Dpelsiinit k J kg (0,21-0, 34/kpl) Perjantaina 28.2. 015 471 203 la 9.00-18.00 Vaali-iltamat + Ravintola Muikkukukossa su 9.3. 13-14.. Oil ja valta päälle hunaja ohuena ajajan E * KMoilasen pyöreä | Fazer paistopäivä ja e hunaja nau E. 0, MV SN [mmm 200 (N JA mal, 6,50 [ae eline vaatteille 1 8,00 A . Vapaa pääsy. Halkaise sipulit ja laita voihamouti , p D kpl/pkt deltuun uunivuokaan leikkauspinta ylöspäin. Keskustan kunnallis järjestö www.k-market.com Aulikki Muikku Markku Kakriainen KESKUSTA Valoisampi vaihtoehto Mukana myös muita Keskustan ehdokkaita. Kahvilippu 3 euroa. päivänä 2003 N:o 9 Irtonumero 1 E | 9-17 Ara v 15 maja 9-14 HALPALINNA LE 4 Snellman a sään Snellman naudan passed | N N ananaspalsti istij. : m —anmaa a 2003 Keskustan ehdokkaat mi vot Etelä-Savossa nrot 38 51 ke 5.3. Järj. alkaen klo 18.30. Tervetuloa! Heikki Pärnänen Pekka Nousiainen Pirjo Siiskonen Ei paikalla 9.3. il Rs E ut Mg ji com perunat 1kg — | Helmikuussa Plussa-kortilla kg rs | Mini Lätta | rs |kasvisrasvalevite s se | 400 g (3,23/kg) — : — Italian Rico Mars jäätelöpatukkaenS nn rs punasipulit monipakkaus 250 g (19,20/kg) (104lkg) = Huhtahyvät 00 g/ps (7,04/kg) Mu (3,98/kg) ps pkt läniemasse | O » 4 suurehkoa punasipulia * 1 rkl kokonaisia meetvu | neilikoita + 1 rkl öljyä 5 s [200 pkt + 1 rkl juoksevaa hunajaa « 1/2 tl suolaa s 'älvatut possun Pampers Baby Dry vk loser elin Rico kat telövivalpat uori punasipulit. het in ya marka ar Mr amet raajan Melan Rico gömuruis uunituoretta leipää Se omenat = 299 kpl pkt ja pullaa! ; P a l v e l e m m e : | N E i A ma-pe 9.00-20.00 Sulkava Puh. VUOSIKERTA N W W", Ruukku + kiinteä alunen 4,90 Te ao) Yi YTV J) MAP m 1 235 U) N | 4 | | / j, PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Ystävällisesti Sinua palvellen: | Torstaina helmikuun 27
s. Ostosaikaa maissa 5 h. Niinpä voimme kaikissa ahdistuksissamme ja elämän toivottomuudessa turvautua häneen ja luottaa hänen apuunsa. Sulkavan Karjalaseura: Perinteiseen tapaan on myynnissä hyvää laskiaisrokkaa tykötarpeineen seurakuntatalossa laskiaistiistaina 4.3. Sekin on hyvin ymmärrettävää, sillä tietoa on vaikea saada. Päivän sana Katso, Herra, mihin hätään olen joutunut! Miten uppiniskainen olenkaan ollut! Valit. klo 14.00, su 27.4. Hilman päivä Hakovirran metsästysseuran talolla su 20.4. Tukea on tullut myös kansalaisopiston tekstiilityön piiristä ja palokunnalta on saatu lainaksi rekvisiittaa. Paaston alkaminen voi | merkitä elämäntapojen yksinkertaistamista, itsekieltäymyksen aikaa. Saimmehan Jeesuksen lahjaksi, maailman Vapahtajaksi. Sulkavan Eläkkeensaajat: lähtö Puumalaaan ti 4.3. 2 27.2.2003 N:o 9 SULKAVA 27.2.2003 SULKAVA Hyviä asioita edistämään Parhaillaan pyörii Sulkavan kirjaston käynnistämä ja hoitama Kakararalli-hanke, johon on saatu kunnan ulkopuolista rahoitusta yli 7.000 euroa. kanttori (virren 436 pohjalta) Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.28 ja laskee 17.33. Mukaan mahtuu myös kannustusRakkaamme Aino Hellin HUITTINEN o.s. klo 19.00. Muutti maasta taivaaseen. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Teemme retken Oulangan Luontokeskukseen ja Kiutaköngäälle ym.. Hän on kiertänyt 22 kyläkoulussa ja kirkonkylien ala-asteilla ja yläasteilla. Sulkavan 4H-yhdistys kerhot: ma 3.3. 0400-183 514. Jos kerran rahaa ja hyvinvointia on jaossa, niin kai semmoisista mahdollisuuksista kannattaisi myös kertoa. Ilmoittautumiset molemmille matkoille maaliskuun loppuun mennessä Eevalle puh. Kouluilla kiertää kirjavinkkaaja, joka kertoo kiinnostavista kirjoista lapsille ja nuorille suoraan. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa, kiitos osanotosta. Viikon sana Jumalan rakkauden uhritie Ensi pyhän, laskiaissunnuntain suomenkielinen nimi :| tulee paastoon laskeutumisesta. TE-keskus, Maakuntaliitto, Leader-organisaatio ja RaJuPuSu-kuntayhtymä eivät ole sanottavasti esimerkiksi Sulkavalla tietoa jakaneet. Majoitus 2 hlö/hytti. Nukkuos rauhassa äiti-kulta, maiset vaivat päättyivät sulta. Hilman päivän ensi-ilta on 20. 29.1.2003 SKS Kiittäen ja kaivaten Rauno ja Arja Juha, Tiina, Henriikka, Vili ja Annika Sanna ja Juha Sukulaiset ja ystävät Pois kutsui Herra äitini rakkaan, luoksensa otti mummon armaan. Tavoitteena on alueen lasten ja nuorten innostaminen kirjojen pariin. Hän tuli sairaiden ja vanhusten vierelle. huhtikuuta. Rauno Sanna ja Juha Henriikka, Vili ja Annika Siunaus toimitettu. Luona taivaan Jumalan sait kodin kaikista parhaimman. Kirjavinkkausta on suorittanut antaumuksella Sulkavan kirjastovirkailija Eija Väisänen. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 10: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike. Hän tuli antamaan orvoille, kodittomille ja eksyneille kodin ja uupuneille levon. Kirjaston mallia hyvien asioiden edistämisestä pitäisi toteuttaa muuallakin kunnan hallinnossa. klo 13.45 Kaartilankoski ja klo 17.00 Mäntynen. Ryhmä on kauden aikana työstänyt Agapetuksen Hilman päivää Susanna Kolehmaisen ohjauksessa. klo 18 vuosikokouksen jälkeen Osuuspankin kerhohuoneessa. Vapa-Veikot: — Seuraottelu RKV-SUK-SVV su 2.3.2003. klo 10.30 matkahuollon edestä.. EN JUHLI merkkipäivääni! Miettisen Veikko Kaartilankosken näytelmäpiiriltä juhlaesitys Kaartilankosken näytelmäpiiri valmistautuu kuumeisesti 20-vuotisjuhlanäytelmän ensi-iltaan. Jeesus tuli auttamaan niitä, jotka ovat tässä maailmassa hyljeksittyjä ja arvottomia. — Yhteistyötä on tehty monien eri tahojen kanssa. Tutustumme Taistelijan Taloon, ort. ; Kiitoksemme Sulkavan Vanhustenhuollon kotipalvelun ja sairaanhoidon henkilökunnalle äitini ja mummomme hyvästä hoidosta. Euroja ei tipu, ellei niitä edes haeta. 3.2.2003 Ari Rakkaamme Terttu Birgitta Ilona HYRKÄS 0.s. Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Mikkelin Teatteriin lähtö linjaautoasemalta pe 7.3. klo 19.00 (ensi-ilta), la 26.4. Kotikunnan järjestöt ja yritykset voisivat myös olla aktiivisempia erilaisten hankerahojen hakijoina. (huom. 10.4.1913 Sääminki k. Siinä on elämän rikkaus ja ilo. KESÄMATKAMME suuntautuu Itä-Suomeen ja Kainuuseen 9.12.6.03 Ilomantsin, Nurmeksen ja Suomussalmen kautta Kuusamon Tropiikkiin. Jeesuksen elämässä ja toiminnassa meille avautuu Jumalan suunnaton rakkaus ihmisiä kohtaan. Armonsa avulla hän | avaa elämäämme sitovat ja orjuuttavat kahleet. Eri virastot, virkamiehet ja työntekijät voivat olla entistä toimeliaampia, jos heitä kannustetaan siihen. Tämän lisäksi vedetään kevään aikana kolme esitystä ja heinäkuussa yksi. Kokoontuminen matkahuollon luona klo 7.40. Markkanen s. | Jeesuksen hallitsemistapa poikkeaa totutusta. Toisaalta tukieurot saattavat teettää töitä ja aiheuttaa ylimääräistä päänvaivaa. Sulkavan Kirkonseudun Maaja kotitalousnaiset: ompeluseura Martan luona Kalevalan päivänä pe 28.2.