pnä joulukuuta klo 9.00. E! Lohilahden peruskoulun ala-asteen kouluneuvosto JOULUMYYMÄLÄMME avataan maanantaina 1. 12. LÄMPÖ185 klo 11.15 Seppeleen lasku sankarihaudoille = klo 12.00 Kahvitarjoilu, tervehdysten vastaanotto ja valokuvanäyttely PUVUT alk. 150 = i NAISTEN is MAIHARIT — alk. nahalla. 175 A Ja NUORISON SARKA155 PUSEROT = alk. ARSKA & ARMOTTOMAT VIA Huom: Perjantaina ja lauantaina taaltaan aidolla i S Mä salilla yksityistilaisuus. 215Koko 80 x 200 cm. klo 20—01 | Tule taas bingoon sunnuntaina klo 19.00. 12. 9 kät. Nopsa sohvakalusto g kät. 11. Joulumyymälöissämme on päivittäin uusia tarjouksia, runsaasti lahjatavaroita ja monenlaisia herkkuja joulupöytään. oc ITU AM JIM JUN DW Ul Min N 4 |) W A MALL UULUULULUULLLUULULULUULUIIIUIIIUIUIIIIILIImmMLILULLLTÄ TT LINTAS Nyt Askosta vaikka 10.000; huonekalut . Koko 240 x 260 cm. leikki Greta Partasen johdolla o "py" E ERO AV E N Huilun soittoa Koulun entinen oppilas Susanna Matero TY VAENTALO I aulu Juhlapuhe Koulutoimentarkastaja Uljas Syväniemi SUURET Hyvää musiikkia kahdella hanurilla Kuorolaulua Lohilahden Nuorisokuoro HUMPPATANSSIKILPAILUT M ATTI T APION yhtye klo 19.00 Iltajuhla vanhalla kansakoululla TÄNÄÄN W 28. 290; jä Nopsa on moderniin kotiin mitoitettu kevyt kalusto, jonka runko on petsattua koivua. Panelissa — Kestävä ja laadukas. ' KAIHDIN JA MARKIISI | ASKO Possentoräk = Kirkkokatu 9, puh. 71400 | MLL N VIK Y:N TNB esim. 4902 5 x 206,= 1030,korkealuokkainen radio ja yöpöydät. 10 x 214,= 2140,ksi = 1990; | ASKON USKOMATON | TARJOUS TARJOUKSENA 29. Tervetuloa jouluostoksille (€ SULKAVAN OSUUSKAUPPA. 11.—5. Ilman käteistä! Cam” Verhoiltu kautTANSSIPAIKKA Perjantaina ja lauantaina, sunnuntaina PÄIVÄTANSSEISSA klo 18.30 alk. Kodintililtä esim. = muulloin ERIKOISLIIKKEESTAÄ! army L n Bonnelljousituksella j | NN v 69,Savonlinnan atja, jolla saat s makeimmat unet. Historiikki1—2 |k:n oppilaat opettaja SULKAVAN Se selviää tänä iltana. Tule ajoissa paikalle. 7x209,= 1463,1390 Lai arisängyn peitto 990; kät. vas NAISTEN , KUTSUMME KOULUMME ENTISIÄ JA NYKYISIÄ OPETTURKISTAJIA, OPPILAITA SEKÄ KYLÄLÄISIÄ euseror aik. Ylellinen vuode kahdelle, 160 x 200 cm. 1980 TE klo 10.00 Jumalanpalvelus Lohilahden kirkossa M. g kät a RAVINTOLA O MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. välisenä aikana raitakuosinen rullaverho PAIMENTOLAISMATTO | |<! -90 4, ams nio K oN — keltainen | RQ via | | <amomasan NN VER. JOULUPUKKI on luvannut tulla Sokos-halliin maanantaina klo 10.00 ja pistäytyy paluumatkalla klo 14.00. 3 Lohilahden koululla VALINNANVARAA ON klo 13.00 PÄÄJUHLA j Kuorolaulua Lohilahden Nuorisokuoro SAVONLINNAN johtaa opettaja Sirkka Immonen OLAVINKATU 32 SU Tervehdyspuhe — Kouluneuvoston puh joht. 199,|| L OHILAHDEN KOULUN PITKÄT Tak an 250.|| 100-VUOTISJUHLAAN 6. Kodintililtä koko 170 x 240 cm. Muista kuitenkin varata: joulukinkku, leivonnaiset ja muut juhlapöydän erikoisherkut ajoissa. Helga-Liisa Leinonen Pianonsoittoa 6 Ik:n oppilas Tuija Leinonen Yksinlaulua 6 Ik:n oppilas Susanna Hämäläinen Mistä löytyy humppamestarit. ebekka parisänky yysimatto AVON VIIHTYISIN Kodintililtä esim. 12 840 i Savonlinna TULE HYVILLE MARKKINOILLE k ; MIESTEN AN a MAIHARIT — alk
Maaja kotitalousnaiset järjestävät ensi vuonna retkeilyjä ja kursseja entiseen tapaan. klo 19 Muikkukukossa ay-väen pikkujoulu 29.11. Hintaporrastuksen mukaisesti saat lannoitteet nyt lähes 10% halvemmalla kuin huhtikuussa. Säästöpankin, Mikkelin läänin maatalouskeskuksen ja Sulkavan maaja kotitalousnaisten toimikunnan valitsema Vuoden Emäntä julkistettiin maatalousseuran syyskokouksessa tiistaina. Sen tähden Hebr. Kokouksessa käsiteltiin myös maatalousseuran talon mahdollista peruskorjausta tai myyntiä. Kokouksessa valittiin jäseniä maaja kotitalousnaisten paikallisjohtokuntaan. Ja rohkaisee vielä enemmän, kun ihminen tajuaa: tuo selviytymiseni ei ole johtunut omasta väkevyydestäni tai hyvästä tuurista, vaan Jumalan hyvästä hoidosta vuosien ja vuosikymmenien saatossa. Teemapäiviä järjestetään latokuivatuksesta, utaretulehduksen vastustamisesta, polttoaineiden käsittelystä ja laitteista sekä veroilmoituksen täyttämisestä. SANA Toivon aika Monen meidän seuralaisenamme on tänään huomisen huoli, levottomuus siitä, mitä on edessäpäin — ellei suorastaan tulevaisuuden pelko. klo 19.00 Tilaisuudessa puhuu mm. Vanhat kristityt ovat tottuneet sanomaan tämän hetken pilvien alla: ”tähän asti on Herra auttanut”. Maatalousseura järjestää kolmipäiväisen — maidontuotantokurssin. Jäsenmaksuksi päätettiin 5 markkaa jäseneltä. Jos hän näin tekee, niin hän havaitsee: olenhan minä ennenkin ollut tässä pinteessä; vaikeiden haasteiden, vastoinkäymisten ja masennuksen keskellä; ja olen niistä selviytynyt, päässyt läpi, niin että pilvisen tieosuuden jälkeen on aurinko taas pilkahtanut. VEIKKO PILVESMAA s. "HENGELLISEN MUSIIKIN KONSERTTI Sulkavan Työväentalolla keskiviikkona 3. seuraavat uudet kirjat: Romaanit: Aapa: Sallan soturit, Alvik: Rakkautta ruukin varjossa, Andrews: Sumun hälvetessä, Assimacopoulos: Sarastus, Autio: Viistotaival, Bergman: Hollywoodin