Antti N yäimajae K Meikit N uw | Alina | : orkestereineen , ä ”TRemwesttuuikos ! Kaikki lavat auki klo 20-02 meillä! 'Alanteentie 28 b Muarinesikont teh taammyyynäääättä Liput 12 € lääytäätikääkkittutöt keaumilit] jakeestävät Måahineélkkottwötteet Muihikesat | vaälioöinaatvaaat teita kicaikioät ta | kaudkkipja e Pesti Petri Laukkanen | jeläjaawaacitt Inmiiuntomitid Peten Pesti P. 2 27.5.2010 N:o 21 KESÄSSULKAVA EDULLISET OMAT MERKKITUOTTEET KESÄKSI! e Nautasika e SILLIT [= JAUHELIHA RILLIMAKKARA (3 Pe BEND g | 19 90 a, ti 50 400 g pkt AA tomaAtti 2 prk 5,47 kg 400 g [5 Yksittäin 1,90 prk = VIRVOITUSJÄÄTELÖTUUTIT || » LAGER III OLUT JUOMAT b 00 JES 0,51 4,7 % 1,5 I 830 = 700 35 2 pkt ' 4-pack — pll K Yksittäin 1,61 pkt J asa] SIS.pantin Alko palvelee he KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Katso tarjoukset myös viikottaisesta K-market tarjouslehdestä! Ostosten lisäksi. Kari Vepsä Tanja Hulkkonen [N & Onnenmaa ww a i | Yo Valk La 19.6. 85 45 9 La 24.7. (015) 471330, ! E a & New Harlem juhannus; Alanteentie 28 | g N a" a m | La 26.6. IAHVILA-PUOTI La 31.7. 00 h Tanssiyhtye Euroset * kk pe « lo « & Heimo Erkki Pe 2.7. (Halpalinnan pihassa) any elmina a p 04:40) SEEETT ; ma-la 8.00-13.30 p. Valitu liha ja Wille sopiva marinadi ei vaihtoihdoista. — Annikan kesäkaraoke Kahvi + munkki e tuoreet kalat, savukalat PEN ee joa itte telityjiä: tuoneita piimää koko kesän o kalakukot Jorkin | & La Strada myös: multaan je tilkulisestie k ja € : La 10.7. 015 471 203 ikki.kolehmainenG&k-market.com TERVETULOA PALVELTAVAKSI! SAAT MEILTÄ HYVÄT LIHAT, KALAT, LEIKKELEET JA GRILLITUOTTEET PALVELUTISKILTÄMME. 471 371 la 9-15 Halpalinna SM Hyvää ruokaa ja viihtyisissä tiloissa! palvelua Tervetuloa! SAVONLINNA KESÄIHMISENKIN Kesä 2010. Kirsi Ranto nus” & Annariikka Virta | N € Pe 25.6. 015-676 917 tti 0400-154 526 Meiltä kaikkea tarpeellista ja turhaa koko kesän! Annariikka ja Tanja huolehtivat mielelläänjää Alanteentie 15 Ma-pe 9-17 p. Possujuhla — 3 9 Vapaa pääsy! =" Nihynmiisäiimaaustesttejinvautontoitoituottoitse. Jani & Jetsettefs:, p Me i 2 8 5 kl 8. Kaija Pohjola J | e , & Paratiisi Ävainna:: ma-pe $-16; keinäliuum * > Avoinna: KA LA La 17.7. Kokeile myös kalviasstä vastainokett Luksi! Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Fysioterapeutti tin KinnunenKärki (Kauppatie 1, 5B70D Bulava p. voit:pelata meillä Veikkaus-pelejä, esim, Kenoa ja Lottoa! 1.6. alkaen: ma-to 9-18.00, pe 9-20.00, ARKET WILJAMI la 9-16 M Sulkava puh. MattiEsko + peja i yhtyeineen ai v JAA, The Crazy Hounds d E | M OA La 12.6. Laura Voutilainen alusta. 1.8. ma-pe: 9183, var 100-183 — = 28.5. HIU KSIS I A Mwai La 5.6. 0400-2. Laukkanen ediitiapavaltta sa e soen a vai Pine | 0400 334000 Työ peten.pestiOgmail.com Kyrsyäntie 890 C 58700 Sulkava Etelä-Savo. RA N puh
Helsingin messukeskuksessa kyselin messuvierailta, mitä tulee mieleen Sulkavasta. klo 15 alkaen SÄHKÖTYÖT ILMALÄMPÖPUMPUT Teollisuustie 14 58700 SULKAVA 0400-918020 N SULKASÄHKÖ 015-471454 » Kiinteistöhuolto Mökkitalkkari Uudisrakentaminen, saneeraukset, pienkuormaaja, kaivuri Tmi Hannu Leinonen p. Kevään edetessä työmatkani on päivän jatkuessa paljastanut yhä enemmän itsestään. Alanteentie 28 Avoinna: ma-pe 9-16, heinäkuun alusta ma-pe 9-18, la-su 10-18 p. TI KNEKT m] 4 LP ra 4! AN JOS hå taina. Tervetuloa Sulkavan keVilkas kesä on paikkakunnan = sään! talkoovoiman näytös, joka toivon mukaan antaa paljon niin Johanna Vartiainen kävijöille kuin järjestäjillekin. Tapaamisessamme kerromme tuoreita kuulumisia puoli ja toisin ja leppoisaa ohjelmaa on tarjolla virvokkeiden = kille! lomassa. Maisemat ovat avautuneet moninaisuudessaan ja aurinkoisina aamuina tekisi mieli aina hetkeksi seisahtua tien sivuun nauttimaan lisääntyvästä vehmaudesta. Kuntakeskuskin alkaa olla paraatiasussaan, kun hetki vielä maltetaan odottaa kunnantalon peruskorjauksen valmistumista. 044 4175215 KTT TTT TTT TTT TTA NPNPNN Kesäasukas -TAPAHTUMA Soutustadionilla la 3.7. Kesäasukkaat kutsumme yhteiseen tapahtumaan lauantaina 3.7 iltapäivästä soutustadionille. 0440 651 395 KARA JUVAN KJ OPTIIKKA kar SNS IKÄSTYÖPUOTI avataan ma 7.6.2010 klo 10 Vihavaisen vanhassa kaupassa, Alanteentie 26:ssa, jolloin alkaa tuotteiden vastaanotto. Toivottavasti saamme tulevina vuosina jatkoa Soutujen kansainvälistymiselle. Sulkava Soi -festivaali tarjoaa niitä taas 6.-7.8. synttäreitä! Tervetuloa kahville, täydentämään kesämökkisi ruokavarastoja tai piipahtamaan ihan muuten vain. Tuota tapahtuma varmasti muistellaan vielä pitkään. 9-21, su 10-21. Reilun 40 vuoden ikäinen tapahtuma on ihailtavasti iskostunut suomalaisten tietoisuuteen. Tässä tunnelmoivat Paratiisin Pojat eli J. Puoti on avoinna: ma-pe klo 10-17, la 10-14 elokuun alkupuolelle saakka, p. Tervetuloa! Sulkavan Kästyöyhdistys ry 4 Jäsenet: Puodin siivoustalkoot torstaina 3.6. 044 9622852 Sulkavalaisten kädentaitoa on taas runsaasti tarjolla. Sulkava Soi -musiikkifestivaali järjestetään jo toisen kerran soutustadionilla elokuussa ja esiintyjäkaarti on hulppea. päivänä 2010 Kesärientoja jelin Sulkavalle ensimmäistä kertaa lämässäni viime joulun alla. Kesän PRO PARATIISITUNNELMIA. yritysasiamies Toivon voimia, iloista mieltä ja lempeitä kesäkelejä meille kaiJUHLIMME SYNTTÄREITÄ JA TERASSIN AVAJAISIA Juhlimme tiistaina 1.6. päätteeksi järjestetään Sulkavan markkinat. klo 16.00 Tervetuloa!. 015 651 394 ASTIAT Rantasalmi: | ti ja to 10-16.30 puh. Tulevana kesänä Sulkavalla tapahtuu todella paljon ja moneen makuun. Tästä voimme olla ylpeitä. Vastaanotto paikkakunnalla oli lämmin ja tekemisen tahto vahva heti ensimmäisestä työpäivästä lähtien. Elokuun lopulla RautaSulka seppätapahtuma kokoaa maailmalta takovia taitureita paikkakunnalle. Harva empi muutamaa sekuntia pitempään hihkaistessaan ”soudut”. Matka auton valojen valaisemassa talvimaisemassa ei paljastanut paljonkaan siitä, mitä perillä odotti. Pian on kaikki valmista tapahtumarikkaaseen Sulkavan kesään. Polkaisimme yhdessä lämminhenkisen perhetapahtuman kokoon todella nopeasti ja onnistuneesti. hamegmail.com Taina Hämäläinen 0500 285777 L naan + Juva: Ma-pe 9.30-17.00 puh. KESÄ*SULKAVA Torstaina toukokuun 27. Sulkavan R-kioskin 1-v. 050-5428050 — hannulGpp1.inet.fi MATKAILUNEUVONTA Kahvila-Puoti Alinassa, os. Olemme avoinna ark. Seppien pajoista löytyy monenlaista käyttöesinettä muistoksi kävijöille. Kesän Soudut ovatkin omaa luokkaansa, kun siirrymme MM-soutujen aikaan. Karjalainen ja Veli-Matti Järvenpää viime kesän tapahtumassa. klo 13.00 Ahto-aluksen potkurin LUOVUTUSTILAISUUS kunnanviraston toisen kerroksen aulatiloissa la 3.7. Juhannuksen tienoilla yöuistellaan ja SM -maantiepyöräillään ja heinäkuussa kokoontuvat Harley Davidson harrastajat seitsemänsiin kokoontumisajoihinsa Sulkavalle. Loppiaisena teimme paikallisin voimin kenraaliharjoituksen tulevaa kesää varten Miss Suomi 2010 -kiertueen aloitustapahtuman järjestäjinä
Uusia osanottajia, uudenlaista ja nimenomaan kansainvälistä meininkiä. Tiettävästi kaksi viimemainittua ovat aiempaa suurempia ja merkittävämpiä alallaan. Rantaan 100 m. Tervetuloa! Vapa-Veikot: virvelöintikilpailu la 29.5. klo 16.00 Kaartilankosken entiselle koululle. Lisäksi hän muistaa kokemansa vääryydet tai elämän pienet epäonnistumiset tai epäoikeudenmukaisuudet huonommin kuin syksyn sateissa tai talven pakkasissa. Niiltä odotetaan paljon. Jumalan suuruus ylittää ymmärryksemme. 044 3490428 Vuokrataan Suen ajaksi iso kesämökki läheltä keskustaa. Nordean Avainasiakkaana saat Visaja MasterCard-luottotai -yhdistelmäkortin ilman vuositai kuukausimaksua. Ja Jumalan matematiikka ylittää ymmärryksemme. Sulkavan ainutlaatuisuutta korostavat Sulkavan Suursoudut ja Sulkava-seura hoitavat heinäkuun toisena viikonloppuna perinteisen soututapahtuman lisäksi kirkkoveneiden MM-kisat. päivänä päähänsä: Hakulinen Jenni, Hulkkonen Antti, Huupponen Samuli, Hämäläinen Jenna, Hämäläinen Juho, Kemppinen Roope, Klemettinen Eero, Koelle Benjamin, Kolehmainen Riikka, Liukkonen Matti, Löppönen Simo, Mikkonen Anna-Reetta, Musakka Panu, Nykänen Eero, Pulkkinen Herkko, Reponen Heikki, Reponen Iina-Kirsi, Uotinen Helmi, Valtonen Katja. Soita 0200 3000 (pvm/mpm) ma-pe 8-20 tai tule käymään Nordea PI Teemme sen mahdolliseksi. Siitä kannattaa nauttia ja kertoa muillekin. Hienointa kesässä on se, että silloin vaihtoehtoja on runsaasti ja uusia harrastuksia voi vaikka keksiä. 11: 33-36 | Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 3.46 ja laskee 22.23. Lohilahden koulu ja vanhempainyhdistys Nordea Pankki Suomi Oyj Nordean konttorissa. Olo on kuin kuninkaalla, jos pääsee virtaavien vesien tai edes avovesien äärelle. Jo kevät tuo tavallisemmalle eläjälle hyvän mielen. Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?” Lähestulkoon näillä sanoilla lauletaan yhdessä rokkikappaleessa. Voimme uskossamme jäädä ihmettelemään, kiittämään ja ylistämään Hänen suuruuttaan ja ihmeellisyyttään. "Matkailijan koti" VUOKRATAAN kalustettua yksiötä lyhytaikaiseen asumiseen 1 vrk-1 kk, 32 m Sulkavan ydinkeskustasta. campingin piha-alueella klo 14.45. Hänen on kunnia ikuisesti. klo 13.30 alkaen Eeva Luukkonen | | — Herkko Pulkkinen | CE : J ervetuloa lakkiaisiini la 5.6.2010 klo 14.00 alkaen kotiini « Riikka Kolehmainen ) wit CE j ervetuloa O Jakkiaisiini la 5.6.2010 klo 14.00 alkaen kotiini Telakanavalle | Simolöppönen ), Tervetuloa Ylioppilasjuhliini la 5.6.2010 alk. Lämpimät onnittelut kaikille uusille ylioppilaille! ASTE Pn R E W ervetulo lakkiaisiini la 5.6.2010 klo 13.30 alkaen Helmi Uotinen ) N lakkiaisiini la 5.6.2010 klo 14.00 jälkeen kotiini < = MattiLiukkonen ) PERS veni JN ervetuloa e juhlimaan valkolakkia kotiini Siikaniemelle la 5.6.10. ONNELLISTA JA TOIMELIASTA KESÄÄ! Viikon sana Salattu Jumala *Missä taivas on. Silti hyvät kokemukset kestävät vuodesta toiseen ja niitä on hienoa kerrata. Sulkavalle saapuvat lomalaiset ja kesäasukkaat varmasti muistavat kuinka heitä on kohdeltu eri liikkeissä tai ravintoloissa tai baareissa. Valkolakin painavat kesäkuun 5. KäyttöTilille saat ylimääräisen korkoportaan ja parempaa korkoa. Savonlinnan Taidelukiosta kirjoittivat ylioppilaiksi sulkavalaiset Viivi Vanninen, Milla Tukiainen ja Susanna Partanen. Meidän kaikkien kannattaa olla ystävällisiä, avuliaita, iloisia ja aitoja. Tai muuten luonnon helmaan. Saat maksutta myös pankkitunnukset, joilla käytät verkkopankkia ja tunnistaudut puhelimessa asioidessasi. Se jos mikä on hienoa. Kappaleen kertosäe puhuttelee minua aina hengellisesti vaikkei se hengellinen laulu olekaan. 044-3490428 Valmistuneita Jyväskylän Ammattikorkeakoulu/Finanssitradenomi: Anni Kolehmainen Sulkavan lukion uudet ylioppilaat Sulkavan lukiosta kirjoitti ylioppilaaksi 19 oppilasta. P. Missä Jumala on. Kokoontuminen ent. Ps. Tuleva kesä kun on varsin vilkas ja antoisa: täällä liikkuu ennätysmäärä vieraita niin polkupyöräkisojen, kirkkoveneiden MM-soutujen kuin Sulkava Soija RautaSulka -seppätapahtuman ja monien muiden, ehkä pienempien tapahtumien ansiosta. Kuka on antanut hänelle jotakin, mikä hänen olisi maksettava takaisin. Silloin on lähdettävä menemään joko autolla, moottoripyörällä tai vaikka polkupyörällä. 4 27.5.2010 Nio 21 KESÄ*SULKAVA KESÄ*SULKAVA Hyvät kokemukset kantavat Kesäinen ihminen on iloinen ja lenseä, usein jopa onnellinen. Myös ensi sunnuntain toisen lukukappaleen kirjoittaja on jäänyt miettimään Jumalan salaisuutta ja ihmeellisyyttä: "Kuinka ääretön onkaan Jumalan rikkaus, kuinka syvä hänen viisautensa ja tietonsa! Kuinka tutkimattomat ovat hänen tuomionsa ja jäljittämättömät hänen tiensä! Kuka voi tuntea Herran ajatukset, kuka pystyy neuvomaan häntä. Jos haluat, voit saada kortin myös itse valitsemallasi kuvalla. Aamen.” Room. Lomalla ja erityisesti kesälomalla on suorastaan ruhtinaallista olla varsinkin jos säät suosivat ja jos rahapussi ei ole aivan tyhjä. Välillä voi asfaltti kutsua. Lohilahden koulun ohjelmalliset ILTAMAT Lohikosken lavalla ti 1.6.2010 klo 18.00 "+ Näytelmiä, levytanssit, buffetti, ei pääsymaksua. Mietelause Luonto on kuin Suuri Runoilija, joka saa niukimmilla mahdollisilla keinoilla aikaan mahtavimman tehon. Hänestä, hänen kauttaan ja häneen on kaikki. Jokainen tekee niin kuin lystää. Päivän sana Minä en kuole, vaan elän ja kerron Herran teoista. Ihmisen muisti on valikoiva ja aika kultaa muistot. Tapahtumat Pohjois-Sulkavan Erä ry: Iltaonginta pe 4.6.2010 seuran jäsenille, maanvuokraajille ja alueella asuville perheineen Hirmulla, Mäntysellä. Omaperäisyys kunniaan. Puutteita kannattaa korjailla viimeistään nyt. Saat kortin ja verkkopankin maksutta sekä parempaa korkoa Käyttöfilille. Heinrich Heine Nimipäiviä Tänään torstaina Ritva, perjantaina Alma, lauantaina Oiva, Oliver, Olivia, Oivi, sunnuntaina Pyhän kolminaisuuden päivä, Pasi, tiistaina Teemu, Nikodemus, keskiviikkona Venla. Raamatusta saamme vastauksia moniin kysymyksiimme, mutta Raamattu kertoo myös Jumalan salatusta olemuksesta. Silloin pienikin vastoinkäyminen tuntuu murskaavalta. Aina ei luonto kiinnosta. Meillä paikallisillakin kun on omat käsityksemme eri yritysten vahvuuksista ja heikkouksista. klo 15-18 Vilkaharjulla, Saimaan puolella. Jo uusien tapahtumien vuoksi on todella hienoa olla sulkavalainen. Grilli ja kahvipannu kuumina klo 14 lähtien. Miten Jumala voi olla yhtä aikaa yksi ja kolmiyhteinen Isä, Poika ja Pyhä Henki. Kysy lisää p. nordea.fi Nordean Avainasiakkuudesta on iloa joka päivä. Benjamin Koelle — =C Täyttyy tuo Viivi Vanninen kuus ja nolla lauantaina 12.6.| ( (Cr PB Tervetuloa ervetulo juhlistamaan päivää lakkiaisiini & kanssani Työväentalolle la 5.6.2010 klo 13 alkaen. 118:17. Kun Jumalan olemista ja olemusta alkaa miettiä, tuntee itsensä niin pieneksi ja ymmärtämättömäksi. Kokoontuminen grillikatoksella klo 18.30