-03 klo 13.00. Täällä on muutamia yrityksiä ja yrittäjiä, jotka osaavat pyöritellä isojakin summia EU-laarista. klo 11-13. klo 17.00. 5.3. klo 13.00 Kaipola ja klo 17.00 Liikka-klubi Lohilahti, to 6.3. Juuri näissä heikoissa, kaikkein pienimmissä lähimmäisissämme kohtaamme itse Jeesuksen. Mummon mökki punainen. Joroisissa, Juvalla, Rantasalmella ja Sulkavalla kirjavinkkausta on saanut peräti 2.439 oppilasta! Määrä on huikea. Perjantai: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Torsti, perjantaina Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä, Onni, lauantaina Alpo, Alvi, Alpi, sunnuntaina laskiaissunnuntai, Virve, Virva, maanantaina Kauko, laskiaistiistaina Ari, Arsi, Atro, keskiviikkona Laila, Leila. Mutta loput ovat aika passiivisia. Lippuvarauksia hoitaa Maria Hämäläinen (puh. klo 19.00, la 3.5. Hän ei | vaadi osakseen orjallista palvelua ja pokkurointia, vaan | päinvastoin haluaa hallita palvelijana. 471 345 tai 050-360 5482. Käymme EU:n itäisemmällä pisteellä ja kuljemme Raatteen museotien. Näytelmän ohjelmalehtinen maksaa viisi euroa ja niitä myydään juhlavuoden kunniaksi jo ennakkoon. Hakovirran metsästysseuran talon näyttämöllä tullaan näkemään kuusi eri miljöötä ja jopa tulipalokin. 2.4.1924 k. klo 19.00 ja pe 18.7. klo 17.00 Lohilahti isot, ti 4.3. Kiitos myös kaikille, jotka ovat Terttua hoitaneet. Muistoista aika rakentaa lohdutuksen. klo 13.00 Enonkoskella: Hiihtoon ilmoitettu joukkue: Aki Virta, Ari Kankkunen, Iivari Ralli, Heli Rautsiala, Minttu-Maija Repo, KukkaMaaria Repo, Aleksi Kyllönen, Jonas Kankkunen, Heikki Joskitt ja Pekka Poutiainen. päivään). EU:n rahastot, Leader, opetusministeriö ja TE-keskus ja maakuntaliitto tarjoavat kyllä mahdollisuuksia ja suoranaista tukea. Näyttelijävahvistuksia ryhmä sai opiston lausuntapiiristä, joka tämän talven on muuten pitänyt taukoa, Susanna Kolehmainen kertoo. Kilpailuaika 9.00-13.00 Alanen Rantasalmi. Tsasounaan ja Pelto-Hermannin = Viinitilaan. Kuntien pitäisi tarttua tällaisiin mahdollisuuksiin. Lähtö ja paluu Sulkavalta. Muistot koskaan katoa ei, vaikka Luoja mummon jo lepoon vei. 044-2812300) ja lippuja voi varata myös ryhmille. Tervonen Rakkaudella muistaen äitiä, siskoa ja tätiämme Seija ja Jorma sisarten lapset perh. Mietelause Rahalla ei kenties voi ostaa onnea, mutta sillä voi vuokrata sitä enemmän kuin tarpeeksi. Lisätietoja saa Eevalta ja Maijalta. joukkoja. Saamme pyytää Jeesukselta, että hän antaisi Pyhän Henkensä sydämiimme, jotta olisimme valmiita välittämään hänen rakkauttaan ja palvelemaan toisiamme. Enkeliksi mummo muuttui. Tiistai: Kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Oma aktiivisuus palkitaan, siitä on esimerkkejä olemassa enemmänkin. hiihdot siirretty em. Dick Richards. Imatralainen sukututkija Kari Niemi opastaa seuramme jäseniä ja heidän tuttaviaan sukututkimuksen alkulähteille perjantaina 7.3. Tuollaisesta saavutuksesta voivat Sulkavan kirjaston muutenkin osaavat ja innostavat työntekijät olla ylpeitä. Tervetuloa! S-Market Souturin lastenhiihdot ke 12.3.2003 Kukkomäellä klo 18.30. Ikävä jäi meille. Keskiviikko: Jauhelihapihvit, perunasose, salaatti. Näytelmässä on mukana kuusitoista näyttelijää 17 roolissa. Hän antoi ainokaisen Poikansa syntyä kärsimyksen maailmaan ja kuolla ristillä meidän tähtemme. Maakuntaviesti 2.3. Saamme kulkea Jeesuksen jäljissä hoivaten lähimmäisiämme; niitä, jotka meitä tarvitsevat. Armon vaikutuksesta saamme lähteä viemään ilosanomaa toisille. Aito tunne hoivan ja rakkauden, mummon syli lämpöinen. Yhteiskuljetus matkahuollon edestä klo 10. Siellä muistot on lapsuuden kesien. Tied. klo 17.00 Lohilaht Käy-kerho, ke 5.3. Kiitos osanotosta. Näytelmän hulvatonta tekstiä on höystetty George de Godzinskyn musiikilla. FINNJET-RISTEILY TALLINNAAN 6.-7.5. Harjoitusten välissä seuran talolla rakennetaan ahkerasti lavasteita. Hiihtotyyli vapaa. 1:20. Olisiko tämän alkavan paaston kilvoitteluna sopivaa jakaa tuota rakkauden lahjaa
SULKAVA Torstaina helmikuun 27. Täällä selvitysprosentti on yli 80, kun valtakunnallinen keskiarvo on alle 60. Sulkavalla ei ole tällä hetkellä kuin yksi virassa oleva poliisi. Asiasta äänestettiin ja Mustosen esitys voitti äänin 4-3. Asukkaita alueella on noin 25.000. Kunta hankkii koulutarvikkeet lukuvuonna 2003-2004 halvimman tarjouksen tehneeltä Printel Oy:ltä. Ensi kesänä Reijo Naulapää aikoo osallistua Sulkavan Suursoutuihin 18. Naulapää pitää tärkeänä myös kuntien turvallisuussuunnitelmia. Tulevaisuudessa se on välttämätöntä. Kaipolan koulu pysyy kirkonkylän rajoilta saatujen ja sijoitusoppilaiden avulla rajan yläpuolella. Sivistyslautakunta päätti, että opettajien virat täytetään sisäisen haun perusteella. Pitäjän poliisitilanteesta Reijo Naulapää totesi: — Sulkavan tilanne on valitettava. Poliisi kaipaa — yhteistoimintapisteitä kuntien kanssa. Viime torstaina Juvan kihlakuntaan tutustunut poliisiylijohtaja kiitteli miten lähellä asukkaita poliisi kuitenkin täällä on. Kuntien kanssa poliisilla on Naulapään mukaan oikein hyvät välit ja yhteiset intressit. Väliaikaisten luokanopettajien Satu Noposen ja Sanna Lehtosen virkasuhde kuntaan päättyy 31.7.2003. Ajokilometrejä saattaa kertyä aa. — Pitäisi olla enemmän miehiä, mutta maailma on mennyt tämmöiseksi. Virkasuhde päättyy lisäksi kirkonkylän alaasteen kahdelta opettajalta, Rahkolan opettajilta ja Kaipolan toiselta opettajalta sekä yläasteen äidinkielen opettajalta. Juvan kihlakunta sai poliisiylijohtaja Reijo Naulapäältä kiitosta. Joidenkin aineiden tuntimäärä putoaa tulevina vuosina niin paljon, että opettajien virkojen vakinaista täyttöä tulee harkita hyvin tarkkaan. Sivistyslautakunta päätti, että lakkautetun koulun opettajien tasapuolisen kohtelun takaamiseksi kaikki väliaikaiset virat täytetään sisäisen haun jälkeen. Alue on laaja ja välimatkat pitkiä, kuitenkin käytössä on usein vain yksi partio. päivänä 2003 Poliisiylijohtaja Reijo Naulap Sulkavan poliisitilanne valitettava Poliisiylijohtaja Reijo Naulapään mielestä Sulkavan tilanne on hankala, koska täällä on vain yksi poliisi. Juvan kihlakunnan alueella perussuunnitelmat ovat ylijohtajan mukaan kunnossa. Lisäksi Naulapään perheellä on kesämökki Partalansaaressa, tosin Puumalan puolella. Ollaan oikeasti kansalaisia lähellä ja sellainen toiminta tuottaa tulosta, totesi Reijo Naulapää. Kyse on valtakunnallisesti varojen puutteesta. Sama kohtalo on Rahkolan koululla lukuvuotena 200607. Sanna Lehtonen on heistä toinen. Sivistyslautakunta