O Vuodelta 1982 toimitettu verotus on valmistunut ja veroliput on lähetetty verovelvollisille. sa kokouksessaan vuokrasoTervetuloa! pimuksen, jolla Sulkavan Grilli « SAVON VIIHTYISIN ja Elintarvike Ky:lle on vuok& MOTELLI-RAVINTOLA rattu rakennuskaava-alueelta OYMUIKKUKUKKO Urheilukangas-nimisestä tilasta 1512 m?:n tontti kioskin rakentamista varten. — Eläinlääkäri Riitta Lappalainen (kuvassa oik.) KansanterveysPäätös katumaksuaslassa on saatu. Verotukseensa muutosta hakevien tulee toimittaa veromuistutuksensa verotoimistoon > 15.11. Samoin selvitettiin, miten eläinlääkärin voi tavoittaa päivällä ja miten muina aikoina varsinaisen virkaajan ulkopuolella. Oy Uitonsyrjän katumaksua koskevassa valitusasiassa: ”Korkeimman hallintooikeuden päätöslauselma: Korkein — hallinto-oikeus on myöntäen valitusluvan tutkinut asian. — Esityksiä koiraveron suuruudeksi vuodelta 1983 oli kaikkiaan kolme, summiltaan: 40 mk (tähänastinen), 50 mk ja 60 mk. Uusi asuntoalue pääsee nyt siis myös osalliseksi kioskija SULKAVA — P. — Palautusta 1952:lle vain 2,1 milj. mennessä. — Kokous pidetään Pieksämäellä. työn kuntainliitosta luennoi kolmituntisen koulutustilaisuuden aikana mm. Sulkavalla kertyi yhteensä noin 84,1 miljoonaa veroäyriä. Mikäli on tehnyt veroilmoituksestaan jäljennöksen, voi selvitysosaa siihen vertaamalla jo kotona todeta, onko verotus mennyt oman ilmoituksen mukaisesti. mk. TAKA 1/4 ka : förde : MT) -kotital.toimikunta myy ja esittelee irtomausteita. — Aluksi keskusteltiin lomalautakunnan sihteerin johdolla käytännön asioista kuten palkkauksesta, vaatteiden hankinnasta ym. Nyt toimitetun verotuksen perusteella on maksamaan joutuvia aikaisempaa enemmän: jälkikantona peritään n. MAAKUNTALIITON (| varsinaiseen kokoukseen 16.11. Oy. saakka. Jälkikantona 1865 verovelvolliselta 2,5 milj. 2,5 miljoonaa mk 1865 verovelvolliselta. — Ensin äänestettiin 50 ja 60 markan esitysten kesken ja kalliimpi vaihtoehto voitti. SULKAVAN KUNNANHALLITUS käsitteli viime maanantai-iltana pitämässään kokouksessa 26 esityslistan mukaisen pykälän verran kunnan ja kuntalaisten asioita. klo 19 23. s] 2 Main TTT) Mill IV "N PV s vall 1 Alin N | h JA hl | | Possua EDULLISESTI sn -= PAKASTAJILI wn Porsaan eo = 7 LON 5 Riihi= EskimoMae Lvi a , = se mn scn | mn KYLJYS -palana MAKKARA — LIMPPU PUIKOT ROONI — VIHANNES N Sören = Wm er 14 s M kg kg kg kpl 700g 4x250g W Sorkkineen wi nai M MAUSTEPÄIVÄ PERJANT. nautakarjan yleisimmistä sairauksista ja niiden oireista ja mitä poikkeustilanteen sattuessa lomittajan tulee tehdä. ÄÄNESTYKSIIN | jouduttiin koiraveron kanssa. As. Yhtiölle on maksuunpantu rakennuskaavatiemaksu vuodelta 1981 siten, että kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 4 $:ssä tarkoitettua katumaksun perustana olevaa kiinteistön arvoa määrättäessä kiinteistöllä olleiden rakennusten arvioksi on katsottu valtiovarainministeriön niistä perusteista, joiden mukaan rakennusten — jälleenhankinta-arvo on vuodelta 1979 toimitettavassa tuloja varallisuusverotuksessa arvioitava, antaman päätöksen (21/80) mukaisesti määrätyt jälleenhankintaarvot —vähentämättä (niistä tuloja varallisuusverolain 46 8:ssä tarkoitettuja ikäalennuksia. Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi Korkeimman Hallinto-oikeuden päätöksen rakennuskaavatiemaksua koskevasta valitusasiasta, joka kunnalle on annettu maksutta. Kasvuprosentiksi muodostui 13,3, mikä on vähemmän kuin edellisvuonna, jolloin äyrimäärän nousu oli poikkeuksellisen suuri eli 17,1, kertoi Sulkava-lehdelle verojohtaja Kari Valovirta. — Näinollen koiristamme maksetaan sitten veroa kympin verran enemmän kuin aikaisemmin. — Kun äänestettiin sitten toistamiseen ja vastakkain olivat ensimmäisessä äänestyksessä ' voittanut 60 vastaan 50 markkaa, oli tulos 60 mk:n puolesta 5—1 kahden äänestäessä tyhjää. mk. 71400 — TAPAAMISPAIKKA — grillipalveluista omilla asuinnurkillaan. Grilli-kipsa laajentaa NAISTENTANSSEISSA toimintaansa soittaa ARSKA & e Sulkavan kunnanhallitus ooh dot hyväksyi viime maanantaisessunnunt. 2,1 miljoonaa mk. O MAATALOUSLOMITTAJIEN SYYSPALAVERI järjestettiin maanantaina 24.10. valittiin kunnan edustajiksi Touko Parkkinen ja Kalle Hämäläinen, varalle Kaarina Penttinen ja Leo Kasanen. O Veronäyttely alkaa ensi tiistaina ja kestää 14.11. 28.10. Verolipun mukana on selvitys toimitetusta verotuksesta. Korkein hallinto-oikeus katsoo, että katumaksun määräämisen perusteena olevaa kiinteistön arvoa ei voida, kun otetaan huomioon kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 4 $:n 1 momentin (jatkuu sivulla 6). Palautusta saavia on 1952 ja palautusten yhteismäärä on n. Sulkavan Virastotalossa, missä lomittajia oli kuulemassa alansa ammattitietoa yksitoista. Uitonsyrjää koskeva valitusasia ja KHO:n , päätöslauselma siitä kuuluu näin: Korkein = hallinto-oikeus on 13.10.1983 antanut seuraavan päätöksen Sulkavan kunnanhallituksen valitukseen Mikkelin lääninoikeuden päätöksestä 11.11.1982 As
Raittiusviikko sulkavalaisittain Tämän vuoden raittiusviikkoa vietetään 30.10. Viikon aihepiiri Alkoholi ja vastuu. Lounaasta ja jauhoista kertyi lähetystyölle yhteensä 1.670 markkaa. ensi sunnuntain psalminlaulajan sanoista: ”Älä käy tuomiolle palvelijasi kanssa, sillä ei yksikään elävä ole vanhurskas sinun edessäsi”. Tämän lehden viime viikon numerossa peräänkuulutettiin ihmisten erilaisuuden sallimista ja koettiin vastenmielisinä sellaiset ”apostolit”, jotka asettavat ihmisten eteen yhden oikean käyttäytymismallin ja sanovat: tee ja elä juuri näin kuin minä, muuten olet kelvoton. i Kristitty ei voi elää vain itselleen. 2 — N:o 43 — 1983 Torstaina, lokakuun 27. Lisäksi kristillisessä siveellisyydessä ei koskaan ole kysymys toisten asettaman mallin ja kaavan tottelemisesta, vaan omantuntonsa seuraamisesta; omantunnon, joka on suostunut yksilölliseen vastuuseen elämästään Jumalalle. kylätoimikunnat, Terve Taas -ryhmät, raittiusjärjestöt ym. monet — sulkavalaiset = ovat riippuvaisuussuhteessa alkoholiin. Tässä kokouksessa päätettiin saadun palautteen johdosta, että perinnetoimikuntaa ei lakkauteta, vaan sitä kehotettiin edelleen kehittämään asiaa. Ja kääntäen: se mikä lähentää sinua Jumalaan ja lähimmäiseen on hyvää. Tuo isäntä-alamainen suhde on monelle tosiasia, riippumatta ihmisen omista selittelyistä. Lisäksi todettiin, että mahdollisia esineiden sijoituspaikkakuntia on useita mm. Taavi Tiainen Telataipaleesta, joka jo vuodet on huolehtinut hänkin siitä, että riihitettyä ruista syksyn tapahtumaan löytyy. Huttulounas veti seurakuntalaisia äärelleen toista sataa. Mikkeli, Mäntyharju, Savonlinna ja Savonranta.. Viikon aikana levitetään työpaikoille raittiusviikkoon liittyvää materiaalia. Taisto S. Viikon ohjelmaa valmisteleva nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen kertoo, että viikko käynnistyy = ohjelmallisilla. — > TULE VASTAAN HYVIN AJATUKSIN Keskuskoululla vietetään SUNNUNTAIN Kierteessäkö. Tilaisuudet ovat mm. Se, miC Sulkavan Mana (55 v.) — Tervetuloa! kä erottaa sinua Jumalasta ja lähimmäisestäsi on varmasti syntiä. Saatu aineisto säilytetään keskusmetsälautakunta Tapion tiloissa, minne myös myöhempi keruuaineisto osoitetaan. Tavoitteena on pysähdyttää ihmiset ajattelemaan; MITÄ JOS 1) —vähentäisimme = alkoholin käyttöä yksin ja yhdessä, 2) päivä kerrallaan ottaisimme vastuuta itsestämme ja muista. Raittiusviikon kuvallisena symbolina juliste, jonka kuvana päivänkakkara. — Näin toimivat ”apostolit” eivät ainakaan edusta kristillistä elämänkäsitystä. — Toinen