Rekan kuljettaja loukkaantui ja hänet toimitettiin ambulanssilla sairaalaan. Tieosuudella on 60 km/h:n nopeusrajoitus. KESÄSSULKAVA 27.5.2010 N:o 21 5 Rekka nurin Vilkaharjulla OKalle Keränen Perjantaina aamupäivällä kaatui tukkirekka täydessä lastissa Vilkaharjulla. Suomen Maatalousnäyttely 2010. Miettilän Juustoleivän löydät useista ruokawww.miettilanjuustola.fi MIETTILÄN JUUSTOLA Saarisentie 140, 58700 SULKAVA | Puh: +358 50 5920 894 Nyt on sopiva aika hankkia kesän KASVINSUOJELUAINEET Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. Miettilän Jisses Sulkavalla valmistetaan herkullista juustoleipää! Käytämme vain laadukasta Sulkavan maitotiloilla tuotettua käsittelemätöntä lehmänmaitoa. | | St. Tällä kertaa selvittiin sillä, että puut rojahtivat tielle ja pientareelle, auto kaatui kyljelleen ja peräkärry vääntyi pahasti. | Ny N Farmari. Poliisi tutkii tapausta liikenteen vaarantamisena. Paikalla ollut palokunta katseli jälkiä ja arveli yhdeksi onnettomuuden syyksi liian kovaa nopeutta. Michel -ravit 10.-11.7. Vilkaharjun jyrkässä kurvissa kaatunut puurekka oli aiheuttaa Vipuvoimaa [23] isommankin onnettomuuden, sillä jos vastaan sattui tulemaan auto, niin huonosti kävi. | Mikkelin Musiikkijuhlat 4.-11.7. | Jurassic Rock 13.-14.8. Jyrkässä mutkassa auto karkasi kuljettajan käsistä, puut putosivat tielle ja auto kiepahti kyljelleen. TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. Etelä-Savo — Saimaan maakunta tarjoaa elämyksiä jokaiseen makuun. Poliisin mukaan rekka ei ajanut ylinopeutta. 015-651111 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Hannu Immonen, Lohilahti, 050 5944124 kasvilääkärin vihje: SAIMAAN MAAKUNTA valloittava! Säimaan suvi'on täydessä loistossaan ja upeat kesätapahtumat tuovat siihen omaa lisäväriään. | Farmari 29.7.-1.8. 29.7.-1.8.2010 Mikkelissä.. Ota omasi ja nauti! Lisää tapahtumia osoitteesta esavo.fi ja kuntien omilta verkkosivulta! Makupaloja Saimaan maakunnan kesästä: | Savonlinnan Oopperajuhlat 2.-31.7. | Sulkavan Suursoudut 8.-11.7. Tarkastuksen jälkeen hän pääsi sairaalasta pois. Poliisi arvelee, että silti kyse saattaa olla liian suuresta tilannenopeudesta, sillä mutka on todella jyrkkä
Jokainen joukkue saa kisapaikalla oman oppaan ja avuksi ollaan kaikessa tarvittavassa sähköpostin ja puhelimen välityksellä jo ennen tätä ainutlaatuista soututapahtumaa. Torstai käynnistyy kuten ennenkin ensimmäisen retkisoudun lähdöllä. TA IO A O KESÄ*SULKAVA Suomen suurimman soututapahtuman, 43. Torstaina 8.7.2010 Kil' paillaan 2000 metrin pikamatkalla aikakarsintoineen ja sunnuntaina 11.7. Vaikkapa yhtenäinen asu ja tietysti aidosti iloinen mieli ovat ne tärkeimmät kriteerit valinnalle, sanoo Toivanen. MM-ohjelmistoon kuuluvat myös perämiesten marssi ennen torstain pikamatkaa sekä avajaisjuhla torstai-iltana. — Kansainvälistä yleisilmettä tullaan korostamaan ja huomioimaan vieraat mahdollisimman hyvin. Ajatuksen isä ja pokaalin hankkija on kesäsulkavalainen, lakimies Kari Toivanen. Valmistelut historialliseen soututapahtumaan ovat projektipäällikkö Annika Tiaisen mukaan kovassa käynnissä ja paikkakunnalla aletaan olla valmiita ottamaan vastaan myös ulkomaalaiset soutuvieraat. Soutajien määrää piäsoutaja ei lähde arvailemaan, tilanne kun elää totutun tavan mukaan lähtöhetkiin saakka. Ensi vuoden kisoihin on tullut kiinnostuneita kyselyjä hieman kauempanakin sijaitsevista maista, kertoo Annika Tiainen. Palkinnon luovuttamisesta on tarkoitus tehdä jatkuva perinne. Vaikka kilpasoutu on yksi tärkeä osa Suursoutuja, varsinaisen tapahtuman selkärangan ovat aina muodostaneet ne soutajajoukot, jotka ovat saapuneet Sulkavalle nauttimaan enemmän kesästä, liikunnasta ja yhdessä olosta kuin kilpailusta. Ensimmäiset kirkkoveneiden MM-soudut lähestyvät OPirjo Partanen Kirkkoveneiden maailmanmestaruuksista soudetäan kahdellaseri: matkalla. Toiveissa on saada luovutustilaisuuteen mukaan soutumissiksi valittu Viivi Pumpanen, mikäli hän kiireiltään PARIN ate ehtii. OPirjo Partanen — Mielestäni tämä suuri soutajajoukko on soutujen selkäranka ja ansaitsee jollain tavalla tulla huomioiduksi, toteaa itsekin jo 11. Vuoden 2011 kisoihin on nimittäin tullut jo epävirallisia ilmoittautumisia. — Italiasta osallistutaan kisoihin peräti yhdeksällä eri joukkueella! Lisäksi MM-soutumarkkinointi on tuonut lisää kansainvälistä väriä Suursoutujen muihin lähtöihin, sillä myös niihin lähtöihin on ilmoittautumisia tullut ulkomailta MM-lähtöjen sijaan. Opaspalaveri pidetään juhannuksen jälkeen. Työtuntien määrä heillä tietysti kasvaa, kun torstai on jo täynnä ohjelmaa ruokailun ja iltaohjelman myötä. -Sulkavalla soutaminen tulee olemaan monelle joukkueelle ainutkertainen elämys, sellainen jota he eivät voi kokea missään muualla! Kaiken kaikkiaan on tulossa erinomaisen hyvä tapahtuma jälleen kerran, uskoo projektipäällikkö Annika Tiainen. Talkoolaisia joukkueiden oppaiden tehtäviin on Tiaisen mukaan saatu todella hyvin. Kyllä sellaiset erottuvat joukosta. Kesän souduissa nähdään kirkkoveneissä monen maan kansalaisia. — Näitä mukavia porukoita on kyllä sattunut silmiin monena kesänä. — Osa joukkueista on ilmoittanut taistelevansa voitosta kynsin ja hampain, osa puolestaan nauttii siitä, että pääsee mukaan soutamaan maailmanmestaruudesta, kertoo Tiainen MM-joukkueiden soututunnelmista. on sitten vuorossa se varsinainen 60 kilometrin kuninkuusmatka Partalansaaren ympäri. kertaa soutamaan lähtevä Toivanen. MM-kisojen kahteen lähtöön on ilmoittautunut nelisenkymmentä joukkuetta, joista puolet soutaa torstaina pikamatkalla ja puolet sunnuntain kuninkuusmatkalla. Kirkkovene on herättänyt suurta mielenkiintoa ja kummastelua ulkomaalaisten keskuudessa, samoin kuin pitkä 60 kilometrin soutureitti. Palkinto luovutetaan voittajajoukkueella lauantai-iltana. Ilmoittautumisia 2000 metrin MM-lähtöön on tullut vajaa parikymmentä ja sunnuntain 60 kilometrin MM-lähtöön reilut parikymmentä joukkuetta eli yhteensä; melisenkymmentä joukkuetta. Vieraista pidetään hyvää huolta Sulkavalle ja Suursouduille on tietysti tärkeää, että vieraat viihtyisivät paikkakunnalla ja kokisivat elämyksiä, jotka saisivat heidät palaamaan tänne uudelleenkin. Nyt tämä soutajajoukko voi tavoitella kesän souduissa ensimmäistä kertaa jaettavaa Reilu meininki -pokaalia. Sulkavan Suursoutujen, yhteydessä järjestetään ensimmäistä kertaa kirkkoveneiden MM-kisat 8.-11.7.2010. Eikä ulkomaalaisten soutuinnostus näytä loppuvan tähän kesään. Sulkavan Suursouduissa KANSAINVÄLISET SOUDUT. MM-soudut näkyvät ennen kaikkea juuri torstaipäivän: ohjelmassa. lakimies Kari Toivanen, Sulkava-lehden päätoimittaja Kalle Keränen ja kunnanjohtaja Sami Sulkko, jotka tulevat soutujen aikana katsastamaan soutuporukaita tavallista tarkemmalla silmällä. Muut lähdöt ja menot ennallaan Muuten Suursoudut sujuvat piäsoutaja Jukka Simpasen mukaan totutun ohjelman mukaan. Hauska, iloinen ja reilu soutuporukka on haussa ) Ensimmäinen Reilu meininki J -palkinto jaetaan Arvovaltaisen raadin muodostavat Tuhannet ja taas tuhannet soutajat ovat vuosikymmenten aikana viihtyneet ja nauttineet soututapahtumasta Sulkavalla. Kirkkoveneporukka tai pienvenejoukko, kaikki kelpaavat. — Talkoolaisen määrä ei oppaiden lisäksi merkittävästi ole lisääntynyt. Ilmoittautuminen Suursoutuihin on näinä viikkoina vilkkaimmillaan, edullisin ilmoittautumisaika kun päättyy nyt toukokuun lopussa. — Ilmoittautumisia saatiin läjäpäin ja jokainen joukkue saa varmati hyvän ja kielitaitoisen oppaan, iloitsee Tiainen ihmisten aktiivisuudesta. Muun muassa soututuotteiden myyntiä tullaan näkemään huomattavasti laajemmassa mittakaavassa. — Jo tässä vaiheessa on tullut epävirallisia ilmoittautumisia ensi kesän eli vuoden 2011 MM-kisoihin. Tuolloin opasjoukko saa vielä viimeiset evästykset tehtäviinsä. Italiasta yhdeksän joukkuetta Joukkueita on tällä hetkellä suomalaisten lisäksi lähimaista: Venäjä, Ruotsi, Baltian maita sekä kauempaa Euroopasta; Ukraina, Ranska ja Italia. Joukkueita on autettu heidän majoitusjärjestelyissään. Historiallisia hetkiä 43. — Ulkomaalaisista joukkueista pidetään tapahtuman järjestäjän taholta hyvää huolta. — Valmistelut ovat kovaa vauhtia käynnissä ja tänä kesänä Stadionilla tullaan näkemään joitakin uusia juttuja verrattuna aikaisempiin vuosiin, kertoo Annika Tiainen. Toiveissa on löytää soutuporukka, pienempi tai isompi, jolta löytyisi aitoa reilua hauskanpidon meininkiä. Vieraista pidetäänkin Tiaisen mukaan mahdollisimman hyvää huolta. — Ajatuksena on että, palkinto toisi iloista mieltä niin omalle joukkueelle kuin muillekin ja lisäisi entisestään yhteishenkeä, jota ei koskaan ole liikaa, toivoo Kari Toivanen.
Sulkavan pölyt päältään karistava Sami Sulkko on virallisesti töissä enää pätkissä ja aina kirkkoveneiden MM-kisoihin saakka. Myynnissä monenlaista kierrätystavaraa vaatteista huonekaluihin sekä puupajalla valmistettuja tuotteita. 045-111 5477 PUUPAJA Kuumienkivientie 3 avoinna ma-to 9-14. kunnanjohtajaksi toukokuun puolivälissä valittu Veikko Virtanen hoitaa kunnanjohtajan tehtäviä enintään elokuun 2010 loppuun. Alueella on myös hirsinen päärakennus, jossa viihtyisä ravintola, drinkkibaari harjun kunnanjohtajaksi. Mukana on niin yllätysnimiä kuin ennestään tuntemattomia hakijoita. Urakalla tai tuntityönä. klo 20.00 Yhtye Laulava Sydän Tervetuloa! jo 13 vuotta Virta Lines Virran viemänä turvallisesti ja auton ratissa huomattavasti pitempään! Erämessuille Riihimäelle su 13.6. +358 (0) 207920230 www.kukkapaa.fi Tervetuloa! Agri-Marketissa TIKKURILA VÄRISUUNNITTELUPÄIVÄ pe 4.6. Aikataulu on ripeä. Sulkavan kunnanjohtajan virka tuli avoimeksi, kun vuodesta 2004 pitäjää johtanut Sami Sulkko valittiin huhtikuussa 2010 Punka”TEHYEtIDE: S md hi KORKAD lömdkeskukseen!: a-oikeuksin. 050-437 2882 Kirppis "Sitä sun tätä" (Tiiterontie 3) avoinna 1.6.2010 alkaen ma-to 9-15. Monet kuntalaiset muistavat ainakin aikoinaan RaJuPuSu-Leaderin vetäjänä tunnetuksi tulleen Ritva Partasen. Sulkavan kunnanjohtajaksi hakivat liiketoimintajohtaja Ritva Partanen Sulkava, Jarkko Seppälä Karkkila, Juha Räsänen Valkeakoski, Airi Piiponniemi Iisalmi, tutkija Tanja Matikainen Vaasa, Veikko Kauppinen Mikkeli, eläkeläinen Erkki Iskala Särkisalmi, elinkeinojohtaja Pekka Soininen Varkaus, kehittämiskoordinaattori, tuntiopettaja Juhani Kauppi Anttola, Ari Heikkinen Kerava, yliopettaja Veli-Matti Mäkelä Oulu, Matti Nikkinen Pankalahti, yritysasiamies Antti Kinnunen Juva, Pekka Arponen Savonlinna ja Erkki Kauppinen Joensuu. Hän on hakijoista ainoa sulkavalainen. Puh. Puh. Päättäjien toiveena on, että uusi kunnanjohtaja valitaan mahdollisimman pian. Niin kunnanhallitus aiemmin päätti. 050 3489 289 Pääsymaksu 5 e/1 e Yksityinen kasvitieteellinen puutarha Sulkavan Lumikukka Hasulantie 75, Sulkava www.orkidea.fi (Kuhakoskentietä Kolkonpään suuntaan ja siitä Hasulaan) Tarjolla hyvää k majoitusta ja kalastuslupia. 041 4632434 sähköposti: lasse.oksanen(Onetti.fi Puh. — Miellyttävä havaita, että Sulkavan kunnanjohtajan virka kiinnosti noin laajaa hakijajoukkoa. 0400676122 MAALAUSJA REMONTTITYÖTÄ Kaikenlaista maalaustyötä kivijalasta puujalkaan pian jo 40 v sisätvöt: —-kaikenlaiset maalausja tapetointityöt ty parketit, laminaatit, DUUja korkkila iat, muovimatot levyja panelointityöt ulkotyöt: — -lauta, hirsi, tiili, betonija mineriittipinnat pelti, tiili, huopaj ja bitumikatot pihaja muurikivet, huoltopesut kirvestyöt terassit, vajat, autotallit, muutostyöt Maalit edullisesti kauttani, kotitalousvähennys työn osalta. Jos haastatteluajat natsaavat ja muutenkin mennään aikatauluissa optimaalisella tavalla, voi valinta olla esillä jo kesäkuun lopun valtuustossa, hän toteaa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) uskoo, että hakijoista löytyy uusi kunnanjohtaja. OSU Avoinna 10.6. 020 413 4250 www.metsa-savo.fi metsasavo(amhy.fi. 050-310 5848. Tuotteet ovat myynnissä kirppiksellä. ORKIDEOITA JA TROPIIKIN PRRDOSTA Orkideat kukkivat jatkuvasti, perhoset lentävät silloin kun niin päättävät. Vaikkapa TIL. Tmi L. Hakuaika päättyi viime perjantaina 21.5.2010. Yksi hakijoista on joillekin päättäjille sosiaalijohtajan hakuprosessissa tutuksi tullut Airi Piiponniemi. klo 10-17 Paikalla > värisuunnittelija Kirsi Sepponen Tikkurilasta! EE RR" Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat palveluksessasi KÄYTÄ HYVÄKSESI MAKSUTON PUUNMYYNTISUUNNITELMAN LAADINTA O metsänhoitoyhdistys METSÄ-SAVO Juva, Puumala, Sulkava puh. Kysy lisää, se kannattaa. Tule tutustumaan! v 00 tymään CJe]p) Kukkapää | ALA Vekarantie 469, 58700 Sulkava Puh. ja kesän huvipuistomatkoja löytyy netistä www.virtalines.com P. Se on enemmän kuin edellisen kerran viran ollessa auki vuonna 2004. Heti EU-jäsenyyden kunnolla alettua Ritva Partanen kiersi paljon seutukuntaa ja Sulkavaa. 79,5") Lohikosken Lava Tanssit la 26.6. Korjausompelua edullisesti sekä myytävänä kierrätysmateriaalista valmistettuja käsitöitä. — Kutsuin kunnanhallituksen koolle 28.5 päättämään jatkotoimista. Sulkavalla Kukkapään lomakeskuksessa on 21 saunallista, täysin mukavuuksin varustettua loma-asuntoa. Valmistamme roskakatokset, kukkalaatikot ja tuulimyllyt. Oksanen Sulkava p. klo 20.00 Trio Markku Koivula Tanssit la 17.7. PUNAINEN TUPA Kirkkotie 3 avoinna ma-pe 9-14. Tuotevalikoimaamme kuuluvat myös puunkantotelineet, lehtitelineet, avaintelineet ja -kaapit yms. Virkaa hakeneissa on muutamia paikkakuntalaisille tuttuja ja osin yllätysniminä pidettäviä. Nopeimmillaan uusi kunnanjohtaja voidaan valita jo kesäkuun valtuuston kokouksessa. Käytännössä hän on lomilla jo nyt. KESA*SULKAVA 27.5.2010 N:o 21 7 Kunnanjohtajaksi 15 hakijaa OKalle Keränen Sulkavan kunnanjohtajan virkaan haki määräaikaan mennessä 15 henkilöä. Vs. ruostesuojauksesta tai sutimisen estoista. alkaen klo 10 15, muulloin sopimuksen mukaan Puh
