varasijalle valittu kunnanjohtaja Jorma Lyytinen ottaa viran vastaan. Sva 243 Kirkonkylän joukkue: yhteysmies Martti Repo puh. 12 Pulkkilan joukkue: yhteysmies Jouko Kankkunen puh. Ensi vuo-vaara. TÄNÄÄN PERJANTAINA klo 20.30—02 pitkästä aikaa SEKAHAKU: Se hakee, ken Kait muistatte tämän mainion huuliveikon no, MARTTI SIIRIÄISEN Hän viihdyttää tänä iltana koko illan. Mikäli tarvetta ja halukkaita ilmenee tulee koulutettu sienten poimijain kouluttaja Keijo Ahonen antamaan jatko-opetusta ryhmissä, joissa poimijan todistuksen saamiseksi saa olla korkeintaan 10 henkeä. 7. Heikkurila 27 Joukkueet — järjestävät — yhteysmiesten välityksellä otteluajat ja paikan sekä tuomarin otteluihin ja huolehtivat siitä, että tuloksista ilmoitetaan erätietoineen puh. — esittää valtuustolle kansanterveystyön toimintasuunnitelman tehtyään terveyslautakunnan esitykseen joitakin muutoksia. Lisäksi voit ottaa mukaan kompassin, ohjelmakirjoja, kalastusvälineet, soittovälineen ja rahaa jos luulet tarvitsevasi muuhun kuin leirimaksuun. esittää — valtuustolle, että tähän den alusta tulee maidontarkastussaakka vielä ilman haltijaa olleen pakko voimaan koko maassa ja kunnanjohtajan viran palkka-|kuntien on esitettävä suunnitelluokkaa korotettaisiin yhdellä elilmansa elokuun aikana ministeriY 30:een. — tehdä valtuustolle esityksen lausunnoksi veroja tutkijalautakuntien jäsenistä ja heidän varamiehistään, Verolautakuntaan ehdotetaan Veikko A Partanen varapj. — antaa — maidontarkastussuunnitelman valmistelemisen terveys— tarkistaa virkasuhdeasuntojensa samoin kuin muidenkin asuntojen vuokria. LYSTI EI LOPU. PIHLAJALAHDEN LOMALAISET: TULKAA TEKIN MUKAAN ensiksi ehtii. 260, nuoriso-ohjaaja Mauri Pelkoselle puh. varamies Toivo Partanen Mikonmäki, Reino Juvonen va. trubaduurina Leiri Lohikoskella Tyttöja poikaleiri järjestetään Sulkavan Seurakunnan, kunnan ja 4 H-yhdistyksen kanssa yhdessä Lohikoskella Sammaliston niemessä 1.-6.8.1973 alkaen em. Kaikilla esiintyjillä on loistokkaasti koulussa omasta takaa valmistetut puvut, aidot haarniskat, kilvet. Kuvassamme leiriläiset ohjaajineen. Siis Keskuskoululla ensi sunnuntaina klo 13. Varusteet on pakattava mahdollsimman huolellisesti.. Lähiaikoina saataneen sel-|assa. jälkeen puh. Mauri Kaakkurilautakunnan tehtäväksi. Samalla se on osoitus siitä, että pienehkössäkin koulussa pystytään toteuttamaan suurisuuntaisia yrityksiä, kun toimeen ryhdytään ja kaikki resurssit käytetään hyväksi. U—0— Ari Paunonen juoksi uuden Suomen ennätyksen Varkaudessa viikonvaihteessa pidetyissä Aja B-poikien Suomen mestaruuskilpailuissa voitti Sulkavan Ari Paunonen vakuuttavalla tavalla B-poikien 2000 metriä uudella Suomen ennätysajalla 5.32,6. RIEMULLA EI TAASKAAN OLE RAJAA. Veli Mononen. Tuotteelta tulee konsulentti Aino Hintikka esitelmöimään sienistä ja niiden markkinoinnista. kypärät ja keihäät. 1973 N:o 30 A a ARR NRA LATA SORAN n n a a TRA TEHTIIN TN TEHÄN TIEDÄTTEKIN, ETTÄ NITRODISCOSSA ON KAUHEAN KIVA RENTOUTUA. Kunnanhallitus päätti 20. ram. 26. päivänä klo 10.00 ja päättyen 6.8.-73 klo 13.00. Leirikyyditys on jokaisen leiriläisen itsensä järjestettävissä. Arvonnassa suoritettu ottelujärjestys Tunnila — Leipämäki, Kirkonkylä I — Kaipola II, Kaipola I — Pulkkila, Kirkonkylä II — Auvila. Toivo Partanen, Pirkko-Sisko Kilpeläinen varam. 91 ja 28.7. mikäli sieniä tuohon aikaan löytyy. Tutkijalautakuntaan: = varapj. jälkeen puh. — myöntää sairaanhoitaja Maila Ruottiselle hänen anomansa IV ikälisän. Ottelukierroksia on kolme. Lapsioopperan on = säveltänyt, sanoittanut ja ohjannut Outi Akseli Hämäläinen. Hänen virkaan astumisensa tapahtuisi aikaisintaan vuoden vaihteessa. Varusteet: makuupussi tai huopa, patjapussi, peseytymisvälineet saippua, pyyheliina, hammasharja, sadetakki tai tuulitakki, villasukat, villapaita, muistiinpanovälineet, puukko tai vastaava, nenäliinoja, retkeilyyn sopiva puku, ruokailuvälineet. Leiriläisen va'kiiovarusteisiin kuuluu iloinen, rehti ja reipas leirimieli. laulutuokioita, askartelua, takkailtoja, osaluusintaesitys Outi Akseli Hämäläisen lapsiooppera = ”Keisarin Ketunjahti”, jonka kantaesitys oli täysille katsomoille toukokuun lopulla, esitetään yleisön pyynnöstä uudelleen ensi sunnuntaina Keskuskoululla klo 13. Kalle Parkkinen, Yrjö Reponen varam. Sienenpoimintakurssit järjestetään Sulkavalle Sulkavan elinkeinolautakunta tulee järjestämään yhdessä osuusliike Tuotteen kanssa sienenpoimintakurssit 14.8. Ottelut pelataan Lyhyinä Cup-otteluina, eli siten, että