Juhlapuhe johtaja FT Pellervo Kokkonen Joensuun Yliopiston Savonlinnani koulutusja kehittämiskeskuksesta Kulttuuripalkinnon ja stipendien jako, 18.00 Juhlavalaistus Tapiolassa klo 17.00 Kunniakäynti Pro Patrialla/ Lippukunta Linnavuoren Tähyllijät r.y. Viillä jokainen pala konkikohdesta Espanjalainen au an rs & nahkaan asti ja taita viipaleet auki siis perhosiksi. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 41. 5: 17 9-14 Alanteentie 15 ma p. klo 8.00 10.00 Juhlaliputus Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa Seppeleenlasku ja kunniakäynti sankarihaudoilla Kahvitarjoilu keskuskoululla Päiväjuhla keskuskoulun salissa Juhlaohjelma. Tervetuloa ostamaan ja myymään! Sulkavan Sydänyhdistys/Elinkeinotoimi 86. ja 4 E ogijuoma fa [km ra at raa C * + kg sn kg luumumarmeladi lögiju AA: N Espanjalaiset Vaasan Kotitilan 300 g (2,67/kg) ilman kortti 198/2 pre ) — PersimonKauraleipä W! hedelmät = 580g = (3,09/k ji 3/kg) " LJ Palvelemme WILJAM Sulkava Puh. ä viipaleiksi. 1,8 kg perunalaatikko 350 g Kesäpöytä , a (4,23-4,83/kg) maid nat g g ilman korttia 269 Chick Kalkkunan Joulurulla rs & v spanjalaiset paprikat | kypsä, 1,5 kg = inen tai keltainen (8,60/kg) Saarloineh ps e. klo 10.00 alkaen Sulkavan HAUTAUSTOIMISTO Sinikka ja Pertti Mielonen Uitonsyrjä, Sulkava Uitonsyrjälle (ent. optikkoliikkeen tilat) Ni = Jouluvalot Ever U ja * + torilla % pda M . vat o rosolli Espanjalaiset Rico , pr 0.1 kg lonital irjlntletä + 2 voita 300 g (7,63/kg) satsumat 1,5 kg (0,86/kg) > jäät + 200 g kokkien +1 sipuli kg p ilman korttia 1,69 W Lossa life noi nej sentin paksuisiksi FF aa Naud. 471 371 Ta ULKAVA | VUOSIKERTA vuokrauspiste liikuntahallilla videofilmit ja DVD:t Irtonumero 1 E D KI 04 a Saarioinen % Norjalainen Pisarapaisti lanttutai porkkanaK= = W IN lohifilee kinkusta laatikko 400 g tai ani de n. 015 471 203 www.k-market.com ma-pe 7-20, la 7-18 "LAUANTAINA. Bonnysa jauheliha ps [Piina khponoset tossa kosdämpiseeeä 4 tomaatit Tähtitorttu VIP Gl Å >, paistinpannussa mc lin. 10.50 11.30 12.30. = Lohilahdella su 7.12. klo 13.00 Seppeleenlasku ja kunniakäynti sankari* haudoilla/Lohikosken kirkko n. +Pai1.2003 torkan ÄN | klo 16.30 + Clögiäja — * —Weer FT M ä o || Po UI IMYY JAIULU TTI YJÄISE p keskuskoululla su 14.12.2003 klo 11.00 alkaen Pöytävaraukset 10.12.-03 mennessä Anja Pesoselle puh. ITSENÄISYYSPÄIVÄ SULKAVALLA 2003 Kirkonkylässä la 6.12. 676 192. Pöytien hinnat 7 ja 12 euroa. klo 14.15 Lähetysmyyjäiset Lohilahden koululla n. fa TIPTON DO] UKSEEN AN IST sion musta SM | | DUO n J PLYYSHIMEKKO Å | LAGUNI | WP hihaton G | S Tervetuloa! | m é VERKKO & PAITA VARVASSUKAT A Lämpimästi tervetuloa uuden hautaustoimistomme avajaisiin tiistaina 2.12
Heitähän valtuustosalissa vierailee suunnilleen kerran vuodessa. Tai ainakin niiden mahdolliset korotukset. 2 järjestämisestä. Viikon sana Maata näkyvissä Turussa järjestettiin marraskuussa 19. Juvalla kaatui 190 kiloinen uros ja Kangasniemellä 201 kilon uroskarhu. Olen kasteessa aamupisara hento. kerhossa joulupuuro + torttukahvit alkaen klo 14.30. 17.11.2003 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten Irja ja Riitta Siskot ja veljet perheineen Lempi-täti Sukulaiset ja ystävät Ei yllättäen, äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän rakkahin. vielä vapaita paikkoja, lauluyhtye Rajattomat, puh. PELLINEN s. Adventtisunnuntai, Antti, Antero, Atte, maanantaina Oskari, tiistaina Anelma, Unelma, keskiviikkona Vellamo, Meri. Ilm. vietämme joulujuhlaa seurakuntatalolla. Onneksi tällä kertaa maksuja ja veroja ei korotettu. Karhukannan koon selvittämiseksi ja kannan kasvun seuraamiseksi toivotaan kaikilta kuntalaisilta havaintoja karhujen liikkeistä jälleen ensi keväänä, kun kontiot nousevat talviuniltaan ja lähtevät vaeltamaan ruuan perässä. Tehkööt päättäjät mitä lystäävät, taitaa valtaosa kuntalaisista ajattelevan. 9.12. Väisänen s. sekä lystilauantain 22.11. Michel de Montaigne Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Hilkka, perjantaina Heini, lauantaina Aimo, sunnuntaina 1. 3:29. Jos kenellä on esimerkiksi koira salaperäisesti kateissa, kannattaa ilmoittaa asiasta, koska kyseessä voi olla suden liikkuminen alueella. On monenlaisia rooleja. , Kiitos kaikille tilaisuuksiin osallistuneille. mennessä p. Tervetuloa! Savonlinnan Seudun reumayhdistys ry/Sulkavan kuntajaosto: Kokoonnumme 3.12. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Samoin kiinteistöveroprosentit säilyivät nykyisellään. Mietin, mitä minulle jäi reppuuni näiden festareiden jälkeen. Tapahtumat Partalansaaren Martat: Pikkujoulu su 14.12. Havaintoja petokannasta ottavat Sulkavalla vastaan erämiehet Heikki Joskitt ja Matti Makkonen.. Silti luulisi päätöksenteosta kiinnostuvat muidenkin kuin pakon edessä lehtereille tuotujen koululaisten. 03.11.2003 SKS Rakkaudella kaivaten Eleanoora, Anja ja Kari Hilkka ja Jaakko perh. Pientä ohjelmaa, arpajaiset ja hyvää syötävää. Siunauksen toimittaa kirkkoherra Eero Attila. Sillä meidät kaikki on kutsuttu elämään tässä yhteydessä. Vili Pekkarinen tulee mukaamme. Toki nautin suuresti musiikillisesta annista ja kollegoiden tapaamisesta. Tervetuloa! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys: 28.11. Opistolaisyhdistys: Syyskokous tänään to 27.11. Sananl. Kunnan päättäjät eivät enemmälti markkinoi kokouksia tai päätöksentekoa. Myös susien liikkeistä toivotaan riistanhoitopiirin ilmoituksia ja havaintoja. 648 678. Erityisesti luulisi kuntalaisia kiinnostavan kaikenlaisten verojen ja maksujen perusteet. Olen kimallus tähden, olen pilven lento. On hyvin ymmärrettävää, että päättäjät mieluummin puhelevat heille tärkeistä ja läheisistä asioista. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: tiistaikerhoa 2.12. Tämä oli aistittavissa joka puolella tapahtumaa. Kuudennen luokan oppilaat ja opettaja KVA Päiväkeskuksessa to 4. Rakkaamme Irja Ireene TOIVANEN 0.s. Eli veroäyri säilyy ennallaan. Puuro höyryää klo 12, ohjelma alkaa klo 13. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 29.11.2003 klo 12.00. Aloitetaan klo 16.30 vanhainkodilla, josta siirrytään vuodeosastolle. Se ei vain kuulu kunnon ihmisten elämään. Laulujen jälkeen jatketaan pikkujoulujen merkeissä tk:n kahvihuoneessa. klo 10-15. Koululainen, opiskelija kaveri, perheenjäsen ja niin edelleen. Aktiiviset kuntalaiset ovat katoava luonnonvara tällaisessa maalaispitäjässä. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Pikku paketti mukaan. laulamaan joululauluja Vili Pekkarisen säestyksellä. Sen ovat todenneet niin urheiluseurat kuin muutkin järjestöt. Tärkein rooli on kuitenkin olla kristitty. Osallistuimme Sulkavaltakin festareille kahdentoista nuoren kanssa. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Pe 12.12. Suurin yksilö ammuttiin Sulkavan Lohilahdella syykuun 11 päivä. Siis käykää rohkeasti, matkaa teemme yhdessä. Asioista liikaa perillä olevat kuntalaiset voivat tehdä kiusallisia kysymyksiä, jopa ehdotuksia tai peräti aloitteita. 07.08.1922 Sulkava k. Se ei ole välttämättä helppoa nuoren jokapäiväisessä elämässä. Puumalassa ammuttiin 60 kiloa painanut naaraskarhu. Ken lahjan tuo, hän lahjan saa. Ota pikkupaketti mukaan: kuka lahjan tuo, se lahjan saa. Torstai: Kyljykset/stroganoff, perunat, salaatti. Arpajaiset Käsityötuotteiden JOULUMYYJÄISET 12. Saamme laulaa: Tervetuloa elämä!” Pekka Simojoki Nuorisotyönohjaaja Hanna Päivän kierto | Rakkaamme Ossi Johannes Aurinko nousi tänään 9.01 ja laskee 15:07: Päivän sana Älä puno juoniasi naapuriasi vastaan, joka pitää sinua ystävänään. Maata näkyvissä -festarit. Jäi vain tuska ja kaipuu sanaton, mutt' tiedämme sun hyvä olla on. Valtuustotyöskentelystä kiinnostuneita kuntalaisia ei ole lehtereillä yhtä tai kahta enempää. Kyseiset festarit on pohjoismaiden suurin kristillinen nuorten tapahtuma. Päätöksenteon avoimuudella lisättäisiin kiinnostusta. Karhujahtiin osallistuivat jahtimiehiä Sulkavalta, Rantasalmelta, Savonlinnasta, Punkaharjulta, Puumalasta, Juvalta, Kangasniemeltä, Joroisista, Heinävedeltä ja Virtasalmelta. KIITOS vanhemmille 50-luvun illan, nuorten discon 15.11. Se pidetään kaukana kaikesta niin sanotusta tavallisesta elämästä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lohikosken kirkossa lauantaina 13.12.2003 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Lohilahden ala-asteella. Mietelause Jos minulta udellaan, miksi rakastin häntä, tunnen kykeneväni ilmaisemaan sen vain sanomalla: koska hän oli hän ja koska minä oli minä. Hannele 040 7518 137, Maritta 040 5815 618. Komea uroskarhu painoi peräti 265 kiloa. Saattoipa joku arvella, että keskustelemattomuus voi kertoa asioiden vaikeudesta — tai peräti heikosta taloustilanteesta. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen perhepiirissä. Joulukonserttiin 5.12. klo 14.00 Muikkukukossa. He tarvitseva kokemuksia nuorten välisestä seurakuntayhteydestä ja siitä mitä on olla ja elää kristittynä. Lehteriyleisö sai sellaisen käsityksen, että ne eivät joko kiinnosta tai sitten ne ovat niin hyvin hoidossa. Esiintyjiä oli niin Suomesta kuin ulkomailtakin ja musiikkityylejä laidasta laitaan. Perjantai: Perunavelli, leikkele, ruisleipä. Paikalla oli kaikkiaan noin 12 000 ihmistä. Kyllille 7.12. Mutta suurin anti minulle oli kokea ja nähdä nuorten kristittyjen välinen yhteys. Tärkeä aihe sekin. klo 14.30 alkaen vietämme kerhoa pikkujoulun merkeissä. Viime kerralla valtuusto puhui yllättävän paljon terveydenhuollosta. Keskiviikko: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Tervetuloa! Karhujahdissa kaatui neljä karhua Syksyn karhujahdissa kaadettiin kaikkiaan neljä kontiota. Osuuspankki tarjoaa. Näillä festareilla sai heittää kaikki naamarit ja koviksen roolit nurkkaan ja viestittää muille; minäkin uskon ja tahdon elää tässä Jumalan suuressa perheessä. Valtuusto ei keskustellut sanallakaan talousasioista. Kaikki luvat tulivat näin käytettyä. Nuorten kristittyjen elämä täyttyy monenlaisista askareista ja tekemisistä. Ehkä se riittää. Tervetuloa kaikki mukaan pitämään hauskaa. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 49: Maanantai: Nakkikasvispata, suolakurkku, kaaliraaste. 28.03.1935 Sulkavalla k. Pukkikin tulee, ota pieni paketti mukaan. klo 13 Päiväkeskuksessa vietetään itsenäisyyspäivätunnelmissa. 2 27.11.2003 N:o 48 SULKAVA = SULKAVA Veroja ja maksuja 27.11.2003 Kunnanvaltuusto päätti yksimielisesti Sulkavan kunnan veroprosentiksi 18,75. klo 18.30 opistolla. Sukulaiset ja ystävät Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajalla ajattomuuden. Mutta se ei taida olla täällä tavoitteena. "Kun alkaa taas tuulla, kun kohtaan myrskysään, saan silloin taas kuulla: Voit luottaa lentäjään