hirsipuut, Blomgvist: Anna Beatan suuri ikävä, Bretecher: Turha joukko, Briskin: Paloverde, Bärman: Kivimetsä tuolla puolen, Carpelan: Muistan, uneksin, Chandler: Näkemiin kaunokaiseni, Christie: Tuijottava katse, Clarke: Marsin aamunkoitto, Cleary: Jäljissä kuoleman varjo, Coleman: Etelän risti, Cookson: Greenvallin kartanon valtiatar, Curwood: Kultainen paula, Taistelu naisesta, Darcy: Unelma eilisestä, Ekman: Enkelitalo, Ekgvist: Joelin paluu, Fish: Eversti hautaa itsensä, Fleming: Elä ja anna toisten kuolla, Flogstad: Portlandin laakso, Follet: Piraatti, French: Vertavuotava sydän, Gardner: Lokakuun valo, Gordimer: Burgerin tytär, Gordon: Tanssin niin nopeasti kuin voin, Green: Parantajat, Grey: Tuliharja, Greene: Miehemme Havannassa, Guareschi: Isä MINNE MENNÄ MITÄ TEHDÄ . Sulkavan Yrittäjät ry:n ja Ammattiautoilijoiden pikkujoulu 29.11. Varmista — viljelyn kannattavuus! 6 O —= == Saat useita huomattavia etuja hankkimalla lannoitteet ennen vuoden vaihdetta. Kokousesitelmän piti puutarhakonsulentti Maija Hämäläinen maatalouskeskuksesta. 12. 11. Lupaukset ovat täyttyneet, siksi ne tulevat täyttymään loppuun asti. Maamiesseuroille rahoitetaan kullekin yksi yhden päivän kurssi vuoden -81 vallitsevien toimitusmaksutaksojen mukaan. Tilintarkastajiksi vuodelle 1981 valittiin Matti Reinikainen ja Siilas Rönkkönen, varalle Terho Viinanen ja Irma Tiippana. Silmissään unen tähti toiviotielleen hän lähti. Taisto S. 12. Erovuorossa olleet Anja Hämäläinen, Helena Mikkonen ja Aune Pellinen valittiin uudelleen, uutena valittiin Silja Björn. Näin epäilevä unohtaa, että kristillinen tulevaisuuden toivo perustuu siihen, mikä on jo tapahtunut (faktum est); se perustuu menneisyyden faktoihin. Samaa tulevaisuuteen rohkaisevaa menneisyyden muisteloa on psalminlaulajan kehoituksessa: ”Kiitä Herra minun sieluni, äläkä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt.” Edessä olevan adventin sanoma avaa meille tulevaisuuteen katselijoille uuden, huimaavan näkökulman: Kuninkaasi tulee, Herran päivä on lähellä, iankaikkisen — elämän kirkkaus on kohta murtautumassa tähän pimeyteen Jeesuksen paluussa. VAPAA PÄÄSY! Sulkavan seurakunta Kansan Raamattuseura Kirjaston kuulumisia Kun lehtilakon johdosta postiluukusta yhä enenevästi kolahtaa vain ei oota, alkaa valveutuneita kansalaisia kiusata lukemisen puute. j.n.e. 6:19 sanoo: ”Se toivo meille on ikäänkuin sielun ankkuri, varma ja luja, joka ulottuu esiripun sisäpuolelle asti.” — Jumala voi, ei ainoastaan auttaa meidät tämän hetken ahdinkomme yli, vaan viedä meidät kuolemasta elämään. T:mi Juvan Kivi Anu ja Markku Räsänen, Kotitie 5, 51900 JUVA. Hämäläinen painotti esitelmässään sitä, että viihtyisä pihaympäristö luo asukkailleen viihtyvyyttä. kivialan tuotteet. 11. Se on ollut muistutus heille itselleen ja muille, että elämämme on ollut ja on edelleen ”isommassa kädessä”. 955/52 272.. miten tulen toimeen itseni kanssa ja suhteessa toisiin ihmisiin. päivänä Maanviljelijä Puoliso Aira Marja-Leena Siunaus toimitettu 23. 1980. — Kristillinen toivo ankkuroituu menneisyyden pelastushistoriaan. klo 19 seurakuntatalolla — hengellisen musiikin konsertti 3. G SULKAVAN OK Kaarina Vuoden Penttinen Emännäksi Kaarina Penitinen on vuoden 1980 Emäntä Sulkavalla. HAUTAKIVET nimien kaiverrukset, ym. Toimi Hälvä Kansan Raamattuseurasta. Kampanjalla pyritään nostamaan emännän ammatin arvostusta. 7.1933 Sulkavalla k. Kokouksessa hyväksytty talousarvio on loppusummaltaan noin 58 000 markkaa. Tällainen huoli ja pelko kasvaa ylimitoitetuksi ja musertavaksi taakaksi ellei ihminen tulevaisuuteen tuijottamisen ohella muista katsoa omaan menneisyyteensä. klo 19 Työväentalolla Camillo vauhdissa, Handke: Puhtaan kokemisen hetki, Hietamies: Mäeltä näkyy toinen mäki, Idström: Sinitaivas, Illoinen: Iltapäivällä tuli levottomuus, Joenpelto: Eteisiin ja kynnyksille, Joenpolvi: Valkoinen huvimaja, Karjalainen: Mirkka, Karlsson: Hymytön kuolema, Karsikas: Lintuvuonna, Kennedy: Maggie, Kirst: 08/15 sodassa, Koppelomäki: Nimismies nukkuu huonosti, Le Carré: Värisuora, Lehväslaiho: Sissivääpeli, Lenz: Kotiseutumuseo, Lepokorpi: Rautakoura ja Pulmunen, Lessing: Myrskyn varjossa, Liehu: Punainen ruukku, Lofts: Perhosen päivä, Lähteenohja: Toriset leikit, MacDonald: Rikas tyttöparka, MacLean: Alaskan musta kulta, Miura: Rakkauden sola, Mäkilä: Surunsävyinen viisu sivutien kulkijasta, Mäkisalo: Ensio, Naipaul: Miguel-kadun väkeä, Namora: Sunnuntaina iltapäivällä, Narayan: Ihmissyöjätiikeri, Nevalainen: Kultainen riikinkukko, Paasilinna: Herranen aika, Pakarinen: Anttu ja minä, Pakkanen: Auruksen tapaus, Peck: Amanda/Miranda, Pietola: Läpimurto länteen, Pohjolan-Pirhonen: — Paholaisen — sotapäällikkö, Pulkkinen: Elämän herrat, Päätalo: Liekkejä laulumailta, Rantala: Elämän viulut, Shaw: Tie huipulle, Smith: Ahne kuin meri, Soldati: Amerikkalainen vaimo, Sjöwall: Terroristit, Steel: Kesän loppu, Soyinka: Tulkit, Tenhunen: Viimeinen pari, Tikkanen: Yrjönkatu, Tro]llope: Palliser taru 5, Timanttien välkettä, Tournier: Perjantai, Tuominen: Tuuliajolla, Tuuri: Maailman kivisin paikka, Unt: Syystanssi, Utrio: Neidontanssi, Uusi-Hakimo: Punamarjapensas, Van Slyke: Perhejuhla, Verissimo: Antaresin valtiaat, Vonnegut: Piruparka. Ruottinen, Eeva-Liisa Tiittala, Kaarina Penttinen, Irma Leskinen ja Eila Kämäräinen. miten jaksan. Lokamarraskuun aikana on kirjastoon hankittu mm. Puh. Sillä adventti kertoo julki myös sen, että Vapahtaja on jo tullut, Jumalan rakkaus on jo syttynyt tähän kylmään maailmaan, tulossa olevan iankaikkisen elämän ensimmäinen valonsäde on jo näkynyt Jeesuksen ylösnousemuksessa, uusi toivon aikakausi on jo alkanut. 