joukkueet pelaavat arvonnassa suori tetussa järjestyksessä ja edelleen voittajat vastaan voittajia, josta kaksi voittajaa jakavat sijat 1 ja 2 ja hävinneet 3 ja 4. Kurssit tullaan järjestämään kirkonkylässä myöhemmin tarkemmin ilmoitettavassa paikassa ja ajan kohtana. Esitys on onnistunut! I kokeilu, jolla ooppera on onnis-: tuttu tuomaan lähemmäksi kaikkia ihmisiä. Entinen ennätys 5.37,2 oli Veijo Haapalan nimissä. Auvila 5 Kaipolan joukkue: yhteysmies Teuvo Seppänen puh. 7. Veikko Partanen varam. vella valittu kunnanjohtaja Tuo-, — yhtyä —tielautakunnan = kanmo Tegelsten, joka oli myös il-<' taan Sammalmäen — yksityistien moittanut ottavansa viran vas-' muuttamisesta paikallistieksi ja taan, Myöhemmin, Tegelsten kui| esittää valtuustolle, että se antaisi tenkin on peruuttanut ilmoituk-|TVH:lle puoltavan lausunnon asisensa. Keskuskoulun musiikkiluokan oppilaiden lisäksi oopperassa esiintyy vierailevana yhteiskoulun oppilas Jyri Hämäläinen. Anneli Miettinen, Toimi Reponen varam. Virkaan oli jo kevättalölle. Toiseksi sijoittuneeseen Risto Pentikäiseen oli eroa 4,2 sekuntia. USKOKAA POIS. Halttula 134 Leipämäen joukkue: yhteysmies puuttuu, otettava yhteyttä ensitilassa puh. on sisältynyt maastoleikkejä, pallopelejä, mustikkaretki, listuminen jumalanpalvelukseen ja saunomista sekä uintia joka päivä. Natusen | — esittää valtuustolle, että terveyskeskuksen II hammaslääkärin virkaan valittaisiin hammaslääkäri Erkki Rantala Dragsfjärdistä. Lentopalloturnauksen käynnistäminen Kylien välinen lentopalloturnaus käynnistyy seuraavien joukkueiden kesken: Tunnilan joukkue: yhteysmies Niilo Kasanen puh. Keisarin ketunjahdilla ensi sunnuntaina Toukokuussa innostuneen vastaanoton saaneen lapsioopperan harjoituksia on pidetty vireillä pitkin kesää. 12 tai 70 tai suoraan Sulkava Lehteen. 263 sekä nuorisosihteeri Vilho Pekkariselle puh, 12 ja 28.7. vyys siitä, voiko 1. Tauno Vasara, Kyösti Seppänen varam. 12 tai 70 Auvilan joukkue: yhteysmies Vesa Kervinen puh. Jo pelkästään ulkoiset puitteet ovat näkemisen arvoiset, niin että nyt ei kenenkään kannata jättää tilaisuutta käyttämättä. 263 tai kirjeitse. Ilmoittautumiset ja tiedustelut leirille voi tehdä 1.8.-73 mennessä kerhoteknikko Arja Mähöselle puh. — valita kunnanviraston vuosiharjoittelijaksi Marja Sulkavalta. Leirimaksuna peritään leirille saavuttaessa 3 mk. — esittää valtuustolle, että otettaisiin 150 000 markan arvosta lainoja kunnan vastuulle ja välitettäväksi omakotitalojen rakentamista varten
Menneitten polvien ihmiset olivat kyllä tiedossa yksinkertaisemmat kuin nykyisen kulttuuriajan sinkertaisuutta Jumalan edessä omaksi siunauksekseen siinäkin, että virsi oli käytössä. kudonnaiset, porsliininmaalaus, sokerilla kovetetut korukupit, lastu-, kivija mosaiikkityöt. Veisaava ihminen on löytänyt erään apuneuvon jossa saa puhua asiansa ilmi. Kuulumisia lähetystyösaralta Kuten kirkollisissa ilmoituksissa on jo mainittu vierailee seurakunnan leirikeskuksessa = safarikuoro 1.8.-8.8. Sujautimme myös kävijöiden kainaloon lukemista Sulkavasta esitteiden ja lehtien muodossa. Tervetuloa runsaslukuisasti mukaan — kesäiselle | kirkkomatkalle näissä merkeissä. Jos kerran sydämen kyllyydestä suu puhuu, niin kyllä se myös laulaa ja veisaa. Iltavirsi on ehtoouhri, jossa sydän laukaisee itsensä siihen virvoittavaan lepoon, mikä yön unena merkitsee voimien saamista ja edeltäpäin saatua apua Herralta. Musiikillinen rytmi on tullut erääksi merkitsevästi vaikuttavaksi tekijäksi ja sanatkin ovat entisen ”vanhan” totutun tyylin rikkomassa. 28:1 Hengellinen musiikki elää aikanamme uutta vaihetta sekin. päivänä Myönteiset kokemukset kotija pienteollisuusnäyttelystä Kaksi viikkoa kestäneessä näyttelyssä Savonlinnassa oli runsaasti Näyttelyvieraat = yllättyivät myönteisesti etenkin siitä, että Savonlinnan ympäristökunnat olivat niin voimakkaasti monipuolisina osastoineen mukana. Perinteiseen tapaan on tällöin myös lasten marjapyhä. Mutta jos se pyrkii olemaan jotakin vain sillä, että se on uutta, se ei ole paljonkaan. Samana päivänä pidetään seurakunnan alueella olevien kesävieraitten kirkkopyhä. Pyydetään pitäjiltäkin tuomaan tarjoiluja myyjäistarpeita. jumalanpalveluksen jälkeen konsertin kirkossa. luun otettu, joutuvat suorittamaan syksyn pääsytutkinnon 16-17.8. / Vältä alkoholihaittoja: 4. Konserttilipun hinta 3 mk. Tulot menevät lähetystyölle seurakunnan omalle lähetille. Tulot käytetään seurakunnan oman nimikkolähetti diakonissa Lea Juutilaisen työn tukemiseen