Täydellä vihkolla saat jopa 33 % alennuksen yhdestä i kampanjatuotteesta. Kauniit ja käytännölliset kodin käyttöja koriste-esineet pysäyttivät monta markkinakävijää lauantaina ihastelemaan värien ja muotojen runsautta mikkeliläisten torikauppiaiden Pipsa Väänäsen ja Arto Havosen torikojussa. Yrittäjien perinteiset markkinat toivat eloa loppukesän torimaisemaan. Periaatteena on pidetty, ettei kopioida muilta vaan yritetään keksiä jotain omaperäistä. päivänä 2004 N:o 35 Irtonumero 1 E ; Saarioinen miun vaimo Tuore suomalainen jyväbroilerin Syyskuussa Plussa-kortilla Superior fi : Karinii a nn ileesuikaleet UL lemen kananpojan kirjolohifilee marinoidut, 300 g (8,63/kg) || POrsaan grillikyljys | = N ON M p, A kg k rs k g g Euro Shopper porsaan n; Valiojogurtit sesam ta rama og Pouttu ; 200g 11,65%kg) ilman kotia 2,59 hota a maalaishyytelö A = kg A Tuoretorilta to-la 2.-4.9. 676 860/24h Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-13, su 9-12 ULKAVA A 42. Liikenne on avointa joukkoliikennettä ja asiakas maksaa matkastaan vain bussilipun hinnan tai käyttää seutulippua. sisälle herttaiset annansilmät, syklaamit ja paljon muuta! HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU > MIELONEN KY & Uitonsyrjä, puh. — Kuusi vuotta on tätä hommaa nyt tehty. dep Saat yhden keräilymerkin jokaisesta 10 € ostoksesta 1.9.-30.11.2004 : = FE välisenä aikana. Liikennettä hoitaa taksiautoilija Heikki Nuopponen 1+8 hengen taksilla. VUOSIKERTA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina syyskuun 2. Ideat näihin tuotteisiin tulevat omasta päästä. Työnjako pariskunnalla on se, että Pipsa Väänänen ompelee ja viimeistelee tuotteet, miesväen tehtävänä on puutyöt, sahaus ja hionta. ps ja www.k-market.com WILJAM Sulkava Puh. Vuoroista on tehty sopimus Heikki — Nuopposen — kanssa 4.6.2005 saakka. — Etupäässä kierretään EteläSuomen toreja, kertovat yrittäjät. Suloiset touhu-Ellit pysäyttivät monen markkinakävijän mikkeliläisten myyjien torikojulle.. Yrittäjien markkinat toivat eloa torille Sää suosi loppukesän markkinoita Pussi-Elli, Vara-Elli, PyyheElli. Torimyyjiä oli Sulkavan Yrittäjäyhdistyksen järjestämillä perinteisellä markkinoilla ehkä takavuosia vähemmän, mutta mukava ja leppoisa markkinatunnelma kauniissa kesäsäässä torilla kuitenkin vallitsi. Pariskunta oli ensimmäistä kertaa Sulkavalla torikauppaa tekemässä, vaikka niin läheltä kuin Mikkelistä ovatkin. ulkosomistukseen... fars KUKAT: kanervat, kallunat, koristekaalit, pallokrysantit ym. Jatkosopimus kilpailutetaan kevään hankintakierroksella. Lääninhallitus ostaa yhden vuoroparin sekä lauantaisin että sunnuntaisin. Kreikkalaiset vihreät Rico —Htalialaiset Rico Suomalainen LU Fani valat rypäleet siemenettömät, nektariinit kukkakaali YKS. 015 471 203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18 ( Lauantaina ) TAIDEYÖN KARAOKE * laulua * * tanssia * juontaa TUPU * * * * Tervetuloa! ts S ohmia Viikonloppuliikenne alkaa tauon jälleen Sulkavan ja Savonlinnan välinen viikonloppuliikenne alkaa kesän tauon jälkeen uudelleen 1.9.2004. Viikonlopun linja-autoliikenne oli keväällä loppumassa Sulkavalta Savonlinnan kokonaan, mutta kunnan perusteltua liikenteen tarpeellisuus lääninhallitukselle, saatiin viikonlopun liikennevuorot jatkumaan toistaiseksi. — Kauppa on käynyt ihan kiitettävästi, totesivat torikauppiaat heti aamun ensitunteina. Torimyynnin lisäksi Havonen ja Väänänen valmistavat tuotteita myös omaan Mikkelissä sijaitsevaan Kisällipuoti-myymäläänsä. Myös matkan varrelta asiakkaat voivat tulla linja-autopysäkeiltä taksikyytiin
Yritetään. yhteistyötahot. 73:24. Juhlan musiikillisesta puolesta vastaavat näyttelijä Matti Muhonen, Savonlinnan Mieslaulajat ja Savon Sotilassoittokunta. Tällä kerralla oli sikäli helpompaa, etten yrittänyt tavoittaa hengellistä kasvua ja pyhittymisen tilaa. Lipun hinta 8 e, sisältää uutispuuron ja kahvi+leivos. yhtyeineen. klo 10.00 jumalanpalveluksella. Kuten kokoomuksen ehdokasasettelua hoitava Leila Virta toteaa, ovat erilaiset näkökohdat ja eri lailla ajattelevat ihmiset suuri voimavara, jos niin halutaan nähdä. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Aloitamme syksyn kerhot 17.9. Kisapaikan pystytystalkoot 10.9. Oli helpompi keskittyä rukoukseen, kun sen merkkinä oli jotakin konkreettista. klo 18 alkaen.. Juhlapuhujaksi tilaisuuteen on kutsuttu eversti evp. Siunaus toimitettu. Tavallisesti arjessa tahtoo olla niin keskittynyt suorittamaan ja valmistautumaan päivittäisiin tehtäviin, että tilaa Jumalan kanssa puheluun ei jää. Tärkein ominaisuus kunnallispolitiikkaan lähtevällä on vilpitön halu toimia yhteisten asioiden ja oman kunnan kehittämisen hyväksi. 8.8.1943 Sulkava k. Kaikki joukolla mukaan. Tiistai-kerhot Päiväkeskuksessa aloitetaan 21.9.04 klo 13. p 2.9.2004 N:o 35 2.9.2004 SULKAVA Vaikuttamisen aika! Neljän vuoden valtuustokausi on päättymässä ja lokakuussa on aika valita uudet vaikuttajat kuntien asioista päättämään. Samoja tuohuksia käytettiin useammassa rukoushetkessä ja ajallaan ne sitten sammuivat hiekkaan. Torstai: Kyljykset/stroganoff, perunat, salaatti. Tuohuksen liekki kuvasi rukousta näkyvällä tavalla. PS. Keskiviikko: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Aloitetaan vaikka sytyttämällä kynttilä. Lopuksi täytekakkukahvit (ruoka 5 e, kahvi 2 e= 7 e.) Kaikki ovat tervetulleita mukaan. Juhla Savonlinnasalissa su 5.9.2004 klo 14.00 Juhlamessu Tuomiokirkossa klo 10. Onhan maksetuilla veromarkoilla toki oikeus niitä odottaa ja vaatiakin. Edellisten vaalien alla keskustelun aiheina olivat muun muassa vanhan yläasteen kunto, lääkäripula, elinkeinoja tonttipolitiikka. Jokainen voi omalla aktiivisuudellaan olla vaikuttamassa asioiden kehitykseen, jos ei ehdokkaana niin ainakin äänestäjänä./PP Viikon sana Hiljaisuuteen Viime viikolla sain olla mukana hiljaisuuden retriitissä. Osa huolenaiheista on edelleen tapetilla ja uusia tuo aika aina tullessaan. Puolueiden ehdokasasettelu alkaa olla loppusuoralla. Vapaa pääsy. Lohilahden koululla klo 14.30 alkaen. Tärkeänä osana rukousta oli tuohuksen rukous: ennen kutakin rukoushetkeä jokainen läsnäolija sytytti tuohuksen alttarilla palavasta kynttilästä, hiljentyi hetkeksi alttari-ikonin ääressä ja asetti palavan tuohuksen hiekka-astiaan. Muuten puhe oli suotavaa vain, jos piti hoitaa jokin käytännön asia. Omalla ajalla liikuin luonnossa, luin tarjolla olevia kirjoja ja rukoilin. alk. Kouluasiat on uuden yläasteen myötä saatu kuntoon. Nimipäiviä Tänään torstaina Sinikka, Sini, perjantaina Soili, Soile, Soila, lauantaina Ansa, sunnuntaina Roni, Mainio, maanantaina Asko, tiistaina Miro, Arho, Arhippa, keskiviikkona Taimi. Ruokailu ja päiväjuhla Keskuskoululla. Tervetuloa! Järj. Noudatamme kutsua kimppakyydein. Tapahtumat Sulkavan VII Taideyö 4.-5.9. Nyt kun mahdollisuutta lähteä itse vaikuttamaan ja päättämään tarjotaan, ei se houkuttelekaan. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 37: Maanantai: Nakkikasvispata, suolakurkku, kaaliraaste. Mattimyöhäisetkin pääsevät mukaan ilmoittautumalla kisapaikalla puoli tuntia ennen kilpailua. Olin ollut aiemminkin retriitissä, joten tiesin, mitä odottaa. kanttori Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.09 ja laskee 201.23. Ohjelmaa ja ruokailu koulukeskuksessa. Matti Lukkari, joka aktiivipalveluksensa jälkeen on kunnostautunut muun muassa kirjailijana ja virolaisten heimoveteraanien puolestapuhujana. Ennen juhlaa yleisölle tarjotaan kahvit Vanhalla Casinolla. ja la 4.9. Itse muistojuhla pidetään Savonlinnasalissa alkaen klo 14.00. En yrittänyt esittää Jumalalle, kuinka hyvä ihminen olen. Tervetuloa! Sulkavan Naisvoimistelijat: Circuit Liikuntahallilla to klo 17.00-19.00 ja la 16.00-18.00, alkavat to 2.9. Ps. mennessä Merville puh. Sain rauhoittua ja vain olla Jumalan edessä. mm. Lämmin kiitos osanotosta. 