Sulkavalle on tulossa sekä YLE:n että FST:n kuvausporukka ja toimittajat. Pienempi lenkki ei ole niin vaativa, Huttunen sanoo. Kilpailumatkat — Sulkavalla koostuvat kahdesta lenkistä, joiden pituudet ovat 16,5 kilometriä ja 27 kilometriä. Yhteyttä pidetään netin ja tekstiviestien välityksellä. — Viikoittain heitetään kavereitten kanssa 100 kilometrin molemmin puolin lenkkejä eri kokoonpanoilla ympäri maakuntaa. — Teoriassa pyöräilijöillä on käytössään koko tie, mutta virallisesti on käytössä oikeanpuoleinen ajokaista. Pyöräilymme parhaimmisto, mukaan lukien Jussi Veikkanen ja Kjell Calström, kisaavat mestaruuksista ja siniristipaidasta. Vastaantuleva liikenne pysäytetään ja ohjataan tien sivuun kisan aikana. Kilpailunjohtaja Tuomas Huttunen (kuva vas.) tuntee Sulkavan pyöräilymaastot ja pitää Kaskiin kautta kulkevaa pitempää lenkkiä yhtenä vaatimmista SM-pyöräilylenkeistä. MElite ja U23 195 km.. Tarjoa omasi myyntiin! — Joskus kun Sulkavan teillä ajeltiin porukalla, niin todettiin, että olisipa hyvä lenkki järjestää joskus isotkin kisat, kertoo Pellossalon Nousun pyöräjaoston puheenjohtaja Tuomas Huttunen. Tehtävät on jaettu niin, että Nousu vastaa kilpailujohtamisesta ja hallintopuolesta ja SU-41 huolehtii liikenteenohjauksesta ja kisabuffetista. Rauhallinen, iso tie ja valtavat mäet. Osanotto SM-kisoihin on rajoitettu, mukaan pääsee vain tämän tai aikaisempien vuosien aikana riittävästi cupin pisteitä keränneet. — Suunnistuksen kautta tunnen SU:n väkeä ja tiedän heidän vahvuutensa urheilutapahtumien järjestelyissä, joten heitä pyydettiin mukaan, kertoo Huttunen. Maali on Uitonrinteen päällä Tietorinteen kohdilla, jossa on myös kisabuffetti. — Nyt on menossa oikea buumi, jatkuvasti soittelee uusia halukkaita, kertoo Tuomas Huttunen. OPirjo Partanen Nousu haki kisaisännyyttä vuodelle 2011, mutta yhteensattumien vuoksi ajankohta aikaistui. Tällä hetkellä aktiivipyöräilijöitä on mukana noin nelisenkymmentä. Aktiivinen urheiluseura Pellossalon Nousu on Kosolan, Nikaniemen ja Pellossalon kylien yhteinen urheiluseura, jolla on ikää jo yli 80 vuotta. Sulkavalta Nousun joukossa pyöräilee Mikko Nykänen. Maantieajon SM-kilpailut la 26.6; naiset 87 km, naiset 18 v 60 km, miehet 18 v 114 km ja su 27.6. Kari-Jussi Korhonen on Pellossalon Nousun viidestä kisaan osallistuvasta pyöräilijästä se, joka pääsee mukaan omilla meriiteillään. Tuomas Huttunen tuli Pellossalon riveihin avioliiton kautta, kun perhe reilut kymmenen vuotta sitten muutti puolison kotitilalle Pellossaloon. Nousu järjestää vuosittain Puruvesiajot, jotka ovat osanottajamääriltään jopa SM-kisojakin suuremmat. Pitempi lenkki on se varsinainen koitos, nousua lenkillä on peräti 2000 metriä. Ne isot kisat toteutuvat tulevana juhannuksena, kun maantieajon Suomenmestaruuskilpailut pidetään Nousun toimesta 26.-27.6.2010 Sulkavalla. Suomen Pyöräilyunioniin Nousu liittyi vuonna 2003 ja uusia pyöräilijöitä on liittynyt mukaan vuosittain. Liikkuvasta poliisista tulee kaksi moottoripyörää ja auto turvaamaan mahdollisimman turvallisen kisan kaikille. — Olen ajanut paljon eri SMkisojen matkoja ja kyllä tämä Sulkavan pitkä lenkki on minun käsitykseni mukaan yksi raskaimpia Suomessa eli SM-kisojen arvoinen. Pyöräilyn parhaimmisto kisaa siniristipaidasta ja mestaruuksista Maantieajon Suomenmestaruuskilpailut Sulkavalla isa : äHamtihiö viinpumaton kes RUpps ONE on osa koti Asiakkaamme etsivät jatkuvasti kauttamme asuntoja, vapaa-ajan asuntoja ja tontteja. Itä-Savoajo järjestetään Sulkavalla 14.-15.8. Kisat järjestetään juhannusviikonloppuna, koska pyöräilymme parhaimmisto on seuraavana viikonloppuna jo mukana Ranskan ympäriajossa. Hiihtoja suunnistustaustan omaava Huttunen on pyöräilyihminen ja kilpaillut 1990-luvun puolesta välistä aktiivisesti pyöräilyssä. — Sunnuntaina miesten yleiseen sarjaan tulee noin satakunta osanottajaa ja lauantaina naisten ja nuorten sarjoihin vähän enemmän. 8 27.5.2010 N:o 21 RANKKA LENKKI. Nuori mies on käynyt tutustumassa reittiin jo useita kertoja. Savonlinnalaisia porukasta on 30, ulkojäseniä 10. Tänä vuonna ajankohta on 17.-18.7. OMILLA SAAVUTUKSILLA MUKANA. Nousu saa järjestäjäseurana SMkisaan mukaan viisi seuran pyöräilijää, joista yksi pääsisi mukaan myös tulospisteiden perusteella. SM-kisat noteerataan laajalti myös mediassa. Yhteistyökumppaniksi järjestelyihin pyydettiin Sulkavan Urheilijoita
Kirkon pitkä historia Sulkava tuli itsenäiseksi seurakunnaksi vuonna 1630. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 la 26.6. Kierroksilla tutustutaan kirkkopihan vanhoihin hautoihin, sankarihautoihin ja hautakammioon. Ensimmäinen kirkko rakennettiin jo vuonna 1653. "Rakkaus on lahja Jumalan" Leo ja Sari LouhivaaTutustumiskierros vanhoihin hautoihin kirkkotarhassa maanantaisin 28.6.19.7. — Lähetysilta Lohilahden torilla klo 18 Ripari II 29.7.-4.8. Kanslisti Eeva Kurki kirkkoherranvirastosta on tehnyt oppaille selvitystyötä kirkkopihaan haudatuista henkilöistä, jotta hautamuistomerkit saisivat kertomuksen ja tarinoista ympärilleen. Kirkkopihan kertomaa -kierroksille voi tulla mukaan ilman ennakkoilmoittautumisia. — Messu Sulkavan kirkossa klo 10 su 15.8. klo 18.00. Tapiolassa HEINÄKUU Missiomurkku 29.6.-4.7. Nykyisen kirkon valmistuessa rakennettiin edellisen kirkon hirsistä 8-kulmainen hautaholvi hautojen suojaksi. Kirkkomaalla sijaitsevan hautakammion esittely kuuluu myös kierrokseen. Tapiolassa : MUUTA Perhekerho kokoontuu srk-talon päiväkerhohuoneessa torstaisin 3.-17.6. jä = mis Kesälauluilta srk talossa 115 TA Tapahtumien tarkemmat tiedot sekä mahdolliset muutokset ja lisäykset löytyvät kirkollike217. Hautainhoitopäivä Lohikoskella, hartaus klo 10 to 10.6. —Juhannusaaton kokkojuhla Tapiolassa klo 18, su 22.8. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 ped.6. Kansanlähetyksen telttapäivät Sulkavalla kirjasLEIRIT ton viereisellä kentällä; tilaisuudet klo 18 ja klo 19 RipariI * 9166. Konfirmaatiomessu Sulkavan kirkossa klo 10 su 13.6. klo 18.00, 5.7. — Näillä ihmisillä on kuitenkin tärkeä osa Sulkavan historiassa, toteaa Kalpio. Opastettuja retkiä kirkkopihan haudoille Kirkkopihan tarinoita kuulemaan Sulkavan kirkon kirkkopihassa ja ympäristössä järjestetään ensi kesänä neljä opastettua kävelykierrosta. Kirkkopihan kertomaa -kierrokset 28.6. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa ; vit i N klo 10 vietetään kesävieraiden kirkkopyhää; ese EW mui SKR i SSH for gor kirkkökahvit srk-talösta (o) osken kirkko auki kesä-elokuu ma-to klo 8-15, pe klo 8-13. klo 18 ran konsertti Sulkavan kirkossa klo 19 su 11.7. Maksu peritään paikan päällä. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 ELOKUU ke 9.6. — Juhannuspäivän messu Sulkavan kirkossa klo 10 vietetään seurakunnan ja kunnan työntekiJuhannuspäivän messu Lohikosken kirkossa klo 14 jöiden ja luottamushenkilöiden kirkkopyhää; su 27.6. Nykyinen kirkko on rakennettu vuonna 1822 ja on jo kolmas kirkko samalla paikalla. SULKAVAN SEURAKUNTA E KESAKAUDEN TOIMINTAA VUONNA 2010 sain Gm KESAKUU ; | ke 2.6. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 su 20.6. Oppaina toimivat Suomen Opasliiton auktorisoimat Sulkavan matkailuoppaat Pirjo Toivonen ja Laila Kalpio. Kirkkopihan haudoista monet ovat suurelle osalle ihmisiä tuntemattomia ja täysin pimennossa olevia. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 kokko poltetaan n. — Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 la hautausmaalla klo 10 su 8.8. — Myös Sulkavan historian kirjoista olemme saaneet hautoihin liittyvää tietoa. Kokoontuminen on kirkon edessä ennen kierroksen alkua. Kierrosten on arvioitu kestävän reilun tunnin verran. Työnjako kahden oppaan välillä on sovittu sellaiseksi, että Laila Kalpio vastaa kirkkopihan hautojen esittelystä ja Pirjo Toivonen keskittyy sankarihautoihin ja Sulkavan lähihistorian merkkihenkilöiden hautapaikkojen esittelyyn. Hartaushetki Päiväkeskus Ilonassa klo 9.30 su 25.7. Muun muassa Pistolekorseja ja muita niin sanottuja arvohenkilöitä oli haudattu aiempien kirkkojen lattioiden alle. —Konfirmaatiomessu Sulkavan kirkossa klo 10 ke 18.8. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 kirkkokahvit ja keskustelutilaisuus srk-talossa ti 29.6.-to 1.7. klo 18.00 ja 19.7. —Soutuhartaus Hakovirralla klo 8.10 : : : kol Messu Sulkavan kirkossa klo 10 Kirkkojen aukioloaj a; su 18.7. Vuonna 1822 kiellettiin kirkon lattian alle hautaaminen. klo 20.30 su 29.8. — Hautainhoitopäivä Sulkavalla, hartaus vanhalsu 1.8. Tapiolassa Kesisleiri 22.-24.6. — Iltakirkko Lohikosken kirkossa klo 18 pe 25.6. — Iltakirkko Lohikosken kirkossa klo 18 sista ilmoituksista torstain Sulkava-lehdestä ja Itä-Savosta sekä srk:n kotisivuilta on www.sulkavanseurakunta.fi.. klo 18.00, 12.7. OPirjo Partanen — Vastaavanlaisia kierroksia järjestetään maassamme paljon ja ne ovat hyvin suosittuja, kertoo Laila Kalpio. IC AV OO 2 ff 2 27.5.2010 N:o 21 9 KESÄSSULKAVA ETA Js : je | n E MIELENKIINTOINEN KIRKKOPIHA. Koulujen kevätkirkko Sulkavan kirkossa klo 9.15 Hartaushetki Porilaisten haudalla, Halttulassa klo 13 Koulun kevätkirkko Lohikosken kirkossa klo Hartaushetki Sairalanmäen muistomerkillä klo 15 12.45 su 6.6. Päpiolkssa ke 30.6. klo 9.30-11 vii PA dk San rapinaa Ce Lähetyksen aamukahvi ja kirppis Lähetystuvalla torstaisin klo 9-11 (ei vko 25) ti srk-tälossäiillä 19 Saunaillat Tapiolassa tiistaisin; naiset klo 17.30, miehet klo 19.30 (ei leiriaikoina) pe 9.7. Opastetuilla kävelykierroksilla kuullaan mielenkiintoisia tarinoita vanhoista haudoista
Paluumatka kestää sen toisen tunnin, Vironen kertoo. He lähettävät kutsut sepille ja varsinainen ilmoittautuminen on kesä-heinäkuussa. Tapahtuma on yleisölle ilmainen. Neljä päivää perillä olivat Riikan ja Jarkon mukaan hieno kokemus. Kanoottivuokraus aloitettiin viikon alussa Alanteen rantalaiturien läheisyydessä. Kiinnostusta on varmasti nyt MM-soutujen tiimoiltakin, uskoo yrittäjä. Iso työsarka — On tämä mielenkiintoista, ntiin i Kuhio: pitää tekemiä töitä e ja puukoista ja Kuorinfaraudöista Kn Jesse" v Ny RANKKAA TYÖTÄ. Tänä vuonna käsityökalujen lisäksi seppien käytössä on: myös konevasara, joka tuo näyttävyyttä työskentelyyn ja mahdollistaa suurempien taontatöiden. Taonta eri vaiheineen vaatii Novia työtä ja paneutumista ja tietysti myös taitoa. Toukokuun lopun säät ovat antaneet luvan odottaa hyvää tulevalta matkailukesältä koko kunnassa.. Hän esimerkiksi valmistaa Wpnnassa di Vittavat hiilet. Vuonna 2008 järjestettiin Sulkavan Soutustadionilla, Saimaan rannalla ensimmäinen RautaSulka, joka keräsi parikymmentä seppää. — Yhdessä takominen ja yhteiseksi hyväksi tekeminen tuo yhteisöllisyyden tunnetta, arvelee Riikka Vierikko. Rautasulka esittelee sepän työn kaikki vaiheet. — Telineessä on kiinteästi neljä erilaista kanoottia ja meidän yhteystietomme. päivä kymmeniä seppiä eri puolilta maailmaa. Tarkoitus on myydä se ja rahoittaa tuotolla seuraavan vuoden tapahtumaa. Saimaan rannalle rakennetaan kymmenen pajaa, joissa sepät pitävät taontanäytöksiä aamusta iltaan. Saunan yhteyteen tulee lisäksi oleskelutiloja, jotka ovat sellaisenaankin vuokrattavissa erilaisiin kokoontumisiin ja illanviettoihin. Siihen odotetaan 40 seppää. Linnavuorelle tehdään parin tunnin eväsretkiä. ja 22. Moottoriveneellä tarjotaan erilaisia veneretkipaketteja. Sulkavalla Tuakon Takomo nimistä pajaa pyörittävä seppä Jarkko Väisänen kertoo, että ideaa omasta seppätapahtumasta kehiteltiin Sami Kärkkäisen kanssa seppäporukalla. Niin tänäkin vuonna. — Nettiin tulee kuvat, kun se valmistuu ja tapahtuman jälkeen se pintakäsitellään. Samalla he markkinoivat RautaSulkaa. Samalla he saavat teoksiaan esille ja toivottavasti myös kaupaksi. — Yksi vaihtoehto on noin kuuden tunnin risteily Savonlinnaan. Kun Sulkavalla kerran hienojen vesien äärellä ollaan, on Oravanpesillä haluttu tehdä mahdollisuus lähteä vesille helpoksi ja vaivattomaksi. vaikka työtä alkaa olla aika tavalla, kun tapahtuma on kasvanut. Yhdessä he osallistuivat toukokuussa Ukrainassa Ivano-Frankivsk -nimisessä kaupungissa isoon seppätapahtumaan, jossa Jarkko takoi menestyksellä. Oravanpesillä odotetaan vilkasta ja toimeliasta kesää. He esittelevät uudenlaista taontatekniikkaa. — Sirkuksessa on vanhan ja uuden yhdistelmää. Tunti menee matkaan, kaupungissa asiakas voi viettää nelisen tuntia syöden tai shoppaillen. — Saaren ympäri tehdään noin kolmen tunnin retki, jossa esitellään saarta ja soutureittiä. Se on reilut pari metriä korkea ja jokainen tapahtumaan osallistuva seppä takoo siihen osan. — Eli viemme asiakkaat perille, he voivat tutustua paikkaan kaikessa rauhassa ja nauttia vaikka eväät siellä. Tapahtuma on yleisölle ilmaineri. Uusia palveluja tulossa Oravanpesiltä Kanoottivuokrausta kirkonkyläll OPirjo Partanen Oravanpesät tuo uusia palveluja kirkonkylälle. Näiden lisäksi yrittäjät tekevät myös ihan asiakkaan haluamia räätälöityjä veneretkiä aina tarpeen ja tilanteen mukaan. He ovat markkinoineet elokuussa järjestettävää RautaSulka 2010 -tapahtumaa yhdessä. Esityksessä on juoni ja se on teatterimainen, lupaa Riikka Vierikko. — Siinä on uutta ilmaisua työssä ja työtekniikoissa, kertovat Jarkko ja Riikka. Takomisen tauottua esiintyy Tervakello -yhtye. — Molemmissa kävijöitä oli arviolta kaksi tuhatta, sanovat Jarkko Väisänen ja muotoilija Riikka Vierikko, joka on toinen tapahtuman järjestäjistä. — Perustuksia tehdään kesäa ja veneretkiä kuussa ja ensimmäiset löylyt päästään ottamaan syksyllä. — Hän tuo perustyökalut, kuten alasimen ja ahjon mukanaan, mutta hän rakentaa kuitenkin paikanpäällä lähes'kaiken. 10 27.5.2010 N:o 21 KESÄ*SULKAVA Tulossa on kolmas seppätapahtuma RautaSulka kokoaa kymmeniä takojia OKalle Keränen Sulkavalaisen sm-tason sepän Jarkko Väisäsen ideasta on kasvanut iso tapahtuma. Jos vesille lähtö kiinnostaa, asiakas saa suht' nopeasti haluamansa kanootin alleen, kertoo yrittäjä Pasi Vironen Oravanpesiltä. Sulkavalla Saimaan rannalla on taontanäytöksiä sekä lauantaina että sunnuntaina, joten seppätapahtumaan osallistuminen on myös kovaa työtä sepille. Uusia investointeja Oravanpesillä aloitetaan kesän aikana uusia investointeja. Hän tulee RautaSulkaan pitämään luennon tai paremminkin näytöksen muinaisesta taonnasta. Samaan paikkaan ankkuroituu myös 8-metrinen vene, jolla tehdään eripituisia veneretkiä lähitienoolla ja kauempanakin. Sulkavan Soutustadionilla järjestettävä RautaSulka tuo aina jotain uutta seppäkulttuuriin ja taontaan. Viime vuonna 2009 oli toinen RautaSulka, johon osallistui jo kolmisenkymmentä seppää. valmistamisen. Soutustadionilla alkaa iltaohjelma iltayhdeksältä lauantaina ja sen aloittaa tuliryhmä Etna. Apunaan hänellä on kaksi oppilastaan. Sirkusesitys sopii kaikenikäisille. Parinsadan sepän joukosta hänen paikalla takomansa sormus valittiin tapahtuman parhaaksi! IvanoFrankivsk on yli 200.000 asukkaan kaupunki ja se on ollut kaupunki vuodesta 1662 lähtien, joten perinteitä riittää. Ukrainassa kohdalle sattui mielenkiintoinen tuttavuus, seppä ja Kiovan yliopistossa opettajana toimiva Bogdan Popow. Mukaan on tulossa taitavia takojia ainakin Ukrainasta, Ruotsista ja Norjasta. RautaSulka 2010 tuo paikkakunnalle elokuun 21. Savusauna valmistuu syksyyn mennessä rannalle. Lisäksi ae Jes heki pla pohjoismainen "erikoisnäytös, jospitäntä yhteis-sa apuna ovat norjalainen Raymond Bjelvin ja ruotsalainen Henke Levay. Partalansaari ja soutureitti kiehtoo myös sellaisia, jotka eivät itse soutuun osallistu. Iso Pohjolan Portti RautaSulka -täpahtuman ideoi: neet sepät Jarkko Väisänen ja Sami Kärkkäinen aikovat takoa Soutustadionille Pohjolan Portti -nimisen teoksen