busmannilähetyksessä. Muistin verestämiseksi mainittakoon, että kuoro pitää sunnuntaina 5.8. Hän tällä mielellä valmistaa itseänsä sen päivän avun vastaanottamiseen. palkinto: laatikollinen deodoranttia, vielä noutamatta. Ensi talvena on kehiteltävä hyvissä ajoin myyntinäyttelyä tämän kesän kokemusten pohjalta. liian paljon 5. Sillä kiitos pitää Auttajan jatkuvasti lähellä. E.M. 2 — N:o 30 — 1973 Perjantaina heinäkuun 27. Myös samasta lammesta tarttui Hugo Pelkosen ja Oskar Partasen verkkoihin lähes kilon päinavia sären vonkaleita. Sävelet ja niitten sanoma ovat merkittävää silloin, jos ne palvelevat evankeliumia, Jos on niin, ettei aikamme nuoriso ymmärrä vanhempien kieltä, heidän tulee saada tässäkin puhua omaa kieltään. kekseliäi”kanaan” Mainostettiin myös syyttä esim. Edelläolevaan luetteloon on merkitty oppilaan kansakoulu. Sen voittajat Merja Kemppinen ja Pekka Auvinen. Se ei sinänsä ole itsessään sen parempi kuin vanhakaan, jos ei ehkä huonompikaan. Haluaisimme kuulla ja nähdäkin, tuottaako nyt alkanut mätäkuu mahdollisesti vieläkin suurempia vesipetoja. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Uudet oppikoululaiset | Yhteiskoulun I luokalle, varsi-, naiselle luokalle ja sen kahdelle rinnakkaisosastolle, on otettu seuraavat sulkavalaiset uudet oppilaat kevään pääsytutkinnon perusteella: Ahokas, Anne kk, Hallikainen, Kimmo Mäntynen, Hartikainen, Sirpa kk, Hartikainen, Tiina Lohilahti, Hintsanen, Kaj Kaartilankoski, Huiskonen, Ritva kk, Hulkkonen, Eija Kaartilanmäki, Hämäläinen, Heli Kaartilanmäki, Hämäläinen, Jaana kk, Hämäläinen, Juha Lohilahti, Hämäläinen, Marja kk, Hämäläinen, Päivi Lohilahti, Hämäläinen, Seija Tunnila, Hämäläinen, Tarja Mäntynen, Härkönen, Jarmo kk, Immonen, Anne Rahkola, Immonen, Tuula Lohilahti, Juntunen, Veijo kk, Kaipainen, Tuula Kaartilankoski, Karppinen, Sisko kk, Kemppinen, Aki Rahkola, Kemppinen, Tenho, kk, Kohvakka, Lassi kk, Korhonen, Marja Tunni-| H ki Lohilahti, Leinonen, Mikko Kaartilanmäki, Lipsanen, Timo Rahkola, Luostarinen, Seija Lohilahti, Lyytinen, Anne kk, Makkonen, Leila Kaartilankoski, Matteinen, Ari kk, Oksanen, Hellevi kk, Pajari, Timo Rahkola, Parri, Laila Kaippola, Partanen, Harri kk, Partanen, Sisko kk, Partanen, Juha kk, Pulkkinen, Eeva Rahkola, Pulkkinen, Petri kk, Pylkkänen, Ritva Kaipola, Pyykkönen, Leena kk, Päykkönen, Raila Mäntynen, Rissanen, Riitta Lohilahti, Runonen, Marja-Leena kk, Runonen, Ulla kk, Ruottinen, Panu-Jussi kk, Seppänen, Kirsi kk, Taskinen, Kalevi kk, Vasara, Ulla-Maija kk, Velling, Kalevi Kaartilankoski, Vihavainen, Jukka kk, Vihavainen, Tuija Lohilahti, Virtanen, Timo kk, Väisänen, Merja kk, Väänänen, Anne Lohilahti. otetaan kiitollisuudella vastaan. Pituutta oli 75 cm ja rinnan ympärystä 38 cm. Kuvassamme Hugo Pelkonen emo-matikan kanssa. Sulkavaltakin kun oli kaksikymmentä — näytteillepanijaa = ja noin 500 kappaletta esineitä näyttelyssä ja myynnissä yhteensä. Kiitosvirsi syntyy avun saaneen ihmisen antina. klo 10. SUNNUNTAIN SANA ”Minä sain avun — veisuullani minä häntä ylistän”, Ps. Puutarhamarjat, juurikasvit pienissä pusseissa ja piirakat y.m. — —— Puuta oli myös käsitelty sorvaten, tuohitöihin ja taidokkaisiin lovileikkaustöihin. Väliajalla on kirkkopihassajla, Kosonen, Hannu Kaipola, Kylkauppakelpoista Muistathan: kannattaa OSTAMME RAJATTOMASTI LEIPÄJA REHUVILJAA Lannoitteiden varhaishankinta Tilaa kevään lannoitteet jo nyt. Lähde — lomalle viikonlopuksi Lappalainen, Heikki Tunnila, Lappalainen, Senja kk, Leinonen, Erkpyrkivät, jotka keväällä hyväksyttiin, mutta joita ei vielä ole kouTämän vuoden kevätkesän tuntumassa sai Hugo Pelkonen Karjulanmäen Vuorilammesta verkolla mahtavan matikan, jonka painoksi totesi puntari 3 kg 400 g. Saat rahoillesi hyvän koron. Moni näppäräsorminen ideanetsijä löysi uusia virikkeitä osastoltamme. Työn ääressä ja ystävien tykönä, kodin hiljaisuudessa ja suuren juhlakansan keskellä suu aukeni virren kiitokseen ja rukoukseen. Tavaroiden = lisäksi = esittelimme soutukisojamme ja matkailuamme kuvin. Sydämen sointien tulee saada pulpahdellen soida. Kaikkia lomalaisia ke-!mä, Severi kk, Kämäräinen, Seija luun otettuja on 61 sulkavalaista, Kaartilanmäki, Lallukka, Juha kk, joista poikia 25 ja tyttöjä 36. Osta kotimaista. On alkanut soida uusi sävel. Myös kunniakirjoja on vielä koko joukko jakamatta. Heitä kutsutaan perheineen mukaan eedellämainittuihin — tilaisuuksiin = sekä konserttiin, minkä Safarikuoro kirkossa järjestää klo 12. Sairauden ristiä joka päivä kuljettava opetuslapsi kiittää, kun uusi huomen valkenee, että hän sairaanakin pääsee elämän menoon toisten — terveitten — mukana. Lisäksi on sekasarjan 7. liian usein Suursoutujen kunniakirjoja Kaikki = palkinnoille soutajat eivät olleet läsnä palkintojenjakotilaisuudessa niin kauan, että olisivat ehtineet saada heille langenneet palkinnot. Koutarjoilua. 