[O KUNNANHALLITUKSEN puheenjohtajaksi — valittiin niinikään edelleen (alkaneeksi — kaksivuotiskaudeksi) Touko Parkkinen (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Kalle Hämäläinen (sd.) ja kunnanhallituksen varsinaisiksi jäseniksi: keskustapuolueesta Kaarina Penttinen, Sulo Ralli ja Paavo Vihavainen, kokoomuksesta: jäi ”pöydälle” Kirsti Saresma, Kristill. Suuret työt vievät nykyisin Tapperin kaiken ajan, joten mitaleiden työstäminen taitaa tykkänään jäädä. Varajäseniksi kaksivuotiskaudeksi kunnanhallituk(jatkuu sivulla 3) KUVANVEISTÄJÄ, professori Kain Tapper on suunnitellut 10:nnen Finlandia-hiihdon —johlamitalin, jonka kaikki maaliin omakseen. TAPPER ITSE HIIHTÄMÄÄN Kuvanveistäjä Tapper on intohimoinen kuntoilija. ”Mitalien teko on ammattimiesten puuhaa, eikä se lopulta kamalan kallista ole”, Tapper huomautti. (jatkuu sivulla 3) — TANSSIPAIKKA — * Torstaina NAISTENTANS'SEISSA sekä pe, la ja sunnunt. Erilaisten = kuntoilutapahtumien mitalit eivät tasoltaan ole järin korkeita Tietysti suurin osa urheiluseuroista on köyhiä, ja juuri mitaleissa pyritään säästöön. — Valinnat tapahtuivat yksimielisesti. Hiihtäjistä tuli ensiksi liian velttoja. Teen vaivatta pitkiäkin työpäiviä ja illalla säntään lenkille”, kertoo Tapper, joka on osallistunut mm. Kyösti Seppänen (kesk.), I varapuheenjohtajaksi Pirkko-Sisko — Kilpeläinen (sd.) ja II varapuheenjohtajaksi Reino Eerikäinen. Ei ole hyväksi, että samat miehet tekevät vuodesta toiseen mitaleja, joista äkkiä tulee kovin samantyyppisiä. Siirtymi.nen Saarijärveltä opiskelemaan Helsinkiin Ateneumiin lamaannutti täysin hänen liikuntaharrastuksensa. entiset puheenjohtajat sekä kunnanvaltuustoon että — hallitukseen. Vastaavasti entinen kokoomuksen varsinainen edustaja Mikko Kosonen — siirtyi nyt tehdyllä päätöksellä —kunnanhallituksen varajäseneksi. 71400 — TAPAAMISPAIKKA —. Nyt olen viimeksi kuluneen 12 vuoden aikana kuntoillut lähes päivittäin. Paluu kuntoiluun tapahtui siinä vaiheessa, kun työkykyni olennaisesti heikkeni. Niihin piti saada lisää vauhtia”, Tapper kertoi. Ainoastaan Kristillisten — liiton edustaja Siila Rönkkönen (valittiin kunnanhallitukseen — varsinaiseksi jäseneksi uutena. Kun vielä painotyö on heikkoa, lopullinen jälki & MOTELLI-RAVINTOLA G UIKKUKUKKO on yleensä kaamea. 28.1. TAPPER ON kaiken kaikkiaan valmistanut toistakymmentä mitalia, joista urhelutapahtumia varten ennen Finlandiaa neljä kappaletta. Entinen puheenjo htajisto jatkaa luottamusmiehinä Kevyen liikenteen väylä O ENNAKKOODOTUSTEN mukaisesti valittiin Sulkavan — kunnanvaltuuston kuluvan vuoden ensimmäisessä kokouksessa 20.1. SAVON VIIHTYISIN SULKAVA — P. Kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin siis edelleen mv. KÄYTÄNNÖSSÄ (tahtoo usein käydä niin, että pienten kuntoilutapahtumien järjestäjät pyytävät kylän parhaalta — piirtäjältä = mitalin luonnoksen. demeistä Leo Kasanen ja skdl:sta Uuno Matikainen. Tapper vietti vuosikausia taitelijoille ominaista boheemielämää. Ihan helpolla mitali ei syntynyt. — Ns. ”Jouduin tekemään useita luonnoksia, yhden jopa kipsiin asti. Ainakin suuremmissa massatapahtumissa pitäisi lyöttää korkeatasoisia mitaleja”, Tapper toiv00. SULKAVAN SOUTUUN, Pirkan hiihtoon; onpa hän juossut maratoninkin. ”En jaksanut työskennellä yli puolenpäivän. 1983 N:o 4 (p W IM VÄ [A W | WW 0, MW MN WP 00 Suursoudut soutanut kuvanveistäjä Kain Tapper on intohimoinen kuntoilija SULKAVAN KUNNANVALTUUSTO kokoontui kuluvan vuoden ensimmäiseen kokoukseensa osoittaen melkoista yksimielisyyttä asioiden hoidossa. liitosta: Siilas Rönkkönen, sos. Myös |Wkunnanhallitus jäi lähes ennalleen. Nuoruudessaan hän oli oikein kilpahiihtäjä. ”FINLANDIAN mitali taitaa jäädä viimeiseksi mitalikseni. kevyen liikenteen väyläsuunnitelma Viittaharjulta Uitovirralle sen sijaan jäi pöydälle eli tulee lisäselvitysten jälkeen uusintakäsittelyyn
Luulemme -elämänmaun saavamme sen myötä, mitä näemme, kuulemme, maistamme, haistamme tai muuten aistimme. Sairausvakuutuslain nojalla saatua päivätai äitiysrahaa ei merkitä veroilmoitukseen eikä niistä toimitettua ennakonpidätystä myös ilmoiteta, näistä verohallinto saa tiedon suoraan suoritusten maksajilta, kertoo SULKAVA-lehden lukijoille ja verovelvollisille verojohtaja Kari Valovirta. Siinä oravanpyöräleikissä olemme huomaamattamme — hukanneet itsemme. Ansaitsematon armo Mitäpä me ihmiset emme tekisi ansaitaksemme itsellemme täällä rikkaan ja elämänmakuisen elinjakson. ” KORUSÄHKE — kaunis tapa muistaa Uusia korulomakkeita Vuoden 1983 alusta otettiin käyttöön viisi uutta sähkeiden korulomaketta. OMAN VAKITUISEN asunnon myynnistä saadun voiton verotusta on myös yksinkertaistettu. Vapaa-ajan viettoon tarkoitettujen tonttien verotusarvot: Rantatontit.7 mk/m?. Uuden sydänaiheisen hääja kihlapareille tarkoitetun lomakkeen (n:o 10) on suunnitellut taiteilija Pentti Rahikainen, samoin hänen suunnittelemansa on uusi surulomake (n:o 24) Yleiseen onnitteluun ja suruvalitteluun sopivan uuden korulomakkeen (n:o 26) on suunnitellut taiteilija Anneli — Oveflander-Sarpaneva. Vuoden vaihteessa uusitaan myös sähkeiden korulomakekansio. Tämä vähennys korvaa 1-lomakkeen äitiysrahat veronalaista tuloa. Saresma 9500, Sulkavan Kiinteistö 3960, Sulkavan Kotiseutulehti 650, Sulkavan RavintolaMotelli 300 ja Varisniemen Lomamökit 510. Osakkeiden verotusarvot (As. 2 — N:o 4 — 1983 Torstaina, tammikuun 27. sosiaalietujen Vuoden 1982 alusta lukien ovat sairausvakuutuslain mukaiset päiväja VEROILMOITUKSEN — antamisvelvollisuutta on rajoitettu siten, että verovelvollisen, jolla ei ole ollut muita tuloja kuin sairausvakuutuslain nojalla suoritettua päivätai äitiysrahaa tai muuta saman lain mukaista korvausta eikä varoja, ei tarvitse kehotuksetta antaa = veroilmoitusta. Luontoisedut: Opettajien ym. VEROVUODEN 1982 VEROTUSPERUSTEET Seuraavassa esitellään lyhyesti Sulkavan verolautakunnan vahvistamia verotusperusteita lähinnä niiden muuttuneilta osin. Liikenneministeriö on postija telehallituksen esityksestä tehnyt asiaa koskevat — päätökset. Emme suostu ”oravanpyöräihmisen” = raviin, vaan armo suo uuden tason elämänetsinnässä — armahdettuna syntisenä. Ns. Yhteistyökomiteaan valittiin Jouko Kaskisaari, Paula Eronen, Reijo Seppänen ja Markku Matikainen. Armo antaa meille rohkeuden elää inhimillisinä ihmisinä. Se parhain meistä huutaa äänettömänä kierrosten lisääntyessä: täällä on ihminen — ihminen, joka ei aina jaksa, joka on arka haavoittumaan, jonka kärsivällisyydellä on ahtaat rajansa, joka masentuu, joka pahoittaa mielensä, joka etsii ymmärtäjää, joka tuntee ja aistii syvästi, joka kaipaa sisäistä rauhaa, joka etsii totuutta... Tilan metsästä: maatalouden käyttöön otetun puutavaran kantohinta: polttopuu 65 mk, tarvepuu 78 mk ja rakennuspuu jalla maksetut korvaukset tulojen ja elatuksen vähentymisestä. V:llä kaksi ja KTV:llä kolme. Olen pyrkinyt, olen toivonut, tahtonut, pyytänyt, olen yrittänyt — olen vaatinut, syyttänyt, tuominnut, olen sydäntäni käskenyt: sen on oltava tuollainen eikä tällainen. Olen aivan hiljainen. korjauserän laskeminen: Muun selvityksen puuttuessa traktorityö 270 mk/pv, hevostyö 100 mk/pv. Verokuutiometrin arvioksi verovuodelle 1982 on vahvistettu 82,70 mk. Olen ylemmäksi tahtonut, olen kiivennyt, olen pudonnut, olen huutanut, itkenyt, rukoillut ja joskus kiroillut. Uskallamme myös itseämme kuulla. Haja-asutusalueella 1,50 mk/m?. Henkilöstön edustajalla eri hallintokunnissa on puheja läsnäolo-oikeus käsiteltäessä henkilöstöä koskevia asioita. Rakkaamme siunataan Sulkavan Kirkossa lauantaina 5.2.1983 klo 11.00. Vastaavasti 'liikenteestä poistetaan saman verran korulomakkeita. je TYÖHUONEVÄHENNYS: Muun selvityksen puuttuessa 800 mk/v (opettajat), milloin molemmat aviopuolisot käyttävät