SAAKKA! MAANANTAINA 30.7. 7,65 MEHUT, JUOMAT, HILLOT, MARMELADIT Sonkati = Appelsiini, omena-Ja sekajuoma 11. 71 203 Id YEN I LH37-9AHMIAS. . ; 13,95 » [9 marker) S-MARKET Souturi van 71011 7. LISTA 500 merkkituotetta, aina edullista helppoa ostamista. vit. 19,95 Sonkari Puolukka ja mustaherukka mehu 051. Aa W TH W | inl N AWA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 28. KANANMUNAT Pouta 12 kpl 90 Valion AAMUN 34. 0, UNIKEON + MAITTAVA | PASTA-HERKKU Valmista viikonloppuna maistuva TORSTAINA 9—19 KIRJO[Kol IN Erä MAN95 SIKKAA laatikoittain kg HK a KINKKU wa TUORE yt 20 kok. RAPUILTA || TERVETULOA VIIHTYMÄÄN Varaukset puh. VEHNÄJAUHO rasia | 2kg TIISTAINA 31.7. GRILLI= 80 KYLJYS kg VÄ A kinkkukastike spagetin kera. PERJANTAINA 9—19| LAUANTAINA 8—14 KULTA KATRIINA KAHVI RAIKKAAT TOMAATIT NAUTA JAUHE80 LIHA kg 95 BRAVO 500 g JÄÄTELÖ 65 | CAampins kg 95 litra 95 520 g OLVIN LITRAN 95 LENKKI TALOUSSOKERI 95 kg 10 tal. 17 15 KESKIVIIKKONA 1.8. ää Nauta-sika Tässä esimerkkejä: JAUHELIHA SNACKSIT Estrella Sipuli, BarbecueManhattan ja Herkkuchips:100:.g. päivänä 1990 O N:o 30 YNYAINS 00285 TAHDOT 4 002000 JUUDAN TNUNNINN KESÄÄN JA KOULUN ALKUUN — TARJOUKSET VOIMASSA 28. HK MAKSALAA " 90 6 193 2 207 KERÄKAALI NAKIT PALVELEMME ILA A. ; 4,45 Lännen Tehtaat + Mansikkaja vadelmahillo 1 kg. 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA AIMAAN RANNALLA RAPUJA KOHTALAISESTI SIVU 4 SAMASSA VENEESSÄ SULKAVALLA ISO ARINALEIPÄ vain NiojeibisuukI 1,5 dl 8 prk SUNNUNTAI VEHNÄJAUHO 2 KG MARGARIINI 500 G GRANNY SMITH OMENAT kg TOMAATIT kg KIINANKAALI kg SIPULINIPPU VESIMELOONI kg v PIIRAKAT LAUANTAINA OLVIN LIMSKAT 113'tal 3.95 Palvelemme MA-PE 9—19 LA 8.30—14 LAUANTAINA NN KOK PAN PANNI GRILLITASSU PORSAAN KYLKI kg MAKSALAATIKKO 400 g JAHTIMAKKARA kg Liha-HEINOSEN GRILLIKÄYRÄ pkt OOLANNIN UUNIRAPEAT RANSKALAISET 500 g puh. vuosikerta Torstaina heinäkuun 26. Saarioisten C MOTELLIRAVINTOLA (N MUIKKUKUKKO 58700 Sulkava KKKKK Tanssia to—la: torstaisin naistentanssit perjantaisin sekahaku K*KKKK Tanssiorkesterimme SWALLOW BAND [ Pe 03.08. 6.95 JAUHOT, JAUHOSEOKSET Pouta vehnäjauho 2 ka 10,90 Pouta -Sämpylävelinäjauho2:kg 16,20 Leipäsjauhoseos 1 kg 9,95 Atria Pizzajauhoseos 1 kg 9.95 JyväsHyvä korppujauho 240 g 4,80 PIZZAT Raisio perunajauho 600 3 6,95 RIISIT MAKARONIT 000 Risella Long riisi 800 g 8,40 Barboited riisi 1 kg 6.50 Meira sarvimakaroni 400 g 3,90 Meira kuivattu herme:500 g..
Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa 24. Kun opetuslapset sen kuulivat lankesivat he kasvoilleen ka peljästyivät kovin. Jeesus vastasi näin opetuslapsille, jotka eivät kyenneet parantamaan kuunvaihetautista poikaa. Kokoontuminen kirkonkylällä Matkahuollon eteen klo 14 ja Lohilahdella Rissasen kaupalle klo 14.30. päivänä elokuuta 1990 klo 9—13. Kummalliselta suojelun pelko tuntuu sen vuoksi, että menetettävää ei juuri ole. Kuulemme esim. Elli Maria Aromaa o.s. Kevät tuli aikaisin, kuivuus jarrutti aluksi vähän kehitystä, ja sateet puolestaan ovat lakouttaneet viime aikoina viljaa paikka paikoin, mutta kokonaiskuva on kuitenkin kasvun kannalta hyvä. Huomaamme, ettemme ole paljon kuulleet emmekä kuunnelleet. 7.4.1918 Sulkavalla k. Rakkaamme Nimipäiviä Tänään torstaina MARTTA, perjantaina HEIDI, lauantaina ATSO, sunnuntaina OLAVI, OLLI, UOLEVI, UOTI, maanantaina ASTA, tiistaina HELENA, keskiviikkona MAIRE ja torstaina KIMMO. O Partalansaaren Lomakodilla ke 1.8. Tänään to 26.7.-90 klo 18.00 jalkapallon yhteisharjoitukset Sulkavan Tarmo ja Juvan JiiKoo. klo 19.00 sienija kalajuhla, tanssia. Sulkavalla 20. Onni Kolehmainen KUULUTUS Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään seurakuntatalossa tiistaina 31. Varastot on saatava kiertoon. 17.7.1990 SKS, vaikean sairauden murtamana Kaipauksella muistaen Anna Liisa ja Petteri sukulaiset ja ystävät Miks' näin, miks' ei myöhempään, sen tietää Herra yksinään. iki SE a N ” PÄIVÄN KIERTO Rakkaamme Aurinko nousi tänään kello 4.22 ja laskee kello 21.59. päivänä heinäkuuta 1990 alkaen klo 18.30. Jeesus huusi kärsiessään Golgatan ristillä: ”Eeli, Eeli, lama sabaktani?” Se on: Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit. Ylijäämiä on silti purettava vientiin, vaikka budjetintekijät sitä kauhistelevatkin. (Matt 17:1-8) Maassamme vietetään kirkastussunnuntain tienoilla monenlaisia kirkastusjuhlia. Pellolle ei viljaa tarvitse kuitenkaan jättää, sillä kaupalla ja teollisuudella sekä tiloilla on omat varastotilansa. Näemme epäuskoa ja nurjuutta itsessämme ja muissa ihmisissä. Isännäthän myyvät rantatonttejaan vasta äärimmäisessä hädässä. klo 15—18. Jopa ruis, jonka viljelyä pyrittiin vielä muutamia vuosia sitten tuontitarpeen vuoksi elvyttämään, näyttää siirtyneen ylituotantokauteen ja varmistavan yli kolmen vuoden oman maan kulutusta vastaavat varastot. päivästä heinäkuuta 1990 lähtien viraston aukioloaikoina. Emme ole omaksuneet emmekä totelleet. Saaristoalueen isännät puhuvat syvällä rintaäänellä rantojensa määräämisoikeuden puolesta. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa torstaina 2. 22.8.1934 Sulkavalla k. Valtion viljavarastot vetävät noin 1100 miljoonaa kiloa viljaa, mutta niissä on varastoituna entuudestaan jo 950 miljoonaa kiloa. Kun näet Jeesuksen yksinään, silloin ei ole syytä pelätä. Olen joskus lukenut Aitoon kirkastusjuhlista. Niin Pietari rupesi puhumaan ja sanoi Jeesukselle: ”Herra, meidän on tässä hyvä olla; jos tahdot, niin minä teen tähän kolme majaa, sinulle yhden ja Moosekselle yhden ja Eliaalle yhden”. Vihiä suojeluohjelmasta on ollut. Kaikki asiasta kiinnostuneet mukaan. Esimerkkiä tässä ovat näyttäneet metsäfirmat, jotka ovat kaavoittaneet rantojaan ennätysvauhtia. Hänen vielä puhuessaan, katso, heidät varjosi valoisa pilvi; ja katso, pilvestä kuului ääni, joka sanoi: ”Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mielistynyt; kuulkaa häntä”. Tässä tilanteessa Jeesus asettaa itsensä, yksin itsensä, silmiemme eteen nähtäväksemme. Viljan vienti tulee kalliiksi sekä valtiolle että viljelijöille, kuten hyvin tiedetään. Jumala katsoo Jeesuksen täytettyä ristintyötä. Jumala (todisti Pojastaan. teen. Lyyti Kinnunen En juhli merkkipäivääni. sukulaiset tiestä. Ja katso, heille ilmestyivät Mooses ja Elias, jotka puhuivat hänen kanssansa. O Muistattehan yöuistelun rääppiäiset pe 27.7. päivänä heinäkuuta 1990 kirkkovaltuuston puheenjohtaja Sisko Partanen Sadosta tulossa ylituotantoa Vaikka näin heinäkuun lopussa on vielä liian aikaista ennustella ja arvioida kesän lopullista satotulosta, voidaan kuitenkin todeta, että tähän mennessä on kasvukausi ollut suurimmassa osassa maata suotuisa. Sulkavallakin myönnettiin viime vuonna toistasataa rakennuslupaa rantarakentamiseen, kun aikaisempina vuosina määrä on ollut muutama kymmen. Ja kun he nostivat silmänsä, eivät he nähneet ketään muuta kuin Jeesuksen yksinään. Valtio lupaa käypää hintaa vapaaehtoisissa kaupoissa, ja maanomistaja saa nauttia kauniista rannoistaan. Toiseksi Golgatalla kävi ilmi, ettei Jumala ollut Jeesukseen Kristukseen mielistynyt. 