044 273 55 22. juhlapuhe Armas Komi, näytelmä, arpajaiset, tanssia, Arto Kivekäs SULKAVA Rakkaamme Aini Kaarina SILVENNOINEN 0.s. Savonlinnassa ja sen ympäristössä perustettuun, kunniakkaaseen JR7:ään nimitettiin kaikkiaan 11 Mannerheim-ristin ritaria. Rukoushetkissä lauloimme ja rukoilimme yhteen ääneen. Sulkavan Erämiehet ry: hirviseurueen kokous su 5.9. Sivistysltk./ kulttuuri-, vapaa-aika ja kirjastotoimet ym. Hiljaisuudessa kuulee paremmin, mitä Jumala tahtoo juuri minulle sanoa. Tekla Kolehmainen 3 di ttymisen 60-vuotisjuhla Savonlinnassa Jatkosodan päättymistä muistellaan Savonlinnassa sunnuntaina 5.9.2004 järjestettävässä juhlassa. SA-kuva Jatkosodan | En juhli syntymäpäivääni! Lilja Ralli | ( En juhli ä merkkipäivääni! | Heino Immonen ) En juhli merkkipäivääni 11.9! Eino Huiskonen En juhli R merkkipäivääni. Jos olet kyytiä vailla, ilmoita pikaisesti Marja-Liisalle, puhelin on 040 722 93 95. Tilaisuudessa paljastetaan myös muistolaatat Savonlinnan alueella vaikuttaneille Mannerheim-ristin ritareille. Jumalanpalveluksessa saarnaa kenttärovasti Valde Palola, liturgina toimii kirkkoherra Jorma Marjokorpi ja mukana on myös Savon Sotilassoittokunta. Heistä kaksi, Jouko Kiiskinen ja Eino Ripatti, ovat eläneet nuoruusvuotensa nykyisen Savonlinnan alueella ja kolmas, Tuomas Gerdt Rantasalmella. Järjestetään kimppakyydit. Tuossa samaan hiekkaan sammumisessa oli mielestäni hienoa symboliikkaa: samalla tavalla Jumala kuulee meidän kaikkien rukouksemme ja sulkee meidät rakkauteensa. Kyky kuunnella ihmisiä on kullanarvoinen taito politiikassakin. Täytetään kirkko ääriään myöten! Juvan yhdistys kutsuu meitä syysjuhlaansa 12.9.04 klo 12 Tirrolantie 7 (Ammattikoulun juhlasaliin). Mietelause Tiedäthän nuo ihmisen kolme ikäkautta: nuoruus, keski-ikä ja **näytätpä sinä hyvältä”. Ammattija koulutusvaatimuksia ei missään puolueessa ja ryhmässä ole ehdokkaille asetettu. Päivän sana Sinä johdatat minua tahtosi mukaan, ja viimein sinä nostat minut kunniaan. Eläkeliiton piirin kirkkopyhä Sulkavalla 5.9. Lääkäripulakin on ainakin vähän helpottanut. Syksyn hirvijahtiin osallistujien toivotaan olevan mukana. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: EL:n Itä-Savon piirin kirkkopyhää vietetään Sulkavan kirkossa 5.9. Haasteita kuntien päättäjillä on paljon. Miettinen s. Lohtuna muistot rakkaat. Savonlinnasalissa pidettävään tilaisuuteen odotetaan yli 600 vierasta Savonlinnan seudulta. Uusia tuulia, miehiä, naisia, nuoria ja kokeneita; kaikkia tarvitaan kunnallispolitiikassa. Perjantai: Perunavelli, leikkele, ruisleipä. Toivottavasti saamme hyviä, kunnan kehittämisestä ja sen hyvinvoinnista kiinnostuneita ehdokkaita runsaasti. Vetäydyimme muutamaksi päiväksi hiljaisuuteen erille muusta maailmasta. Mitään suoranaista tunkua ei kunnalliseen päätöksentekoon paikkakunnalla näyttäisi olevan. Tarjoilu alkaa klo 11. alkaen klo 10 jumalanpalveluksella, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihaudalla. Kuitenkin moninaista kritiikkiä päätöksentekijöitä kohtaan on päättyvänkin kauden aikana esitetty. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. klo 18.00 kodalla. 8.8.2004 Terhokoti Kaivaten äiti Jorma Mervi perheineen Jarmo perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hiljeni sydän kultainen, surumme on suuri ja sanaton. Päivän juhlallisuudet alkavat juhlamessulla Tuomiokirkossa kello 10.00. Kuntalaisten odotukset ja toiveet ovat moninaiset ja päättäjien pitäisi pystyä niukoilla rahavaroilla takaamaan kaikenikäisille ja -kuntoisille asukkaille mahdollisimman hyvät palvelut. Päiväohjelmaa rytmittivät ruokailuiden lisäksi neljä rukoushetkeä sekä rukousmietiskely. Kirveenheittäjät: SM-kisoihin ilmoittautumiset 8.9. Tuon tilan luominen olisi kuitenkin tärkeää. Ohjelm. tapahtumapaikkoina urheilukenttä, kirjasto, liikuntahalli, Etelävintin nuorisotilat ympäristöineen ja Työväentalo. Seppeleen lasku sankarihaudalla
— Isommille osastoille laitetaan isommat tavoitteet, pienemmille vähäisemmät. Edellisvaalien ehdokasmäärän vasta sen jälkeen puheenjohtajana aloittanut Hannu Auvinen muistelee olleen 23 tai 24. — Tavoitteeksi asetetun ehdokasmäärän kasaan saaminen ei tunnu toivottamalta. Ennakkoäänestysaika kotimaassa on 13.19.10.2004 ja ulkomailla 13.16.10.2004. Kriteereinä lautakuntien jäsenten valinnoissa ovat henkilökohtaiset vaalitulokset, yksi tekijä on ehdokkaana oleminen. päivänä 2004 Kunnallisvaalit lähestyvä Ehdokaslistat jätettävä runsaan viikon päästä — Tavoittelemme syksyn kunnallisvaaleihin maksimimäärää eli 31 ehdokasta, sanoo Suomen Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Hannu Auvinen. — Myös sitoutumattomia otetaan, jos joku haluaa listalle tulla. Pro Sulkavassa kaivataan uusia tuulia Pro Sulkavan Kari Toivanen kertoo, että heidän ehdokasasettelunsa on auki. Vuoden 2000 Edellisissä kunnallisvaaleissa vuonna 2000 Sulkavalla oli ehdokkaita kaikkiaan 48, eli joka toinen halukkaista pääsi valtuustoon. — Kunnallisjärjestön toimesta me olemme tehneet kyselyn jäsenistölle, ja neuvottelujen jälkeen katsotaan, mitä siinä esille tulleita toivomuksia voidaan toteuttaa. — Kaikki vapaa-aika tahtoo mennä tässä työssä, tuumii Leila Virta. — Lehtitietojen mukaan ongelmaa ehdokkaitten saannissa tuntuu olevan ympäri maata. Joistain osastoista tulee vain yksi ehdokas. Kokoomuksella loppurutistus — Tunnusteluja ehdokkuudesta on tehty aikaisemmin politiikassa olleiden kanssa ja kiinnostusta on ollut, mutta varsinainen sitoutuminen on vielä saamatta, kertoo kokoomuksen kunnallisjärjestön puheenjohtaja Leila Virta. Ei kaikki viisaus asu yhdessä puolueessa. — Se näkyy varmasti esimerkiksi kuntainliittojen ja kuntayhtymien valtuustoja hallituspaikkojen jaossa. — Pro Sulkava on avoin kaikille kuntalaisille, joiden mielestä Sulkavan kehittyminen on tärkeämpää kuin puoluepolitikointi. — Vinkit hyvistä mahdollisista ehdokkaista ovat tervetulleita. Sulkavalla valitaan kunnanvaltuustoon 21 valtuutettua. — Nyt ratkaistaan mihin suuntaan kunnan palveluja yleensäkin kehitetään, mutta erityisesti koulujemme tulevaisuus. — Käytännössä siis neljä jäisi pois, mutta he pohtivat vielä, muutama istuvista asettuu vielä ehdokkaaksi, Hannu Auvinen toteaa. Politiikka ottaa ja antaa — Asetetun kymmenen ehdokkaan tavoitteen saavuttaminen tuntuu epätodennäköiseltä, arvioi Leila Virta. — Nyt kun olisi mahdollisuus lähteä itse mukaan vaikuttamaan, niin yhteisten asioiden hoito ei herätä suurtakaan kiinnostusta, huolimatta voimakkaasta tyytymättömyydestä ja kritiikistä meitä päätöksentekijöitä kohtaan. — Vaalien jälkeen keskustellaan, mitä luottamusmiespaikkoja keskustalle tulee. Hannu Auvinen sanoo toivovansa, että niin hänen omalla kuin muillakin ryhmittymillä olisi kattava lista, mahdollisimman paljon mahdollisimman hyviä ehdokkaita. Kysymys on itse kullekin ryhmää koskettavista ja heille tärkeistä asioista, lähiajan kunnallisista päätöksistä. Kuusi ehdokkaaksi lupautuneista ei ole aiemmin ollut mukana. Ihmisten pitäisi myös sopia mahdollisimman hyvin vastaamaan tehtäväänsä. — Mielestäni vaihtuvuutta pitää valtuustoryhmässä ollakin, toisaalta on tärkeätä turvata tietty jatkuvuus. Ehdokasasettelua