12. 2 — N:o 48 — 1980 Perjantaina, marraskuun 28. Kiitämme osanotosta. Tuon kaiken muistaminen rohkaisee. 5.11.1980 Juvalla Kiittäen ja kaivaten Ari, Ola ja Vili-Veikko Aamu jo alkoi sarastaa, kutsui taival vaeltajaa. Moni pitää tällaisia odotuksia vain ihmisen epärealistisina haaveina. On sopiva aika käydä katsastamassa, mitä kirjasto tarjoaa. mitä voisin tehdä tälle masennukselleni. Mikkelin läänin maatalouskeskuksen kokouksiin valittiin Juha Hartikainen, Toivo Ronkanen, Eero Puttonen, Tauno Vanninen, Ella Partanen ja Kaarina Penttinen. klo 19 Työväentalolla maidonlähettäjien =tupailta 3. klo Muikkukukossa -— sotaveteraanien, reservinupseerien ja -aliupseerien pikkujoulu 28. Hänen aiheenaan oli pihä ja ympäristö suunnitelmineen. Kokousedustajiksi maaja kotitalousnaisten piiriedustajakokouksiin valittiin Eeva Rämänen, Aili Parkkinen, Lyyli Vuoden Emäntä Sulkavalla, Kaarina Penttinen (vas.) Maija Hämäläisen, Mirja Virran (kättelemässä), Heikki Saresman ja Ossi Hyvösen onniteltavana. 23. Maatalousseuran = johtokuntaan valittiin erovuorossa olleista Eeva Reponen, Ella Partanen ja Pentti Pulkkinen, uutena Viljo Joskitt. Vuoden Emännälle luovutettiin kunniakirja ja puinen pirta. Se synnyttää sisimmässämme hätäisiä kysymyksiä: miten selviydyn elämän haasteista ja vastoinkäymisistä
124 9.12.5160; 12.23 1%; ja 30. Perjantaina, marraskuun 28. 12., 12. Sulkava kk — Auvila — Sulkava kk — Pulkkila — Koskutjärvi — Mäntynen —Kammola — Sulkava kk perjantaisin 5. Vuorolta palataan kello 11.55. ja 18. 12., 19.12. Palkansaajilla muistutuksen aiheet olivat yleensä tulonhankkimiskustannuksiin tai veronmaksukyvyn alentumiseen liittyviä, kertoi verojohtaja Kari Valovirta Sulkavan verotoimistosta. Kunnanhallitus antoi pyydetyn lausunnon oikeusavustajan virkaa hakeneista. Sen jälkeen on hyväksyttäviä anomuksia tullut vielä 15 000 markan edestä. 12., 11. 12. Tästä syystä edellämainituilla yhdysväleillä ajettavat vuorot on laadittu siten, että ne mahdollisimman linja palvelee kunnan hyvin täyttäisivät asiointiliikenteen — vaatimukset. Kokeiluliikenteessä käytetään liikennöitsijä U. ja keskiviikkona 31. 12, 16. 12. E-myymälään 3.—5. ja sitä on kuukausi. maanantaina 22. 10.30 Sulkava kk 13.40 10.55 Karjulanmäki 14.05 11.05 Saramäki 14.15 11.15 Kaartilankoski 14.25 11.40 Sulkava kk 14.50 Tiistaina 23. 20 kappaletta. Tämä tiistaisin liikennöitävä pohjoisosien asukkaita. jälkeen. 12. Kunnanhallitus päätti kokouksessaan maanantaina esittää peruskorjausavustusta myönnettäväksi Partalan tielle sekä Partala — Niinimäki -tielle, molemmille 15% peruskorjauskustannuksista. 11.00 Sulkava kk 17.35 .11.10 Kaipola 17.25 11.15 Seppälä 17.20 11.20 Rahkola 17:45 11.25 Kasala 17.10 11.30 Tunnila 17.05 11.40 Halttula 16.55 11.55 Leipämäki 16.40 12.10 Partala 16.25 12.15 Kuhakoski 16.20 12.25 Sulkava kk 16.10 Sulkava kk — Karjulanmäki — Saramäki — Kaartilankoski — Sulkava kk, torstaisin 4. 12, 23. 12. Ahonen äätös heti.. 12., 11. Matkustajilta tullaan perimään normaalin linjavuoron mukaista maksua. torstaina 4. Kolmas, perjantaisin ajettava reitti suuntautuu kunnan länsiosiin sekä Partalansaarelle. ja 19. 12. Toinen vuoro lähtee kello 16.10 ja palaa kierrokseltaan 17.35. sekä maanantaina 22. 12 ja 30. Kolari sattui Kuuspellosta vähän Kuhakoskelle päin, jossa hirvi yllättäen hyppäsi henkilöauton eteen. Toisaalta kokeilulla ei ole tarkoitus huonontaa jo voimassaolevia liikkuvia palveluita, kuten myymäläautojen toimintaa. 12. 12. päivänä N:o 48 — 1980 — 3 MAATALOUDELLE LISÄÄ RAHAA Kunnanvaltuustolle esitetään ylitysoikeutta maatalouden edistämismäärärahaan 30 000 markkaa. Lisäystä oli edelliseen vuoteen verrattuna n. 12. Auto kärsi pieniä vaurioita, mutta henkilövahinkoja ei sattunut. Tutkijalautakunta sai seivitettäväkseen muistutuksia 94 kappaletta vuoden -79 verotuksesta. ja 29. Tästä syystä kokeilupäivät on pyritty sijoittamaan eri päiville kuin myymäläautojen kulkupäivät ovat. Saresman = pienbussikalustoa. Eteläinen Sulkava saa kokeiluauton = kylilleen = torstaisin. Matkustajilta tullaan perimään normaalin linjavuoron mukaista maksua. sekä tiistaina 23. Luuton Mied. pankkitilille, maksetaan odotella Taattu itävyys Tasainen laatu ONDNPKEON-— Hanki kylvövalmis Hankkijan takuusiemen Kotimaiset ja aidot Hankkijan lajikkeet Viljelytarkastettu sopimussiemen Valmiiksi kunnostettu ja lajiteltu Valmiiksi peitattuna, nyt ilman lisähintaan Lajikepuhdas ja aito siemen Pakattu 40 kg:n säkkeihin Nyt siemen on edullisinta. Maatalouslautakunta on pyytänyt kunnanhallitukselta ylitysoikeutta määrärahan tultua loppuun käytetyksi. Vuokran suuruudeksi määrättiin 12,5 mk/m2. Rakennustarkastaja Erkki Kutvoselle päätettiin myöntää sivutoimilupa Finnreklama Oy:n rakennushankkeen valvontatehtäviin. 