1.8. 4. Koska kaikkien osoitteita ei tunneta; on jokaisen noudettava palkintonsa ja kunniakirjansa itse Sulkava-lehden toimituksesta, jossa niitä on saatavissa aukioloaokoina, päässeet Seuraaville nuorille soutajille on varattu palkinto: Laitinen Jukka 15, lusikka, Kohvakka Pekka 15, kauha, Kiemppinen Tenho 10, kilpailujen palkintoja ja jäi jakamatta nuorin, kynttilänjalka, nen Juha 16, sateenvarjo ja Simpaneni Jukka 16, pelastusliivit. i E tvöllistä. Joskus on samaisesta lammesta saatu yli kilon painoisia ahvenen köriläitä. Ihastusta osastollamme herätti sen monipuolisuus, koska se tarjosi kiinnostuksen kohteita moniin työtapoihin ja menetelmiin, Esim. Niitä tarjotaan etukäteen eri puolilla kirkkokuorolaisten ja lähetyspiiriläisten toimesta, sekä myydään ennen konserttia kirkon ovilla. Olkaapa ystävällisiä ja noutakaa toimituksesta. halutessaan kouluun. Kaikki tavarat eivät tietenkään menneet (kaupaksi, mutta ne olemassaolollaan loivat sitä kokonaisuutta, joka kertoi Sulkavasta ja sulkavalaisista hyvin myönteistä. Sillä kaikkihan riippuu siitä, mistä uusi syntyy ja mitä se palvelee. Sillä varsin merkittävällä tavalla musiikki on palvellut aina Jumalan asiassa. Jumalanpalveluksen jälkeen pidetään kirkkopihassa väliaika, jolloin on kahvija virvoketarjoilua sekä marjojen myyntiä lähetyksen hyväksi. Jos se on ilmausta uudesta hengellisestä kokemuksesta ja herätyksestä, se on tietysti oikeata. Ne sävieraineen kutsutaan ja toivotaan tähän juhlaan. Varsinkin nuorten ihmisten maku on monasti vanhempien mielestä harhautunut. Elinkeinolautakunta kiittää kaikkia mukana olleita ja toivoo hyvän yhteistyön edelleen kehittyvän. Jumala on antanut ihmiselle tämänkin tien purkaa sisintänsä. siinä, kun oli ”piilotettu” niskatyyny. On sanottu, että sen ihminen omistaa, mistä hän kiittää Kun saamme avun, minkä Jumala antaa, me kiittäessämme saamme paljon muutakin. kävijöitä. Me luulemme, että meillä ei ole paljon mitään, kun on kiitos Herralle, Mutta sehän on korkein antimme. KESÄVIERAIDEN KIRKKOPYHÄ Tapiolassa =työleirillä elokuun alussa — vieraileva Lähetysseuran Safarikuoro (30 laulajaa) pitää konsertteja eri seurakunnissa Savonlinnan ympäristössä, Sulkavalla kuoro on mukana jumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa sunn. Aamuvirsi on elämän viritysvirsi päivän tapahtumia varten. ”Vaan ainut antimeni, on kiitos sydämeni”. Näin on meidänkin päivinämme
Sulkavan keskus on esittänyt toivomuksen, että kaikki kansalaiset eivät heti palosireenin äänen kuultuaan rientäisi kysymään keskuksesta = palopaikkaa, vaan tyydyttäisivät uteliaisuutensa myöhemmin, sillä keskuksen kuormitus on viime aikoina palohälytyksen tapahduttua kasvanut moninkertaisiksi ja haitannut SEURAKUNTAUUTISIA Sunn. 263 tai Arja Mähöselle puh. Kesälapsitoimintaa pidettiin hyväntekeväisyystyönä ja hoitomaksut määritettiin sen mukaisesti. T. Nissinen Savonlinnaan, Evert. Ainoastaan nuorempi poika on enää kotoisissa hommissa — joten metsittymisen uhka on Ahmalammellakin korvenraivaajan peltojen yllä. 5.8. vaimo Sandra Löppönen s Pelkonen Rantakylä, ikä 78—1— 18, työm. Kesälapsitoiminta Ainakin 5000 kaupunkilaislasta viettää tällä hetkellä kesäänsä maalaistaloissa, Näistä yli 3000 on lastensuojeluviranomaisten ja järjestöjen maalle sijoittamia kesälapsia. -73. enemmän kuin sijaiskoteja riittää.! | alunperin kaasta yhteiskunnallisesta toimintään 20—50 markan N | Vielä viime kesänä hoitomaksu oli [150 markkaa tömiä | Kuukauden täysihoito 200 mk edelleen hyväntekeväisyyspokhjalla edelleen alhaiset. Mikkonen ja v:mo Helvi O. Hän tuntee mielihyvää siitä, että yleinen kansan elintaso on niin roimasti kohonnut viime vuosireinä käytyjä €kiistelyitä mm. elintarvikkeiden kalleudesta, vaikka = palkkatasoon verrattuna ne ovat paljon huokeampia kuin esim. klo 12. Samana päivänä seurat klo 15 Saramäen Erkki Partasessa. Nykyisin pidetään kovaa porua mm. 7. 