Opintoryhmiä Sakari Niemi arvelee syntyvän aikanaan 200-300. Työt uusi johtaja aloittaa 1.1.2004. Asiasta päätti viime torstaina kokoontunut sosiaalilautakunta. Opetetaan sitä mitä kansa haluaa. Kunta kaavaili kiinteistön ostoa kehitysvammahuollon käyttöön. Hän vieraili heti aamulla kunnan johtoryhmän kokouksessa, jossa sai tuntuman paikalliseen hallintoon. Kunnanvaltuusto päätti 13.11.2003 avoja hoivapalvelujohtajan pääviran perustamisesta 1.1.2004 lukien. Valtionosuuskelpoisia tunteja opistolla on vuonna 2004 yhteensä noin 14.500. Nyt sosiaalilautakunta esittää kunnanhallitukselle, ettei myytävänä olevaa Sulkavan seurakunnan asuntoja virastokiinteistöä hankita kehitysvammahuollon käyttöön. — Asiat kyllä järjestyvät, kun ei ruveta hosumaan minkään kanssa. Kunta on uusinut organisaatiotaan viime vuosina ja sosiaalilautakunnan alainen avoja hoivapalvelujohtajan virka on osa muutosta. Uusi RaJuPuSu-opisto on varsin suuri kansalaisopisto, selvästi keskiarvoa suurempi. — Me pyritään vastaamaan tarpeisiin. Sosiaalilainsäädännön koulutuspäivä järjestetään maanantaina 8.12. Toimitiloja on mietitty Sosiaalilautakunta pyysi syyskuussa tekniseltä virastolta kustannusvertailun nykyisten Teholan tilojen peruskorjauksesta ja Sulkavan kirkkoherran asuntoja virastokiinteistöstä. Koulutuksesta tiedotetaan myös ympäristökunnille. Kiinteistö ei kaikilta osilta täytä kehitysvammahuollon tilatarvetta. Mitään suuria yllätyksiä ei ole tullut vastaan, vaan päinvastoin asiat näyttävät sujuvan. Koulutuksesta on neuvoteltu varatuomari Jarkko Helmisen kanssa ja pääaiheena on vammaispalvelulaki ja kehitysvammalaki ja lain sovellutukset kunnan ja vammaisen kannalta. Vuoden 2004 alusta lähtien seutukuntalaisten sivistämisestä huolehtii yksi yhteinen RaJuPuSuopisto, jota hallinnoi Puumalan kunta. RaJuPuSuopiston rehtori Sakari Niemi tutustui Sulkavan kansalaisopistoon sivistystoimenjohtaja Lauri Närän opastuksella. Eroja ja valintoja Kunnan pitkäaikainen sosiaalityöntekijä Leila Virta on irtisanoutunut tehtävästään. Viran täyttämisessä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa, koska kysymyksessä on uusi virka ja tehtävien hyvin olennainen muutos. päivänä 2003 Omat opistot vetelevät viimeisiään Uuden ison opiston alku lähestyy Perjantaina Sulkavalla kierteli uuden RaJuPuSuopiston rehtori Sakari Niemi. Lautakunta totesi, että perusterveydenhuollon osalta menojen ja tulojen toteutumista on vielä vaikea ennakoida, koska laskutus on jälkipainotteista. Kuva Teholasta lokakuulta 2003. Uusi rehtori esittäytyi ja kyseli mitä kunta toivoo opistolta. — Kotvan aikaa tässä on soviteltu käytännön asioita, sanoo Sakari Niemi. Ei välttämättä ole mikään helppo tehtävä, mutta ei varmasti työtä kummempaa, sanoo Sakari Niemi. Hän ei usko kuntien yhteistyösuuntien muutosten vaikuttavan opistotyöskentelyyn tai sen hallintoon. Lohilahdelle miehet suuntasivat iltapäivällä. Mitään radikaaleja sisällöllisiä uudistuksia tai muutoksia ei ole tulossa. Virka päätettiin täyttää sisäisin siirroin. Sulkavalla kiitosta sai opiston oma rakennus ja sen tilat ja toiminnat. Hyvälle näytti Rehtori Sakari Niemi kertoi, että Sulkavalla näytti hyvälle. SULKAVA Torstaina marraskuun 27. Kunnanvaltuustojen päätöksillä lakkautetaan Sulkavan, Rantasalmen ja Juvan kansalaisopistot vuoden 2003 loppuun mennessä. Sosiaalilautakunta myönsi Leila Virralle eron sosiaalityöntekijän virasta 1.2.2004 lukien. Hän katsoo, että yhteistyö kuntien kesken ja virkamiesten kesken on käynnistynyt asiallisesti. Hän tutustui pian toimintansa lopettavaan Sulkavan kansalaisopistoon. Yhdessä miehet tutustuivat kansalaisopiston tiloihin ja toimintaan niin kirkonkylässä kuin kylillä. Sosiaalilautakunnalle hän jätti 20.11.2003 kirjallisen irtisanomisilmoituksen. Perjantaina aamupäivällä rehtori Sakari Niemi tuli Puumalasta. Sakari Niemi arvioi valtionosuustuntien perusteella, että RaJuPuSu-opisto on parinkymmenen suurimman opiston joukossa. Sakari Niemi uskoo, että opistot eivät tule juuri muuttumaan. Koulutuspäivä on tarkoitettu sosiaalilautakunnan jäsenille ja viranhaltijoille. Sakari Niemi arveli, että opistojen väliset erot ovat lopulta aika vähäisiä. Seuraavaksi vuorossa on Rantasalmi. Päätoimisia opettajia on kuusi ja sivutoimisia lähemmäs sata. Hän tapasi sivistystoimenjohtaja Lauri Närän. Sosiaalilautakunta päätti, että SulkavalLei Teholan sijainnista on keskusteltu sosiaalilautakunnassa. RaJuPuSu-opisto aloittaa opetuksen Sulkavalla ja naapurikunnissa ensi vuoden alussa. Lautakunnalla oli teknisen johtajan korjauskustannusvertailu Teholasta ja vanhasta seurakunnan virastosta sekä kehitysvammahuollon vastaavan ohjaajan