ja lautakuntapaikkojen jakoa pohditaan lähiaikoina pidettävässä kokouksessa. — Jo tähänkin mennessä ehdokkaiksi lupautuneista on nuoria ehkä enemmän kuin edellisissä kunnallisvaaleissa, laskeskelee Raimo Mustonen. Vaalien jälkeen on eri puolueryhmien kanssa on perinteisesti sovittu luottamusmiespaikkojen jaosta. Kolmen yhdistyksen ehdokasasettelu oli 19.8. — Käsitys että ehdokkaan pitäisi olla yrittäjä, korkeasti koulutettu tms. — Keskustalla ei ole aihetta hurraahuutoihin, mutta ei myöskään paniikkiin Tämä on normaaliolotila tässä vaiheessa. — Uusia tuulia tarvitaan. — Kokoomuksen tavoite on hallituspaikka sekä yksi tai kaksi lisäpaikkaa valtuustoon. — Varttuneitakin ihmisiä ehdokkaista löytyy. — Luottamushenkilöpaikkoja jaettaessa ihmiset sijoitetaan sinne missä kullakin on vahvuudet. Ehkä pieniä paikkakuntia riivaava ehdokaspula ei kuitenkaan ole niinkään keskustan ongelma. — Pääasia on, että ihminen haluaa vaikuttaa asioihin. Keskustan Lasse Partanen oli kolmas 77 äänellä. — Vaaleissa tavoitteemme on lisätä paikkoja. Nyt Sulkavalla on myös uuden tehokkaan oloisen kunnanjohtajan ansiosta mahdollisuus erottua edukseen muista kunnista ja lähteä kehittymään. syyskuuta. Vaaliliittoja ei tehdä kuten ei tehty viime vaaleissakaan. Leila Virta korostaa että kaikki ikäryhmät nuorista työikäisiin sekä eläkeläisiin pitäisi saada kiinnostumaan kunnallispolitiikasta. — Jotkut voivat ajatella *miten kukaan käyttää aikaa tuommoiseen, kun voisi nekin tunnit käyttää itsensä virkistämiseen”. Sosiaalidemokraateilla alueellista yhteistyötä Sosiaalidemokraattien kunnallisjärjestön puheenjohtaja Raimo Mustonen kertoo, että ehdokashankinta käynnistettiin keväällä huhti-toukokuussa. Myös naisten osuus valtuutetuista kasvoi neljästä yhdeksään valtuutettuun. Tiedän että moni on kiinnostunut, mutta ei itse tohdi olla aloitteellinen. — Kunnallispolitiikka on yhHannu Auvinen (kesk.) teistyötä. Kunnallisjärjestön johtokunta kokoontui elokuun 30., jolloin tarkasteltiin kunnallisvaaliasetelmaa ja siitä alkoi myös ehdokasasettelun loppukiri. oli; kuusi naista ja miehiä kymmenen. — Olen ihmeissäni jos keskusta ei pääse ehdokastavoitteeseensa. — Nyt elokuun lopulla on kaksi kolmasosaa tavoitteesta on saavutettu ehdokashankinnassa, hän toteaa. Puheenjohtajan tavoite on yli 50 prosenttia äänistä ja *yksikin lisäpaikka olisi eteenpäin menoa”. syyskuuta valitsee lopullisesti ehdokkaat ja lyö listat kiinni. Välillä pidettiin *kesälomapaussi?, ja nyt on alkanut loppurutistus. — Kuitenkin kunnallispolitiikka on mielenkiintoista, haastavaa ja vaativaakin, mutta myös paljon antavaa. Kiinnostus yhteisten asioiden hoitoa kohtaan ei ole hänen mielestään viime aikoina ainakaan lisääntynyt. Mielestäni kunnallispolitiikka on nimenomaan henkilöpolitiikkaa. Edes kunnanhallituksen jäsenyys ei hänen mielestään edellytä minkäänlaista ennakkokokemusta kunnallispolitiikasta. , Sukupuolijakautuma 19.8. SULKAVA Torstaina syyskuun 2. — Uskon että Sulkavallakaan ei haluta asioita hoidettavan niin että yksi puolue päättää määräenemmistöllään kaikesta ja pienpuoleet halutaan pois. Yhdestätoista valtuutetusta oli 19.8. Raimo Mustosen mukaan monet ihmiset miettivät ehdokkaaksi ryhtymistä. — Tämä ei tosin näytä koskevan vain meidän puoluetta tai vain Sulkavaa, vaan olevan yleisempi ilmiö. Vaalien ääniharava vuonna 2000 oli sitoutumattomien ehdokas lakimies Kari Toivanen, joka sittemmin perusti oman Pro Sulkava-ryhmänsä. — Uusia hyvinvointistrategioita luodaan. — Nykyajan eläkeläiset ovat vireitä. — Toki ehdokkaaksi haluava voi osoittaa oma-aloitteisuuttakin, vaikka ymmärrän ettei se ole välttämättä helppoa. — Uusia ehdokkaita tarvitaan kunnallispolitiikkaan, Kari Toivanen sanoo. Tavoite on myös pitäjän alueellinen edustus, niin että joka ihmisellä olisi joku tuttu luottamushenkilö suoran kansalaisvaikuttamista kanavaksi. Äänestysprosentti oli melko alhainen, 62,2 eli kovin moni jätti käyttämättä tätä vaikuttamismahdollisuutta kunnan asioihin. Arkaileminen ehdokkaaksi ryhtymisen suhteen on turhaa. Kiinnostumattomuus politiikasta näkyy myös äänestysprosenteissa. — Ryhmässämme ei ole komenneltu ketään, eikä ryhmäkuria pienellä paikkakunnalla voisi ollakaan. Olisi ehkä syytä miettiä, voisinko minä olla myös mukana kehityksessä. on väärä. — Edellisissä vaaleissa oli kuusi ehdokasta; suppein lista mitä Leila Virta (kok.) koskaan lienee kokoomuksella ollut. — Painotukset katsotaan vaalien jälkeen. — Kaiholla muistelen aikoja jolloin Sulkavallakin oli paljon hyviä ja edustavia listoja. Vaaliliittoja ei tehdä, Raimo Mustonen sanoo. vielä auki. — Käytännössä alueyhteistyö tarkoittaa sitä, että pyritään saavuttamaan yhteiset, asetetut tavoitteet. Kunnallisvaaliehdokkaitten sukupuolikiintiö ei ole koskaan tuottanut Sulkavalla sosiaalidemokraateille ongelmaa. seitsemän nimet valtakirjassa. Keskustalla on Sulkavalla 11 paikallisyhdistystä. Toiseksi eniten ääni sai demareiden ehdokas Ari Partanen, joka keräsi kuntalaisilta 80 ääntä. Vaalit ovat 24.10.2004. Kunnanvaltuuston paikkajako vuosina 2001-2004: keskusta 11, demarit 5, sitoutumattomat 3 ja kokoomus 2 valtuutettua.. — Kunnallisjärjestön kokous jossa hyväksytään lista pidetään 12. Hannu Auvinen kertoo, että kunnallisjärjestön yleinen kokous 12. Enemmänkin voisi nuoria olla hänen mielestään, mutta Auvinen pitää tilannetta silti mukavana. Demareilla on Raimo Mustosen mukaan tulevissa vaaleissa tiivis yhteistyö muun muassa mainonnassa muiden Rajupusu -alueen yhdistysten kanssa. Jaksamisen suhteen monet heistä voisivat olla mukana kunnallispolitiikassa. — Yleensäkin päätöksenteossa erilaiset näkökohdat ja näkökannat, eri lailla ajattelevat ihmiset ovat suuri voimavara, kun sitä rakentavasti osataan käyttää. — Ehdokkaiden joukossa on niin nuoria kuin naisiakin sopivassa suhteessa, Raimo Mustonen sanoo. — Pinttynyt vuosien politikointi on osoittautunut rasitteeksi Sulkavalla, Kari Toivanen sanoo. Periaatteessa kriteerit ovat samat kuin aiemmissakin vaaleissa. Kunnallisvaalien ehdokaslistojen viimeinen jättöpäivä on 14.9. — Ehdokkaiden saaminen syksyn vaaleihin on ollut kieltämättä vaikeata, tunnustaa Leila Virta. Elokuun lopulla listoissa oli 16 ehdokkaan nimi alla.. Kokoomus aloitti ehdokashankinnan jo keväällä. — Kunnanjohtajan vaihdoksen myötä toimintakulttuuri Sulkavalla on jossain määrin muuttumassa, uskoo Leila Virta. — Ikäryhmät painottuu tasaisesti suhteessa kunnan asujaimistoon. — Melko varmasti nekin laittavat omat ehdokkaansa — jos vanhat merkit paikkansa pitää, uskoo Hannu Auvinen. — Lautakuntapaikat ovat pääsääntöisesti menneet ehdokkaana olleille. — Ehdokkaitten ikäjakautuma on suht" tasapainossa, Hannu Auvinen sanoo. Se ei pelkästään veloita ja rajoita elämää. Kunnanvaltuusto uudistuikin tuolloin reippaasti, uusia päättäjiä valittiin peräti 12. Hän sai 86 äänkunnallisvaalit tä. Ehdokkaaksi haluavat voivat ottaa yhteyttä työväenyhdistyksen johtokunnan jäseniin