päätti laittaa Väliaikaisten opettajien paikat sisäiseen hakuun Keskiviikkona kokoontunut —sivistyslautakunta päätti, että väliaikaisten opettajien virat täytetään vuosiksi 2003-2005 sisäisen haun perusteella. Lisäksi valtuuston päätöksellä Mäntysen koulu lakkautetaan ensi kesänä. Torstain vierailuun kuului tapaaminen alueen kunnanjohtajien kanssa. Koko maan keskiarvo on 12-13 minuuttia. Juvan kihlakunnan hälytysaikoja Reijo Naulapää piti kohtuuttoman pitkinä. Sulkava on tuttu pitäjä Sulkava on Reijo Naulapäälle tuttu paikkakunta, sillä hän on soutanut Partalansaaren ympäri jo 17 kertaa. Rikosten selvitysprosentti on valtakunnan korkeimpia. — Tavoitteena on pitää poliisin palvelupisteet kunnissa viimeiseen saakka, vakuutti Reijo Naulapää. Hälytysnopeus huolenaiheena Kehujen lisäksi Reijo Naulapää pohti hälytysnopeutta, joka täällä on noin 30 minuuttia. kerran. Poliisilla on valtakunnassa edelleen 280 palvelupistettä eli lähes joka kunnassa. Hänen mielestään niin kansalaiset kuin poliisit ovat tilanteeseen ja kihlakunnan toimintaan tyytyväisiä. Juvan kihlakuntaan tutustunut poliisiylijohtaja poliisin toimintaa rikosten selvittämisessä. Kirkonkylän ala-asteen oppilasmäärä ei myöskään näytä kovin hyvältä varsinkin, jos nyt sen tilastoon otetuista Mäntysen lakkaavan koulun oppilaista osa menee Juvan Paa| telan kouluun.” «Omia ongelmiaan aiheuttaa yläasteella uuden tuntijaon käyttöönotto. Kihlakunnan alueella poliisin palveluja on tarjolla viidessä pisteessä, joissa kaikissa on lupapalvelut ja poliisimiehiä. Muutamat pitkät keikat laskevat keskiarvoja. Samaan aikaan 29.11.2002 valmistuneen oppilastilaston mukaan, mihin on realistisesti arvioitu jo tiedossa olevat puumalalaiset ja savonlinnalaiset Sulkavan kouluihin tulevat oppilaat putoaa Kaartilankosken koulun oppilasmäärä lv. — Kunnilla on samanlaiset taReijo Naulapää kiitteli "alueen i voitteet kuin meillä. Oppilaat ja tunnit vähenevät Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä on perustellut erilaisia virkajärjestelyjä sivistyslautakunnan esityslistalla seuraavasti: *Kunnanhallituksen ja -valtuuston asettamat säästötavoitteet sivistystoimelle ovat kovat. Hän kiitteli myös työyhteisön korkeaa moraalia. Sulkavan koululaitoksessa on useita opettajia, joiden väliaikaiset virkamääräykset päättyvät 31.7.2003. Varsinkin valinnaisaineiden osuus tunneista tulee putoamaan.”. 2004-05 alle kunnanvaltuuston määräämän lakkauttamisrajan, toki 6vuotiaat esiluokkaan tulevat antavat lisäaikaa. Mäntysen koulun lakkauttaminen jättää vaille työtä kaksi opettajaa. Yksi partio ei hetkessä ehdi paikkakunnalta toiselle. Siitä kertovat muun muassa rikosten korkeat selvitysprosentit. vuorollaan useita satoja. Päätös syntyi Raimo Mustosen esityksestä ja Paula Suomalaisen kannattamana. Nykyisillä resursseilla tilanne säilynee ennallaan. Poliisiylijohtaja uskoi, että tilanteen luulisi kiinnostavan päättäjiä — etenkin kansanedustajia, jotka määrärahoista päättävät. Juvan kihlakunnassa on vakituisessa virassa 25 poliisia. — Täällä rikokset todella selvitetään
Terveydenhuollon kehittämiseen sdp:n vaalilaskelmissa on varattu 400 miljoonaa euron lisäys vuosille 2003-2007. Keskusta oli suurin puolue Sulkavalla. Heistä äänensä kävi antamassa 1897 henkeä. Vaalien läheisyys näkyy ja tuntuu jo pienissä maaseutukunnissakin. Se sai ääni 916 kappaletta eli 48,6 prosenttia annetuista äänistä. Sulkavan Työväenyhdistyksen järjestämässä tilaisuudessa olivat mukana muun muassa kansanedustajat Jouni Backman ja Arto Seppälä. Nyt äänestyspaikat ovat Lohilahdella ja kirkonkylällä. Äänioikeutettuja vuonna 1999 oli 2942. Muut ehdokkaita asettaneet ryhmät taipuoleueet ryhmittymät eivät ole ainakaan vielä ilmoittaneet vaalitapahtumista Sulkavalla. Pe Uudelle kaudelle haluaa kuusi istuvaa kansanedusi jaja. | bn På — Jos liikkumavaraa jää veroja alennetaan pienija keskituloisilta. Uutta kautta Arkadianmäellä tavoittelevat myös nämä alueen kuusi istuvaa kansanedustajaa; Arto Seppälä (vas.), Katri Komi, Pekka Nousiainen, Jouni Backman, Jari Leppä ja Olli Nepponen. [] Tuomo Kukkonen Sosialidemokraatit tarjoavat tulevalle vaalikaudelle kahdentoista kohdan ohjelmaa, jossa tärkeimmät painotukset kohdistetaan työllisyyden hoitoon ja palvelujen kehittämiseen. He ovat Kokoomuksen Olli Nepponen, SDP:n Jouni Backman ja Arto Seppälä sekä Keskustan Katri Komi, Jari Leppä ja Pekka Nousiainen. Edellisissä vaaleissa sulkavalaiset äänestivät laiskimmin sitten sotien jälkeen. Kansallinen Kokoomuksen vaalistartti, vaali-iltamat, on lauEtelä-Savon vaalipiiristä valitaan eduskuntaan vuonna 2003 kuusi edustajaa. Vaalien ääniharava oli tuolloin keskustan Heikki Laukkanen, joka keräsi 356 ääntä Sulkavalta. 20 Pirjo Partanen == Näkyvintä vaalityötä maaseu-Stukunnissa tekevät kolme suurin<a puoluetta. Sulkavan Työväenyhdistyksen vaalijuhlassa esittäytyi seitsemän sosialidemokraattien ehdokasta. — Olemme hallituksen saavutuksista ylpeitä, mutta työ on kesken. Sulkavalla kaksi äänestyspaikkaa Sulkavalla äänestetään nyt ensi kertaa vain kahdessa paikassa. Äänestysprosentti oli vain 64,5. Työllisyydessä demarien tavoite on saada 100 000 uutta työpaikkaa seuraavien neljän vuoden aikana. Tervehdyspuheessa Työväenyhdistyksen puheenjohtaja Raimo Mustonen esitti paikalla olleille kansanedustajaehdokkaille vakavan vetoomuksen pysäyttää maakunnan autioituminen. seuraavalla nelivuotiskaudella kouluun ja päivähoitoon 250 miljoonaa euroa. ravintola Muikkukukossa. — Jos liikkumavaraa näiden asioiden jälkeen jää, se ohjataan verokevennyksiin pienija keskituloisille, totesi ympäristöministeri Jouni Backman Sulkavan Työväenyhdistyksen järjestämässä vaalijuhlassa sunnuntaina. Vielä vuoden 1999 eduskuntavaaleissa äänestyspaikkoja oli kuusi; Kaartilankoski, Kaipola, Kammola, Lohilahti, Tunnila ja kirkonkylä. — Meidän linja eroaa selkeästi keskustan ja kokoomuksen malleista, jotka painottavat työpaikkojen syntymistä työnantajamak. Kaikkiaan sosialidemokraatit ovat valmiit panostamaan n Sulkavalla sunnuntaina. Valtion velka on talouden osalta edelleen raskas rajoite. 4 27.2.2003 N:o 9 SULKAVA Äänestäjiä tavataan vilkkaasti Eduskuntavaalit lähestyvät Vuoden 2003 eduskuntavaalit pidetään sunnuntaina 16.3.2003. antaina 8.3. Yksistään valtion velan korot ovat niin suuret, että sillä summalla pystyisi palkkaamaan 100 000 sairaanhoitajaa. Huolta ympäristöministeri Jouni Backman kantoi myös lasten ja nuorten ongelmista. Kunnanhallitus teki päätöksen äänestyspaikkojen karsimisesta vuonna 2001. Jouni Backman korosti, että Lipposen hallitusten kahden hallituksen aikana on tasapainotettu talous ja siirrytty velkavetoisuudesta pois. Tällä summalla sitoudutaan kansalliseen terveysprojektiin. Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen vaalistartti oli viime sunnuntaina työväentalolla. Hänen mielestä nyt pitäisi panostaa aamuja iltapäiväkerhoihin. + Etelä-Savon vaalipiirissä on kaikkiaan 57 ehdokasta. Illaksi ehdokkaat siirtyivät vaali-iltamiin Lohilahdelle. Taistelu eduskunta"päikoista on ankaraa. Tätä kautta saataisiin samalla työtä 10 000 ihmiselle. ja päättyy 11.3. — Kolme toivomusta meillä on: lisää rahaa kunnille, työpaikkoja ja alueellisessa kehityksessä tasaarvoa pienille paikkakunnille, Raimo Mustonen viestitti. Ehdokkaita ovat asettaneet 11 eri puoluetta tai ryhmittymää. Näistä ehdokkaista vain kuusi valitaan edustamaan alueen kansalaisia parlamenttiin Arkadianmäelle. Pari päivää ennen ennakkoäänestyksen alkamista puolue järjestää vielä suuret vaali-iltamat kirkonkylässä. Ennakkoäänestys alkaa 5.11. Kansanedustajiksi haluavat kiertävät innokkaasti maakuntia erilaisissa tapahtumissa ja "illanvietoissa. Sdp linjaa palvelut ensimmäiselle sijalle, tulonsiirrot kakkoseksi ja vasta kolmantena puhutaan veronkevennyksistä. == Keskusta järjesti Sulkavalla vii2ane viikolla toritapahtuman, jossa = -kahvikupposen ja munkin keralla =6H' mahdollisuus puhuttaa ja tentata puolueen ehdokkaita. Terveydenhuollon ongelmia saadaan Jouni Backmanin mielestä kuntoon palYmpäristöministeri Jouni Backman vieraili vaalikiertueellaa jon ilman uutta rahaakin rakenteita ja toimintatapoja uudistamalla
Vaalityö vie seuraavat pari viikkoa niin tarkkaan ettei työmaalla juuri ehdi käymään. Jari Leppä kokee yhden kauden kokemusten perusteella pystyneensä vaikuttamaan haluamiinsa asioihin vaikka on oppositiopuolueessa ollutkin. Huoli hoivasta hoidosta ja leivästä Viikko sitten keskiviikkona Sulkavan torilla äänestäjiä tavannut varanotaari Aulikki Muikku on yrittämässä toista kertaa eduskuntaan. Suuret euromäärät vilahtelivat ympäristöministeri Jouni Backmanin puheessa. Työ on hyvän elämisen perusedellytys kaikkialla, korosti Sulkavalla S-Market Souturissa äänestäjiä tiistaina tavannut Jari Leppä. Voimavarat täytyy keskittää. — Millä tämän nykyisen kehityksen voi pysäyttää. Työväentalon vaalijuhlassa esittäytyivät myös Sirkka Rytkönen Pieksämäeltä, Arto Seppälä Mikkelistä, Hannu Kähärä Juvalta, Minna Tikkinen Savonlinnasta, Virve Pasanen Savonlinnasta ja Piia Viitamies Mikkelistä. Miten maaseudulle saadaan työpaikkoja ja nuoret ihmiset takaisin tänne. Keskustan selkeä voitto olisi merkki, että nykyiseen maaseutua autioittavaan politiikkaan halutaan Eduskuntavaalit 2003 muutosta. Tämä on myös oma kantani ehdottomasti. Hannu Auvisen tekemää esitystä kannattivat Lasse Partasen lisäksi Kyllikki Immonen ja Airi Mikkonen. Esittelijän esitys oli, että se perustettaisiin sosiaalilautakunnan alaisuuteen. Aulikki Muikku toteaa vaalityön olevan fyysisesti raskasta mutta henkisesti hyvin antoisaa. Sosiaalilautakunnassa se on ollut esillä 8.11.2002 ja 30.01.2003, sivistyslautakunnassa 21.1.2003 ja 22.1.2003 sekä yhteistoimintakomitean kokouksissa 16.1.2003. Esittelijän ehdotusta viran perustamisesta kannattivat Lasse Partanen, Hannu Auvinen, KyllikNäin päätösehdotus ruokahuoltoyksikön johtajan viran perustamisesta tuli kunnanhallituksen päätökseksi äänin 4-3. Kaikkiaan demareilla on Etelä-Savossa yhdeksän ehdokasta. — Jos emme säilytä näitä nykyistä kolmea edustajan paikkaa, on se merkki siitä, että muutosta nykyiseen ei sitten haluta ja meno jatkuu entisellään. Me panostaisimme tuon noin. : dellista. Kirkonkylän ruokahuoltoyksiköt ovat pieniä ja niiden toimimisen erillisinä yksikköinä eri hallinnonalojen alaisuudessa ei ole katsottu olevan kokonaistaloumisellä uskotaan saavutettavan synergiaetuja muun muassa tarvikehankintojen ja sijaisten tarpeen vähenemisen muodossa. Paljon keskustelussa olleisiin lapsilisien korotuksiin sdp on valmis laittamaan likoon 150 miljoonaa euroa tulevalla vaalikaudella. 700 miljoonaa euroa julkisiin palveluihin ja loisimme sinne 20 000 uutta työpaikkaa. Esittelijän päätösehdotuksessa valmisteluja ehdotettiin sosiaalilautakuntaa. Kuntien valtionosuusjärjestelmää pitäisi Lepän mukaan rukata enemmän kuntaja aluekohtaiset erot huomioonottavaksi. Vaikutusmahdollisuuksia on ja koenkin olleeni erinomaisella näköalapaikalla nämä neljä vuotta. Hän korosti kuitenkin, että politiikka on pohjimmiltaan arvopohjaista toimintaa, eikä pelkkää rahan jakoa. Ari Partasen esitystä kannattivat Kyllikki Inmonen (kesk), Airi Mikkonen (kesk), Hilkka Virtanen (sd) ja Kari Toivanen (Pro Sulkava). — Parasta antia on tämä ihmisten välitön kohtaaminen ja heidän kanssaan keskustelu. Ahkerasti äänestäjiään ympäri maakuntaa tapaamaan pyrkivä, kansanedustajaksi myös uudelle kaudelle haluava Jari Leppä Pertunmaalta toteaa hallituksella olevan hienoja ohjelmia ja ajatuksia, mutta käytännön toteutus on ollut huonoa. Olennaista on se, miten varat kohdennetaan. Varapuheenjohtaja Ari Partanen (sd) esitti Hilkka Virtasen (sd) kantaan teknisen lautakunnan alaisuuteen. SULKAVA 27.2.2003 N:o 9 5 Uudelle kaudelle haluava Jari Leppä: Keskusta lupaa muutosta O Pirjo Partanen Kahdeksan vuotta oppositiopuolueena ollut Suomen Keskusta hakee maalisvaaleissa selkeää voittoa ja lupaa sen myötä muutosta nykyiseen politiikkaan, myös syrjäseutuja koskettavaan aluepolitiikkaan. — Vaalipiiri on laaja, joten ihan joka kuntaan ei ehdi käymään. — Ne rahat haluamme suunnata korottamalla lapsilisää ensimmäisen lapsen osalta toisen lapsen tasolle eli korotusta 20,5 euroa kuukaudessa. Yrittäjyyttä pitäisi tukea ehdottomasti, se olisi maaseudunkin etu. kuntaan. Hannu Auvinen esitti Lasse Partasen kannattamana, että taloussihteeri valmistelisi esityksen" viran perustamisesta ja toimenkuvasta siihen liittyvine toimivaltuuksineen tekniselle lautakunnalle. Ari Partanen, Kari Toivanen ja Hilkka Virtanen pidättäytyivät ottamasta osaa äänestykseen.. — Velvoitteet ovat samat kaikilla kunnilla. Omien tilaisuuksiensa lisäksi Muikku käy 2-3 suuremassa tilaisuudessa viikossa. Tässä maassa on 100.000 pienyritystä liian vähän. Kunnanhallitus oli yksimielinen ruokahuoltoyksikön perustamisesta. Lasse Partanen (kesk) ja Hannu Auvinen (kesk) pidättäytyivät ottamasta osaa äänestykseen. Siitä minkä hallintokunnan alaisuuteen uusi yksikkö tulee, sen sijaan äänestettiin. Metsämaan kiinteistövero on asia, joka puhuttaa maaseudun ihmisiä kaikkialla. Asiaa on käsitelty eri hallintokunnissa jo usean kuukauden ajan. Myös päätösehdotuksen kohdasta ruokahuoltoyksikön johtajan viran perustamisesta äänestettiin. sujen alentamisella. Lepän