Keskustan valtuustoaloitteessa ee kunnanhallitus. 1.2.2003 voimaan tulleen vesitaksan mukaan yksi kuutio maksaa 1 euron (alv %). 1,49 a Valkosipulivoitai Perunalastut yrttivoipatonki 200 g 1, 94 yi! (7.25/kg) KA i. VUOSIKERTA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina maaliskuun 27. Alennettu taksa otetaan käyttöön 1.4.2003 alkaen ja se on voimassa toistaiseksi. Asia etenee seuraavaksi kunnanhallitukselle, joka valinnee euron kappalehintaan myytävät tontit. Tonttien koot vaihtelevat Vesimäellä 1.200 ja 1.500 neliön välillä. Teknisen lautakunnan lausunnon mukaan nykyisellä taksalla vesilaitokselle muodostuu ajovedestä noin 2.500 euron tulo. Ajolistan perusteella vuonna 2003 vettä ajetaan kaikkiaan noin 2.500 kuutiota. Kylien vesipula on syynä Tulossa helpotuksia veden hintaan Tiistai-iltana kokoontunut tekninen lautakunta esittää alennusta veden hintaan. Sdp:n valtuustoryhmän aloite oli käsiteltävänä teknisessä lautakunnassa tiistai-iltana. Tontit ovat heti rakennettavissa. Euron tonteista päättän Ajetun veden määrä 1.11.200231.1.2003 on yhteensä 1.052 kuutiota. Samoin lautakunta esittää Urheilukankaan alueelta kolmea rakennuskelpoista tonttia. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että Vesimäen alueelta valitaan 13 tontista ns. Sdp:n valtuustoryhmä esitti 13.2.2003, että kunta myisi Urheilukankaan ja Vesimäen omakotitalotontteja 1 euron kappalehintaan. Vesiralli on ollut vilkasta. Valtuuston päätöksen mukaiset tonttien myyntihinnat ovat Urheilukankaalla 0,67 euroa per neliö + puusto ja Vesimäen alueella 1,35 euroa per neliö + puusto. 015 471 203 ma-pe 9.00-20.00 la 9.00-18.00 www.k-market.com Euron tontteja tulossa myyntiin & LAUANTAINA 7 50'$ y Vjuontaa DJ PETE i i liput 6 € Nuorten di uorten disco .: 2 klo 15-18 & Järj. (014) 261-490 lasse.lajunen &finn-classic.fi GD GD am 2290 lon Sum 1,95 | Höns rr marinoidut , herkkusieni , 400 g laktoosinen iepinvit 170 g/rs (11,35/kg) (5,70/kg) 2 28 (3,40/1) 68 Li ee mn , an 170 4,09 rs Tuorejuustot , Kalkkuna200 g pyörykät e 1695 0,99 Keitto199 Kermaisat 4,99 kk e i 0,99. Yrittäjä on laskuttanut veden ja ajon suoraan asiakkailta. Kunnan vesijohtoverkosta ajovettä on vienyt pääasiassa Jätehuolto Kervinen Oy. Yrityksen ajolistan mukaan vettä on ajettu marraskuun 2002 ja tammikuun 2003 aikana yhteensä 49 kiinteistölle. Asia jätettiin kunnanhallituksen valmisteltavaksi. Tammikuussa vettä vietiin 29 kiinteistölle, joista suurimmalle osalle meni yksi kymmenen kuution vesierä. Alennukset koskevat haja-asutusalueilla olevia, jotka joutuvat kuljettamaan vettä. Lisäksi tulevat lohkomiskulut. Vesimäen alueella on tontteja useita, muun muassa kunnalle 1 eurolla takaisin ostettu tontti. Taustalla.on keskustan helmikuussa tekemä valtuustoaloite. Keskustan valtuustoryhmä esitti, että kunta kohtuullistaa vesitaksoja kuluvan vuoden ajalta niille kuntalaisilleen, jotka joutuvat ajattamaan vettä kirkonkylän ja Lohilahden vesilaitoksilta.. 1 euron tontit. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle hyväksyttäväksi 50 prosentin alennuksen vesitaksaan ajovedestä. 0,98 1,45 kpl ps Palvelemme: WILJAM Kl MARKET Sulkava Puh. tietä. Urheilukankaan alueella on. rakennettu kunnallistekniikka huomioon ottaen ehkä vain yksi helposti käyttöön otettava tontti. Vos leirikoulutmk S S Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO, Puh. 13.2.2003 todettiin, että poikkeukselliset sääolosuhteet ovat pohjavesien laskun muodossa aiheuttaneet kohtuuttomia kuluja ja vaikeuksia haja-asutusalueilla asuville kuntalaisille. 471 651 Vesimäen alueelta valitaan tontteja, jotka aiotaan myydä euron kappalehintaan. päivänä 2003 N:o 13 Irtonumero 1 E JAY | en SI mme Finn-Classic keittiöt tarjoaa kahvit, pullat, piparit ja mehut Pirkka-tuotteiden Ppäijäntalaä 20.00 asti Thy Fek ä hinnat pysyvaästI. SULKAVA
Vastaavaa naisenergiaa ja elämisen iloa löytyy muun muassa Sulkavan Naisvoimistelijoilta. ko 19 osuuspankilla. Kerho 4.4. Ilm. Keskiviikko: Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Teatterimatka Mikkeliin tehdään 8.5.2003. Päivän sana Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut. Samalla lapsetkin oppivat, ettei kaiken tarvitse olla niin ryppyotsaista ja vakavaa. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 14: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. SU-41: Aprillihiihdot la 29.3. 050 534 6608 tai Anu p. Aidosti iloiset hetket ovat kullankalliita. 0400 258279 Matti, 040 761 4101 Veke. Tied. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle kaavoitusmaksun perimistä Partalansaaren rantayleiskaavan laatimiskuluista seuraavasti: 1. Kaavoituksen yhteydessä alueelle tulee muodostumaan uusia rakennuspaikkoja n. Perjantai: Hernekeitto, juusto, ruisleipä. Ripotelkaa ensilumen hiutaleita kivettyneiden tunnemuumioiden kasvoille ja katso miten hyvä on joskus itkeä pois kätketty suru ja kielletty väsymys. Tapahtumat Kaipolan kylätoimikunta: Su 13.4. 471 637. puh. tapahtumiin. Kaipolan kylätoimikunta ja Kiista. Puhaltakaa voimakas syysmyrskyn tuiverrus välinpitämättömien työntekijöiden ajatuksiin ja katso miten välttämätöntä on toisinaan arvioida uudelleen työnsä tekemisen tapa. mennessä Liljalle p. Vastaavia hupailuja ei täällä maaseudulla liikaa ole. Kaavoitusmaksu peritään maanomistajalta, jolle syntyy uusia rakennuspaikkoja, 2. Kukaan ei tietenkään luonnolleen mitään voi. Myös yritykset sortuvat vuosipäiviään juhlistaessaan turhaan vakavuuteen ja jäykkyyteen. Lautakunta hyväksyi kaava-aluekohtaisesti perittävän maksun periaatteet ja maksun perimistavan ja ajan tiistaisessa kokouksessaan. Kokoontuminen Vilkaharjulla klo 9.00. Lähtö yhteisillä kyydeillä klo 9 Matkahuollon edestä. klo 8.30 alkaen. 040 722 9395. Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Sauli, Saul, perjantaina Armas, lauantaina Joonas, Jouni, Joni, Joona, Jonni, sunnuntaina Usko, kesäaika alkaa, maanantaina Irma, Irmeli, tiistaina Raita, Pulmu, keskiviikkona Pellervo. Osakaskunta järjestää Partalan sillan viereen veneen laskupaikan. Juuri huumorinkukka on se kaunein kukka! Jäyhiä ja vakavia juhlia on aivan tarpeeksi. Osakaskunta istuttaa kuhan poikasia syksyllä Halme ja Lohna järviin. Kyyti ilmainen, liput lapset 6 e, aikuiset 10,5 e. Suruja ja murheita on meillä kaikilla. Hakuaika päättyy 17.4.2003 kello 16.00 mennessä. Torstai: Paistetut muikut, perunasose, salaatti. SU-41/pesäpallojaosto: Pesäpallotuomarikurssi su 6.4. Minä huudan sinua avuksi, mutta sinä olet kaukana. Tervetuloa! Loukuntekokurssille ilmoittautuminen viimeistään 17.4. Peck. Osallistumme sunnuntain 8.6. Ota yhteyttä Marja-Liisaan p. Z 27.3.2003 N:o 13 SULKAVA SULKAVA Nokkelaa naisenergiaa 27.3.2003 Pari viikkoa sitten Lohilahden koululla järjestettiin hauska "muotinäytös”. Mietelause Pienet murheet puhuvat, suuret ovat mykkiä. Partalan osakaskunta hoitaa kalakantaa Partalan osakaskunta päätti kokouksessaan tarjota kesällä 2003 urheilukalastajille ilmaisen vetouistelu ja virvelöinti mahdollisuuden ilman vaparajoitteita vesialueillaan. SU 41:n kevätkokous ma 31.3. Sulkavan Syöpäyhdistys: Ulkoilupäivä Kukkapäässä su 6.4. Vaivojaan säästämättä ja ideoitaan piilottelematta he järjestivät koko kylälle iloisen yllätyksen. klo 17.30. Olit aina hyvä niin läheinen meille, jäi kaunis muisto elomme teille. matka Imatran kylpylään. N W Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Mauno Seppäsen muistoa ja olitte tukena suuressa surussamme. Kokousja koulutusterveisiä. Savonlinnan seudun reumayhdistys ry/Sulkavan kuntajaosto: Jäsenilta tk:n kahvihuoneessa to 3.4. Tiistai: Kalkkuna, riisiä, salaatti. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: ompeluseura Meeri Hämäläisellä ke 2.4. Järjestelyiden vuoksi alustavat ilmoittautumiset 5.4. Osanottomaksu: aikuiset 5 e, nuoret alle 18 v 2 e, sarjat: jäsenet, perheenjäsenet. Niitä järjestävät niin kunnalliset kuin yksityisetkin. Näytös alkaa klo 13.00. Arvontaa, tervetuloa! Eläkeläisystävät: IV osakilpailu to 3.4. Kaavoitusmaksu on suuruudeltaan 80 euroa, 3. Tervetuloa. Tervetuloa! Hakovirran Metsästysseuran pilkkikilpailut Saajuulla la 5.4.03 klo 9.00. kaan. Sulkavan Sotaveteraanit ry:n naisjaosto: Sisarpäivät Kuopiossa 7.-8.6. 0400-209 443. Retkieväät yhdistykseltä. Tervetuloa!. lloittelulla ja hupailulla on syvempääkin merkitystä kuin hetken humaus ja naurunremakka. Pudotelkaa keltaisia kevätesikoita riitaantuneiden työtovereiden keskelle ja katso miten helpottava on huomata, että toista voi sittenkin sietää. On helpottavaa ja puhdistavaa nauraa, jos aihetta löytyy. Vain aika on se, joka parantaa haavat, Niin kauan kyyneleet vuotaa saavat, ne kuivuvat myöhemmin itsestään, tuska tyyntyy hiljaiseen ikävään. Liput 10 e. Seneca. Omaiset Kirkkoherran virka hakuun Mikkelin tuomiokapituli on julistanut jälleen haettavaksi Sulkavan seurakunnan kirkkoherran viran. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10.30 Kukkomäellä, vapaa tyyli. 22.06.1931 Sulkava k. Lippuja vielä vähän jäljellä. Marin yrityksen 10vuotisjuhlista tuli koko kylän ja seutukunnan hauska juhla. Kokoontuminen hirvikodalla Keriniementien varrella. Jari, Pia ja Jyri Harri, Anneli, Henrik ja Tero Eija, Henry, Tiia, Viivi ja Emmi Sari, Pentti, Jere ja Joni Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Parturikampaamo Marin yrittäjä Mari Venäläinen ja naiskolmikko Virpi Vanninen, Tarja Pohjolainen ja Aija Liimatta olivat panneet tuulemaan. 300 kpl. Siitä kannattaa nauttia niin kauan kuin hupia riittää. SU-41/Lions Club Sulkava: Lasketteluretki Nilsiään 5.4: Kovan kysynnän vuoksi Sulkavan kunta kustantaa toisen auton, myös varallaolijat pääsevät muKaivaten Eine Maarit Rakkaamme Esko Antero TIIMONEN s. Viikon sana Lentäkää pienet enkelit Lentäkää pienet enkelit tähän pieneen ja pahaiseen seurakuntaan. Lähettäkää raikkaan kesätuulen tuoksu ummehtuneiden kulissien taakse ja katso miten vapauttavaa on kohdata tosiasiat ja rakentaa yhteistyö sen varaan. Järj. Näillä toimilla toivotaan saaKunta perii van vesistön runsas haukikanta pienenemään. kaavoitusmaksun Tekninen lautakunta perii tästä eteenpäin kaavoitusmaksun. Kaikki kalat kelpaavat. Summassa on huomioitu ostopalvelun osuudet sekä oman työn osuudet. Lentäkää enkelit tähän pieneen pahaiseen seurakuntaan ja tukekaa meitä elämään ihmisinä Irja Askola Päivän kierto Aurinko nousi tänään 5.57 ja laskee 18.50. klo 13. Mervi p. Hinta noin 10 euroa. puh. Partalansaaren rantaosayleiskaavan laatimiskustannukset tulevat olemaan noin 50.000 euroa. 471 607. Mutta annetaan hauskojen ihmisten nauraa ja naurattaa. Pyydysmerkit vuodelle 2003 on myynnissä Sulkavan R-kioskissa mistä saa myös syksyllä sorsastusluvat. Mallit ja yrittäjä ja kaikki mukana olijat panivat itsensä peliin ihailtavasti. Elämä on ainutkertainen juttu. Ihmiset, jotka osaavat iloita — töissä tai vapaalla — ovat taatusti rennompia ja reilumpia työkavereita kuin totiset torvensoittajat. 08.03.2003 SKS On rakkaamme siirtynyt rajan taa, se sydämestä ottaa, on vaikeaa. Mennään linja-autolla, yhdistys osallistuu matkakuluihin. Kaavoitusmaksu peritään rakennusluvan myöntämisen yhteydessä. Parturikampaamo Marin 10-vuotisjuhlat olivat sieltä parhaimmasta päästä: kymmenet ihmiset iloitsivat toimeliaitten naisten ansiosta. Ilmoittautumiset ja lisätiedot viimeistään tänään to 27.3. Vain kyyneleet silmissä kirveltää, joka hetki vain itkettää. Lähtö 7.30 Matkahuollon edestä. klo 12 Op:n kerhohuoneella. Mukana Kirsi Hartikainen ja Marjut Lappalainen. Lähtöajasta tiedotetaan myöhemmin. Suksien vuokra 24 e, lauta 32 e