yleispätevä kristillinen linja kulkee tässä: ”kaikki on minulle luvallista, mutta minä en saa antaa minkään itseäni vallita”. Siksi järjestetään syksyllä ahostalkoot ja riutuilla puitavista, riihitetyistä rukiista sitten syntyy taas se makoisa ”uutispuuro”. välisenä aikana. Hän pitää oppitunnit yläasteen ja lukion oppilaille sekä illalla yleisöluennon kansalaisopistossa. Metsämuseoesineiden kartoitus Mikkelin maatalousnäyttely on pidetty ja näyttelyorganisaatiot on purettu. Jotakin yleispätevää voidaan kuitenkin jokaista ihmistä koskien sanoa. Sillä jos ihmisellä on niin korkea käsitys elämästään, että se käy vanhurskauden täydeksi malliksi toisille, niin siitä on kaukana se syvä nöyryys ja puuttuvaisuus Jumalan edessä, joka heijastuu mm. Jo alkuseurakunnassa oli eri ihmisillä erilaisia käsityksiä oikeasta ja väärästä. — Sunnuntai oli samalla Telataipaleen kyläläisten kirkkopyhä. Srk:n ruishuttulounas oli jälleen suosiossa Seurakunnan perinteistä ruishuttulounasta nautittiin jälleen viime sunnuntaina seurakuntatalossa. — Alkoholi on huono isäntä. Elämäntapamme oikeutus ei löydy siitä, miltä minusta tuntuu, vaan mitä elämäntapani vaikuttaa muihin ihmisiin. — Kuvassamme lounaalla lähipöydässä mm. Samalla autetaan Unicefia käsikäyttöisten kaivopumppujen hankkimisessa pahimmille kuivuusalueille Etelä-Sudaniin. (Sellaisiakin kohtuukäyttäjiä löytynee, jotka kykenevät). Ensi viikolla on raittiusviikko. MITEN RAITTIUSVIIKKO SULKAVALLA TOTEUTUU. Metsämuseohankkeesta informoidaan = ennakkoon niitä yhteisöjä, joita hanke sivuaa. Toivoisimme, että koulut ja oppilaitokset huomioisivat soveltuvin osin vietettävän raittiusviikon toiminnassaan. Viikon alkupäivänä Sulkavalla vierailee alkoholisairauksien hoitoon perehtynyt spesialisti lääkäri Reijo Ojutkangas Helsingistä. Lounastilaisuuden yhteydessä huutokaupattiin 25 kiloa riihitettyä ruista. Nuorille suodaan mahdollisuus järjestää esim. Niin kauan kuin Sulkavalla virtaa rahaa viikossa enemmän alkoholiin kuin mitä vuodessa saamme koottua kehitysmaiden auttamiseen, on yhteinen tilamme sairas ja moraaliton (myös muun kulutuksen kohdalta)! — Voimmeko luopua edes siitä, mikä ei ole meille tarpeellista, lähimmäistemme hyväksi. Viikon aikana esitellään valmisteilla olevaa raittiustoimisuunnitelmaa viikon eri tilaisuuksissa mm. Kierteessä oleva ei parhaalla mahdollisella tavalla kykene elämässään terveelliseen harkintaan ja sosiaalisen ja taloudellisen vastuunsa kantamiseen toisista ihmisistä. Esinekartoitusta päätettiin jatkaa maatalouskeskuksen, 1ääninhallituksen = kouluosaston ja metsäalan järjestöjen avulla. Jokaisella sulkavalaisella on vastuu paitsi omista läheisistään myös kolmannen ja neljännen maailman avun tarvitsijoista. yläasteella raittiuslautakunnan tuella oma nuorten tilaisuus. Huumoriakaan ei ole unohdettu. Tästä Paavali sanoo eräälle toista tuomitsevalle kristitylle: miksi tuomitset häntä siitä, mistä hän kiittää Jumalaa. — 6.11. Vitosella sen saa omakseen. Kukan vartta kipuaa ylös mies. Paavali (se oikeä apostoli) totesi: oman isäntänsä edessä kummatkin seisovat tai kaatuvat. Kumpikin on vastuussa siitä, minkä omassatunnossaan tietää oikeaksi tai vääräksi. Sille antaa vakavan taustansa viime Sulkava-lehdessä ollut tieto: 200 000 mk viikossa alkoholijuomiin Sulkavalla! Tuo luku kertoo kiistättömästi siitä, että liian. — Kyläläiset olivat perinteiseen tapaan lahjoittaneet lounaalle huttujauhot ja muut aterian tykötarpeet jo kuudetta kertaa peräjälkeen. Toisen puolesta ei hänen omantuntonsa asiaa voi ratkaista. Tämä kysymys on testi. Jos vastaus on kielteinen, niin se on taisteluunkutsu: päästäksemme orjuudesta vapauteen, Jumalan lasten vapauteen. Yksi toimielin, metsäosaston perinnetoimikunta jäi kuitenkin toimimaan. päivänä Seurakuntatalossa maistui jälleen makuhermoja hivelevästi ruishuttulounas, joka jälleen oli tehty riihitetystä rukiista. Pukkilassa, Kaartinlankoskella ja Tunnilassa. Kuva symboloi omatoimisuutta ja elämisen laadun —parantamista. Myös ensi syksynä on tarkoitus jatkaa ruishuttulounasperinnettä. Järjestelyissä on mukana esim. Syntiä ei voida yleispätevästi luetteloida eikä esineellistää ikäänkuin voitaisiin sanoa: nämä tavarat ja toiminnot ovat vääriä ja kaikki muut oikeita — aina ja kaikille ihmisille. avaustilaisuuksilla kirkonkylässä ja Lohilahdella. Viikon tunnus on ”Tule vastaan”. ohjelmallisia yhteislaulutilaisuuksia. Metsäosaston perinnetoimikunnan €10.10.83 pitämässä kokouksessa, johon oli kutsuttu asiantuntijoiksi museoalan ja metsäalan järjestöjen sekä maatalouskeskuksen — edustajia, keskusteltiin metsämuseon aikaansaamisesta ja metsämuseoesineiden — kartoituksesta. Tilaisuuksissa annetaan mahdollisuus ostaa ”Puhdas vesi pelastaa” -kampanjan tarraa
SÄÄSTÄVÄISYYSPÄIVÄN kahvit Itä-Savon Säästöpankilla tänään torstaina. — Tiistaina: perunavelli, makkaraa ha hedelmä. * JÄNNITTYNEIN ilmein seurattiin sekä aikuisten että lasten esittämää monipuolista ohjelmaa viime sunnuntaina Keskuskoululla lastenjuhlassa. Pikku Kakkosen saamme valmiina, itse tekemäämme saamme omiakin vivahduksiamme mukaan. Kuinka kävi Kuninkaalle, joka Muusan ja Ruusan — kujeista = suuttui. SK Ps. Lauantain jahdissa kaatui kaksi aikuista hirveä ja sunnuntaina saatiin peräti kolme kaatoa. O KUNNALLISESSA toiminnassa myös liikennelautakunnan tai sitä vastaavan toimielimen tehtävä saattaa olla jossain määrin turhauttavaa. Lastemme kokema turvallisuuden tunne heijastuu siihen yhteiskuntaan, jossa me — nyt työikäiset — vanhuutemme vietämme. Minuuden väljentäminen tuo ihmiselle turvallisuuden tunnetta. Tämä ohittaminen voi tapahtua sekä tiedostaen että tiedostamatta toisin sanoen tahallaan tai tahattomasti. Työtulon uusjakohakemuksia on tullut maatalousyrittäjien eläkelaitokseen (MELA) kuitenkin vain pari tuhatta. o PARTIOLIPPUKUNTA Linnavuoren Tähylilijät: Kaartilankosken ala-asteella alkavat Sudenpentujen kolokokoukset 2.11.-83 klo 18.00. Liikennelautakuntia tai niitä vastaavia erillisiä vapaaehtoisia toimielimiä on koko maassa yli 300, mutta näidenkin tehtävät saattavat poiketa toisistaan. — Keskiviikkona: risotto tai maksalaatikko ja salaattia. O NAISTEN 4-sarjan lentopallo-ottelu SU-41 — Joroisten Urh. Liikenneturvallisuustyön painopistettä ei ole voitu määritellä aina selvästi eikä siten ole tiedostettu, mikä on se liikenneturvallisuustyön lohko, jota kuntatasolla tulisi mahdollisimman tehokkaasti viedä eteenpäin. Myöskään kunnissa ei liikenneturvallisuustyötä ole aina johdonmukaisesti organisoitu. O KUN AIVAN lähitulevaisuudessa ei kuntien liikenneturvallisuustyön organisoinnin järjestäminen liene valtiovallan suunnitelmissa, tulisi harkita riittävää kuntien toimesta tapahtuvan liikenneturvallisuussuunnittelun avustamista. Vanhan lain mukaiset kaavamaiset työtulot jäävät kuitenkin voimaan, ellei viljelijäpariskunta hae jakoon muutosta tämän vuoden aikana. Myös toimenpiteiden edellyttämät resurssit ja eri osapuolten osuus niistä tulee esittää suunnitelmana. la! Herra Pii Poo oli taikuri ja hänellä oli mukanaan muutakin väkeä: sihisevä Perunakattila, Eukko joka aina joi vettä, yksinäisyyttään sureva Tunteellinen Siili ja vaaleanpunaiset, iloiset possut Muusa ja Ruusa. . Päiväkoti Touhulan Paprikat ja Pippurit lauloivat ja lausuivat. Niin kauan kuin meissä elää satu, näemme huomisen yli huikeisiin maisemiin. Suomalainen kansansatu (Haavikon teksti) muuntui kirjan sivulta todeksi. SULKAVAN ERÄMIEHILLÄ oli viime viikonvaihteessa tuuria. työväenyhdistys