1920-luvulla, jolloin voikilon hinta hipoi kolmea kymppiä ja jonka rahan hankkimiseen meni riskiltä mieheltä monasti toista työpäivää, kun taas nykyisin vajaan kympin hintaisen voikilon hankkii moni ammattimies Sulkavallakin vajaassa tunnissa. Viimevuoden toukokuun 15pnä ojensi silloinen valtuuston puheenjohtaja Anttila herastuomari Rudolf Viljakaiselle Tasavallan = presidentin myöntämän Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan = ansiomitalin = kultaristein pitkäaikaisesta ja ansioknasta. Rudolf Viljakaisen elinympäristö on ollut melko kiinteästi Sulkavan ”vesikansan vaiheilla”. , 28.7. Näinollen hänen toimintansa on suuntautunut pääkohdittain kolmelle taholle: metsätöiden johtoon, pellon raivaukseen ja hoitamiseen. Suntio-hautausmaanhoitaja lomalla elokuun ajan, sijaisena hauturi Veikko Leinonen, Puh. Nykyään jo viranomaisetkin myöntävät, että kesälapsitoiminta = ylläpidetään maa'seudun emäntien kustannuksella. 29. Erikoisesti kutsutaan — kesävieraita = huviloiltansa silloin myös mukaan, Marjojen myyntiä lähetystyön hyväksi järjestetään. 117. maanviljelijä Vilhelm Evert Esterinen Mäntysellä. Seppälässä paloi metsää n. Vain 2—3 aaria paloi. jumalanp. Nyt voidaan todeta, että tuo lähes kolme vuosikymmentä kestänyt yhteistyöja avunantotoiminta on tuottanut m.m, jälkikasvuna 3 tyttöä ja kaksi poikaa, joista jo kaikki tytöt sekä toinen poika ovat hajaantuneet ”ruuhkasuomeen”, pääasiassa Helsinkiin kuten monesta muustakin itäsuomalaisesta maalaiskodista. vaimo Kyllikki Lehtisyrjä s. ”Itsellisestä eli mäkitupalaisesta” Rudolf Viljakaisesta tuli talollinen Rudolf Viljakainen lähes neljä vuosikymmentä sitten, kun Suomen valtio myi metsätyönjohtajalleen ja korvenraivaajalle Lohikosken Ahmalammilta 21,5 ha:n palstan. Saarnat pitää saarnaaja Eino Markkanen. Leirimaksu 3 mk, josta sisaralennus. Tästä syystä ei myöskään ole olemassa minkäänlaisia koko maata koske | via ohjeita hoitomaksun suuruudesta. Hän kertoo kyllä tavanneensa tulevan emäntänsä jo kolmattakymmentä vuotta aikaisemmin v. 60 vuotta täyttää 30.7. Seurakunnasta muuttanut: Riitta K. Pettersson Partalassa. SYNTYMÄPÄIVIÄ 70 vuotta täyttää 28.7. Väliaika kirkkopihassa tarjoiluineen. LIIKENNETURVA Parhaat kiitokseni Teille kaikille, jotka muistitte minua 60-vuotispäivänäni. ; Perjantaina heinäkuun 27. Suunnilleen samanlainen suhde on palkkojen ja monien muidenkin ihmiselle — elintärkeiden hyödykkeiden välillä verrattuna nykyaikaa niihin entisiin ”hyviin aikoihin.” Rudolf Viljakainen on seurannut ansiotasokysymystä — varsinkin metsätyömiesten ansiotasoa — melkoisen = kiinteästi toimiessaan yli kaksi vuosikymmentä valtion metsätyönjohtaja Lohikosken salolla, joten hänen puheessaan on kokemuksen vankka paino. Tulot nimikkolähetti — Lea Juutilaisen — työn hyväksi. maataloustuotteiden hinnoista aika omituisina narinoina. O. Sammaliston niemessä. | kuudaudessa. Salama on myös antanut runsaasti töitä Sulkavan palokunnalle. — Lähetysseuran Safarikuoro pitää konsertin Sulkavan kirkossa sunn. Kolehdit Kristillisen Työväen Liitolle. Pyydetään €kyliltäkin sekä marjoja että muita tarjoiulja myyjäistarpeita yst. ANNI RUOTTINEN — Noin parin tai kolmen voikilon hinnan antoi keskimäärin kuukaudessa huoltoapu avustettavalle Sulkavan huoltolautakunta viidettäkymmentä = vuotta sitten, kun sensijaan nykyisen sosiaalilautakunnan aikana saa vähäiseksi maititulla kansaneläkkeellä lisineen kolmisenkymmentä kiloa samaista ravintoainetta, joten olot ovat paljon muuttuneet ja ilmeisesti parempaan suuntaan, tuumaili herastuomari ja maanviljelijä Rudolf Viljakainen, joka on toiminut — monissa — kunnallisissa luottamustehtävissä useita vuosikymmeniä ja täyttää 70 vuotta lauantaina 28.7. Nykänen, ikä 44—5— 1, maanv. Runsasta osanottoa toivomme — erikoislaatuiselle musiikkitilaisuudelle ja sunnuntain ohjelmalle. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina Unikeonpäivänä HEIDI, huomenna lauantaina ATSO, sunnuntaina OLAVI, OLLI, UOLEVI, UOTI, OLOF, maanantaina ASTA, AUGUSTA, tiistaina HELENA, keskiviikkona MAIRE, torstaina KIMMO. Silloin ratkaistaan NKL:n valtakunnallinen paremmuus joukkueiden välillä. J. emäntä Marija Elisabet Van ninen o.s, Määttä Kaipolassa. emäntä Anna Marja Heikkinen o.s. maanviljelijä Rudolf Viljakainen Lohikoskella. Nuoret: Lohikosken nuorisoleiri 3—6.8. Viime viikon maanantaina salama sytytti metsäpalon jälleen Iitlahdessa Häränvuorella, Tämä saatiin kuitenkin paikallisen asujamiston toimesta sammumaan melkein alkuunsa. kuuden hehtaarin viljelmä. Tutkimuksissa on ilmennyt, että tuli oli saanut alkunsa saunan ulkopuolelta, joten ilmeisesti jonkun ohikulkijan huolimattomuus on palon aiheuttanut. klo 20 Leipämäessä Jääskeläisen rannassa. Joukkue tapaa Nuoren Keskustan Liiton kisaleirillä Saarijärvellä elokuun 11-12 päivinä toisten alueiden parhaat lentopallojoukkueet. Nyt ovat monet emännät huomanneet, ettei hoitomaksu peitä edes kesälapsen hoidosta aiheutuvia välitkustannuksia työpalkasta ÖS Jatkuu takasivulla. Ne ulottuvat kunnalli-|salon luatumiehelle. Hän on myös toiminut 'sosiaalidemokraattisena luottamusmiehenä Sulkavalla jo viidettä vuosikymmentä, jona aikana hän on merkinnyt muistiin olojen vaihtelut sekä kehityksen kulun erikoisesti Lohikosken puolen näkökulmasta Ahmalammilta jossa hän on asunut ja peltoa korpeen raivannut yli 50 vuotta eli vuodesta 1921 alkaen. 