pääansiotulojensa tai pysyväisluontoisten = sivutulojen hankkimiseksi työhuonetta, vähennyksen määränä voidaan pitää yhteensä 1400 mk/v. Ja tokihan me olemme tehneet. ASUINJA LIIKEKIINTEISTOJEN VEROTUSARVOT: Kaava-alueella — verohallituksen yhtenäistämisohjeen ja siihen liittyvän tonttihintakartan mukaisesti. MUUT: Fakki-Tuote 490, Finnreklama 180, Hopealohi 200, Lehtolanalueen Lämpö 1250, MPR-Rakennus 100, Parkkolan Lämpö 50, Rauta 750, Saimaan Lohi 820, U. Jumalan armo, jonka hän osoittaa meille oravanpyöräihmisille, on ansaitsematonta armoa. Seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi — valittiin — puheenjohtajaksi Markku =— Matikainen, varapuheenjohtajaksi Eila Lundberg ja sihteeriksi Anna-Liisa Makkonen. Olen tällainen enkä tuollainen — olen alhainen. TULOJA VARALLISUUSveroasteikoissa on tehty inflaatiotarkistus ja eräitä tuloverotuksessa myönnettäviä vähennyksiä on korotettu. Olisi toivottavaa, että mainittujen hallintokuntien puheenjohtajat käyttäisivät hyväkseen mahdollisuutta pyytää henkilöstön edustajan kuultavaksi. moitamme. Henkilökuntaneuvosto, joka voi ottaa kantaa henkilöstöä koskevissa periaatteellisissa asioissa ja valita henkilöstön edustajan eri hallintokuntiin, on yhteistyöelin työnantajan ja työntekijöiden välillä. AS.OY:T: Aapinrinne xR, Aapintie xR, Hankala 840, Parkkolanharju 1080, Sulkavan Alatalo 1070, Sulkavan Harju 960, Sulkavan Keskitalo I 1340, Sulkavan Keskitalo II 1280, Sulkavan Koivukuja 1050, Sulkavan Mäkipiste 1700, Sulkavan Rintamamiehet 1250, Sulkavan Sirkkala 550, Sulkavan Yrittäjänmäki 370, * Tiitero 1080 ja Uitonsyrjä xR. Kokouksessa käsitellyistä muista asioista mainittakoon vilkas keskustelu yhteisen virkistystilaisuuden järjestämisestä; esillä oli mm. Seuraavassa on lueteltu näistä muutamia, suluissa edellisvuoden vähennys: perusvähennys 3400 mk (3000), opiskelijavähennys 2500 mk (2250), 'omaisuustulovähennys 2500 mk (1700). 9.6.1912 Sulkavalla k. Käyttöön otetuista viidestä uudesta lomakkeesta yleisen onnittelulomakkeen (n:o 7) on suunnitellut taiteilija Paavo Huovinen. — Muistotilaisuus siunauksen jälkeen Seurakuntatalossa, minkä täten ystävällisenä kutsuna ilYhteistyötä Sulkavan kuntaan työja virkasuhteessa olevista muodostettu henkilökuntaneuvosto piti järjestäytymiskokouksensa torstaina 19.01.1983. laivaretki Saimaalle. päivänä O.S. 165 mk/kiinto-m3. Palkkatulovähennys on muutettu nimeltään tulonhankkimisvähennykseksi ja sen yläraja on 1000 mk (800). Minä tunnen ihmisen, olen lähellä alhaisen.” Saan tuntea jälleen rakkauden, minä, tällainen. Henkilökuntaneuvostossa on paikkoja Akavalla kolme, TVKVerovuotta 1982 koskevia lainsäädännön muutoksia MERKITTÄVIN MUUTOS koskee verollepanoa. Samalla tavoin on veronalaistettu pakollisen tapaturmaja liikennevahinkoturvan nokohdissa 50 ja 52 mainitut vähennykset, mikäli niiden määrä ei ylitä tulonhankkimisvähennyksen määrää. Hankintatyön arvoja nostettiin 10 % edellisvuodesta. TYÖSAAVUTUS PÄIVASSA: Muun selvityksen puuttuessa: hevostyö tukit 10, pinotavara 10 k-m?, traktorityö tukit 35, pinotavara 30 kiinto-m3. Matkakulut: Auton käyttö muun € selvityksen puuttuessa 85 p/km. Eero Pekka Mirja Marja Minna Maija Pentti Rakkaamme AUNE FREDRIKA NATUNEN Mielonen s. Lopuksi käsiteltiin eri vaikutusmahdollisuuksia millä eri sektoreilla yhteistyötä voitaisiin lisätä. TYÖMATKAKULUT: Mikäli on perusteita laskea vähennys oman auton käytöstä syntyneiden kulujen mukaisesti, pidetään näinä kuluina muun selvityksen puuttuessa 85 p/km. Se mikä meissä on aidointa ja ominta selkenee myös meille itsellemme, kun Jumalan armo piirtää meille ihmisenä elämisen ja olemisen laadun ja syvyyden. ateriaedun arvo 6,08 mk/pv. Olen tässä nyt. Uuden korukansion on suunnitellut taiteilija Rahikainen. Asunnon — luovutuksen ei myös tarvitse tapahtua heti asumiskäytön päätyttyä. Perhepäivähoitoon sijoitettujen lasten hoitomenoina vähennetään muun selvityksen puuttuessa lasta kohti 300 mk/kk. Jätit meille sä muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. MAATALOUDEN SUOJAVAATEKUSTANNUKSET: Yksinomaan maataloutta varten hankitut suojavaatteet tositteiden perusteella, yleensä enintään 400 mk koko vuoden maataloudessa työskennellyttä perheenjäsentä kohti. ERKKI LEMINEN Ihmisinä ja vain ihmisinä voimme kokea Jumalan armon äärettömyyden. Olen hiljainen ja kuulen läheltä kuiskauksen: ”Ole sellainen, ole ainoastaan ihminen. Myyntivoiton verovapaus ei edellytä enää uuden asunnon hankkimista. 14.1.1983 Juvan sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Me muistamme katseesi kirkkahan, me muistamme hymysi hyvän. Oy:t mk/m?, muut mk/ kp)). Uuden meriaiheisen =purjeveneen (n:o 4) on suunnitellut taiteilija Torsten Ekström. Maatilatalouden verotus Ostotarvikkeiden hankintamenona pidetään muun selvityksen puuttuessa 14 mk/pv. Hallintokuntiin valittiin seuraava edustus: kunnanhallitukseen Markku Matikainen, sosiaalilautakuntaan Maija Loikkanen ja Anna-Liisa Makkonen, koululautakuntaan Jaakko Teerimäki, tekniseen lautakuntaan Reijo Seppänen, kansalaisopiston johtokuntaan Eila Lundberg ja palkkatoimikuntaan järjestöjen luottamusmiehet. Markku Matikainen SUNNUNTAIN O SAVONLINNAN UIMAHALLI on avoinna nyt myös sunnuntaisin klo 12 — 16 välisen ajan. PT
Vasta oikealla tavalla itseään kunnioittava ihminen pystyy rakastamaan muita. ”Taiteellisen työn vastapainona fyysinen rasitus on loistava tasapainottaja. Asiaa tullaan varmasti puimaan vielä moneen kertaan kunnallisissa elimissä ja koulun toiminnan jatkamista todella ajamaan. O NUORTEN HIIHDOT 30.1. Tapper on iloinen siitä, että hänellä on muutamia ”kuntohulluja” kavereita, joiden kanssa hän kiertelee joissakin massatapahtumissa. Anna-Liisa Väänänen KOTISEUTUNEUVOS OLLI KERVINEN Kotiseutuarkisto kylätoimikuntien tietolähteenä O KOTISEUTUARKISTOJEN järjestäminen Mikkelin läänin kuntien toimenpitein on lähtenyt varsin vireästi liikkeelle. Siis joka toinen viikko tiistaina samaan — aikaan. O UIMAHALLIKULJETUS torstaina 3.2. Nautin enemmän, kun saan hiihdellä yksin, omassa rauhassa, omaa tahtia”, Tapper sanoo. pöydälle johtuen mm. Näin meille sanottiin lapsena. ja 22.3. — Perjantaina: peruna-lihalaatikko ja juuresraaste. — Torstaina: lihamureke, kastike, perunat ja kirpeäsalaatti. Agressioita ei saanut purkaa ulos, ne piti suunnata sisäänpäin ja ne tuottivat siellä tuhoa. Toisen ihmisen, omaisuuden, oppiarvon antaman statuksen turvin. Olavi Häyrinen ja järjestävän seuran Oiva Väisänen. Meillä on yhtäläinen oikeus vihaan kuin rakkauteenkin, jos se kumpuaa aidosta alkuperästä, siitä todellisesta tunteesta mitä tunnemme. Omaan itseemme, siihen kaikkein tärkeimpään mitä meillä on, pitäisi suhtautua niinkuin sitä ei olisikaan olemassa. MAAKUNTALIITTO on tukenut kotiseutuarkistojen muodostumista järjestämällä 2-päiväisen seminaarin syksyllä 1982 Juvalla. Sarjat 6—16-vuotiaille. On helppoa elää kaikenlaisten asioiden kautta. O SULKAVAN TARMON kansallisissa hiihdoissa on noin 150 osanottajaa. Se ei todellakaan ole mitään lumpun tai rautaromun eikä jätepaperin keräämiseen verrattavaa. Meitä opetettiin kuuliaisuuteen ja kritiikittömään tottelemiseen, ei itsenäiseen ajatteluun. 7112l/liikuntasihteeri. Meitä vaaditaan kuitenkin ainoastaan rakastaKOULURUOKA — Maanantaina: |veriohukkaat, kaalisalaatti ja jogurttia. Ajoreitti: Ryhälä klo 17.30 — Siikakoski — Heikkurila — Tuonilahti — kirkonkylä — uimahalli. X X X KOTISEUTUARKISTON muodostamistyö on luottamustyötä. (jatkoa sivulta 1) seen tulivat: Kari Kuivisto (kesk.), Tellervo Virtanen (kesk.), Aulis Pajari (kesk.), Mikko Kosonen (kok.), Aune Pietikäinen (kok.), Teuvo Viljakainen (sd.) ja Olavi Hämäläinen (skdl)). RIITTA, keskiviikkona: AAMU ja torstaina: VALO. Suomen mestari Simo Toivakka, 35 v. 55 v. klo 12.00 alkaen keskuskoulun maastossa. Kepun tekemää pöydällepanoesitystä kannatti kokoomuksen Reino Eerikäinen sekä Tauno Lallukan kirjalliseen. Kuljetus ilmainen, jokainen maksaa itse uimahallimaksun. Ajankohta onkin mitä sopivin, koska jatkuvasti aktivoituvilla kylätoimikunnilla sekä järjestetyillä ja toimivilla kotiseutuarkistoilla on vahvoja yhtymäkohtia. EDELLÄ MAINITTUUN kokoamistapahtumaan voidaan liittää myös yksityisten henkilöiden ja sukujen hallussa olevien asiakirjojen olemassaolon toteaminen. 