klo 15.00. Vain kaksi on enää kaatamatta — aikuinen ja vasa. Malli tähän löytyy esimerkiksi kuntien toimesta tapahtuvan joukkoliikenteen suunnittelun avustamisesta. piirileikki-iltoja lapsille, koska kaikki eivät käy päivähoidossa. Kun lisäksi liikennelautakunnille kuntatasolla ei yleensä ole annettu riittäviä toimintaresursseja, on selvää, että lautakuntien työ ja yleensä liikenneturvallisuustyö kunnissa ei ole tällä hetkellä parhaalla mahdollisella tavalla järjestetty. Juhlan kohokohdaksi Herra Pii Poo silinterihattuineen huristeli joukkoomme — ei vespalla — vaan potkulaudalKunnan rooli liikenneturvallisuustyössä O HEIKENTYNYT liikenneturvallisuustilanne edellyttää liikenneturvallisuustyön organisoinnin tehostamista. — Torstaina: karjalanpaisti, perunasose ja lantturaaste. Tällä halutaan korostaa sen luovan työn merkitystä, jota he päivittäin lastemme = yhteiskuntamme = tulevaisuutemme hyväksi tekevät. Hakemus on nimittäin tehtävä tämän vuoden aikana. Liikennelautakunnan tulisi saada näiltä osin sananvaltaa suunnitteluun ja päätöksentekoon liikenneturvallisuusnäkökohdista käsin. Keskushallintotasolla voidaan organisoinnin katsoa olevan sopivan tehokkaalle toiminnalle. O TEHOKAS liikenneturvallisuustyö kunnissa edellyttää organisoinnin järjestämistä lisäksi liikenneturvallisuuden — suunnitelmallista parantamista. Lokakuu on ollut Lastentarhanopettajaliiton kulttuuritoimintakuukausi. Viikolla tapahtuu . Liikennelautakunta ohitetaan monessa päätöksenteossa, joka suoranaisesti vaikuttaa liikenneturvallisuuteen. TAUNO HINTSASEN hirviporukka on viikon alkuun mennessä saanut kaadetuksi kaatokiintiöstään jo seitsemän hirveä. — Perjantaina: pinaattiohukkaat, nakit ja porkkanaraaste. Uusi laki jakaa MYEL-työtulon niin, että sekä emäntä että isäntä saavat tilan työtulosta ensin kolmanneksen. — Näin kertoi Sulkavalehdelle hirviporukkansa uutisia Antti Ikäheimonen Leipämäestä. Vanhempien mukana olo eka kerralla välttämätön. Vain näin voidaan tehokkaasti puuttua niihin keskeisiin ongelmiin, joita liikenteen turvallisuudessa kunnassa esiintyy. Lisäksi kunnissa tiedot — liikenneturvallisuustyöstä ovat edelleen osittain puutteelliset. Lopuksi Herra Pii Poo taikavoimallaan taikoi vielä jokaiselle mukaan muistoksi onnenlinnun. Sadan lapsen talo Sunnuntaina 23.10.83 keskuskoulun juhlasali muuttui ”Taloksi, jossa oli sata lasta”, kun Sulkavan lastentarhanopettajat järjestivät juhlan kaikille lapsille ja lapsenmielisille. osalta ne toimenpiteet, joihin kunta yksin tai yhdessä valtion viranomaisten ja esimerkiksi paikallisten yhdistysten kuten kyläja asukastoimikuntien kanssa ryhtyy. O ERI TASOISESTA organisoinnista seuraa suoranaisesti se, että liikenneturvallisuustyön taso ja painoarvo eri kunnissa vaihtelee. — Hirviporukalla on kaatamatta enää yksi aikuinen ja yksi vasa ja siitä syystä porukka pitää ensi KOULURUOKA: — Maanantaina: liha-kasvismakaroonilaatikko, porkkanaraejuusto ja salaattia. Opettajat ovat järjestäneet tilaisuuksia, joissa he itse sekä heidän ohjaamansa lapset ovat esiintyneet. Sen sijaan läänintasolla ei organisointi aina vastaa tehokkaan toiminnan edellyttämää — muotoa, = totesi osastopäällikkö Pentti Vataja 7. keskuskoululla sunnuntaina 30.10.83 klo 18.00. — Kuvassa oleva yleisö näyttää elävän tapahtumissa täysin mukana. valtakunnallisessa liikenneturvallisuuskongressissa. Nuoret Kotkat klo 14.00 ja Sulkavan sos.dem. N:o 43 — 1983 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina: HELLI, HELLE, HELLA, HELLIN, perjantaina: SIMO, lauantaina: URMAS, sunnuntaina: EILA, maanantaina: ARTTURI, ARTO, ARTTU , tiistaina: LYLY, keskiviikkona: TOPI, TOPIAS ja torstaina: TERHO. Yksi kaadetuista oli vasa. Loppu kolmannes jaetaan siten kuin pariskunta pyytää.. viikonvaihteessa jahtitauon. Hän itsekin possuksi muuttui. Vähäinen innostus työtulojen muuttamiseen johtuu osaltaan siitä, että uudelleen jakamisen merkitys eläkkeeseen on vanhemmilla ikäluokilla melko vähäinen, arvellaan MELAsta. Sadan lapsen talon tunnelmat löytyvät Kirsi KunSatupuuta löytyy kirjastosta. Tätä varten tulee siis laatia suunnitelma, jossa esitetään eri toimenpideryhmien kuten valistuksen, koulutuksen, liikenneympäristön parantamisen jne. Päiväkodeissa ja -hoitopaikoissa perinteisiä lasten yhteisleikkejä opetetaan ja leikitään; niistä on tulossa ”leikkiperinteen geenipankkeja”. Tämän vuoden alussa maatalousyrittäjien eläkelakiin = tuli muutos, joka poisti emäntien kaavamaiset MYEL-työtulot ja antoi emännille ja isännille entistä paremmat mahdollisuudet jakaa työtulonsa työpanostensa suhteessa. Suunnittelun avustaminen lisäisi liikenneturvallisuustyön aktiviteettia myös vähäisemmän suunnitteluvalmiuden omaavissa pienissä kunnissa. Täällä Sulkavallakin kyläkuntien pienentyessä ja lasten vähetessä vanhat leikkiperinteet kylillä katkeavat. Pari kk aikaa hakea uusjakoa MYEL-työtuloon Emännillä ja isännillä on enää pari kuukautta aikaa hakea uutta jakoa MYEL-työtuloihinsa. Koululaisryhmän nukketeatterin Sika Sippurahäntä, Pässi Päkäpää, Jänis Vääräsilmä, Kissa Kirnauskis sekä Kukko Punaheltta elivät hetken kanssamme Onnentupaa rakentaen. Kylätoimikunnat voisivat myös järjestää esim. Ensi vuoden puolella jaon muutos on mahdollinen vain, jos tilan olosuhteissa tai työnjaossa tapahtuu muutoksia. Lain muutoksella on eniten merkitystä kaavamaisella emännän ”enimmäistyötulolla” vakuutetuille. Heitä oli viime vuodenvaihteessa noin 40 000. Lämpimät KIITOKSENI kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni! VAINO RAISANEN Parhaat KIITOKSENI iin kä muistaEino Hämäläinen Hirvenkaatoja Sulkavalla ANTTI IKÄHEIMOSEN hirviseurue oli 14 hirven kaatokiintiöstään jahdannut viime maanantaihin mennessä kaksi vasaa ja kaksi aikuista hirveä ja jäljellä oli vielä 4 vasan ja 4 emän kaatojahdit. O SÄÄNTÖMÄÄRÄISET syyskokoukset Työväentalolla sunnuntaina lokakuun 30 p:nä
Kkt seuraa luonnollisesti kiinnostuksella minkälaisiksi muodostuvat kirkonkylän vesija jätevesimaksut vuoden 1984 alusta lukien. Kh on aivan oikein maininnut vesilaitoksen poistoja koskevasta suosituksesta. mukavaa. päivänä — Kirkonkylän kylätoimikunta vastaa kunnanhallitukselle: Kirkonkylän kylätoimikunta (kkt) totesi tyydytyksellä 6.10.83, että kunnanhallitus antoi tämän lehden numerossa 40 omakätisen selvityksen vesimaksujen korotusesityksensä osalta. Viesti 1.16,39, 2) Esko Eerikäinen SU-41 13113; A-pojat 10 km: 1) Jouni Karjalainen KeU 33,53, 2) Markku Kolehmainen Sulk. Hyväksyttiin laadittu talousarvio ja valittiin yhdistyksen tilintarkastajiksi Tapio Kosonen ja Tauno Huiskonen, varalle Arvi Uotinen ja Teuvo Ruuskanen. Kh:n laaja selvitys ilmentää kkt:n mielestä valitettavasti kh:n väheksyvän suhtautumisen kkt:n toimenpiteisiin ja esitettyihin asioihin. Järjestäytymiskokouksessaan toimikunta valitsi varapuheenjohtajaksi Reijo Seppäsen, sihteeriksi Eeva Härkösen ja rahastonhoitajaksi Markku Matikaisen.. Kkt haluaa kertoa vielä, että liittymismaksuja on kyseisenä aikana kertynyt 1.12 milj. hintoja julkisella taholla tuntuvasti korotetaan, edellämainittu prosentti jää haaveeksi. Mainittakoon, että tri Ojutkangas on toiminut Kalliolan kuntoutusklinikan ylilääkärinä ja on tällä hetkellä Etanoli-Media Oy:n palveluksessa. Jatketaan jäsenyyttä yhteisöjäsenenä Suomi-Neuvostoliitto-seuran Sulkavan osastossa. Toivottavasti tämä asenne vanhanaikaisena on katoava. Kunnalla on vesija viemärilaitos vastikkeena ja lisäksi ovat kymmenet sulkavalaiset saaneet rakentamisesta työtä. 