Nuori Sandra Reponen ja belg dikkaammin. Hevosja ponimäärät vaihtelevat tallien kesken. Hevoset eivät säiky vieraita ihmisiä tai koneita, vaan ovat rauhallisia. Heti portilla kun on vastassa kymmenkunta metrinkorkuista ja tosiaankin leijonannäköistä, vahvaa ja isoa koiraa. Leijonamielen Kennelin leonbergit polveutuvat niin ruotsalaisista vanhoista linjoista kuin Repösten Saksasta tuomista koirista. Oivallisia ja maineikkaita rotukoiria kaikki tyynni. Eläinten nimet ja kutsumanimet ovat osuvia, sillä porukoissa on Lettua, Viksua Veijaria, Viksua Hienohelmaa ja löytyypä joukosta Leijonamielen Riehakasryökälekin. — Aina ennen ratsastusta harjataan ja tarkastetaan, että kaikki on kunnossa. ti muiden tyttöjen mukana. Leonbergien kasvatustyöstä Reposet ovat saaneet Suomen Kennelliiton Vuolasvirta -palkinnon 2001, joka on korkein kasvatustyöstä myönnettävä tunnustus. Ratsukon saavutuksen arvoa lisää se, että Sandran ja Bavon yhteistyö on jatkunut vasta vajaan vuoden verran, sekä se, että uusinnassa ratsastettu metrin nollarata oli ratsukon ensimmäinen koskaan kisoissa ratsastettu. Soile Reponen on alan arvostettu asiantuntija ja kennelin rotukoirat ovat menestyneet koiranäyttelyissä. Eläimiä on runsaasti ja isäntäpari paneutuu niiden hoitoon. Mirka Kangas ratsastaa malliksi hieman vauhkunnilla. Onneksi ne ovat lauhkeita ja tottelevat isäntä-Ismoa tai emäntä-Soilea murisematta. Hän pyörittää lisäksi Rouhialan tallia Mikkelissä, jossa on 26 karsinapaikkaa. Hän ja Soile kertovat, että hevosen pitää olla 5-vuotias ennen kuin siitä on ratsastukseen. Kesken hevosjutun ja tyttöjen kuvauksen selviää, että perheen tytär, vasta 11-vuotias Sandra Reponen, on ratsastajalupaus. Neljävuotiaaksi ne ovat varsoja. — Kun muut hankkivat itselleen nelikymppisinä harrikoita ja muita vempeleitä, niin Ismo hommasi aasin.. Samaan aikaan isäntä-Ismo ajaa traktorilla ruokintaja lannoitusaskareissaan. Hän harjaa belgialaista ratsuponia, 13-vuotiasta Bavoa iloisesSANTTU JA "PAAVO". Vieraat on toki nuuhkaistava ensin ja sitten voi palata omiin askareisiin. Neljä ratsastajaa Reposten etupellon aitauksessa näyttävät komealle. Tavallaan yhdelle ratsastuskerralle tulee kaksi harjausta, sanoo Mirka Kangas. Lisäksi tilalla voi ratsastaa. Hän naurahtaa harrastaneensa ratsastamista "varmaan 2-3-vuotiaasta”. Löwengarten ja Balisha v. Ne syntyivät maaliskuun lopulla ja niillä on rotuvanhemmat: äiti on Leijonamielen Oiva Noita ja isä Leijonamielen Orpopojankloppi. Koko kasvatustyön pohjana on ruotsalaista sukulinjaa oleva Relan Nita, ja sisarpuolet Colja v. hankki itselleen aasin! Nyt Otto aasi on 7-vuotias ja iloinen Sandra ratsastaa joskus sillä. Pian tytöt satuloivat hevoset ja siirtyvät tallista ulos. KESÄ*SULKAVA 27.5.2010 N:o 21 11 Soile ja Ismo Reposelle eläimet ovat tärkeitä Ratsastusta ja rotukoirien kasvatusta OKalle Keränen Soile ja Ismo Reposen tilalla Koskutjärventiellä riittää vilskettä. Sandra ja Bavo pohjustivat mestaruusluokan pronssiaan sijoittumalla palkinnoille samoissa kisoissa nollaradalla myös 80 cm luokassa. Jokunen vuosi sitten Ismon täyttäessä40 vuotta hän + 8 a vt NATTI! Leonbergin pentu tuli katsomaan vierasta. Hän on ratsastuksenohjaaja. Mikkelin Ratsastusseuran ratsukko Sandra Reponen ponillaan Bavo voitti pronssimitallin Kaakkois-Suomen alueen halliestemestaruuskisoissa Kotkassa huhtikuun 2010 lopulla. Tallilla Koskutjärvellä käy välillä nuoria ratsastajia, joita ohjaa Mirka Kangas. Reposilta ei huumorintajua puutu, kuten jo eläinten nimet kertovat. Aluekisoissa Sandra ja *Paavo” voittivat sarjansa vuosi sitten helatorstaina Savonlinnassa. Leonbergit kuin leijonia Reposten Leijonamielen Kennel on tunnettu ympäri maata isojen ja lauhkeiden leonberginkoirien kennelinä. Jo käynti tilalla saa äkkinäiseltä jos ei nyt veret seisahtumaan, niin ainakin askeleet ja turhat liikkeet varovaisiksi. UPEAA MENOA. Leijonamielen Kennel on yksi arvostetuimmista ja parhaista leonberginkoirien kasvattamoista koko maassa. Aiemmin Sandra on pärjännyt hienosti, vaikka Sandra ja Bavo starttasivat ensimmäisen kansallisen ratansa Lahden Takkulassa kisatuissa esteratsastuskisoissa vuosi sitten toukokuussa. Jos kohta Mirka ja kumppanit karauttavat niillä melkoista laukkaa. Sandralle menestystä Reposet eivät ole tallinsa tai kennelinsä menestyksestä juuri hiiskuneet. Reposet ovat myös tunnettuja jackrusselinterrierien kasvattajia. Löwengarten. — Kymmenkunta hevosta ja muutama poni, toteaa Soile Reponen tilannetta Sulkavalla. Parhaillaan kennelissä on puolenkymmentä leonberginpentua, jotka ovat suloisia karvakeriä. Mestaruus meni jännittäväksi sekuntipeliksi, kun Sandra ja Bavo menettivät kullan vain vajaalla kolmella seialainen S akan 11 ratsuponi Bavo ovat menestyneet kisoissa hienosti
Kookas ja hyvänmakuinen marja kestää pakastuksenkin hyvin. Marjantuotantoa Kari on pyörittänyt muun toiminnan ohessa 1990-luvun puolesta välistä. maa, aroniaa, tyrniä ja pensasmustikkaa. Toukokuun puolessa välissä marjanviljelijä seuraa kasvien heräämistä uuteen kasvuun ja kukinnan alkamista. — Omenaviljely on näillä leveysasteilla vielä uutta ja opettelua lajikevalikoimankin suhteen. 12 27.5.2010 N:o 21 Kari Partanen laittoi kotitilan pellot marjantuotantoon E Marjanviljelyssä on mukavaa haastetta O Pirjo Partanen Kupsalan tilan isäntä Kari Partanen istuu toukokuisena lauantaina kotipihan kiikussa. — Vanhemmat olivat Chymoksen ensimmäisiä sopimusviljelijöitä. Tyrnistä tulee myös tasainen hyvä sato, mutta sen hintaa pudottaa Virosta ja Puolasta tuleva marja. Nyt kahdella hehtaarilla kasvaa omenaa, kirsikkaa, luumua, vadelSATOA ODOTELLESSA. Meidänkin tilan pellot olivat pari vuotta paketissa. — Se on melkein itsepoimijoiden varassa. Tilalla, joka on ollut Karin suvun hallussa Ruottilan kylällä jo 1700-luvun lopulta, on viljelty punaherukkaa 1970-luvulla karjanhoidon ohessa. Kari on löytänyt kärköläläiseltä omenanviljelijältä venäläisiä omenalajikkeita, joilla hän aikoo uudistaa omenatarhaansa. Omenalajikkeita on parikymmentä isännän mukaan aivan liikaa ja puita on reilut 500 kappaletta. Aurinko paistaa ja maailma on mallillaan, kun Ritva-puoliso tuo vielä suun kostukkeeksi oman tilan marjoista valmistettua mehua. Kesantopelloilla kasvatettiin ensin ruista, joka on virogeeninen kasvi eli se putsaa maata ja hävittää kestorikkakasveja. Kysyntää kotimaiselle marjalle Partasen mukaan on. Poimijoita tilalla on oman väen lisäksi pari kolme ja työvoimaa on tähän saakka löytynyt. — Kaikki tuotanto menee kaupaksi. Chymos piti tälläkin seudulla marjanviljelyä yllä, mutta kun se lopetti, myös moni marjanviljelijä lopetti. Viljelyoppeja hän haki Suonenjoen Marjaosaamiskeskuksesta käymällä siellä marjatilayrittäjäkurssin kahtena talvena. Kaikki taimet ovat isäntäparin itse istuttamia. Vadelma on suomalaisten suosikkimarja, joka käy hyvin kaupaksi. Pieni viljelijä joutuu itse pitkälti kokeilemaan asioita. Mansikka avaa kesän ja vadelma jatkaa satokautta. Tyttärenpoika Amos, melkein 2 vuotta, on parkkeennut traktorinsa ja mennyt päiväunille. — Tämä antaa kyllä liian lokoisan olon marjanviljelijän elämästä, naurahtaa Kari Partanen, joka aloitti kotitilallaan marjanja hedelmänviljelyn 1990-luvun puolivälissä. Lisäksi siitä tulee olkea, joka lisää humusta maahan. Perinteinen karjatalousalue voisi muuttua hänen mielestään. Siitä tulee hienoa hilloa. — Kaupallisesti sopiva määrä olisi viitisen erilaista lajiketta. Luumupuu on satoisa ja tuoremyynnissä sadolla on kysyntää. Marja-aroniaa, ei siis koristearoniaa, jota on pihoissa paljon, ei vielä osata Suomessa käyttää, n A ATT DSS ATI vaikka se Kanadassa ja PohjoisAmerikassa on jo nimetty supermarjaksi. Marjanviljelijoitä tarvitaan lisää Marja jos mikä on lähituote eli se kärsii aina kuljetuksista ja varastoinnista. Tulo tulee vadelmista ja mustikasta Pensasmustikkaa, jota on kasvamassa 500 puskaa, osaavat ihmiset jo kysyä. Satoa pensas tuottaa 45 vuoden jälkeen ja kasvit uusitaan 20-30 vuoden jälkeen. Tilan tuotanto menee itsepoimijoille, seudun liikkeisiin ja Tero Puikkoselle torimyyntiin Mikkeliin ja Juvan ABC-asemalle. Partasen pelloiltakin moni käy poimimassa talven marjat pakkaseen. Itse olen tällä hetkellä keskittynyt omenamehun tuotantoon, kun siihen käyvät kaikki lajikkeet hapokkaista makeisiin. Hyvä omenapuu tuottaa parikymmentä kiloa ykkösluokan kauppatavaraa. Kylän tilhet lienevätkin parhaiten ravittuja lintuja näillä main, nauraa Partanen. Monena syksynä puihin on jäänyt 500-1000 kiloa marjaa tilhien iloksi. Alituotantoa on eli heinäkuussa myydään jo ei oota. — Kiitollinen kasvi, joka kasvaa vaikka tiiliskivillä täytetyssä ämpärissä, hieno maku ja upea väri. Kari Partasen mukaan seudulla tarvittaisiin lisää viljelijöitä
; Kaikki rt olennainen ; kesän mureimmasta : festarista! tyn Katriina Honkanen äinötär www.sulkavasoi.fi:s*
— Ja toisaalta yleisöstä ja palautteesta saa myös itse aina voimaa. — Tulisihan kitaraa joka tapauksessa soitettua illalla sohvannurkassa, hän naurahtaa. — Kun ensi kerran alkoi tehdä musiikkia, halusi vain laulaa jotain. Elämä näyttäytyy niissä monitahoisena ja aitona: lauluihin mahtuu niin rakkautta kuin suruakin. Tekstissä on oltava jokin syy, miksi sen haluaa laulaa. Nyt ei enää uskalla päästää laulua käsistään ennen kuin tuntuu, että se on valmis. Kaksi uusinta levyä ovat esitelleet miehen juurevampaa ja riisutumpaa tuotantoa. Nyt hän on ehdokkaana myös IskelmäFinlandian saajaksi. Hyvin tehdyt laulut osoittavat kestävänsä monenlaisen käsittelyn. Popin kuningatar on julkaissut urallaan 17 pitkäsoittoa joista viimeisin ”Kun yö saapuu” näki päivänvalon 2008. Vaikka laulujen tekeminen meneekin hänelle nykyään päivätyöstä, ei kyse ole aivan tavallisesta virkamiehen arjesta. -liite 2010 miljoona IGUnited la 7.8.2010 | Peitsan 2 pe 6:8.2010. Jollain tapaa akustisvoittoinen ja karhea musiikki onkin luontevaa nuotiolaulujen parista nuorena ponnistaneelle muusikolle. Tänä keväänä laulaja onkin pitänyt suosiolla keikkataukoa ja uutta levyä tähdätään vasta ensi vuodelle. — Eikä sitä pidäkään itse alkaa selittää. Vielä nuorena poikana ensimmäisiä lauluja veistellessä ne olivat enemmän välttämättömyys. Lisäksi viime vuonna hänet palkittiin parhaan miessolistin Emmapalkinnolla ja Iskelmä Gaalassa neljällä palkinnolla. Mitään yksittäistä menestyksen salaisuutta artisti itsekään ei toki osaa kertoa. Levä äl un Musiikin tekeminen työnä palkitsee jo itsessään. Kestosuosikki Maaritin ura on ollut huikea. Taiteilijan laaja tuotanto taipuu moneksi: välillä herkistellään ja välillä lasketaan menemään kitarat paukkuen. Levyltä toiselle Juha Tapion musiikki tuntuu kuitenkin olevan pienen ihmisen asialla. Laulujen tarinat elävät ja koskettavat omillaan. — Lauluja tehdessä koittaa vain keksiä uusia lauluja, hän kertoo. Teksti: Joonas Partanen hmmästy (Mää Juha "Tapion vin EN vuosien suosiossa Ciole'sen öhurugs vaan kuulee pyörivän; jat LÖ mutta myös iltaisin karaok Pysoittimissa, baareissa nuoret miehet omistavat samoja läuluja" rakkailleen. Uuden laulun syntyminen on taiteilijalle itselleenkin aina hieno hetki. 4 Juhlavuottaan viettävä muusikkopariskunta saapuu Sulkavalle! Maarit & Sami Hurmerinnan kuluva vuosi on ollut työntäyteinen. Mutta ehkä jälkikäteen voi nähdä joitain pitkään mukana kulkevia perusarvoja. Puhumattakaan kaikista kuuntelijoista siltä väliltä. On tämä vain niin hienoa puuhaa. Tulossa siis elokuun iltaan NW konsertti joka ei jätä ketään kylmäksi!. Jos sen tietäisi, niin sittenhän sitä pitäisi alkaa jalostaa ja menisi varmaan vikaan, hän pohtii. Monipuolista materiaalia Artisti säveltää ja sanoittaa laulunsa alusta asti itse. Lauluntekijän kolme viimeisintä levyä ovat kaikki myyneet platinaa. Niitä voisivat olla ihmisarvo ja ylipäänsä elämisen arvo. Sanomista ja laulettavaa tuntuu riittävän jatkossakin. — Motivaatiota ei kyllä tarvitse erikseen hakea. osin ei suosion suuruudessakaan paljon kyseenalaistamista ole. Kukapa ei muistaisi hittejä Jäätelökesä, Lainaa vain tai Jos tahdot tietää. Voimia keikkailuun sen sijaan tarvitaan. Miehen asenne on yleisölähtöinen, kuten kuuluukin. — Yleisö ansaitsee motivoituneen ja virkeän esiintyjän, hän toteaa. Syksyllä 2009 35-vuotisjuhlakonsertit Helsingissä poikivat jatkoa ja keväällä 2010 toteutui artistien pitkä haave juhlakiertueesta, joka kuljetti kaksikkoa bändinsä kanssa läpi koko maan. — Mutta ehkä tekstilähtöiseksi koettu musiikki tavoittaa helpommin monenlaisia kuulijoita. Näyttääkin siltä, että kevään tauon jälkeen yleisöllä on hyvä syy odottaa levännyttä ja energistä Juha Tapiota kesän ja syksyn keikoille. Sanoitukset nousevat silloin pintaan ja ovatkin Juha Tapiolle itselleen erittäin tärkeitä. Sulkava soin lavalle nousee Maaritin ohella maan eturivin muusikot