mukaan keskusta on ollut selkeä häviäjä kaikissa aluepoliittisissakin äänestyksissä eduskunnassa. Puole on vaaliliitossa Vasemmistoliiton ja Vihreänliiton kanssa. Se myös tyrmätään jyrkästi kaikkialla. Ari Partanen esitti Kari Toivasen ja Hilkka Virtasen kannattamana ettei kyseistä virkaa perusteta. — Nykyisellä hallituksella on esimerkiksi hieno monikohtainen yrittäjyysohjelma, mutta puuttuu vain yksi; toteutus. Kyllä näissä vaaleissa on kysymys on näistä kolmesta asiasta; hoivasta, hoidosta ja leivästä, Muikku toteaa. Ruokahuollon yhdistä=nattamana, että yksikkö perusteki Immonen ja Airi Mikkonen. Jari Leppä pyrkii vaalikampanjansa aikana tapaamaan mahdollisimman paljon maakunnan asukkaita. Pienyrittäjän verotilijärjestelmä, jonka avulla kaikista maksuista ja velvoitteista selviäisi yhdellä luukulla ja lapulla, sukupolvenvaihdosten edistäminen, helpotukset työnantajan sivukuluihin sekä aluepoliittiset verohelpotukset olisivat esimerkiksi keinoja, jotka Lepän mukaan olisi otettava myös konkreettisesti käyttöön. Kunnanhallitus päätti: Ruokahuoltoyksikkö O teknisen lautakunnan alaisuuteen Pirjo Partanen Kunnanhallitus päätti yksimielisesti perustaa kirkonkylään ruokahuoltoyksikön 1.8.2003 lukien. Se toteutetaan yhdistämällä yhteisen johdon alaisuuteen vanhainkodin keittiö ja kirkonkylän keskuskoulun keittiö. Vaikka pessimismiä on selvästi ilmassa, ei monikaan ole ilmoittanut jättävänsä äänestämättä. Aulikki Muikku toteaa maaseudun ihmisten huolen olevan joka puolella saman. — Työtähän tehdään paljon muuallakin kuin eduskunnan suuressa salissa kuten valiokunnissa ja maakunnissa. Yksityisen sektorin palvelumaksujen alentamista on kehitettävä järjestelmän sisällä ei julkisilla varoilla, Jouni Backman korosti. Varanotaari Aulikki Muikku Savonlinnasta yrittää nyt toista kertaa edusEläkkeen riittäminen huolestuttaa, samoin palveluiden saanti. — Selvästi kyllä ilmaistaan huoli ja epäusko siitä, muuttuuko mikään vaalien jälkeenkään. — Se on asia, joka otetaan esille ihan joka paikassa. Yhteiskunta, joka ei panosta kulttuuriin on heikko. Kansanedustajalle ovat useimmat ovet avoinna. — Siksi kulttuuri on mukana vahvasti meidän vaaliohjelmassa. Yksikkö tulee toimimaan teknisen lautakunnan alaisuudessa. Ei ole kuitenkaan tasapainoinen tilanne, jos kunnissa, joissa esimerkiksi väestön ikärakenne selkeästi vaatii huomattavasti enemmän resursseja kuin muualla, ei saa tähän varoja
Ne, jotka asiasta jotakin tietävät, sanovat ettei tärkeintä ole perillepääsy vaan matkalla oleminen. Isännän pohjalaisen kielenkäytön mukaan hiidenkirnuun, joka tietysti muuttaa jättimäisen nähtävyyden suhteellisen mitättömäksi ainakin kieliasullisesti. Huomiomme kiinnittyi entisen Tielaitoksen rakennuksien piha-alueella olevaan opastinviittapylvääseen. Pari näyttämöllä kömpelön oloista rakkauskohtausta olisi voinut hyvin jättää poiskin. amerikkalaiseen yltiöromanttisuuteen, vaan tarina puhutteli juuri oikealla tavalla suomalaista katsojaa. Pöljiä mikkeliläiset ovat silti, kun ovat rakentaneet rumaa aluetta nähtävyyden ympärille. Tarina kulki pääosin sopivan verkkaisesti ja pienieleisen tehoavasti. Päähenkilöiden, iowalaisen maatalon emännän Fransescan ja valokuvaaja Robertin neljän päivän aikana kokema tunnemyrsky ja intohimo olisivat välittyneet ilman niitäkin. Pietari 312 km, Viipuri 152 km, Turku 420 km, Helsinki 308 km ym. Liian hyvän aviomiehen, jonka jättämisen Fransesca koki liian vaikeaksi, roolin tulkitsi sopivan vähäeleisesti Matti Muhonen. Siirtäväthän ne siellä nyt sitä Marskin patsasta paremmalle paikalle kaupungissa. Kuka toimen mies hoitaisi pylvään siirron kyseleepi KARHUMUORI. Kaiken vaihtelun välttämiseksi lähdetään nyt aamulla ja kierretään lenkki nurinpäin. Viime perjantai-iltana maailman kantaesityksen näyttämöllä saanut esitys tehosi ja vaikutti myös näyttämöversiona. Pariisiin, Roomaan, Tukholmaan ja Osloon olisi myös hauska tietää kilometrit, puhumattakaan Tokiosta. On hyvä jättää jotain myös katsojan mielikuvituksen varaan. Hän myös näytteli toisen pääosan Meryl Streepin kanssa. Siinä oli juuri oikea aiheeseen sopiva ote, tunnelman aisti hyvin vaikka kaikkea ei osoittelevasti näytettykään. Oman värinsä esitykseen tuovat Fransescan lapsia, Carolynia ja Michaelia, esittävät Liisu Mikkonen ja Markus Rauhala. Eihän tällaisesta harvinaisesta tarjouksesta voi kieltäytyä. EI'Pirjo Partanen Kirjan lukeneella sekä Meryl Streepin ja Clint Eastwoodin tähdittämän elokuvaversion nähneellä oli paljon sekä odotuksia että pelkoja teatteriesityksen suhteen. Ei kun menoksi. Liukkonen tavoitti oivasti jo lähes kaiken ehkä nähneen kulkijan sielun, jossa oli kuitenkin miehekästä herkkyyttä ja kykyä nähdä kauKuvat: Sakari Martikainen Carolyn (Liisu Mikkonen) ja Michael (Markus Rauhala) järkyttyvät aluksi äitinsä kuoleman jälkeen selviävistä asioista. Tämähän voisi tapahtua meille kenelle tahansa. Ihmettelin kovasti pöljiä mikkeliläisiä, jotka ovat sijoittaneet niin komean muinaisen nähtävyyden syrjäiselle teollisuusalueelle aurauskalustojen keskelle. Lavastus ja musiikki tukivat tarinaa ja sen voimakasta tunnelatausta hyvin. Hiidenkirnun siirtäminen näyttävämpään paikkaan lienee kuitenkin ihan mahdotonta. Taustalla tositarina Hiljaisten siltojen taustalla on Valokuvaaja Robert Kincaid (Jari Liukkonen) löysi sielunkumppaninsa iowalaiselta tilalta. Miten syvä intohimo ja rakkaus saadaan näyttämöllä esille aitona, uskottavasti, ilman kömpelyyttä ja äitelyyttä. Suuret tunteet hyvin toteutettuna saavuttavat aina mitä ilmeisimmin katsojan tajunnan. Savonlinnan Kaupunginteatteri: Hiljaiset sillat Ohjaus ja dramatisointi: Sari Niinikoski Lavastus: Natalia Muikku Puvustus: Sari Niinikoski Musiikkivalinnat: Kati Koslonen, Sari Niinikoski Rooleissa: Fransesca Johnson: Eve Saarinen, Robert Kincaid: Jari Liukkonen Carolyn Johnson: Liisu Mikkonen Michael Johnson: Markus Rauhala Richard Johnson: Matti Muhonen Maailman napa ekipä Isäntä Muorilleen ehdotuksen tässä eräänä aamuna. Niinikosken ohjaus ja dramatisointi oli oikeaan osunutta. Vuosia sitten kävimme Mikkelin matkallamme tutustumassa yhteen Euroopan suurimmista hiidenkirnuista. Eiköhän siirretä tuo mielenkiintoinen opastepylväs ongelmajätekeräyksen naapurista Virastotalon eteen torille. Ilon suurenmoisesta intohimosta ja rakkaudesta ja tuskan siitä, että elämässä on niin monia sidoksia, joita ei edes suuri rakkaus voi ohittaa. 