22.7.1990 SKS Kaipauksella muistaen Kiitos pitkästä, yhteisestä Rakkaamme siunataan Sulkavan hautausmaalla 4.8.1990 klo 13.30 (sateen sattuessa siunaus kirkossa). Ensi kesäksi on tavoitetta nostettu. Siellä juodaan kirkasta, miestä väkevämpää. Se tunnetaan nyt osaltaan ylijäämäsatona. Kun Jeesus yksinään, Jeesusu ristillä, on silmiesi edessä ei ole syytä pelätä. Matikainen s. Tuokaa hänet minun tyköni”, vastasi Jeesus kansalle ja opetuslapsille kirkastusvuorelta palattuaan. Tw. Epäuskoisen ja nurjan sukupolven = keskellä, sukupolven, jonka jotkut jäsenet viettivät viinan kirkastamia kirkastusjuhlia, tämän pimeyden keskellä Jeesuksen Kristuksen kirkkaus on ylenpalttista. Suuri ylituotanto on kertymässä. Tämän kesän kesannointitavoite, joka olisi vähentänyt viljamääriä, jäi saavuttamatta. (Disraeli) puoliso lapset perh. Siinä on aihetta pelästymiseen. Meidän tulee kuulla Moosesta, meidän tulee kuulla Eliasta ja meidän tulee kuulla etenkin Jeesusta. Uuden sadon vastaanottoa ajatellen se on todella vähän. Jeesuksen ristinkuolema Golgatalla on kirkastusvuoren tapahtumalle sekä yhtäläinen että vastakkainen. v 6 + 4 Rakkaamme siunataan Sulkavan hautausmaalla la 4.8.1990 klo 12.00 (sateen sattuessa kirkossa). Suojelualueelle jo mökkinsä rakentaneet suorastaan voittavat; tulevaisuudessa ei ole pelkoa ikävistä mökkinaapureista, ja tontin hinta varmasti nousee huikeasti, sillä olemassa olevia rakennuksia valtio ei ryhdy lunastamaan. Jumala rakasti meitä hylkäämällä oman Poikansa. Päivän Sana Mies katseli häntä ääneti saadakseen tietää, oliko Herra antanut hänen matkansa onnistua vai ei. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen kahvila-ravintola Alanteessa, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja naapureille ilmoitetaan. Jumala hylkäsi Poikansa, ettei hänen tarvitsisi hylätä meitä syntiemme tähden. Niin Jeesus tuli heidän tykönsä, koski heihin ja sanoi: ”Nouskaa, älkää peljätkö”. Tilojen elinkelpoisuutta pitäisi pystyä pönkittämään muulla kuin omaisuuden myynnillä. Ensimmäistä kertaa suojeluohjelmaa viriteltiin jo viisi vuotta sitten, ja siitä lähtien on rantatontteja myyty reippaalla vauhdilla siinä pelossa, että valtion suojeleva käsi tarttuu yksityisiin rantoihin. Esimerkiksi tilojen varastot ovat kuitenkin sellaisia ettei niihin voida jättää viljaa vuosikausiksi. Muistotilaisuus seurakuntatalossa, joka ainoastaan täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. O =” TAPAHTUMAT Matti Tiimonen s. Lähtö klo 18.45 Matkahuollon edestä. Ensinnäkin siinä kirkastuu Jumalan rakkaus epäuskoista ja nurjaa sukukuntaa kohtaan. Kuinka kauan kärsiä teitä. lukemalla Pyhää Raamattua. Tämä sana sattuu myös meidän ajallemme. Mitä tämä tarkoittaa. Ei ole syytä pelätä, koska Jeesus on ristillä on Jumalan silmien edessä. Tenho Sinkkonen merkkipäivääni muistaneille. Ei yhteistä kuljetusta. O Sulkavan Vesaiset: Saunailta Säästöpankin rantamajalla 2.8. En juhli merkkipäivääni. VIIKON SANA Ja kuuden päivän kuluttua Jeesus otti mukaansa Pietarin sekä Jaakobin ja hänen veljensä Johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle, yksinäisyy. = 26.7.1990 N:o 30 SULKAVA SULKAVA 26.1.1990 Rannat Ehdotetusta rantojensuojeluohjelmasta on noussut varsinainen äläkkäMaanomistajat pelkäävät yksityisomistuksensa puolesta. Siinä on reippaasti liikaa, kun otetaan huomioon se, ettei ruis liiku maailmankaupassa = oikeastaan millään hinnalla. Täytetty ristintyön koskee sinua, saat sen uskoa. Sitä käytetään vain muutamassa maassa. Ongelmat näyttävät syntyvän parin edellisen suotuisan vuoden tapaan vasta sadon sijoitusvaiheessa. klo 19. Tervetuloa! O Vapa-Veikot: —Rannaltaonginnan III osakilpailu su 29.7. 24:21) Mietelause Ihminen ei ole olosuhteiden luomus. Kirsti Lehtinen O Sotainvalidit perheineen ja sotainvalidien lesket: Tervetuloa rantakalailtaan Säästöpankin majalle maanantaina 30.7.90 klo 18. (1 Moos. Niiden, jotka voivat vaikuttaa asiaan, on ponnisteltava tehokkaasti sen saavuttamiseksi.. Emme ole uskoneet. ”Voi sinä epäuskoinen ja nurja sukupolvi, kuinka kauan minun täytyy olla teidän kanssanne. Ja hänen muotonsa muuttui heidän edessään, ja hänen kasvonsa loistivat niinkuin aurinko, ja hänen vaatteensa tulivat valkoisiksi niinkuin valo. Olosuhteet ovat ihmisen luomia. Ja nekin näyttävät olevan nyt omavaraisia
Lomittajien työnantaja on kunta ja työnantaja kantaa periaatteessa vastuun työntekijöidensä: siis myös lomittajien turvallisuudesta. Lainoitettavan hankinnan tulee olla hankintahinnaltaan vähintään 5 000 markkaa ja koneiden ja laitteiden tulee olla uusia. Lisäksi Sulkavalle ulottuu suojeltavia rantoja Pihlajavedellä 10 kilometriä ja Katosselällä 5 kilometriä. Rantametsien hakkuissa pyritään noudattamaan = Keskusmetsälautakunta Tapiön yksityismetsien käsittelyohjeita. Työympäristön parantamislainaa tai suunnitteluavustusta ei voi saada hankkeisiin, joita rahoitetaan jollain muulla maatilalain mukaisella lainalla kuten esimerkiksi » rakennuslainalla. —lääninhallitukselta, jonka on annettava oma lausuntonsa puolen vuoden kuluessa. On epärealistista lähteä kohottamaan kaikkien tilojen turvallisuustasoa pilkulleen lakien ja asetusten mukaisiksi, kun osalla tiloista alkeellisimmatkin turvallisuus näkökohdat jätetään huomioimatta, kertoo Ilpo Lehtinen.. —Toisaalta jostain muualta, esimerkiksi KELA:lta saatava rahoitusapu ei ole työympäristön parantamislainan saamisen esteenä, huomauttaa Ilpo Lehtinen. Puumalassa niitä on yli 2500, Kangasniemellä vajaa 23000, Mikkelin maalaiskunnassa