84 [] Kestotilauksena 60,[] LAHJATILAUS 60,[] uusi tilaus [] Vuosikertatilauksena 60;Sulkavan postija lennätintoimisto lupa N:o 6/73 Sulkavalehti maksaa postimaksun Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimisto Mikäli laskutusosolte ei ole sama kuin yllä, lähetetään lasku osoitteella: = LAHJATILAUS D HUOM! Tällä kortilla el voi tehdä osoltteenmuutosta! AUNE PULKKINEN SULKAVA-LEHTI 58700 SULKAVA D man mas mi mn) man maa maa ANN m maan aa KAR vin man vaa as an vas ma ma vina s vs vas as s W) me s SÅ mahdollisuuksista huimia näkymiä.” Muistamme hyvin miten katumaksulakia ja jätehuoltolakia koskevat julkiset keskustelutilaisuudet hoidettiin hyvin kkt:n ja teknisen lautakunnan yhteistyönä. Kkt ajaa edelleenkin asukkaitten etua ja toimii kaikinpuolisen viihtymisen hyväksi kirkonkylässä. Kh:n mielestä kkt vastustaa vesimaksujen korotusta. tulee kalliiseen jätevesipuhdistamoon, kkt sai tietoonsa syyskuun alussa runsaat 1,3 milj. Kkt:n mielestä raha ei ole mennyt hukkaan. Sanomalehdet kertoivat kesäkuussa sanoin ja kuvin laitoksen valmistumisesta. Numerotiedot on saatu asianomaisilta viranhoitajilta ja toimistoista. Valtiovalta lienee ajatellut ensi vuonna n. Todettakoon, että tämän vuoden alussa puhtaan veden keskimääräinen kuutiohinta oli maassamme 2,01 mk/m" ja jäteveden 2,25 mk/m?. Kirkonkylässä 24.10.1983 Kirkonkylän kylätoimikunta /Ilmari Kenola KTV ry:n johdossa jatkavat M. Kunnan kylätoimikuntien yhdyshenkilön, elinkeinoasiamies Laila Kalpion sanat tämän lehden n:ssa 29 (heinäkuu) ovat tukena: ”Kylätoimikuntien vaikutusmahdollisuudet riippuvat kyläläisten omasta aloitteesta, ei kunnan käskystä. päivällä kouluilla ja illalla on yleisöluento keskuskoulun juhlasalissa. Hölkkäsarja 10 km: 1) Immo Härkönen SU-41 38,47, 2) Esa Partanen SU-41 40,36, 3) Jouko Kinnunen SU-41 40,55, 4) Esko Parkkinen SU41 41,31, 5) Oiva Penttinen SU-41 45,06. Olemme vain painottaneet, että kk:n asukkailla ei näitä maksuja voida yksin maksattaa. 4 — N:o 43 — 1983 Torstaina, lokakuun 27. Jos ihmiset alkavat ottaa vastuuta kotiseutujensa asioista nykyistä enemmän, avautuu kylätoimikuntien Tunnilan Lennon maantiejuoksut Piirikunnallinen maantiejuoksu juostiin sunnuntaina 23.10. C-pojat 5 km: 1) Pasi Vasara Sulk. Tohtori Ojutkangas vierailee 31.10. 6 %:n inflaatiovauhtia. Kkt ei myöskään ole väittänyt, että kirkonkyläläiset ovat maksaneet julkisten rakennusten kulutusvedet. Loikkanen ja E. Mitä esim. Kymmenen pennin painovirhe esiintyi tämänhetkisten maksujen suuruudessa. Kyllä ymmärtää! Mutta se menee yli ymmärryksen, jos julkinen sektori pyrkii hintojen ja maksujen tuntuvalla korottamisella nopeuttamaan inflaatiota. markkaa. i Kh:n mielestä kkt ei ymmärrä inflaatiota. Kh:n mielestä kkt on ristisiteessä jakanut vääriä tietoja. Esitetään työsuojelutoimikuntaan ehdokkaaksi työntekijäpuolen työsuojeluvaltuutetuksi Reijo Seppänen, I varavaltuutetuksi Eeva Härkönen ja II varavaltuutetuksi Markku Matikainen. Kunnissa vastaavat hinnat olivat keskimäärin 1,99 mk ja 2,20 mk kuutiolta. Toimintasuunnitelmasta kävi ilmi, että ammattiosasto järjestää tulevana toimintakautena retkiä, vierailuillan naapurikuntien KTV:läisille ja ym. Mikkelin läänissä puhtaan veden keskimääräinen hinta oli 2,08 mk ja jäteveden 2,13 mk kuutilta. kunnallisten Osaston puheenjohtajaksi vuodelle 1984 valittiin edelleen Maija Loikkanen ja toimikunnan varsinaisiksi jäseniksi Hilkka Uotinen, Helena Orbinsky, Eeva Härkönen, Reijo Seppänen, Markku Matikainen ja Erkki Musakka. Härkönen Sulkavan työntekijäin ja viranhaltijain sunnuntaisessa syyskokouksessa puheenjohtajana toimi Euge6n Kaukolampi ja sihteerinä Eeva Härkönen. Varajäseniksi Aini Hakulinen, Ritva Mikkonen ja Kalle Parkkinen. Hoitokulut ovat olleet 1.22 milj. Tarmo 35,55, 3) Esa Makkonen SU-41 37,35, 4) Paavo Makkonen SU-41 37,43. Tällaista kh:n taholta tulevaa tiedottamista olisi tosin tarvittu jo huomattavasti aikaisemmin. markkaa. Kh ilmoittaa selvityksensä lopussa, että kunnan menot ovat vuosina 1965—1982 olleet vesija viemärilaitoksen osalta 1,8 milj. markkaa tuloja suuremmat. markkaa ja vesimaksuja 1.82 milj. Muut tulokset: 45 v 20 km: 1) Seppo Mähönen Savonl. Miksi ei olisi voitu toimia samoin vesimaksuasiassa. markan menot ja tiedusteli 300.000 markan lisäkustannusta. Kokouskutsut ilmoitetaan Sulkava-lehdessä ja isompien työpaikkojen ilmoitustaululla. Tarmo 20,41, 2) Jouni Suutari SU-41 24,40, 3) Toni Paunonen SU-41 24,41. Naiset 5 km: 1) Sirpa Sorjonen 22,08, 2) Irma Paunonen 25,16. Kkt:lle halutaan antaa ”ympäri korvia” kuten entisajan tiukkailmeinen isäntä rengilleen: ”tyydy osaasi äläkä purnaa”. Eräänä kkt:n toiminnan periaatteena on keskustelumahdollisuus julkisista asioista julkisesti ja asiallisesti syyllistymättä toisen osapuolen väheksyntään. Jos maksuja ja Tohtori Ojutkangas Sulkavalla! Raittiuslautakunnan, nuorisolautakunnan ja kansalaisopiston kutsumana saapuu Sulkavalle maanja maailmankuulu tohtori Reijo Ojutkangas luennoimaan alkoholikysymyksistä, -sairauksista, hoidosta ja ennaltaehkäisystä. Kkt rohkenee olla edelleenkin sitä mieltä, että kunnanvaltuutetuilla on harkintavaltaa määrättäessä poistojen määrää ja vesimaksujen suuruutta. Riento 21,56. — Yleisen 20 km voitti SU:n Seppo Paunonen 1.19,59 ja toiseksi sijoittui saman seuran Reino Liljeström 1.25,01. C-tytöt 5 km: 1) Nina Pullinen Savonl. I Tilaan SULKAVA-LEHDEN v. Tunnilan Lennon järjestämänä. Lopullinen hinta saataneen selville kunnan tilinpäätöksestä. Kkt on nimenomaan todellut, että korotustarvetta on mutta korotuksen on oltava reaalinen eikä kohtuuton
* Koska muutamien sulkavalaisten keskuudessa on herännyt kysymys siitä, tarkoitetaanko tällä ”romuuttaa” vanha sulkavalainen KANSALLISPUKU historiaan, oli syytä kysyä Sulkavan Kotiseutulautakunnan puheenjohtaja Mari Björniltä, mistä tässä oikein on kysymys. Tämän vuoksi Suomen Yhdyspankki Oy käynnisti keväällä 1982 Yhdyspankin harvennuspuuprojektin Kilpailu alkaa olla jo loppusuoralla ja palkitsemisen aika on käsillä. Sen valmistus voitaisiin ottaa vaikka kansalaisopiston ohjelmaan tulevaisuudessa. Ensinnäkin hyvälaatuisesta ja helposti markkinoitavasta sahatavarasta saadut vientitulot ja toiseksi hyvistä puista saatavat kantohinnat ovat jokaisen metsänomistajan ja samalla koko kansantaloutemme etu. moottorisahan huoltokoulutusta, metsäretkeilyä, taitokilpailut ja metsäpäivä sekä koulutusta taimikoiden hoidossa. Puseron yleisin väri kansanpuvuissa on valkoinen. Kilpailumenestystäkin =tärkeämpää on luonnollisesti, että saat tuloa enemmän ja nopeammin metsästäsi, metsäteollisuus saa raaka-ainetta, Suomi saa valuuttatuloja ja työpaikat metsäja puutaloudessa säilyvät ja lisääntyvät. Puku olisi oiva myös kotiseutupäivillä ja pyhäpukuna pidettäväksi. Toimenpiteistä. päivänä N:o 43 — 1983 — 5 Sulkavan kansanpuku ei ”romuuta” kansallispukua * = Kotiseutulautakunta julkaisi muutama viikko sitten Sulkava-lehdessä ilmoituksen, joka koski sulkavalaisen naisen kansanpuvun suunnittelukilpailua. * Tarkoituksena on saada Sulkavan naisille puku, jota he voisivat käyttää työpukuna esimerkiksi soutukisojen aikaan. (Siinäs kuulitte/luitte). * Kansallispuvun arvoa kansanpuku ei tulisi loukkaamaan. * Malli on suunnittelijan valittavissa, vaikka kotiseutulautakunta pidättääkin oikeuden saada muuttaa sitä hieman. Olisikohan ihmisillä tallessa esimerkiksi vanhoja sarkahousuja, sarkanuttuja tai flanellialusvaatteita. Niitä kaivattaisiin Rauhaniemen museoon säilytettäviksi. Hyvälaatuisen