tilantarvearviointi ja vertailu Teholan ja vanhan viraston sopivuudesta kehitysvammahuollon käyttöön. Hän on tutustunut myös Juvan ja Puumalan opistoihin ja kuntiin. Sosiaalilautakunta valitsi edustajakseen Vanhusja vammaisneuvostoon Arja Anttalaisen. Sosiaalilautakunta valitsi Päivi Makkosen avoja hoivapalvelujohtajaksi sosiaalijohtajan ehdotuksesta ja valinta oli yksimielinen. Talousarvion toteutumisvertailun mukaan sosiaalitoimen nettomenoista oli marraskuun 2003 alussa toteutunut 80 prosenttia. — Olen kokenut työn ihan mielekkääksi. Aiemmin neuvostossa oli Kari Hautaniemi, joka on muuttanut paikkakunnalta pois. — Päätökset opistosta on olemassa, sen kun käynnistetään toiminta. Opettajat siirtyvät uuden opiston ja Puumalan kunnan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Opisto pannaan nyt käyntiin ja tehdään siitä hyvä opisto, sanoo Sakari Niemi. Sosiaalitoimella sisäinen siirto Päivi Makkosesta avoja hoivajohtaja Sulkavan kunnan avoja hoivapalvelujohtajaksi on valittu vanhainkodin vastaava sairaanhoitaja Päivi Makkonen. Nyt se on mikä syksyllä on eri opistoissa tai sivistyslautakunnissa päätetty. — Ei tämä työnä hirvitä. Sakari Niemi kertoo, että ensi syksystä lähtien RaJuPuSu-opistossa pyritään yhtenäiseen maksupolitiikkaan. la lautakunnan jäsenet ja viranhaltijat osallistuvat sosiaalilainsäätetaan hallinnon koulutusmäärärahoista.. Sisäisin siirroin virkaa täytettäessä kirjallisen suostumuksensa 'avoja hoivapalvelujohtajan virkaan jättivät myös vanhainkodinjohtaja Aune Pietikäinen ja päiväkeskuksen toiminnanohjaaja Arja Anttalainen
Näpistely ja ilkivalta on poliisin mukaan tällä hetkellä vähäistä paikkakunnalla. tärkeä "Ulkonäkö mietityttää erityisesti tyttöjä. — Huolestuttavaa on se, että esimerkiksi Lappeenrannassa 40 prosenttia 8-9 luokkalaisten vanhemmista ei tiedä, missä lapset ovat viettäneet viikonloppunsa. Tärkeimpänä asiana lasten kasvatuksessa Partanen näkee selkeiden rajojen ja sääntöjen asettamisen jo varhain. — Jos esimerkiksi 12-vuotias kokeilee alkoholia, se on aina paha merkki. Kyseessä ovat kuitenkin sievät nuoret naiset. Mistä tytöt löytäisivät oikean mallin miten ja millaiseksi kehittyä. Olisi hyvä, jos ajat olisivat suurin piirtein samat kuin muillakin kaveripiirissä. Itsekin tein aikanaan sen virheen omien lasteni kanssa. Hyvä, reilu henki niin kotona, koulussa kuin muussakin lapsen kasvuympäristössä on se, mitä Outi Strid kaipaisi. Yksi. Lasten hyvinvointiin vaikutti kuitenkin se, että vanhempien tahto toteutui heidän poissaollessaankin. Jos ei aikuiset osaa itsekään käyttää alkoholia oikein, kuinka sitä sitten voi vaatia lapsiltaankaan. Sattumaa sellainen kokeilu ei ole, totesi ylilääkäri Outi Strid Lohilahden koululle maanantai-iltana kokoontuneille vanhemmille, opettajille ja lapsille. Kodeissa pitäisi Stridin mukaan tehdä selväksi myös lapsille miten alkoholiin, tupakkaan ja huumeisiin suhtaudutaan. Tytöt hakevat joskus hyvinkin rajuja malleja ulkonäköönsä. pienestä.alkaen. — Voisiko täällä Lohilahdella syntyä Lohilahden henki reilu henki kaikkien kesken. — Ulkonaiset olosuhteet eivät suinkaan aina ratkaise. Vanhempien keskinäinen yhteydenpito on tärkeää. Alkoholi tuottaa rikkinäisiä perheitä ja jättää kasvatusvastuuta liikaa toiselle. asia on kotiintuloajat. Ovatko he iloisia, sujuuko koulunkäynti, onko lapsella kavereita, onko koulunkäynnissä vaikeuksia. Poliisimiehet Mikko Summanen ja Ilkka Partanen kuuntelevat ylilääkäri Outi Stridin mietteitä kasvatuksesta. — Vanhempien on tässä asiassa syytä katsoa itseään. Olisi pitänyt olla yhteydessä kavereiden vanhempiin, niin olisi säästynyt monelta murheelta. kasata yhdessä!. Peräti joka viides on sitä mieltä, että oma ulkonäkö ei ole miellyttävä, että on ruma. Sariolan kuulua sirkussukua oleva Outi Strid totesi lasten kasvavan vahvoiksi ja itsetunnoltaan terveiksi huonommissakin olosuhteissa. Ilkka Partasen mukaan käänne tässäkin asiassa on tapahtunut parempaan suuntaan. — Tilanteita on hyvä käydä etukäteen läpi:: Joss nuori: kieltäytyy kaverin tarjoamasta tupakasta tai alkoholista, voi joutua toveripiirin ulkopuolelle ja yksinäisyys on monelle vaikea paikka. Myös ulkonäköön liittyvät asiat pohdituttavat varsinkin murrosikään ehtiviä nuoria. Yksinäisyys ja orpous ovat monen niin sanotusti hyvinvoivan perheen lasten ongelmia. Nuori kun haluaa kuulua johonkin joukkoon. Lapsen hyvän elämän nauloiksi Strid listasi itsetunnon ja koulunkäyntimotivaation, toverisuhteet, luokan ilmapiirin ja perheen hyvinvoinnin. Silloin on todella syytä huolestua ja ryhtyä selvittämään syitä kokeiluun. Eväitä terveeseen elämään kannattaa. -Joka jopa viides tyttö ilmoittaa olevansa tyytymätön ulkomuotoonsa ja tuntee olevansa ruma. Rajat vedettävä jo varhain Ylikonstaapeli Ilkka Partanen on pitkän työuransa aikana nähnyt jo monen nuorisoikäpolven kasvuja kipuvaiheet ja myös selviämisen hyvään aikuisuuteen. 