Ajoväylä käy ahtaaksi ja aiheuttaa helposti vaaratilanteita, kun kyseessä on myös liikuntarajoitteisia iäkkäitä kuntalaisia. Vuoden 2002 tulos on miinuksella 94.511,51 euroa. Ylitysten perustelut merkitään tilinpäätöspapereihin. Kunnan elinkeinotoimi esitteli uutta elinkeino-ohjelmaa yrittäjille maaliskuun alussa. Tilinylitysten ja -alitusten hyväksymisen lisäksi tehtiin neljä valtuustoaloitetta. Autoilla kauempaa tulevat ja toisia saattavat joutuvat pysäköimään kadulle Terveystielle. Illman näitä eriä vuoden 2002 laskennallinen tulos olisi miinuksella 936.065 euroa eli 5,56 miljoonaa markkaa. Talousasioita käsiteltiin muutamissa puheenvuoroissa, ja kaikki meni kuten esityslistalle ja liitteisiin oli kirjattu. Pyydämme Sulkavan kunnanvaltuustoa käynnistämään nopeasti toimenpiteet Sulkavan kirkonkylän Tannilantien ja Tannilanranta nimisen tien liikenneturvallisuuden lisäämiseksi.” Elinkeinoseminaarissa kerrattiin tuttuja asioita Torstaina kunnanvaltuuston pikakokouksen jälkeen valtuutetut ja kunnanhallituksen jäsenet jäivät pitämään elinkeinoseminaaria. Elinkeinoseminaarin avasi valtuuston puheenjohtaja Esa Repo (kesk.). Keskustan valtuustoryhmä kannattaa aloitetta ja toivoo pikaisia toimenpiteitä, todetaan edelleen aloitteessa, jonka ovat allekirjoittaneet keskustan valtuutetut. Elinkeino-ohjelmaluonnoksen esitteli elinkeinoasiamies Laila Kalpio. *Yhdistyksemme iäkkäitä jäseniä kokoontuu toimintakautena, syys-toukokuu, viikottain noin 70 henkilöä päiväkeskukseen. Toinen koski tiedottamista ja toinen äänestyspaikkaa. kyselytuntien järjestämistä esim. Päiväkeskuksen edessä olevista pysäköintipaikoista vain muutama on yleisessä käytössä.” *Parkkipaikan aikaansaamiseksi oltiin keväällä 2002 suullisesti yhteydessä terveyskeskuskuntainliittoon ja siellä suhtauduttiin myönteisesti ko. Valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen esittämät talousarvion ylitykset ja alitukset. Ehdotamme julkisten yleisötilaisuuksien, ns. Tärkeimmät ideat Torstain valtuustoseminaarissa keskusteltiin muun muassa asuntoja mökkipörssistä, joka rakennettaisiin kunnan kotisivuille. Kuvassa elinkeinojaoston puheenjohtaja Hannu Auvinen ja alkuperäisen seminaari-idean isä Kari Kuivisto. Palveleehan paikoitustila muitakin päiväkeskuksen tilaisuuksissa vierailevia ja on myös lisänä esim. SUIKAVA Torstaina maaliskuun 27. Lisäksi on kaadettava puut, jotka peittävät näkyväisyyttä ja vaarantavat jalankulkijoiden turvallisuutta kapealla tiellä. puolivuosittain. Uusista toimenpiteistä tai tempauksista yritystoiminnan vilkastuttamiseksi ei päätetty. suursoutuvieraille”, todetaan aloitteessa. Allekirjoittajina molemmissa oli koko valtuustoryhmä eli Sanna Päivinen, Paula Suomalainen, Raimo Mustonen, Ari Partanen ja Erkki Kutvonen. Elinkeinojen kehittämiskeskustelua käytiin ennen ja jälkeen Muikkukukossa tarjottua lounasta. Elinkeinojaosto valmistelee konkreettisia toimenpiteitä. Lisäksi esille tulivat yrityspuisto Raaskankankaalle, ideakilpailu kuntalaisille, Kummunkankaan tonttien ennakkomarkkinointi, yrittäjäkurssi yhdessä lukion 3. Alueelta on pari vuotta sitten raivattu puusto pois. Aloitteet menivät kunnanhallituksen valmisteltaviksi. *Katuvalot parantavat alueen tonttien markkinointia, koska Soutustadion ja Kummunkankaan uudet tontit sekä uuden suunnitteilla olevan Tannilan rivitalon tontti sekä muut vielä myymättä olevat kunnan omakotitalotontit sijaitsevat kyseisillä tieosuuksilla”, sanotaan aloitteessa. Talouden yksityiskohtia selvittivät valtuutettu Kari Toivasen (Pro Sulkava) pyynnöstä taloussihteeri Rauno Hyvärinen ja kunnanjohtaja Ilmo Liukko. Mukana oli vain muutamia osanottajia. Leila Virran ja Pekka Kinnusen allekirjoittamassa aloitteessa vaaditaan katuvaloja soutustadionilta aina Tannilanranta-nimisen tien päähän saakka. Kunnanvaltuuston kokous sujui tavallistakin nopeammin, koska esityslista oli ennätyslyhyt. Kunnassa on valmisteltu viime vuonna uutta elinkeino-ohjelmaa. Toisessa demarialoitteessa todetaan, että kuntalaisilta tuli valituksia äänestyspaikan sijainnista. Taustalla Raimo Mustonen ja Hilkka Virtanen.. Vuoden 2002 tilinpäätös valmistuu maaliskuun 2003 loppuun mennessä. Ulospäin seminaarin sisällöstä ja sen annista ei ole paljon kerrottu. Vuosikate on plussalla 254.604 euroa, mutta siihen sisältyy kaksi poikkeuksellista tuloerää: valtiolta saatu 527.000 euron harkinnanvarainen rahoitusavustus ja yhteisöverojen jako-osuuksien muutokset. Alueen asukkaat ovat jättäneet erillisen nopeusrajoitusta koskevan aloitteen kunnanhallitukselle: Päätöksenteko voi olla hilpeääkin, tai ainakin tauoilla voi huokaista. Yhdistys toivoo kunnan päättäjien ymmärtävän asian tärkeyden ja hoitavan tämän ikäihmisille myönteiseen päätökseen. Seuraavia vaaleja silmälläpitäen tulisi äänestyspaikaksi valita katutasossa sijaitseva tila liikuntarajoitteisten tasa-arvoisen kohtelun nimissä, vaativat demarivaltuutetut. Sen mukaan Tannilantie ja Tannilanrantatie ovat luontainen jatko kunnan pääkadulle, Alanteentielle. päivänä 2003 Peräti neljä valtuustoaloitetta Valtuusto päätti ylityksistä Torstaina kokoontuneella valtuustolla oli esityslistallaan vain kolme varsinaista asiaa. Elinkeinoseminaari pidettiin heti valtuuston kokouksen jälkeen. Eläkeliitto haluaa lisää parkkitilaa. Parkkipaikkaa kaivataan Eläkeliiton Sulkavan yhdistys teki valtuustoaloitteen parkkipaikan saamiseksi joutomaa-alueelle Terveystien varteen, terveyskeskuksen ja päiväkeskuksen väliselle alueelle. *Kunnollinen tiedottaminen lisää kansalaisaktiivisuutta. Läsnä velvoitettaisiin vastaajina olemaan kunnan johtavat virkamiehet ja luottamushenkilöt ja aiheena olisivat kuntalaisia kiinnostavat ajankohtaiset asiat”, todetaan aloitteessa. Seminaarissa sovittiin, että elinkeinojaosto viimeistelee elinkeino-ohjelman ja esittää sen kunnanhallituksen ja edelleen kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Valtuutetut Esko Kämäräinen, Kyllikki Immonen, Kaisa Ralli, Hannele Björn ja hallituksen jäsen Airi Mikkonen. Kokoomuksen valtuustoryhmä haluaa parantaa liikenneturvallisuutta Tannilantien ja Tannilanrannan suunnalla. Aiheet vaihtelivat tonttien tarjonnasta koulutukseen ja ideakilpailusta erilaisiin hankkeisiin. Tiedottamisesta valtuustoaloite SDP:n valtuustoryhmä teki kaksi aloitetta. luokan kanssa ja 2-vuotinen *Sulkava — Suomen soutupitäjä”-projekti. Nyt siihen liittyen järjestettiin valtuutettujen, virkamiesten ja kunnanhallituksen jäsenten kesken päivän mittainen seminaari. Demarivaltuutetut kaipaavat parempaa tiedottamista ja yleisötilaisuuksia. Päättäjät pohtivat myös Marimekon mahdollista laajennusta ja Sulkavan Lomakeskuksen tulevaisuutta, nuorison ammatinvalintoihin vaikuttamista ja Puusampoa, rotumäntyjä talonrakennuksessa ja vapaa-ajan asukkaiden hyödyntämistä. Ajatus elinkeinoseminaarista tuli viime vuoden lopulla kunnanvaltuustossa ja sitä esitti Kari Kuivisto (kesk.). Elinkeino-ohjelman taustoista puhui elinkeinojaoston puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.). Johtoryhmä mukaan luettuna osanottajia oli 27. asiaan.” *Käsityksemme mukaan tämä on kustannuksiltaan vähäinen