6 27.2.2003 N:o 9 SUIKAVA Elämää suurempi intohimodraama Savonlinnan Kaupunginteatterissa Hiljaiset sillat hurmasi myös näyttämöllä "Mies saapui kuumana elokuun iltana ja mikään elämässä ei ollut enää koskaan ennallaan." Ohjaaja Sari Niinikoski toteutti unelmansa ja ohjasi maailmanmenestysromaaniin pohjautuvan tosipohjaisen intohimodraaman Hiljaiset sillat Savonlinnan Kaupunginteatterin näyttämölle varsin vaikuttavasti. Pylvään sijaintipaikka oli tietysti aiemmin ollut ihan looginen, tienviitta keskellä tietoimintaa. Robert James Wallerin menestysromaani pohjautuu Fransesca Johnsonin päiväkirjojen pohjalta tehtyyn tarinaan, jota on täydennetty Michael ja Carolyn Johnsonin antamilla haastatteluilla. Piti jälleen paikkansa kirjan nimi "Ken kulkee, hän näkee”. Elokuvan romaanista ohjasi Clint Eastwood vuonna 1995. Kiertelisimme opastepylvästä valiten ja tarkkaan harkiten. Näin kylmän talven keskellä tuntui niin hauskalta lukea, että matkaa Pietariin on vain 312 kilometriä. Mielenkiintoinen lisä matkailulle siitä tulisi. Hyvät roolityöt Eve Saarinen ja Jari Liukkonen olivat hyvä ja uskottava pari aikuisina rakastavaisina. Sitä talsittavaa tässä riittäisi meille kaikille. Mutta ajathan muuttuvat, ja Tielaitos on auttamattomasti siirtynyt muualle. Sen tuo pylväs selvästi osoittaa: Bryssel 1971 km, Hammerfest 1402 km. Kirja on käännetty 25 kielelle ja sitä on myyty peräti 12 miljoonaa kappaletta ympäri maailmaa. Kirnua etsittiin melkoisesti teollisuusalueelta, jossa sen ohjeiden mukaan tuli olla. Isännän kanssa iltakävelyllä lähtisimme sitten aina torilta. Yksi esityksen kauneimmin toteutettuja eroottisia kohtauksia oli kylpyhetki kynttilöiden valossa verhojen takana. Käveltäisiin vanha tuttu iltalenkkireitti, jota ennen ahkerasti patikoitiin. Lähdetäänkö tänä iltana kävelylle Hammerfestiin vai Brysseliin. Syrjään on hauska pylväs jäänyt maailman menosta ja meiningistä. Meillä sulkavalaisilla olisi nyt paljon helpompi tehtävä edessä kuin mikkeliläisillä. Kaiken vähemmän miellyttävän näkemisen oli lumi armeliaasti peittänyt alleen. — Mitä jos lähdettäisiin lenkille. Pitkän aikaa raksutti kuumeisesti tyhjää Muorin pääkopassa ennen kuin ymmärsin, että ehkä hiidenkirnu oli ollut siellä satoja jopa tuhansia vuosia ennen epäviihtyisää teollisuusaluetta. Torilla sitten turistit ostoksia tehdessään miittailisivat, missä kohdassa maapalloa nyt ollaan. Niinikosken ohjaustyö oli koskettavaa teatteria. Ei ainakaan tässä tarinassa. Äitinsä rakkaustarinaa päiväkirjoista läpikäydessään ja siinä mukana eläen, nämä nyt jo aikuiset, naimisissa olevat lapset kasvavat itsekin melkoisesti. "Tällaisen varmuuden saavuttaa vain yhden ainoan kerran elämäsSAAN. Aurinkokin pilkisti huikaisevan kirkkaana pilvenraosta siivittäen askeleita. Ei häiritsisi pylväs liikennettä eikä muutakaan torin toimintaa. Tämä on oikeaa elämää. tosikertomus. Ja me sulkavalaiset vastaisimme, että keskellä, ihan keskelläpä tietysti, kun kerran kaikki matkat alkavat täältä. Onhan siinä hyvää tilaa vaikka puhelinkioskin vieressä. Vaikka tieto äidin suhteesta aluksi järkyttää, se herättää heissä myös ihailun niin suurta rakkautta kohtaan. kuinka Robert neutta kaikkialla maailmassa. Esityksessä ei sorruttu. Ne voisi ehkä lisätä pylvääseen. Löytyihän se lopulta TVH:n takapihalta. Eikö löytynyt arvoisempaa paikkaa kirnulle Mikkelistä. Saarinen tulkitsi hienosti Fransescan kokeman tuskan ja ilon rakkauden ja velvollisuuden paineissa. Jari Liukkonen valokuvaaja Robert Kincaidina oli elokuvaversion Eastwoodin veroinen suomalaisittain karhennettuna
Pieniin töihin materiaalia saatavilla. Valtakunnallinen jumppaviikko toteutettiin tammikuussa ja toukokuussa oli MLL:n kanssa toteutettu suuritöinen muotinäytös. Vuosikokous hyväksyi toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta 2002. Sihteerinä jatkaa Tiina Kolehmainen ja rahastonhoitaja Riitta Noponen.. Kun kinos kiiltää kantaa hanki silloin ei hiihtäjä latunsa vanki. Aiheeseen johdattelee Per Lindblad. Seurakuntakerhot: ti 4.3. vs. Lisätiedot DI Jarmo Mäkelä, puh. 050-340 3823 Tervetuloa tutustumaan arkisin klo 9.00-17.00 minen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisesistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Käsityöpiiri pe 28.2. Kokoukseen saavat kalastusalueen jäsenet lähettää edustajia kalastuslain 73 8:n mukaisesti. Vahvistettiin toimintaja riistanhoitosuunnitelma kuluvalle kaudelle. Musiikkiryhmät eivät kokoonnu tällä viikolla talviloman vuoksi. Lohilahden koululle järjestetään äänestyspäivänä ylimääräinen ilmainen edestakainen kuljetusvuoro äänestyspaikalle sunnuntaina 16.3.2003 aikataululla, mikä sovitaan myöhemmin. Lähetyspiirit: ma 3.3. Samoin tilit ja tilintarkastajien kertomus hyväksyttiin ja myönnettiin vastuuvapaus johtokunnalle ja muille tilivelvollisille. Perhekerho ti 4.3. 040-515 0037). Erämiehille uusia jäseniä Sulkavan Erämiehet ry:n johdossa jatkaa edelleen Esa Tiippana. Kirkkokuoro ma 3.3. Tilintarkastajiksi valittiin edelleen Jukka Korhonen ja Pertti Suutari, varalle Vesa Muikkunen ja Miia Kaartinen. 676 360 tai 040-540 6738. He osallistuvat myös Jukolan viestin ravintolaja järjestelytalkoisiin, mutta tästä työstä ei makseta talkookorvausta. Kokouksen puheenjohtajana toimi Jukka Ahokas ja sihteerinä Matti Poutanen. Ampumajaostoa johtaa Matti Poutanen ja jäseniä ovat Harri Vasara, Miia Kaartinen, Tomi Ahokas ja Kari Kaartinen. Viikkomessu ke 5.3. Vietämme Savonlinnan rovastikunnan näkövammaisten kirkkopyhää. klo 9-11 srktalon nuorisotilassa. suntio Hannu Kärkäs (p. 13; virret 726, 43), kahvittajana Sulka-Sähkö V. 27.2.2003 N:o 9 7 Postista Hiihtäjä Heiluvat sukset sauvat ja sommat niin jatkuu hiihtäjän hommat. Seuran uusiksi jäseniksi hyväksyttiin Taneli Hämäläinen, Mikko Hämäläinen, Matti Kontiainen ja Keijo Muikkunen. klo 10 srk-talolla, laskiaisunnuntai, aihe Jumalan rakkauden uhritie (Hes. Kuntovoimisteluryhmää alle 15-vuotiaille vetää Laura Hämäläinen. klo 18 srk-talolla, aiheena Rukouskuvien myötä hiljentyminen. Nuorten mixtreeniä vetävät Paula Matikainen ja Tia Kjellin, jotka myös koulutettiin Kristiina Kankkusen ja Sini Kaartisen lisäksi Svolin kursseilla. klo 13 Hilkka Uotisella, Uudenkyläntie 146; ti 4.3. Erittäin suosittuja circuit-ryhmiä torstaisin ja lauantaisin vetää Kaija Kaartinen liikuntahallilla. saakka, sij. Messun jälkeen srk-talolla ruokailu ja kirkkokahvit sekä pieni ohjelmahetki päättyen klo 14 mennessä. Kahvitarjoilu Arvontaa Tervetuloa Sulkavan Maaja kotitalousnaiset + & & Sulkavan kunta-alan ammattiyhdistys 4 KTV ry os. Yhdistyksen liittymismaksuksi määrättiin entinen 336 euroa ja jäsenmaksuksi entinen 25 euroa. Kurssi on 8.