yli 3000 ja Mäntyharjulla peräti reilu 3400. SULKAVA Torstaina, heinäkuun 26. Becker kummasteleekin sitä, miksi suojelu koetaan meillä uhkana. Viljelijää koskee työturvallisuuslain mukainen luovuttajan vastuu. * Lainaa ei kuitenkaa saa esimer' kiksi uuden koneen ostamiseen samanlaisen vanhan tilalle. Myös — suunnitteluavustuksen saamiseen tulee olla työterveyshuollon tai työsuojeluviranomaisten suositus. Vireillä ollut suojeluohjelma on — entisestään kiihdyttänyt rantarakentamista. Ilpo Lehtinen: Beckerin mukaan suojeluohjelmasta ei pitäisi koitua taloudellisia menetyksiä maanomistajille. Aiheesta' oli Sulkavalla kertomassa Ilpo Lehtinen Etelä-Suomen metsäja maatalouden työsuojelupiiristä Mikkelistä. Ilpo Lehtinen kertoi, että nämä ovat yleisimmät epäkohdat maatiloilla valtakunnallisestikin. Lomittajien työturvallisuus on usein arka asia ja siitä on vaikea puhua tiloilla. —Kaikki työsuojeluinvestoinnit kannattaa tehdä yhdellä kertaa, jolloin myöskin hankintahinnaltaan halvat suojaimet saa ostettua lainarahalla, kehottaa Ilpo Lehtinen. Suojeluohjelmassa on ehdotteu suojeltavaksi järvien rantaa 7300 kilometriä ja merien rantaa 1500 kilometriä. Tietenkin pyritään vapaaehtoiseen suojeluun. Luovuttaja vastaa siitä, että työpaikka koneineen ja laitteineen on turvallinen ja terveellinen. Lainoitusohjeissa sanotaan, että selville tapauksille lainaa voidaan myöntää ilman suosituksiakin. Rantojensuojeluohjelmasta on tarkoitus kerätä lausunnot maanomistajilta ja kunnilta. lähtien 27 miljoonalla markalla sekä tehnyt useita maanvaihtokauppoja. Halpaa lainaa työympäristöön Maatiloille myönnetään halpakorkoista työympäristön parantamislainaa. Sulkavalla on 15 kuukausipalkkaista-maatalouslomittjaa ja viisi vakituisempaa tuntipalkkaista lomittajaa. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Rantojensuojelu kuohuttaa Ympäristöministeriön ehdotus valtakunnallisesta rantojensuojeluohjelmasta on saanut myrskyisän vastaanoton ainakin Savonlinnan seudulla. Mikäli suojelualueille hateaan rakennuslupaa, on kuntien rakennuslautakuntien pyydettävä asiasta lausunto. Paikalla palaverissa olivat myös Sulkavan kunnan (työsuojelupäällikkö Toimi Eronen, työsuojelutoimikunnan puheenjohtaja Vilho Pekkarinen, johtava lomittaja Mervi Kansala sekä lomittajat Maarit Jääskeläinen ja Minna Auer. päivänä N LEENA SEPPÄLÄ puh. Sulkavan rannat eivät ole Etelä-Savossa tiheimmästä päästä rakennettu. —Työturvallisuuden tulisi niin sanottu SITOVA-säädöstön tason, mikä tarkoittaa kohtuullista turvallistuustasoa. Lainoitettavalle — hankinnalle tulee yleensä olla työterveyshuollon, = työsuojeluviranomaisten, lomatoimiston tai vaikkapa piiriagrologin suositus. Siihen mennessä on myös maanomistajien tehtävä muistutuksensa ohjelmasta. Suojeluohjelmaa viriteltiin jo viisi vuotta sitten, ehdotetuista rantojesuojelukohteista on nyt ehditty raViime keskiviikkona oli valtuustosalissa puheenaiheena maatalouslomittajien työturvallisuus ja maatiloille myönnettävät työympäristön parantamislainat. 22 100 klo 8.00—15.00 Olavink. Sulkavalla kesämökkejä ja rantasaunoja on 1500 kieppeillä. — Kunta voi kuitenkin kieltää lomittajaa työskentelemään tilalla, jonka työturvallisuus ei ole lainEnonveden rannat Linnavuoren maisemassa on esitetty suojeltavaksi kentaa jo 15 prosenttia, mikä Mikkelin lääninhallituksen ylitarkastajan Pentti Beckerin mielestä kuvastaa sitä, että rannat eivät säily rakentamattomina ilman suojelua. EteläSavossa on esitetty suojeltavaksi 2500 kilometriä rantaviivaa. Beckerin mukaan kussakin suojelupäätöksessä metsien käsittely tarkastellaan tapauskohtaisesti. —Mikäli tiloilla on kiinnostusta työympäristö lainan hakemiseen kannattaa ottaa yhteyttä kunnan maataloussihteeriin, joka kertoo enemmän lainasta ja opastaa hakemuksen (teossa, neuvoo Lehtinen. Ilpo Lehtinen perään kuuluuttaa maatiloille kohtuullista työturvallisuustasoa. Tällä hetkellä investoinnin ylärajana pidetään Mikkelin maatalouspiirin alueella noin 100 000 markkaa. Avustusta myös suunnitteluun — Usein työympäristön parantamiseen tarvittavien investointien suunnittelu on kulmakivi ja hankalaksi koettu tapahtuma, joka lisäksi maksaa. Valtioneuvoston on määrä tehdä periaatepäätös rantojensuojelusta syksyllä. Johtava lomittaja Mervi Kansala kertoi, että Sulkavalla on 194 tilaa, jotka ovat oikeutettuja vuosilomaan. Lainaa voi saada esimerkiksi eläintilojen ilmastointijärjestelmän uusimiseen ja hankkimiseen, työtilojen valaistukseen, sähköturvallisuuden parantamiseen, rehun käsittelyn ja lannan poiston koneellistamiseen, turvalaitteiden hankintaan ja asennukseen sekä muihin vastaaviin työturvallisuutta olennaisesti parantaviin hankintoihin. Rantojensuojeluohjelma = ei vaikuta metsien käsittelyyn sen kummemmin kuin tähänkään asti, joten mitään paniikkia metsien parturointiin ei pitäisi olle suojelun pelossa. Myös maanvaihdot ovat mahdollisia, Becker kertoo. Esimerkkinä hän mainitsee Linnasaaren alueen Rantasalmella, jossa lääninhallitus on ostanut maita vuodesta 1985 Halpaa lainaa turvallisuuteen tilojen kaan kunnossa, huomauttaa Ilpo Lehtinen. Keskusteluissa ilmeni, että pahimmat työturvallisuusongelmat Sulkavalla liittyvät ilmastointiin ja valaistukseen. Työympäristön parantamislainaa voidaan myöntää enintään 60 — prosenttia = lainoitettavan hankkeen hyväksyttävästä kustannusarviosta tai hankintakustannuksesta. Sulkavalla on lisäksi edelleen kahdeksan lomittajan paikkaa täyttämättä. —Suositus kannattaa kuitenkin hankkia, neuvoo Ilpo Lehtinen. Ehdotetussa suojeluohjelmassa rannat ovat etupäässä yksityisten maanomistajien hallussa, ja suojeluohjelma koetaan uhkana = yksityisomistukselle. Ohjelma on nähtävänä kuntien ilmoitustauluilla elokuun loppuun asti. Sulkavalla suojeltavaksi on esitetty Enonveden rantoja Linnavuorella ja sitä vastapäätä yhteensä noin 10 kilometriä. Kysymykseen tulee esimerkiksi vapaaehtoinen kauppa, jolloin maanomistajalle maksetaan rannastaan käypää kiinteistömarkkinoiden hintaa. Tähänkin ongelmaan löytyy apua, sillä suunnittelukustannuksiin voi saada 75 prosenttia avustusta, kuitenkin enintään 3 000 markkaa, kertoo Ilpo Lehtinen. —Työympäristön parantamislainaa myönnetään korkotukilainana ja sen korko on 5 prosenttia Sulkavalla, joka kuuluu III-vyöhykkeeseen, kertoo Ilpo Lehtinen