Järjestelmällisyys ja pieni pedanttisuuskaan eivät ole haitaksi monipuolista toimenkuvaa hoitaessa. Seija Hytönen viiiityy työssään Sulkavan kunnanviraston kanslistina. Lukeminen on yksi mieluisista harrastuksista.. Kallislahdessa asuva Seija toteaa olevan aivan sama lähteekö työmatkalle Savonlinnaan vai Sulkavalle päin. Seija toimii myös kunnanviraston ATK-yhdyshenkilönä ja keskusvaalilautakunnan sihteerinä. Uuden kokemisen ja muutoksen halun Seija sanoo olleen syynä -uuden työpaikan hakemiseen. Kausiluonteisesti Seija tarttuu myös kirjoihin. Tämä on a vaihteleva oOnkuva ollut juuri sitä mitä opiskelin. Uteliaisuus ei riitä syyksi. Jokaisella kuntalaisella on oikeus pyytää ja saada tietoja kunnan arkistoista, tietyin rajoituksin. — Hiihtelen mielelläni talvella, siis nimenomaan hiihtelen kaikessa rauhassa, enkä missään tapauksessa hiki otsalla. Joskus istun paljonkin tässä tietokoneen ääressä, joskus taas päivä voi mennä kahvinkeitossa, Seija nauraa. — Esimerkiksi kaikki kokousten pöytäkirjat ovat pysyvästi säilytettäviä. Tykkään tästä kovasti, enkä ole katunut päivääkään, että hain tänne. Matka on suurin piirtein yhtä pitkä. Hän työskenteli aikaisemmin SavonHinnan terveyskeskuksessa 18 > vuotta, joista yhdeksän toimistotehtävissä taloustoimistossa. Yleensä ne ovat henkilöön kohdistuvia tietoja. — Työpäivät voivat olla hyvinkin erilaisia. Samoin rakennusluvat. Lisäksi tehdään uutta arkistonmuodostussuunnitelmaa eli missä ja miten kauan asiakirjoja säilytetään. Molemmat työllistävät satunnaisesti ja kausiluonteisesti. On arkistonhoitajan velvollisuus katsoa, ettei salaiseksi luokiteltua tietoa päästä lukemaan. Eroaa täysin aikaisemmasta työstäni ja hyvä niin. Laki määrää osasta kunnan asiakirjojen säilytyksestä. — Opiskelin kunnallishallinenon toimistosihteeriksi, kun tämä -paikka tuli avoimeksi. Jokaisella hallintokunnalla on oma arkistovastuuhenkilönsä, joka huolehtii oman toimiston papereiden arkistoinnista käsiarkistoon. Aikaisemmin näitä tehtäviä oli hoitamassa kaksi henkilöä, nyt nämä kaikki ovat minun työtäni, Seija toteaa. Keskusarkistossa tietoja pitkältä ajalta Yksi olennainen työtehtävä kanslistin työssä on keskusarkiston hoito. Täällä Savonlinnan seudulla se on tänä päivänä harvinaista. Liikunnalliset harrastukset Sisätyön vastapainoksi Seija kertoo viihtyvänsä vapaa-aikanaan liikunnallisissa harrastuksissa sisällä ja ulkona. Nehän ovat hyvinkin arvokkaita esimerkiksi tutkijoille ja olivat hyvinkin ahkerassa käytössä esimerkiksi, kun kunnan historiaa kirjoitettiin. Vanhoissa asiakirjoissa julkiset ja salaiset asiat ovat samoissa kirjoissa. — Ylin vastuu arkistoinnoista Vanhimmat asiakirjat arkistossa ovat 1865-luvulta ja käsinkirjoitettu kauniilla käsialalla. — Oli todella hyvä tuuri, että työpaikka löytyi näin läheltä. 4 27.3.2003 N:o 13 SULKAVA — Tämä työ on hyvin monipuolista, vaihtelevaa ja itsenäistä. Osan vapaa-ajasta vie viidettä luokkaa Kallislahden ala-asteella käyvän tyttären kuljettaminen harrastuksissa. Jumpassa käyn myös säännöllisesti. — Nykyään salaiset pykälät sidotaan erikseen ja arkistoidaan eri paikkaan. Pienen kunnan työkulttuuri on toisenlainen, ei niin byrokraattinen kuin sairaalan maailma, jossa työskentelin aikaisemmin, summaa Sulkavan kunnan kanslisti Seija Hytönen tuntemuksiaan puolentoista vuoden työrupeaman jälkeen. Asiasta suoritettiin tarkastus samoihin aikoihin, kun Seija otti viran Sulkavalla vastaan. Työ on sopivan vaihtelevaa ja mielenkiintoista. Kanslisti Seija Hytösellä on Monipuolinen O Pirjo Partanen — Tämä minun työni koostuu keskusarkiston hoidosta, erilaisista kanslistin ja kunnanjohtajan sihteerin tehtävistä. Ne eivät saa näkyä julkisissa asiakirjoissa. — Kuntalaisillahan on oikeus saada jo valmisteluvaiheessa tietoa asioista. Eli ohjeita siitä miten ja mitä arkistoidaan. Sihteerin tehtävät vaihtelevat perinteisistä sihteerin töistä ihan omaperäisiin sulkavalaisiin tehtäviin. Sulkavan kunnassa on arkistointi hoidettu hyvin ja asianmukaisesti. Salaiseksi luokitellut tiedot ovat sitten asia erikseen. Minulla on tuntuma, etteivät ihmiset aina tiedä oikeuksiaan tässä suhteessa, Seija sanoo. — Meillä onkin meneillään suuri projekti, kun arkistotoimen toimintaohjeita uudistetaan. — Jos on perusteltu syy, miksi tietoa tarvitsee, sitä saa. — Tyttö pelaa lentopalloa ja ratsastaa, joten sekä isä että äiti joutuvat vuorollaan toimimaan kuskina. on kunnanhallituksella ja kanslistilla toimeenpanijana, Seija toteaa. Seija sanoo kansalaisten tietävän huonosti oikeuksistaan saada tietoja kunnallisesta päätöksenteosta ja asioista. Kunnan keskusarkisto on paikka, johon kootaan pysyvästi arkistoiduksi tarkoitetut kunnan asiapaperit. Viranomaisten asiakirjat ovat pääsääntöisesti julkisia, ellei niiden julkisuutta ole rajoitettu lailla. — Esimerkiksi soutujen aikaan joutuu moninaisimpiin tehtäviin aamupalan laitosta lähtien. — Keskusarkistosta löytyy pöytäkirjoja vuodesta 1865 lähtien