-9.3. Kunnan seuralle myöntämän avustuksen pienentäminen tuntuvasti tälle vuodelle aiheuttaa sen, että seuran on joko karsittava menoja tai lisättävä tuloja, jos toimintaa nykyisessä laajuudessa halutaan jatkaa. päivänä helmikuuta 2003 SULKAVAN KUNNANHALLITUS SULKAVAN EDUSKUNTAVAALIKULJETUKSET Sulkavalla järjestetään kansanedustajien vaalien ennakkoäänestysaikana 5.-11.3.2003 joukkoliikenteen normaalien ajopäivien ja aikataulujen puitteissa normaaleja reittejä yksi ilmainen kuljetus kirkonkylälle ennakkoäänestykseen ja takaisin. Alle 18-vuotiaan liittymismaksu on 117 euroa ja jäsenmaksu 25 euroa. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 12 Greta Partasella; Kaartilanmäki-Hintsala-Ruokoniemi (1. Omat tuohet mukaan. Kokouksessa hyväksyttiin johtokunnan laatima toimintakertomus edelliseltä kaudelta. klo 10-12.30 Tunnilan srk-kerho Rahkolan koululla; to 6.3. HY:n Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksen johtaja Pirjo Siiskonen luennoi aiheesta Maaseudun naisten aseman kehitys ja tulevaisuuden mahdollisuudet. Kor. 11; Kr. Kor. ja 29.-30.3. 7391 405: tuohityöt pe 28.2. Kuntonaisten ryhmää vetää Sini Kaartinen kuten myös stepryhmää ja nuorten tyttöjen ja lasten ryhmiä. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. klo 14 Rahkolan koululla. Omavastuumaksua ei peritä näiltä asiakkailta. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Sini ja Paula ovat vetäneet syvävenyttelyitä kerran kuukaudessa. SULKAVAN KALASTUSALUEEN KOKOUS pidetään torstaina 11.3.2003 klo 13.00 alkaen Sulkavan Osuuspankin kokoustiloissa. mennessä diak.toimistoon, p. Kastettu: Vilma Saileena Pylkkänen, kirkonkylästä. Lumiverhot kun puita peittää ja tuuli se helvettä heittää. klo 19.30 srk-talolla. 15; Kr. 6.3.2003 klo 18.30 mua vbn Työväentalolla. mennessä. klo 13 Irma ja Yrjö Parkkisella, Lohilahti. Gi Missiokerho to 6.3. 2; 6. piharuukkuja kukille torstaihin 6.3. klo 13 Lohikosken kirkossa. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 8 8:ssä mainitut asiat. Sulkavan Erämiehiä SML:n Suur-Savon piirin kokouksissa edustavat puheenjohtaja Esa Tiippana ja sihteeri Matti Poutanen. Sulkavalla 21.2.2003 Joukkoliikennetoimikunta KANSALAISOPISTO Ennakkoilmoittautumiset seuraaville kursseille puh. 0400-220 082. Eeva Reponen johtaa sauvakävelyryhmää. Ravintola Muikkukukossa pidetyssä vuosikokouksessa valittiin vanhoja ja uusia toimihenkilöitä seuralle. 18: 30-32; Mark. Johtokunnan muut jäsenet varajäsenineen ovat Eila Kolehmainen (Sirkka Päykkönen), Laura Hämäläinen (Kristiina Kankkunen), Pirjo Partanen (Satu Hölsä) ja Kyllikki Kolehmainen (Maija Jääskeläinen. Vieraana KDY:n vammaistyön sihteeri, rovasti Ari Suutarla. Maanvuokrausjaostoa johtaa Harri Vasara ja siihen kuuluvat Jukka Kaartinen, Martti Partanen ja Matti Poutanen. ; Kaakaopyhäkoulu pe 28.2. Edessä kun ehtona hällä kumpi lavea latu tai uhkea umpi. Pa 19 Rajaja merivartiokoulu Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi Oikaisu Viime viikon numerossa olleeseen uutiseen kirkonseudun maaja kotitalousnaisten vuosikokous asioista oli pujahtanut virhe. klo 18.30 srk-talolla. Tytöt toimivat seuran liikuntaohjaajina ja välittävät näin nuorten toiveita ja mielipiteitä johtokunnalle. Varoja toimintaan kerättiin talkootyössä Suursouduissa. Tervetuloa! Hallitus VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisillaja sinkoaseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampumaalueella 3.-7.3.2003 kaikkina vuorokauden aikoina. Toimintaja taloussuunnitelmaa vuodelle 2003 laadittiin edellisen vuoden toimintojen pohjalle. Pieksämäki -2003. Riistanhoitojaostoa = johtaa Martti Lampilehto ja siihen kuuluvat Harri Vasara, Jukka Hämäläinen, Jukka Kaartinen ja Seppo Kaartinen. RON Tanja Hulkkonen johtaa Naisvoimistelijoita Tanja Hulkkonen valittiin edelleen Sulkavan Naisvoimistelijat ry:n puheenjohtajaksi seuran vuosikokouksessa 23.2.03. krs) puh. Kunnalliset ilmoitukset NUOTTANIEMEN RANTA-ASEMAKAAVA Nuottaniemen ranta-asemakaavaehdotus pidetään MRL 65 8:n ja MRA 27 8:n mukaisesti julkisesti nähtävänä 27.2.-31.3.2003 Sulkavan kunnanvirastossa, teknisessä toimistossa, osoite Kauppatie 1, 58700 SULKAVA. Naisvoimistelijat tarjoaa kuntalaisille useita eri liikuntamuotoja. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 16.30 srk-talolla. mennessä. Johtokunnan kunniajäsen on Eeva Reponen. 22; Virret 726, 43). klo 9.0014.30 kansalaisopistolla. Maaja kotitalousnaiset hankkivat varoja toimintaansa osallistumalla Suursoutujen muonitukseen. Kokouksen alussa esitelmä: OSAKASKUNTIEN YHDISTYMINEN / Pekka Vilska Etelä-Savon maanmittaustoimisto. Johtokuntaan valittiin edelleen Seppo Kaartinen. -Messu su 9.3. käsky; virret 726, 43); to 6.3. klo 13 Terttu ja Heimo Taskisella, Titlahti-Kaipola; ke 5.3. klo 12 srktalolla; pe 7.3. messun jälkeen srk-talolla (2. Palata kotiin punaposkena pois olo on kuin vuosia nuortunut ois. Latu hiljainen hiihtäjän taakse jää on pilvien peitos tai kirkas sää. Kinkerit: kirkonkylän kinkeri su 2.3. Valtakirjojen tarkastus ja kahvitarjoilu alkaa klo 12.30. Sulkavalla 27. 015-471 544 kotiin 015-648 636 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. Tilintarkastajiksi valittiin Irma Tiippana ja Mirja Saaristola. Kuollut: Aino Hellin Huittinen e Markkanen, kirkonkylästä, 89 v.; Terttu Birgitta Ilona Hyrkäs e Tervonen, Lohikoskelta, 78 v. klo 14.30 Lohilahden koululla yhdessä EL:n kanssa. Johtokuntaan nuorisojäseniksi valittiin Tiia Kjellin ja Paula Matikainen. klo 17 Sinkkosella, Lohilahdentie 2474. Vuoden 2003 toimintasuunnitelmassa on jumppien lisäksi jo toteutettu jumppaviikko sekä suuren suosion saaneet bailatinoja vakiotanssikurssit. Tulevaa: Messu su 9.3. 658:n KEVÄTKOKOUS | | y "Paauusoksus v KOULULUOKAT / SEURAT Ansaltkaa 700 € Seurakunta Messu su 2.3. Sulkavan Lumikukka orkideanäyttelystä Pekka Ranta kertoo orkidean kasvattamisesta kotona. klo 12 Eva ja Antti Ruottisella, Ruottilan ymp.kylät (Kol. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä kirjallinen muistutus kaavaehdotuksesta kunnanhallitukselle, osoitteella: Sulkavan kunta, PL 25, 58701 SULKAVA, ennen nähtävilläoloajan päätymistä. Hengellisyys minussateemailta ke 5.3. Isoskoulutus to 6.3. Toimikauden 2003 tuloja menoarvio hyväksyttiin johtokunnan laatimassa muodossa. Erovuoroisen Risto Saresman tilalle valittiin Matti Toivanen. Eronen; ti 4.3. Sairaslomalla: seurakuntamestari 30.4. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja liitteineen on nähtävänä 17.3.11.4.2003 välisen ajan Sulkavan kunnan ilmoitustaululla. Mieli on kuulas kuin illan rusko omaan onneen oiva on usko. Kevään ohjelmaan vuosikokous suunnitteli alustavasti äitienpäiväkakkujen leipomista ja myymistä, ostosmatkaa uuteen Ikeaan sekä toukokuun alussa mahdollisesti toteuttavia kevättanssiaisia. klo 11-lähetystuvalla. Sulkavalla 21.2.2003 HALLITUS + EMÄNTÄPÄIVÄ Sulkavan seurakuntatalolla ke 5.3.2003 klo 10. 10: 32-45), toimittaa kappalainen, mukana kirkkokuoro; kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Edullisesti ja ammattitaidolla TILITOIMISTO M-L VASARA Alanteentie 34 Sulkava (Souturin kiinteistö 2. Mahtava matkata metsän puisto pieni jos pito liukkaampi luisto. Ilmoittautumiset ruokailun ja kahvien järjestämiseksi 4.3