Sulkavalla kuullaan Honkasen musiikkia 20 vuoden ajalta Tulilintu-orkesterin säestyksellä. v avonlinna, Joensuu, & Kotka, Imatra ja Kuopio asuinpaikkoina ovat jättäneet jälkensä, niin että Honkanen tuntee olevansa mentaliteetiltaan hyvinkin itäsuomalainen. Orkesteri on mahtava kokoonpano; Merja Ikkelä soittaa haitaria, Kukka Lehto viulua ja laulaa, Sara Puljula soittaa kontrabassoa ja laulaa sekä Ilkka Tenhunen soittaa sähkökitaraa. Sulkavan soudun tiedän, mutta muuta en paikkakunnasta vielä tiedä. Musiikki on kulkenut kuvioissa mukana jo vuodesta 1974 alkaen. Minulle tämä | "työtapa sopii paremmin kuin yhteen: asiaankeskittyminen. Vanhemmat olivat näyttelijöitä ja teatterikorkean ovet 4 avautuivat myös tyttärelle jo toisella yrittämällä, ensi yritys | oli ohjaajapuolelle. : ma 2.8.2010 lippu.fi 0600 900 900 1,75 €/MIN. eg yhtyeeseen lä + OA IS TÄS Ham = = = = = = = = miin pohjautuva näytelmä Nurmijärven rosvoista. Sulkava Soi "festivaaleilla kuullaan itäsuomalaisen mentaliteetin omaavaa muusikko Katriina Honkasta, joka tietää Sulkavan soudusta, musiikkia esikoisnäytelmääni & Rosvot — balladi joutomiehistä, joka on tositapahtuvaikkei ole täällä koskaan käynytkään. repertuaari on suorastaan hengästyttävä. Muutamassa biisissä saatan soittaa myös mandoliinia ja ukulelea. minulla on iso juhlakonsertti Savoy-teatterissa. i. "liite 2010 Monitaitoinen Teksti: Pirjo Partanen Säveltäjä, sanoittaja, näyttelijä, ohjaaja, käntkirjottinja jaopettaja. Musiikki poikkeaa omasta musiikistani ja on hyvin kansanlaulupohjaista. Painopisteet vaihtelevat sen mukaan, kumpaa n, on enemmän tarjolla. Tuleva syksy on kiireinen. Itse soitan akustista kitaraa ja laulan. — Ohjaan Unga Teaternissa Timo Parvelan kirjanpohjalta dramatisoimaani näytelmää Ella ja Paterock, jonka ensiilta on 16.9. — Uusin levy Halla on varmasti pääosassa ja varmaan muutama Rosvo-biisikin eksyy joukkoon. klo 19-01 1 PAUNO KATRIN KONEANEN Ennakkoon 20 € Portilta 25 € Portilta 40 € Ennakkomyynti pe 28.5. < peatterissa teen paljon myös käsikirjoitusta, ohjausta, i t ' teatterisävellystä "ja opetustyötä. Oman bändin lisäksi siellä esiintyvät Edu Kettunen, Ninni Poijärvi ja Werner Bross kyseessä on 50-vuotissynttärit ja samalla juhlitaan sitä, että 20 vuotta sitten julkaistiin ensimmäinen levyni — Sulkava Soi onnittelee! Yöpaikkaa vailla. — Sulkavalla en ole koskaan käynyt, mutta Savonlinnassa olen käynyt paitsi syntymässä myös sen jälkeenkin sekä työettä turistimatkoilla. Heti perään eli 25.9. Tsekkaa majoitusvinkit Rallin Lomamökit Kukkapää Kommerniemen Mökkilomat Oravanpesät 0400 845 925/Kaisa www.kukkapaa.fi www.kommerniemi.com www.oravanpesat.fi kaisa.ralli&pp.inet.fi 020 792 0230 0400 846 521 0400 938 076 salesokukkapaa.fi timo&kommerniemi.com Lanen n imyestotttasan otan | Perjantai 6.8. i klo 19-01 | JANA TAV SIJAN m MYATR JA SN v iu Lauantai 7.8. Elokuussa 50 vuotta täyttävä taiteilija taitaa siis paljon enemmän kuin ikimuistettavan Metsolan Eevan roolin. Monipuolista lahjakkuutta ei teatteritieteen maisteri ole "kokenut elämässään ristiriitaiMh | sena: N — Kaikki alueet vahvistavat > toistaan. + PVM | KLO 7-22 Ennakkomyynti Sulkavalla: K:market Wiljami i
Etenkin hyviä sellaisia, Pohjolainen naurahtaa. Ea Ra VT e ss sälää: , Suomalaista , maailmanmusiikkia I Wäinötär on yhtye, ” ääk ; I joka istuttaa vahvat. I suomalaiset juuret maailmankylän 3 W kkäailen muistan | U ja tulos hämmästytW tää! Yhtye osallisW tuiFuroviisujen p Suomen karsinN toihin vuonna t 2005 kappaleella Kihlaus, joka julU kaistiin myöhemn B minbändin esikoisalbumil"ona" I la. — Suomi on pullollaan hienoja biisintekijöitä. Tinasotilas julkaistiin 2008 ja seuraavana vuonna valmistui tuorein albumi Pienemmän riesan tie. — Kaikki kokevat laulut eri tavalla, mutta totta kai aina toivoo, että laulut jotenkin koskettaisivat kuulijaa. — Kotikonnuille on aina mukava päästä. — Aina on halu viedä tätä musiikkia eteenpäin ja kehittyä, Pohjolainen sanoo. — Kyllä laulajan on oltava niiden sanojensa takana, mitä » suustaan päästää, Seppo Alvari huomauttaa. Tea Ikonen. Kotikylän Sulkava Soi -festarilla esiintyminen on tietenkin Pohjolaiselle erityinen tapaus. Sieltä on lähdetty ja sinne palataan. Ehkä se on soittajalle, kuten uusimman levyn nimi sanoo, pienemmän riesan tie. Niistä kaksi jälkimmäistä tehtiin vain Seppo Alvarin omissa nimissä. Soittamisen ja musiikin tekemisen ilo kulkee aidosti mukana kappaleissa ja välittyy myös kuulijan korvaan. L 4 -liite 2010 Suoria tarinoita reunamailta Teksti: Joonas Partanen musiikkia on hankala sovittaa yhteen tai kahteenkaan lokeroon. Tällä levyllä musiikin lopullinen tyyli selkeni ja naksahti kunnolla kohdilleen. Kappaleet yhdistelevät vaikutteita niin rautalangasta, countrysta, iskelmästä kuin rockabillystakin. Sanoitusten takana tuntuu kuitenkin voimakkaasti eletty elämä, arjen realismi. Lavan laidasta toiseén Suurelle yleisölle nimen takaa paljastuva Seppo Pohjolainen tuli tutuksi jo raskasta rockia soittaneen Trio Niskalaukauksen rumpalina ja taustalaulajana. Siihen kuuluu aina myös kolhuja ja kipeitä köhtia, joista on turha vaieta. Yhtyeen lopetettua vuonna 2004 Pohjolainen ei jäänyt lepäilemään musiikinteosta, vaan siirtyi rumpujen takaa lavan etureunaan laulajaksi. Seuraava levykin on jo työn alla, mutta sitä ennen kesällä on edessä vielä keikkailua. Niillä tekstitkin pääsevät parhaiten esille. Ei tosin ole tarkoituskaan. Ja tärkeitä ovat myös ympärille kertyneet soittajakaverit. Sulkava Soi -festivaali esittelee uudistuneen bändin HW jauutta materiaalia. aulujen karheat tarinat pysäyttävät ja ovat kaukana monien iskelmien ruusuisista kuvista. Seppo Alvari & Mamboo Kings levytti 2007 Hirtetyn miehen kapina -albuminsa, jonka kappaleet'saivat myös mukavasti radiosoittoa. Taustalla tuttuja nimiä Levyille kappaleita ovat veistelleet monet tutut nimet: Kari Peitsamo, Kaarle Viikate, Jarkko Martikainen sekä Freukkareiden Pekka Myllykoski ja Markus Raivio. Artisti itse kuvaakin 3 musiikkiaan outlaw-:iskelmäksi, jossa ; tutuiksi uurtuneita rajoja ylitetään sekä sävellysten että tekstien osalta. On oltava ylpeä, kun he tekevät biisejä Seppo Alvarille. Vakaviakin aiheita eteenpäin vie usein menevä ja reipas poljento. Tuoreimman levyn kappaleista suurin osa on Poutahaukat-yhtyeen Marko Yhteistyössä mukana V, 28 Juvan Luomu Tekee luonnostaan hyvää, Virta Lines CD OSUUSPANKKI [TJ Market Wiljami Rallin lomamökit Haaviston käsialaa ja sopivat Pohjolaisen mielestä hienosti hänen suuhunsa. Ja eihän elämä pelkkiä pilvilinnoja olekaan. Kuitenkin myös musiikin ilo ja bailaus on tärkeää. ku I Kiitämme 1 I Sulkavalehteä, ' k I joka teki L liitteen B tämän liitteen I toimituskunta I mahdolliseksi! I Päätoimittaja H Joonas Partanen I Toimittajat I Pirjo Partanen, AA 2 I Tero Huvi Diittatan H Ulkoasu Kavdasa o . Seppo Alvarin musiikki taipuu myös tanssilavoille, mutta erityisen läheisiä hänelle itselleen ovat rokkimeiningillä soitetut pienemmät klubikeikat. Perjantai-iltana konsertoiva Wäinötär p julkaisee toisen albuminsa pe 6.8.2010 | www.wainotar.com (mi. Nyt takana on kolme levyllistä musiikkia laulajana. Mutta ei elämä Seppo Alvarin musiikissa erityisen synkkää ja lohdutontakaan ole. Rockabillysta ja rautalangasta lainatut elementit tuovat mukanaan vauhtia ja hyvää menoa ja antavat tanssijalkaisillekin tekemistä. Mammonan tavoittelu ei voi olla perustava pohja musiikin tekemiselle. Virtaa kiertämiseen Pohjolainen kertoo ammentavansa juuri musiikin ja soittamisen ilosta
Kari Partanen myöntää itsekin vähän hätiköineensä omissa istutuksissaan. poaminen maahan. On tukea saatavilla, itse en ole tähän hommaan tukia hakenut. Siihen puoleen kannattaa syventyä kunnolla. Vähäkalorinen, terveellinen ja maistuva! vältä elintarvikkeelta muuta vaatiakaan. — Kyllä tässä hyvin hyötyliikuntaa saa, talven liikakilot kyllä karisevat kesän aikana, toteaa Kari Partanen. Yksi pisto kertoo tarvittavan. Kuokkatestissä paljastuu maan rakenne. Muhevasta maasta kerto KUOKKATESTI. Parikymmentä lajia kun tässä itsellä on, niin täytyy vain toivoa pitkää ikää, nauraa Partanen. sttavan suurempia vahinkoja marjaja hedelmäkasvustoissa. Jos et taas osaa puhua organisaation kanssa, pieleen se menee sielläkin. Tilannetta sotkivat 50-luvulla kuvaan tulleet lannoitteet ja kasvimyrkyt. Marjaja hedelmäviljely on Partasen mukaan osattu Suomessa jo ammoisista ajoista. — Ne ovat talikkoja kuokkatesti. Isäukko ei antioksitandeista ja flavonoideista varmasti ollut tietoinen, metsän ilmainen sato merkitsi hänelle ennen kaikkea lisäsärvintä kahdeksanlapsisen perheen ruokavalioon. — Kuokalla otetaan maasta multapaakku. Partasen mukaan 6-10 hehtaarin viljelyalalla voisi isäntäpariskunta tulla jo toimeen. o talikon kevyt upvatsaa. Jos viljely tätä vauhtia hiipuu, myös jatkojalostus häviää täältä päin. Jos ei uppoa, lisää vaan muokkausta, esittelee Kari testattua teoriaa. — Vanhat opit pitäisi ottaa uudelleen käyttöön ja kunniaan. Eli onko se tiivistä, savista, muhevaa ja onko siinä rikkakasvien juuria. Kari kertoo oppineensa vihtiläiseltä valkosipulia viljelleeltä papilta pari vinkkiä maaperän kunnon tarkistamiseen. — Marjakasveilla pääsee aivan erilaisiin hehtaarisatoihin euroissa eikä EU-tuillakaan ole merkitystä, jos viljely on tehokasta. — On sääli, jos hyviä savolaisia mäkipeltoja metsitetään. — Enemmän olisi pitänyt tehdä pohjatyötä, oli vaan niin kiire päästä istuttamaan. Vadelma-, mustikkaja tyrnicoctail aamupuuron päällä hellii sekä silmää että o YSK SA N A ma N TALIKKOTESTI. Kuten viljelijä Kari Partanen toteaa, marja on lähiruokaa parhaimmillaan. Ei se tosin silloin lapsena aina niin mukavaa ollut. Iltapalaksi maistuu pehmeä luomujogurttti, joka suorastaan rakastaa marjoja. Silloin hallittiin tämä kasvikierto, jolla maa saatiin kuntoon ja pitkäaikaisista rikkakasveista vapaaksi. Täytyy vain toivoa, että marjantuotanto seudulla jatkuu ja lisääntyy, jotta näitä herkkuja olisi tulevaisuudessakin saatavilla./PP Voiko hy. Juvan Luomun toimitusjohtajana toukokuussa aloittanut Partanen kertoo käyttävänsä tilan töihin näihin aikoihin 20-30 tuntia viikossa. Kivetys, kesannointi, kalkitus ja viljavuusnäytteet ovat ne keinot joilla maa saadaan tuottavaksi. Hyvä perusta kannattaa tehdä ja tietysti tilannetta on seurattava jatkossa koko ajan, korostaa Partanen. Marjanviljely mielletään näillä seuduilla kuitenkin pitkälti vielä harrasteluksi. Rakkauden marjoihin istutti isäni, joka komensi joka viikonloppu mukulat marjametsään. — Suonenjoella sanottiin, että ihmiselämä on sopivan mittainen yhden kasvin tuntemiseen. Kuokallinen maata kertoo tarkoille silmille jo paljon maankunnosta. Matkan tuottajalta kuluttajalle toivoisi olevan mahdollisimman lyhyt. — Puutarhanhoito ja johtaminen vaativat molemmat kommunikointia. Marjanviljelyssä on haastetta Liike-elämässä ansioitunutta diplomi-insinööriä ja yritysjohtajaa marjanja hedelmänviljelyssä kiehtoo sen haasteellisuus. Jos et osaa tulkita sitä, se hylkää sinut ja kuolee pois. Itselläni kun rivistöjen välit ovat nurmella, on sinne ravinteiden jälkeenpäin lisääminen työläämpää. Leikkausta, kitkemistä ja puiden tukemista riittää myös. jänteistä työtä ja vanhat opit kunniaan Kari Partanen korostaa maapohjan kunnostuksen merkitystä viljelyn onnistumiselle. Olen nyt parina keväänä hakenut täydennystä omien marjavarastojen loputtua Partasen Karin pakastimista. Näiden jälkeen tehdään maasta sitten vielä normaalit viljavuusnäytteet. Työläin vaihe, eli taimien istutus on takana, mutta kasvustoa täytyy aika ajoin uusia niin tuhojen kuin ikääntymisenkin myötä. Ero on siinä, että ihmiset puhuvat mutta pensaat ei. Siitä katsotaan maan rakenne. enemmän marjanviljelysalueeksi. Ennakointikykyä, kuten liike-elämässäkin, olisi hyvä olla myös, jotta näkisi muutaman vuoden päähän kysyntätarpeet. Tämä on pitkäjänteistä hommaa, jossa ei kannata kyllä hutiloida. Kun painat talikon maahan ja kun se suuremmitta ponnistuksitta uppoaa sinne piikkiään myöten, on maa tarpeeksi hyvin muokattu. 27.5.2010 N:o 21 13 X Ig a > fan Lia K | 3 ien edellyttää molempia sukupuolia edustavia pensaita kasvustossa. Maistuva kotimainen marja! Olen vaahdonnut marjojen terveellisyydestä lähipiirilleni niin, että kohta saan varmaan mansikasta päähäni. Lierot ovat hyvä juttu
— On mukava nähdä ja jututtaa täkäläisiä ja piipahtaa kylällä.. Mutta ei kokonaan, sillä mies matkustaa yhä edelleen töidensä takia ties missä. Mutta eihän se silloin tullut kysymykseenkään. Haavemaa on valoisa talo isoilla ikkunoilla ja avarilla tiloilla. — Fksoottisin paikka on Nepal. Talolta on matkaa Saimaan rantaan noin 30-40 metriä. Nyt tontilla on kokoa 1,7 hehtaaria. — Siellä Nepalin Katmandussa olivat vaimo ja nuorempi tytärkin vuoden mukana. — Olin isän kanssa ajamassa tukkeja 1972 tuohon rantaan ja silloin ajattelin, että tuon kun joskus saisi. Koulutukseltaan hän on rakennusmestari. Vuonna 2002 perustettu oma firma RA Consulting Oy on nyt sulkavalainen yritys. Hän vakuuttaa, että maailmalla liikkuessaan ja erilaisia oloja kohdatessaan sitä oppii arvostamaan suomalaista ja pohjoismaista hyvinvointiyhteiskuntaa. Villa Haavemaa sijaitsee vain parin kilometrin päässä Anteron syntymäkodista. Mies kun laihtui Nepalin keikallaan toistakymmentä kiloa, vaikka hoikka mies onkin! Matkan varrella Antero on oppinut puhumaan englantia tyydyttävästi ja ruotsia omien sanojensa mukaan jotenkuten”. Rannalla on jo ennestään vuonna 1996 tehty rantasauna ja vuonna 2000 valmistunut kaksikerroksinen makuuaitta. Hän on Savonlinnan kaupungilla taloussuunnittelijana, mutta käsityöt kiinnostavat ja työtilaa tarvitaan. Nyt naapuri Hiltusen Jorma tuo kulkiessaan muikkuja, joten kalastaminen on jäänyt vähemmälle. Talon nimeä ei ollut vaikea keksiä, sanoo Antero Rautsiala. Korkeuttakin riittää niin, että muuan jo edesmennyt tuttava arveli sitä liian korkeaksi hukkalämmön takia. Norjassa hän oli 2,5 vuotta jokunen aika sitten. — Ei ole tarkoitus muualle muuttaa tämän jälkeen, naurahtaa Antero. Aija Rautsiala on Saimaan Helmi ry -nimisen käsityöyhdistyksen puheenjohtaja. Saimaan rantaa on yli 200 metriä ja rannalla ovat matalampi hiekkarantaosuus ja äkkiä syvenevä ranta sekä jämäkkä laituri isompaa venettä varten. Leivinuunin ja takan yhdistelmän teki uunisuutari Risto Salmi, joten puuta voi huoletta polttaa ja se tuottaa lämpöä. Tyttären tekemä upea nimitaulu on talon kurkihirressä. Rautsioloiden Villa Haavemaa on komea hirsitalo. Että sitten kuusikymppisenä voi jäädä eläkkeelle omaan taloon rannalla. Olavi Löppönen ja Aki Leinonen. — Kun vuonna 1995 ostimme tontin, niin ajattelimme, että se on kahdenkymmenen vuoden projekti. Nyt, melkein 40 vuotta myöhemmin, hänellä on yhdessä vaimonsa Aijan kanssa upea hirsitalo Villa Haavemaa Kaipolanlahden rantatontilla. Paluumuutto Haavemaalle Kaipolanlahdelle onnistui Antero Rautsiala el OKalle Keränen Kaipolalainen Antero Rautsiala muistaa miten nuorena miehenä Kalalahden rantaan tukkeja ajaessaan haaveili tuota paikkaa omakseen. Haavemaa on juuri siinä rannassa, johon Antero 17vuotiaana tukkeja uitti! Talo on mäellä ja aivan rannassa ovat aitta ja saunamökki. — Hyvin on viihdytty. — Hommat ovat samoja, mutta olen tehnyt niitä yrityksen kautta kahdeksisen vuotta, sanoo Antero. Rantapaikka on perheellä ollut viitisentoista vuotta. 