tukkipuuston kasvattamiseen kuluu yksittäisessä metsikössä aikaa 80 vuotta ja tarvitaan monia toimenpiteitä. Harvennushakkuilla ohjataan metsikön kasvuvoima parhaisiin puihin ja pidetään metsikkö sopivan tiheänä ja elinvoimaisena. * Ja Mari (joka kuvassamme on nimenomaan sonnustautuneena Sulkavan kansallispukuun) tähdentää eroa kansallispuvun ja kansanpuvun välillä. Puvun suunnitteluaikaa annettiin marraskuun loppuun. Silloinkin yhteistyö kunnallisen kodinhoitopalvelun kanssa on hyvä. Kansanpuvun mallina lienee yleisesti joko yhtenäinen liivihame puseron kanssa tai hame + liivi erikseen. Itä-Savon Metsäkoulun metsäteknikko Seppo Suutari kertoi metsänomistajille, että virheellinen puutavaran jakaminen saattaa pudottaa kantohintaa jopa kymmenen prosenttia. Jos näistä toimenpiteistä tingitään, aikaa kuluu enemmän ja hakkuutulo jää vähäisemmäksi puuston pienemmän määrän ja huonomman laadun vuoksi. Torstaina, lokakuun 27. Hoitajia välittää paikkakunnalla useimmiten sama henkilö, joka välittää kunnallisia kodinhoitajiakin. Harvennuspuuprojekti Runsaan ja korkealaatuisen tukkipuusadon kasvattaminen on maamme metsätalouden päämäärä. * Värien tulisi soveltua kansanpuvun — luonteeseen. sahaja vaneripuurunkoihin. Kurssilla ei tyydytty pelkkään luennointiin, vaan siirryttiin metsään ja asiantuntevassa opastuksessa jaettiin puunrunkoja oikeaoppisesti eri ryhmiin. Kansallispuvun värithän ovat punainen, musta, vihreä ja violetti. aiheutuu menoja, mutta ennenkaikkea tuloja. Ensiharvennus metsikön 25— 35 vuoden iässä on jäänyt helposti tekemättä, koska hakkuutulo on suhteellisen pieni. Paras pukuvaihtoehto = valmistettaisiin. Reinikainen jutuillansa hauskuutella koitti voimamiesten koitoksen tuo Kervis-Antti voitti. Tähän päästään parhaiten suorittamalla harvennushakkuut = aikanaan. Vesikansaa markkinaan toi Vieremä ja Tähti humaltuneet häiriköt ne putkaan kyllä lähti Nuorisosta tanssitalot illoin pullisteli tanssijoille tahdin antoi harmonikkapelit Urheilussa kesänhuippu oli pestuukisat niistä kertyi seuran pussiin tervetulleet lisät Vanhoistahan paljonkin nyt kertoilla jo voisin mutta näille uusille nyt jatkuvuutta soisin. Näin Mannerheimin Lastensuojeluliiton = hoitajarenkaiden avulla pystytään antamaan aivan konkreettista apua lapsiperheille € silloin, kun kodinhoitotoiminnan voimat eivät riitä. Vain suuremmilla, kymmeniä hoitajia käsittävillä renkailla, on oma välityspaikkansa. Puutavaran oikea jako teema apteerauskurssilla Partalansaaren = Karjulanmäen Veikko Turusella kokoontui viime maanantaina joukko metsänomistajia Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen järjestämille apteerauskursseille, mikä oudolta tuntuva sana tarkoittaa puun oikeaa jakamista esim. Toivukka Hoitajarenkaita tarvitaan sairastuneen lapsen avuksi Suomalaiset päivähoidossa olevat lapset sairastavat liki miljoona päivää vuodessa. Ensiharvennusta ei missään tapauksessa pidä lykätä saatika jättää kokonaan väliin. Metsänhoitoyhdistyksittäin palkitaan ne jotka ovat pitäneet ensiharvennuskohteensa = kunnossa ja parhaiten purkanut ensiharvennusrästejään. Myös esiliinan väri ja malli tulisi huomioida. Tuloja tulee normaalisti kolmesta kasvatushakkuusta ja päätehakkuusta. Kunnallisia kodinhoitajia ei riitä sairastuneen tai toipilaana = olevan lapsen luokse varsinkaan epidemiaaikoina. Ensiharvennuksen suorittaminen ajallaan merkitsee paljon maamme hyvinvoinnille. Sairastuneen lapsen kotihoidon — järjestäminen on maassamme vieläkin hoitamatta. Yrittäjät Sulkavalla perinteitä vaalii markkinathan tunnetusti kansaa kokoon haalii. — Samaa mieltä on kulttuurisihteeri Kirsi-Maaria Jyväsjärvi. Hoitajina toimii auttamishaluisiaja kykyisiä naisia ja jopa muutama mies, joita vanhemmat voivat tiedustella sairastuneen tai toipilaana olevan lapsensa tueksi ja turvaksi kotiin. Eihän noissa painoissa nyt Antin näppi luista Antilla kun ranteissaan on riihikuivaa ruista Kauppiasta — miestä, naista oli tänne tullut järjestyksen pitokaan ei hankalaa lie ollut Väkijoukko markkinoilla oli melkomoinen toripaikka kenties kyllä voisi olla toinen Siistit oli markkinat ei olleet niinkuin ennen kerronkin nyt entisistä hiukan ohimennen Korttipelin suosio ol ennen melkomoinen monen miehen lompsan kuivas pikkanen ja toinen Korttikankaan seutuvilla ”pirtumiehet” pesi korttihumun juomaksi kun kelvannut ei vesi Monet miehet antautuivat ”seksipelin” huumaan jotkut lienee ”hempaantuneet” tyttöön ”kuusituumaan” Tappelutkin täsmälleen ne saattoi aina alkaa silloin kyllä aremmat ne nosti takajalkaa. Ehdotukset voi toimittaa kotiseutulautakunnalle kunnanvirastoon tai kulttuurisihteerille. Metsänhoitoyhdistys aikoo jatkaa vastaavanlaista koulutustoimintaa kylillä myös ensi vuonna, jolloin on ohjelmassa myös mm. Sulkavan perinteisiä värejä voisi hyödyntää. Mannerheimin Lastensuojeluliiton osastot järjestävät jo sadalla paikkakunnalla puolivapaaehtoisten = hoitajien voimin sairastuneen lapsen hoitajarengastoimintaa. Hoitajarengastoiminta on saanut kiitosta niin vanhemmilta kuin myös kodinhoitotoimistoilta. Ensimmäinen kasvatushakkuu eli ensiharvennus tarjoaa tilaisuuden peittää metsikön uudistuksesta aiheutuneita kuluja. Tällaista toimintaa tarvitaan yhä useammill paikkakunnilla.. — Jos isäntä osaa jakaa oikein kaadetun puutavaran, tienaa hän helpostikin päiväpalkkansa kantohinnan muodossa. * Vielä kotiseutulautakunta toivoo, etteivät sulkavalaiset hävittäisi vanhoja vaatteita tai vuodevaatteita. Paremminkin kansallispuku nostettaisiin suurempaan arvoon — se olisi nimenomaan juhlapuku. * Kotiseutulautakunta toivoo, että kansanpukuaatteelle lämmenneet kuntalaiset kävisivät innolla suunnittelemaan pukua. ”Pessakaiset” komeasti herättivät henkiin kukaan vain ei enää liene käynyt korttijengiin. Niinpä moni puuntuvottaja luulee menettelevänsä järkevästi, kun siirtää ensiharvennusta 10—20 vuodella saadakseen hakkuutuloa enemmän. Koska tukkipuulla on tulevaisuudessa yhä suurempi kysyntä, korostuu tämä yhä enemmän. 1982—83
Roomalaiskirjeen tutkiminen jatkuu. Veroäyrin hinnan määrääminen vuodelle 1984. Rippikouluihin otetaan v. Kunnan kokousjohtosäännön uudistaminen. Kunnalliskertomus 1982. Kunnanasiamiehen johtosäännön uudistaminen. Jukka-Pekka Rauhala. Itä-Savon Säästöpankki aloitti Sulkavalla 1905 kunnantoimiston ”eteisessä”. seuraavista asioista: Eron myöntäminen Veli Kukkoselle eräistä kunnallisista luottamustoimista. LUTHER-JUHLA seurakuntasalissa su 6.11 klo 19. Tutustutaan 500-vuotispäivänsankariin ja hänen opetuksiinsa sanan, musiikin ja kuvien välityksellä. Rakennuslautakunnan varapuheenjohtajan vaali. 