Ses, Mikä on Zest-ohjelma. Fyysinen harjoittelu on rankkaa ja monipuolista, sen lisäksi tulevat koreografian ja puvustuksen suunnittelu sekä musiikin valinta ja muokkaus. Televisiokuva varmasti antaa väärän kuvan ja kun lavalla on yksin, ei ole vertailukohteita, nauraa 52-kiloinen Tiia.. tuu kiinni ja tekee. He viestittävät esimerkillään, kuinka jokainen voi itse vaikuttaa siihen, että elämästä tulee mielekäs ja onnellinen. Viikossa harjoitustunteja kertyy 18-30 tuntia, kertoo iloinen ja avoin Tiia Piili. Jännitys on ok, kunhan se ei lamaannuta. Jotta kurinalaisen urheilijaelämän jaksaa, on elämässä oltava myös muita nautinnon hetkiä. kea, viikossa — Marraskuun puolivälissä on sitten Hollannissa EM-kisat, kertoo vuonna 2001 EM-mestaruuden voittanut Tiia. Nytkin tämän esityksen alussa jännitin ja jännitän vieläkin, mutta pystyn sen hallitsemaan. Muuten ravinto on normaalia, vähärasvaista, terveellistä kotiruokaa, Ensimmäinen kommentti ihmisiltä on usein, että oletpas sinä pieni. Koulun ainekirjoituksessa pää oli aina tyhjä. Zest-tiimiin kuuluu viisi oman alansa taitajaa: Heli Koivula-Kruger, Samppa Lajunen, Jarkko Nieminen, Veikka Gustafsson ja Tiia Piili. Harjoituksen kesto on noin 2-21/2 tuntia kerrallaan, joskus jopa kolme tuntiakin. — Kerran viikossa pidän herkkupäivän, jolloin syön karkkia ja kaikkea hyvää. — Halusin päästä heti aloittamaan, mutta jouduin odottamaan 16-vuotiaaksi ennen kuin pääsin noviisisarjassa lajia aloittamaan. Aerobicissa kilpailukausi on alkanut ja kotimaassa on syksyn aikana kolme kisaa, joihin Tiia valmentautuu. Ohjelma on tarkoitettu apuvälineeksi 7-9 -luokkalaisten opettajille ja muille nuorten parissa toimiville. — Hän esimerkiksi oli lahjakas kuuntelija ja luotettava ystävä. — Laulu, musiikki, urheilu ovat esimerkkejä konkreettisesti näkyvästä lahjakkuudesta. Sekin pitää hyväksyä. Toisella tytöllä taas oli taito sovitella riitoja, hän oli lahjakas suostuttelija. Tätä lahjakkuutta pitäisi oppia myös näkemään ja arvostamaan. — Sitäkin voi siis oppia. Se sama pää ja aivot minulla on kuin silloinkin, elämänkokemusta vain on tullut lisää. Myös esiintymiskammonsa ja luontaisen ujoutensa Tiia Piili kertoo voittaneensa lajinsa parissa. Se ei aika ole tullut vieläkään. Monta asiaa oppii, kun vain tartHerkkupäivä Aerobic-urheilija Tiia Piilin elämä on tällä hetkellä täysipäiväisen urheilijan elämää. ovat avomies ja valmentaja Mikko, manageri, hieroja, fysioterapeutti, lääkäri ja tietysti perhe. Matkalla joutuu tekemään myös ikävältä tuntuvia asioita. Urheilijana Tiia Piili muistutti myös terveiden elämäntapojen merkityksestä. "Aurinkoinen aerobicin mestari, Zest-tiimiläinen Tiia Piili Sulkavalla: Luottakaa itseenne ja omiin tuntemuksiinne — Vielä nytkin, 10 vuotta oman yläasteaikani jälkeen, tulee aina koulunpihalla koulufiilis, joka ei ole mukava tunne. — Muiden tukea tarvitsemme kaikki. Aerobicissa huipulla oleva Piili kehotti nuoria luottamaan itseensä ja omiin tuntemuksiinsa sekä olemaan rohkeasti oma itsensä. Lahjakkuus vaatii myös työtä Synnynnäinen lahjakkuus auttaa eteenpäin, mutta tavoitteisiin pääseminen vaatii aina työtä kaikilta, myös lahjakkailta. — Vaikka on hyvä jossain asiassa ja sitä tekee mielellään, eivät harjoitukset ole aina kivoja Itsellänikin on ikäviä harjoituksia, jotka vain täytyy tehdä, kun muistaa mihin on pyrkimässä. Oman elämäni tukijoita . 4 2.9.2004 N:o 35 SULKAVA O Pirjo Partanen — Itse toivon, että minulla olisi kouluaikana ollut keiju olkapäällä kertomassa että olen hyvä tyyppi sellaisena kun olen, eikä minun tarvitse olla mitään muuta. Niin teilläkin on jo nyt se fiksu pää, luottakaa itseenne ja omiin tuntemuksiinne, kehotti Tiia. Henkinen lahjakkuus ei tule aina ensimmäisenä mieleen ja sitä on kuitenkin monenlaista ja paljon. Äidinkielenopettajaltani sain jo kouluaikana neuvoja, jotka nyt vasta olen todeksi elänyt ja hyviksi havainnut. Kuuluminen yhteisöön ja toisten tuki ovat elämässä tärkeitä. — Tavoite voi myös elämän aikana muuttua, eikä maailma kaadu vaikkei sitä asettamaansa tavoitetta saavutakaan. Tiia myöntää herkkusuuna pitävänsä kerran viikossa herkuttelupäivän. Itsellenikin tuli asiaa miettiessä mieleen nämä ensin. Kaikki lahjakkuus oi -näy valittömana ulkoisena suorituksena. Varsinaisia treeniharjoituksia on kaksi kertaa päivässä, kuutena päivänä viikossa. Aerobic-suoritus lavalla kestää noin kaksi minuuttia. Peruskestävyys-, voimaharjoitusja lajitreenien lisäksi tulevat vielä kilpailuohjelmaan kuuluvat suunnittelutehtävät eli koreografian ja puvustuksen suunnittelu. Tiia Piili kertoi omalta kouluajaltaan muistavansa tytön, jolle kaikki kertoivat huoliaan. Itsekin ajattelin silloin, että sitten aikuisena olen fiksu ja osaan tehdä oikeita ratkaisuja. Silloin ne kestää. Muuten hennon ja siron Tiian ei tarvitse painoaan vahtia, siitä pitävät rankat harjoitukset huolen. Suunnitellessani puvustusta ja musiikkia ohjelmiini olen löytänyt itsestäni myös luovan puolen. Tiia Piili on Zest-tiimiläinen, joka kiertää Suomen kouluissa puhumassa omien lahjakkuuksien ja elämäntaitojen etsimisestä ja löytämisestä. Suomen Lasten ja Nuorten säätiö on kehittänyt kasvatustieteen professori Kari Uusikylän ja Suomen koripallomaajoukkueen päävalmentaja Ari Tammivaaran johdolla nuorten kasvua tukevan Zest-ohjelman. Yksin ei kukaan pärjää. — Terveet elämäntavat ovat ihmisen vahva perustus, jolle on hyvä rakentaa elämää. Tiia Piili puhui tärkeistä asioista ja kirjoitti lukuisille halukkaille nimikirjoituksiaan. — Harjoituksia on 6-12 viikossa vähän kaudesta riippuen. Ohjelman tavoitteena on kannustaa ja auttaa oppilaita: tunnistamaan eri lahjakkuuden lajeja itsessään ja muissa ihmisissä luomaan myönteistä ja realistista kuvaa itsestään herättämään halukkuutta omien lahjojen kehittämiseen tuntemaan vastuunsa muiden ihmisten hyvinvoinnista kehittämään omia Piili on oiva esimerkki henkilöstä, joka on löytänyt oman vahvuutensa jo nuorena, tehnyt kovasti työtä päästäkseen tavoitteisiinsa ja löytänyt tällä tiellä itsestään myös uusia puolia. Tupakka, alkoholi ja huumeet romahduttavat perustan eivätkä vie eteenpäin ketään. Yritin muuntautua muottiin, jotten erottuisi massasta ja lähdin moniin typeryyksiin mukaan vain etten erottuisi muista, kertoi aerobicin moninkertainen EM-, MM-ja SM-mestari Tiia Piili torstai-aamuna sulkavalaisille lukion ja yläasteen oppilaille. Lahjakkuutta kun löytyy meistä jokaisesta. — Koreografia on perustyötä, josta kaikki lähtee, kertoo omat tanssikuvionsa itse suunnitteleva Tiia. Esitystilanteiden etukäteen miettinen ja läpikäyminen auttaa. Heli, Samppa, Jarkko, Veikka ja Tiia olivat viime lukukauden lopussa tehneet 102 vierailua kouluihin ja heitä kuulemassa oli ollut 28 750 nuorta. Vahvuuksia löytyy työtä tekemällä Ihminen voi löytää uusia vahvuuksia ja taitoja, kun rohkeasti tarttuu työhön kiinni. Tavoitteisiin kannattaa pyrkiä askel kerrallaan. Telinevoimistelua 14-vuotiaaksi harrastanut Piili kertoo löytäsosiaalisia taitojaan Zest on vilpitön yritys vaikuttaa lasten ja nuorten itsearvostukseen ja elämän onnellisuuden lisäämiseen. Se on tunne ajalta, jolloin tunsin itse, että minua revitään joka suuntaan. Noiden minuuttien eteen on tehtävä lujasti ja tinkimättä töitä. Lisäinfoa ohjelmasta löytyy osoitteesta: s, www.zest.fi neensä aerobicin omaksi lajikseen voimistelunopettajansa innoittamana. Myös koe-esiintyminen tutuille tai ihan peilin edessä valmentaa itse esitystilanteeseen. Zest-ohjelma kannustaa nuoria löytämään ja etsimään omia lahjakkuuden lajeja. — En ole koskaan pitänyt itseäni luovana ihmisenä