Pilkillä on kivaa! Kaipolan kylän ja koulun väki kokoontui viime lauantaina perinteiseen yhteiseen maalistapahtumaan. Voisi sanoa, että täällä pilkkivät kaikenikäiset vauvasta vaariin. Eä ihme, että ympärivuotinen kalastus ja erityisesti nyt talvella pilkkiminen, ovat yksi tärkeä harrastus sulkavalaisille. Pikkujoulutkin vietettiin Paviljongilla tonttupolkkaa Ritva Kallion opastuksella tanssien. Ei tästä pilkkimisestä ilman aikuisia mitään tulisikaan, jo pilkkireikien tekeminen olisi ilman heitä mahdotonta. Lievitystä kylmään ja nälkään voi hakea kyläpäällikkö Mervi Karvisen hoitelemien nuotioiden lämmöstä rannalta. Yhdellä kokoontumisella hoidettiinkin monta asiaa kohdalleen. —. Marko-poika on koulun eskariluokkalaisia. s — Kiitämme lämpimästi VapaVeikkojen jäseniä opastuksesta' ja kaikkinaisesta saamastamme avusta pilkkilauantaina 15.3. tuukeräyspäivä. v m f 1 HR $ 16 ;. Päivän päätteeksi kuunneltiin vielä tietoisku yhden Etelä-Savon vanhimman kålastusseuran eli Sulkavan VäpäVeikkojen toiminnasta. SULKAVA 27.3.2003 N:o 13 5 Kaipolan kylän väki kokoontui Parivuotias Joona Ahonen odottaa malttamattomana, että isä saa pujotettua toukan pilkkionkeen. Pilkkimisen saloja tulivat kyläläisille neuvomaan Sulkavan Vapa-Veikkojen jäsenet Jari Kokki, Maisa Kokki, Janne Lintunen ja Teijo Korhonen. Rahkolan koulun oppilaat vanhempineen ja opettajat viettivät maaliskuisen lauantain pilkkimisen ja ulkoilun merkeissä. — Kyllä olisi pitänyt älytä laittaa haalarit päälle, totesi poikansa Markon kanssa ensimmäisenä nuotiolle lämmittelemään ehtinyt Matti Penttilä. Lavalla pidettiin viime kesänä peräti kolmet tanssit. Matti Penttilä perheineen on uusia kyläläisiä. Tässä on nyt sitten mahdollisuus myös kaikkien yhdessäoloon ja jutusteluun, totesi kilpailusäännöt kyläläisille kertonut opettaja Anu Liljeström lähettäessään kisajoukkueet jäälle. — Vielä käyn töissä viikot Helsingissä, mutta toiveissa olisi saada töitä täältäpäin, Matti Penttilä juttelee. Kaipolanlahdella puhaltelee melkoinen puhuri, mutta pientä innokasta kalamiestä ei tuima tuulikaan tunnu lannistavan yhtään. Hauskaa oli ja uutta tietoa tuli paljon, kun kalastusvinkkejä olivat antamassa alan vankat ammattilaiset Sulkavan Vapa-Veikoista. — Kiitokset täytyy laittaa kaikille arpajaispalkintoja lahjoittaneille koko mennen toimintavuoden osalta sekä kaikille tapahtumissa mukana olleille, niin tekijöille kuin osallistujille, kiitteli kyläpäällikkö Mervi Karvinen. Toivotamme kireitä siimoja kevätjäille, lähettävät kiitokset oman paikkakunnan kalastusseuralle Rahkolan koulun oppilaat, vanhemmat ja henkilökunta. yhdessä Koululla. Penttilän perhe on uusia kyläJoona Ahonen pilkki urheasti tuimasta tuulesta huolimatta. Kaikkiaan tapahtumaan osallistui noin 70 henkeä; koululaisia, vanhempia ja muita asiasta kiinnostuneita. Maalistapahtuman ohjelmaan kuului tänä vuonna joukkuepilkkikilpailu Kaipolanlahdella, arpajaiset ja kyläkokous. Toiseksi tuli Tommin ja Leevin joukkue 150 grammalla, kolmanneksi Hiltuset 150 grammalla' ja neljänneksi Kalamiehet 100 gramman saaliilla. S pre Ä Opettaja Teija Mustaparta lähti jäälle poikansa kanssa. Paitsi koulupäivä, lauantai oli koululaisten liikuntatempauspäivä, kyläA toimikunnan kokouspäivä sekä kylän yhteisvas-fi!. — Näin saamme vanhemmatkin mukaan. Uuteen kylätoimikuntaan valittiin entisistä jäsenistä Heikki Ahonen, Asta Huhta, Tanja Hulkkonen, Mervi Karvinen, Eeva Klemettinen, Helga Reinikainen ja Maija Sallinen. ulkava on vesistörikas kunta. Pari tuntia kuluikin jäällä mukavasti. Joukkuepilkkikilpailun voitti Team Ahma 375 gramman saaliilla. Sitkeästi perhekunnat, pienimmät jäsenet kulkivat vaunuissa, pysyttelivät jäällä, jossa puhalteli oikein kunnon keväinen tuulispää. > LSE 1 mit; ja! O Pirjo Partanen Tunnelma oli kuin miljoonapilkissä ikään. Sen jälkeen ruokailtiin Maisa Kokki (etualalla) näyttää miten se toukka koukkuun oikein pujotetaan. Ilman tekijöitä ja osallistujia kun ei ole mukavia tapahtumiakaan! Kanerva ja Aino Karvinen tulivat tapahtumaan äitinsä Mervin kanssa. Mörö siis sopisi keväisen koulupäivän teemaksi paremmin kuin pilkkiminen. läisiä, vasta helmikuussa paikkakunnalle muuttaneita. Pientä kuntaa syleilee suuri Saimaa ja lukematon määrä pienempiä järviä ja lampia löytyy joka puolelta kunnan alueelta. Uusiksi jäseniksi nimettiin Sari Naukkarinen, Jyrki Nummi ja Ritva Penttilä. Paljon toimintaa Paviljongilla Kyläkokouksessa käytiin läpi mennen vuoden toiminta, joka oli hyvinkin paviljonkipainotteinen
Vaivoin jaksoimme nostaa sotkun veneeseen. Ikuisuudelta tuntuvan ajan jälkeen verkko on selvänä vedessä. Muori luki juuri kesämökkiläisille suunnatusta aviisista, että paras keino välttää talviset kalakuolemat olisi estää järven rehevöityminen. Hallia hoidetaan toistaiseksi väliaikaisvoimin. Ympäristöteko, totta tosiaan! Karhumuori. Hän oli Sulkavan yhteiskoulun päätoiminen tuntiopettaja 1971-73 ja kunnallisen keskikoulun päätoiminen tuntiopettaja 1973-75. Isäntä laskee laulellen verkkoja. Torstaina sivistyslautakunta päätti, että määräaikaan mennessä tehdyt tarjoukset hylätään ja että aikanaan julistetaan uusi, tarkemmin pohdittu tarjouskilpailu. Viime kesänä, taisipa olla jo syyspuolta, laiskana kalastajana tunnettu isäntä sai päähänsä idean. Viikollakin ja iltaisin tilat ovat ahkerassa käytössä. Isäntä soutaa ja Muori selvittää perätuhdolla verkkosotkua. Kaipolan kouluun valittiin luokanopettaja KM Teija-Liisa Mustaparta, Rahkolan kouluun luokanopettaja Pirkko Salminen ja luokanopettaja KM Teemu Moilanen, kirkonkylän ala-asteen kouluun luokanopettaja KM Satu Noponen ja luokanopettaja KM Jukka-Pekka Kuikka. Rannassa Muori puhdisti verkot kumikäsineet kädessä ja sadetakki päällä. Ansiomerkit luovuttivat sivistyslautakunnan puheenjohtaja Ritva Kallio ja sivistystoimenjohtaja Lauri Närä. Maija Nissinen on toiminut Lohilahden sivukirjastonhoitajana elokuuhun 2002 saakka. Molemmilla on pitkä ura takanaan Sulkavan kunnan palveluksessa. Uuden tarjouskierroksen taustalla on sivistystoimenjohtaja Lauri Närän huolimattomuus asiassa. Järvellä on noussut tuuli. Sivistyslautakunta vielä hyväksyy työryhmän mallin ennen kuin liikuntahallin yrittäjää haetaan uudelleen. Verkko irtoaa puikkarilta ja Isäntä heittää koko sotkun veneen pohjalle ja ilmoittaa tästä lähtien ostavansa tarvittavat kalat valmiiksi perattuina kaupan kalatiskiltä. Valintoja Sivistyslautakunta julisti helmikuun 2003 kokouksessaan määräaikaiset luokanopettajan ja lehtorin virat sisäiseen hakuun. Torstai-iltana luovutettiin Lohilahden ala-asteella kaksi ansiomerkkiä. Tarjousten jättöaika päättyi 26.2.2003 ja siihen mennessä tuli yhteensä 11 tarjousta. Sirkka Immonen on ollut Sulkavan koululaitoksen palveluksessa vuodesta 1971. Tässä suhteessa Muori katsoo tehneensä enemmän kuin oman osuutensa. Mitäpä niitä mokomia nyt nostelemaan ja sotkemaan uudestaan. Kultainen ansiomerkki luovutettiin yli 30-vuotisesta palvelusta. 