Mitä arvelisitte tulevan ravun lihalle hinnaksi. Ravun ystäviä kuitenkin riittää, vaikka hinta ravintoloissa kovanpuoleinen onkin. Vekaran kalastuskunnan vesillä osakkaat saavat pitää 30 mertaa ja kesämökkiläiset 10 mertaa. Naisten osuus kuntainliittojen hallinnossa selvitetty Suomen Kunnallisliitto on selvittänyt naisten osuutta kuntainliittojen hallinnossa. Ravun syötistä kuulee kaikenlaisia juttuja. Kokeeksi toki muutamat kesässään aina maistellaan. Kunnanhallitus esittää varattavaksi kolme miljoonaa markkaa Sulkavan kurssikeskuksen peruskorjaustöihin. Kaartilan kalastuskunnan osakkaat saavat pitää 20 mertaa ja mökkiläiset viittä. Peräsuoli kannattaa poistaa. Iltapäivään mennessä olivat Kulkemuksenkin rannat täyteen merroitettu. Kalastuskunnista sitten riippuu, kuinka monta mertaa kukin kalastuskunnan jäsen saa, kirjavuutta. Rapuherkuttelupöytään kuuluu myös sormien huutelukuppi, paahtoleipää ja sopivaa kyytipoikaa, jotkut pitävät valkoviinistä jotkut kirkkaasta. vähintään » 20 markkaaa, enimmillään tästä herkusta saa pulittaa nyt sesonkiajan alussa jopa 40 markkaa. Näillä merroilla on tietysti hyvä hintakin. Kulkemuksella ravustajia on kymmeniä, joten järvi tuottaa hyvinkin yössään toistatuhatta täysimittaista rapua. Myös tieosuudelle Vekara-Tiimataipale kunnanhallitus toivoo samanlaista käsittelyä. 4 26.7.1990 N:o 30 SULKAVA LinkolaKolkonpää-tie kuntoon nopeammin Sulkavan kunta kiirehtii Linkola-Kolkonpään tien kunnostamista. Kulkemuksen alueella on rapuja pyydetty jo parikymmentä vuotta Vekaran, Kaartilan, Kietävälän ja Karjulanmäen kalastuskuntien vesillä. Tämän jälkeen ilmestyivät markkinoille lieriömäiset merrat, joissa rapu pysyi jo paremmin. Nyt rapuvesissä on enimmäkseen muovisia mertoja, joista ravut kopistellaan joko avattavasta päädystä ulos tai merta aukeaa keskeltä kahteen osaan. Ravustajat usein vitsailevat, että ravun vielä syö, jos kirkasta kyytipoikaa on riittävästi. Ravun täysimitta on kymmenen senttiä, mikä mitataan ravun otsapiikin kärjestä pyrstön keskikilven ulkoreunaan. Liikelaitosten — hallintoelimissä — naisten osuus on 11 prosenttia, seutukaavaliitoissa 11 prosenttia ja sivistystoimen kuntainliittojen hallinnossa 18 prosenttia. Särkisyötti on hyväksi havaittu, mutta paremman puutteessa kelpaa ravuille ahvenkin. Kunnanhallitus esittää, että Linkola-Kolkonpää tieosuuden —peruskorjausta aikaistettaisiin niin, että se aloitettaisiin vuonna 1992, ellei korjausta aloiteta jo ensi vuonna. Merkit on kuitenkin käytävä lunastamassa ja kiinnitettävä pyydyksiin. Parhaat palat ovat saksissa ja ravun pyrstön alla. Merroissa tuotekehittelyä Vielä viisitoista vuotta sitten ravustettiin tasapohjaisilla pystymerroilla, joiden laskemisessa sai olla tarkkana. Niin erinomainen tämä saksiniekka kuitenkin on, että menekkivaikeuksia ei juuri ole, sillä nykyisin ovat harvassa ne vedet, joissa rapu viihtyy. Tosin jossakin oli ohje, että ennen keittämistä rapuja kannattaa uittaa maidossa, jolloin ripuloivat peräsuolensa tyhjäksi. Kissanraatojutut voinee jättää omaan arvoonsa. Huikeaa vai mitä. Toistaiseksi ei yhtenäistä käytäntöä luvissa ole saatu aikaiseksi, vaikka suotavaa se varmasti olisi. Ravustajien ruokapöydissä näitä saksiniekkoja harvoin on. Rutto yleensä iskee näihin järviin enemmin tai myöhemmin, kun niihin lasketaan huolimattomasti käsiteltyjä mertoja tai mertoja siirretään toisesta vedestä toiseen ilman desinfiointia. Kokemuksesta kuitenkin tiedetään, että saaliit vähenevät varsin nopeasti laajan ravustuksen ansiosta parin viikon sisällä. Sulkavan työttömyysaste lomautetut mukaan lukien oli kesäkuun lopulla 5,7 prosenttia. Työttömiä alueella on edelleen 6 prosenttia. Viime lauantaina olivat jotkin ravut vielä * pehmeäkuorisia, mutta muutamiin aikaisempiin kesiin verrattuna ravun keskikoko on kasvanut. Merkkien lisäksi ravustaja tarvitsee vielä valtion kalastuskortin, joita voi lunastaa postista 30 markalla. Pieniä kohoja keikkui jokaisessa nimessä ja lahdessa. Terveydenhuollon kuntainliittojen valtuustoissa naisia on 31 prosenttia, liittohallituksissa 24 prosenttia ja liittohallitusten työjaostoissa 15 prosenttia. Vajaasta 80 ravusta täysimittaisia oli 33. riittää. Tiedot käyvät ilmi Suomen Kunnallisliiton tilastotuotannon tekemästä selvityksestä. Ravustus on nykyisin vain vesialueiden omistajien yksinoikeus. Maaja metsätalouden alla Sulkavalla oli auki 26 työpaikkaa ja palveluksiinkin haettiin 24 työntekijää. Ravun lihan kaivaminen kuoren kätköistä on oma operaationsa, jota kannattaa harjoitella. Sosiaalitoimen kuntainliittojen rakennustoimikunnissa naisia on 30 prosenttia, terveydenhuollon 17 prosenttia ja sivistystoimen 9 prosenttia. Selvitys on ensimmäinen kattava yhteenveto maassamme naisten osuuksista kuntainliittojen hallinnossa ja jatkoa vuosi sitten julkistetulle kyselylle naisten osuuksista peruskuntien hallinnossa. Herkkusuiden suosikki Ravut ovat herkkusuiden ja paksulompsaisten ruokaa. Toisaalta sanotaan, että ravustus on rapukannan säilymisen ehto. Tiedä sit ten, pitääkö paikkansa. Hanke on ollut vireillä vuosikymmeniä. Sosiaalitoimen kuntainliittojen valtuustoissa naisten osuus on 44 prosenttia, liittohallituksissa 39 prosenttia ja liittohallitusten työjaostoissa 29 prosenttia. Kietävälän kalastuskunnan osakkailla on 30 merran lupa ja mökkiläisillä 10, Karjulanmäen kalastuskunnassa osakkaat saavat ravustaa 20 merralla ja mökkiläiset viidellä. Tänä vuonna monet kalastuskunnat ovat tehneet päätöksen, ettei verkko-, katiska-, eikä rapumerkeistä peritä rahaa, kun pilkkimaksut ropsahtivat kalastuskuntien tileille. Nämä esitykset kunnanhallitus antaa maakuntaliitolle, joka kokoaa Mikkelin läänin kuntien esityksistä 10-12 tärkeintä hanketta muistioksi valtion vuoden 1992 tuloja menoarviota varten. Muistiot esitellään yhdessä yhteistyötoimikuntien = edustajien kanssa kansanedustajille ja piirihallintoviranomaisille syyskuussa Mikkelissä. Sulkavalla oli kesäkuun lopulla peräti 98 avointa työpaikkaa. Pieniä vesialueita on myös Niemelän kalastuskunnalla sekä Lohikosken jakokunnalla. Ravun nautiskeluun liittyy monia rituaaleja, joissa aika kuluu rattoisasti. Rattoisia rapukestejä.. Niinpä kilohinnaksi tulee 2000-4000 markkaa. Näiden mertojen haittapuoli oli se, että ravut oppivat varsin äkkiä niistä