— Rikollisuutta on Sveitsissä kin, toki. Marianne haluaa opiskella maatalousalaa. Marianne sanoo ihailevansa Suomessa järviä, mutta erityisesti metsiä joita täällä on paljon runsaammin kuin Sveitsissä. Sveitsi ei ole Euroopan Unionin jäsenmaa. — Sveitsissä saattaa olla maanomistajilla useampiakin tiloja, joita he vuokraavat viljelijöille. Saunassa on käyty joka päivä. — Maitoja vilja-allergioita lieNeo Suomessa enemmän. — Siksi alankin opiskella toinen tutkinto tähtäimessäni. Hän tuli maahan 1. Sveitsissä vuokraviljely on yleisempää kuin Suomessa perinteisesti, missä viljelijät tavallisesti omistavat itse maansa. — Ei mun musiikkia, kommentoi Marianne käyntiään Jari Sillanpään konsertissa. Meillä leipää nautitaan vain vähän aamiaisella. — Kun palaan kotiin, niin toivottavasti siellä vielä jatkuu kesä. Isäntäväki tarjosi Mariannelle myös itse pyydettyjä rapuja, mikä oli sekin uusi kokemus hänelle. — Jo ala-asteella opittu sanavarasto riittää jonkinlaiseen keskusteluun. Onko Sveitsissä kivaa. Hauskanpitoa työn lomassa — Sorjosia olen auttanut tilan töissä, kertoo Marianne Baumann. Siellä heillä oli niin ikään vuokratila ja lehmiä *Kuutisenkymmentä. Ja tietysti on pidetty hauskaa. Marianne opiskeli Kanadassa kosmetologiksi ja teki sen alan töitä Sveitsissä. Sveitsissä taas vihanneksia syödään enemmän tämän kokemuksen mukaan mikä minulla on. Sveitsissä lapset eivät saa juoda lainkaan kahvia, koska kofeiinin ei katsota olevan hyväksi. — Suomeen tultuani en alkuun tahtonut saada nukutuksi, kun täällä yöt ovat niin valoisat. SUIKAVA 2.9.2004 N:0 35 — 5, Marianne Baumannille selvisi Suomen matkan aikana: Haluan maatalousalalle' Eerikkäläläiset Tuula ja Jukka Sorjonen pitävät tänä kesänä vieraanaan sveitsiläistä Marianne Baumannia. Koska Sveitsi on pinta-alaltaan pieni, sijaitsevat talot ja kylät vieri vieressä. Kuin omia lapsia sen ajan minkä he viettävät talossa. Sen päätöksen tein tämän Suomen matkani aikana. — Sveitsiin palattuani katson millaista koulutusta on tarjolla ja lähden opiskelemaan, vakuuttaa 24-vuotias Marianne Baumann. Itsekin Sveitsissä käväissyt Anttu arvioi maassa olevan liikaa autoja hänen makuunsa. kesäkuuta Suomen 4H-liiton IYFE:n eli kansainvälisen nuorten viljelijöiden vaihto-ohjelman kautta (international young farmers exchance) ja viipyy elokuun loppuun. Lihakarjaa hoitavilla Sorjosilla on kerran aikaisemminkin ollut kodissaan nuori viljelijä ulkomailta. Ja jokaiselle taitaa oma kotimaa olla lopultakin kaikkein paras ja kivoin paikka, koska siellä ovat sukulaiset, kaverit, harrastukset ja tutut kuviot. Haluttiin tietää muun muassa millaisia koiria Sveitsissä on, onko siellä kivaa, entä onko Sveitsissä skoottereita. — Vanhempieni maitotilalla on viitisentoista lehmää ja 25 hehtaaria peltoa, kertoo Marianne Baumann. Marianne ihmettelee kuinka halpaa kala on Suomessa. Toki eroavaisuuksiakin löytyy vertaillessa Suomea ja Sveitsiä. Mariannen mukana Suomesta lähtee mukavien muistojen lisäksi ainakin tukku reseptejä. Hän perustelee päätöstään vakuuttaen tuntevansa alan, koska on syntynyt ja kasvanut maatilalla. — Siihen sisältyy paljon erilaisia aihealueita; eläimet, kasvit, ynnä muuta, luettelee Marianne Baumann. — Puutarhat hoidetaan hyvin, esimerkiksi aidat leikataan millintarkasti, totesi Marianne Baumann. Maatalous kiehtoo koska se on niin monipuolinen ammattiala. Tuula-emännän kummitytön rippijuhliin hän pääsi myös mukaan. — Ymmärrän enemmänkin, mutta joskus vaan en osaa sanoa ajatuksiani suomeksi, hän lisäsi. Parasta Sveitsissä on Mariannen mielestä retkeily vuoristossa raik-kaassa ilmassa. Osa oppilaista osasi kysyä englanniksi ja ymmärsi vieraan vastauksista ainakin jotakin. Tätä nykyä Mariannen perhe asustaa jotensakin keskellä alppimaata Bernin kaupungissa. — Sain täällä paljon kokemusta, sekä oppia uusia asioita. Pirkko Salminen kertoo, että ulkomaalaisia käy koululla harvakseltaan. Marianne sanookin muun muassa poimineensa metsämarjoja. Rahkolan ala-asteen oppilaat saivat tukevan tietopaketin Sveitsin asioista, kun Marianne Baumann vieraili tiistaina elokuun 24. — Mutta maatiloillahan lapsetkin tekevät työtä, joten auttaminen sujuu luonnostaan. Mh k Sveitsiläinen Marianne Baumann viihtyi suomalaisessa maaseutuympäristössä ja maatilan töissä. — Ehdottomasti kannatti tulla Suomeen, vakuuttaa Marianne Baumann. Tuula Sorjonen korostaa kuitenkin, että vaihtoon tulevat ihmiset eivät ole työnniä. Viime torstaina oli tilalla EUtarkastus parhaaseen rehuntekoaikaan. päivä koululla. — Eikä sen minun mielestäni pidä ollakaan, naureskeli iloinen sveitsiläisneitonen. suomen pystykorvaan(?) hän ei sanonut törmänneensä. Vaikka mitään ei ole sattunut, on varovaisuus tarpeen. Vierailuja tekevät oppilaiden vanhemmat, jotka käyvät kertomassa omista ammateistaan ja näyttävät kuvia. Suomessa ei ole mielestäni halpaa vaan hintataso suunnilleen sama kuin Sveitsissäkin. Marianne myöntää, että maataloustyö on toki aivan erilaista kuin kosmetologin. — Vaikka kesä on ollut viileä, se on ok, Marianne sanoo kohteliaasti. — Tällaiset käynnit on koettu hyviksi, vaikka kysymyksessä ovatkin lähiympäristön tutut ihmiset.. Myös suomalaisten kahvi-into hämmästyttää Mariannea. Suomen matka selvitti hänen elämänuran suunnitelman. — Aina on jotakin tekemistä, joten pitkästymään ei ole ehtinyt. En esimerkiksi illalla mene mielelläni yksin kaupungille. Olen päättänyt hakeutua esimerkiksi johonkin maatalousoppilaitokseen, joka tapauksessa maatalousalalle. Oivalluksia syntyi, ja ehkä rohkeus puhua vierasta kieltä kasvoi. — Tyypillisissä sveitsiläistaloissa on ulkoseinässä *siunaus'kirjoitus. ja 'kiitos' kuuluivat sanavarastoon. Lopuksi arvioitiinkin yhteistuumin, että elintasoon liittyvät asiat, ja muutkin perusjutut ovat Sveitsissä pitkälti samalla tavalla kuin Suomessakin. Baumannit asuivat kuusi vuotta siirtolaisina Kanadassa, josta palasivat Sveitsiin 2002. Täällä navetta ja tilan päärakennus ovat erillään, kun Sveitsissä ne ovat tavallisimmin yhtä ja samaa suurta rakennusta. Sveitsissä kesälläkin pimenee kymmenen maissa. — Yllätyin kuinka paljon täällä syödään leipää ja juodaan maitoa. — Se oli hyvä kokemus, mutta kosmetologin homma ei ollut minun alaani, hän sanoo. Aivan kaikista taloista sitä ei löydy, mutta tätä etenkin alppiseudulla yleistä vanhaa perinnettä pyritään pitämään yllä myös uusia puutaloja rakennettaessa, Marianne kertoi. Käynti palveli myös kansainvälisyyskasvatusta. — Toisekseen ajattelen, että voisin tehdäkin jotakin aivan muuta. Joku halusi tietää onko Sveitsi rikas maa, ja Marianne vastasi: Jos menen USA:n niin kaikki tuntuu siellä halvalta. Oleskelunsa aikana Marianne oli oppinut vähän vaikeaa suomenkieltäkin: muun muassa *makkara”, *terve?, "hei hei. — Nähtiin että muista maista tulevat ihmiset ovat perusluonteeltaan samanlaisia kuin mekin, ja samat asiat kiinnostavat myös heitä, sanoi Teemu Moilanen. Sveitsissä puhutaan maan eri puolilla eri kieltä. Myös maatilat ovat pikkuisen erilaisia kuin Suomessa. Uusi ruokatuttavuus oli pulla. Rahkolan opettajat Teemu Moilanen ja Pirkko Salminen pitivät yhtenä Mariannen vierailun tärkeänä antina sitä, että oppilat huomaavat melko vähäisestäkin vieraan kielen taidosta olevan käytännön hyötyä. Mantereen sisässä sijaitsevassa Sveitsissä merenelävät maksavat paljon enemmän. [0 Jukka Ahonen Marianne ei itse kuitenkaan ole viljelijä, vaan hänen vanhempansa, jota ovat hoitaneet tilaa kahdellakin mantereella. Marianne uskoi kotimaastaan löytyvän kaikki samat koirarodutkin paitsi että *ketunnäköiseen