2.2. Vie(jatkuu sivulla 4). Pakenemisen keinoja aidosta elämästä on paljon. Tule mukaan! SU/Hiihtojaosto. .. KYLISSÄ — ARKISTOAINEISTON kokoamistapahtuman pitää olla asujaimiston arkielämään sopeutuva, tarvittaessa jopa muutamien viikkojen pituinen. — Tiistaina: lihakeitto, juustoa ja hedelmä. Ilmoittautumiset viim. maan = muita, ei itseämme. Rehellistä ja aitoa elämää on raskasta ja kipeää elää, kuitenkin se pelastaa meidät turtumukselta, jonka valhe tuo mukanaan. helmikuuta klo 17.30 alkaen. Uhrautuminen on tavallaan helppoa, se on paljon helpompaa kuin rehellisyys omaa itseään kohtaan. SARJAKILPAILUT nuorille alkavat valaistulla ladulla kirkonkylässä ti 8. Suosittelenkin aivan pyhäpukimiin pukeutumista, iltakahvitilaisuutta, josta aineisto saatellaan matkalleen = kirkonkylään. Seminaarin toivomusta noudattaen on tuotettu kolmen artikkelin sarja kotiseutuarkistoasioista: ensimmäinen = 9.12.82 Mikkelin maakunta-arkistonhoitaja Raimo Viikin kirjoittamana, toinen 23.12.82 opettaja Esko Niirasen (Juvalta) kirjoittamana ja kolmas on nyt vuorossa ja sen kirjoittajana on kotiseutuneuvos Olli Kervinen. Päätös pöydälle jätön puolesta tehtiin lopulta yksimielisesti asian laajuuden, keskeneräisyyden ja voimakkaan vastustuksen yhteisvaikutuksesta. Hänellä on varattu paikka Finlandia-hiidon lähtörivissä. On todella tärkeätä, että aineistolla saadaan ”sielu” mukaan niiden syntymäpaikoilta kuntakeskukseen. Järjestäjänä Sulkavan Urheilijat/Hiihtojaosto. ATA TASA PARHAIMMAT KIITOKSET Sulkavan lomalautakunnalle ja lomittajille muistamisesta jäädessäni eläk£ keelle! SAIMI HÄMÄLÄINEN KNKI VALDIVIAN DIK» Viikoll tapahtuu . Näin menetellen itse arkistossa kirkolla on ainoana välittömänä tehtävänä nostaa aineisto sille varattuun hyllyynsä. Mitä joku vanhenpi henkilö sanoi, piti pitää totena, vaikka se olisi ollut väärin ja lapsenkin oikeustajun mukaan. muotoon laadittu ja kirkonkylä :kylätoimikunnassa syntynyt vastustava kirjelmä. N:o 4 — 1983 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina: VILJO, perjantaina: KAARLO, KALLE, KAARLE, MIES, lauantaina: VALTTERI, sunnuntaina: IRJA, maanantaina: ALLI, tiistaina: 1.2. Pakenemisesta seuraa vääristymiä: kuvitelmia, pelkoja, odotuksia ja ahdistuksen noidankehä on valmis. Muutoinkin sujui valtuuston päätöksenteko suunnilKevyen liikenteen väyläsuunnitelma Esitys lausunnon antamisesta Mikkelin tieja vesirakennuspiirille kirkonkylään Viittaharjun ja Uitonvirran välisestä väyläsuunnitelmasta jätettiin ns. Koottuna ja luetteloituna aineisto voi sitten odottaa asiantuntijoiden johdolla järjestämistä, mutta ehdottomasti siellä kylässä. Osanottajista mainittakoon yleisessä 15 km sarjassa mm. validien Ammattioppilaitoksen toiminta puhutti valtuustoa ja veti ilmeet vakaviksi. Hiihdot alkaa lauantaina klo 12.00 keskuskoulun maastossa. keskustapuolueen esittämästä vastustavasta kannasta ja niiden ihmisten valituskirjelmästä, jotka ko. Valtuuston ensimmäisen kokouksen puheenjohtajisto vasemmalta lukien: kunnansihteeri Mikko Rissanen työnsä mukaisesti kirjurina, valtuuston puheenjohtajaksi edelleen valittu Kyösti Seppänen, kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Touko Parkkinen. (jatkoa sivulta 1) Tänä talvena Tapper on sivakoinut Saariselällä 350 kilometriä. Työvireeni on pitkään ollut erinomainen ja se on ollut liikunnan ansiota”, Tapper vakuuttelee. Seuraavat osakilpailut 22.2., 8.3. Tätä tilaisuutta pitää edeltää kylässä paikan päällä aineiston järjestäminen kansioihin ja merkintäkoontiluetteloihin. ”Kuntoni puolesta en epäile €pärjäämistäni, mutta en tykkää hiihtää isossa sakissa. Koskemattomuussuojassa edelleen pidettävän aineiston olisi hyvä päästä asiantuntijan ja omistajan väliseen keskusteluun. TIETO, että Sulkavan Inleen sitä rataa kuten kunnanhallitus oli ehdottanut ja josta viime lehdessämme jo ehdotuksiin nojautuen = kerroimme. Hän on henkilö, joka on koko tähänastisen työikänsä toiminut läänin kotiseutuarkistoaineistoa tuottavissa yhteisöissä: ensin maamiesseurojen ja maatalousnaisjärjestöjen, myöhemmin 4Hjärjestöjen parissa ja nyt runsaat 10 vuotta maakuntaliittotyössä. Ei saa kiukutella, pitää olla kiltti. Tervetuloa! AANI Vihan oikeutuksesta Mihin joutuvat kiltit tytöt ja pojat. — Julkisuudessa on esiintynyt tietoja, joiden mukaan lakkauttamiseen =jouduttaisiin oppilaspulan: vuoksi. — Keskiviikkona: silliä, muna, perunat, valkokastike ja punajuurta. Vihan tunteita ei oikein hyväksytä — meidän — aikuistenkaan maailmassa. hanketta suunnitellun väylän vaikutuspiirinä asuvina koskettavat. Ne joutuvat mielisairaalaan. Sarjat 6—16vuotiaille. Ilpo Hulkkonen, Matti Kotilainen, Onni Janhunen y.m. klo 15 mennessä puh. Jos ammattikoululle ei saada aikaan nykyistä korvaavaa toimintaa, tulee päätöksellä olemaan koko kuntaa ja sen — kehittymistä kohtaan vaikea takaisku
— Mutta tämmöinen mylläkkä — vaatii voimavaroja enemmän kuin yksi ihminen ehtii... Wagnerin Wesendenkin lauluja Matilde Wesendenkin runoihin, jotka laulut kuuluvat myös Wienin konsertin ohjelmistoon. NYT LIIKKEELLE lähteneellä toiminnalla on yhtenä tärkeänä tavoitteena saada yksityinen ja yhteisöjen arkistoaineisto säilymään paikkakunnalla, ettemme tältäkään kohdin ohentaisi jo. * Tosin kulttuurilautakunta joutui järjestämään sen kuljetuksen Keskuskoululle ja sieltä takaisin seurakuntatalolle lainauksen ajaksi täysvakuutettuna. Mutta useinkaan kylissä ei ole asiantuntemusta arkiston järjestämiseen eikä mahdollisuuksia säilyttämiseen. — Tietysti. Ohjelman teema tänä vuonna on: VASTUU. 4 — N:o 4 — 1983 Torstaina, tammikuun 27. Lisäksi aineiston käyttämisellä pakostakin häiritään kotien rauhaa ja häiritsemispelossa esimerkiksi opiskelijan tutkimussuunnitelma voi jäädä toteuttamatta. Luokkien 7—10 aiheena on: ”Osaisinpa käyttäytyä järkevästi harmillisissa tilanteissa” sekä lukiot ja ammatilliset oppilaitokset aihetta: ”Kenen on vastuu ja mistä minulla on vastuu”. — Sama operaatio toistui sitten toisin päin konsertin jälkeen joskin avustava miehistö oli hieman muuttunut koostumukseltaan. Puheenjohtajaksi valittiin Olli Puntila ja muiksi hallituksen jäseniksi seuraavat: Pertti Lindgvist Helsinki, Osmo Jukarainen Pieksämäki, Markku Kivelä Kerava, Eila Pekkarinen Kerava, Pentti Lehtinen Sysmä, Anneli Lindavist Helsinki, Seppo Hakuli Lappeenranta, Kari Rovio Kangasala, Matti Niikkula Hämeenlinna, Aatos Kostiainen Savonlinna. Sulkavalla Taru Valjakan upean konsertin ”ensi-ilta” * Sunnuntaina 16. — Hiippakunnassa oli asetettu tavoitteeksi rekka-autollinen vaatetavaraa lähetettäväksi sinne, missä juuri nyt vallitsee pula lähes kaikesta. Flyygeli näet saatiin lainaksi seurakunnalta ilman vuokraa. — Hän sanoi Meri Louhoksen ”säestyksellä”, että kyllä Sulkava tunnetaan Helsingin tai* VAIN TAITEILIJA osaa kiinnittää huomiota semmoiseenkin yksityiskohtaan kuin että esiintymispuku ”istui” väreiltään Keskuskoulun esiripun väreihin. Asiakirjat sinetteineen ja kirjekokoelmat postimerkkeineen ovat täydellisiä ja korvaamattomia dokumentteja tuleville sukupolville. ”Amerikanapua' — laardia, vaatteita, puukenkiä, ruokatavaraa. — Niinikään haastaa kulttuurilautakunnan jäsen Aili Parkkinen miehensä Hemmon kanssa koko Lohikosken kylätoimikunnan kyseiseen keräykseen ja