260. ——0—— Sulkavan keskustanuoret jatkoivat voittojaan Keskustanuorten Karjalan, Kymenlaakson, Etelä-Savon ja ItäSavon piirien eli Kaakkois-Suomen alueen Jlentopallomestaruus tältä vuodelta pelattiin sunnuntaina Lappeenrannassa. Ilmoittautumiset 1.8. 29.7. Simula ja poika Jani M. Rudolf Viljakainen — viihtyi Poikamiehenä melko kauan — yli 40 vuotiaaksi, mutta sotien jälkeen hän solmi y.y.a.-sopimuksen Kerttu Hämäläisen kanssa. Sotien päätyttyä pinta-ala lisääntyi = naapuritiluksen = oston kautta vielä 24 ha:lla, joten nykyinen ala on 45,5 ha. päivänä 1973 — N:o 30 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina heinäkuun 27 päivänä klo 3.50 ja laskee klo 21.01 Helsingin horisontin mukaan. Porvooseen, Tauno T. 2.8. Konserttilippuja etukäteen kirkkokuorolaisilta ja kirkkoherranvirastosta sekä lähetyspiirien johtajilta, lipun hinta 3 mk. Kesälasten määrä kasvaa vuosi vuodelta ja tulijoita olisi Kesälapsitoiminta ei kuulu minkään lain piiriin. Sulkavan palokunta sai hälytyksen kello 8.40, mutta tuli ehti sitä ennen tärvellä saunan kokonaan käyttökelvottomaksi. 1921 Ahmalammille, josta sai hankituksi toista hehtaaria sisältävän maapalstan ja alkoi välitöinään pellonraivauksen, = josta kehittyi vähitellen lisämaiden kanssa n. Viime viikon maanantaina sai Sulkavan palokunta peräti kolme eri hälytystä puolentoista tunnin aikana. 15 aaria ja Rahkolassa aarin verran. mennessä Tapiolaan puh. Kaikkiin oli syynä kuivan kasvillisuuden sytyttänyt salama. Yhdestä lapsesta maiksetaan sijaiskodille korvauksena ympärivuorokautisesta täysihoidosta 200 markkaa kuukaudessa. — Nuotioilta sunn. Toiminta on aikoinaan = alkanut hyväntekeväisyyspohjalta ja hoitomaksut ovat sella alalla valtuuston jäsenyydesta melkein kaikkien lautaja johtokuntiin sekä tilien ja omaisuuden — tarkastuksiin. Lainsäädäntö unohtanut i kesälapset i Kesälapsitoiminta jää sekä vanhan lastensuojelulain että uuden päivähoitolain ulkopuolelle. Kuollut: maanv. 1921 — jolloin hän paikkakunnan ensimmäisen vanerikoivusavotan takia oli kortteeria Lohiniemellä Hämäläisen talossa, jossa noin vuoden ikäinen terhakka tyttölapsi harjoitteli alaraajoillaliikkumisen jaloa taitoa, mutta ei hän vielä silloin käsittänyt, että siinä tallusteli hänen tuleva vaimonsa. Kuten jo älussa mainittiin, Ru-: Salama työllistänyt palokuntaa SAUNA PALOI VILKAHARJULLA Viime lauantaiaamuna = syttyi lämpiämässä ollut Saimaa Campingin leirintäalueen saunarakennus tuleen Vilkaharjulla. Majoitus vanhalla koululla. Sulkavan keskustanuoret — edustivat tässä tiukassa ja tasaväkisessä ottelussa Itä-Savon piiriä voittaen Luumäen ja Jaalan joukkueet. Yhdymme = 70-vuotispäiväonnitdolf Viljakaisen luottamustoimien teluihin ja toivotamme leppoisia määrä on runsas sekä tunnustusta!oloneuvoksen päiviä Lohikosken ansaitseva. Savonlinnaan. Melkein heti tuli myös läänin palotarkastajan määräys lähteä avuksi Puumalaan, jossa salama oli sytyttänyt useita metsäpaloja samanaikaisesti. Hän syntyi Telataipaleella, josta kymmenvuotiaana muutti kahdeksaksi vuodeksi Lohilahden Leinolaan ja sieltä v. Samana maanantaina oli myös Lohikosken palokunnalla sammutettavanaan asuinrakennuksen ullakolta alkanut tulipalo, jossa rakennus saatiin pelastetuksi. Eero Juhana Uotinen Hasula, ikä 65—7—4. pääkirkossa klo 10 ja Lohikoskella klo 13. Kaupunkien sosiaaliviranomaiset ovat — myöhemmin toiminnan laajentuessa pysyneet samalla linjalla. Kuoro laulaa myös jumalanpalveluksessa. tuomaan mukanaan. Korvauksena kuukauden lapsenhoidosta emännille maksetaan tänä kesänä 200 markkaa, erityishoitoa vaativista lapsista suoritelisämaksu. Sulkavan keskustanuoret lähtevät kisaleirille ja osallistuvat myös muihin kilpailuihin kuten metsäpolku, miesten ja naisten taitokilpailuun sekä kikkakierrokseen. osta ohdakemerkki auta rakentamaan palvelutaloja invalidi vammaisille liitto MATTE TT HEITÄ melkoisesti normaalia puhelunvälitystä