'Sivistyslautakunta julisti liikuntahallin hoidosta, siivouksesta ja valvonnasta sekä kahviotilan vuokraamisesta julkisen tarjouskilpailun. Kova työ, mutta tulipa tehtyä. Muori soutaa, vaikka tietääkin sen tuhoisat vaikutukset onnelliseen avioliittoon. Nyloninen verkko on herkkä sotkeutumaan ja pian Isäntä kamppailee kohtalaisen siimamöykyn kanssa. Työryhmään valittiin sivistyslautakunnan jäsenet Paula Suomalainen ja Raimo Mustonen ja puheenjohtaja Ritva Kallio, tekninen johtaja Jukka Partanen ja vapaa-ajanohjaaja Pekka Lehtonen. Ei pitäisi pestä pyykkiä eikä itseäänkään kovasti sutata järvessä, sehän on selvä. Maija Nissiselle ja Sirkka Immoselle ansiomerkit Opettaja Sirkka Immonen ja sivukirjastonhoitaja Maija Nissinen vastaanottivat Suomen Kuntaliiton ansiomerkit. Yrittäjän valitseminen menee alkukesään. Liikuntahallin remontti alkaa olla loppusuoralla. Muori nostaa katseensa ja oikaisee kivistävää selkäänsä. Ryhmä on päätösvaltainen, kun vähintään neljä jäsentä on paikalla. Ryhmään valittiin Sulkavan opettajien esityksestä Aki Virolainen, Riitta Lonka, Sirkku Lajunen, Riitta Kiiskinen, Anu Liljeström, Lauri Närä ja Juha Kiiskinen. Rehevöitynyt järvenpohja tuli puhdistettua ja komposti sai ainakin hajun perusteella tehokasta täytettä. Päätämme hinata jadan paikalleen. Hän on ollut vuodesta 1954 lähtien tehtävässä. Isäntä puolestaan haravoi kottikärryllisen ällöttävää massaa kompostin täytteeksi. He saivat ansiomerkkien lisäksi ruusut ja kunniakirjat. Pietarin kalansaaliin sijasta verkko oli täynnänsä voimakkaasti haisevaa tuntemattoman näköistä ja limaista vesikasvia. Muorin kootessa verkkoa puikkarille pettymys on suuri, kun saalis on vain kolme kämmenen kokoista lahnaa. päivään mennessä tuli 11 tarjousta. Eivät mene aivan hukkaan. Lohilahden koulun luokanopettaja koevuosilla ja varsinainen 1.8.1975 lähtien. Käytännössä sivistystoimenjohtaja julisti tarjouskilpailun ennen kuin asia oli edes lautakunnan käsittelyssä. — Tämä laajennus ja korjaus tuli tosiaan tarpeeseen, sanoi Sirkka Immonen. Aamulla kalastajat lähtevät kokemaan verkkoja varman saaliin toivossa. Suuren osan ajasta hän toimi myös koulun johtajana ja rehtorina 31.12.2002 saakka. Uusi yrittäjä aloittanee hallilla elo-syyskuussa. Hän kiitteli kuntaa koulun asioitten hyvästä hoitamisesta ja siitä, että on saanut olla töissä opettajana. Ranta lemusi kuin myrkkytynnyri. Laitetaan kaksi verkkoa peräkkäin ja huomenna on tiedossa hyvä kala-ateria. Isäntä on väsynyt soutamisesta, joten lähdemme kotiin päiväkahville. Nyt ne hylättiin. Illalla tuuli tyyntyy ja päätämme lähteä siirtämään verkot oikeaan ja kalaiseen paikkaan. Huomaamme jälleen kerran, etteivät pohjalainen luonteenlaatu ja verkkokalastus sovi yhteen. Nyt lautakunta valitsi kahden vuoden ajaksi eli 1.8.2003-31.7.2005 viisi opettajaa. Lohilahden koulun johtokunnan puolesta kukat luovutti puheenjohtaja Tarja Sinkkonen. Opettaja Sirkka Immonen sai Suomen Kuntaliiton kultaisen ansiomerkin ja kirjastovirkailija Maija Nissinen sai Suomen Kuntaliiton erikoisansiomerkin. Hänen työnsä oli sivutoiminen ja viikoittainen työaikansa 4-6 tuntia. 6 27.3.2003 N:o 13 SULKAVA Liikuntahallin tarjouskilpailu menee uusiksi Sivistyslautakunta päätti viime torstaisessa kokouksessaan, että liikuntahallin kahvioja siivousyrittäjästä järjestetään uusi tarjouskierros. Ympäristöteko appikato koettelee matalia järviämme. Verkkojen selvittäminen sinänsä on Muorin mielitouhua, mutta mieluummin saunan seinustalla kuin keikkuvassa veneessä äkäisen Isännän puristessa vieressä. Mutta eikö myös pohjakasvillisuuden raivaamisella liene merkityksensä järven kunnostuksessa. Paras kalamatalikkokin näkyy olevan järvellä vapaana. Lautakunta päätti myös ohjausryhmän asettamisesta perusopetuksen ja lukion opetussuunnitelmatyölle. Nyt lautakunta valitsi työryhmän, joka muotoilee tarjouspyynnön uudelleen ja entistä huolellisemmin. Helmikuun 26. Vapaa-ajanohjaaja Pekka Lehtosen aloitteesta sivistyslautakunta myönsi alennuksia hallin käyttömaksuista. — Lasketaanpa verkot veteen, kun on tullut nuo luvat hankittua. Tuuli on kuljettanut veneen kauas aiotusta hyvästä kalapaikasta
Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Lämmin kiitos kaikille 23.3. 676 057/ diakoniatoimistoon p. pämäen Pyhäjärventiellä. Nykyisin alueella on 50 km/h nopeusrajoitus. Lapset asuvat tien molemmin puolin. Istutusasiaa hoitavat Martti ja Pertti Kankkunen ja Reijo Hämäläinen. Katiska merkitään pyydysmerkillä ja toisen katiskan kohoon sama pyydysmerkin numero. Sulkavalla 24. 16. Tervetuloa! Toivo Kankkusen muistoseurat su 30.3. Tuukkanen Seppo, 2602, 4. Kilpinen Anja, 589. Musiikkia srk-talolla to 27.3. Kosonen Tapio, 1174, 7. Pyydysmerkin hinta on 2 euroa, maksimi merkkimäärä 7 kappaletta. Romunen Sirkku, Enonkoski, 2332 g, 3. Miettinen Tuoma, Lohilahti, 1790 g, .. klo 10 Sulkavan kirkossa. Kuollut: Esko Antero Tiimonen, Karjulanmäeltä, 71 v. Sulkavan kalastusalueen kokoukseen edustajaksi valittiin Martti Kankkunen ja Pentti Suhonen. Aiheeseen johdattelevat Anne Valkeapää ja Lea Seppänen. Enonkosken yhdistyksen vetämänä Pirttilahdella. Järvellä merkin hinta on 4 euroa, yhdellä merkillä saa pitää kahta katiskaa, kahta rapumertaa tai yhtä verkkoa. Matikainen Vuokko, 849, 5. klo 18 srk-talolla, aiheena Ano, etsi, kolkuta-omin hengellisyyteni. Toropainen Lassi, 5127, 5. Miehet 55 v: 1. Laurikainen Raimo, Savonranta, 2378 g, 3. Rantasalmi, 8130 g, 3. Kokki Jari, 7001, 2. Tuloksissa ahvenilla on kerroin kaksi ja muilla kaloilla yksi. Loikkanen Maija, 2945, 2. Pärnänen Leena, 2940, 3. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm PAINOPAIKKA: TLEHTISEPÄT Pieksämäki -2003. Kukkonen Liisa, 1730, 4. Pihalta toiselle saatetaan juosta katsomatta tielle ja autoja varomatta. Lähetyspiirit: ma 31.3. Muista, että seurakunnan yhteiseen esirukoukseen voit aina nimettömänä toimittaa rukouspyyntösi ja -aiheesi joko soittamalla päivystävälle papille p. Nuoret alle 16 v: 1. Johtokuntaan valittiin Aarre Tervonen, Martti Kankkunen, Pertti Kankkunen ja Pentti Suhonen. Hämäläinen Marjatta, 1420, 5. YV-laulajaiset ke 2.4. Seurakuntakerhot: ti 1.4. Pohjolainen Paula, 2188, 4. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Ovintus Matti, 6415, 3. klo 13 srk-talolla; ke 2.4. Partanen Raili, 2918, 3. Tuloksia: paikkakunnan % asiat kiinnostavat Naiset: 1. Kokouksessa hyväksyttiin myös vuoden 2002 tilit ja toimintakertomus. Naiset/yleinen: 1. Kurssimaksu 8,50 e tai kausikortti. Lohilahdella. Sulkavan kunta ilmoittaa haettavaksi 25.04.2003 mennessä VASTAAVAN MATKAILUNEUVOJAN tehtävien hoidon ajalle 9.6.-22.8.2003. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Kahvitarjoilu. Nyt 12 asukkaan kirje on johtamassa toimenpiteisiin ennätysajassa. klo 17-19 srk-talolla. Hakijalta vaaditaan hyvää Sulkavan tuntemusta sekä riittävää kielitaitoa selviytyä matkailuneuvonnasta ainakin yhdellä vieraalla kielellä. Diakoniapäivystys ma 31.3. Ruokaja kahvipuolesta vastasivat Enonkosken yhdistyksen ahkerat naiset. | KOULULUOKAT / SEURAT (5) Ansaltkaa 700 € € 100 % Ilman riskiä! (€) ää Palautusoikeus jns E Lö 01085047 80 Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Vanhemmat hakivat Tannilanrantaan 30 km/h nopeusrajoitusta. Saukkonen Pertti, 956, Uski Lauri —. Kalastuksen valvojana alueella toimii Reijo Hämäläinen. Leinonen Eero, Lohilahti, 1088 g, ...20. MarjaLiisa Leinonen, Lohilahti, 1248 g. Juutilainen Asko, 2820, 3. Purhonen Outi, 703, 6. Tekninen lautakunta käsitteli Tannilan asukkaiden aloitetta nopeusrajoituksesta tiistai-illan kokouksessaan. Punnituksesta vastasi Kaivoksen Kalamiesten puheenjohtaja Reijo Bäck ja tuloslaskennasta piirin toimitusjohtaja Asko Nissinen. Peltonen Aura, 1262, Leinonen Marja-Liisa —. klo 18.30 Repokodalla, Lei. Seurakunta Jumalanpalvelus su 30.3. Suurimmasta saaliista vastasi Jari Kokki. Tynkkynen Lauri, Rantasalmi, 2314 g, 4. Paikalle kokoontui piirin eri yhdistyksistä yhteensä 32 miestä ja 10 naista kilvoittelemaan Ahdin antimista. Vastaava matkailuneuvoja hoitaa matkailuneuvontaa torilla olevassa infopisteessä. Kilpailun johtajana toimi Enonkosken yhdistyksen puheenjohtaja Isto Suominen. asti; diakoni sairaslomalla. Kokki Jarmo, 6070, 4. klo 10 Sulkavan kirkossa, 4. Tervetuloa! Johtokunta Käsittely on ollut ennätysnopeaa Tannilaan on tulossa nopeusrajoitus huoli lasten turvallisuudesta on katsottu tärkeäksi ja kiireellisekKansalaisaloite Tannilan nopeusrajoituksesta on johtanut nopeasti toimenpiteisiin. klo 12 Maija Pätysellä, Tunnilassa; to 3.4. Miettinen Tuomo, 3488, 3. olleen lounasjuhlan toteuttamiseen osallistuneille, tuotto lähetystyölle oli 511 euroa! Tulevaa: Messu su 6.4. Naisveteraanit: 1. Hengellisyys minussa -teemailta ke 2.4. Musakka Erkki, 1380, 6. Leinonen Eero, 6813, 2. 55: 1-3; Ilm. Diakoniatoimisto suljettu 28.3. Tannilan alueen asukkaat jättivät kunnanhallitukselle 9.3.2003 allekirjoitetun kirjeen. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava lehti(Qco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Vanhempien si asiaksi. klo 18.30-21.00 ja la 5.4. klo 12 srk-talolla. Korhonen Teijo, 3222, 6. Lautakunta esittää alueelle 30 km/h:n ja 40 km/h:n nopeusrajoituksia. Hintsanen Veikko, 562, Haikarainen Arvo —, Huiskonen Eino, —, Peltonen Erkki, —. Linnavuoren Tähyilijät ry:n vuosikokous su 30.3. Vapaamuotoiset hakemukset lähetetään osoitteella: Sulkavan kunta, elinkeinoasiamies, PL 25, 58701 SULKAVA. klo 13 Mirja ja Olavi Hämäläisellä, Lohilahti. Martat emäntinä, mukana Katariina Kokkonen. Heidät valittiin myös Mikkelin kalastusalueen kokoukseen. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalolla. Kekäläinen Tauno, Rantasalmi, 2572 g, 2. Nyt tekninen lautakunta päätti nopeusrajoituksista Tannilan suunnalla. Asikainen Kalevi, 990, 5. Tilintarkastajiksi valittiin Reijo Hämäläinen ja Elvi Tervonen, varalla Aki Tervonen ja Pertti Kankkunen. 21: 6-7; Joh. Savonranta, 10 784 g, 2. klo 10-13 Lähetystuvalla. Troolinuotan veto kielletään ankarasti kalastuskunnan alueella. päivänä maaliskuuta 2003 — Elinkeinojaosto Lohikosken KisaVeikot ry:n VUOSIKOKOUS Lohilahden Nesteellä torstaina 10.4.03 klo 18.30. Kokki Maisa, 3500, 2. Osalle alueesta tulee 40 km/h:n ja osalle 30 km/ h:n nopeusrajoitus. klo 19 Kaartilankosken koululla. Vihavainen Pauli, 2276, 5. Rajoituksena Saarijärvessä 50 mm:n silmäkoko verkoissa on minimi. Kalastuskunnan esimiehenä jatkaa Pentti Suhonen ja varaesimiehenä Reijo Hämäläinen. klo 16 srktalolla. 10. klo 9.30 Naperot, klo 18.30 Kirkkokuoro. Eläkeliittolaiset pilkkivät Enonkoskella Eläkeliiton Itä-Savon piirin perinteiset pilkkimestaruuskilpailut järjestettiin 18.3. klo 13 Katri Kankkusella, Heikkurilassa. Kotakahvit YV:n hyväksi to 27.3. -synttärit to 27.3. 6: 48-58), toimittaa kappalainen, kolehti Kirkon Ulkomaanavun kautta Irakin sodan uhrien hyväksi. Vapa-Veikot pilkkivät Lohilahdella Sulkavan Vapa-Veikkojen IIII osakilpailu pilkittiin lauantaina tuulessa ja tuiskussa 23.3. Maalismarkkinat la 29.3. klo 9.00-15.30. Matikainen Minna, 368. Joukkuekilpailun tulokset: 1. Tervetuloa Johtokunta Sulkavan Kunnallisvirkailijat ry:n VUOSIKOKOUS kunnanviraston kahviossa to 10.4.2003 klo 18.00. Opettajana Päivi Pärnänen. Lohilahti, 7142 Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Pajua pihaan ja puutarhaan -kurssi (10 t) Mäntysen koululla pe 4.4. Esillä sääntömääräiset asiat. Tulokset: Miehet/yleinen/yhteispisteet: 1. klo 9-11 srktalon nuorisotilassa. Kirjeessä todetaan, että allekirjoittajilla on 8 alle kouluikäistä lasta ja lisäksi muutama kouluikäinen. paastonajan sunnuntai, aihe Elämän leipä (Jes. Lisätietoja asiasta antaa elinkeinoasiamies Laila Kalpio(lomalla 31.3.-11.4.) puh (015)7391 235, 0400 856740 laila.kalpioOsulkava.fi tai apulaiskanslisti Maisa Kokki puh (015)7391458 maisa.kokkiOsulkava.fi. SULKAVA 27.3.2003 N:o 13 7 Pentti Suhonen johtaa Mikkolan kalastuskuntaa Sunnuntaina pidettiin Vihotussa Martti ja Pertti Kankkusella Mikkolan kalastuskunnan vuosikokous. klo 19.30 srk-talolla. Kalastuslupia myyvät Reijo Hämäläinen, Aarre Tervonen, Martti Kankkunen ja Pentti Suhonen. 676 360 tai toimittamalla ne kirkkojen rukouslaatikkoon ennen messua tai ju-, malanpalvelusta. Kilpailuun osallistui noin 40 pilkkijää. Uistinlupia myydään 1 lupa per vene 2 euron hintaan. Asia on edennyt sulkavalaisittain harvinaisen nopeasti. Tuukkanen Seppo, Lohilahti, 2028 g, ....9. He vierailevat toistensa luona ahkerasti. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kilpinen Mauri, 1338, Heikkanen Timo—, Kinnunen Juha—. Kilpinen Tauno, 2389, 4. Viikkomessu ke 2.4. Vapaaehtoistyöntekijöiden kokoontuminen ma 31.3. Miehet 65 v: 1. Miehet: 1. Leivonnaisia, käsitöitä, kirpputori, kahvitarjoilua, arvontaa. Laurikainen Annikki, Savonranta, 2752 g, 2. Mielonen Pekka, 3036, 2. Kalastuskunta päätti istuttaa kalanpoikasia 100 eurolla. Rissanen Tauno, Lohilahti, 988 g. Perhekerho ti 1.4. klo 18.30 srk-talolla, vierailijanahiippakunnan diakoniasihteeri Ritva Hirvonen: Iloa, toivoa ja rakkautta jakamassa