haasteeseen vastasi myös Tiippanan Irma I-S:n Säästöpankista. — Taiteilijat nimittäin antavat helmikuun alkupuolella konsertin seuraavaksi Wienissä. — Eritoten minua lämmittivät Solveigin laulut sekä kaikkein eniten konsertin ensimmäinen —ylimääräinen esitys. Se, että kuntaamme on saatu niin korkeatasoisia kulttuurivieraita kun on saatu, on sitten kyllä pitkälle ja lähes kokonaan kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Menna Mannerkorven ”syytä.” — Sitä ei kieltäne kusitä OVAATEKERÄYS PUOLALLE on saanut Mikkelin hiippakunnassa ennalta arvaamattoman vastaanoton. — Me kuuntelijat sen sijaan enimmäkseen jännittyneinä todella kuuntelimme, kestääkö taiteilijan ääni upeat soolot ”katkeamatta”. — Taru Valjakka totesi mm. että Sulkavalla oli ihana yleisö ja että tänne tulo on jo elämys sinänsä myös maisemien suhteen. täältä tätä O VIIME VIIKON lehdessä olleeseen Kalle Hämäläisen haasteeseen vastaa kunnanhallituksen puolesta Touko Parkkinen ja haastaa edelleen 25.1 valitun kirkkoneuvoston jäsenet varajäsenineen ja perheineen mukaan. — Menestystä edelleen toivoo: S-L. kaan, sillä Menna tuntee taiteilijapiirit ja kosii tänne esiintyjät, sellaisetkin, jotka kieltäytyvät menemästä kutsustakaan, esimerkiksi Kuopioon. — Sen saaminen onkin sitten luku sinänsä. teilijapiireissä erittäin hyvin eivätkä ne ole ainoita, jotka tulevat tänne mielellään. KYLÄTOIMIKUNTIEN = organisoiminen kokoamistyöhön edellyttää kunnan keskeistä roolia ja kunnassa = kulttuurilautakunnan suorittamaa organisointia kylätoimikuntien kanssa. * Vaikka sulkavalaisia oli konsertissa nolottavan vähän — toista sataa kumminkin — olivat taiteilijat saaneet Sulkavalle muualta arvoisiaan kuulijoita; maaherra Uki Voutilainen puolisoineen kunnioitti tilaisuutta läsnäolollaan kutsuvieraana. — Tuolloin me saimme mm. KYLÄTOIMIKUNNILLA SAATTAA olla suuri houkutus pitää omaa kylää läheisesti koskevat asiakirjat omassa kylässä. V. — Se kesti. O SYYKSI yllättävän myönteiseen vastaanottoon on palstanpitäjälle kerrottu, että keräykseen = osallistuvat eritoten aktiivisesti juuri ne ihmiset, jotka muistavat sota-ajan ja sen jälkeen vallinneen pulan. Luokat 1—2 käsittelevät aihetta: ”Opettelemme vastuuta”, luokat 3—4 aihetta: ”Terveet elämäntavat ovat vastuuta” ja luokat 5—6 aihetta: ”Raittius on vastuuta”. — Toisin sanoen sitä, mitä tarvitsimme. O SULKAVA-LEHDEN 'toimittajan haasteeseen ovat vastanneet kaikki haastetut ja jatkaneet haastetta eteenpäin. Esikoulussa käsitellään aihetta: ”Vastuu on huolenpitoa””. Onhan hän käynyt täällä aikaisemminkin. Konsertissa esitettiin mm. päivänä TAITEILIJAT Meri Louhos ja Taru Valjakka kiittelivät Keskuskoulun akustiikkaa ja sulkavalaisia siitä, että konserttia varten oli saatu hankituksi paikalle flyygeli. (jatkoa sivulta 3) raskieliset asiakirjat pitäisi voida tämän tapahtuman yhteydessä suomentaa korvauksetta ja omistajan suostumuksella tallentaa, mistä kopiot liitettäisiin kotiseutuarkistoon. ”juoksevat asiat”, jotta Menna ei juoksisi pois! S-L.V. Olli Puntila vetää Kalevan kierrosta Kalevan kierroksen vuosikokous — pidettiin — lauantaina, 15.01.1983 Vääksyssä. Ilman rahaa ei selvitä työstä talkoovoiminkaan, joten kunnan tulisi myöntää määräraha tähän tarkoitukseen. tammikuuta saivat sulkavalaiset nauttia korkeatasoisesta kulttuuritapahtumasta, kun taiteilijat Taru Valjakka (soprano) ja Meri Louhos (säestys) antoivat Keskuskoululla konsertin, joka tavallaan oli ensi-ilta. — Kulttuurisihteeriä tarvittaisiin kipeästi hoitamaan = ns. Arkistoaineiston keräämistapahtumassa ei postimerkkeilijöillä tai sinettien metsästäjillä saa olla tilaa. — Näyttää kuitenkin jo tätä kirjoitettaessa siltä, että tuskin kuusikaan rekka-autollista riittää. — Kaikki onnistui kuitenkin hienosti, kun flyygeli — siirrettiin kunnan kuorma-auton lavalle talkoohenkisten apurien toimesta — kaikkiaan kymmenen raavasta miestä. — Seurakunnan keräyslippaita Puolakeräykseen ovat ainakin ottaneet vastaan: Itä-Savon Säästöpankki, KOP-Sulkava, Sulkavan Osuuspankki, K-Valinta Vihavainen, Sulkavan Apteekki ja Sulkavan Kirjakauppa. Raittiuskirjoitukset kouluissa Helmikuun = toisella — viikolla Sulkavan kouluissa toteutetaan tapakasvatusohjelma, johon liittyy silloin suoritettavat raittiuskirjoitukset. * Puuttumatta enemmälti konsertin sisältöön, koska en missään tapauksessa pysty sitä kritisoimaan, totean nauttineeni siitä suunnattomasti. * KONSERTTI oli onnistunut ja taiteilijat kertoivat konsertin jälkeen hämmästyneensä Keskuskoulun hienoa akustiikkaa ja olivat kiitollisia siitä, että konserttia varten oli saatu paikalle flyygeli. — KERAÄYSINNOSTUS on hiippakunnassa parhaita. * KONSERTIN JALKEEN vietettiin taiteilijoiden ja sulkavalaisen isäntien kesken ”pienoisparlamenttia” ravintola muikkukukon takkahuoneessa, missä Sulkava sai taiteilijoilta kiitosta osakseen roppakaupalla. — Ihastuttavaa yleisön kannalta oli, että Meri Louhos tulkitsi vieraskielisten laulujen tekstit suomeksi. N O MYÖS LIPASKERÄYS on käynnistynyt Sulkavalla. — Maaherrapari palkitsi taiteilijat kukkakimpuin samoin kuin konsertin järjestäneen =kulttuurilautakunnan puolesta tehtiin. OSAKILPAILUT ovat seuraavat: 07.01.1983 Jussin luistelu 30 km, 27.02.1983 — Finlandia-hiihto 75 km, 22.05.1983 Haka-maratonjuoksu Valkeakoski 42,2 km, 10.07.1983 SULKAVAN SOUTU 65 KM, 21.08.1983 Mäntsälän pyöräily 105 km, 17.09.1983 Kalevan sunnistus Lappeenranta yli 20 km
Häntä voi pitää pikemminkin vapaan kasvatuksen edustajana, sillä vapautta hän antoi hyvin mielellään. Mm. Joitakin työttömiä — seurakunta — viime vuonna myös työllisti. Ihminen on tärkeä, tärkeämpi kuin mikään hänen tarpeittensa osa-alueista. Kaikella ystävyydellä: Taisto Salmenkivi khra muutenkin ohutta kulttuurihumustamme. Mummojen perusvelvollisuus tulisi olla tämän elämäntavan siirtäminen nuoremmille. Muistan, kuinka v. markan ”liikevaihtoa”. Lapset ovat narrattavia ja tyttärentytär lensi letti suorana kuivaamaan kun noin houkuteltiin. Alköön se menestykö täällä tästä eteenkään päin. ja 8.9. On pyrittävä tunkeutumaan asioiden ja ongelmien taakse, etsimään ja näkemään elämänilmiöiden syitä ja syy-yhteyksiä. Luontipuut seisoivat keskilattialla ja langat juoksivat kattokoukun ja mummon käsien lomitse kankaan loimiksi. Kirkkohan on tässä maassa aloittanut sosiaalityön. Kirkkoon kuulumattomatkin voivat tulla kaikkeen tähän mukaan. Talvilajien harrastajien hakuaika Urheilukouluun päättyy 1.3. Mummo oli ottanut valokuvia ja kehitti lasinegatiiveja saunassa. Silloin vallitsi selkeä ja yksinkertainen. Epäsosiaalisin teko tätä paikkakuntaa ja maata kohtaan olisi se, jos seurakunta panisi kaikki varansa jakoon ja vaurioittaisi samalla — toimintamahdollisuutensa. Koko maan vapaaehtoisista mahtuu helmikuussa palvelukseen noin 90 %, mutta esim. Vielä ei ole tielleni osunut miestä, joka tajuaisi mikä ilo on kun saa pöyhiä lankakasoja ja kankaita, selata mallilehtiä ja: mielessään kuvitella mitä kaikkea sitä tekisikään jos vain joskus FÖRR ., 020 030 030 030 at0 e30 030 030 00 030 010030 ada aja alo aja elo ala ain ala oja oja «10020 020 OCT IOF aga aja 070 030 050 0j0 050 000050 050050 01 X n KOOKOKSEN JK KÖ MAK » e elo eloeloetoela jo aaoe20 030 oe jo e! oja fp sfp e30 030 fo a oo oo ele ee dd apollo olo oled fr ele 0300000000 O PKK R Varusmieskoulutus vuonna 1983 Merivoimat — siirtyy kolmeen saapumiserään. Jos levy oli ylivalottunut sen saattoi saada leikkiin. ja 11.10. malli: kunhan saamme lisää rahaa ja sosiaalista turvaa, niin tässä maassa: asuu onnellinen kansa. Torstaina, tammikuun 27. Seurakunnan maaomaisuutta valvovat seurakuntalaisten valitsemat luottamushenkilöt. Seurakunnalla ei ole mitään 2 milj. Tämä ihmiskäsitys on luovuttamaton kristilliselle seurakunnalle. Pahimpanakin pula-aikana