14 27.5.2010N:o21 KOMEA TALO. Komea, noin 160 neliön Honkatalo valmistui ja Rautsialat siirtyivät Savonlinnasta takaisin Sulkavalle. He ostivat sen entisestä Kalalahden tilasta. Perheellä on 34ja 26vuotiaat tyttäret, joista toinen osti Rautsialoiden talon Savonlinnan Luhtisista. — On hieno herätä aamulla ja katsoa mille se Saimaa näyttää, sanoo Antero. Lokakuussa 2009 Antero Rautsiala muutti vaimonsa Aijan kanssa pysyvästi Villa Haavemaan asukkaaksi. Vielä on viisi vuotta aikaa. Aluksi hän hankki voimajohtoasentajan koulutuksen IVO:lla ja sitten opiskeli Tampereella ja valmistui rakennusmestariksi vuonna 1980. Hänellä on työhuone talossa ja parhaillaan hän rakentaa varaston yhteyteen työtilaa vaimolleen, joka opiskeli työn ohessa artesaaniksi. Talon valmistuttua Antero on itse rakennellut varastotiloja ja viimeistellyt muun muassa terasseja, joita talossa on mukavasti. Aikoinaan Antero veti nuottaa veljensä Ahdin kanssa. — Ei ollut vaikea laittaa tontin ja paikan nimeksi Haavemaa, kertoo Antero Rautsiala paikan myöhemmistä vaiheista ja rantapaikan hankkimisesta. Villa Haavemaa on Honkarakenteen tiimin vesikattoon asti pystyttämä ja sen jälkeen Rautsialoilla olivat hommissa kirvesmiehet aa Une Imaansa HIENO NIMI. Rautsialat asioivat sulkavalaisissa liikkeissä ja käyvät kirkonkylällä vähintään kerran viikossa. Reissutöissä näkee ja kokee Reilun 30 vuoden reissu muualla on takana. Siellä rakennettiin voimajohtoa 110 kilometriä. Voimajohtosanasto ja -kieli on sen verran spesiaalia, että sillä pärjää. — Siellä alkoi ymmärtää norjankieltä ja sillä pärjätä, vaikka en kielimies olekaan. Vaikka lähimpään naapuriin on matkaa toista kilometriä ja vaikka talvella eivät naapurien valot paista, niin ikävä ei ole tullut. Viihtyisä paikka Hulppea omakotitalo nousi ensin kesämökiksi aiotulle paikalle, sillä tarvittavat muutokset rakennuskaavaan tehtiin 2008. Kaipolassa lapsuutensa viettänyt ja siellä koulunsa käynyt Antero on kiertänyt maata ja maailmaa voimajohtokonsulttina vuosien ja vuosikymmenten ajan. — Täällä on mukava olla ja jos vaikka niitä eläkepäiviä sitten myöhemmin riittää. Asuimme noin 2.700 metrin korkeudessa ja hotellissa, mutta suomeksi sanottuna se oli navetta, kertoo Antero. Antero on työskennellyt muun muassa Ruotsissa, Norjassa , Islannissa, Romaniassa ja Kanadassa
Lisäksi räkennuspat1 kan sijäähihin tulee Olla selläinen; että sieHä asuminen onnistuu elämän eri vaiheissa, kuten koulun käynti, kotisairaanhoito, ja niin edelleen. Erityisesti on huomioitava. 040-582 1550 tai sähköposti: lumoOsulkava.fi | Toimi nopeasti ja varmista kiinteistösi vuokraus! | Piha-alueiden inte aäähito Ulkoja sisämaalaukset Kourujen puhdistukset Huoltomiespalvelut ym. Kakoikerroksitä makt ja varasto. Asunnon minimikoko on 20 m2 ja asunnossa tulee yleensä olla tuulikaappi. Kävin läpi tilastot viideltä vuodelta eli 2006 2010, ja rakennuslupien joukossa oli kaksi tapausta. Molemmat viime vuodelta. — Naapurit ovat yleensä puoltaneet luvan myöntämistä, koska pitävät läheisyydessä tapahtuvaa ympärivuotista asumista turvallisuustekijänä, toteaa Veikko Virtanen. Saimaan rannassa. Rakennuspaikalle tulee päästä kulkemaan kaikkina vuoden aikoina. Saunamökki: tehtiin vuonna 1996, kertoo Antero Rautsiala. Mutta jos rakennustekniset kriteerit ovat täyttyneet, on lupa myönnetty. Nurmikoiden leikkaukset Pensasaitojen leikkaukset Puhelin: 050-592 0891 Email: saaristola(Opp.inet.fi PS. 27.5.2010 N:o 21 15 ENSIMMÄISEKSI SAUNA. Muutokset ovat harvinaisia OKalle Keränen Kesämökkien muuttaminen talviasuttavaksi on edelleen harvinaista. Rakennuspaikalle tulee voida järjestää asianmukainen vesija jätevesihuolto. NÄKYMÄ RANTAAN. Jos Sinulla on vuokrattavana majoitustilaa, niin ota yhteyttä suursoutujen majoitusta hoitavaan Lumo Oy:hyn ma-pe klo 9-15 puh. — Viime vuoden tapaukset olivat helppoja”, sillä rakennukset oli alunperin suunniteltu ja rakennettu siten, että ne täyttivät asuinrakennukselta edellytetyt vaatimukset. Poikkeamislupia on viime vuosina ollut keskimäärin puolenkymmentä per vuosi. — Tämä tarkoittaa vähintään 2,4 metrin huonekorkeutta, vähintään 10 prosentin ikkunapintaalaa ja vähintään 7 m2:n huonealaa. Mikäli rakennus sijaitsee kaava-alueen lomarakennus-korttelissa, tarvitaan ensin poikkeamislupa kunnalta (350,€) ja sen jälkeen rakennuslupa (150,€) Jos kaavaa ei ole, tai kaava sallii asuntorakentamisen, tarvitaan vain rakennuslupa (150,€). kunnanjohtaja Veikko Virtanen kertoo, että mökkejä muutetaan talviasuttaviksi harvoin. Asunnossa täytyy olla keittoja pesumahdollisuus sekä käymälä, tarkentaa Veikko EI TUNGOSTA. — Kunta ei liene ottanut suosittelemiseen virallista kantaa, mutta rakentaminen on yleensäkin erittäin tervetullutta käyttötarkoituksesta riippumatta, kunhan se tapahtuu yhteiskunnan asettamien normien mukaisesti, vahvistaa Veikko Virtanen. Kunnanjohtaja Veikko Virtanen. Lämpöeristyksen lisäksi myös teknisten ratkaisujen, kuten lämmöntalteenoton, lämpöpumpun ja vastaavien, vaikutus voidaan ottaa huomioon. — Puumalassa ei loma-asuntojen muuttaminen vakituiseksi ole ollut kovin vilkasta, kertoo Puumalan ja Sulkavan yhteinen ympäristösihteeri Timo Hämäläinen. Myös kulkuyhteydet rakennukseen ja rakennuksen sisällä tulee täyttää nykyiset vaatimukset, esimerkiksi ovileveyksissä Rakennuksen tulee täyttää myös muut terveysja turvallisuusvaatimukset, esimerkiksi radonin ja mikrobien suhteen. Muutosvaiheessa edellytetään pääsääntöisesti voimassaolevien energiamääräysten noudattamista. Kanisterilla tapahtuva juomaveden kantaminen ei riitä vakituisen asumisen tarpeisiin. — Lupaprosessi ei ole iso eikä kalliskaan. — Mikäli rakennus sijaitsee loma-asumiseen kaavoitetulla tontilla, vaatii muutos asuinrakennukseksi rakennusluvan lisäksi myös poikkeamisluvan. Virtanen. 0500 + 675 265 os. Leipämäentie 621 uusi ilme s 58700 Sulkava v Onko Sinulla tarjota timo Majapaikkaa "S soutajille. Rakennustarkastaja, vs. — Määrä ei ole kasvussa ja uudet energiamääräykset varmaan hillitsevät entisestään mielenkiintoa, kertoo rakennustarkastaja, vs. Tilastot kertovat, että Sulkavalla on vain muutamia mökkejä remontoitu pakkaskestäviksi ja talviasuttavaksi. — Muutokset ovat harvinaisia. Tämän vuoksi ilman kiinteää tieyhteyttä olevalle rakennuspaikalle ei asuinrakennuksen rakentaminen onnistu. : Kesämökistä talviasuttava talo. Puumalan kunta ei erityisemmin ole kampanjoinut asian merkeissä. Muista kotitalousvähennykset 60. m Verhoomo ' Heikki Suomalainen N verhoilulla huonekalulle puh. myös raskaan kaluston;yaatimuks k set; käteii ljetesäiliön tyhjennys jä" < J] palokuöita. Näistä erityisesti kannattaa huomata, että energiavaatimukset ovat tiukentuneet 2010 alusta. Huonetilojen tulee olla asumiseen soveltuvat. Rakennuksen tulee täyttää asuinrakennukselle asetetut vaatimukset. Rakennuspaikalle omat vaatimukset Rakennustarkastaja Veikko Virtanen kertoo, että paikalle asetetaan omat vaatimukset. 90! ain, UE hon 3 5 S D
Lukion toisen vuosikurssin opiskelijat Riitta-Liisa Kaartinen, Reija Hulkkonen, Kirsi Seppänen, Johanna Manninen ja Rosa Viljakainen kertovat projektin olleen haastava, mutta antoisa. Projektiryhmäläi set RiittaLiisa Kaartinen, Reija Hulkkonen, Kirsi Seppänen, Johanna Manninen ja Rosa Viljakainen esittelevät millaisia kalentereja edelliset ryhmät ovat tehneet. Elokuussa lukion oma soutujoukkue lähtee Liettuaan saakka kilpailemaan muiden lukioikäisten kanssa kirkkovenesoudussa. Juhannuksena käytävät maantiepyöräilyn SM-kilpailut ja elokuussa järjestettävä Sulkava Soi -tapahtuma tuovat paikkakunnalle paljon majoitusta tarvitNUORET VASTUUTEHTÄVISSÄ. Tämän ansiosta imetys onnistui hyvin ja poikasten rasvakerros pääsi kehittymään suojassa pedoilta ja kylmyydeltä. — Myös uusia kursseja on luvassa, syksyllä saamme Okey-projektin myötä viisi uutta yrittäjyyskurssia jo olemassa olevien viiden kurssin rinnalle. lina Reponen, Jenni Hakuliaikaisin aamulla. — Olemme pyrkineet tuomaan yritystä tunnetuksi myös muualla ja liikevaihtoa olemme pyrkiineet kasvattamaan. tumme paikalta hiljaa, ettemme häiritsisi kuuttia enempää, hymy huulillamme. Rajoitukset jatkuvat vielä kesäkuun loppuun saakka. Riemuntunne on sanoinkuvaamaton, äkkiä väsymys unohtuu jaloista ja jäljellä olevat kilometrit sujuvat leikiten. Tällä kertaa liikkuminen oli paljon vaikeampaa kuin edellisenä keväänä. Suositeltavaa olisi, että verkkoja ei käytettäisi ollenkaan tänä aikana, mutta jos niitä aikoo viritellä, tulisi osakaskunnilta tai kalastuslupien myyjiltä tarkistaa rajoitusalueet. — Voisi sanoa, että Lumolla on hyvä myötätuuli toiminnassa mukana ja porukassa on mukana aktiivisia nuoria myös jatkossa. Palkaksi työstään opiskelijat saavat suoritettua yrittäjyysaiheisia kursseja ja kesäksi kesätöitä. Kuvaamataidon projektikurssilaiset ovat tänäkin vuonna koonneet ahkerasti kalenteria. Vuoden 2011 seinäkalenteri tulee olemaan aktiviteettija harrastusaiheinen. Lumon toiminta on painottunut majoituksen järjestämiseen Sulkavan Suursoutujen aikaan. Vapaaehtoisten laskijoiden panos saimaanorpan poikaskartotuksessa on merkittävä, noin 2000 neliökilometrin kokoisen ja tuhansien saarien täplittämän Saimaan rantaviivan kiertäminen ei ole pikkujuttu. Myös erilaiset edustustehtävät tulevat tutuiksi. Osakaskuntien kanssa sovittujen verkkokalastusrajoitusten on tarkoitus turvata kuuttien elämän alkutaival. Uusia tuulia on luvassa, lupaa opiskelijoita yrittäjyyden saralla ohjaava historian ja yhteiskuntaopin lehtori Hannu Heinänen. Tänä keväänä olin mukana poikaslaskennoissa toista kertaa. Vaikka abiturienteilla on keväisin varmasti muutakin mietittävää kuin yrityksen pyörittäminen, ylioppilaskirjoitukset ja mahdolliset lakkiaisjärjestelyt vievät aikaa, on johtoryhmässä toimiminen palkitsevaa. Hetken aikaa rauhassa odotettuamme kuutti nostaa kuonoaan jään läpi ja hengittää. Kalenteri ilmestyy kesän alussa ja viimeistään souduiksi kalenterit ilmestyvät paikallisten kauppojen hyllyille.. va raon n m A VI ICA HM OAC 2 TC 16 27.5.2010 N:o 21 KESÄSSULKAVA Saimaannorpan pesintä onnistui hyvin, niin myös syntyneiden poikasten laskenta Kevät on kuuttien aikaa OMaiju Partanen Silmät kiinni, kasvot aurinkoa kohti kuuntelen hiljaa keväisen, jo sulavan jään lirinää. Tehtäviin ovat kuuluneet muun muassa valokuvien hankkiminen ja mainospaikkojen myynti paikallisille yrityksille. — Monilla messuilla olemme käyneet esittelemässä yritystä ja tänä vuonna järjestimme yläkoulun oppilaskunnan kanssa omat kevätmessut, kertoo toimitusjohtaja Riikka Kolehmainen. Pian havahdun haaveistani, kun toisen laskijan suksien rahina kuuluu saaren takaa. Määrä on edellisvuoden 44 kuuttia huomattavasti parempi, mutta kuluneen vuosikymmenen keskiluokkaa. Jo pieneksi perinteeksi muotoutunut lukiolaisten kokoama kalenteri ilmestyy jälleen kesällä. — Meille on keväällä tullut lippiksiä myyntiin ja kesällä on luultavasti tulossa myös pyyhkeitä, kertoo materiaalivastaava Matti Liukkonen. Yrityksen johtoryhmä koostuu abiturienteista ja työntekijöinä toimivat lukion ja yläkoulun oppilaat. — On tässä oppinut kaikenlaista elämää varten, kannatti lähteä mukaan toimintaan, tiivistävät tiedotuspäällikkö Iina Reponen ja markkinointipäällikko Jenni Hakulinen. Siirrymme kiertämään seuraavan saaren, josta löytyy romahtanut pesä. Osa laskijoista oli vapaaehtoisia, kuten suurin osa Sulkavalla laskentoja suorittaneista, ja osa suoritti laskentoja työnsä puolesta. projekteja Kalenteri pian valmis NELJÄS KALENTERI TULOSSA. Poison kaivanut pesään useita sivukammioita. sevia. Tänä vuonna toimintaa on laajennettu ja majoitusta järjestetään myös Sulkavan muiden kesätapahtumien aikaan. Paras palkinto Mielestäni paras palkinto tehdystä työstä ovat ehdottomasti jäällä koetut elämykset: Saaren rotä. Opiskelijat pääsevät esimerkiksi osallistumaan osakeyhtiön hallituksen kokouksiin ja hoitamaan paperiasioita. Kuutti Zz mahtaneesta pesästä lähti jotain liikkeelle. Runsaslumisen talven ansiosta norppien pesintä onnistui hyvin ja pesät säilyivät ehjinä tarpeeksi kauan. Jäällä oli paljon vettä ja kohva veden päällä kantoi vain Lukiossa yrittäj OMaiju Partanen Sulkavan Lumo Oy on lukion oma yritys, jonka toimintaa pyörittämällä lukiolaiset oppivat yrittäjyyden salat. Välillä suksi tökkäsi ja vesihiihto muuttui uinniksi jään päällä. Jäihin sentään en ole kertaakan pudonnut, jos putoaisin, pelastautumispuku pitäisi pinnalla. Hyvä poikasvuosi Tämän vuoden poikaslaskennoissa laskijat löysivät 57 kuuttia, joista kolme oli kuollut heti synnytyksen jälkeen. Saimaannorpan poikaslaskentoihin osallistui tänä vuonna satakunta laskijaa. Vastuutehtävissä toimiessaan pääsee myös testaamaan omien ideoidensa kantavuutta ja viemään yrityksen toimintaa eteen päin. Jos laskennat venyivät iltapäivään, muuttui meno vesihiihdoksi. Myös ihmisten aiheuttama häiriö oli vähäistä, koska jäällä liikkuminen oli vaikeaa. Mukana johtoportaassa nen, Riikka Kolehmainen ja Matti Liukkonen ovat päässeet yritystoiminnasta jyvälle. ROMAHTANUT POIKASPESÄ
