjatta Pokelan MÖRKÖOOPPERAN ensi-ilta 3.4.1987 klo 19.00 Kaartilankosken koulussa. $ = y : Lisätietoja perhepäivähoidonohjaajalta p. Kaikki lapset ovat tervetulleita. Liput: koul. * Muovimatto ika erä puoleen hintaan * Varastossa olevat luistimet puoleen hintaan | Rehujen hinnat nousevat, nyt saat vielä vanhalla hinnalla. Maksun voi Lisäksi yli N —K16— — Kesto 2 t 40 min | | KYMMENESTÄ || suorittaa myös seuraaviin paik150 hintaetua b. Saludo kahvi 500 g Paneroitu pors. 111 Sulkavan Wannalliajärjestön o 00 vuosikokous pe 3.4. naispuoliselle harjoit| $ Kaikille avoin nukketeatteriesitys : sikoita saatavissa rajattotelijalle b $ masti kilpailukykyisin hinSUUR-SAVON kesäksi asunto : KIPAKKA PUKKI $ noin. 700 g JÄÄTELÖ. Maatalousmerkkiä suorittavat ja muutkin metsäasioista kiinnostuneet Tervetuloa! Sulkavan Maatalousseura Sulkavan MetsänhoitoyhdisJA RAN NORDFILM KAHDEKSAN Tiistai 31.3. muistattehan nukketeatterikurssin Touhulassa 27.—28.3.1987. PERJANTAINA: VOI 1/2 KG 17,90 8.00 —13.00 SULKAVA puh. | $ PS. . Pauligin Aamun Raavas Talous jk Ingmanin pågå er 5 km [5 35 80 hg 5 se f fa TUUTIT JYKSET MEHU Kotivara & MUNAT 9 10 kpl/tal. + s ed pan je 50 mk/kg Elinkeinolautakunta | 3 japsille ja lapsenmielisille. MAANANTAINA 30.3. : . Puman | * Pito MAKARONIT || : 500 9 Mal. paikassa. Esityksen kesto 30 $ stoasiamies Erkki Piitu koski. s 50 n MARGARIIN MAANANTAITIISTAI * HK:n KINKKU* Saarioisten JUHLA4 KURKKU Ranskan LEIKE 100 G...........0ssää 5 MAKKARA 1009... 13.00 ylä-asteen liikuntasalissa. 1987 N:o 13 SULKAVA | & AKIRA KUROSAVWA O tys 15.00. klo. 71 121/32. tä. "Saimaan Lohi tai 72101. Maksuja kantavat kalastuskunTORSTAINA 26.3. 95 ||. 710 14. La 28.3. pyykinpesukone Perus-Terki 2490,—69,.-.... | Porsaan L). $ Östoasiami kki PiituSÄHKÖ Oy alueelta Sulkavan kk-Kaartilan| % pe 27.3.1987 klo 10.00 Päiväkoti Touhulassa. VAPAA PÄÄSY $ lainen puh. Vuosikokous/sääntöKalastusalueen Ohjaajana EEVA ARRELAHTI. (957) 541 320 Sulkavan piiri, puh. Esittäjinä kaikki koulun oppilaat! Pääosassa Jaana Siljander Liput 10 mk (sis. 80 » KAISERWURSTI 495 5 | market PAISTI ja 45 * HK:n 100 I MÄMMI / * Valion VANILJA* AVOCADOT PP PALAPAISTI PERUNASALAATTI... v 15a] 9 3] 14 = KAUPPE ATALO — LOKA A TN NAISTEN METSÄPÄIVÄ LIPPEONEN) torstaina 2.4.1987 Sulkavan Osuuspankilla klo 10.00— To 26.3. Esitys sopii kaikille $ on leurastamo < 3 4 +. VIHDOINKIN Le LIIKUNTAA IKÄÄNTYVILLE IHMISILLE Johtokunta klo 18.30 samassa MIKSI. momentin mukaan maksu on ulosottokelpoinen ilman tuomiota tai päätösLÄMMITYKSEN. kg * a % I g 90 Golden k Valion RAE4 90 | [+ 1sot KANAN10 95 rd x Suit Sait 95 Kamal JUUSTO 200 g ...ssssossossonsn MUNAT 12 kpl ... Huomautettakoon, että kalastuslain 60 $:n 2. LAUANTAINA 28.3. Pe 27.3