meillä riitti tilkkuja nukenvaatteisiin. Heidän hyväksymässään maankäyttösuunnitelmassa on mm. vela ele fuga : a 00 00 O 05 -. Näin tietenkin vain siinä tapauksessa, että asianomainen haluaa saada selville tosiasiat eikä väännellä niitä mieleisikseen. Puute tässä maailmassa on todella niin hirvittävä, ettei se luonnu sananmittelyjemme aiheeksi. Asioista on puhuttava niiden oikeilla, ymmärrettävillä nimillä. Kuitenkin tiedämme, etteivät työttömänkään ongelmat ole vain taloudellisia, vaan ehkä vaikeimmalta osaltaan henkisiä. Sen esillä pitäminen, sillä ihmisen puolustaminen, heidän elämänsä ja asenteittensa hoitaminen on seurakunnan tehtävä. Touko-kesäkuussa = palvelukseen pyrkivien vapaaehtoisten tulee jättää hakemuksensa omaan sotilaspiiriinsä huhtikuun alkuun mennessä. Vapaaehtoishakemuslomakkeita ja tarkempia ohjeita saa sotilaspiireistä. Rannikkojääkärikouluun Upinniemeen otetaan hakemusten perusteella noin 120 oppilasta. Nykyisin se on yhteiskunnan vastuulla, jonka taloudelliset mahdollisuudet ovatkin kiitettävän mittavat. SUO EN Ravintoja Liikunta-ohjelma un p RT Ar K AO IAIOIAOA KON 00. Enemmän kaivataan tekoja: postisiirtotilin numero on KO 097781-6; myös keräys Puolan kansan auttamiseksi jatkuu. Sielunhoidon, perhetyön ja leiritoiminnan kehittäminen myös työttömiä palvelemaan on vaikean tilanteen asettama haaste seurakunnalle. päivänä N:o 4 — 1983 — 5 Seurakunnasta sanottua Suurella ahkeruudella tähän lehteen kirjoitellut apuhoitaja Markku Karvinen toivoo tärkeistä asioista keskusteltavan ilman fraaseja. Helmikuussa pääsee aloittamaan palveluksensa suurin osa vapaaehtoisista. Sitä en muista olisiko mummo sanonut jotain joutilaista miehistä. Kahdentoista vuoden aikana en ole havainnut tälläisen piirteen kuuluneen Sulkava-henkeen. Ja hän liitti ihmiset lähimmäisen rakkaudessa toisiinsa veljinä ja sisarina, samalla kun hän henkisen ja hengellisen avun lisäksi aina auttoi myös fyysisesti heitä, jotka sellaisen avun tarpeessa olivat. laajahko alue kirkonkylän välittömässä läheisyydessä varattu yleiseksi virkistysalueeksi ja Vilkaharju rauhoitettu. Tuolta haaveelta on jo katkennut selkäranka. Helsingin Sotilaspiiri pystyy sijoittamaan vuoden I erään kaikki halukkaat. Merivoimissa vastaavat päivät ovat 13.1., 11.5. Helmikuun saapumiserän vapaaehtoisilla on jo lähetetty palvelukseenastumismääräys. Siihenpä mahtuu hyvin mukaan kirjoituskoneen naputuskin. 1980 Kirkon diakoniapäivillä Lahdessa maamme sosiaalihallinnon ylimmät vastuuhenki1öt tunnustivat, että sosiaalisessa kehityksessämme on unohdettu jotakin tärkeää ihmisen tarpeista; ihmiskuva on ollut väärä ja pinnallinen. Syys-lokakuussa varusmiehiksi aikovien tulee taas jättää hakemuksensa elokuun alkuun mennessä. 00 000 vä toeloeloelola PPP Elämänlangat ”On rumaa kun nainen on jouten” oli mummollani tapana sanoa. ja kesälajien edustajien tulee jättää hakemuksensa — viimeistään Tä kaunis tapa muistaa. Vapaaehtoisia otetaan vuonna 1983 yhteensä noin 5 500. Ulkoisen vaurauden ja turvan lisääntymisen myötä on yhä useampien kansalaisten pahoinvointi tullut yhä ilmeisemmäksi. Ollessaan uskollinen tuolle tehtävälleen se tekee parhaan sosiaalisen palveluksensa yhteiskunnallemme. Vähän suolaa on tarpeeksi v enempi on haitaksi MEN KUNTOURHEILULIITTO R.Y. Etenkin jos joku aikuisista houkkeni kilpaaMummolla oli kangaspuut ja vokki ja kaikki mahdolliset vempaimet, millä kasvava pellava muutettiin kankaaksi ja lampaan turkki sukiksi ja lapasiksi. Seurakunnan metsäja maaomaisuus on ollut käsittääkseni sulkavalaisille melkoinen huojennus, koska sen kautta on kirkollisen veroäyrin hinta voitu pitää alhaisena. Runoilija vertaa mielellään elämää kankaaseen. Ehkä minunkin alitajuntani ottaa vastaan pisteitä ja pilkkuja, puolipisteitä ja ajatusviivoja ja mummo odottaa, että täyttäisin niiden välit saKädet ovat aivojen jatke ja toimettomista käsistä alkaa aivojen surkastuminen. En tiedä, mitä hän vähäosaisella tarkoittaa. KOTISEUTUARKISTON = ON oltava vireä palveluyksikkö eikä suinkaan mikään hautausmaa kirjallisessa asussa olevalle juuristollemme. — Näistä ja muista seurakunnan talouteen liittyvistä asioista saa tietoja taloustoimistostamme (avoinna: ma — pe 9 — 13). sairaanhoidon turvaaminen ja koululaitoksen kehittäminen näissä maissa on se lähes päivittäinen työ, jota sadat sulkavalaiset eri puolilla seurakuntaa lähetystyön kautta toteuttavat työntekijöiden ”villitseminä”. Tässä joitakin ensi vuoden varusmiespalveluksen huomionarvoisia piirteitä. Tätä ei ole kukaan niin kirkkaasti osoittanut ja elänyt todeksi kuin Jeesus Kristus. Elämänlangat kulkevat runossa ja naisten käsissä samankaltaisina muodostaen kudelmaa. Viimeistään tähän vuodenaikaan sai olla varma että jonain päivänä tupaan tullessaan sai hiiviskellä pitkin seinustoja, sillä mummo oli luomisentyössä. Seurakunnan = kiinteistöt, kuten kirkot, hautausmaat, seurakuntatalo ja Tapiola palvelevat kaikkia (€ sulkavalaisia, muodostaen kuitenkin seurakunnalle huomattavan taloudellisen rasitteen. Olen iloinnut siitä, että seurakunnan diakoniatyössä olemme viime vuosina voineet vastata myönteisesti jokaiseen avustuspyyntöön, joukossa myös työttömien koteihin suuntautuvia. Tämän kanssa ei millään lailla ole ristiriidassa se, että seurakunnalla on vastuuta myös ihmisten aineellisesta auttamisesta. Raja-aitojen nostattaminen iskulauseiden avulla ihmisten ja ihmisryhmien välille on samalla kertaa helppoa ja helppohintaista. Kristuksen evankeliumi on kirkon rikkaus. Onkin mielekkäämpää kysyä suoraan kuin kiikuttaa jokaista kysymystään lehtien palstoille. Ei meidän mummo vaan lähettele. Kaikki merivoimien alokkaat aloittavat palveluksensa Helsingin Laivastoasemalla Upinniemessä. Sana *'sosiaalinen” oli madallettu tarkoittamaan rahan jakamista, kun sen oikea merkitys on 'ihmisten yhteiselämää koskeva'. 000 050 eo fo eo eo e30 elo elo oc ota do elo ajo o30 fo elo Co 080 olisi kaikkeen aikaa. Meillä seurakunnassa on jatkuvan tuntuman kautta saatu varmuus siitä, että tämän maailman kaikkein vähäosaisimpia ihmisiä on ainakin Tansaniassa ja Nepalissa. Kaide paukkuu ja pirta lyö, neula suihkii läpi kankaan ja sukkapuikot kilisevät. Myös itsekkyyteen juuttuneiden asenteiden liikkeelle saaminen koko yhteiskunnassamme on perustoimintaa työttömyyden vamman hoitamisessa. Hän kunnioitti, rakasti ja auttoi koko ihmistä. Mummo ei kasvattanut lapsia kurissa ja herrannuhteessa kuten on tapana ajatella vanhankansan ihmisten tehneen. Karvisen kysymyksen asettelu paljastaa hänen käsityksenään olevan, ettei seurakunta ole vielä tehnyt mitään vähäosaisten aseman parantamiseksi. Tai mistä sen tietää. AA KA 0" noilla. Käsityöläisyys ei ole ammatti vaan elämäntapa. Eikä tämäkään vielä riitä. Tässä olen hänen kanssaan samaa mieltä. Mummolla oli myös ompelukone ja hän piti yksityisateljeeta koko kylän naisille Kävipä Suppolan Ester pitäjän rajan toiselta puoleltakin ompeluttamassa mummolla kesämekot. Hän auttoi ihmisiä löytämään itsensä ja mittaamattoman arvonsa yhteydessä Jumalan rakkauteen. Se taas kysyy enemmän nöyrää ja totuudellista asioiden tutkimista kuin ylimalkaisilla ja ilkeilevillä syytöksillä huitomista. On vain hieman tuota summaa pienempi talousarvio, jolla kaikki toiminta pyritään rahoittamaan, ja jonka talousarvion tasapainottamisessa on aina täysi työ. JO NÄIN LIIKKEELLE päästyä pitäisi olla jokaisessa kunnassa vuosittaiset — kotiseutuarkistopäivät, joille kylätoimikuntien edustajat ja kaikki asiasta kiinnostuneet kutsuttaisiin. Seurakunnan taloudenhoi* don on turvattava edellytykset seurakunnan tehtävän toteuttamiselle. Mitä nyt joskus sanoi ”kuka on kiltein ja kaunein” kun nosti veitset ja kahvelit pesusoikosta pyyhinliinan päälle ja odotti, että joku kuivaisi ne. eo 00 olo