4 27.11.2003 N:o 48 SULKAVA eikä; Lohilahden kylällä on haluttu paneutua koko kyläyhteisön voimin paikkakunnan lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseen. Se on teistä vanhemmista kiinni, jos te sitä haluatte, se on mahdollista. Alaikäisten päihteiden käytön kanssa poliisi joutuu tekemisiin viikottain. Aineiden kokeilussa kun on usein kysymys ryhmäilmiöstä ystävyysja seuraankelpaamiskysymyksistä. Vanhempien aloitteesta järjestettyyn keskusteluiltaan osallistuivat myös paikkakunnan poliisit, vanhempi konstaapeli Mikko Summanen ja ylikonstaapeli Ilkka Partanen, jotka toivat virkavallan näkemyksen lasten ja nuorten kasvatusasioihin. Kaupoista näpistyksissä on ajoittain ollut buumeja, jotka on saatu kuriin kauppiaiden kanssa yhteisesti sovitulla menettelyllä. Oman sukuni lapset kasvoivat yli sadan vuoden ajan hyvinkin oudoissa ja vaihtelevissa olosuhteissa vanhempien reissatessa työssä ympäri maata. Monen itse tunto-ongelman takana voi olla helpostikin hoidettavissa oleva oppimisongelma. Siinä taas tarvitaan vanhempien välistä yhteistyötä, Ilkka Partanen totesi. O Pirjo Partanen Lappeenrannan kouluterveydenhuollon ylilääkärinä toimivalla Outi Stridillä on monien vuosien näköalapaikka lasten ja nuorten hyvinvointiin ja siinä ilmeneviin ongelmiin. Kasvatus on aloitettava ihan. Asioista kannattaa lasten kanssa keskustella eikä vanhempien pidä missään tapauksessa ostaa alaikäisille lapsilleen alkoholia. Vanhemmat asettavat ne lapsen iän mukaan ja niistä on pidettävä kiinni tai tulee seuraamuksia. Irrottautuminen ryhmästä on myös vaikeaa jälkeenpäin vaikka haluaisikin. Pojat eivät ole tutkimusten mukaan ole läheskään niin huolissaan ulkonäöstä." Outi Strid Kesäsulkavalainen, ylilääkäri Outi Strid tekee työtä nuorten parissa ja puhuu nuorison terveiden elämäntapojen puolesta. — Jos annetaan liian vapaat kädet mennä ja toimia, on 14-vuotiaana myöhäistä lyödä jarruja päälle. Lohilahdella etsittiin eväitä terveeseen elämään — Meidän vanhempien pitäisi t»della pysähtyä katsomaan ja kuulostelemaan, miten meidän lapseime voivat. — Asioihin voi vaikuttaa ja niille voi tehdä jotain, jos vain halutaan, se on ollut positiivista huomata. Poikia ulkonäköasiat eivät niin paljon tunnu tutkimusten mukaan huolettavan. Eli ei alkoholia, ei mitään rikollista toimintaa, säännöt olivat selvät eikä niitä rikottu; kesämökin Lohilahdella omistava Strid kertoi taustoistaan. Lohilahtelaiset vanhemmat kokoontuvat vuodenvaihteen jälkeen uuteen tapaamiseen, jossa on tarkoitus sopia kyläyhteisön yhteisistä kasvatussäännöistä, joihin mahdollisimman moni voisi sitoutua mukaan
j : 3. SULKAVA 27.11.2003 N:o048 = 5 — TLI JOM Ora PI lja = nan OS 29.1 17810: DIE E EII maria Säilytä vanha puhelinnumerosi ja : nautit uusista eduista. oko perhee n joululahja = yli 60 laatukanavaa vuodeksi vain 41 €/kk VOLTA Jp a BOLIDO 4532 suodati IMURI ELECTROLUX Assistent se oike W yleiskone s pää p Yr Käja PIRI SG HIRSI Gt ki Kuti msi Navid Ko ir ai! Boxeja TRION SIM era. NIKON [pakkimmniadtpanu 1100 60 € Tarjous koskee henkilöasiakkaita sekä 1-5 yrityksiä ja se on voimassa 21.11.-4.12.03. koskee Puheaika pu uy m seuraavat erät 1 1.04 jiiässä laskutuskuukausi. nvha Jujanesiyno matty DIGIvalmis FINLUX 72FD50T n MN J alka A ” Kp U ARE TNE x * * ens Ki «1 Tilaa n yt k. act so v jälkeen aparpgka N is A saa AT a Evä och | n om $ sur oN Mmakse | vo L ATV: KODIN-| ) Cana EA ää www.canaldigital.fi = SatelliittiTV 3 m . KONE Öljytäytteinen NN | MIKROLämpösiirrettävä ienkoneet i UUNI uhallin LÄMMITIN : TARJOUSHINTAAN! : 700W 000W. s ko Hä kaskotitalouksia, jotk ) laavat ENT an N 12 kk: [tom 12 enää mia okok 50, €
Ole läsnä lapsellesi. — En juurikaan korjaile ja muokkaa tekstejäni. — Liikun paljon luonnossa mökilläni Puumalassa ja minulla on aina mukanani paperia ja kynä. Kirjoitan heti ylös mieleen tulevat asiat. Kun juhlallinen julistus on monien pienten käsien voimalla saatu oveen, lauletaan yhdessä Jumalan kämmenellä ei pelkää ihminen. En nimittäin seuraavana aamuna välttämättä muista edes aihetta tai miten se on syntynyt, toteaa maaseudun hiljaisuudesta ja luonnosta paljon aiheita ammentava runoilija. Sulkavan päivähoitolapset ja seurakunnan kerholaiset päättivät yhteisen tuokion kirkkopihalla kuuntelemalla oman kirkon kellojen soittoa. 8. Ole tärkein lapsellesi. Pikkumiehestä on vaikuttavaa, kun tapulin ovet avautuvat itsekseen korkealla ja kellot alkavat kumahdella. — Runonäyttelyiden jälkeen levittelin lippuni ja lappuni ja ryhdyin karsimaan runoja. 6. Anna aikaa aikuisen elämälle. Suojele ja varjele lapsuutta Marraskuinen teesitempaus haluttiin tehdä juuri Lapsen oikeuksien päivänä ja juhlistaa näin lapsen oikeuksia ja korostaa turvallista lapsuutta. Minun pirtaani se ei sovi, minun tekstini tulevat spontaanisti. Teesivihkosta on jaettu yli 200 000 kappaletta palvelemaan seurakuntien, päivähoidon ja koulujen tekemään työtä vanhempien parissa. — Kaupallisuus ei ollut etusijalla tätä teosta tehdessä, mutta osio Runoja vain naisille on siinä mielessä harkittu, että naisethan ovat runojen suurkuluttajia, totesi Syrjäläinen nais"voittoisalle yleisölleen.. Teemu tuli viime torstaina päiväkoti Touhulan lasten, seurakunnan kerholaisten ja perhepäivähoidossa olevien lasten kanssa naulaamaan kymmentä teesiä vanhemmuudesta ja lapsen hyvästä elämästä Sulkavan kirkon oveen. Anna vapautta, aseta rajoja. Varjele lapsuutta. Runonäyttelyistä runokirjaan Syksyllä ilmestynyt runokirja Rakkaita ja rakkaudettomia runoja riimein on Markus Syr-Meri taiteilijanimellä kirjoittavan Syrjäläisen ensimmäinen julkaistu teos. Helsingissä kirjoilla oleva Syrjäläinen sanoo runosuonensa puhkeavan vain maalla. Sain aikaan 30 kasaa, joissa oli yli 400 runoa. Mirella Hölsä naputteli innolla vasaraa Arja-Leena Hännisen avustaessa. Suojele lastasi turhalta tiedolta. 