30luvulla pankki sai oman puutalon ja vuonna -58 kivirakennuksen, jota nyt laajennetaan. Valmisteilla olevan laajennusosan 335 neliötä lisäävät pankin toimitilaa lähes puolella. Saarnan pitää ja seurakuntatalossa puhuu < sairaalapast. I-SP:n liiketaloon sijoittuu edelleen myös Sulkava-lehden toimitus. KUOLLUT: Hilja Matilda Sinkkonen s Kautonen Rauhaniemi 76-8-9. Kolehti Suomen Gideoneille, joiden toimintaa on esittelemässä Tauno Mustonen. vahvisti korttelin n:o 28 jalankulkupolun suunnitelmien hyväksymisen sekä päätti esittää valtuustolle rakennuskaavan muuttamista kortteleissa 50 ja 52 sekä niihin liittyvällä rakennuskaavatiealueella rakennuskaavaehdotuksen mukaisesti. Pankin henkilökunta on lisääntynyt parista —virkailijasta kymmeneen. RAAMATTUKOULU srktalossa ti 1.11 klo 19 (3.Moos. I-SP:n Sulkavan konttorin käyttöön tulee laajennusosan valmistuttua kaikkiaan 420 neliömetriä toimitilaa ja lisäksi yksi asunto pankin käyttöön. Kirkkoherra 27.10—4.11. Pankkitalon laajentaminen on ollut vireillä jo 60luvulta lähtien. tilaa 340 neliötä. RAITTIUSVIIKON |alkajaistilaisuus kirkkokahvin jälkeen seurakuntasalissa ensi su 30.10. Rakennuksen kokonaistilasvuus tulee olemaan 3.890 m3, josta uuden tilan osuus on 1.618 m?. Kellarikerrokseen sijoittuu arkistoym. Tämän vuoksi korkein hallinto-oikeus harkitsee oikeaksi kumota lääninoikeuden päätöksen. Kalevi Nummila, lasten musiikkiesityksiä. vuodelta (jatkoa sivulta 7) tutkinnon tai osakursseja siitä, ripeästi ilmoittautumalla ennätät vielä esim. päättämään mm. Rakennuskaavan = muuttaminen kortteleissa 50 ja 52 sekä niihin liittyvällä rakennuskaavatiealueella. Jäsenen valitseminen rakennuslautakuntaan. Vajaa kolmasosa ammatissa toimivista ansaitsi alle 30 000 mk, runsaat 40 prosenttia 30 000—50 000 mk ja vajaa neljäsosa yli 50 000 mk. Naisilla oli keskimäärin pienemmät tulot kuin miehillä. VEROÄYRIN HINNAKSI vuodelle 1984 esitetään valtuustolle edelleen 17 penniä. Tervetuloa! E LÄHETYSPIIREJÄ: — seurakuntatalossa ma 31.10 klo 13; Martti Muhosella Rahkolassa ma 31.10 klo 19 (alkajaiset) Ilari Hintsasella Iitlahdessa ti 1.11 klo 13; ke 2.11 klo 19 Tauno Hintsasella Kaartilankoskella, Tuovi Luukkosella Tiimataipaleessa ja vuosilomalla Taimi Räisäsellä Karjulanmäessä, jossa myös virsiharjoitus. Ehdotus Etuja Taka-Rajastin rantakaavaksi. y Verolautakunnan jäsenen vaai. Kh. Laajennuksen pääsuunnittelija on Arkkitehtitoimisto Yleissuunnittelu Oy, arkkitehti Juha Kokko. Metsän raikkain terveisin Markku [] AMMATISSA TOIMIVAN väestön — valtionveronalaiset ansiotulot olivat vuonna 1980 keskimäärin 35 000—40 000 markkaa, ilmenee Tilastokeskuksen — väestölaskentatilastoista. Telataipaleen koulun sähköasiat. Tätä kaikkia asianomaiset noudattakoot.” Päätös kokonaisuudessaan on nähtävissä kunnanhallituksen asiakirjoissa. Vastaava ilmoittautumisjumalanpalvelus Lohikosken nuorille su 13.11 klo 13 Lohikosken kirkossa. Jätevesimaksutaksan tarkistaminen. alkavalle kurssille. Lisää infoa asiasta saat mhy:n toimistolta. 5:14—23; Mark. Tervetuloa. 1.11. Aänestysaluejako vuotta 1984 varten. Käyttöveden taksan tarkistaminen. Kunnanhallitus päätti esittää kunnalliskertomuksen viime vuodelta -82 kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi tehden siihen pieniä tarkennuksia lähinnä kirjallista sanamuotoa tarkentaen. Keskuskoulun liukupalo-ovien hankinta. 1969 tai aiemmin syntyneitä. ; SEURAKUNTAKOULU € ensi su 30.10 klo 19 srk-salissa. Silloin vietettiin laajennusosan harjannostajaisia Ravintola Muikkukukossa, joten luutaa ei tarvinnut rakentajien piippuun nostaa. Esitelmä pääsiht. Pankin liiketalon katutasoon tulee lisäksi kaksi liiketoimistohuoneistoa. 6 — N:o 43 — 1983 Torstaina, lokakuun 27. Koiraveron määrääminen vuodelta 1983. 4:21—25), kappalainen saarnaa. RIPPIKOULUPYHÄ su 6.11: jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10, johon ensi kesän rippikouluihin pyrkivät osallistuvat. Vuoden aikana kuolleiden omaisia kutsutaan viettämään = muistojumalanpalvelusta ja osallistumaan kirkkokahvitilaisuuteen seurakuntasalissa. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Jari Olavi Kokki ja Marja Kaarina Karppinen molemmat tästä seurakunnasta. — Kunnanvaltuusto kokoontuu maanantaina 31.10. SEURAKUNTAAN MUUTTANEET: Jaakko Tapio Nikula, vaimo Maija Liisa Tellervo, lapset Juha Pekka ja Timo Tapani Valkeakoskelta, Mika Henry Salinen Turusta, Arto Juhani Leskinen Varkaudesta. Laajennus on tiennyt Sulkavalla pulaa ammattitaitoisista rakennusmiehistä, joita on jouduttu hankkimaan naapurikunnistakin. (jatkoa sivulta 1) säännös, alentaa sen perusteella, että rakennusten käypä arvo on alittanut niiden edellä mainituin tavoin määrätyn jälleenhankinta-arvon. 143:1—8; 1Tess. Hanke työllistää 20 henkilöä. * SEURAKUNTAKERHOT: ke 2.11 klo 11.30 Pajasalmessa ja klo 14 Lohilahden koululla, sekä to 3.11 seurakuntatalossa klo 13, jossa imatralaiset vierailevat Anne Oikurisen johdolla. Yli 50 000 markan tuloihin ylti lähes 40 prosenttia miehistä, mutta vain vajaa kymmenesosa naisista.. Sisustussuunnittelijana toimi Samerka Oy, sisustusarkkitehti Toini Pursula, rakennussuunnittelijana Insinööritoimisto R J Heiskanen & Co, insinööri Heikki Vartiainen, LVI-suunnittelijana Insinööritoimisto Olof Granlund Ky, DI Jorma Asikainen, sähkösuunnittelijana Insinööritoimisto Eero Sahlman Ky, insinööri Eero Sahlman. Nuoria ja heidän vanhempiaan kutsutaan kirkon jälkeen seurakuntatalolle, jossa ilmoittautumistilanne jatkuu. Teletalon tontille) sivuutti viime perjantaina harjannostajaisvaiheen. Rakennustöiden —vastaanottotoimikunnan varajäsenen valitseminen. Jumalanpalvelus ensi su 30.10 Sulkavan kirkossa klo 10. päivänä I-SP:n Sulkavan konttorin liiketalon laajennustyö jo harjakorkeudessaan O Sulkavan kirkonkylän keskustassa sijaitsevan Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorin liiketalon peruskorjausja laajennustyö (ent. ti PYHÄINPÄIVÄNÄ 5.11: jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa klo 10. Pääurakoitsija on Akerak Ky Savonlinnasta, LVIja sähköurakoitsija = Rantasalmen Sähkö ja Kone Ky. Aihe Antakaa toisillenne anteeksi (Ps. Kunnanhallituksen johtosäännön uudistaminen. 21—23)
Metsänviljelyn tulosta voit parantaa huomattavasti HEINIMALLA nuoret rehevän maan taimikkosi ennen lumen tuloa. Marjat ja hedelmät ovat nekin tärkeitä diabeetikolle. Liput 25 mk. Ruokailun säännöllisyys on yksi diabeteksen hoitoon liittyvistä ”pakollisista kuvioista”. VIELÄ SAATTAA OLLA vallalla käsitys, että diabetesta eli sokeritautia sairastavan ruokailu on kunnossa, kunhan sokeri ja makeat = elintarvikkeet — jäävät pois aterioilta. klo 20—01. Niinpä sen periaatteiden pohjalta kootut ateriat sopivat suomalaiseen ruokapöytään yleensäkin. Johtokunta SU-41 kukisti Taipumattomat SU:n koripalloilijat jatkavat voitokkaasti maakuntasarjan otteluita. ja saman toteamuksen voinevat tehdä toisetkin Sulkavan metsäammattimiehet mielessään. Lounastilaisuuksien tarkoituksena on tehdä diabeetikon ruokavaliota tutuksi suurelle yleisölle. päivänä N:o 43 — 1983 — 7 alkaen klo 10.00. O Pian on vuosi lopuillaan ja niin moni aihe vailla täyttä selvyyttä jäänee monen mieleen. APPGDNEN) yläasteen juhlasalissa tiistaina 1.11. Näin ei olla luonnonmukaisilla linjoilla, perusta jolta ponnistetaan ontuu! O Vaikka anno silvae 1. Joku toinen on omaksunut kestävän, kohoavan tuoton sekä taloudellisuuden metsänsä käsittelyn perustaksi jne... Tiedonnälkä metsäasioista on ollut tänä Metsän vuonna -83 huutava ja aihetta jos toista on riepoteltu, tutkiskeltu monin näkökulmin. klo 18.30 KAIKKI HALUAVAT NÄHDÄ INDIANA JONESIN USKOMAT— TOMAT SEIKKAILUT! // Tyveltä! O Hyvät sulkavalaisten metsien omistajat sekä kaikki metsästä kiinnostuneet. Tulehan muistelemaan menneitä ja pitämään hauskaa Juicen viimeisillä keikoilla. On helpompi vaieta kuin vastata. Tämänhetken ajankohtainen kysymys on lukkiintunut puumarkkinatilanne. Vielä jos perheessä on diabeetikko, lienee kaikkien kannalta järkevää syödä samaa ruokaa. osaston SYYSKOKOUS 13.11.1983 klo 16.00 Virastotalolla. DIABEETIKON RUOKA on paitsi —sokeroimatonta myös mahdollisimman vähärasvaista. Jos olet jaksanut kahlata sepostukseni tänne saakka, saat palkkioksi tiedon: vielä ennätät tänä syksynä tehdä hyvin tärkeän metsänhoidollisen toimen. ponen ja Ilmari Kenola. DIABEETIKON KOULUja työtovereita voi joskus oudoksuttaa ylimääräisiltä