op 050 odo ojo elo alo 00 ole elo etoelo elo ojo elo kalvo pois. Mutta aina löytyy myös —väliinputoajia. Oli jälleen kerran palattava tunnustamaan raamatullinen totuus: ihminen ei elä ainoastaan leivästä. Kun Karvinen kyselee seurakunnan kantaa pelkästään taloudellisiin kysymyksiin ja sulkavalaisten fyysisen hyvinvoinnin kohottamiseen, niin hän katselee asioita siitä materialistisesta ihmiskuvasta käsin, jolle tätä yhteiskuntaa 1960ja 1970luvuilla innokkaasti ja optimistisesti rakennettiin. Siitä oli mukava lirutella mustaksi mennyt Tuntuu olevan muotia, että mummojen jälkeläiset ottavat vastaan viestejä tuonpuoleisesta elämästä ja nimittävät sitten näitä sepustuksia automaattikirjoituksella kirjoitetuiksi. Paperit tulee toimittaa Upinniemeen viimeistään 10.6. Joskus oli saunan ikkunassa punainen kreppipaperi ja saunan ovea ei saanut avata sanatta. Onneksi sitä ei Sulkavalla siinä mitassa huomaa kuin isommilla paikkakunnilla. Vuonna 1983 maaja ilmavoimissa palvelukseenastumispäivät ovat 9.2., 10.6. ' needed 3 KN maan. Niinpä kotiseutuarkiston on jatkuvasti oltava tiedottamassa — soittelemassa torvella kylillä ja toreilla. Huoltokoulutuskeskus Lahdessa ottaa ensimmäistä kertaa palvelukseensa myös alokkaita
suoritetuissa arvonnoissa D voittoja seuraavat henkiOt: Raket-ostokortti 500 mk: Lasse Hämäläinen Härkälä, 20 litraa bensaa: Kalervo Auvinen Sulkava, 20 lt. Tytöt alle 6 vuotta 0,6 km: 1) Eija Seppänen 5.36. Rotella TX: Terho Ruottinen Kammola, 20 1t. Lohikosken Eränkävijöillä oli vilkas toimintavuosi * LOHKOSKEN ERÄNKÄVIJÖILLE oli päättynyt vuosi 1983 todella toiminnallisesti monitahoinen, vilkas ja työntäyteinen, kertoi Sulkava-lehdelle Lohikosken Eränkävijät r.y:n = puheenjohtaja Touko Parkkinen, joka valittiin seuran puheenjohtajaksi edelleenkin Lohikosken Erämajalla 20.1. Leirille ilmoittautumisesta ilmoitetaan myöhemmin Sulkava-lehdessä. Pojat alle 14 vuotta 6 km: 1) Petri Taskinen 21.25. Kaipolassa Pojat alle 8 vuotta 0,6 km: 1) Valle Teho 3.52, 2) Mika Kontinen 4.37. G LENTOPALLOPUULAAKIN sarjatilanne ennen loppuotteluita: Kunta saas. Vastustajana oli Kaipola.. Leirin = valmisteluista ja sen toteutumisesta vastaavat kunnan nuorisoja liikuntalautakunnat sekä seurakunnan nuorisotyö. Lohdutusvoitot: Slalom-käsineet Veikko Hintsanen Matikkala, työjarrut Arvo Niiranen. Niistä isännät poiGatkuu sivulla 7) Huoltamon avajaisissa voittaneet: O SHELL-HUOLTAMO Pentti Forsmanin avajaisissa 21. Hirvenhiihtokilpailun paras oli Oskari Pohjolainen 1062 pisteellä ja vahinkoeläinten hävittämiskilvan — voitti Onni Knuutars 51 pisteellä. Siihen kuuluvat mm. Pojat alle 10 vuotta 2 km: 1) Timo Reinikainen 9.08, 2) Jussi Immonen 10.24, 3) Hannu Immonen 10.32. Peltoviljelytyöt ovat edelleen miesten töitä. ongintakilpailut sekä jäsentenvälisestä kilpailutoiminnasta mm. Maatilahallituksen tekemän työpanosselvityksen mukaan kotieläinhoitotyöt jakautuivat viime vuonna melko tasan naisten ja miesten kesken. Tänä vuonna leirin ohjelmassa on luvassa mm. 11 6 5 20—18 11 Opettajat ...... Kymmenen vuotta sitten naiset tekivät navettatöistä lähes kaksi kolmasosaa ja miehet vain reilun kolmanneksen. Tasa-arvo tuli navettoihin: Kotieläinhoitotyöt jo tasan naisten ja miesten kesken Maatilojen navettatyöt eivät enää ole yksipuolisesti naisten töitä. 6 — N:o 4 — 1983 Torstaina, tammikuun 27. Leirille otetaan = ilmoittautumisjärjestyksessä 30 nuorta ja varhaisnuorta tyttöä ja poikaa. Illan vieraana on kanteletaitelija-laulaja Pentti Kivinen. Koska leiri alkaa suomalaisen kulttuurin päivänä 28.2. Hiihtokilpa SU-41 KAIPOLAN KIISTA järjesti HIIHTOKILPAILUT sunnuntaina 23.1.1983 Heimo Taskisessa metsäautotiellä. mielenkiintoista puuhailua. Kunta voitti maalein 6—5. — 22.1. 11 2 9 12—27 4 Pevensie 11 2 9 8—28 4 PartalanVOR dket: JUN 11 011 1—33 O Loppuottelut pelataan lauantaina 5.2. Agroa: Paavo Kukkonen Kasala, 5 lt. Tytöt alle 8 vuotta 0,6 km: 1) Hanna Immonen 3.26, 1) Riitta Reinikainen 3.26, 3) Mari Hintsanen 5.51. Joukkueita on mukana 10: Kaipola, Moottorikerho, Lukion vanhat, kunta, Tevel, Partalansaari, palokunta, lukion vanhimmat, reserviupseerit ja aliupseerit, ammattikoulu. Osanottajia oli 27. * VIIME VUODEN toimintakertomus osoittaa puheenjohtaja Parkkisen mukaan mm, että työntäyteiseen vuoteen olivat sisältyneet mm. yhdistetty kiväärija haulikkoammuntakilpailu, jonka voittajaksi selviytyi 74 pisteellä Veli Ulvinen. Kaukalopallosarja alkoi VIIME TALVENA sekä yleisön että pelaajien keskuudessa = suurta suosiota saavuttanut kaukalopallosarja alkoi tämän talven osalta viime maanantaina. Tytöt alle 12 vuotta 2 km: 1) Anne Puhakainen 8.54, 2) Helena Huttunen 9.27, 3) Josetta Järvinen 9.44, 4) Marja-Leena Repo 9.47, 5) Kirsi Kemppinen 10.26. Hiihtolomaleiri Tapiolassa Viime vuotisen tavan mukaan tänä vuonnakin järjestetään = koulujen hiihtolomaviikolla — leiri Tapiolassa. * KULUVALLE VUODELLE laadittu ja hyväksytty toimintasuunnitelma ennakoi vähintään yhtä vilkasta toimintaa kuin viime vuonnakin oli. SARJA PYRITÄÄN viemään läpi helmikuun loppuun mennessä, joten pelejä on lähes joka ilta. on leirin alkamispäivän illaksi järjestetty Kalevala-aiheinen illanvietto, jonne lasten vanhempia kutsutaan osallistumaan. Pojat alle 16 vuotta 6 km: 1) Pasi Taskinen 18.44. — Voitot on noudettavissa Shell-huoltamolta. — Kilpailutoiminnasta mainittakoon mm. Ensimmäisessä ottelussa olivat vastakkain kunta ja lukion vanhat. Pojat alle 12 vuotta 2 km: 1) Risto Reinikainen 9.01, 2) Jouni Suutari 9.21, 3) Jari Seppänen 10.05, 4) Pekka Hintsanen 11.56. 11 10 1 31—10 20 VäätälänPÄRT shan daa 11 9 2 29— 7 18 Res.ups. klo 9.00 alkaen keskuskoulun salissa. — Alakuvassa joukko heitä kukitetussa pöydässä avajaiskahveilla. pidetyssä vuosikokouksessa. Tulokset: Yleinen sarja, 6 km: 1) Tapio Jäntti 17.14, 2) Taito Mikkonen 20.46. Tytöt alle 14 vuotta 6 km: 1) Anu Repo 21.40. 11 9 2 29—11 18 Suur-Savo ....11 8 3 27—13 16 Leipämäki ...11 7 4 24—14 14 Lukio... riistanhoitotyöt talkoineen, erilaiset metsästykseen liittyvät kilpailut sekä Lohikosken Erämajan kunnostaminen, johon liittyen saatetaan juhlasalin lattia jopa parketoida, kertoi Parkkisen Touko Lohikoskelta. Toinen ottelu päättyi Tevelin voittoon 8—3. Tytöt alle 10 vuotta 2 km: 1) Arja Teho 8.56, 2) Pirjo Taskinen 10.28, 3) Hanna Kontinen 10.57, 4) Eira Seppänen 12.05. Hän sai vuodeksi haltuunsa upean kiertopalkinnon jo toisella perättäisellä kiinnityksellään. 11 4 7 16—27 8 RakenTakka osassa 11 3 8 11—25 6 Finnreklama........ * SEURAN JOHTOKUNTAAN |wpuheenjohtajan lisäksi valittiin; —varapuheenjohtajaksi Oskari Pohjolainen, sihteeriksi Teuvo Ulvinen, rahastonhoitajaksi Olavi Rissanen ja jäseneksi Raimo Mikkola sekä varajäseniksi Eero Kontiainen, Esa Luostarinen, Urpo Tuukkanen, Pekka Hulkkonen ja Seppo Viljakainen. imone 11 6 5 23—18 12 Saresma ....... lukuisat kilpailut ja talkoot, mutta että toiminnan pääpaino oli kuitenkin suunnattu metsästysammunnan kehittämiseen ja riistanhoitotyöhön. Joka tunti avajaisissa suoritetussa arvonnassa voittivat 25 mk:n edestä huoltamotavaraa (ei polttoainetta): Pertti Salo, Heikki Suomalainen, Esko Miettinen, Veli-Matti Hartikainen, Paavo Kukkonen, Teuvo Viljakainen, Leena Pärnänen, Timo Heimonen, Sanni Huiskonen, Pirjo Salo, Kalevi Summanen. Mineroilia: Kosti Haikonen Kuusikuja, suksiteline: Kosti Rissanen Piiskunpolku, Slalom-käsineet: Lauri Siljander Kaartilankoski. päivänä O VAIKKA SÄÄ oli mitä kurjin (kuten kuvamme lumihiutaleetkin osoittavat), kävi omistajanvaihdoksen tapahduttua uuteen Shell-huoltamoon viime viikonlopun avajaispäivinä tutustumassa runsaasti huoltamopalveluja tarvitsevia sulkavalaisia. hiihtotekniikan opettelua videoiden avulla, laskettelua, oikean voitelun opettelua, askartelua yms. ......