21 965 SULKAVAN TOIMISTO — PUH. Saresman pienbussikalustoa. 12. Liikennesuunnittelija Juha Uosukainen JOUKKOLIIKENNEKOKEILU Kunnan sisäistä asiointiliikettä palveleva kokeilu käynnistyy allamainituilla reiteillä seuraavin aikatauluin: Sulkava kk — Kaipola — Seppälä — Rahkola — Kasala — Tunnila — Halttula — Leipämäki — Partala — Kuhakoski — LIIKENNÖINTIPÄIVÄT Sulkava kk tiistaisin 2. 12., ja tiistaina 23. Linja kulkee Karjulanmäen, Saramäen ja Kaartilankosken kautta kirkonkylään. 12. Veronpalautuksiakin on odotettavissa joulukuun alussa. Tule tuttuun Joukkoliikennekokeilu alkaa tiistaina Kunnan sisäistä asiointiliikennettä palveleva liikennekoulu käynnistyy ensi viikon tiistaina, jolloin ajetaan ensimmäinen kokeilureitti. 12., 18. tiistaina 2.12, 9. Kokeilun ensisijaisena tarkoituksena on turvata kirkonkylässä sijaitsevien palvelupisteiden saavutettavuus vähintään kerran viikossa. 71 288/K. 12. MULLINPORSAANPAISTI LAPA | 1390 JAHTIHERKKU MAKKARA MAKSApalana MAKKARA 1790 WINNERIN KAARDELANTTUMUMMA LAATIKKO 8g 3 rasia ussi LUUMUNAF TÄYTE LUUMUT 400 g 250 g 5 tölk 290 JUHLAJA PIPARI SUKLAA500 g RASIA 225 g SULKAVA puh. suol. 12. Asunto-osakeyhtiö Sulkavan Koivukuja B-talosta ostetut asunnot kunnanhallitus päätti vuokrata Finnreklama Oy:n työntekijöille, jotka nimetään myöhemmin. Hakijoita oli kaikkiaan 16. Syksyn kirjoitukset Sulkavan lukiossa kirjoitti tänä syksynä ylioppilaaksi kaksi nuorta, Tuija Pajari ja Olli-Pekka Ruottinen. Tutkijalautakunnan = päätökset valituksista saapuvat asianomaisille likimain viikon kuluttua, arveli verojohtaja. 71003 10% tunut hirvikolari, Hirven lopettamiseen johti tiistaiaamuna satjossa hirvi katkaisi jalkansa. Mikäli jollakin pitäjäläisellä on mielessään hyviä ajatuksia joko tästä asiointiliikennekokeilusta tai muusta kunnan joukkoliikenteestä, pyydän kääntymään luottamuksella puoleeni. Pikkubussi starttaa reitilleen kirkonkylästä kello 11.00. Maataloudessa valituskohteina olivat sähkön, polttoVeromuistutuksia 94 aineiden ja polttopuiden käyttö. 12. 12. aamuvuoron kulku tuntia aikaisemmin. 9.30 Sulkava kk 13.45 10.00 Auvila 14.15 10.30 Sulkava kk 14.45 10.40 Sulkava kk 15.10 10.55 Pulkkila 15.25 11.05 Koskutjärvi 15.35 11.25 Mäntynen 15.55 11.40 Kammola 16.10 11.55 Sulkava kk 16.25 Kokeiluliikenteessä — tullaan käyttämään liikennöitsijä U. Maatalouden edistämiseen varattua määrärahaa oli aikaisemmin 77 000 markkaa. 12. 12. Iltapäivällä lähdetään kello 13.45 ja palataan 16.25. Se on kuitenkin käytetty jo loppuun, viimeiset on maksettu lokakuussa. sekä keskiviikkona 31. Tee hankintap YY HANKKIJA Savonlinna — puh. Ne, joille palautukset voivat suorituksia 3. perjantaina 5. 12., 12. 12. Nykyisin voimassaolevat vuorot sattuvat koululiikenteen kannalta edullisiin päivänhetkiin, jolloin varsinkin aamupäivän tulovuorot kirkonkylään ovat palveluiden saavutettavuuden kannalta väärin ajoitettuja. ja 29. Kaipolan, Seppälän, Rahkolan, Kasalan, Tunnilan, Halttulan, Leipämäen, Partalan ja Kuhakosken kautta kierrettyään auto palaa Sulkavan kirkonkylään, jossa se on kello 12.25. Mikäli -hakemuksia kertyy samalla vauhdilla — vuoden loppuun saakka, arvioi maatalouslautakunta lisärahan tarpeeksi tuon 30 000 markkaa. Tutkijalautakunnan päätöksistä voi valittaa lääninoikeudelle, valitusaika alkaa 16. Joukkoliikennekokeilu jatkuu joulukuun loppuun. Toimipaikkani sijaitsee kunnan virastotalolla. Sulkava kk — Auvila — Sulkava kk — Pulkkila — Koskutjärvi — Mäntynen —Kammola — Sulkava kk linjalle lähdetään aamulla 9.30, 10.30 ollaan taas kirkonkylässä, josta jatketaan Mäntysen suuntaan. 12. Lähtö Sulkavalta on kello 10.30, paluu 11.40 ja toinen lähtö 13.40 ja paluu 14.50
Myöskin muiden joukkueen pelaajien peli luisti tyydyttävästi, sillä yhtään heikkoa lenkkiä ei tullut esille. Mitä mieltä sulkavalaiset pankkimiehet ovat rahatilanteesta. Toivottavasti torjuntoihin löytyy pitävyyttä seuraavaan otteluun mennessä, joka käydään Lentopallo-73:a vastaan 7.12. Perinteitä vaalimaan ne kisat ensiks luotiin, mutta kaikenlaiset pärekeinut mukaan on jo tuotu. Ensimmäinen erä oli Ajon 15-10, toinen 15-9. Tuon päivän saalis oli muuten 2 muikkua, yhteispaino oli 0,5 kg! joiden '. Tämä merkitsi Ajolle ensimmäistä voittoa tällä kaudelvoiton tuomareiden työskentelyyn, jossa he olivat näkevinään kotiinpäin vetämisen makua. MAATALOUSKESKUS V. 1980 klo 14.00 jolloin vastustajaksi saapuu Punkaharjun Urheilijat kovaksi tunnetulla joukkueellaan. Viimeisessä erässä oltiin jo johdossa 8—7, mutta sen jälkeen pallo meni sulkavalaisten mielestä vähän hämärin perustein savonlinnalaisille kolmesti. kotisalissa. Ajo vei la. Kokouksen avasi hallintoneuvoston puheenjohtaja Pekka A Auvinen. — Kilpailu tietysti jonkin verran vaikuttaa, mutta arvelisin, että eri pankkiryhmillä on suunnilleen samanlainen tiukkuus antolainauksen suhteen, Jäntti pohtii. Tapio Jäntti Kansallis-Osake-Pankin Sulkavan konttorista puolestaan toteaa, että lainaa edelleen saa, mutta ehtoja on kiristetty. ”Tojelot”, ne ensimmäiseks maaliviivan leikkaa, vaan turvallinen vääräkeula tuntumass' myös seilaa. päivänä Onko raha kireällä. 