vaikuttavat välipalat sekä ruoka-ajoista kiinnipitäminen. PITKO SK ES JÄÄTELÖPUIKKO Ja nyt mä tuun sitten. pnä lokakuuta 1983 — Esillä -ovat: sääntömääräiselle syyskokoukselle kuuluvat ja muut mahdollisesti esiin tuotavat asiat. Taipumattomia vastaan esitys riitti sarjapisteisiin, mutta mikäli voittokulun halutaan jatkuvan on peliesityksen parannuttava. Kuitenkin diabeetikon ruokavalion noudattaminen muuttaa ruokatottumuksia tuntuvamminkin — ja varmasti parempaan suuntaan. Kaarihallin kinkkubinESKIMO SOIJAÖLJY 0,45 I Hollant. SAUNAPALVILAPA Atria SAUNANKKI s KULMAPAISTI Atria BALKAN VAS. Ja kannustamista riittikin, sillä toinen puoliaika edettiin erittäin tasaisesti, vuoroin johti kotijoukkue vuoroin vieraat. tulevan kunnallisvaalivuoden tavoitteet Sulkavalla. Metsien rakenteeseen nähden tarvitaan yksipuolisesti vain tiettyjä puutavaraläjeja. Mutta tämän jälkeen tahti muuttui, sulkavalaiset onnistuivat hassaamaan lähes jokaisen hyökkäyksen kun sen sijaan kuopiolaiset upottivat erehtymättömästi ja näin puoliajalle mentiinkin vierasjoukkueen johdolla lukemin 31—27. O Oikealla metsänhoidolla lyhennetään metsikön kiertoaikaa ja = saavutetaan taloudellista, markkamääräistä hyötyä metsänomistajalle. SU-41 — Taipumattomat 61— 57 (27—31). Onko juostu liian nopeaan rahan perässä, unohtaen lähtökuopat, joista ponnistetaan. Ja toiseksi, jos olet kiinnostunut suorittamaan metsätalous(jatkuu sivulla 6). PUNAINEN PAPRIKA kg Pääskyl. Sulkavalaisten peli kulki erittäin vaihtelevasti; alku erinomaisesti, välillä aivan ala-arvoisesti ja lopussa kovasti taistellen. 71622. Virheitä on tehty. Ateriasuunnitelma on hoitopaikasta saatu yksilöllinen ohje, jonka mukaan diabeetikko = päivittäin ruokailee. Seitsemän vuotta puheenjohtajuutta hoitanut Reino Eerikäinen siirtyi hallitukseen, jonka muut jäsenet ovat Teuvo Hintsanen, Jaakko Teerimäki, Aune Pietikäinen, Pekka A. Miten tästä eteenpäin — yksityismetsätalouden sektorilla puukauppaa hoidetaan, sitä voi vain arvailla ja ennustella. Auvinen, Olli Kilpeläinen, Marjatta NuopMYYTÄVÄNÄ v. Puh. Torstaina, lokakuun 27. Ottelun tuomitsivat Tiainen Savonlinnasta ja Kilpeläinen Sulkavalta. lu. 71270 la klo 12.00—15.00. Nimismies Kosonen kokoomuksen johtoon Nimismies Mikko Kosonen valittiin Sulkavan Kokoomus ry:n hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi ja kutsuttiin samalla yhdistyksen puheenjohtajaksi. Syyskokouksessa kertoi piirin toiminnanjohtaja Risto Tietäväinen budjettineuvotteluiden tämän hetken tilanteesta. Teollisuutta on rakennettu O JOROISTEN maatilaoppilaitoksen maatilateknisen koulun 2-vuotiselta viljelijäja karjatalouslinjalta sekä tekniseltä linjalta sai perjantaina todistuksen yhteensä 46 opiskelijaa. O Häiriöiden syyt ovat moninaiset ja tällä hetkellä hyvin vaikeasti selvitettävissä. -80 valmistunut, tiilivuorattu omakotitalo Sulkavan kirkonkylässä, tiedustelut puh. SU:n pisteet: Juha Partanen 4, Kari Partinen 2, Hintsanen 26, Tapani Partanen 6, Koskeli 4, Heikkanen 11, Simpanen 8. Diabeetikon on hyvä syödä runsaasti täysjyväviljasta leivottua leipää ja muita kuitupitoisia viljatuotteita, niinikään vihanneksia ja juureksia suositellaan käytettäväksi paljon. Metsää ei ole unohtaminen huonona aikana, vaan aina on syytä muistaa, että hyvin hoidettu metsä on monin tavoin tuottava. Paikalliset diabetesyhdistykset ovat nyt kolmatta kertaa järjestämässä diabeetikon ruokavalion mukaisia lounaita. nää MES MST ET REILUSTI EDULLISET TARJOUKSEMME «tiin TO—LA 27.—29.10. — Kokousesitelmän pitää aiheesta: Ajankohtaista karjataloudesta, agronomi Erkki Virtanen Mikkelin läänin maatalouskeskuksesta — KahvitarjoiSULKAVAN MAATALOUSSEURA R.Y. Tärkeän metsäsektorin häiriöt eivät voi olla vaikuttamatta nyt mahdollisen nousukauden kynnyksellä maamme ulkomaankauppaan ja siten kansantaloutemme = tulevaan kehitykseen. Yhdistyksen toimintasuunnitelmassa hyväksyttiin mm. MYYMÄLÄAVUTO Oululaisen >, kg: KANANMUNAT 6 kpl/ rasia / go 30.10. metsän vuosi ei juuri ole auringonpilkahdusta meille metsäammattimiehille ja metsäasioille antanut, on silti uskottava huomeneen parempaan ja tehtävä työtä sen eteen etukäteen. Ratkaisu tapahtui vasta pari minuuttia ennen loppua, jolloin SU pääsi katkaisemaan kaksi perättäistä Taipumattomien hyökkäystä ja iskemään niistä voittokorit. JR Hiihtojaosto. markkinoiden mukaan, ei perustan, metsien, mukaan. Ilpo Forsström ja Jari Hakulinen Sulkavalta. Tuo edellinen lause sisältää sen ideologian, jota pidän oikeana ja toimissani pyrin markkinoimaan mahdollisimman monille. Toisen puoliajan alussa SU pystyi heti tasoittamaan pelin ja tässä vaiheessa heräsi myös kotiyleisö kannustamaan omiaan. Kunnallisvaaliasiaa käsitteli myös Tietäväinen. Siispä, vaikka puukaupat jumivat, metsänhoidolli: set toimet, hakkuut on hyvä tehdä ajallaan, suunnitelmallisesti, ei hätiköiden ja pelkästään mk/ m. Seuraava sarjapeli SU:lla on huomenna perjantaina Varkaudessa, jossa vastaan asettuu Varpassi. PATONKI Ei Juice ennen lopeta, E tyä — metsälliseen tiedottamiseen... Sokeriton sunnuntai 30. Ottelun alku oli yhtä sulkavalaisten juhlaa, kotijoukkue onnistui lähes kaikessa ja niinpä 12 min. Kuitenkin diabeteksen hoidon onnistuminen edellyttää — ateriasuunnitelman noudattamista. LOKAKUUTA vietetään Diabetesliiton Sokeritonta Sunnuntaita. 29.10. Toisen kierroksen ottelussa sulkavalaiset saivat vieraakseen Taipumattomat Kuopiosta, jonka oli taivuttava, nimestään huolimatta, kotijoukkueen edessä koripistein 61—57 (27—31). — VILJELIJALINJALTA saivat todistuksen mm. Kun tähän lisätään vielä vähärasvaiset maitovalmisteet sekä vähärasvainen liha sekä kala ja kana, käy ilmi diabeetikon ruokavalion monipuolisuus. Jo kohta puoli vuotta Sulkavan metsissä samoilleena tunnen lyöneeni laimin osallistumisen päivänpolttavien kysymysten käsittelyyn, elikä parhainta kanavaa kuntatasolla, Sulkava lehteä on liian vähän tullut käytetVIHAVAINEN SATSUMAT 28" k SONNIN ULKOJA 33% TÄÄ STS ARN AE KAARIHALL kun on käynyt Juvalla ja Kaariksella JUICE LESKINEN ja GRAND SLAM lau. tuijottaen. Kokouksen sihteerinä toimi Marjatta Nuopponen ja puheenjohtajana Tauno Heimonen. Taipumattomia vastaan pelatun ottelun puoliajalla heitettiin vapaaheitto cup-kilpailun ensimmäinen osakilpailu, josta voittajana pääsi jatkoon Aarno Ervasti. O Itse soisin tavoitteena olevan jokaisella metsää omistavalla metsänhoidollisesti hyväksyttävin menetelmin metsän tuoton täysmääräisen käytön periaatteen. Tervetuloa! SUOMI-NEUVOSTOLIITTO SEURAN Sulkavan. Joku saattaa pitää metsästään luonnonnormaalina, hakkaamattomana: tunneseikkoja ei mitata moteissa ei markoissa. pelin jälkeen taululla komeilivat numerot 21—9. Myytävänä n:o 165-13-NR9, vähän käytetyt, hyväkuntoiset talvirenkaat Ladan vanteilla. klo 19. Johtokunta kokoontuu tuntia ennen. — Tervetuloa! Sulkavan Maatalousseura r.y:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Sulkavan Kirkonkylässä, Virastotalon istuntosalissa maanantaina 31