Sivuansiotöitä maatilojen miesväki tekee kolme kertaa niin paljon kuin naiset. Torstaina, tammikuun 27. 27, kr 103— 104, v. Jyrkämä myös kinkereillä 31.1 ja 1.2. Simo Ruottisen perh. Erkki Musakka puh. SU:n Il-joukkue voitti viime sunnuntaina Juvan Pallon Juvalla käydyssä ottelussa. klo 12.00 starttaavat = alle 6-vuotiaat nappulat ladulle keskuskoulun maastoon. — Juvan Nuorisoseura r.y. Tulkaa mukaan oikein joukolla. Pohj. 621, 702); Yrjö Miettisellä Rahkolassa ti 8.2 klo 19 (Apt. 15:-. 108. Kaiken kaikkiaan maatiloilla tehdään nyt ihmistyötä kolmanneksen vähemmän kuin kymmenen vuotta sitten. O HAASTEET KIERTAVAT ja luntakin on saatu. Sielä soettaa se Juvan Harmonikkakerho. kymmenessä vuodessa miksikään. 71 229 TEKNINEN LAUTAKUNTA TULEHA HUMPALE Leipämäkkeen sinne Muamiesseoran talole la 29.1.1983 klo 20 alakaen. 288, 702) Toivo Kankkusella Heikkurilassa Maatalousnaisten järjestämänä ke 2.2 klo 12 (Apt. Maaottelupisteen saavat myös perheen äidit ja isät jo pelkästä mukanaolosta ja aina parempi jos on omat hiihtovälineet mukana. 18:2—7; Fil. Vastustajaksi tulee Jäppilän Urheilijat. Maatilojen keittiö on edelleen emäntien valtakuntaa. Sunnuntaina 30.1. Kymmenessä vuodessa maatilojen miesten sivuansiotyöt ovat kuitenkin vähentyneet neljänneksen verran, mutta naisten sivuansiotyöt ovat jonkin verran lisääntyneet. 294, 702), Lauri Ruottisella Ruottilassa su 6.2 klo 13 (2 Kor. KIRKKOKUORON — vuosikokous srktalossa to 3.2 klo 19. HUONEKALUJEN MYYNTINÄYTTELY SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA huomenna pe 28.1. Seuraava ottelu on ensi sunnuntaina klo 14.00 keskuskoulun salissa. Erät 3 — 0. SEUROJA, joissa mukana Parikanniemen Orpokodin toim. KINKEREITÄ: Erkki Summasella Kaartilanmäellä pe 28.1 klo 10 (1 Kor. /T.J. 621, 702); Vilho Pesosella Väätälänmäessä ma 31.1. Tässä suhteessa työnjako ei ole muuttunut. 621, 702); Touko Hämäläisellä Telataipaleella ti 1.2 klo 10 (Apt: 27, kr 100—102, v. 17:7— 10), past. aika (Apt. 1, kr 73, v. — Kolehti molemmissa kirkoissa raamattulähetystyöhön. LÄHETYSPIIREJÄ: Elvi Kaartisella Tunnilassa pe 28.1 klo 19, seurakuntatalossa ma 31.1 klo 13, Vilho Hämäläisellä Karjulanmäellä ti 1.2 klo 19. Ladut alkavat olla kunnossa ja hiihtolenkit maistavat kuten ruoka pitkän paaston jälkeen. Pane omalta osaltasi haaste kiertämään. Sarjoja on 6— 16-vuotiaille. SU jatkaa sarjassa toisella tilalla. Osmo Voutilainen puh. Matti Rissanen in 71 788 19.—20.02. Vastaavasti maatilojen koneistus on kymmenessä vuodessa edelleen parantunut. klo 10—19 LINNUILLE K-VAIPPA 100 kpl JAFFA APPELSIINI kg TARJOUKSET AURINGONKUKAN SIEMEN TORINO siat MR, 27.-29.1. Kalle Parkkinen puh. Haastajat! Odotamme soittoanne Kansallispankkiin, numeromme ovat 71631 ja 71632. 3:7—14; Luuk. Yhteistyössä Sulkavan &Yrittäjät ry:n kanssa järjestetään laskiaisrieha, mutta siitä enemmän vähän myöhemmin. 86, 702). Seurakunnasta muuttaneet: Anne Margit Auvinen Lappeenrantaan, Heikki Toivo Olavi Kokki Myllykoskelle.. klo 12 (Apt. Piäsym. 702); Seppo Viljakaisella Lohilahdessa pe 4.2 klo 11, huom. klo 14 50 UUSI LEIPÄpä (7 MARGARIINI 400 g sUNNUNTA JE 05 RASVASILLI kg 15 30 E SONNIN i Gå ETUSELKÄ 26 50 VALINTA VIHAVAINEN VALION SMETANA 1,25 dl Va L SIEN = VESIJA VIEMÄRILAITOKSEN o VARALLAOLO AJALLA 1.2.—28.2.1983 05.—06.02. Ensimmäinen on 13. Tässä tämän viikon haasteet. Järj. IIjoukkueen seuraava peli on ensi lauantaina klo 17.00 keskuskoululla. Viime * viikolla lupasimme järjestää tempauksia. 28, kr 69—70, v. Riittää kun suoritus kestää vähintään tunnin ja niitä kertyy kilpailuaikana vähintään 5 kappaletta. 71 844 Kunnanrakennusmestari Toimi Eronen puh. Martti Hämäläisellä Lohilahdessa ke 2.2 klo 19. 11, kr 75, 76, v. SU oli selvästi parempi aloitusten nostossa, mutta virheitä tuli kenttäpuolustuksessa ja hyökkäysten päättämisessä. TALKOOT Puolaan menevien vaatteiden lajittelemiseksi pe 4.2 klo 12 lähtien seurakuntatalolla. Sulkavalla viettävät kirkkopyhäänsä Iitlahden, Kaipolan, Kommerniemen ja Seppälän kyläläiset: lasten lukuja lauluryhmä avustaa, epistolan lukee Pirkko Kankkunen. 453, 701); Auvilan koululla ke 9.2 klo 12 (Apt. helmikuuta laskiaissunnuntaina. Vieläkin selvemmin miesten töitä ovat maatilojen metsätaloustyöt. johtaja past. Ota ulkoiluvälineesi ja lähde nauttimaan talvesta. (jatkoa sivulta 6) kineen tekevät neljä viidesosaa ja emännät tyttärineen vain yhden viidenneksen. RIIS! kg K KESKUSKOULULLA AA SUNNUNTAINA 30.1. Naiset tekevät maatilojen kotitaloustöistä valtaosan, yli 90 prosenttia. Jouko Jyrkämä saarnaa. Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE ensi su 30.1: Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Ansaitsematon armo (Ps. Ja tässä tulevat taas haastajat ja haastetut: O AUVILAN Terve Taasryhmä haastaa Kaartilanmäen Terve Taas-ryhmän, Tauno Hintsasen hirviporukka Veikko Rallin hirviporukan, Veikko Rallin hirviporukka Hakovirran metsästysseuran hirviporukan, MarjaLeena Setälä Eila Korhosen, Partalansaaren Martat Kirkonkylän Martat, Tuula Laurikainen Vanhainkodin työntekijät, Marjatta Rasimus Aili Summasen, Auli Hämäläinen Arja Schenkwein'in, Leena Laurikainen Leena Parkkisen, Maire Pohjolainen Maire Kutvosen, Tauno Hintsanen Tuomas Hintsasen, Teuvo Viljakainen Heikki Saukkosen, Liisu Viljakainen Pirkko-Sisko Kilpeläisen ja Merja Mannerkorven sekä Eugen Kaukolammen, Elsa Vasara Eeva Haikaraisen, Kyllikki Kolehmainen Vuodeosaston — henkilökunnan, Anne Kupiainen ja Jorma Hallikainen Sirpa Mikonahon ja Toivo Pulkkisen, Reino Eerikäinen kevään abit, Eino Paakkulainen SU:n suunnistusjäsenet perheineen, Ilkka Päykkönen perh. Seurakuntaan muuttaneet: Eino Ruottinen ja vmo Siiri s Kettunen Juvalta. Tulukee auttamaa! RAAMATTUKOULU srktalossa ti 1.2 klo 19 (Savitie).ql KUOLLUT: Vuokko Aliina Ovintus s Matikainen Hasula, 49-8-14. 962-67 152 vuotta sitten. Sen sijaan he onnistuivat ajoittain hyvin laidasta tulleiden korkeiden hyökkäysten torjunnassa. 26, kr 101—102, v. päivänä N:o 4 — 1983 — 7 SU:lle rutiinivoitto Sulkavan Urheilijoiden I-joukkue — voitti — viime sunnuntaina keskuskoululla pelatussa kolmossarjan lentopallo-ottelussa Mikkelin Vauhti II:n erin 3— (15—9, 15—12, 15— 8). Niihin tilojen naisväki ei juuri osallistu. Tänä aikana tilojen lukumäärä on vähentynyt neljänneksellä ja maaja metsätalouden työvoima on supistunut lähes puoleen. SU hallitsi peliä lähes koko ajan kuitenkin parastaan yrittämättä. SEURAKUNTAKERHOT: Aulis Kankkusella Pajasalmessa ke 2.2 klo 11.30 ja samana päivänä klo 14 Lohilahden koululla, sekä seurakuntatalossa to 3.2 klo 14. Ottelu ei muodostunut tasoltaan kovin hyväksi. Jouko Löppönen Seppo Muikkusen ja Tauno Teittisen, Liisa Löppönen Lilja Tirkkosen ja Eila Kämäräisen, Pertti ja Jari Saukkonen Tuomo ja Timo Kankkusen, Hanna Kontinen € Eveliina Valtosen ja Anne Härkösen, Raija Ruottinen Ulla Tiaisen ja Katri Kankkusen, Pentti Kansanoja Shellin ja Esson väet, Tarja-Leena ensiapuryhmäläiset, kunnanviraston työntekijät kunnanvaltuuston. Jouko Jyrkämä ja Ilmari Pitkänen: Erkki Pölösellä Siikakoskella su 30.1 klo 19 ja seurakuntatalossa ma 31.1 klo 19. 8: 5 | PITKO PULLAVA OVIA 50 Kotim. 71 104 26.—27.02. 71 134 12.—13.02. Vastustajana on Valkealan Kajo. 27, kr 1, v. 26, kr 80— 82, v. Haaste kiertää... Muistathan, että suoritukseksi kelpaavat muutkin ulkoilut kuin hiihto. Näissä töissä työnjako oli samanlainen myös kymmenisen KALUSTEET ETEISPEILI — 190ja kankaan” .1700,-| | RYHMÄ O ILMAINEN KOTIINKULJETUS O HYVITÄMME VANHAT KALUSTEET VAIHDOSSA GO MYYMME MYÖS OSAMAKSULLA GO MUKANA HYVIÄ, KÄYTETTYJÄ SOHVAKALUSTOJA RAMIN KALUSTE 64760 Peltola, puh. Vauhdin pelaajat eivät pystyneet torjunnallaan pysäyttämään sulkavalaisten nopeita patereita ja: kiiloja