PUU LIIKKUI. Henry Räisänen, Petri Huupponen, Veijo Liukkonen, Toni Kukkonen, Ari Partanen ja Kaisa Auvinen yhteisessä palaverissa paloasemalla. Mutta jälkikäteen aktiiviset kalaihmiset ovat harmitelleet kuinka vähäiseksi SM-soutu-uistelun osanotto lopulta jäi. Vapa-Veikot uskovat, että se on paikkana kaikkein paras. Toimeliaat talkoolaiset Jari Kokki ja Seppo Huiskonen puukuorman kanssa laavusaaren rannassa. Ja vielä vapaaehtoisvoimin. Pääpaikkana on Soutustadion, josta yöuistelijat lähtevät ja jossa paloväki juhlistaa ansiokasta toimintaansa. ELOKUUTA 2010 SULKAVAN SOUTUSTADIONILLA www.rautasulka.com Vapa-Veikot ja Palomiesyhdistys yhteistyössä OKalle Keränen Viikko ennen juhannusta lauantaina 19.6. Yhdessä enemmän Soutustadionille on tulossa Aoikeuksin varustettu ravintola, joka avataan iltapäivällä. Nyt odotetaan mukaan vähintään saman verran osanottajia. Päivemmällä on palolaitoksen esittelyä ja erilaisia näytöksiä sekä torilla että Soutustadionilla. -22. 27.5.2010 N:o 21 17 Näyttely LA 10 01:30 SU 10 16 Taontatöiden LAUANTAINA 21:00 21. Yöuistelijat kalastavat aina sunnuntaiaamuun 20.6. Perinteinen Yöuistelu järjestetään muuten entiseen tapaan, mutta nyt lähtöja maalipaikkana on ensimmäistä kertaa Soutustadion. järjestetään perinteinen Yöuistelu ja Sulkavan Palomiesyhdistyksen 115-vuotisjuhla. Vuosien varrella kilpailukeskus ja samalla lähtö ja maali on ollut Lomaliitolla, Vekaransalmessa ja Uitonvirralla Alinanniemessä. Toukokuisena keskiviikkoiltana ahkerat vapaveikkolaiset Seppo Huiskonen, Jari Kokki ja Jarmo Kokki olivat puutalkoissa puheenjohtaja Ari Partasen johdolla. Sulkavan Palomiesyhdistys haluaa juhlallaan osoittaa millaista tärkeää ja hyödyllistä toimintaa on harrastettu jo vuodesta 1895 lähtien. Mukaan odotetaan runsaasti yleisöä seuraamaan mielenkiintoisia tapahtumia. Viime vuonna kalaseura järjesti oikein SM-kisat Yöuistelun yhteydessä ja jälleen uudessa paikassa Hakovirrassa suurin odotuksin. Nyt on Vekaran alapuolisella laavulla puita niin, että ne riittävät sekä Yöuistelun että koko kesän tarpeisiin. Palomiesyhdistyksen ydinryhmä Henry Räisänen, Kaisa Auvinen, Toni Kukkonen ja Petri Huupponen sekä Vapa-Veikot Ari Partanen ja Veijo Liukkonen ovat kokoontuneet ja pohtineet yhteistapahtuman järjestelyjä. Tuliryhmä Etna Öuistelu ja 115-vuotisjuhla yhtä aikaa PALOJA KALAHENKILÖITÄ. Ajoissa valmistunut ja upea ja vaihteeksi värikäs Yöuisteluesite on jaossa. Miehet kun pätkivät majavien kaatamia puita ja toivat ne laavulle. asti. Meno oli ajoittain aika hurjannäköistä, kun pienet veneet olivat puita täynnä.. Samalla todettiin, että yhteistyö on valttia myös järjestöjen kesken ja ehkä samalla saa kesäasukkaita ja kuntalaisia ja vieraita paremmin liikkeelle. Lisäksi ohjelmaa tulee molemmilta järjestöiltä, kuten limudiskoa lapsille ja aikuisille tansseja Soutustadionilla, arvanmyyntiä ja mahdollisesti kilpailuja. Näytösten ja palolaitoksen esittelyn tapahtumapaikat ovat torilla ja Soutustadionilla
klo 18.30 Lohilahden kesätori ti 15.6. klo 17.30 Suunnistuksen iltarastit, Tuikanmäki, Kuhakoski, lisätiedot 0400 907200/Jari Mikkonen la 19.6. klo 8.30 Lohilahden kesätori ma 26.7. klo 9.30 Kirkkoveneiden MM-kilpailujen lähtö Hakovirla 7.8. Reitti päättyy Sulkavalle, jossa saunopääsy. 040 7614101 / Veijo Liukkonen pe 25.6. pullato 8.7. Susanna Kolehmainen, liput 8/5 e ti 20.7. klo 8.30 Juhannusaaton tori Lohilahdella pe 25.6. Kaartilankosklo 18.00 ken näytelmäpiiri, ohj. klo 15.00 Suuri käärmenäyttely keskuskoululla ma 26.7.-ti 27.7. mennessä. klo 13.00-17.00 EKL:n Mikkelin piirin tanssit soutustadiodun kirkkoveneiden lähtö nilla, musiikista vastaa Veivarit yhtye, pääsymaksu 8 e, sis. Vapaa taukoja pidetään sopivasti. Sulkavan Eläkeläisystävät ry stadionilla to 8.7. Liput aik. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys la 3.7. klo 19.00 Tulitikkuja lainaamassa -näytelmä Hakovirran Metsästysseuran talolla Partalansaaressa, esiint. klo 15.00 Rakukeramiikka -kurssi kansalaisopistolla, I pv metrin karsinnat soutustadionilla, klo 16.00 finaalit 6.8. klo 10.00 Maantiepyöräilyn SM kilpailut la 26.6. Näyttely koostuu lähes sadasta eläväs to 1.7. klo 10.00 Sulkavan Palokunta 115 vuotta, ohjelmaa torialueella, klo 18.-20.30 lasten disco soutustadionilla, pääsymaksu 2 e, klo 21. RautaSulka2009 tapahtuma soutustadionilla. klo 20.30 Suomen suurin rantakalailta soututansseineen, nen Sulkavan torilla. matkailuneuvontaan puh. Sulkavan Vapa-Veikot ry la 23.10. Lähtön. klo 11.00 Sulkavan VII Harley Davidson ajo. klo 8.30 Lohilahden kesätori la 17.7. klo 8.30 Lohilahden kesätori tiistaisin peli-ilta (jalkapallo) Lohikosken Erämarjan kentällä pe 10.9. Taontanäyttelyitä, työnäytöksiä, tuotteiMetsästysseuran talolla Partalansaaressa, esiint. stadionilla. Järj. klo 18.00 Yritysten haastesoutu soutustadionilla pe 9.7. Hirmujoen yöongintakilpailut Mäntysillä, jo 20. klo 21.00 Perjantai-illan soutuhumpat soutustadionilla, Sulkape 6.8. klo 17.00 Kesäjuhlat Lohikosken Myllyllä, ohjelmassa la 28.8. 044 4175220 tai www.rajupusuopisto.fi 8.7. 044 9900999 / Petra Tanskanen ma 5.7. 15 e, lapset 10 e, eläkeläiset 11€: la 31.7. Sulkavan Vapa-Veikot ry, lisätied. Kaartilankosken näytelmäpiiri, ohj. klo 13.00 Kolmen lossin kierros -opastettu retki bussilla kirkonkylästä Vekaran, Rongonsalmen ja Kietävälän lossien kautta takaisin kirkonkylään, hinta 15/5 e, ilm. pe 9.7. kahvin ja kahvileivän, tanssiyhtye Veivarit, järj. klo 18.00 Kirkkopihan kertomaa -kävelykierros Sulkavan kirkon piha-alueella, järj. klo 9.00 Sulkavan markkinat la 17.7. Susanna Kolehmainen, liput 8/5 e ma 19.7. KESA*SULKAVA Sulkavan Kesä 2010 Kesäkuu to 10.6. klo 15-20. Sulkavan palokunta sekä Vapa-Veikotry la 19.6. Kaipolan kyläyhdistys sekä Kaipolan Hevonen. Kurssin hinta 16 e, saven voi ostaa palkintojen jako soutustadionilla opettajalta ilm. to 22.7. klo 8,330 —Lohilahden kesätori pe 11.6.-la 12.6. Kokoontumila 10.7. 150-200 km, tanssiyhtyeenä Annitta Mattila & tanssiorkesteri Femiks. Sulkavan Vapa-Veikotry la 5.6. 040 7052747 / Aimo Ahonen la 12.6. puh. klo 8.30 Lohilahden kesätori la 19.6. klo 18.00 Nuorten onkitapahtuma Uitonvirralla, järj. klo 17.30 Suunnistuksen pitäjänmestaruuskilpailut ja iltama 12.7. Kontunen-Mäntynen osakaskunta, lisätied. klo 21.00-12.6. klo 17.30 Suunnistuksen iltarastit, Kuumamäki, Iijärventie, lisätiedot 0400 907200 / Jari Mikkonen ke 30.6. SU-41 ry la 21.8.-su 23.8. klo 13.00 Kirkkoveneiden MM-kilpailujen 2000 pe 6.8. klo 10.00 Maantiepyöräilyn SM kilpailut su 27.6. Sulkavan oppaat ma 19.7. koulu su 18.7. klo 10.00 Kirkkoveneiden MM-kilpailujen avaus soutukahvit, järj. klo 10.00 Uimakoulu Alinanniemessä, ensimmäinen kola 21.8. klo 18.00 Sulkava Soi -festivaali soutustadionilla van Mieslaulajien tanssiorkesteri la 7.8. suursoudut alkavat, pienveneiden retkisoudun, 70 km, lähtö soutustadionilla, klo 11.00 retkisouke 4.8. Sulkavan XXVI Yöuistelu, kilpailukeskus Soutustadionilla, lähtö klo 18.00 paluu viim. alk. klo 20-02 Juhannustanssit Kaipolan paviljongilla su 27.6. klo 16.00 Ahto-aluksen potkurin luovutustilaisuus kunnanviraston aulatiloissa, myös asiaan liittyvä näyttely sadan trooppisen perhosen kokoelmasta sekä eläinja ihmismaa ilman kummallisuuksista. klo 8.30 Lohilahden kesätori la 7.8. klo 18.00 Kirkkopihan kertomaa -kävelykierros Sulkavan kirkon piha-alueella, järj. klo 13.00 Iloinen kesäjuhla ja tanssit soutustadionilla, A ä , ; nat vas mt äi tä matelijasta ja muista eläimistä omissa terraarioissaan, usean pääsymaksu 10 e, sis. klo 9-16 Räntälohi moottoriuistelukilpailu Saimaalla. aikuisten tanssit soutustadionilla, pääsymaksu 3 e, järj. paluuaika, järj. klo 13.00 Alanteen Soutu, kilpailukeskus: ravintola Alanne ma 28.6. Rantasalmen näytelmäpiiri Ramuskan näytelmä Suomen maa ja loppuilta tanssia, järj. klo 14.00 Tulitikkuja lainaamassa -näytelmä Hakovirran tiistaisin peli-ilta (jalkapallo) Lohikosken Erämajan kentällä Metsästysseuran talolla Partalansaaressa, esiint. klo 10.30 Koirien Match Show -näyttely Lohilahden Eräklo 18.00 majan kentällä, lisätiedot p. klo 11.00 Opiskelijoiden soudut soutustadionilla la 9.10. klo 10.00 IV SuSi-suunnistus, lisätiedot 0400 907200/Jari Mikkonen su 24.10 klo 12.00 Tunnilan juoksu, lisätiedot 050 4964746 / Jari Parkkinen su 4.7. klo 18.00 Sulkava Soi -festivaali soutustadionilla jatkuu ralla ti 10.8. klo 8.30 Lohilahden kesätori la 28.8. 044 4175215 C6RL6GASLRÖKSARARLVOSLSSDSA6LOSS SESSA 600SN OSS OS006600S0000R6sat — +040. Sulkavan oppaat ti 29.6. klo 8.30 Lohilahden kesätori ma 13.7. klo 5.00 + 30 min. kerta, kilpailuaika 11.6. klo 8.30 —Lohilahden kesätori la 3.7. 11.30, ajoreitin pituus n. klo 18.00 Kirkkopihan kertomaa -kävelykierros Sulkavan kirkon piha-alueella, järj. klo 19.00 Eloiltamat Kaipolan paviljongilla, erilaista ohjelmm. klo 19.00 Juhannuskokkotapahtuma Lohilahden torialueella, kokko klo 21.30 la 26.6. klo 13.00 Kesäasukastapahtuma soutustadionilla la 3.7. Susanna Kolehmainen, liput 8/5 e la 28.8. klo 19.00 Tulitikkuja lainaamassa -näytelmä Hakovirran pajoihin soutustadionilla. tiistaisin peli-ilta (jalkapallo) Lohikosken Erämajan kentällä klo 18.00 18 27.5.2010N:o021 Heinäkuu la 24.7. klo 19.00 Tunnilan kesätapahtuma Kiikkurannassa Seppiä ympäri Suomen sekä ulkomailta kokoontuu takomaan työpe 16.7. ken näytelmäpiiri, ohj. klo 8.00, järj. klo 18.00 Yhteislauluilta Kaartilankosken koulun rannassa, hanuristi Harri Kautonen ja Sini Partanen laulattaa. 000.. Myös iltajuhla 21.8. klo 8.30 Lohilahden kesätori koontuminen ja ilmoittautuminen paikanpäällä Järj. minen ja ruokailu su 11.7. klo 18.00 Yhteislauluilta Kaartilankosken koulun rannassa, hanuristi Harri Kautonen ja Sini Partanen laulattaa. Sulkavan oppaat Elokuu to 8.7. klo 19.00 Kirkkoveneiden MM-kilpailujen avajaisjuhla ja 15.45 esineiden lasitus ja poltto. su 20.6. klo 8.30 Lohilahden kesätori la 10.7. Kaartilankosden myyntiä ym. ti 13.7. klo 9to 8.7. klo 10.00 Sulkavan 43. klo 18.00 Kirkkopihan kertomaa -kävelykierros Sulkarastit, Kirkkokankaalla, lisätiedot 0400 907200 /Jari Mikkonen van kirkon piha-alueella, järj. Sulkavan oppaat la 14.8. klo 15.00-21.00 esineiden rakentaminen ja II pv la 14.8
Auto-Killalla on liikkeet Mikkelin ja Savonlinnan lisäksi Imate Sä) 2 Lak laitteet, venepressut ym. Nykyisin hän asuu avovaimonsa ja 6-vuotiaan tyttärensä kanssa omakotitalossa Mikkelin Rantakylässä. Olen tykännyt työstä ja saanut mahdollisuuden kehittyä. Me tiedetään suoraan millaista autoa myymme. Auto-Kilta kertoi laajennuksestaan virallisemmin toukokuun viimeisenä tiistaina. — Vielä ennen lumia on tarkoitus päästä myymään autoja uusista tiloista. Ura Auto-Killassa alkoi aivan 90-luvun lopulla työharjoitteluna. SV puh. — Lamasta tai taantumasta huolimatta usko tulevaisuuteen tottakai näkyy myös autokaupassa. Kukaan ei ole ilman jäänyt, naurahtaa Antti. Hän kertoo, että automyyjillä on oma asiakaskunta, joka ottaa yhteyttä ja kyselee uutuuksista tai kiinnostavista vaihdokeista. Ve m TA UNTEN 3 vf ON 27.5.2010 N:o 21 19 Auto-Kilta laajentaa Mikkelissä Antti Tiainen vet OKalle Keränen Sulkavan Telakanavalta syntyisin oleva Antti Tiainen toimii Mikkelissä AutoKillan paikallispäällikkönä. Antin mielestä oston päätavoite on turvatekniikan hankkiminen omalle markkina-aluee]lleen. — Se on perusedellytys ja -ehto, että näin päästään tekemään. Muuten ei voi mitään saavuttaakaan. Henkilökuntaa on yhteensä 130 henkilöä. Sittemmin kaksija nelipyöräiset ovat häntä kiinnostaneet niin työn kuin harrastusten kautta. Toimenkuva on vähän muuttunut matkan varrella. Savonlinnassa hän toimi lopulta teknisen palvelun päällikkönä. Hän muistelee, että ajoi traktoria ensimmäisen kerran kolmevuotiaana. Volvo-konsernin myynti Kiinaan ei ole Anttia häirinnyt, vaikka jotkut asiakkaat ovat siitä kyselleet. markkina-alueena odotusten mukaisesti ja Auto-Killassa uskotaan alueen vahvaan kehitykseen myös tulevaisuudessa. Pari vuotta sitten Savonlinnan Auto-Killasta Mikkelin liikkeen paikallispäälliköksi siirtynyt ja samalla Mikkeliin muuttanut Antti Tiainen tuntee autot. Tänä vuonna myyntimäärät ovat nousseet viime vuodesta parikymmentä prosenttia. — Meillä on hyvät tuotteet ja hyvät ihmiset huoltamassa ja myymässä. Mikkelin Auto-Killan paikallispäällikkö Antti Tiainen vakuuttaa, että yritys katsoo vahvasti tulevaisuuteen. — Ei ole ollut valittamista yhtään. Sopiva auto tuodaan tänne, ellei asiakas varta vasten halua lähteä sitä hakemaan. kastettu ja katsastettu, niin se on aika turvallinen ostos. Vaihtoauto löytyy Antti Tiaisen mukaan voimasuhteet Mikkelin autokaupassa eivät ole juuri muuttuneet. — Kun homma toimii hyvin, niin silloin palataan autokauppaan, josta on saatu hyvä auto ja hyvää palvelua. 0400-428646, heikki.joskittQpp.inet.fi Kauttamme myös vuokrakirkkoveneitä! www.kilpaveneet.fi aä isoa mer ralla ja Lappeenrannassa. p. Liike on nykyomistajasuvun aikana yli 30 vuotta vanha ja kaikkiaan ikää on jo 44 vuotta. Alue on tarjonnut hyvän ympäristön autokaupalle ja Auto-Killan tavoitteena on hyödyntää jatkossakin kehittyvän ja vakaan alueen tarjoamat mahdollisuudet. Tilojen laajentumisen ja kohentumisen myötä liike satsaa vaihtoautomyyntiin. Sen jälkeen hän pääsi heti kesätöihin. — Kyllä se auto löytyy. Se on meidän tapa toimia, hän jatkaa. AutoKillassa riittää valoa nykyisissä tiloissakin ja ne sopivat autojen myyntiin. Esimerkiksi Volvo V50 on reilunkokoinen auto ja se kuluttaa vain 3,9 litraa sadalla kilometrillä, joten se on kysytty. Mikkelin seutu on vastannut A a KATSOTAAN TULEVAISUUTEEN. Nykyisten tilojen avajaiset olivat elokuussa 2002, joten kysymys ei ole vanhoista tiloista. Virallisesti liikkeestä todetaan, että "Auto-Kilta Oy toimii Lappeenrannan, Imatran, Savonlinnan ja Mikkelin talousalueella Volvo, Renault-, BMWja Ford -jälleenmyyjänä täyden palvelun autotalon periaatteella”. — Tottakai pyritään toimintaa kehittämään ja olemaan kilpailussa mukana. Volvon merkkiliikkeenä tunnettu Auto-Kilta on ollut hieno työnantaja, vakuuttaa Antti. Toki automerkki näkyy kaupungissa varsin hyvin. — Ne kesätyöt eivät ole loppuneet vieläkään. — Pakkohan se on tehdä ja yrittää, ja ottaa myös riskejä. — Kun asiakas hakee tietynlaista autoa, niin me otetaan yhteystiedot ja tarjotaan heti kun sopiva auto löytyy. — Myymme toistemme varastoista autoja koko ajan. KAIVINKONEURAKOITSIJA JORMA JAN N HUNEN ; Teiden lanaukset, kaivutyöt, lumityöt, [A 2) j) b KH AI hiekoitukset, pihojen harjaukset traktorija telakaivurilla. Auto-Kilta Oy:n omistaa yrityksen toimitusjohtaja Ossi Rautio. Liiketilat laajenevat 900 neliöllä. Silti hän ennättää myös myymään autoja. 0400-172 007 | IUKKON I HOMO Seppä JA | Väisänen Perinteisin taontamenetelmin valmistettuja tuotteita: kodin sisustus Lohilahdentie 640 58610 Telakanava (Kaartilanmäen vanha koulu) p. Hän ajoi melkein parin vuoden ajan Sulkavalta töihin Savonlinnaan ennen kuin muutti sinne asumaan. — Vaihtoautoista jopa 20 prosenttia myydään noin, laskee Antti Tiainen. AutoKillalla on vahva maine eikä sitä aiota pilata. Laajennus alussa Kahdeksan vuotta Mikkelissä toiminut Auto-Kilta Oy laajentaa myymälätilojaan ja vahvistaa liiketoimintaansa alueella. Miksei sitä olisi tyytyväinen, toteaa talossa toistakymmentä vuotta ollut Antti Tiainen. venetarvikkeet. Uudistuksia on tullut tasaisesti ja Volvo on hyvä auto, jolla riittää kysyntää. Mies naurahtaa, että maalta kotoisin olevana koneet ja laitteet tulivat tutuiksi jo aivan lapsena. Vaihtoautoja vaihdellaan ja myydään ristiin eri liikkeiden kesken. — COZ2-päästöt ja vihreät arvot korostuvat tänä päivänä. Hän pyörittää noin 15 hengen merkkiliikettä, joka myy Volvo, Renault ja nyttemin myös Dacia -nimisiä autoja. Päälliköllä riittää kiireitä. 0400 tuakontakomoGhotmail 918 200 «COM w ww.tuakontakomo.fi e. Hän vakuuttaa, että hinta-laatusuhde on se mikä kuuluu. Laajennus lähes kaksinkertaistaa asiakastilat, kun automyynnin asiakaspalvelutilat kasvavat 600 neliötä ja korjaamopalveluiden tila 300 neliötä. — Volvo on aina ollut turvatekniikassa muita edellä. Parhaillaan liike laajentaa Mikkelissä. Harrastuksiin kuuluvat tätä nykyä omakotitalouteen liittyvät askartelut ja moottoripyöräily Harrikalla. Katsotaan tulevaisuuteen Kirkkoveneet, airot, rullapenkit, äänentoistokettä laajennetaan noin 1.000 neliömetrillä ja kyseessä on investointi. Mutta Volvo haluaa jalansijaa enemmän ja enemmän