Sulkavalta löytyy hiekkamuodostuma monelle yllätykseksi aivan Keskustasta Uitonvirran toiselta rannalta muikkukukkoa vastapäätä. Musakka Erkki, 10 p, 6. — Toiminta on nyt pyörinyt vuoden, eikä osa mukaan tulleista ollut aikaisemmin pelannut paljoakaan. Vihavainen Pauli, 14 p, 7. Liukko Raija, 25 p, 4. Miehet alle 70 v: 1. Miettinen Tuomo, 2117 g, 3. — Laitoksen maatutkaexpertit tutkivat ja tulkitsevat tutkan digitaalista kuvaa jota se tuottaa aina 10-20 metrin syvyydestä asti. Partanen Raili, 25 p, 3. — Pohjaveden alapuolisia maaainesmääriä ei kuitenkaan ole kartoitettu. Hänen mukaansa nyt on tarkoitus hakea vetäjä jalkapalloiltoja jatkamaan. Kosonen Tapio, 19 p, 4. Iijärven läheisyydestä löytyy vanha ottoalue, joka on hyväksytty pohjavedenalaiseen ottoon uudelleen vuonna 2003. Miehet yli 70 v: 1. — Muutenkin oli mukavaa porukassa olla, ja sehän lienee tärkeintä, ei niinkään pelillinen menestys, tuumii Sami Seppälä. Eläkeläisystävät onkivat Lohilahdella Eläkeläisystävät päättivät kesän onginnan kisakauden Lohilahdella pidettyyn IV osakilpailuun. Pohjaveden tilaa seurataan kuitenkin tarkasti lähilampien pintoja ja tarkastusputkia tutkailemalla. — Ottelut käytiin Kellarpellon koulun kentällä sekä Kyrönniemen kentällä, joissa molemmissa oli loisto-olosuhteet, vaikka kentät olivat molempina päivinä alkuun vähän märät. Toinen vaatimaton sijoittuu Kyrsyäjärveltä etelään jatkuen Pieksänlahteen. Pohjavedet huomioitava — Milloin ottamisella ei ole pohjaveden kannalta merkitystä, miksei aineksia hyödynnettäisi, sanoo Jari Hyvärinen. Hintsanen Veikko, 1873 g, 4. Kiviainesinventoinmit Perustyö tehtiin silloisen Mikkelin tiepiirin alueella 70-luvun puolivälissä. liittyvä ja sisätää maisema-arvoja. Gustafsson Erkki, 5 p, 11. — Joukkuetta vahvistivat eri peleissä myös ikämiespelaajat Aatto Lamminpää, Heikki Miettinen, Atik Ismail, Rauno Uhlenius sekä Heikki Auvinen, kertoo Sami Seppänen. — Jostakin me vetäjä kaivetaan. Vihavainen Pauli, 1216 g. Tarkoitus on ensi vuonna myös mennä mukaan turnaukseen. — Ottopaikka muuttuu vesistöksi ja kelpaa vaikka rantarakentamiseen, kehuu Jari Hyvärinen. Vain mielenkiintoisimmat alueet tutkitaan. Tavoitteena on hiekkaja sora huollon sekä kalliokiviaineksen saatavuuden turvaaminen. Vesi vain niissä on kylmää kesähelteelläkin. Gustafsson Erkki, 1217 g, 7. Sulkava pelasi viisi tappiollista ottelua, ja joukkueen ainokaisen maalin teki Jarkko Penna. Murskauskelpoisen moreenin esiintymätkin kiinnostavat. Savolainen Irja, 28 p, 2. — Säännöllisesti mukana on 10 -12 kaveria, kertoo Sami Seppänen. Leinonen Eero, 22 p, 3. Sulkavan joukkuessa pelasivat Markus Huhta, Ari Kankkunen, Jarkko Kokki, Niko Partanen, Mikko Makkonen, Janne Riikonen, Jukka Eronen, Samuli Virtanen, Sami Seppänen, Antti Virkki, Jarkko Penna ja Jani Suomalainen. Miehet yli 70 v: 1. Sulkavan suurin harju ulottuu Lohilahden seudulta Kyrsyälle. — Ei tämä voi siihen kaatua, kun kerta pojat ovat asiasta innostuneita. — Pelaaminen tähtipelaajan kanssa oli tosi tärkeä kokemus pojille, ja olihan se hieno kokemus itsellenikin, tunnustaa Sami Seppälä. — Kesäaikaan pelaillaan Tapiolassa, ja kokoontumisiin kuuluu myös sauna ja muuta yhdessäoloa. — Näin syntyvät suppalammit ovat nättejä, kuin luonnonjärviä, kun rannat maisemoidaan. — Kun käytetään tarpeeksi hyviä menetelmiä, ei pohjavesitason alaisissa otoissa ole ongelmaa, vakuuttaa Jari Hyvärinen. Hintsanen Veikko, 22 p, 4. Pulliainen Veikko, 18 p, 5. Savolainen Irja, 661 g, 3. Hyvärinen korostaa että kartoitus on yhteistyötä pohjavesiasioista huolehtivan ympäristökeskuksen ja seudullisesta kaavoituksesta vastaavan maakuntaliiton sekä GTK:n kesken. Haikarainen Arvo, 7 p, 10. — Niinpä nyt ei ole tarvetta mennä yksityiskohtaiseen tarkasteluun. Hänen mukaansa Pohjanmaalla pohjavesipinnan alainen otto on aivan jokapäiväistä toimintaa. Esiintymiä on myös Lohnajärven seudulla. Naiset: 1. Talvikaudella pelataan liikuntahallilla missä seurakunnalla on oma vuoro. — Yhdessä katsotaan mitkä on sopivia soranotto-, mitkä sopivia pohjavesialueita ja onko mahdollisia sekäettä paikkoja. Savolainen Aimo, 32 p, 2. Leinonen Marja-Liisa, 14 p, 6. Vilkaharjun tapainen Teeriharju ei Hyvärisen mukaan varmaankaan tule koskaan kyseeseen ottoalueena, koska se on järveen lijärven lounaiskolkalla olevaan ottopaikkaan on kymmenen vuoden lupa. Sulkavan nuoret jalkapalloilijat turnauksessa Savonlinnassa Sulkavalaiset osallistuivat seurakuntanuorten jalkapallon SMturnaukseen Savonlinnassa 21.22. Pulkkinen Erkki, 1221 g, 6. Miettinen Tuomo, 17 p, 6. Loikkanen Maija, 16 p, 5. Makkonen Taneli, 701 g, 5. — Läpi käytiin myös uudet ottoalueet, koska nehän ovat pois. Kunta on tärkeä yhteistyökumppani, koska se viime kädessä myöntää luvat. Sami Seppäsen ohjaamat jalkapallonuoret ovat 15-20-vuotiaita. — lijärven lounaisnurkka on myös kaunis deltamainen alue. Loikkanen Maija, 418 g, 6. Leinonen Eero, 1598 g, 3. Kesän parhaat onkijat Eläkeläisystävien innokkaat onkijat on nyt kesän päättyessä saatu paremmuusjärjestykseen. Se on perässä vedettävä lumikolan näköinen laite mutta hyvin tehokas ja nopea tapa selvittää esimerkiksi missä on rajauskohta jossa hiekka vaihtuu karkeaksi soraksi. Vetäjää kaivattaisiin — Jalkapalloa pyritään pelaamaan kerran viikossa, kertoo Sami Seppänen. Pylkkänen Teuvo, 4 p.. Leinonen Marja-Liisa, 499 g, 4. — Todennäköisesti ajamme mönkijöillä vain metsäautoteitä, joten maanomistajiin ei oteta yhteyttä, Jari Hyvärinen sanoo. Luvasta neuvottelivat kunta, yrittäjä ja GTK. — Vertailun vuoksi mainittako Turnaukseen osallistui kaikenkaikkiaan kahdeksan joukkuetta ympäri maata. — Täältä saatava tavara on murskattu osittain, mutta toki myös hiekkaa tarvitaan täyttöihin, kertoo Jari Hyvärinen. Pulliainen Veikko, 3053 g, 2. Makkonen Maija, 9 p. Elokuun lopulla tehty kartoitus tehtiin havannoimalla esiintymiä pinnalta päin. Olen iloinen, että näinkin pienestä seurakunnasta saadaan kasaan joukkueellinen jalkapallon harrastajia. Partanen Raili, 410 g, 7. Kosonen Tapio, 1460 g, 4. — Tärkeää olisi, ettei betonisoraksi kelvollista tavaraa ajettaisi maanteille sorateiden korjauksiin. — Savonlinnan ohitustie vaatii valtavat määrät tavaraa, ainakin jos se pengerretään kaupungin pohjoispuolelle, sanoo Jari Hyvärinen. Naisten parhaaksi ylsi Irja Savolainen, alle 70 vuotiaitten miesten mestarionkija on Aimo Savolainen ja yli 70 vuotiaitten Erkki Pulkkinen. Työn kuluessa vesi näyttää vähän aikaa samealta, mutta kirkastuu aikaa myöten. Kosonen Tuula, 452 g, 5. Siitä vähän länteen otetaan Sulkavallakin, kuten Etelä-Savossa yleensä maa-aineksia myös pohjavesipinnan alapuolelta. Kosonen Tuula, 11 p, 7. Kaipainen Taisto, 3 p. — Turnauksessa vieraana ollut Atik Ismail kyseli pääsisikö johonkin porukkaan pelaamaan ja kävi niin, että hän pelasi pari peliä meidän kanssa. Liukko Raija, 876 g, 2. Savonlinnan kristillinen opisto järjesti turnauksen yhdessä Savonlinna-Säämingin seurakunnan kanssa. — Sulkavalla erilaisia muodostumia on toista sataa, arvioi Jari Hyvärinen. Savolainen Aimo, 3696 g, 2. — Tavara on siellä yleensä karkeampaa. Makkonen Maija, 62 g. Miehet alle 70 v: 1. Musakka Erkki, 548 g. Harjuissa hiekka yleensäkin on yläosissa ja karkeampi tavara syvällä, selittää Jari Hyväinen. — Pohjois-Savossa sitä harrastetaan vähemmän, mutta siihen ollaan siirtymässä sielläkin. elokuuta. Kirkonkylän pohjoispuolella lähimpiä ovat Iijärven ranta-alueet. Alustava luonnonkivi-rakennuskivi kartoitus tehtiin Etelä-Savossa muutama vuosi sitten. Moilanen Eero, 8 p, 8. Tässä ajassa on päästy tilanteeseen, että pystytään osallistumaan turnaukseen, mikä on hienoa, Sami Seppänen sanoo. Pulmana on vetäjän puute nyt kun kesäteologina seurakunnassa työskennellyt Sami Seppänen lähtee jatkamaan opintojaan. Makkonen Taneli, 12 p, 5. Lisätutkimukset maatutkalla Sinne missä on aihetta jatkotutkimuksiin, eikä leikkauksia ole tullaan syyskuun alussa maatutkan kanssa. Pulkkinen Erkki, 28 p, 2. Menekki riippuu aina suhdanteista, ja myös siitä onko lähistöllä suuria tiehankkeita. Tuukkanen Seppo, 1546 g, 5. — Sellaiset alueet kuin Kukkapään alue, Vilkaharju, jotka on suojeltu, samoin Kirkkokangas jäävät nyt vähemmälle huomiolle, koska ne eivät ole mahdollisia ottoalueita, sanoo Jari Hyvärinen. Tulokset: Naiset: 1. — Hautausmaahan rajoittuvan esiintymän hyödyntäminen on varmasti "aika pitkässä kuusessa”, arvioi Jari Hyvärinen. — Kartoitus tehdään lähinnä siitä näkökulmasta, kuinka paljon esimerkiksi hyödynnettäviä soraalueita tai kalliokiviainesten mahdollisia ottopaikkoja löytyy, kertoo hankepäällikkö, geologi Jari Hyvärinen Geologian Tutkimuskeskuksesta. Huiskonen Eino, 8 p, 9. Tuukkanen Seppo, 22 p, 3. 6 2.9.2004 N:o 35 SULKAVA Sulkavalla tehdään tänä vuonna kartoitus kiviainesvaroista. aiemmin inventoiduista soravaroista, sanoo Jari Hyvärinen