tiensä ulos. Kulinaristeilla on tarkoitusta varten: erityiset rapuveitset, mutta sorminkin syönti onnistuu, vaikka seurauksena on usein viilloksilla olevat sormet. Työttömyystilanteessa ei muutoksia Savonlinnan työvoimatoimiston alueella ei työttömyydessä * tapahtunut suuria muutoksia toukoja kesäkuun välillä. kukin makunsa mukaan. Viime lauantaina singahtivat ravustajat varailemaan omia pyyntipaikkoja makoisimmilta rapuvesiltä. Antilla ja Tuomaksella komeat saksiniekat. Ennen kuin rapu ravintolan pöytään saadaan, on monta mutkaa matkassa. Kalastuskunnat eivät hevin ravustuslupia ulkopuolisille myönnä, millä pyritään estämään rapuruton: leviämistä. Sulkavalla työttömiä oli kesäkuun lopussa 107 henkilöä, joista alle kaksikymmentä vuotiaita oli neljä henkilöä, alle 25-vuotiaita 22 henkilöä ja yli vuoden työttömänä olleita 7 henkilöä. Saaliit kohtalaisia Sesongin alussa rapusaaliit ovat olleet kohtalaisia. Varovaisen arvion mukaan ravussa on syötäväksi kelpaavaa rapua ehkä kymmenen gramman verran ja ravintolassa yhden ravun hinta; on. Joinakin kesinä pientä rapua on kihissyt merrassaan useita kymmeniäkin, mutta täysimittaiset ovat olleet harvassa
Lukio Aija kävi kuitenkin Sulkavalla. Unto Kostiainen on paljasjalkainen lohilahtelainen. MistäSade ei estänyt juhlintaa llokalliolla taas tav Lohikoski päästettiin juhlan kunniaksi valloilleen. Sitä kelpasi katsella vaikka vesisateessa. Mieli kuitenkin vetää joka kesä kotiseudun maisemiin. Muikkukeittoa nautiskelemassa oli myös Unto Kostiainen, joka kertoi saaneensa maistaa muikkua ensimmäistä kertaa koko kesänä. Tällä kertaa Ilokallion kesäjuhlissa ei nähty oman kylän väen näytelmäesitystä, vaan kylään oli kutsuttu Puruveden kansalaisopiston näytelmäpiiri esiintymään Ilokallion uudenkuivaan = kesäteatteriin, joka valmistui viime kesänä. Ei se Kuopio kuitenkaan niin ehdottoman: hyvä paikka ole, Aija tuumii. Kansalaisopisto toimii vilkkaasti, harrastusmahdollisuuksia = riittää, jos haluaa harrastaa. Samassa sairaalassa on lääkärinä myös aviopuoliso Esa, joka on kotoisin kivenheiton päästä Punkaharjulta. Kesäjuhlat ovat olleet kylätoimikunnan suurmpia voimanponnistuksia. attiin hän kuorot nyt saavat yhtä hyvän vetäjän, kun kanttori lähti, pohtii Unto. —Eihän sitä koskaan tiedä, vaikka jonnekin tänne päin vielä muuttaisikin. Teatteri-innostus ei kylältä ole kuitenkaan kuihtunut. Aija tekee työtä Kuopion yliopistollisessa keskussairaalassa laboratorionhoitajana. —On tämä kylä kuitenkin aika paljon kehittynyt. Kolme torilauantaita on kuulemma vielä jäljellä. Itse olin kirkkokuorossa, kävin Sulkavalla Mieslaulajissakin. Ensi kesänä saatetaan Ilokallion lavalla nähdä jälleen ihka omaa teatteria.. SULKAVA 26.7.1990 N:o 30 5 llokallion kesäjuhla Lohikosken myllyn maisemissa oli vesittyä kaatosateeseen viime sunnuntaina. Nyt työn alla on kolesterolitutkimus. Jos jotain erikoisempaa tarvitsee, lähdetään Sulkavalle tai Savonlinnaan. Oma maatila antaa leivän, eikä Unto Kostiaisella ainakaan ole hinkua pois kylältä, niin syrjässä kuin Lohilahti maalikylistä onkin. —Kyllä minua ei saa kesälomalla minnekään muualle kuin tänne kotiseudulle, tuumii Aija, joka popsi grillimakkaraa miehensä Esa Jantusen kanssa. Imatralla ei juuri käydä, vaikka Imatralle on lyhyempi matka kuin Savonlinnaan. Lohilahden kylätoimikunnan perinteisiin kesäjuhliin kannattaa tulla jo senkin takia, että silloin Lohikoski päästetään valloilleen. Kylätoimikunnan aikaansaannosta on ollut myös kesätori, joka Aunen kertoman mukaan on tänä kesänä ollut erityisen suosittu. Nuo tiethän ne huonot kyllä ovat, tuu. — Onhan se tietysti totta, että etäisyyksistä on haittaa. Muikkukeitto teki kauppaansa ja kuin ihmeen kaupalla sade taukosi ennen näytelmäesitystä. Toistaiseksi on sentään saatu palvelut täällä säilymään; on kaksi pankkia, posti, kauppapalvelut ja koulu. Vähänlaisia ovat muik: kusaaliit olleet Lohilahdellakin. Asuntoja ainakin on paremmin, kun noita rivitalojakin nyt on. Katoksen alle pääsivät vieraat herkuttelemaan muikkukeitolla ja makkaroilla. Vesi virtasi komeasti kuohuten. mailee Kostiaisen Unto. Entisiä ylikyläläisiä kesäjuhlassa oli Jantusen Aija eli entinen Litmasen Aija, joka on kotoisin Mikkolanniemestä Savonlinnan puolelta. Sateenvarjon alla kesäjuhlaväkeä kurkisteli Lohilahden kylätoimikunnan puheenjohtaja Aune Pellinen. Lauantaiaamuisin toripöydät tyhjenevät hetkessä. Vesisadetta eivät kyläläiset eivätkä kesäasukaat pelänneet
Karri Muinonen: Fil.tri, astrofyysikko, s. Olli JärvSK 0. Nurmi SulkSS 4.5 (+1), J. M. H. Graeffe JärvSK 0. Lehtinen JoeSK 3 8. Tammikuussa 1989 alkaneen I divisioonan ehdottomat ennakkosuosikit olivat Sh-77 ja maajoukkuepelaaja Hannu Filen kärkipöydällään pelaava Hämeenlinan Shakkikerho. —Leikillään minä heitin, etä Pasi voisi yrittää vaikka kävelyäkin, ja siitä se sitten lähti, muistelee Kyösti Malinen. J.Tolonen Sh-77 5.5 (+1) 4. Sarjan käynnistyttyä SulkSS siirtyi yllättäen kärkeen, eikä sijoitus päässyt missään vaiheessa putoamaan toista tilaa huonommaksi. Seuran oma kapasiteetti ei tähän riitä, eikä kerhojen välillä Muinosen tasoisia pelaajia juuri liiku. Keskinen HämSK 6,1. P. M. Suurimmaksi nousun tekijäksi muodostuikin pelaajien joukkueen puolesta tekemä mahtava, motivoitunut työ. Salonen HeinSK 6, 3. = Soutukisojen aikaan Pasi käveli Lybeckissä voiton 19-vuotiaiden kisoissa, jossa ottelivat Suomen ja Länsi-Saksan lisäksi Iso-Britannian nuoret. Multala HeinSK 3.5, 6. SM), kirjeshakin KELO-otteluja 122, lähishakin SELO-otteluja 343. Myllyniemi I-HSK 7, 2.