O Sulkavan Ammattiautoilijat r.y VUOSIKOKOUS pidetään lauantaina 5.2.83 klo 17.00 Ravintola Muikkukukon Takka-kabinetissa. Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—15.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh. Hakemukset on toimitettava 1.3.1983 mennessä osoitteella Sulkavan liikuntalautakunta, 58700 Sulkava. Arvontaa. Kahvitarjoilu alkaa klo 18.30. Sulkavalla 24.1.1983 JOHTAJANEUVOSTO | SULKAVAN KARJALAISET Seuran vuosikokous pidetään sunnuntaina 6.2.1983 klo 12 seurakuntatalossa. — Kaikki asiasta kiinnostuneet TERVETULOA mukaan! SULKAVAN MAATALOUSSEURA r.y. — Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. vastaa i aN 2:40/p mm TOKSISSA rösesskåte ast Sessan 2:00/pmm Tekstin jälkeen ................. Lääkärivastaanottojen puhelinnumerot ovat: Sulkava 71641 tai 71642 Juva 955-51950 Puumala 954-81711 viikonloppuisin ja iltaisin (954-81240 muuna aikana) ; TERVEYSLAUTAKUNTA Leikkaa irti! * Vaalitilaisuus Keskuskoululla ke 2.2.1983. Jäsenet tervetuloa! JOHTOKUNTA SIHTEERI RUSETTIVUOKRATAAN LUISTELU Yksiö tai 1.2. Limsaja kahvitarjoilu. Käsitellään sääntöjen 11 $:ssä mainitut asiat. Klo 19.00. ILMOITUSHINNAT 1.4.1982 alkaen: Et vUla aan. 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat 22.7.1982 alkaen Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 60,9kk54,6kk48,11 kk 58,8kk52,5kk46,10 kk 56,7 kk50,4kk44,3 kk 42,Muualle ulkomaille 12 kk 80,6 kk 70,3 kk 60,Osoitteenmuutos 1,50 mk. Esillä sääntöjen määräämät asiat. 30.1. klo 15.00. Vastaanotolle tulevat voivat soittaa ja sopia asiasta klo 8.30 lähtien. Sunnuntaisin ja pyhäisin vastaanottoa ei ole, vaan äkillisten sairaustapausten sattuessa pyydetään kääntymään joko Juvan tai Puumalan päivystyspisteisiin taikka Savonlinnan lääkäripäivystykseen. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Säännöllinen juoksemaan paremmin. 957-78108 KALAPAÄIVÄ pe. 8 — N:o 4 — 1983 Torstaina, tammikuun 27. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. TERVETULOA! SULKAVA = TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk. — Esillä sääntöjen määräämät asiat. — Musiikista huolehtii Sulkava Pelimannien yhtye ja Vesaiset esittävät ohjelmaa. Pieksämäki — 1983. Johtokunta Sulkavan kunnan liikuntalautakunta julistaa urheiluseurojen haettavaksi vuoden 1983 LIIKUNTATOIMINTAAVUSTUKSET Jaettavana on ns. — Esillä sääntömääräiset asiat. O Mukana Keskustapuolueesta puoluesihteeri Seppo Kääriäinen, Itä-Savon piirin kansanedustajaehdokkaat! Tuula Rautiainen, Veikko Mikkonen, Pentti Poutanen ja Markku Lehtosaari sekä Libelaarisesta kansanpuolueesta Erkki Virolainen. Puhuu kansanedustajaehdokas Veikko Mikkonen. 71580 tai ilt. Laulujen lomassa lyhyitä puheita; Laila Toivanen ym. Hakemukseen on liitettävä vuoden 1982 toimintakertomus, tilinpäätös ja tilintarkastajien lausunto sekä vuoden 1984 talousarvio ja toimintasuunnitelma. sähkölämmitteinen rivitalohuoneisto edullisesti. 9 C klo 17.00 jälkeen. päivänä LAUANTAIN LÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSEN KELLONAIKA MUUTTUU SULKAVALLA Arkilauantaina Sulkavalla pidettävän lääkäripäivystyksen ajankohta muuttuu 1.2.1983 lukien. 71501. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. TERVETULOA Keskustapuolueen kunnallisjärjestö TULE RUOKAMARKKINOILLE! NYT OVAT JAOSSA RAJUT T-POSTITARJOUKSET KANNATTAA ägs ON TOSI KEVENNYSTÄ RUOKAMENOIHIN PD j non, (5 90 102 SILAKAT PJ 25 SUNNUNTAI TAKKA5 95 I VEHNÄJAUHO 20 DEN 1 195 LENKKI kpl SUNNUNTAI 95 i MARGARIINI ff 12 kg VAIN KUPONGILLA: LUUTON 0: =-1 720 VANILJAPESUYY KYLKI 7. 71293. Uuden hakijan on lisäksi liitettävä hakemukseensa yhdistyksen säännöt. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. Puh. Hakemukset on tehtävä Kunnallisliiton lomakkeelle n:o 6930:81. Tervetuloa! Johtokunta. klo 18.00. MYYTÄVÄNÄ uusi 3H + K+S 77 m. Lisävärikorotus 40 %. — Vastaukset puh. Esillä sääntömääräiset asiat. 4 ha — Kaunis, runsaspuustoinen niemi Sulkavalla. Puh. 71807 Järj. 2:00/p mm Kiitosja kuolinilmoitukset............... Suomen Kuntourheiluliitto. 71 293. perusavustus. TERVETULOA! JOHTOKUNTA J MYYTÄVÄNÄ Rantapalsta n. Kahvitarjoilu. — Luennoitsijoina toimivat verojohtaja Kari Valovirta ja piiriagrologi Ossi Hyvönen. Tilaisuudessa selostetaan uutta kalastuslainsäädäntöä Kaikki Tervetuloa! Mikkelin läänin Maatalouskeskus LINNAVUOREN TÄHYILIJÖITTEN VUOSIKOKOUS pidetään keskiviikkona helmikuun yhdeksäntenä päivänä 1983 klo 19.00 SEURAKUNTATALOLLA. O Lohikosken Kisa-Veikot ry:n vuosikokous Itä-Savon Säästöpankin Lohilahden konttorilla pe 11.2.83 kello 18.30. 71544, toimittajalle kotiin 71382. Sulkavalla 24.1.1983 Liikuntalautakunta O Myydään tai vuokrataan 2 huoneistoa 4 H + K OMAKOTITALO Sulkavan keskustassa puh. n O Keskustapuolueen Kaartilankosken paikallisosaston VUOSIKOKOUS ja puhetilaisuus Kaartilankosken koululla su 30.1.83 klo 12.00. srk:n KUORO laulaa sunnunt. Tervetuloa! Johtokunta Hakovirran Metsästysseura r.y:n VUOSIKOKOUS pidetään Sulkavan kunnan valtuustosalissa 6.2.83 klo 14.00. 28.1.-83 klo 9.30 Sulkavan valtuustosalissa. 957-71066 tai 90-253936. 2:00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. Päivystysvastaanotto on arkilauantaisin klo 9.00 — 10.00. koontuu klo 13.00. VIRASTOTALOLLA S-linnan Hellunt. Tarvittaessa lisätietoja antaa liikuntasihteeri puh. klo 19.00 Sulkavan uuvastaava della kaukalolla. puh. 71121/41. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukai| (LEHTISEPÄT.. Johtokunta koO Sulkavan Tarmo r.y:n vuosikokous virastotalolla helmikuun 11 pv. JÄÄTELÖÄ | JAUHE PORSAAN : 80 SUNNUNTAI SERLA LY) kg RIISI 5 50 TALOUS175 PYYHE » 3 25 9" m 35] AES vn 30, TALVILENKKARIT KAIKKI | KAIKKI KOOT >?) PERJANTAINA TAAS s LÄMPIMÄISTARJOUKSET OSALLISTU T-PELIIN PIIRAKAT MUNKIT PALKINTONA MAALAISLEIPÄ KESÄHUVILA L = KAUPPATALO H öskave & 71080 7120 O Maatalousyrittäjille tarkoitettu VEROTUSKURSSI pidetään Sulkavan Kirkonkylässä, virastotalon istuntosalissa maanantaina 31.1.-83 klo 11.00