78137. Tervetuloa! I ASUNTOA | 22.7.1982 alkaen KIETÄVÄLÄN-KERINIEi har Ania A Kotimaahan ja pohjoismaihin MEN hirvimiehet I kk:sta tai lähiymp. päivänä lokakuuta 1983 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen Kunnansihteeri Mikko Rissanen OH ALE ENÄÄ TÄNÄÄN JA HUOMENNA! ELLOSEPÄNLIIKE VALMISTAN ja KORJAAN metsärekiä, metsäkärrejä, hankatappeja, takkaluukkuja, auranvantaita ym. nut Sulkavan kunnanvaltuuston 21.6.1983 tekemän päätöki äällä Li — Tervetuloa! Sulkava 24.10.1983 sen, jolla on hyväksytty muutettavaksi kirkonkylän rakenMIO. SULKAVAN KUNNANHALLITUS pop Ste ANN fee Omakotitalo Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9.00—16.00 SULKAVAN Kutsumme —maanvuokraajat kk:stä tai lähiympäristöstä. Lääninverolautakunnan toimittamasta verotuksesta ei voida tehdä veromuistutusta tutkijalautakunnalle. Soittele 12 kk 60,9 kk 54,6 kk 48, — Linja-auto Kauko Timosel; mahd. 28. Ruokaja kahvitarjoilu koko päivän. 94040-55730. klo Osoitteenmuutos 1.50 mk. OOT NR AGS TA Toimitus: 58700 Sulkava kk. Veromuistutusta ei myöskään saa tehdä silloin, kun puolisoiden verotus on toimitettu eri kunnissa siitä johtuen, että heillä on eri kotikunta. päivystää PUUMALASSA Tapaila, puh. klo 16.00. SKDL:n Sulkavan kaat, — pyykki-tamppausteliseuraavia liikelaitoksia ja yrityk27.9.1983 lääninhallitus on vahvistanut Sulkavan kunnanosaston neet ja erä MATTOJA ym. Kone, Helmi Tukia, Valinta VihaSulkavan kunnanvaltuuston 23.3.1983 tekemän päätöksen, ervetuloa: SULKAVA vainen, Huoltamo P. päivänä lokakuuta 1983 alkaen klo 14.00. Verovelvollisella tai valtuuttamallaan asiamiehellä on tilaisuus saada nähtäväkseen verovelvollista koskevat verotusasiakirjat. 26.—27.11. — Tervetuloa! ji ANTTI IKAHEIMOSEN hirviseurue Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. Haettaessa muutosta verotukseen Sulkavan tutkijalautakunnalta, on muistutuskirjelmä toimitettava Sulkavan veropiirin — verotoimistoon — viimeistään 15.11.1983 ennen kello 16.15. 955-51312 tai autoon 94040-55312. 954-45184 van Osuuspankki, Sulkavan Apvaa. Ilmoittautumiset Säästöpankkiin viimeistään edellisenä päiSulk Muikkukukk | Siisti tekstinkirjoittaja vailla Paikallislehtien Liiton jäsen Luutien tekotalkoot Ranta-Hasulassa 31.10. klo 17.30. TIS Å E — Tervetuloa! 26.9.1983 lääninhallitus on vahvistanut Sulkavan kunnanSULKAVAN TORILLA valtuuston 21. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. (LEHTISEPÄT... å (80 h) alkaa keskuskoululla 7.11. KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAINLIITTO Leikkaa ja talleta! Kutsumme maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN metsästysmajallemme, Orolammelle, sunnuntaina 30.10.83 klo 12.00 alkaen. 71 293. klo 21.00 yhtyeen tahdissa. Tiistaina klo 9.00—15.00 SOTAVETERAANIT NAISINEEN ja paikkakunnalla asuvat perPuh. Peijaistanssiaiset alkavat n. 5 54 RR K K A O TYÖPIKSEN Uitonrinne, 58700 SULKAVA puh. AiJA iA : v ; 12 kk 80,heena alkoholi, sen väärinkäyttö, alkoholisairaudet, ennaltaehkäi& Kutsumme kaikkia metsästysmaittemme vuokraajia perheineen 6 kk 70,sy ja hoito. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 3.11.1983 klo 12.00—16.00. 77108 tai autoradiopuh. Vasara, puh. klo 8.00 päivystää JUVALLA Liisa Kaartinen, puh. klo 10—17 ELDORADO HEDELMÄSÄILYKE MAISTAJAISET TERVETULOA! TIISTAINA TOSI EDULLISIA HERKKUTARJOUKSIA HEDELMÄSÄILYKKEITÄ, LUUMUJA YM. = 3 kk 60YLEISLUENTO luonnonmukainen viljely keskiviikkona 9.11. 28.10.83 klo 19. Postia käytettäessä on muistutuskirjelmä annettava postiin niin ajoissa, että se saapuu perille viimeistään edellä mainittuna aikana. siaalitoimistosta, puh. 19.—20.11. Tervetuloa! Kaskiinseudun Erämiehet ry (Opastus Kaskiin th. — TerTekstissä v vetuloa! Tekstin jälkeen ..................... 71734 joka sunnuntai klo 19.00 palkintoina kahvia, ostokortteja, tal.tavaroita, kinkkuja, 80 lt. Sulkavalle päin n. VA pa jaeta 9 m — STY Sosiaalilautakunta morsan (sg n:o 28 sekä siihen liittyvää rakennusLaila Toivanen, Väinö Vilkko. 12.11.—13.11. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. jolla on hyväksytty muutettavaksi kirkonkylän rakennusJohtokunta TORSTAISIN ILMESTYVÄ Saresma Oy, Sotainvalidien Baari, kaavan kortteliin n:o 60 liittyvien liikenneja puistoalueiKOTISEUTULEHTI Sulkavan Grilli ja Elintarvike, Raden kennusk vintola Muikkukukko, Osuus1. 34. n KAUPPATALO H ökeve = 71080 7120 LASTEN KOTIES HOIDONTUKI K " Sosiaalilautakunta ilmoittaa, että kunnan varoista myönnetään edelleen lasten kotihoidontukea äitiyspäivärahan päättymisen jälkeen kotona vanhemman hoidossa olevasta lapsesta sinne saakka, kun lapsi täyttää yhden vuoden : KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnan virastotalossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa, maanantaina 31. Virastotalon kahviossa es SOV Sälkäven 4 i p" 30.9.1983 lääninhallitus on vähäisin muutoksin vahvistanut VITAN 118 klo 15. Reijo Parkkinen, puh. ; E Puhuu liiton puheenjohtaja Gunnar Laatio, lisäksi muuta ohjelmaa ja 1oHIRVIPAISTILLE krisen Sulkavan Koliseutulehti Oy puksi tanssia. Fosman, U. (työ) 71771 5 = sä : kk 52,5 ar 46,KANSALAISOPISTO TOIMII ta klo 18.30. Kasanen ja Piilopirtti. 955-51312 tai autoradiopuh. 8 — N:o 43 — 1983 Torstaina, lokakuun 27. Parturi Kampaamo Mirko KOP, ty muutettavaksi kortteleiden n:o 43 ja 44 sekä niihin liittyVUOSIKOKOUS K. 2.20/pmm ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSET MARRASKUULLA: 4.11. päivystää SULKAVALLA E-L. kiniitletale kan tarvittaessa so; saati KUULUTUS ; bensaa (superissa 250 It) ym. JUISSI OMENAMEHU ATRIA NAKIT 13 2 PERUNASALAATTI kg 250 g 995 RANSKAN73 LEIPÄ kpl PERJANTAINA NE SUOSITUT LÄMPIMÄISTARJOUKSET OULUL. 71544. Sulkavalla 25.10.1983 Verojohtaja ere ETUSELKÄ LAPA 182 1920 ki SULKAVALAISET 90 [| K:N KEITTOKANANMUNAT 12 kg M KINKKU 420 ANNI HELENA VEHNÄJAUHO 2kg SO g 5 20 LEIPOJAN 8 95 JACKY 500 MILDA JOGURTTI 139 KARDEMUISTA PYSYVÄSTI EDULLISET SINIVALKOISET 2:53: 3. Sika Lisa Viljakainen Lähtö veljesiltaan Punkaharjun kuntoutussairaalaan torsheineen Puh. Kaartilankosken koululle sunnuntaina 30.10.83 klo 11.30. 71121/ Mikkelin lääninhallitus on päätöksellään 1.9.1983 vahvistaHENGELLINEN KOKOUS — Palloraja 47. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. Pieksämäki — 1983. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 954-81046. klo 17 — 7.11. VIDVIIOINSANE VANHUSTENHUOLLON LAITOSAPULAISTEN KOULUTUS Etusivulla. päivystää JUVALLA Lappalainen, puh. Luennoi tohtori Reijo Ojutkangas. klo 18.30 keskuskoululla. kauppa — Keski-Saimaa, T-lähiSulkavalla 24.10.1983 OSTETAAN ä kauppa E. 2 km) O Kutsumme metsästysmaittemme vuokraajat ja alueellamme asuvat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Leipämäen Tähkälään huomenna perjant. vpalkintolahjoituksista juoksuivaltuuston 23.3.1983 tekemän päätöksen, jolla on hyväksyterittäin etaitsesti. pian puh. REISSUMIES TEHo SErRTO 1954 MEHUKKAAT SATSUMAT TIISTAINA 1.11. klo 18.30. KOSKINEN Itä-Savon Säästöpankki, Sulkavien liikenneja rakennuskaavatiealueiden rakennuskaay a p. iltaisin 71807. Veroliput on lähetetty verovelvollisille. päivänä KUULUTUS Veroluettelon nähtävänä pitäminen Sulkavan kunnan veroluettelo vuodelta 1982 on julkisesti nähtävänä Sulkavan verotoimistossa aikana 1.11.—14.11.1983 kello 8.00—16.15 muina arkipäivinä paitsi lauantaina 12.11.1983. puh. Ne veroliput, joita ei ole voitu toimittaa asianomaisille, ovat saatavana verotoimistossa. klo 19.30. Lisävärikorotus 40 %. 94040-57200. 1100719000 ponia Runonen * n SEN Kansalaisopisto, raittiusja nuorisolautakunta järjestävät yleisluMuualle ulkomaille entotilaisuuden maanantaina 31.10. -2.20/pmm TAUNO HINTSASEN hirviporukka Kiitosja kuolinilmoitukset ................... 19.00 valtuustosali, luennoi agronomi Jukka Rajala. Sulkavalla 25. päivänä joulukuuta 1982 tekemän päätökmaanantaina kiukaat, hormit, Tunnilan Lento sen, jolla on hyväksytty kortteleiden n:o 4 ja 5 sekä niihin lauderungot, vesikourut, tikkiittää liittyvän rakennuskaavatiealueen rakennuskaava. 10. 71382 ja 71544 taina 3.11. BINGOSSA m