-3. Laiho KuusSK 2,8. Vaikka | divisioonan peleistä vielä kymmenen on kesken, eivät muut joukkueet enää pysty oululaisen SH-77:n ja Sulkavan etumatkaa kuromaan kiinni. J.Karppinen HämSK 2 (+1), 9. O.Tuominen HeinSK 4.5 6. R. A. Vaikka shakki onkin leimallisesti — yksilölaji, nousee joukkuekilpailussa "yhteishenki usein = ratkaisevaksi tekijäksi. Shakkia seuraaville tason kovuutta kuvaa jo SM-sajapaikkansa varmistaneiden kerhojen pelaajalistat. sijan tavoitteluun. Pasi on yltänyt tänä kesänä tältä matkalta A-luokan tulokseen eli alittanut 48 minuuttia. M. Hiihto säilyy vielä mukana harjoituksissa. Kirjeshakkiliiton sääntöjen mukaan SM-sarjan pelaajan vakinaisen asuinpaikkakunnan = tulisi olla Suomessa. Tasokkaat siirtohalukkaat pelaajat siirtyvät vielä mieluummin — taloudellisesti — vahvojen suurseurojen riveihin. Hartikainen Sh-77 4.5 (+1), 4. SM-kisat pidettiin pari viikkoa sitten perjantaina Joensuussa. T.Myry JärvSK 2, 9. Entinen — sulkavalainen, = nykyisin ÄAmSK:a edustava Huiskonen siirsi joukkueen pistetavoitteita ottelusta toiseen taitavasti turnauksen aikana pakottaen pahimmat uhkaajat pelaamaan koko ajan riskirajojen ulkopuolella. T. Kinnunen KuuSK 2.5 (+1) 8. M. Ennen Ruotsissa pidettäviä kilpailuja Pasi tähtää Kalevan kisojen kahdellekympille Ouluun miesten sarjaan. Seppänen SulkSS 2.5 (+2), 7. Sahlsten I-HSK 4, 7. Sulkavan Tarmosta Malisen Kyösti ja Kokin Maisa kävivät viemässä kukat ja ilmapuntarin harjoituskelien ennustamista varten Pasille. Mikään kevyt laji ei kävely ole. E. J. P. Peltoniemi KäpSK 1.5,9. 1965, asuinkunta Sulkava, SulkSS:n jäsen vuodesta 1982, kirjeshakin I luokka vuonna -90, mestariehdokas vuonna -90 (XI JSM), kirjeshakin KELO-otteluja 14, lähishakin SELO-otteluja 120. Kuusi iltaa viikossa kuluu kävellen 25-30 kilometrin lenkkejä. Hautanen JoeSK 4, 7. ävelyssä askel kohdallaan Pasi Vasaran menestystä juhlittiin viime torstaina. S. Kirjeshakin 1 luokka vuonna -86, mestariehdokas vuonna -86, kirjeshakkimestari vuonna -89 (non stop 114), kirjeshakin KELO-otteluja 39, lähishakin I luokka vuonna -90, lähishakin SELO-otteluja 172. H. Muinonen SulkSS 6, 4. IV pöydän lopputilanne: 1.-3. Kahdeksi vuodeksi Arizonaan muuttavan Muinosen osallistumiskelpoisuuttta SM-sarjaan yritetään kuitenkin koko ajan ratkaista. Kävelijöitä seurataan kilpailuissa koko ajan. tri. Seuraava SM-joukkuekilpailu alkaa syksyllä 1991. Hannu Auvinen: Maanviljelijä, s. Syksyllä 1991 alkavassa SMsarjassa tulee kilpailu olemaan 1 divisioonaa huomattavasti kovempi. Nyt kävely on kuitenkin vienyt miehen kokonaan. Pasin varsinainen laji oli aikaisemmin hiihto, ja vielä viime talvena Pasi oli mukana hiihtokuvioissa tosimielessä. Pasin harjoitusohjelmat tekee Reima Salonen. J. Omaa menestymistään Pasi luonnehtii vaatimattomasti sillä, että vastustajat ovat olleet ylikunnossa. M.Pulli KäpSK 5.5 (+1), 2. Mikäli pelaaja-asiat Sulkavalla saadaan vuoden aikana kuntoo, on SulkSS:lla oma sanansa sanottavana myös ensi kaudella. H.Filen HämSK 2.5 (+3), 8. 6 26.7.1990 N:o 30 "SUIKAVA Pasin Pasi Vasaran kävelykesä on tähän mennessä ollut pelkkää auringonpaistetta. Pasilta kaksikymppinen on kulkenut aikaan 45,28 minuuttia. Mäki-Torkko SH-77 5, 5. Lindqvist, IHSK 4 (+1), 6. Lunden HämSK 5, 5. Kaikkonen JoeSK 4 (+2), 5. II pöydän tilanne: 1. 1926, asuinkunta Sulkava, SulkSS:n jäsen vuodesta 1984, aikaisemmat seurat TikkSM, kirjeshakin I luokka vuonna -88 (sen. Aikaisemmat seurat: HyvSK. Puvoila IHSK 1.5 (+1).. Tulevissa kisoissa Pasi arvelee vastusta kyllä löytyvän. Analysointitunteja on kertynyt 800-1200 per pelaaja. Isä Ismo on mukana lenkeillä pyöräillen seuraa pitämässä. Pohjoismaisissa kisoissa Pasi ylsi hopealle. Lisähuolia SulkSS:lle tulee aiheuttamaan Karri Muinosen pelilupa. Muinosen tasoisen pelaajan korvaaminen toisella, vastaava vahvuisella tulisi olemaan erittäin vaikeaa. Kävely on myös tekniikkalaji. Erityismaininnan ansaitsee joukkueen taktiikasta huolehtinut Janne Huiskonen. Viidenkymmenen kilometrin kävely vstaa sadan kilometrin juoksulenkkiä. Lehtinen HeinSK 3.5, 6. P. B. I pöydän tilanne: 1. Pasi ei kuitenkaan rynni vielä miesten sarjoihin kovin voimakkaasti, vaan tärkeintä on edetä kilpailu-uralla asteittain. Auvinen SulkSS 7, 2. Revanssia hän lähtee hakemaan ruotsalaisesta kilpakumppanistaan syksyllä kansainvälisiin kisoihin Ruotsiin. 1961, asuinkunta Helsinki, SulkSS:n jäsen vuodesta 1985, kirjeshakin I luokka vuonna -90 (XI JSM), kirjeshakin KELO-otteluja 8, lähishakin SELO-otteluja 48. S. O.Virmajoki JoeSK 3, 7. V. Parhaimmillaan kävelijät ovat kuulemma vasta 25-30 -vuotiaina. Nimet Salokangas, Kekki, Kivistö, Lehtivaara ovat tuttuja niin lähija kuin kirjeshakin maajoukkueista. R.Turunen JärvSK 4 (+2), E. Mertala Sh-77 5.5, 3.-4. III pöydän tilanne: 1. K.Räisänen KäpSK 1.5 , (+2). H. Vanttaja KuuSK 6, K. Pasin Vieressä Maisa: Kokki, Kyösti Malinen ja Anne Simonen. Ensimmäistä kauttaan I divisioonassa pelanneen Sulkavan mahdollisuuksien arveltiin rajoittuvan 5.-6. K. Kävelijöillä pitää kosketus säilyä koko ajan maahan. T. Toivanen KäpSK 155 9. Pitkät matkat vaativat kuntoa ja sitkeyttä. J.Peltoniemi KuuSK 3.5 (+1), 5. Pasi on tuore Suomen mestari 18-vuotiaiden 10 000 metrin kävelyssä. professori, s. Joukkueen 1984. Pasin viimeaikaista urheilumenestystä juhlistettiin viime torstaina pienessä piirissä. Shakkiseura SM-sarja Sulkava on varmistanut nousunsa kirjeshakin SMsarjaan. Esko Seppänen:Maaja metsätiet
NUORTEN PELI-ILLAT jatkuvat Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18.00. YK:ta tullee kehittää aivan toisenlaiseksi. Äitien virkistäytymistä varten maailmanlaajuinen Aitien ja Lasten Lomaliitto. 3. Mona olin ainoa kin tilaisuus on kylillä tarkoientinen = karjulanmäkeläinen, tus järjestää, niin ilmoittaisivat joka uskalsi mennä mukaan ja kulttuurisihteerille aikataulun hauskaa oli. Nääs liikunta ja voimistelu on tärkee jokaiselle, ei elon tämän päättyessä vaivaa sua ”helle”. Maailmankutsunnat avuksi ihmiskunnan sotilaallisten ongelmien ratkaisemiseksi. Tuomo Kontiainen Loma Hasulassa Loma Hasulassa 1990 heinäkuussa viikon verran oleiltiin myö ranta-Hasulassa. NUOTIOILTA Tunnilassa kunnan uimarannassa huomenna pe klo 19.00. Massinen KUNNALLISET ILMOITUKSET IKARIKILPAILUT keskuskentällä to 2.8. SULKAVA Soutuvideo valmis Sulkavan Suursouduista kuvattu video on valmistunut. Jospa säilyis siellä kauan Hasulan tuo henki, virkistyä siellä voisi sisko sekä ”renki” mielenrauhan lähimmäisen helposti voi särkee, loma, lepo jokaiselle joskus se on tärkee. panisi =kulttuurisihteeri, kun X : i J sellainen hienous on olemassa Kesäilta kului rattoisasti ja ilkunnassa, Sulkava-lehteen ilmakin suosi sitä tilaisuutta eritmoituksen, että milloin mikätäin suopeasti. Kiitos Teille veljet vahvat, veljet vahvat ja väkevät. Sitten noista kylien järjestämistä viihdetilaisuuksien yhteensattumista. laisuuden, jossa oli vastantekoa Ella Partanen Vastanteon jälkeen nautittiin talonväen tarjoama rieska, munavoi, piirakka, leipä, pulla ja täytekakku kahvit ja sitten kuunneltiin