9. Olihan päivä valtakunnallinen Lasten oikeuksien päivä. 4. Karsinnan jälkeen Runon Ystävien Runokerhon kustantamaan kirjaan jäi 300 runoa, jotka kertovat rakkaudesta, rakkaudettomuudesta, intohimosta, luonnosta, elämästä ja kuolemasta eli koko ihmiselon kirjosta iloineen ja suruineen. Tiedän, että teen tässä toisin kuin monet ammatikseen kirjoittavat, jotka hiovat samaa tekstiä jopa 20-30 kertaa. +" Ulkoasultaan kauniin ja huolitellun 381-sivuisen teoksen 301 runoa ovat syntyneet pitkällä aikajänteellä 12 vuoden aikana. Teksti voi kasvaa siitä jos on kasvaakseen, kun sitä myöhemmin katsoo, mutta on tärkeää tallettaa ajatukset heti talteen, opasti Puumalassa syntynyt ja siellä paljon aikaansa viettävä helsinkiläinen runoilija Markus SyrjäMarkus Syrjäläinen puhui runosta ja kirjoittamisesta Päiväkeskuksella Vuoropuhelua runoudesta riimein O Pirjo Partanen Syksyllä mittavan runoteoksen julkaissut runoilija kävi viime torstaina Sulkavalla kertomassa kirjastaan ja keskustelemassa runoudesta ja kirjoittamisesta. Sitoudu vanhemmuuteen. is Kasvatuksen 10 teesiä: 1. Teesit naulaamalla kirkko julistautuu lapsuuden suojelun yhteisöksi ja haluaa korostaa, että on yhdestoista hetki painottaa, että lapsella on oikeus turvattuun ja onnelliseen, väkivallattomaan lapsuuteen. 7. 6 27.11.2003 N:o 48 -SUIKAVA 1 "5 Kuka siellä soittaa kelloja. Hyväksy lapsesi ainutlaatuisuus. Lapset saivat itse kertoa mitä he odottavat hyvältä lapsuudelta ja vanhemmuudelta. — Helsingissä en pysty kirjoittamaan Syrjäläinen kertoi olevansa kirjoittamisen suhteen aito luonnonlapsi. Päiväkoti Touhulassa oli koottu myös lasten omia *teesejä” juhlallisiin kehyksiin yhteisiin tiloihin. 2. Kymmenen teesiä lapsen oikeuksista kirkon oveen Rakasta lasta suojele lapsuutta O Pirjo Partanen — Kuka noi ovet aukaisee, kyselee neljävuotias Teemu katse tiukasti suunnattuna kirkon kellotapuliin. — Sen neuvon antaisin kaikille kirjoittajille, että ajatukset ja aiheet, riiminpätkät, kannattaa heti kirjoittaa paperille, kun ne tulevat mieleen. Uskalla olla aikuinen 3. — Tämä on ensimmäinen kerta, kun tällaista teemme, kertoo lasten apuna naulaamistyössä touhuava seurakunnan ohjaaja ArjaLeena Hänninen. Esillä on ollut noin 100 runoa valokuvakehyksiin sijoitettuna. Kirkkohallituksen ja Seurakuntien Lapsityön Keskuksen teesit luotiin kaksi vuotta sitten halusta puolustaa lapsen oikeutta lapsuuteen ja tukea vanhemmuutta. Lahjoita lapsellesi lapsuus. Joskus alkuaikoina tein sitä, mutta mielestäni ne eivät siitä parantuneet, päinvastoin. 10. Touhulan lasten mielestä tärkeitä asioita ovat äiti ja isä, turva, uni, hoito, oma perhe, lämpö, ulkoilu, rakkaus, lääkkeet, kakut, kirjat, piirtämispaperi, leikit, ruoka ja ystävät. 5. Ennen kirjan julkaisua Syr-Meri on pitänyt useita runonäyttelyjä julkisilla paikoilla
klo 17. naiset klo 16 ja miehet klo 18. Kastettu: Wilma Aurora Vilhelmiina Tikka, Lohilahdelta Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Olisipa ollut kaunista katseltavaa! Artikkelin paikkakin oli omituinen. Tervetuloa. LÄHETYS: Lähetystupa auki pe 28.11. klo 9.3011 srk-talon nuorisotilassa. Miksi laulajien ei annettu kuvasToimitus vastaa Sulkavan kirkkokuoron 80vuotisjuhlakonsertti uutisoitiin näyttävästi koko sivun jutulla torstaina 20.11.2003. Tietysti liikuntahallin taloudelliset vaikeudet puhuttelevat myöskin 80-vuotiasta, mutta arvokkaan tilaisuuden sijoittaminen samalla aukeamalle lehden loppuhännille tuntui oudolta. Talousarvioon liittyvien merkittävien tietojen tarkistaminen vie aikansa. TULEVAA: Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus la 6.12. Kaisa Räsänen Vanhan ja arvokkaan kuoron juhlallisuuksiin ajattelimme mustavalkokuvien sopivan värillisiä paremmin. Mihin värit katosivat kuoron juhlakuvasta. Talousarvio oli esillä Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus käsitteli vuoden 2004 talousarviota. klo 14 Rahkolan koululla. Kampanjaan on ryhdytty, koska kirkolliskokouksessa ei ole tällä hetkellä yhtään alle 30-vuotiasta edustajaa. Tarkempia tietoja diak.tstosta p. Jumalanpalveluksen toimittaa kirkkoherra Helena Hirn muiden palveluvuorossa olevien kanssa. Juhlassa jaetaan myös v. 2003 Sulkavan kulttuuripalkinto ja kulttuuristipendit. Kirkkokuoro mukana molemmissa messuissa. Yksinlaulua esittää sulkavalaissyntyinen musiikinopiskelija Katri Björn. Itsenäisyyspäivän iltana on partiolaisilla Linnavuoren Tähyilijöillä kunniakäynti Tapiolan leirikeskuksella Pro Patrialla ja samalla sudenpentujen lupauksenanto. Jalkapallopeli-iltayläasteikäisille ja lukiolaisille to 27.11. Kuvassa kuin harmaa varpusparvi olisi pelmahtanut kirkon kuoriin, sen sijaan, kun kysymys oli hyvännäköisestä, esiintymisiloa säteilevästä kuorosta. 