alkaen klo 20.00, liput 6 euroa. Paras 50-lukulainen asu palkitaan, joten vinttejä ja suvun komeroita kannattaa lähteä penkomaan. Pietarilaissyntyinen Elena Putina on Romantika-yhtyeen laulusolisti. K. Tervetuloa! Myös megatähti "Marilyn" nähxu dään lauantaina 50-luvun illassa. Musiikki on ylipäätäänkin ollut aina se tärkein asia ja lähtökohta, josta näitä iltoja on ryhdytty rakentamaan. 50-luvun ilta Muikkukukossa la 29.3. Tuo aika ja varsinkin sen vuosikymmenen musiikki kiinnostavat kovasti ihmisiä. Kyläkokouksen jälkeen alkaa Sulkavan maaja kotitalousseuran vuosikokous leivän. klo 9-16 HTA Yksi Suomen parhaista jääkairan teroittajista! Luistimet, sakset, veitset ym ITV-Makupaloista tutut keitto/paistoastiat EDULLISESTI. 00. Myös yleisön pukeutuminen tuo aina oman hyvän tunnelmalisänsä iltaan. Viulistina toimii Kalevi Tarvainen ja harmonikkaa vetelee Virve Jääskeläinen, joka teinityttönä voitti harmonikansoiton nuorten maailmanmestaruuden. — Meiltä oli pyydetty tätä 50luvun iltaa. Kahvi Esimies Sulkavan Kokoomus ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Muikkukukossa su 6.4. Lasten/nuorten disco klo 1518, liput 4 euroa sis. KOIVISTO Idänlahden Erä ry ja litlahden Osakaskunta järjestävät jäsenille, maanvuokraajille ja alueella asuville perheineen la 5.4.03 alkaen klo 9.00 Kaipolanlahdella (Hirvosen ranta). Ravintolamiljöötä yritetään saada mahdollisimman paljon 50luvun henkeen. klo 13. P. Ensi vuonnahan ollaan sitten kaikki samassa veneessä, toteavat järjestäjät. 2003 klo 18.00. 8 27.3.2003 N:o 13 SULKAVA su 6.4.2003 klo 18.00 Jokip | Tervetuloa! P.S. Yhtyeen musiikki vaihtelee slaavilaiskaihoisista romansseista kiihkeärytmisiin mustalaislauluihin. — Toivomme, että ensi syksynä Mäntysiltä kirkonkylään kouluun siirtyvien lasten vanhemmat, erityisesti ensi vuoden kuutosluokanperheet, tulisivat pitämään hauskaa kanssamme ja tutustumaan. Lohilahden osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään 10.4.2003 klo 13.00 kahvila-ravintola Majakassa Lohilahdella. Romantika-yhtyeen konsertti keskuskoululla su 6.4. TERVETULOA! ITERAVYYSTAKUU. Kaikki Tervetuloa! Sulkavan Eläkeläisystävät ry:n ravintola Muikkukukossa ke 2.4. Yhtyeeltä on ilmestynyt CDlevy, jota on saatavana konsertin väliajalta, jolloin myös puffetti toimii. Sulkavalaisnuorten oma bändi The Trailblazers nousee myös lavalle jo iltapäivällä. Useista tv-ohjelmista ja konserteista tutuksi tullut Romantikayhtye esiintyy Sulkavalla huhtikuun kuudennen päivän iltana. Illan tähtiesiintyjät suorittavat kenraaliharjoituksen iltapäivän discossa. Hallitus I TEROITUSPALVELUAUTO Halpalinnan edessä MIT pe 28.3. Paksu 5 e saa kahvin ja kahviOlavi Rissasella. Muu, pukeutuminen, tähdet ja lavasteet, tulevat sitten siihen ympärille lisäksi, kertovat juhlaillan järjestäjät. Tarkistettu pöytäkirja nähtävillä 17.-28.4.2003 välisen ajan Hoitokunta Eerikkäläntien VUOSIKOKOUS Mauno Härkösellä 10.3.2003 klo 19.00 Tiehoitokunta Ruottilan kalastuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään su 6.4.2003 klo 14.00 Kari Partasella Ruottilantie 411. Lisäksi J. — Yleisön pukeutuminen on tärkeää. Luvassa on suosittua 50-luvun musiikkia, rock'n rollia ja kotimaista iskelmää. Huomolinin laituri-silta -asia. Käsitellään vuosikokousasiat. Kuuluisa suomalainen säveltäjä Kari Litmanen (muun muassa Seine, André jne.) on säveltänyt yhtyeelle uusia kappaleita, jotka kuullaan myös konsertissa. Junnonen soittaa kitaraa ja myös laulaa. Lavasteita on saatu paljon lainaksi Kaartilankosken näytelmäpiirin varastoista Hakovirran Metsästysseuran talolta. Käsiteltävät asiat sääntömääräiset, yhdistymistä ja osakaskuntaa koskevat. Jouko * S 4 O Pirjo Partanen sevat estradille Sulkavalla. Suuressa 50-luvun illassa nähdään muun muassa Laila Kinnunen, Brita, Pirkko& Vieno, Shillers sekä sokerina pohjalla Marilyn. Iloinen ilta alkaa jo iltapäivällä, jolloin lapsille ja nuorille on oma disco. Konsertin Sulkavalle tuottaa kunnan kultturitoimi. Slaavilaiskaihoisia romansseja Sulkavalla Romantika-yhtye saapuu konsertoimaan Ennen Pietarin matkaa yhtye konsertoi Suomessa muutaman kerran, kuten nyt Sulkavalla huhtikuussa. pizzaslicen, pienen juoman ja arpalipun.. Romantika-yhtye esiintyy huhtikuun lopulla Pietarissa, kaupungin 300-vuotisjuhlakonsertissa. 9-14 Kotimaiset naisten hiihtohousut D-mitoituksella, miesten reisitaskuhousut, neuleet, huopaiset aamutossut. Konsertissa kuullaan myös lauluja musikaalista *Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen”. Se luo ihan omanlaistansa tunnelmaa koko touhuun. Sokerina pohjalla ovat luonnollisesti tuon aikakauden *tähdet”, jotka ihan livenä astuvat lavalle. 040 5588335 Sulkavan torilla pe 28.3. Tänä keväänä mukaan kutsutaan erityisesti uusia kirkonkylän koululaisperheitä Mäntysiltä. klo 19.00 Leirikoulukassan kartuttamisen ei tarvitse olla ikävää luvun "'tähdet” astuvat areenalle Tulevana lauantaina monet 50-luvun *"tähdet” nouKirkonkylän vitosluokan vanhemmat tempaisevat jälleen lastensa leirikoulukassan kartuttamiseksi ja järjestävät myös kaikkinaisen ikävän karkottamiseksi hauskan musiikki-illan ravintola Muikkukukossa. Konsertti pidetään keskuskoululla. Ohjelmaa, arpajaiset ja tanssia ANNE&SATURNUS -yhtyeen tahdittamana. Tarjouksena: Naisten Look-alushousut, miesten verkkoMa Tarjous! Urheilusukat €/10 paria. Yhtyeen laulusolisti ja sielu on pietarilaissyntyinen Elena Putina