4 — N:o 48 — 1980 Perjantaina, marraskuun 28. Tehkööt toiset ”Supereillaan” oman kilparallin, Sulkavalla säilytettäis perinteinen malli. Peruskartta 3144 12 Pajasalmen sillasta n. Suomen Pankki antoi taannoin ohjeita luotonannon tiukentamiseksi. Peli kulki ajoittain melko tasaisesti, mutta sulkavalaisten heikkoudeksi osoittautui torjuntapeli. Sitten sulkavalaiset saivat uutta intoa ja veivät kaksi erää nimiinsä varsin selvästi 15—3 ja 15—4. Varamiehiksi he saivat Keijo Ahosen ja Martti Revon. Tarmon joukkueesta kunnostautuivat erityisesti pitkä Sauli Kostiainen, aina varma Kauko Simonen, sekä syksyn parhaaNAIS SS KNIN MUISTOT om. Minnukka MUISIA RUOKA-AJAT LOUNAS 30% VALIPALA NY Osuuspankin Sulkavan Osuuspankin syyskokouksessa viime perjantaina todettiin välitilinpäätöksen perusteella talletuskehitys myönteiseksi. Eihän kelupaatillakaan helppo liene soutaa, siis välimuoto sittenkin ois aiheellista löytää. HYÖDYT HINTAPORRASTUKSESTA. Pankkien = kilpailutilanne sanelee käytännössä luotonantoa pitkälle monella paikkakunnalla, Toivanen sanoo. Lainanhakijan oman rahoitusosuuden merkitys kasvaa hänen mukaansa entisestään Suomen Pankin ohjeiden tiukentuessa. Soutajia kyllä riittää, kun vain säännöt pitää. Toivasen mukaan omista asiakkaista on huolehdittava, vaikka toisaalta tietysti Suomen Pankin ohjeet mielessä. KÄYTÄ VALTTIKORTTINASI K-SOPIMUSSIEMENTÄ Kaura Tiitus, aikaisin valkokuorinen, satoisa ja valkuaisrikas Pendek, lyhytkortinen, kosteille maille Nasta, aikainen, lyhyt ja lujakortinen Puhti, keskimyöhäinen, satoisa ja lujakortinen Risto, myöhäinen, satoisa, kestää kuivuutta, viruskestävin Ryhti, myöhäinen yleislajike, satoisa Vehnä Ruso, keskiaikainen VARAA KYLVÄSIEMENESI HETI. Viimeisessä erässä jouduttiin kuitenkin nielemään tappion karvas kalkki pistein 15—9. Voittonsa ansiosta Tarmo nousi lohkonsa johtoon. Veneralli Aikaa paljon tärvelty on venerintamalla. 11 pelatussa ottelussa vierailevan Salon Pojat Kerimäeltä. Purhonen | Savonlinna, Tulliportink. Välitilinpäätöksen esitteli toimitusjohtaja Matti Toivanen. Jatkossa voi venekansa häpeään viel' joutuu, jos pärekeinut yleistyy niin pielessä on touhu. Uutena jäsenenä hallintoneuvostoon valittiin Antti Mannerkorpi. — Terveellä pohjalla oleva luotonkysyntä on pyritty kyllä tyydyttämään, toteaa toimitusjohtaja Matti Toivanen Sulkavan Osuuspankista. Sääntöjä on värväilty oikein porukalla. Kyösti Pöyhönen. Tarmo voitti jälleen Eräluvuin 3-1 voitti Tarmo 23. Onkos meillä tarvis mennä länteen taikka itään. Tauno Pulkkinen Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorista toteaa, että tämä vuosi on ollut hyvä vuosi luotonantojen suhteen. Hallintoneuvoston erovuoroiset jäsenet Pekka A Auvinen, Kauko Auvinen, Jaakko Backman, Irma Leskinen, Henno Parkkinen, Pentti Repo, Aulis Runonen, Aatos Valtonen ja Yrsyyskokous jö Varonen valittiin uudelleen. Nyt on kuitenkin näkyvissä merkkejä talletuskasvun kiristymisestä, ja tämä kiristää myös luotonantoa. Hänen mukaansa Suomen Pankin ohjeet kehottavat suhtautumaan erityisesti kulutustavaraluottoihin tiukasti. SaPo:n parhaaksi noteerattiin joukkueen kapteeni Raimo Pölönen, jonka taidot hyvin riittäisivät ylempiinkin sarjoihin. Jo ennakkoon SaPo tiedettiin kovaksi joukkueeksi ja sen se todisti sunnuntaisella pelillään. 10, puh. Sitä rahaa, mikä tulee paikallisista talletuksista voidaan käyttää melko vapaasti. 21758 OSSSSSSOSSNSSSSSNSNSNOSSSSSSSSSSSSSSNSSSSSS Ohra Kajsa, monitahoinen, valkuaisrikas, hyvin satoisa ja lujakortinen Ohra, aikainen rehuohra Pomo, monitahoinen mallasohra voimaperäiseen viljelyyn Pirkka, aikainen, monitahoinen mallasohra Eva, aikainen valkuaisrikas kaksitahoinen lajike Painoa tällä ”supermuikulla” oli 350 g. Tilintarkastajiksi valittiin Veli Pulkkinen ja Veikko Wallen. Kokouksessa toimi puheenjohtajana Mikko Rissanen ja sihteerinä Sisko Partanen. Kokeiltava ensin olis joka venemalli, että tietäis, mihin laittaa perämiehen palli. Seuraava ottelu Tarmolla on kotona Sulkavalla 30. Sulkavalaiset eivät oikein olleet tyytyväisiä rajaSulkavasta SU41:n pelaajat eivät olleet oikein vireessä Savonlinnassa viime sunnuntaina hävitessään Ajon kakkosjoukkueelle eräluvuin 3-2. Paikallispuitteissakin pitää kuitenkin pyrkiä elämään ”suu säkkiä myöten” eli talletukset ja lainananto kulkevat käsi kädessä, Pulkkinen toteaa. Pahimmat hassaukset tulivat kenttäpuolustuksessa, jossa ei aina muistettu pussipuolustuksen asetelmia kentälle sijoittumisessa. Hyvin latautunut Tarmo vei kuitenkin voiton tässä joukkueiden ensimmäisessä yhteenotossa. seen peliinsä intoutunut Timo Kääriäinen. 11