27.11.2003 N:o 48 7 Postista Mihin värit katosivat. Tämän määrätietoisen työn tuloksista saamme kiitollisina nauttia monta kertaa kirkkovuoden aikana. Pöytäkirjaan merkittiin, että kunnanhallituksen — varajäsen Markku Matikainen jääväsi itsensä ja poistui kokouksesta investointiosan käsittelyn ajaksi kello 20.07-20.17. Kirkkokuoron upea kaunis 80-vuotisjuhlakonsertti jäi kokonaan pois tuosta musiikkitapahtumien ilottelusta. maakuntatasolla, valtakunnallisesti ja Euroopan Unionista katsottuna 1.12.2003 klo 18.00 21.00 Rajalahdenkatu 4, Savonlinna Jouni Backman, kansanedustaja; Paula Kivivuori-Meri, SAK:n aluejohtaja; Hannu Kurki, seutujohtaja; Riitta Myller, Euroopan Parlamentin jäsen; Pekka Nousiainen, kansanedustaja, Etelä-Savon maakuntaliiton hallituksen puheenjohtaja Järj. klo 18.30 srk-talolla. klo 9.30 srk-talolla. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Lämmin Kiitos kaikille lahjoittajille, talkoolaisille ja ostajille! DIAKONIA: Tunnilan ja kirkonkylän srkkerhojen puurojuhla to 4.12. perinteisin menoin. Messu su 7.12. klo 10 Sulkavan kirkossa. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: 60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -2003 ber. Juhlassa esitetään kunnan ja seurakunnan tervehdykset. Nuorten Keskus ry:n Nuorten aikuisten vaikuttamisryhmä NAVI toteuttaa kampanjaa, jonka tavoitteena on saada jokaisesta hiippakunnasta vähintään yksi alle 30-vuotias edustaja kirkolliskokoukseen. Nyt maanantaina talousarviosta keskusteltiin ja kunnanjohtajan ehdotuksesta se jätettiin pöydälI Viikon tori ANNETAAN musta kissanpentu hyvään kotiin. Ystävällisin terveisin toimitus Nuoria kirkolliskokoukseen. 040-540 6738. klo 11 kirkolla klo 11.15. Marrasmarkkinoiden tuotto lähetystyön hyväksi oli 856 euroa. klo 17 Tapiolassa. 040-520 2722. LAPSET: Perhekerho ma 1.12. Jokainen nuorelle annettu ääni on sijoitus tulevaisuuteen. Surutyöryhmä to 4.12. Kirkkokuoron juhlakonsertti olisi todella ansainnut arvoisensa paikan lehden alkupuolella! Joka tapauksessa kuorolaisten uurastus ja ahkera harjoittelu antoivat jälleen hyvän tuloksen. Rakeiset ke 26.11. Hirn osallistuu myös kunniakäynnin jälkeen käynnistyvään lähetysmyyjäistapahtumaan Lohilahden koululla. adventtisunnuntain messu su 30.11. klo 13 Lohikosken hautausmaalla. Myös arkkipiispa Jukka Paarma on todennut: *Kirkolliskokouksessa tarvitsemme eri ikäryhmien asiantuntemusta, ideoita, innostusta ja yhteistyötä. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Konsertti, mikä oli anniltaan täysipainoinen ja puhutteleva, olisi ansainnut paikkansa jo lehden tärkeimmässä kirjoituksessa, pääkirjoituksessa. Kerhonohjaajakoulutus su 30.11. Asia jäi pöydälle. Juhlamenot alkavat lauantaina heti aamusta, sillä kello kahdeksan kohoaa lippusalkoihin sinivalkoiset Suomen liput. kunnanhallituksen työskentelyyn osallistuville. Varsinainen juhla pidetään keskuskoululla. klo 15 srktalolla. Sotainvalidien ja sotaveteraanien joulupuuro ke 3.12. Seurakunta 1. Musiikillisesta ohjelmasta vastaavat Sulkavan Mieslaulajat ja paikallinen nuorten yhtye Speculazius. Puh. 21: 1-9), toimittaa seurakuntapastori Juha Dubbelman, kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. « KERIMÄKI » PUNKAHARJU » RANTASALMI » SAVONLINNA « SAVONRANTA » SULKAVA ENONKOSKI Opetusravintola Paviljonki TERVETULOA! Kahvitarjoilu klo 17.30 le. Suurista toimialoista sivistysja sosiaalitoimi saivat omat esityksensä valmiiksi jo viikolla 42. Sulkavan kunta tarjoaa itsenäisyyspäivän juhlakahvit Sulkavan keskuskoulussa, jossa on myös päiväjuhla. klo 12-18 Tapiolassa. Sulkavalehti huomioi tapahtuman ainoana mediana. NUORET: Missiokerho to 27.11. Kirkkokuoro ke 3.12. Kirkkokuorolla on erittäin tyylikkäät — esiintymispuvut. Luterilainen maailmanliitto antoi heinäkuussa yleiskokouksessaan Winnipegissä suosituksen, jonka mukaan nuorten osuus kirkon päätöksentekoelimissä tulisi olla vähintään 20 prosenttia. Juhla päättyy 12.45 mennessä. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. klo 11.30 (huom! aika) srk-talolla. itsenäisyyspäivää vietetään lauantaina 6.12. Toivotan jo nyt nuoret tervetulleiksi kirkolliskokousehdokkaiksi ja kirkolliskokoukseen.” Seurakuntien luottamushenkilöt äänestävät kirkolliskokouksen maallikkoedustajista, pappisedustajista äänestävät hiippakuntien papit. Ensimmäinen alustava ja keskeneräinen luonnos talousarviosta ja taloussuunnitelmasta jaettiin kunnanhallituksen jäsenille 27.10.2003 Lohilahden koululla pidetyssä kunnanhallituksen kokouksessa. Lohilahdella seppeleenlasku ja kunniakäynti toteutetaan itsenäisyyspäivää seuraavana sunnuntaina Lohikosken kirkon luona olevilla sankarihaudoilla iltapäivällä kolmeltatoista. Suomen 86. Pikkupaketti ja omaa ohjelmaa mukaan. Lähetysmyyjäiset su 7.12. Ensi vuoden helmikuussa pidetään jälleen kirkolliskokousedustajien vaalit, joissa valitaan edustajat alkavaksi nelivuotiskaudeksi. sa loistaa iloisissa väreissä juhlakonsertissaan taustanaan kotikirkon juhlavat puitteet. klo 10 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen kunniakäynti ja seppeleen lasku sankarihaudoilla. klo 18.30 srk-talolla. Erästä seikkaa jäin tässä *hekumassa” kuitenkin ihmettelemään. Tietojen tarkistaminen ja täsmentäminen sekä talousarvion lopullinen kokoaminen on aloitettu taloustoimistossa viikolla 44. klo 13.30 Lohilahden koululla. Juttu oli perusteellinen ja laajin koko viikolla. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(9co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Musiikkia on ollut tarjolla todellakin jokaiseen makuun ja sehän on iloitsemisen aihe! Vielä jatkan ihmettelyäni. MUU TOIMINTA: Saunailta Tapiolassa ke 26.11. Talousarvioesitykset ovat valmistuneet eri hallinnonaloilla. Kunniakäynti ja seppeleen lasku sankarihaudoilla su 7.12. 13: 11-14; Matt. Tervehdyksistä vastaa kunnanhallituksen jäsen Kyllikki Immonen ja kirkkoherra Helena Hirn. klo 19 liikuntahallilla. Kunniakäynnissä on kunnan edustajana kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Repo ja seurakunnasta kirkkoherra Helena Hirn. Yhdessä annamme nuorille mahdollisuuden vaikuttaa! NAVI:n puolesta, Juha Silander Mikkelin NAVI-edustaja Punkaharju hiippakunnan Itsenäisyysjuhla keskuskoululla Itsenäisyyspäivän viettoa valmistellaan Sulkavalla kovalla tohinalla. klo 9.30-13. klo 18.30 srk-talolla. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Seppeleenlasku ja kunniakäynti sankarihaudoilla on jumalanpalveluksen jälkeen eli noin vajaa yksitoista, sanoo vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen, joka valmistelee juhlallisuuksia. Sulkavan kirkossa on itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus kello kymmeneltä. Asioimislinjan aikataulut: Leipämäki klo 10.35, Halttula klo 10.45, Rahkolan silta n. SAK n Savonlinnan seudun paikallisjärjestön seutuyhteistyöryhmä Tilaisuuden järjestämiselle on myönnetty Yhteistoimintafoorumin tukirahaa. Kirkolliskokous kokoontui marraskuun alussa viimeistä kertaa nykyisessä kokoonpanossaan. Lippukunnan itsenäisyyspäivänjuhla Tapiolassa 6.12. Kynttiläilta to 27.11. MUSIIKKI: Naperomuskari to 27.11. Partiolaisten kunniakäynti Pro Patrialla la 6.12. klo 14 srk-talolla. Varsinainen talousarvioasiakirja on jaettu 17.11. Juhlapuhujana on johtaja, FT Pellervo Kokkonen Joensuun Yliopiston Savonlinnan koulutusja kehittämiskeskuksesta. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa, aihe Kuninkaasi tulee nöyränä (Jes.62: 10-12; Room. Viime viikkoisen Sulkavalehden pääkirjoitus oli *musiikkipainotteinen”. Pieni liekki to 27.11
liikenne(Dsavonlinja.fi SAVONLINJA YHTIÖT s. Tilaisuudessa mukana myös seurakunnan edustajat. 510900 puusälekaihtimet Ma-to 10-17, Pe 10-15, La 10-13 Tervetuloa puurojuhlaan Nordea kutsuu meidänkerholaisia virittäytymään joulun tunnelmaan Sulkavan seurakuntatalolle keskiviikkona 10.12.2003 klo 11. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaarim vko Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-KolmisSkies th, Kolmiso ppinen th-Housulampi esistöt: Pieni JukajärviVuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Lisätiedot numerosta 0204102868 tai 0408200043. äden alk. Palvelemme Teitä entisillä reiteillä ja aikatauluilla. Rajaja merivartiokoulu Miesten alk. TALVITAKIT 68 € TALVITAKIT 89 € MuotiVÄRE Olaviakstu $£, 57100 Savonlinns, puh. kaikkina vuorokauden aikoina. Lämpimästi tervetuloa! Lisätietoja ja ilmoittautumiset 5.12. 015-676 676 www.toivanen.info TAKKIVALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN! VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisillaja sinkoaseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampumaalueella 1.-4.12. Tervetuloa kyytiimme ! SAVONLINJA OY WWW.SAVONLINJA.FI Otavankatu 23, PL 400, 50101 Mikkeli, puh. 2030 535. (015) S31 022 Superin Juvan ja Sulkavan ao:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 10.12.03 klo 17.00 Käsityökeskus Hildurissa Juvalla. Lakiasiantoimisto Kari Toivanen puh. Ennen kokousta kuivahuovutusta ja glögitarjoilu. 5.12.2003 Reijolle puh. mennessä konttoriimme puh. Leenalle 7.12. 020 141 5500, faksi 020 141 5550, e-mail. 8 27.11.2003 N:o 48 SULKAVA PERMANENTIT* VÄRJÄYKSET* LEIKKAUKSET» KAMPAU KSET PARTURISPIRE KAMPAAMO | Alanteentie 36, puh. 015-471 427 tai 050-326 7719. Sulkava Toimisto omalla kylällä! Uitonrinne 18, 2 krs. mennessä. YYNYt päiväpeitot torkkupeitot Mie — Veraknor" HOME Meiltä myös unapjallnet EKT ORI rullaverhot TULLIPORTINKATU 9, puulaskoskaihtimet MATTO puh. Hallitus Hirvenlihan HUUTOKAUPPA la 29.11.2003 klo 13.00 Lohilahdella, Erämajan pihalla. Lohikosken Eränkävijätry | E Tervetuloa!. Tervetuloa! Hallitus LAATUA «KOKEMUSTA * LUOTETTAVUUTTA « TURVALLISUUTTA U Saresma Oy:n liikenne siirtyy Savonlinja Oy:n hoidettavaksi 1.12.2003 alkaen. Ilm. Mukavaa yhdessäoloa joulupuuron ja yhteislaulun merkeissä. 015-471 456 05, KAHVITARJOILU (EVÄ IN i KOKO JOULUNAVAUSJOULUKUUN! (Uima Pukinkonttiin:& LAHJAKORTIT&TUOTEPAKETIT Kutsumme jäsenet juhlimaan Sulkavan kunta-alan ammattiyhdistyksen 4/0 vuonisPAIVAA ravintola Muikkukukkoon la 13.12.2003 klo 18.00 Ilmoitus osallistumisesta viim