Eli nuoret oma-alotteisesti korjasivat aikuisten häiriköiden ilkivallan jälkiä ja osaltaan säästivät sitä kuntalaisten rahaa ja työtä mitä aina kuluu ilkivallan jälkien korjaamiseen. Hakemukset ja ilmoitukset on toimitettava viimeistään tiistaina 14.9.2000 klo 16.00 mennessä. Joh. Sulkavalla 1.9.2004 Sivistystoimenjohtaja Seurakunta Messu su 5.9. Jäniksen kiintiö on kolme/jäsen, metsäkanalinnut kaksi teertä tai yksi metso. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. www.painonvartijat.fi CPainonvartijat YLIPAINOSTA TASAPAINOON 3 Alennus tällä kupon SULKAVAN KOTIKUNTASTIPENDI Sulkavan kunta julistaa haettavaksi kotikuntastipendin sulkavalaisille, jotka opiskelevat yliopistossa, korkeakoulussa, ammattikorkeakoulussa, lukiossa, ammattikoulussa tai niitä vastaavassa oppilaitoksessa vähintään 75 km:n päässä Sulkavan kirkonkylästä. 739 1405/ Saali tai 739 1410/Pakarinen. Hakemuksessa tulee mainita harjoituksen ajankohta sekä ohjaajan nimi yhteystietoineen. klo 9.30 srk-talon päiväkerhotilassa. sunnuntai helluntaista, aihe *Lähimmäinen” (Miika 6: 6-8; 1. Sulkavalla 30.8. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. klo 12 srk-talolla. Opiskelua ei katsota päätoimiseksi, jos opinnot suoritetaan etätai monimuoto-opiskeluna siten, että säännöllistä kontaktiohjausta tai -opetusta on vähemmän kuin yksi yhdenjaksoinen viikko kalenterikuukaudessa. Nämä herrat olivat kuitenkin aikuisia, ainakin virallisesti. Seura järjestää ajokoirien ajokokeet 16.10. Tapaamme Hanna Leppäsen, tutustumme Haukivuoren seurakuntaan ja Haukirannan lomakeskukseen. Stipendin saaminen edellyttää, että ao. 4: 7-12; Luuk. Voihan sen elämän sitenkin Ei aina "ne nuoret” viettää. Retkihinta 24 euroa matkoineen ja ruokailuineen. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 19-20 liikuntahallilla. klo 10 Sulkavan kirkossa, 14. Lähtö srk-talolta klo 9, paluu 16.30 mennessä. Ilmoittautumiset diakoniatoimistoon p. Alykkyytensä ohella osoittivat he myös valtavat voimansa heittämällä nurin penkin sekä roskiksen. 2004 Johtokunta KUNNALLISVAALIT 2004 Valittavien valtuutettujen lukumäärä Sulkavan kunnassa sunnuntaina 24. Idänlahden Erä riistakiintiöistä päätti Idänlahden Erä ry päätti kokouksessaan 14.8. Kutsunnat alkavat syyskuussa Kutsunnat alkavat jälleen syyskuun alussa. Sivistystoimenjohtajalle osoitetut hakemukset tulee toimittaa viimeistään 1.10.2004 joko sähköpostitse lauri.nara & sulkava.fi tai postitse os. päivänä syyskuuta 2004 SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA KESKUSKOULUN TILOJEN KÄYTTÖVARAUKSET TALVIKAUDELLE 2004-2005: Hakemukset Kirkonkylän ala-asteen johtokunnalle, Koulutie 8, 58700 Sulkava, perjantaihin 10.9.2004 mennessä. Mikkelin Sotilasläänin Esikunta toimeenpanee kutsunnat vuonna 1986 syntyneille miespuolisille kansalaisille, joita sotilasläänissä on tänä vuonna kaikkiaan 1099. oppilaitoksissa aloittaneita opiskelijoita. (09) 5423 4568. Sulkavalla kutsuntapäivä on syyskuun 10. Jos et pääse ryhmään, tilaa kirjekurssi, puh. Kolehti ahdingossa olevien henkilöiden taloudelliseen avustamiseen Suomessa, Kirkon diakoniarahaston kautta. Pienpetokilpailun voitti Eino Rautsiala 84 pisteellä, toiseksi tuli Mikko Tukiainen 74 pisteellä ja kolmanneksi Ahti Rautsiala 67 pisteellä. 676 360 ma-pe klo 9-11. klo 15 srk-talolla. ja 17.11.2004. Kokousta johti seuran puheenjohtaja Seppo Matikainen. Viestitin kirjastovirkailijalle perjantai-iltana asiasta ja *äneltä kuulin seuraavana aamuna ettei paikalla ollut enää muuta siivottavaa kuin ne lasinsirpaleet, sillä myöhemmin illalla olivat paikalle saapuneet ysiluokkalaiset nostaneet penkin ja tynnyrin paikoilleen. Tapiolassa, naiset klo 17 ja miehet klo 19. i TULEVAA: Jumalanpalvelus su 12.9. RETKET: Syysretki Haukivuorelle to 30.9. Vieraskorttija sorsalupamaksut pidettiin entisellään, saalis menee jäsenen kiintiöistä. Tule toteamaan se kannustavaan Painonvartijat-ryhmään. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen 015-676 877 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -2004. (09) 5423 4567 tai kysy yritysryhmästä, puh. MUUTA: Saunailta ke 8.9. 10: 2537), liturgi kirkkoherra Helena Hirn, saarna srk-pastori Juha Dubbelman, kanttori Katariina Kokkonen, mukana Virpi Miettinen. Muut kunnallisvaalilaissa säädetyt, vaaliasiakirjoja koskevat täydentävät ilmoitukset ja oikaisut on toimitettava keskusvaalilautakunnalle viimeistään keskiviikkona 20.9.2004 ennen klo 16.00. MUSIIKKI: Naperomuskari to 2.9. CU ULKAVA 2.9.2004 N:o 35 T Postista Perjantai-iltana puoli kymmenen aikaan kirjaston nurkalla kaksi henkilöä ilahdutti itseään ääneen nauraen särkemällä pulloja maahan. Sulkavalla 1. Keskusvaalilautakunnan osoite on Sulkavan kunnanvirasto, Kauppatie 1, 58700 SULKAVA. Ehkei teko sinänsä ollut mittava, mutta sitäkin enemmän se kertoo näiden nuorten vastuullisesta ja terveestä asenteesta. LAPSET: Perhekerho pe 3.9. klo 12 Tunnilassa Maija Pätysellä; to 9.9. Kastettu: Siiri Anna Sofia Reponen, kirkonkylästä ja Lotta Helvi Runonen, Mikkelistä. Vasta kirjastolle päin kääntynyt lähestyvä auto sai sankarilliset tekijät häipymään paikalta. klo 18.30 srk-talolla. klo 9.30 srk-talolla. 015-471 544 Jukka Ahonen puh. PL 25 58701 Sulkava. aika) Sulkavan Osuuspankilla. Hakemuksen liitteeksi tulee liittää oppilaitoksen todistus läsnäolosta sekä verotustodistus vuodelta 2002. riistakiintiöistä kaudelle 2004-2005. Kirkkokuoro ke 8.9. Seuraan hyväksyttiin kaksi uutta jäsentä, jotka ovat Jarkko Hulkkonen ja Pasi Saari. Stipendin saanti edellyttää päätoimista opiskelua edellä mainitussa oppilaitoksessa alkaneena syksynä. Edellä mainittuja asiakirjoja ottaa vastaan kunnanvirastossa keskusvaalilautakunnan valtuuttamana keskusvaalilautakunnan sihteeri Seija Hytönen. Ehdokkaita voi asettaa valittavien (21) valtuutettujen puolitoistakertaisen määrän (31). Vietetään Eläkeliiton Itä-Savon piiri ry:n kirkkopyhää. Aloita nyt, säästät 18 € (normaalin aloitusmaksun). NUORET: Jalkapallokerho to 2.9. Ala-asteen johtokunta UUSI Syö ja Nauti -laihdutusohjelma ' antaa vauhtia laihdutukseen. Stipendin suuruus on syyslukukautena 2004 165 euroa. Keskusvaalilautakunnan kokoushuoneena on kunnanhallituksen kokoushuone. Vaaliasiakirjojen toimittaminen Hakemus valitsijayhdistyksen ja puolueen ehdokaslistan julkaisemisesta sekä ilmoitus yhteislistasta ja vaaliliitosta niihin liittyvine asiakirjoineen tulee antaa kunnan keskusvaalilautakunnalle (Vaalilaki 152-156 8)14.9.2004 klo 16.00 mennessä. Hakulomakkeen saa Sulkavan kunnan kotisivuilta Internetistä tai sivistystoimistosta puh. Toinen herrasmies on sama joka tyhjentelee ohi kulkiessaan