kansanedustajaa ja sen jälkeen saunominen ja jotka kykenivät ne vielä tanssivatkin, kuten aina ennenkin talAAA) ANUN SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS kirkastussunnuntaina 29.7. Soutuvideota on tilattu muunmuassa Sulkavan kirjastoon, josta sitä voi lainata. Lajit: 60m, 100m, pituus, kuula. Vaikka meitä koolla oli niinkin iso sakki, ojassa ei ryvettynyt kenenkään tuo takki. Tuo pihasauna pienen lainen pitäisi jo purkaa. Kirjoitin siitä Hesarissa vuonna 1986. Säilyköhön hyvä henki aina 'jermujen' välillä, kunnes kuuluu iltahuuto kokoontua kalmistohon, nukkumahan nurmen alle, alla hiekan hienoisimman, jok on ostettu verellä. Monta tilaisuutta samana iltana ja melkein samalla kellon lyömällä, jotka kaikki kiinnostaisivat jotakuta, vaan kun ihminen ei repeä kun yhteen tilaisuuteen kerralla. Puolen tunnin videoon on yritetty sisällyttää mahdollisimman paljon erilaisia soutajia, eikä pelkästään huippuja, vaikka Ari Kankkusen, Aki Penttilän ja Veli-Martti Longan tyylinäytteetkin tulevat videossa hyvin esille. Kappalainen toimittaa. Yhtään kertaa herätty ei aamurapulassa. Onko kunnan talous näin pienestä kiinni. Ensiksi kaatopaikan maksusta. Liikuntalautakunta Koivusalaattia vähän sieltä sun täältä hauskan rupattelun lomassa ja kansanedustaja Jouni Backmannin puhe ja hän oli hyvä vastan tekijäkin. Huhun mukaan Hasulassa joskus kummittelee, kaatuneet nuo Ruotsin sodan kai ne voimistelee. Kaikki pyhäkoululaiset, päiväkerholaiset sekä lapset tervetuloa vanhempineen tai huoltajineen. Ratkaisu 5.7. Minä noita Taunoja tällä lailla kiitän, muistojeni lokeroihin tämän ajan liitän. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Kesäsulkavalaisena oleminen on onni ja iloinen asia. SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Martti Parkkosella Maaralassa ma klo 18.00 alkaen. Niin kauan, kun naiset eivät saa rahhaa, kodin hoidon koulutusta, kuntoutusta ja oikeutta lomaan, jatkuu heidän mielivaltainen alistaminen, jopa lapsiprostituutiokin, jota Kaukoidässä (Thaimaa) esiintyy häpeämättömän paljon. K -SINSIN 3 GL pF €> ' O Mofo e LUOKSEE HEPOKII HIRNUUL. Mahdolliset — muistamiset — toivotaan suunnattavan oman seurakunnan lähetystyön tukemiseen. klo 19.00. KUOLLUT: Tuovi Taavetti Luukkonen, Lohilahdelta, 66v. Vaikka se on kotimainen ei se ketään hurmaa. koissa kuuluu. Aihe: Kristuksen kirkkaus (Ps 97:1-6, 12; 2 Piet 1:16-18; Matt 17:1-8). 2. Varsinainen asiani tällä kertaa: Maailman köyhimmät ja sorretuimmat = ihmiset = ovat maaseudulla, vallankin naisten asema on aivan mieletön. klo 18.00. | J vw + KOOKAS TPWSKS T RÄN KAIRO ALTA VUVOMA COLLAN PIELUKSET 1.2.2. NUOTIOILTA Pentti Hämäläisen rannassa Kaartilanmäellä pe 3.8. A St RISSN So [RS MAATON ÄÄNI T BJP SYNIMI UVOKAALIA OSATA S BLI N RN TIT: KERÄSI ASUNTOANOMUKSET KATOT TIIA A I MEHU AART ERT TOKAJ REN AITE MUS A PÄIET 5.13 S 8-43 KTRS TOMIA T FUTOAMINEN R 1 K YT Y:K-U.N-TA KYNTÖ UHMAKAUSI ELIAS MAAT HEET LELUYSANASSAMME TA NES I TASE SIA R. Lisäksi videota voi ostaa suoraan Matvekilta tilaamalla. Hieman ovat ruokailussa ahtahat nuo paikat, mut on tilaa vintillä mis soivat palalaikat. Kesäsulkavalaisten ja sulkavalaisten kesätapahtuma sekä soutujen rääppiäiset soutustadionilla oli laillisesti koollekutsuttu alkaen lauantaina 14.7.1990 kello 17.00. Juhani Lahermaa Itsell. Kaikki tämä. Pois ne siellä pestä piti, yön ja illan hiki. Puhtaus on puoli ruokaa sananlaskun mukaan, vaikka ilman aamuruokaa eihän jäänyt kukaan. Käydään pihan perillä se säästää paljon vettä, on vesi joskus vähäinenkin tärkeämpää mettä. Emännät kun aamusella kahvia ne kantaa, puhdas iho itsestäsi hyvän kuvan antaa. Sitä varten tullee perustaa kansainvälinen Aidinpalkkarahasto, joka auttaisi, kuntouttaisi ja kouluttaisi maailman äitejä ja heidän lapsiansa. torppari Partalansaari Päivi Lahermaa Edell. Tähän olisi lääke, keväällä v k . JUHLAHETKI Sairalanmäellä su klo 12.00 ja Halttulan sotilashaudoilla klo 14.00. Kesäsulkavalaisina vuodesta 1966 lähtien haluamme esittää näin post festum (jälkikäteen) kaikille järjestäjille ja ohjelmasta vastaaville, pelimanneille ja kaikille muille esiintyjille sekä oivallisesta kestityksestä huolehtineille reippaille ja iloisille emännille ynnä muille mitä parhaimmat kiitokset tunnelmallisesta ja monimuotoisesta kesätapahtumasta. Miksei sitä lisätty kaatopaikan aukioloaikataulun yhteyteen, että tänä kesänä alkaa kaatopaikalle itse vieminenkin maksaa, kuulemma taulussa on hinta. Tällaisia tilaisuukjokaiselle, ettei ne sattuisi saSia tarv ittaisiin lisää, kun Karmakt iltans monta tilaisuutta. LAPSITYÖN LEIRIPÄIVÄ Tapiolassa ensi ma alkaen klo 10.00 ja päättyen klo 14.00. emäntä Imatra Mietteitä 1. julanmäellä ei ole ollut mitään Sitten suuret kiitokset Milja talkoita yli kolmeenkymmeja Markku Matikaiselle, kun neen vuoteen, että kiitos tästä järjestivät sellaisen hauskan ja illasta Milja ja Markku Matikaikulttuurellisesti arvokkaan tiSelle perheineen. Sulkava-lehdessä olleeseen ristikkoon. poistaisi maa> lais-kaupunkienkin naisten ja lasten sortoa. Minua varoitettiin sinne menemästä, kun en omista työväenyhdistyksen jäsenkirjaa, vaan ei sitä kukaan minulta kysynyt. SULKAVA 26.7.1990 N:o 30 7 / POSTISTA Varraspossua ja... Poissa oli kateus ja kaikenlainen kauna, sitävastoin lämpisikin joka aamu sauna. Matvekin kuvaama video oli esikatselussa soututoimistossa viime viikolla. Kolehti: Syöpäkeräykseen, jonka Saimaan syöpäyhdistys toteuttaa paikkakunnallamme