— Timi nuuskaisi saalista ja lähti välittömästi jäljittämään matkaansa jatkanutta toista näätää. Vaimon turkkiin tarvittiin 53 selkänahkaa, tulos on upea ja turkki kevyt kantaa. Se on melkoinen määrä, sillä näätä ei ole helppo saalis. Pian kuului 300-400 metrin päässä haukku ja sieltä Timi oli tiukasti puun juurella. Ilkka ottaa saaliiden nahkat talteen. Näätä oli oravanpesässä ja lähti runkoon kopauttamalla liikkeelle ja siihen päättyi senkin matka. Nahkaan ei siltä matkalta vielä tule kovinkaan monta haulinreikää. Tavallisesti Ilkan ja Timin näätäreissut venyvät 8 10 tunnin mittaisiksi. meikkilaukkuja pyyhkeitä, pussilakanoita, tyynyliinoja Marimekko Oyj ym. — Se on vikkelä liikkumaan Pienpetojen metsästys on parasta riistan hoitotyötä. Erityisesti näätä on kova rosvoamaan lintujen pesiä ja nappaa näppärästi kiinni teerinkin. mitali, kunniakirja, huolto). Usein se tekee harhautusta juuri kulkemaan puusta puuhun pitkiäkin matkoja. Timi rupesi hommin ja paikansi toisen suopenkkaan. Ilkka antaakin suuret kiitokset niin seuroille kuin maanomistajillekin pyyntiluvista. Osanottomaksu 25 E, jonka voi suorittaa tilille 543704 43665 (sis. Ullakoille majoituessaan se voi innostua repimään eristeitä. Yrittäjä, varaa ilmoitustilaa laajalevikkisessä numerossamme! | puh. — Mukava harrastus tämä olisi nuorillekin, Ilkka toteaa ja lupaa neuvoa taitojaan, jos innostuneita ilmaantuu.. Näätä jahdista Ilkalla on monenlaisia muistoja. Työnantaja: Sulkavan Kokoomus ry. 015-676 326 | sulkava.lehtiOco.inet.fi SULKAVAN MARIMEKON TEHTAANMYYMÄLÄSSÄ Tervetuloa tekemään löytöjä markkinoiltamme: trikoovaatteita alk. Timi on vieläkin aika haka jäljittämään näätää, vaikka kuulo ja näkö ovatkin heikentyneet, eikä jalatkaan enää ole nuoruuden päivien kunnossa. Matka n. Ahkera työ on näkynyt selvästi lintukannan elpymisenä. Sisäänmenoaukko löytyi ja siitä samasta näätä tulee yleensä ulos. Viimeiset kymmenen vuotta Ilkka on 'panostanut' pienpetojen pyyntiin. Ilkka on kasvattanut pian kaksitoista vuotta täyttävän Timin pennusta alkaen. kevät kotiin A ie 3, 58700 Sulk p. Kerrankin ajossa ollut näätä puitti kilometrin Monta upeaa, uutta nahkaa odottaa Ilkka Vasaran varastossa käyttöä. Juttusarjassa esittelemme ihmisiä mieliharrastuksissaan! Näädän nahkoista voi tehdä vaikka komean turkin. Tihutöitä mökeissäkin Riesana näätä alkaa olla kesämökeilläkin. Tervetuloa! Johtokunta £5 V SULKAVAN HIIHTO la 8.3.2003 klo 9.00 Lähtö liikuntahallilta. Ilkka Vasara on pitänyt oman seuransa, Sulkavan Erämiesten, jahtialueet lähes vapaana pienpedoista . Taitavaa jahtimiestä koirineen kutsutaan usein myös naapuriseurojen alueelle erityisesti juuri näätien vuoksi. Siinä on jahtimies tiukoilla yrittäessään seurata katseilla ja puista varisseiden karikkeiden perusteella minne päin näätä matkaa. m [] Tuomo Kukkonen Näädän metsästyksen into Ilkalla syttyi oikeastaan juuri Timin ansiosta. tarjoustankoihin olemme koonneet paljon erilaisia vaatteita, halvimmat vaatekankaita alk. Ilkka Vasara on harrastanut metsästystä parikymppisestä nuorukaisesta alkaen. Ja hyvällä menestyksellä. 0204160912, fax 0204160915 AA SULIKAVA -lehden nro 11, joka ilmestyy to 13.3.2003 jaetaan myös kaikille kunnan kesäasukkaille. Gm Näätä on näppärä saalistettavaksi Ilkka Vasaralta ja Timiltä saalis pääsee harvoin karkuun Ilkka Vasara ja Timi ovat lyömätön pari näätäjahdissa. Miehellä on saaliskiintiössä 202 näätää ja 350 supia. Parhaana talvena on näädän nahkoja kertynyt 32. Niistäkin piiloista Timi paikantaa saaliinsa nopeasti. Aikansa Timi teki töitä ja viimein kuului paljastava haukku oikean puun juurelta, Ilkka muistelee lukuisia metsästysreissujaan. kasseja alk. Yleensä Ilkka yrittää päästä saaliin lähelle, noin 30 metrin päähän. ym. Sen tietävät ainakin metsästäjät. — Kerran Pihlajalahdesta tuli pyyntö tulla pyytämään näätiä. Timi täyttää kesällä 12 vuotta ja saa kohta ruveta nauttimaan eläkepäivistä. Ahkeran metsästyksen tuloksena on näädän nahkoista valmistunut monet hatut. ulkoalueen kunnostuksia ja siivouksia Sulkavan kirkonkylään. Usein näätä tekee sen tempun, että aikansa puissa liikuttuaan pudottautuu maahan ja pujahtaa kivikasaan tai maakoloon. 015-471 544, 676 877, | fax. — Loistava hajuaisti sillä on ja kova into. 1.3.03 KIINTEIST Palvelukseen halutaan 2 pitkäaikaistyötöntä 6 kk määräajaksi ÖNHUOLTOTEHTÄVIIN mm. KEVÄTKOKOUS Vanhalla Kunnantuvalla 12.03.2003 klo 12.00 Esillä sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Onpa näätä onnistunut pääsemään joskus sisällekin ja saanut aikaan melkoista sotkua yrittäessään päästä takaisin luontoon. Mentiin Timin kanssa paikalle ja suksia jalkaan laittaessa huomasin, että kahdet tuoreet jäljet menivät risteillen samaan suuntaan. Näätä tuli hetken hätistelyn jälkeen ulos ja nousi puuhun. Kirjalliset hakemukset: Osmo Sinkkonen, Kesohiekantie 114, 58620 Lohilahti. Kun Timille tuntui olevan innostus näädän ajoon, oli luontevaa suunnata metsästysharrastusta pienpetoihin, Ilkka Vasara kertoo. — Linnustusaika syksyllä tuntui jäävän niin lyhyeksi niin Timille kuin minullekin. Kunnioitettava suoritus, johon pääsystä Ilkka antaa täyden tunnustuksen uskolliselle apurilleen, Timille. Timin työnjatkajaa Ilkka kasvattaa pian pari vuotiaasta Röllistä. Ilkka Vasara toivoo, että metsästäjät innostuisivat nykyistä enemmän pyytämään pienpetoja. Ammuin sen sieltä alas. maassa ja puussa. laajuisen näreikön toiseen laitaan. Pitkänä päivänä umpihankihiihtoa voi tulla jopa 30 kilometriä. Nylkemisen jälkeen tuore nahka pingotetaan taanalle kuivumaan muutamaksi päiväksi ja sitten varastoon narulle odottamaan nahkurin muokkausta. Hyvä vainukoira on silloin tarpeen. Niin kävi silloinkin. sisustuskankaita alk. 8 27.2.2003 N:o 9 SULKAVA (> Lauantaina | LASKIAISTANSSEISSA MAIJA MUIKKU a$ Tervetuloa! Sulkavan Eläkeläisystävät r.y. ; e Ilmoittautumiset: mauri.ralliQpp.inet.fi puh. 50 km. — Melkein aina näätä saadaan ajettua ulos, mutta joskus saalis jää saamattakin. 015-676 283 Avoinna: ma-pe 10-17 la 10-14 alk. — Näätä ja supi kannat ovat lähitienoolla vahvat, aina tulee uusia tilalle, eikä sitä ihan viimeistä näätää tietenkään ole tarkoitus jahdata