Molemmilla sankarihaudoilla — seppeleenlasku kirkon jälkeen. LIHAKAUPPAMESTARI SINKKO-NEN TUOTTEELTA NEUVOO JA PALOITTELEE 15% Varaa vaikkapa JOULUKINKUKSI TULE! VALINNAN REILUT ERIKOISTARJOUKSET 2. Tätä mieltä oli sisäasiainministeri Eino Uusitalo puhuessaan Paikallislehtien Liiton 35-vuotisjuhlassa Ähtärissä 14. Eckert Väätälänmäki, 73—9-2. klo 15.10. Toinen heistä esiintyi minun nähteni mielistellen opettajia ja puhua hölpöttäen. Ensiksi kuvailemani henkilö tuntui saavan ”ennakkosuosikin” paineita, en kuullut että ketään olisi oppilastovereideni keskuudessa asetettu hänen rinnalleen. 12 klo 19, mukana Lea Ruuskanen. 1-2 -päiväisten paikallislehtien postitaksa on yli kaksinkertainen useampipäiväisten sanomalehtien postinkuljetushintaan verrattuna. ”Perjantaina, marraskuun 28. Uusitalo katsoi, että postitaksan vinoutuma on tällainen elinkelpoisuutta vaarantava tekijä. Ruottilan nuorisokerho kokoontuu pe 28. Vietetään Halttulan —Lepämäen — Tunnilan ja ympäristökylien kirkkopyhää. Nuorten pikkujoulu srk.talossa lauantaina itsenäisyyspäivän iltana klo 19.00. Hän — ainakin minusta näytti siltä — yritti saada itselleen paljon vaikutusvaltaa. Pyhäkoulunopettajien kokoontuminen joulujuhlan suunnittelua varten perjantaina 28.11. Hän oli myös hyvä koululainen, ainakin sen perusteella, mitä minä hänestä kuulin. VALINNASSA Sika 1/4 takaosa kg Keskiviikkona 3. Mutta hän sai huomata paremmakseen juuri tuon hiljaisen, vaatimattoman henkilön. Kirkkoherra poissa 5. Kerhonjohtajien kokous srk.talossa maanantaina 1.12. Liiton puheenjohtajaksi valittiin äänestyksen jälkeen päätoimittaja Ilkka Seppä Pieksämäeltä. 12 klo 19. Ostaessasi sellaisen tuet oman seurakunnan —lähetystyötä 9 mk:lla. Hän sai 35 puoltoääntä. Omaiset Kouluruoka Maanantaina: — nakkikeitto, juusto, hedelmä, tiistaina: paistetut kalapalat, perunat, pinaattikastike, porkkanaraaste, keskiviikkona: stroganoff, perunat, vitamiinisalaatti, torstaina: kaalilaatikko, puolukkasurvos, tuoremehu, perjantaina: perunat, silli, muna, juures, valkokastike. Toivon teille kaikkea hyvää! Nimimerkki ”r”. Vieraina Kansan Raamattuseurasta Toimi Hälvä ja Logospel-yhtye. Kauneimmat joululaulut Lohikosken kirkossa to 11.12 klo 19 ja Sulkavan kirkossa su 14. Kuulin sanottavan jotakin sen tapaista, että ”hän kirjoittaa kuusi ällää”. Sulkavalaiset: tämä kertomus on pieni osa teidän hyvyydystänne. Jumalanpalvelus: ja HPE sunn. Juhlassa jaettiin Paikallislehtien Liiton kultainen ansiomerkki seuraaville: rovasti Otto Tunturi, toimitusjohtaja Jorma Joensuu, päätoimittaja Antti Laakso, päätoimittaja Matti Pohjola, päätoimittaja Ritva Kapanen, teollisuusneuvos Pentti Laurila, talousjohtaja Antti Norri, henkilöstöpäällikkö Erkki Sjöström, toimitusjohtaja Keijo Purokuru, toimitusjohtaja Tauno Einiö, toimitusjohtaja Eero Ahola, taloudenhoitaja Liisa Pasanen, toimituspäällikkö Kalevi Sillanpää ja taloudenhoitaja Timo Talvitie. Näiden kylien kuoro avustaa. Entäs se toinen. Ruotsalainen Partalassa. Merkit jakoivat —sisäasiainministeri Eino Uusitalo ja liiton puheenjohtaja Eero Ahola. Nuorten aikuisten raamattupiiri srk.talossa perjantaina 5.12. Siellä olevalle lähetyksen pöydälle voivat seurakuntalaiset antaa myytävää jättämällä ne ennakkoon khravirastoon tai työntekijöille. Päivällä konsertit yläasteen ja lukion oppilaille ja illalla yleisötilaisuus Työväentalolla = klo 19.00. Lohilahdessa juhla jatkuu koulun 100-vuotisjuhlien merkeissä koululla. 7.12 klo 12, jolloin joulumarkkinat. Ministeri Uusitalo vetosi presidentti Urho Kekkoseen, joka Paikallislehtien Liiton juhlajulkaisuun antamassaan tervehdyksessä edellytti, että valtiovallan on turvattava paikallislehtien elinkelpoisuus. Sulkavan kirkossa klo 10, khra saarnaa. Suomen lähetysseuran surunvalitteluadresseja saa khranvirastosta 15 mk:n hintaan. 11. Ja mikä tärkeintä, se on sulkavalaisten keskellä tapahtunut pieni asia. Liiton hallituksen esitys liiton viestintäpoliittiseksi ohjelmaksi siirrettiin jäsenkäsittelyyn ja sen jälkeen kevätliittokokoukseen. Lähetyspiirejä: Maria Muroleella kirkolla Tiiterossa ma 1. Liittokokoukselle tehty jäsenaloite liiton poliittisen neuvottelukunnan uudistamisesta hylättiin yksimielisesti. Omaiset JÄÄTELÖ VALIO | JULISKA ps SEKAVIHANNES Itsenäisyyspäivän aattona suljemme klo 15.00 Kaunis kertomus Pienellä paikkakunnalla eli pari lukiolaista. —5. Tilintarkastajiksi valittiin pankinjohtaja Aarto Arvio HTM Oulaisista ja pankinjohtajaksi Auvo Laine HTM Hämeenkyröstä sek varamiehiksi päätoimittaja Valter Vartio Helsingistä ja toimitusjohtaja Erkki Taimisto Iitistä. Kirkkokahvit srktalossa. Vietetään Ruottilan, Siikakosken, Pulkkilan ja Heikkurilan kirkkopyhää ja kappalaisemme läksiäisjuhlaa, joka jatkuu seurakuntatalossa kirkon jälkeen. 12. klo 19 Lauri Ruottisella. Nuorisoaktio Sulkavalla keskiviikkona 3.12. 11. Ohjelmassa perinteiset joulupuurot ja leikkimielistä ohjelmaa. Kertokaa siitä lapsillenne ja ystävillenne muuttumattomana, sillä kertomani asia on tosi. Liittokokoukseen 15. Sulkavalla jumalanpalveluksen toimittaa past. 7.12. Leikatkaa tämä kirjoitus ja pankaa se vaikka seinällenne. adventtisunnuntaina 30. 11 Sulkavan kirkossa klo 10: Erkki Lemetyinen pitää lähtösaarnansa, epistolan lukee Aino Leinonen, kirkkokuoro avustaa, kolehti raamattulähetystyölle. klo 17.30 srktalossa. 22 604 SAVONLINNA Ultonrinne mik 1-15 .