Hän kertoo, että puolet leirin lapsista valitaan — sosiaalisin perustein, jolloin matka näille lapsille on ilmainen. 3,60/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ 8 26.7.1990 N:o 30 SULKAVA TORSTAINA 9—19.00 LAUANTAINA 9—14.00 MAANANTAINA 5—19.00 TIISTAINA 9—19.00 SEKAMEHU GRILLIBRAVO Kotis.-Inaman Sulkavan TALOUSRaision KYLJYS VANILJAJOGURTTI 1,5 dl RANSKANKSYJSEIT HERNEKEITTO kg 10/tal. Tekninen lautakunta on jäs nut tarpeelliseksi, että Kanerva jatkaisi työtään Sulkavalla siihen saakka, kunnes teknisen johtajan virka täytetään. Kunnanhallituksen — kokouksessa katsastettiin kouluhallituksen hyväksymä uuden kirjastorakennuksen = toteuttamisohjelman ensimmäinen vaihe. 73 165. Kanervan työsuhde päättyy kunnanhallituksen päätöksen mukaisesti elokuun lopussa. Vilkaharjulla ranskalaisnuoret nauttivat olostaan. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin lisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Kirjastorakennuksesta on kaavailtu 340-430 neliömetrin kokoista. Lähellä Pariisia toimiva yhdistys on tuonut ranskalaisnuoria Vilkaharjun maisemiin parinkymmenen vuoden ajan joka toinen vuoAubervilliers'ssa toimiva Vaäcances et loisirs educatifs d'Aubervilliers saa tukea valtiolta, jotta reilun kolmen viikon pituinen leirimatka Pohjoismaissa voidaan järjestää. Toinen puoli lapsista on kotoisin = tavallisista perheistä, jotka maksavat kustannukset omasta pussistaan. Lähdettyään viides päivä heinäkuuta Ranskasta, he ovat ehtineet kiertää Tanskaa, Norjaa ja Ruotsia, ennen kuin saapuivat Vilkaharjulle Pellon, Rukan ja Kuopion kautta. Aänestys käytiin kuopiolaisen Jukka Partasen ja suomenniemeläisen Kari Mankkisen välillä. Aänestyksen tuloksena kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että suomenniemeläinen Kari Mankkinen valitaan tekniseksi johtajaksi. 957-71 877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 menTILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:11 kk 97:8 kk 88:10 kk 94:7 kk 85:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: Etusivulla .... || kpl TORSTAI-—LAUANTAI — Luuton . Teknisestä johtajasta tehdään päätös kunnanvaltuuston seuraavassa kokouksessa 20. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Teknisen lautakunnan ehdotuksessa sanotaan, että teknisessä toimistossa tulee olemaan tarvetta työnjohtotehtävissä sekä mahdollisesti liikuntahallin rakentamisen alkaessa valvontatehtävissä. 40 KAHVI 500 g LIMSAT Laihis 20 % (TIMMTTYTSN Kotim. 3,40/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 70 070 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä Idänlahden Erä r.y:n KESÄKOKOUS 3.8.-90 Kaipolan Paviljongilla klo 19.00. Äänestyksen jälkeen asian käsittelyä päätettiin jatkaa kokouksessa. JÄÄTELÖ 1L 10/a! LEIPÄ 3/tal. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. iltaisin p. Hän oli tuolloin tutustunut Milma Kostiaiseen ja Pauli Partaseen, jotka houkuttelivat leiriläiset ensin Lohikoskelle. ...4,00/pmm Tekstissä........ Opastus Mäntysen tieltä. Vilkaharjun Jean-Pierre keksi olleessaan —leiriläisineen * parikymmentä vuotta sitten Imatralla. Kunnanhallitus — valitsi: maanantaisessa kokouksessa ensi vuodeksi vuosiharjoittelijaksi kuntaan Heli Karjalaisen. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Ensi vuonna meillä onkin tarkoitus järjestää eräänlainen perheleiri, joka kootaan entisistä leiriläisistä, Jean-Pierre kertoo. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. Vilkaharjulta leiriläisillä oli määrä lähteä tutustumaan Linnanmäkeen ja Heurekaan Helsingissä ennen kotimatkaa. Kunnanhallitus hyväksyi teknisen lautakunnan ehdotuksen jatkaa Kauko Kanervan työsuhdetta marraskuun loppuun. 957-71 544, kotiin 71 662 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Kurinpito-ongelmat Jean-Pierren mukaan ovat olleet näillä reissuilla vähäisiä, vaikka monet leiriläisistä monet ovatkin niinsanotuja ongelmanuoria. Tervetuloa Johtokunta MYYDÄÄN REHUVILJAA pystyyn Lohikoskella. Tässä yhteydessä tuli myös Vilkaharju tutuksi, ja sittemmin Jean-Pierre on tuonut joukkonsa aina uudelleen Sulkavan maisemia ihailemaan. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiuolto 7 Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 71120 MARATON ONKIKISA KONTUSELLA Lauantaina 28.7.90 klo 11—17. Seuraavaksi kokouksessa äänestettiin itse ehdokkaasta. 2 75 ESKIMO-JÄÄTELÖ Ki 10/tal. Teknisen johtajan virkaa haki yhteensä seitsemän, joista neljää hakijaa kunnanhallitus haastatteli edellisessä kokouksessaan. Kirjastorakennukseen tulee kiintiestön hoitotilaa viidestä kuuteen neliömetriä, kokoushuoneita neljästäkymmenestä viiteenkymmeneen neliömetriä, kotiseutuarkistolle varataan €tilaa kymmenestä viiteentoista neliÖmetriä ja näyttelytiloille kuudestakymmenestä — yhdeksäänkymmeneen neliömetriä. Isku Silmätautien erikoislääkäri MIRJA PAKARINEN Ajanvaraukset puh. Kokouksessa kunnanjohtaja Ilmo Liukko ehdotti paikan laittamista uudelleen hakuun. myös maustettu N PAISTI E KEIJU Valion | Jal GRILLIia nnaan MARGARIINI — | JOGURTIT 2 dl v akänakioka 100 7 rann Q PALLOkg | TASSUT kpl 690 kyr 990 SD 10 g 290 Ika 620 JUUSTO 90 = er * HK:n PRESIDENTTI , KESKIVIIKKONA 9—19.00 BALKAN 100 g 5. 8 * TOMAA* Eldorado , LEIPÄJUUSTO PEI METWURSTI 100 g "90 TIT SUS n KAUT PATA LO * PERUNA2 kg 8 SIENET 5 90 = HSALAATTI 100 g = 30 184 g 5 Sulkava = 71080. Tied. rasvaton Naudan HK:n GRILLI kg ETIKKA PORSAAN Suo CAMPING Y I 121 95 TUORE 500 g 80 3/tal. elokuuta. Tekniseltä lautakunnalta on tullut kunnanhallitukselle ehdotus rakennusmestari Kauko Kanervan työsuhteen jatkamisesta marraskuun loppun. Pätevin ehdokkaista oli Tapio Laine, mutta kunnanjohtajan mielestä hän vaati liian suurta palkkaa Sulkavan olosuhteisiin nähden. Kanootit löysivät heti käyttäjänsä, samoin minigolfrata ja lentopallokenttä. Liukko ehdotti, että ensimmäisen kierroksen hakijat voisivat hakea paikkaa uudelleen. Sarjat: naiset, nuoret, alle 15 v., miehet. Ranskalaisleiri Vilkaharjulla Viime viikonvaihteessa leiriytyi Vilkaharjun leirintäalueelle 32 reipasta ranskalaisnuorta mukanaan kahdeksan ohjaajaa. 957-71 544, kotiin 71 600 Kesätoimittaja: Tuija Saresma puh. 957-71 544. Rakennusmestari Erosen mukaan tekniseen toimistoon saadaan tekninen johtaja palkattua aikaisintaan marraskuun lopussa. Leiriläiset ovat 12-17 -vuotiaita. Kari Mankkinen ehdolla tekniseksi johtajaksi Kunnanhallituksen maanantaisessa kokouksessa keskusteltiin ja äänesteltiin ehdokkaasta tekniseksi johtajaksi. PAINOPAIKKA: Tor LEHT Pieksämäki. Esillä sääntömääräiset asiat. Mikkelin | lääninhallitus on myöntänyt Sulkavan kunnalle poikkeusluvan loma-asunnon rakentamiseen Paavolan tilan noin hehtaarin määräalalle. —Tiedän, että täällä Vilkaharjulla ovat käyneet monet entisistä leiriläisistä aikuisiässä perheineen. / K | IN K K U PALA80 i »2/tal. ..3,60/pmm Tekstin jälkeen .............. Lääninhallitus toteaa, ettei hakemuksen mukainen rakentaminen tuota huomattavaa haittaa kaavoituksen toteuttamiselle tai asutuksen muullkaan järjestämiselle. Ei syöttöä. Lisävärikorotus 40 %. Leirinjohtajana on alusta asti ollut Jean-Pierre Stelzer,