PUUKEMIAN opintosuunnalle otetaan kansalaiskoulun suorittaneita ja tänä vuonna vähintään 16-vuotta täyttäviä poikia, joilla tulee olla vuorotyöhön soveltuva terveys. Mikkelissä 1973 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Joutseno-Pulp Osakeyhtiön Ammattikoulu ottaa oppilaita elokuun 27. Kokoon .uminen Vekaran kuljetusta varten klo 17.30. 8. Pelastakaa lapset r.y. Sallitaan virveli kohon kanssa sekä vapaonki. agronomi Kyllikki Stenroos ja kansanedustaja Pentti Poutanen. Kilpailut alkavat klo 18.00 ja päättyvät klo 21.00. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen .... Lasten-i kodissa nousevat kustannukset jo 1500 markkaan lasta kohti kuukaudessa. Pelastakaa lapset r.y. Suurin osa lapsista oleskelee maalla koko kesän, kolme kuukautta. 08. 293. puolestaan on järjestänyt hoitopaikan noin 900 kaupunkilaislapselle. Yksityisessä perhepäivähoidossakin joutuu yhdestä hoidettavasta maksamaan 200—250 markkaa kuukaudessa. Sarjat: naiset, nuoret ja miehet. Useimmat näistä ovat pikkutiloja, joiden emännillä itsellään ei ole vuosiin ollut lomaan Tavallisesti sijaiskodissa on omia, samanikäisiä lapsia. Lapsien sijottaminen = maalaistaloihin ke säksi on kaupungeille €erittäin edullista. pv. Sulkavan Apteekki, Sulkavan Kello, U. KLO 20. Erikoisesti läänimme maaherra ja Pääkaupungin Sulkavalaise; ry ovat jatkuvasti toimineei Sulkavan miseksi. Holhooja. Aspin-Puoti esittäytyy * Kalle Salmela tanssittaa Puumalan Pohjoinen maamiesseura KIRKKORETKI Sulkavan keskustaväki osallistuu piirin kirkkopyhään Puumalassa 29. puh. Kaupunki maksaa hoitomaksut joko kokonaan tai osittain. Hoitopäiviä on silloin vain viisi viikossa ja hoitotunteja kertyy 8—10 tuntia päivittäin. Joka vuosi olisi tulijoita enemmän kuin voidaan sijoittaa. HUHTAMAKI-YHTYMÄ: 2/8 ja 14/8 klo 12.00 linja CHYMOS OY: 7/8, 10/8 ja 15/8 klo 10.00 linja-autoasema Välipysähdykset: Heikkurila, Kaunola, Iitlahti. Lappeenrannan nosta oikeinsäästä selkäösi o SEURATOIMINTAA o Sulkavan Rintamamiesveteraanien asuntoasia on kehittynyt siihen vaiheeseen, jolloin on ratkaistava rakennetaanko asunnot vuokramaalle vai omalle tontille. Poiminta voidaan aloittaa 2—3 SOPIMUSVILJ. sosiaalilautakunnan lausunto. OSTETAAN käy:etty HYVÄKUNTOINEN aittarakennus Tarjoukset puh. Karjula 43. 7. Vihavainen, Asuste Aira, Sulkavan Kukka K. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. ILMOITA SULKAVALEHDESSÄ | rinnöt, Vast. Hakemukset tehdään lomakkeelle, joita on saatavana koululta, postiosoite: 54120 PULP, puhelin 953-34711/285, mistä saa myös lisätietoja sisältävän selostuslehtisen. Kyy'iä voi tiedustella Mari Björniltä puh. klo 18 Keskuskoululla, jonne asiasta kiinnostuneita täten kutsutaan. 73 klo 10.00. Kesänvietto maalla on yleensä ollut lapsille pelkästään hyväksi. Vapaaehtoisella huutokaupalla myydään Sulkavalla Halttulan kylässä Ilmari Parkkisen pihassa Väinö Parkkisen jäämistön irtainta omaisuutta 12 pnä elokuuta klo 14, joista mainittakoon: kirj.kone, kannel, potkuri, sukset, taskuja rannekelloja ym. Joutsenossa heinäkuun 13. 4 — N:o 30 — 1973 Perjantaina heinäkuun 27. Varsinkin osakesäpaikoista on kova puuten Hakuaika kesälapsipaikoille on jo helmikuussa, jolloin kaikkien lasten vanhemmat eivät edes vielä huomaa jättää papereita, Kaupunkien lastensuojeluviranomiset valitsevat valtaosan lapsista kesäkoteihin sosiaalisin perustein. Sulkavan Osuuspankki, Sulkavan Säästöpankki, Kansallis-Osake-Pankki, Sulkavan Osuuskauppa, Sulkavan Puutyö, Sulkavan Kirjakauppa, Lomaliitto, Saimaan Leirintä, Saimaan Laivamatkat, Sulkavan = Autohuolto, Sulkavan Vaatehtimo, Tampereen Kenkäkauppa Oy, Rönkkönen Kyllikki, Sulkavan Kauppayhtiö, Sulkavan Grilli-kioski, Kauppatalo M. Tiedustelut osoitteella: LAKIASIAIN NEUVONTAKESKUS 49401 HAMINA 67 Avioerot, perukirjoitukset, SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä Ilmoitushinnat Etusivulla: vsse 48 p/pmm TORPÄSEA (so sö sea vas 45 p/pmm Tekstin jälkeen 40 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ linjoilla. Oo Jatkoa etusivulta » o o o oo 6 o o o o o o puhumattakaan. 7. Monet kesälapset viettävät useita kesiä peräkkäin samassa hoitopaikassa. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 ja sen jälkeen PÄIVÄJUHLA, jossa puhuu mm. suurenmoisella tavalla soutukisojen edistäHeille sekä kaikille allamainituille Sulkavan ystäville haluaa ”yhteisten talkoiden” järjestelijä — SulkavaSeura — esittää täten parhaat kiitoksensa. 7. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. 66 Aune Pulkkinen puh. Asiasta keskustellaan ja mahdollisesti päätetäänkin — sunnuntaina 29. Toimikunta SITÄ OLLAAN MATKALLA SUOMEN KESÄSSÄ. MIKÄS MUKAVAMPAA! SIISTEYS ON HYVÄ JA TÄRKEÄ ASIA, MUTTA... Tungosta maalaistaloihin Matalien hoitomaksujen vuoksi ei kesäkoteja ole riittävästi. Hakemuksien on oltava koululla viimeistään 04. pientä tavaraa. jutut erikoisehdoin. nopeasti kirjekyselyihin KAIKISSA LAKIASIOISSA avioehdot, testamentit, kiinnitykset, peelinkeino, velkomis-, lit kenne-, riita-, rikosym. Pääkaupunki välittää eniten kesälapsia Yksistään Helsingin kaupunki on tänä kesänä sijoittanut noin 1900 lasta maalaistaloihin kesän viettoon. Kaupungilla on kesälapsikoteja ympäri maata, valtaosa sijaitsee kuitenkin eteläja länsiSuomessa. 73. taas sijoittaa valtaosan lapsista itä-Suomeen., = Hoitopaikoissa on aniharvoin havaittu laiminlyöntejä. SR ROSKILLE! «E! MAANTIE SILTI OLE MIKÄÄN TUNKIO! LEIRINTÄALVEILLA ON OMAT PAIKKANONNEKSI SE OU ARTO, VA: OtIKTIA KU. Lapsen hoito esimerkiksi kesäsiirtolassa tulee lähes kolme kertaa kalliimmaksi. 293 Toimitus avoinna: Maanant. päivänä 1973 Rehtori Arvo Aarikka MUIKKUJA MAKKARAILTA RYHÄLÄN MMS:n TALOLLA 29. Yhtiön Lohjan tehtaan työhönottotoimistosta saa myös näitä papereita. Vapa-Veikkojen lossilla Johtokunta. Haastaja Hakovirran Metsästysseura ry. Oppilaille maksetaan palkkaa kunnossapidon linjalla noin 900 mk/ kuukaudessa ja puukemian linjalla noin 650 mk/kuukaudessa. ennen vastaanottoa. Tänä kesänä arviolta kolme tuhatta lasta on saanut sijaiskodin ”virallista” tietä ja pari tuhatta suoraan perheiden välisellä sopimuksella, = Varovaisestikin arvioiden kesälapsikotien emännät lahjoitta-j vat kaupungeille vuosittain 1,5 miljoonaa markkaa. Hoitokodit ovat tarkoin kontrolloituja: kaikista vaaditaan mm. Tarvittaessa koulu järjestää vuokra-asunnon. Turunen. Oikeudenkäyntija asiakirjalaadintapalvelu kautta maan. Sulkavan keskustanaiset Sulkavan rannaltaongintakilpailut Vekarassa Simpasen mökillä 3. Haastamme Sulkavan Reservinupseerit sekä Res.aliupseerit PISTOOLIJA PIENOISKIVAARIAMMUNTAKILPAILUUN joukkuein sekä henkilökohtaisesti Pätiälän montulle 29. 15 mk 1/4 vsk. 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Myös kymmenet henkilöt ja | liikelai:okset läheltä ja kauem| paakin ovat taas ystävällisin palkintolahjoituksin tukeneet soutukisojamme. 20 mk % vsk. Helsingin kaupungilla on tänä vuonna käytettävissään lasten kesävirkistystoimintaan 600 000 markkaa. Jätä kokeilut kemistien S EVEN NSIN ma Oy, Sulkavan Kukka Pöyhönen, —[Valokuvaamo = Huiskonen, Valinta Vihavainen, Keskon Noutotukku, Kesko Oy, Kulta ja Kello Tarkiainen, Turun Kultaseppä Oy, Auto-Kilta Oy, Savonlinnan Rengaspalvelu Oy, Itä-Suomen Rengas, Mikkelin Kumikorjaamo, Oy Esso Ab Mikkeli, Rosenlew Oy, Tehokaasu Oy, Savonlinnan Väri, Upo Oy, Wintter Tikkurilan Väri, Rautakauppa, Ok Kesko-Saimaa, Hannkija, Karjala Olut, Itä-Savon Ol, Teräs Oy, SOK Mikkel, SMK Mikkeli, Karjakunta, Tuote, Säästöpankkiliitto, Valtonen ja Pojat Oy, Hämäläinen Erkki, Sulkavan Pääkaupunkilaiset, Sulkavan kunta. Kesälapsen hoitaja vastaa 200 markan korvauksella hoidokistaan yksinään ympäri vuorokauden. 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 12,00 mk 7kk 8,00 mk llkk 11,20 mk 6kk 7,20 mk 10 kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5,60 mk 8kk 8,80 mk 3kk 480mk Ulkomaille: 1/1 vsk. päivänä Kuukauden... Sulkavan soutujen palkintojen lahjoittajat Kuudennet Sulkavan suurtalkoot eli soutukisat on taas pidetty ja sadat henkilöt ovat monin eri tavoin vaikuttaneet kisojen onnistumiseen entistäkin yksimielisemmässä talkoohengessä. Kyrsyä 11. SaresAlkoholin ja monen lääkeaineen yhteisvaikutus On arvaamaton. opintosuunKUNNOSSAPIDON opintosuunnalle otetaan korjausmies-, sähkömiesja mittarimiesoppilaita, jotka ovat suorittaneet yleisen ammattikoulun kurssin ao. 7. 1973. Kesä-äidit lahjoittavat 15 mmk vuodessa kaupungeille Lapsia sijoittavat maalaiskoteihin kaupunkien lastensuojeluviranomaiset ja Pelastakaa lapset r.y. MARJOJEN KULJETUS ja VASTAANOTTO: -autoasema Tarvittaessa järjestetään lisäkuljetuksia. päivänä 1973 alkaville 1-vuotiselle kunnossapidon ja 2-vuo:iselle kemiallisen puunjalosiuksen nille. KAIRKELPÄ TIENVARSI A... Suuri osa näistä 4—14-vuotiaista lapsista! on —yksinhuoltajaperheistä. Heidän mielestään hoitomaksut olisi vähintään kaksinkertaistettava. Maksuttoman oikeudenkäynnin anomukset vähävaralsille