[.F 3 Paikallislehtien postitaksa olisi heti uudistettava Pienten paikallislehtien postitaksa olisi uudistettava samantasoiseksi muiden sanomalehtien kanssa. 1981. 12 klo 13; Aulis Kankkusella Pajasalmessa ke 3. Viimemainittu = sai vielä paikallisen vaikuttajärjestön stipendinkin. Itsenäisyyspäivän 6.12 jumalanpalvelukset molemmissa kirkoissa klo 10. Mikäli paineita oli, hän kesti ne hienosti. Lähetysmyyjäisiä: Ilari Hintsasella Iitlahdessa ensi sunn. Esko Lehtinen ja Lohikoskella khra. ps Lämpimät KIITOKSEMME Teille, jotka kunnioititte SOFIA PETTERSSONIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Hän otti julkisesti kantaa moniin kysymyksiin. 12. Parhaimmat KIITOKSET kaikille, jotka muistitte EINAR MATIKAISEN muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Puhetta syysliittokokouksessa johti päätoimittaja Juhani Krappe ja sihteerinä oli pääsihteeri Rauha Perkinen. 11. Luulen, että tekin voitte tehdä samoin. 30.11. Minä, ”r”, taisin ohimennen mainita jollekulle: ”Menihän stipendi oikealle henkilölle”, tai jotakin siihen tapaan. Kiitos! Myyjäiset Ensio Immosella Kuuselassa ti 9. GOTLER MAKKARA kg 1980 TAKKALENKKI kg HERKKU 275 LEIVINPAPERI SERLA 395 SUN MAID MILDA 400 g MARGARIINI 470 rusinat 250 g VANILJA. 12. Sulkavan Radio ja Kone puh. Molemmat olivat ”maatalon” lapsia. 35-vuotisjuhlakokoukseen osallistu noin 200 henkilöä. klo 12; Martti Parkkosella Maaralassa ti 2. — Siioininvirsiseurat srktalossa pe 5.12 klo 19. En milloinkaan kuullut hänen esittävän mielipiteitään asioista. RUOSTE ESTO ERIKOISLIIKKEITÄ | Ainonkatu 14, puh. osallistui 86 jäsenlehteä. Kuollut: Aili Irene Saukkonen s. 12 klo 19. Sydämellinen KIITOS merkkipäivääni muistaneille. Voittaja tuli hiljaisuudesta, hän tuli vaatimattomuudesta, sikäli kuin häntä tunsin. En koskaan huomannut hänen tavoittelevan vaikutusvaltaa. Erkki Ovintus 0LLsLLLLL ALL PO 0000000000000N PILLI LLI0000 PEPPA PE Vehnäjauho 2 kg 40 ANNI HELENA — JAUHELIHA kg 24 40 RANSKANLEIPA SUN SWEET . Yrjö Aleksanteri Auvinen Kammola, 76—4-5.. Liiton Lizelius-mitali annettiin maisteri Pirjo Santoselle, Sanan voimalla rakennamme -mitali talousneuvos Aarre Ylhävaaralle ja Keskuskauppakamarin pronssinen ansiomerkki toimistosihteeri Tyyne Jussilalle. Haluaisin lopuksi toivoa teiltä mahdolliset lukijani muutamia toimenpiteitä. Mutta mielessäni oli todella suuri ilo ja onni. Hän ei osallistunut yleensä oppitunteihin kovin aktiivisesti. sekahed. päivänä N:o 48 — 1980 — 5 nantaina OSKARI, tiistaina ANELMA, UNELMA, keskiviikkona VELLAMO, torstaina AIRI, AIRA, perjantaina SELMA. 29711 RADIOT, TV:t ja KODINKONEET Myynti, huolto, asennus sekä antenniurakointi. Kirkolla itsenäisyyspäivän juhla Keskuskoululla klo 18. 80 790 3 TROPIC 90 | tortuntäyte 900 g 370 ATRIA maksa laatikko 400 g 490 NOKIA 20 ruokaliinat 33x33 TN VALINTA VIHAVAINEN SULKAVAMVYYMÄLÄAAUTO NYT LEIKKIMÄÄN! Leikkikalut pukinkonttiin edullisesti Masalta. klo 19; Lohilahden koululla kesk. Henkilötietoja 50 vuotta Sunnuntaina 30.11. Ylioppilaskirjoitukset. penis MASAN SUUTARINVERSTAS Olavinkatu 30 puh. klo 18.30. 11 klo 19.00. 71 190 Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE ensi sunn. Tervetuloa. Ohjelmassa aluksi erilaisia pelejä ja klo 20.00 iltatee ja muuta ohjelmaa. Hänestä en tiennyt paljoakaan. Ja hän oli erilainen kuin muut tuntemani voittajat. 3.12 klo 19 ja keskuskoululla kirkolla sunn. Raamattukoulu srktalossa ti 2.12 klo 19. rouva Eevi Johanna Paunonen os. Erovuoroiset liiton hallituksen jäsenet Pentti Laurila, Erkki Sjöström ja Yrjö Talvi valittiin uudelleen ja neljännen erovuoroisen sijaan hallitukseen toimitusjohtaja Eero Ahola, joka on vuodesta 1974 lähtien toiminut liiton puheenjohtajana. Nuortenilta srk.talossa perjantaina 28. Tästä pienestä hyvyydestä olen minäkin, ”r”, saanut iloita pitkään. Kokouksessa hyväksyttiin toimintasuunnitelma ja talousarvio v. 12. Liittopäivien asiaohjelman lomassa kokousväki tutustui Ähtärin nähtävyyksiin ja oloihin
tarjoukset os. Ohjelmaa, puuroa ym. 4.000,-. 12. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Uusi kouluhuoneisto. LÄHETÄMME ILMAISET ESITTEET, joiden mukana hakemuslomake. 24 544 —— ——————=—=—=———— —— Kutsumme maanvuokraajat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Heikkurilan koululle sunnuntaina 7. Johtokunta kokoontuu klo 18.30. 12. X IHKHN X HKKIN N K KINK X X YH KN K AY Käytä Invalidiliiton joulukortteja 1290,ti-to la 9747 9—13 Vahva Vapaavarsi jousto-ommelkone ESITTELY KAUPPATALO MARTTI VIHAVAISELLA TIIST. 1980 klo 19. Kurssi: Kotimaisen energian vaihtoehdot. 71 300 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat v. 12. 2 3 g Kul YS iDilanman Jippii alle | "ifekukkola . 12. Ostetaan ULKOKUIVAA HAKETTA jatkuvasti talven kuluessa tai 200 m. Asia: puheenjohtajan valinta. klo 42.00 — Hankkijan konttorissa. sekä tiistaina 23. heti. Tuo pikkupaketti mukaan. Arv. sekä maanantaina 22. Hinta Vuokralle tarjotaan huone 4 h + k käsittävästä rivitaloasunnosta Sulkavan kirkonkylällä. 1980 klo 19. klo 12. 