postilaatikot, muiden tyylisuunnakseen valitsemiensa urhoollisten tekojen ohella. Keväällä 2004 suoritettujen stipendien jakojen vuoksi tämä haku koskee ainoastaan tänä syksynä opintonsa em. Tulokset: A-Rata 6,0 km 1) Turkki Antti 50.24, 2) Saramäki Harri 52.54, 3) Kairikko Seppo 53.58, 4) Myllys Jussi 56.16, 5) Korhonen Juha 57.15, 6) Takaoja Vesa 59.01, 7) Oksa Esko 1.00.36, 8) Hämäläinen Juhani 1.02.58, 9) Poutiainen Pekka 1.04.13, 10) Lötjönen Pekka 1.06.08, 11) Pohjola Eino 1.08.19, 12) Liukka Niilo 1.28.48 B-Rata 4,0 km 1) Korhonen Kari-Jussi 40.00, 2) Ruottinen Antti 45.00, 3) Vento Pertti 47.18, 4) Oinonen Pertti 47.37, 5) Liljeström Kristian Jukola48.41, 6) Yli-Siuru Jukka 49.40, 7) Laamanen Kimmo 51.44, 8) Santapakka Merja 57.28, 9) Vehomäki Pirkko 58.52, 10) Beuker Egbert 1.04.49, 11) Saramäki Eero 1.07.40, 12) Ohvo Martti 1.08.30, Kinnunen Virpi ilman aikaa C-Rata 1,9 km 1) Valtonen Arto 32.08, 2) Saarenkylä Viivi Maria ja Osterlund Henriikka 32.23, 3) Ruottinen Johanna ja Ville 36.36, 4) Astikainen Niina ja Tavinen Tea 38.03, 5) Leskelä Meeri ja Huttunen Katriina 45.54, 6) Munck Julia 49.45, 7) Liljeström Venla 50.20, 8) Liljeström Veikka ja Anu 51.40, Saarenkylä Sara ja Osterlund Aino ilman aikaa Kahvi-ja teetarjoilu! Tervetuloa! Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestö r.y. Nimimerkki nuorten puolestaKunnalliset ilmoitukset Suunnistajat maastossa Kuntosuunnistajat testasivat taitojaan Jukola-maastossa viikko sitten tiistaina. Ylimääräinen yleinen kokous pidetään su 12.9.2004 klo 13.00 (huom. Päätetään sääntöjen 3 &:n viidennen kohdan mukaisesti kunnallisvaaliehdokkaiden asettamisesta, kunnallisvaaliohjelman hyväksymisestä sekä kunnallisvaalien hoitamisesta alueellaan. DIAKONIA: Seurakuntakerho ti 7.9. Pieni liekki to 2.9. Jollei ulkonäöstä ja äänestä olisi tunnistanut, uskoisin varmaan ala-ikäisten syyllistyneen tekoon, ihan sen äärettömän lapsellisuuden vuoksi. päivänä lokakuuta 2004 toimitettavissa kunnallisvaaleissa valitaan 21 valtuutettua. Mukana tapahtumassa oli 40 suunnistuksen harrastajaa. Saat yksilölliset laihdutusohjeet ja herkulliset, sesonkiin sopivat ruokaohjeet. päivänä ja kutsuntatilaisuus järjestetään seurakuntatalossa. hakija on ollut 31.12.2003 kirjoilla Sulkavalla
MH:t alkaen 11.775,00 €/tontti. Merkitse tositteeseen tuloksesi, yhteystietosi ja palauta on-line myyjälle viimeistään 10.9. Viivi Maria kertoi olevansa soittamassa eloiltamissa jo kolmatta kertaa. Tiet tonteille valmiina. Arvonnoista ja kilpailuista saatu tuotto menee koulun oppilaiden retkikassaan josta rahoitetaan leirikouluja. Opiskelija! Muistithan Sulkava-lehden opiskelijatilauksen. Osallistut 2000 € matkalahjakortin arvontaan! ilmasta rahaa www. Illan päätteeksi tanssittiin Paviljongin paljon nähneellä koivuparketilla Jussi Seppäsen & Dominou -yhtyeen tahdeissa. 21.700,00 €/tontti. klo 17 (O) metsänhoitoyhdistys METSÄ-SAVO SULKAVAN TOIMIHENKILÖT VUODEN 2004 LOPPUUN SAAKKA PENTTI KUOSMANEN puh. Eloiltamien järjestämisen mahdollistaa kyläläisten talkootyö ja myös sponsoritukea on saatu. SAVONLINNA, Tuohisaari tontteja Saimaan rannalla ja Valkiajärvellä. PELI Syysfiilistä liikenteestä! Tule sinäkin mukaan! MA 6.9. Oma tontti 1.717 m , Heti vapaa. Vuokrattu. Kaipolan Kiista on asiassa mukana kantaen huolta tiloista, eikä peri eloiltamien järjestäjiltä vuokraa Paviljongista. 8 2.9.2004 N:o 35 SULKAVA PELAA SIMON SÄÄTÄ ILMAISEKSI. Muuten ei *kansaneläkeikään. 020 413 4276 oitovapaalla 31 Rennossa ilmapiirissä on kiva opiskella! Valitse mukavin ope & auto! Tervetuloa! Puh: 015 4760 163 www.rantasalmenautokoulu.fi Viikon tori MYYDÄÄN 120 cm ja 80 cm joustinpatjat pientä korvausta vastaan. pääsyä nyt suuremmin juhlittu, niinkuin viisi vuotta sitten pyöreitä vuosia täytettäessä. Kolmen oppilaan yhteisesiintyminen Kaipolassa oli toinen. Savonlinnan musiikkiopistossa opiskelevat hanuristit; rantasa]lmelainen Ari Tagintsev, savonlinnalainen Viivi Maria Saarenkylä sekä Mari Hiltunen Kaipolasta viihdyttivät niin ikään tasokkaalla soitollaan. veikkaus.fi UUTUUS. Ihmisläheistä MH 35.000,00 € LA-SU LIIKENNEVUOROT SAVONLINNAAN 4.9.2004 4.6.2005 Lauantai Sunnuntai Sulkava 10.45 Sulkava 13.40 Kallislahti x Kallislahti x Savonlinna 11:25 Savonlinna — 14.25 paluu Savonlinna 14.25 paluu Savonlinna — 14.25 Kallislahti x Kallislahti X Sulkava 15.05 Sulkava 15.05 TAKSI Heikki Nuopponen puh. ( df Terveyskeskus tiedottaa... SKV ETELÄ-SAVON SKV LKV Juvantie 14, 51900 JUVA Puhelin: 015-453 300, 0400 406648 q Elinkeinojaosto = J KOULULUOKAT / SEURAT Ansaitkaa 700€ Soita ja tilaa esitteemme: 010-850 47 90 Eloiltamat Kaipolassa Vanhanajan tunnelmaan päästiin Kaipolan Paviljongilla lauantaina elokuun 29. 050-581 7446 SN Kari 040-5675 498 Suomalaista Ahvenanmaan OMENAA 10 kg laatikko alk. 18 € la Sulkavan tori klo 9-12 I | Yrittäjien AAMUKANHVITILAISUUS TERVETULOA! SULKAVA, UITONRINNE 9, asuin-liiketalo 86/128 m , 2h+k+ myymälät+konttori, yläkerrassa 2h+k+ullakkotilat, kellarikerroksessa sauna+pukuhuonet+kattilahuonetvarastot. koni A 4 Lakiasiaintoimisto SULKAVA, ALANTEENTIE 32, Kari Toivanen kt 35,5 m , 2h, 2/2 krs, toimistopuh. VOIT VOITTAA 2.000€ LAHJAKORTIN! Palauta pelisi pe 3.9. 015-676 676 na tällä hetkellä. Mh:t Valkiajärvi alk. 020 413 273 PIIA KIETÄVÄINEN puh. Vastike 70,97 €/kk, sisältää lämmön. Ohjelmasta vastasivat oman koulun oppilaat, jotka esittivät sketsejä ja musiikkia yhteislaulujen ohella sekä eläkeläisten tanhuryhmä. Ari Tagintsev, Viivi Maria Saarenkylä sekä Mari Hiltunen viihdyttivät iltamaväkeä hanureillaan. Oppilaiden vanhemmat ovat mukana kylätoiminnassa joten yhteistyö eloiltamien järjestelyissä on luontevaa. MH 70.000,00 € VAPAA-AJANTONTTEJA: SULKAVA, li-järvi ja Suur-järvi. ) dgr alkavat viikolla 40, joten malta vielä hetki...ota yhteyttä kuntoutukseen (puh. p. Aitoa vanhanajan tanssipaikkojen tunnelmaa jo rakennuksenakin henkivä Kaipolan Paviljonki on palvellut tarkoituksessaan 65 vuotta, onhan se rakennettu talvisotavuonna 1939. klo 17 ja MA 1.11. Mh:t Saimaa alk. Tonttien koot alkaen 4.220 m . www.toivanen.info MH 29.000,00 € SULKAVA, KOIVUKUJA 3, RT 45,0 m , 2h, kk, s remontoitu rivitalohuoneisto. 015-739 111) viikolla 37, jotta voimme kertoa mitä alkaa, mihin & Paikallista & *« Suomalaista vakuutuspalvelua GS LÄHI VAKUUTUS myös Sulkavalla! & Nopeaa ja joustavaa palvelua Taito Heiskanen Yhteyspäällikkö GSM 0400 755 169 020 522 3415 taito. klo 17.30 mennessä ja tarkista tulokset illalla SF-studiossa (TV 1). Rakennusoikeus 80+s20+t20/tontti. 040-567 7670. kyläläisten yhteistyössä kyläkoulun kanssa jär; jestämissa Eloiltamissa. heiskanenGJlahivakuutus.fi k” aikaan ja missä. Ari Tagintsev (12) oli viides omassa sarjassaan. Mari Hiltunen kertoi olleensa kisoissa mukana kannustamassa hyvä kaveriaan Viivi Mariaa. Hyväpuustoisia tontteja. Rakennusoikeus 80+t40/tontti. Tontit valmiiksi lohkottu. 12.200,00 €/ tontti. kesän aurinkoisista ja lämpimistä: illoista. Tämänkertaisessa tapahtumassa olikin juhlavuoden kunniaksi ilmainen sisäänpääsy. Sääkin suosi eloiltamia, kun ne osuivat yhdelle sateisen. '*Valheenpaljastuskone' -sketsillä — katsojia naurattivat Sanna Lajunen ja Meeri Tukiainen sekä Toni Sumiloff (laatikon sisällä).. Tonttien koot alkaen 3.300 m . Viivi Maria Saarenkylä (11) voitti muuten tänä vuonna musiikkiopistojen — valtakunnallisen *Minä soitan harmonikkaa” -kilpailun. Väkeä oli* kin kertynyt iltamapaikalle toista sataa henkeä. 020 413 4272 (Jukka Virtasen tilalle) MIKKO LEHTOLA puh