21 461, 31 092. Pikainen yhteydenotto ark. 1895,a N Mukana kirjoittava Husqvarna! mmm --—-—-—-—-—-—-—-——-—--——— SENA 250,| Plyyshiverhoiltuna 2780,Ilman radiota 980,: ma ja pe 9— Tan Avoinna: ja pe 9—18 KD KODIN KALUSTE Ky ompelukonepalvelu M.POURTINEN S:linna Tulliportinkatu 17 puh. Ohjelmaa kootaan parhaillaan. 1,50/pmm Määräpaikkakorotus ... 71 735 tai piiriesimies AULIS INNANEN puh. maamiesseurat Mikkeli 1980 Oy Länsi-Savon offsetpaino. Hengellistä musiikkia esittävä Logospel — vierailee samana päivänä kirkonkylän yläasteella ja lukiossa. Ykkösluokan nahkaa ja silti edullinen! AITONAHKAIOSTA VIISAASTI JA VIIHDY. 12., 11. 12. W puh. Nyt ompelukone tosi edullisesti. Ota yhteys PLAN-SELL OY KITEEN SAHA Väinö Vilkolla (Mäkitie) sunnunt. ja 18. 12. 12. J. Unelma parivuode RIIKKA. 12. Kynttilöiden ja tervapatojen loisteessa juhlitaan 6. joulukuuta illalla keskuskoululla. klo 19.00 Sulkavan mms Jokipirtillä. herättäjä-kelloradio ja kaksi yöpöytää valolaittein. Vilkko. HÄMEEN KONTTORIOPISTO Tammelanpuistok. Juhlapuheen pitää Heikki Kainulainen. torstaina 4. Tekninen lautakunta KOKOUS Miehemme on vaihtunut Metsänmyyntiasioissa. klo 13.00 Lohikosken mms Pentti Revolla. Mazda 1500 h-auton vm. 6 — N:o 48 — 1980 = Perjantaina, marraskuun 28. Hp. 12, 9. ja 19. Opisto hankkii asunnot. 12, 23. Aineet: Tietojenkäsittely, konekirjoitus, konelask., palkanlask., reskontra, kirjanpito, Taylorix, talousmatem., oikeusoppi, sanojenkäsittely tietokoneella, eri kielten kirj.vaihdot ja TOIMISTOHARJOITTELU, jossa mukana tietokone näyttöpäätteineen. Tervetuloa! Nuoret Kotkat PIKKUJOULU Työväentalolla 6. Varust. 12. 71 544, Konttori: Sulkava kk, puh.71 293 Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—16.00 Päätoimittaja Veijo Tervonen puh. kynttiläin valossa Itsenäisyysjuhlaa — vietetään tänä vuonna Sulkavalla poikkeuksellisesti illalla. perjantaina 5. 5. 12. Tervetuloa! Hallitus Sulkavalla olevien mms:n ja mahdollisesti alaosastona toimivien naisosastojen sääntömääräisiä SYYSKOKOUKSIA ja kursseja pidetään seuraavasti: 2.12.-80 klo 9.30 Sulkavan Eteläinen mms Seppo Aravirralla. Kilpeläisen Puutarha, puh. SPR:n Sulkavan osaston ylimääräinen SYYSKOKOUS pidetään kirkonkylän neuvolassa keskiviikkona 10. Koulujen uskontotunneilla Hän on mukana myös konsertti-illassa, johon on kaikilla vapaa pääsy. 12, 16. 12. 12. ja 29. 71 293. 4.12. J. Kurssi: Kotimaisen energian vaihtoehdot. Sulkavan RADIO JA KONE Sulkavalla 3. Kurssi: Kotimaisen energian vaihtoehdot. 18 c mihkä 1 LIIKENNÖINTIPÄIVÄT tiistaina 2. 12. 12., 12. klo 13.00 Sulkavan Kirkonseudun mms Sulkavan virastotalon istuntosalissa. 1980 alkaen: Etusivulla: ta 1,80/pmm OKO O G La Van löd 1,60/pmm Tekstin jälkeen ....... 12. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,Muuanne ulkomaille 12 kk 60,6 kk 55,3 kk 50,Osoitteenmuutos 1,50 mk. päivänä VITOSEN 5,-— MARKKINAT MIRA — korkealuokkainen sohvakalusto. Hinnat alk. alk. 13, 33500 TAMPERE 50 puh. 12 ja 30. Kurssi: Utaretulehduksen vastustaminen. Eronen puh. SULKAVAN VESAISTEN johtokunnan kokous 7. 81 Kurssilla 3 yoja 1 perusk.lk. KLO 10—17 Husqvarna — monen mielestä paras — o tarjous. 2. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Mukana SPR:n Mikkelin piirin toiminnanjohtaja. -70. Hallitus kokoontuu klo 18.30. 12. hauskaa. klo 19.00. Juhlan järjestää tällä kertaa Lions-Club Sulkava. ja keskiviikkona 31. -80 8.12. 12. 12. klo 19.00 Kammolan-Kyrsyän mms Urho Björnillä. IL Tervetuloa! | ona Tues tar ESA VANNINEN RAT 0) nan SAVA 4 i A = y pe & S . -80 SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Luvassa on lapsille omaa ohjelmaa sekä lausuntaa, musiikkia, kvartettilaulua jne. 30.11. 71 190 E Keskustapuolueen Heikkurilan paikallisosaston KOKOUS Pekka Tiaisella 2. 12. 71 147. -80 10. Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. ( KAUKOSAATOLAITE Y KAUPAN PÄÄLLE Finlux-tv:n ostajalle meiltä. 1,50/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1,50/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. -80 erikseen ilmoitettavana ajankohtana. 931-54 330 ja 931-57 242 Olavinkatu 53 SAVONLINNA puh. Kurssi: Utaretulehduksen vastustaminen. Keskustapuolueen Telakanavan po:n Pekka Summasella maanantaina 1. Tämä Kansan Raamattuseuran aktioryhmä saapuu vieraaksemme Rantasalmelta. 1.—22. Kurssi: Kotimaisen energian vaihtoehdot. 1980 klo 15.00 Vieraita tulee Pihlajalahdesta ja Kallislahdesta. 5. 71 696. Myyn hyväkunt. (lrtotyynyt). ILMOITUSHINNAT 1. 2980 ; w Käytetyt väri-tv:t 690,Runsaasti käytettyjä mv-televisioita. 12 151 X AHA HHKNH N PEET Ky x X X X X X X X & X MP ETE TEET LOGOSPEL-KONSERTTI Logospel-yhtye konsertoi vierailee myös Toimi Hälvä Kansan Raamattuseurasta. Kirkonseudun mms:n naisosasto pitää kokouksensa 2.12. Tulehan mukaan. klo 9—15 puh. Tervetuloa! Ko. Työväentalolla pidettävässä tilaisuudessa. 957/71 188 / Kotapakka. Itsenäisyysjuhla jä puh. -80 10. klo 19.00 Sulkavan Itäinen mms Markku Hanskilla. Heikkurilan hirvenmets.seurue KONTTORIOPISTO 26. klo 19, puhuvat Veikko Laukkanen, V. | b NJ AD +0j > Ruvila a N HENGELLINEN | METSÄNMYYJÄT HUOM! LUMENKAATOPAIKKA Lumenkaatopaikka on lietelammikon yläpuolelle rajattu alue. 12. Huom. ö Rasta » NN Mukka "4