DIAKONIA: Seurakuntakerho pe 28.5. ja 1.7. UPM Kunnalliset ilmoitukset Kouluikäisten URHEILUKOULU urheilukentällä tiistaisin ja torstaisin 10.6. 3:115), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Reija Broman. Hautainhoitopäivät: ke 9.6. klo 9.15 Sulkavan kirkossa ja klo 12.12. Päivän aikana on mahdollisuus tutustua metsänviljelyyn ja kantoenergiaan. Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä taloustoimistossa sen aukioloaikana yhden viikon ajan 27.5. 20 euroa. Ilm. lähtien. | km, josta oikealle Luukkolantielle, josta opastus. Ilmoittautuminen nuorisotyönohjaajalle toukokuun loppuun mennessä p. Tapiolassa, naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. — Summasen soutupttäjå wwww.sulkava fi Sulkavan kunnanhallitus [) [3 2" > Saimaan rannalla Partalansaaressa i massa rauhassa olevat mökit takaavat N lomasi onnistumisen ympäri vuoden. Muut kerrat 15.6., 17.6., 22.6., 24.6., 29.6. klo 9.30 Päiväkeskus Ilonassa. Lisätietoja tapahtumasta antaa UPM Metsän puunostaja Mauri Ralli p. *Läskillä lukutaitoa Nepaliin” -loppupunnitus la 29.5. 0400-263 088. LAPSET: Perhekerho to 27.5. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa. Rainivaara 015 — 522 225 PAJATIE 20, SAVONLINNA Sisätiloissa pidettävät sammuttimet, tarkastus OUI toinen vuosi. Kaisa Ralli, puh. Tilaisuuden jälkeen kahvija mehutarjoilu srk-talossa. Lähtö srk-talolta klo 7.00. SAMMUTIN JA AKKU OY R. klo 10 Sulkavan kirkossa, Pyhän Kolminaisuuden päivä, aihe *Salattu Jumala” (Jes. Kastettu: Jade Katri Helmiina Raulamo, Kangasalan srk:sta.. 0400 556 263, 040 822 4816 AAKL JÄSENYRITYS, AD-LAATUKORJAAMO YLI 20 v. klo 13 Sulkavan kirkossa. I Mika Mikkonen aivinkoneja traktoriurakointi [rurvanas Tmi K o kaivuja maansiirtotyöt e metsämaanmuokkaukset o soratoimitukset P. Kävijöiden kesken arvotaan pottiputki ja taimivakka. TAKUUTYÖ » LISÄTURVA + TUNNETUT TAKUUVARAOSAT Vain noin puoli tuntia Savonlinnasta, Varkaudesta, Juvalta, Sulkavalta, Joroisista Siilinkuja 4, Rantasalmi www.ad-korjaamorantasalmi.fi Seurakunta Ehtoollishartaus to 27.5. Ilm. 0400-749 491 tai taru.piiroinen(at)evl.fi. Retki Suomen Lähetysseuran Lähetysjuhlille Varkauteen la 12.6. Ailalle p. klo 10—14. 040 510 2441 KORJAUKSET, LVI-ASENNUKSET, JARMO KALLIO o Panospuhdistin o Ilmalämpöpumput o LVI-työt tuntityönä tai urakalla o LVI-tarvikkeet o Öljypoltinhuollot ja asennukset fax 015-471 178, 0400-150755 Metsässä tapahtuu Tervetuloa METSÄNVILJELYPÄIVÄÄN Puumalaan perjantaina 28.5. Seikkailijoille 8.11.7., hinta 60 euroa ja sudenpennuille 9.-11.7., hinta 45 euroa. klo 12 Lohilahden koululla. Kolehti Suomen Gideonit ry:lle. khranvirastoon 23.6. Päihdetyön tukihenkilötoiminnasta kiinnostuneet PÄIHDETYÖN TUKIHENKILÖKOULUTUS 3.6.2010 KLO 17.00 PÄIVÄKESKUS ILONASSA Koulutus on ilmainen. J Ympärillä 16 000 ha uistelualue. 040-7264 619. klo 9-11 Lähetystuvassa. klo 10 Sulkavan kirkossa. Diakoniapäivystys ma 31.5. KOKEMUKELLA » Huollot * Korjaukset kaikkiin merkkeihin » Ohjauskulmien suuntaukset » Monimerkkidiagnostiikka 2 VW, AUDI, SKODA -merkkidiagnostiikka * Ilmastoinnin huollot ja korjaukset; TUKESin HYVÄKSYMÄ ILMASTOINTIASIANTUNTIJA » Lisälämmitinasennukset * Autosähkö vianhaku ja korjaus » Rengasmyynti ja asennus /ZTIGR -myynti ja huolto » MP-huollot * Venehuollot ja korjaukset » Sijaisautopalvelu » Katsastuspalvelu 2 Perävaunuvuokraus, jne., jne. MUUTA: Kerhojen kevätkirkko ja kouluun lähtevien siunaaminen to 27.5. tarvikkeet 58700 SULKAVA Puh. =D Tilannetta päivitetään wwww.sulkava.fi Sulkava sivustoon, jossa asiaa voi seurata. 0400-749 491"tai taru.piiroinen(at)evl1.fi. 0400 985 117, pauli.parkkinen pp.inet.fi SULKAVAN PALOASEMALLA SAMMUTINHUOLTOPÄIVÄ Huomenna pe 28.5 klo 8-15 Sammutintarkastus: autot, veneet ja asuntovaunut joka vuosi. 015-471 056. messun jälkeen srk-talossa. Jumalanpalvelus su 6.6. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 471 056. LEIRIT: Kesisleiri "ilon kukkamaa” koululaisille ja eläkeläisille 22.-24.6. Hinta n. Tapiolassa. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalossa. Erinomaiset maastot ja vesistöt retkeilyyn, " hiihtoon, kalastukseen sekä marjastukseen. alkaen. Matkan hinta 5 euroa. HARTAUDET: ke 2.6. klo 13-15. Messu su 30.5. Vasta-alkajista vähän kokeneimpiin. Tapiolassa. 11:33-36; Joh. 0400 845 925 » kaisa.ralli&pp.inet.fi * www.huvila.net/210 teiden ja kodinkoneide! | klo 10-12 (vanha Tielait Vaihtolava-auto p.' AD-RANTAHUOLTO OY Puh. Leirimaksu 20 euroa henkilö, toisesta lapsesta 15 euroa. Tule mukaan viettämään mukavaa metsäpäivää ja keskustelemaan asiantuntijoidemme kanssa oman metsäsi ajankohtaisista asioista. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 27.5. Saunailta ti 1.6. klo 18 Sulkavan kirkossa. mennessä, p. Taksi kulkee tarvittaessa päivittäin, hinta 5 euroa/ suunta. Ilmoittautuminen toukokuun loppuun mennessä nuorisotyönohjaajalle p. klo 17.30-19.30. Hinta 30 euroa. RETKET: Päiväretki Kiuruveden Herättäjäjuhlille la 10.7. 6:1-8; Room. klo 18 srk-talossa. Ilmoittautumiset 27.5. a TULEVAA: Koulujen kevätkirkot pe 4.6. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. 20 27.5.2010 N:o 21 KESÄ*SULKAVA onn" | VENEVEISTÄMÖ PAULI PARKKINE nopeat kirkkoja kilpaveneet mm. Hinta 60 euroa. Messun yhteydessä isosten siunaaminen. Ilmoittautumiset Juha Reponen, p. Tervetuloa! Ilmoittautuminen puh: 044 417 5364 tai sähköposti: gunnar.blomerus G sulkava.fi Laajakaista kaikille hankkeen & toimeenpanoa valmistellaan. Tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä taloustoimistossa sen aukioloaikana 30 vrk 7.6. KUULUTUS: Kirkkovaltuuston kokous to 3.6. Kuljetus Israelkongressiin Savonlinnaan la ja su (29.-30.5.) lähtee klo 8.15 srk-talon pihalta. klo 10-12 Lähetystuvassa. Lohikoskella ja to10.6. SUUNNISTUSKOULU Kouluikäisten suunnistuskoulu Lohilahden koululla 20.7. Lohikosken kirkossa. Ajo-ohje: Puumalan keskustasta Imatran suuntaan n. Avioliittoon kuulutettu: Vesa Tapani Pyrhönen ja Johanna Kirsi Maria Hintsanen, mol. Sulkavalla; hartaudet klo 10. Sulkavan srk:sta. Lähtö klo 6.15 srk-talon pihalta, paluu iltaseurojen jälkeen. Kahvitarjoilu ja makkaranpaistoa. Messun alussa Gideon järjestön esittely. YHTEISVASTUU: YV-kiitosjuhla kerääjille ja talkoolaisille su 30.5. Lohilahden Eläkeliiton toukosiunaus pe 28.5. Mökit sijaitsevat soutureitin varrella. Partion alueellinen leiri "10 timanttia” Punkaharjulla. Saksa, Uruguai, Italia, Australia mökkiveneet perämoottoriveneet PKS ä sonni år kl RASI Kolkonmäentie 180 airot kirkko-, kilpaja mökkiveneisiin rullapenkit, trailerit ym. ja 27.7. 0204 16 0912. Paikalla UPM Metsä ja Osuuspankki. Missiomurkku *«STOP” telttaleiri yli 10 vuotiaille 1.-4.7. lähtien
ulkava-lehti; ma-la noin klo 9-15 ja maksaa = Kestotilauksena 50€ [] WOW" == Vuosikertatilaus 55 € [] = Kesätilaus 3 kk 15€ RC] i ; SULKAVA-lehti Mutkattomia matkoja ni Pe . Suomeen ja Tt Tilaajan nimi VASTAUSLÄHETYS Saimaan Charterbussi Sopimus 58700-6 Juha Reponen & Lähiosoite Amani 58703 LAPPEENRANTA www.charterbussi.fi apen" > pv Postinumero — Postitoimipaikka KA ju vy "dj 5 postitetaan Oikaisu kaikille kunnan | | oe virheitä. 040-515 5151 KESÄ*SULKAVA a EES Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla 1.-28.6.) Toimitus: Pirjo Partanen puh. 00009 0240020> 080400000. Puh. koulu Kulkemusjärven rannalla vuokrattavissa. Tarjoilua. kevyttä ohjelmaa. siemenperunaa (viisi lajia), ruokaperunaa, karpaloita ym. Sulkavan torilla pe 28.5.2010 klo 10.30-11.00 T:mi Kangasniemen peruna p. 040-3024999. klo 16.00 alkaen. 0440 471 580, 0400 633 009, 040 506 7831 postiO)sulkavansaha.fi =Pitä Kosästlkevälainen = SEE a = SULKAVA -lehden Istuneita! SULKAVAN Osuuspankki 'Sulkavan VERK O&PAITA Rosas Alantegntie 36 » (015) 676232, 050 4104514. / I paikkaa perhejuhliisi tai saunailtoihin.... Tark. isätiedot: NAR farten re Kaisa, 0443313365/Sini VTT SS Laulviltoja Kaartilankosken koulun rannassa (satban sattuessa sisätiloissa) 30.6. mukaa 040-574 6659 Pengerkuja 5, (Uitonsyrjä) Torilta laadukkaita, kotimaisia KENKIÄ Sulkava perjantaina 28.5. kävely-, juhlaja tanssikenkiä, sandaaleja, lenkkareita, Sievin jalkineita, kumppareita, kotija turkistossuja, ym. Savon Torikenkä Edullisesti! P. eAsusteet Kalastustarvikkeet. klo 13 alkaen Tanssiyhtye VEIVARIT, solistina Vesa Hulkkonen Eläkeliiton Sulkavan yhdistys Kauneusja jalkahoitola ” ila Kolehmainen Maire Lintunen puh. Hirvonen, puh. ja 20.7. Saaressa v. Tied. Haitaristi Harri Kautonen Sini Partanen laulattavat yhteislauluja. jatkahuoltoasiat Muista tulla SIIVOUSTALKOISIIN pe 28.5. 27.5.2010 N:o 21 21 Y Viikon tori MYYTÄVÄNÄ oma pieni saari Saimaalla lähellä Hakovirran siltaa ja Linnavuorta. ' Kaartilankosken ent. p. Torilla tavataan! pa it vt i niin tiedät mitä soutu> Yhdistysten KESÄKAHVILA 2 Ivelee torill oe 776-288. Liput 10 e sisältää kahvin ja kahvileivän. 0400-174 002 VAATEKAUPPIAS Sulkavan torilla pe 28.5. Tervetuloa Avoinna: ma-pe 8-16, la 9-12 Puh. 64 rakennettu hirsinen saunamökki, vaatii kunnostusta. Pahoittem Erä ry, kuten jutusta kesäasukkaille! 'juussa (Sulkava-lehti nro 20/10) 1 [aKoien Ger kustantaa | Maisa on Reinikainen, el Noks 0:444008009042000090440247070400404-4002;0:0 0. 0503589043 OSTETAAN kunnostuskelpoinen puuvanerivene onkiveneeksi. Mm. 015-471 544 Kannen kuva: ("Paluu puutalkoista") Kalle Keränen PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT Pieksämäki -2010 4 LU PD L: tsitkö rauhallista ja luonnonkaunista. 015-471 683 Ajanvaraukset ma-pe 9-17, la sop. Kaikki ovat tervetulleita! soutustadionilla torstaina 1.7. 0400 239548 KESÄ*SULKAVA Iloinen KESAJUHLA Toiveuusintana "Maajussille morsian" L Arpajaiset ym. kauniit kesävaatteet Tule palveltavaksi! Airin Puoti puh. — *Yrittäjäp osti -Pesulapalvelu . ym. klo 18.00 alkaen
050-340 1943 | H tai 0400-938 076 VAR IPESAT, | < 0:15) 222RPIRE KAMPAAMO Pirjo Eronen Alanteentie 36, (virastotalo), Sulkava puh. Liittymätyyppiä ei voi sopimusaikana vaihtaa. 24 kk:n jälkeen modeemin omistusoikeus siirtyy asiakkaalle. 015-471 190, 0400 650 290 myös la klo 10-13 SÄHKÖe Sähköasennukset e Sähkölaitehuollot e Sähkölaitekorjaukset e Suunnitelmat e Vikapalvelu e Lämpökamerakuvaukset Janne Lintunen 0400-138150 Aki Kontiainen 0500-555664 Sähkö-Saimaa Hallitie 6, 58700 Sulkava Kesällä 31.5.-14.8.2010 ma-to 9-18 pe 9-20 la 9-16 ALKO SULKAVA Alanteentie 38, 58700 SULKAVA Puhelin 020 711 2738 www.alko.fi Metsäliiton kumppanina saat metsäomaisuutesi tuottamaan taloudellisesti ja voit itse nauttia sen virkistysja luontoarvoista. Sisältää tiedonsiirron kotimaan verkossa, ulkomailla roaming -hinnaston mukaan. Merkitsemällä Metsäliitto Osuuskunnan lisäosuuksia saat pääomallesi kilpailukykyisen koron ja edistät metsäomaisuutesi arvonnousua. 7 Komppinen Meiltä digi-TV:t ja digisovittimet, & KONE p. 015-471 190, antennitarvikkeet ja asennukset 0400 650 290 sekä neuvontaja asennuspalvelut! SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTAPAKETTI I w Ytyväisyystaku us | estaa14 Päivän ajan SÄÄSTÖÄ JOKA MINUUTTI. Pertti Kolehmainen, p. Tilaa ilmainen metsäkäynti ja kysy lisätietoja metsäasioista sekä puurahojen sijoittamisesta paikallisilta ostoesimiehiltä. TV: KODIN5 rer vg ma-pe 9-17, kesäja heinäkuu KONE p. Peittoalue: www.elisa.fi/kuuluvuus. Tarkista tiedonsiirtonopeus www.elisa.fi /kuuluvuus. 050 598 8432 www.metsakori.fi (D metsäliitto. 22 27.5.2010N:o21 : A Kesä Oravanpesillä! majoitusta veneretket melontapaketit tapahtumat välinevuokraus mökkitalkkaripalvelut p. 015471 456 Www.oravanpesat.fi KESÄTARJOUKSET » PIN m = » FINLUX ' KAAPPI N RJPK 1821 Ne ——=a=”o ; LUXUS -kaappi — HUIPPU Ä PAININ] EDULLISESTI! a U] HD KH J s JÄÄKAAPPI | 1 RJVL 1631 | 399, energialuokka A lasihyllyt MÖktiller Vision 19" taulutv DVD:llä 12 v tai 220 v 299,+ DTV 19047D -leikkurit E MIKIN varastosta! KODIN. * Jos olet tyytymätön, voit perua määräaikaisen mobiililaajakaistapaketin ilman kustannuksia 14 vrk sisällä tilauksesta (ei koske tietokonepaketteja). Vaihteluväli normaaliolosuhteissa 0,2-1,0 Mbit/s. Tarjous uusiin avattaviin Saunalahti MobiililaajakaistaPaketteihin 31.5.2010 asti. 0500 166 186 Pekka Lyytinen, p. Nopeus vaihtelee päätelaitteen, ajan, paikan ja verkon kuormituksen mukaan
Päivi Pärnänen. Sulkavan Naisvoimistelijoiden KIESÄYNN PYY Soutustadionilla tiistaisin klo 19-20 kesä-heinäkuussa Alkaa ti 8.6., vetäjä Sanna Reponen Maksu: jäsenet 3 e, ei-jäsenet 4 e Omat patjat mukaan! Tervetuloa miehet, naiset... Uiton E | 0400 453 299 6 la 21.8. klo 10-15 Osmon Pirtti, os. = SI RER sähköivö T Pvikka Sulkava. Op. Ilmoittautuminen pe 18.6. klo 9.00-15.30 Kaisan koulu, os. ysi ja yrittämään! Eerikkälä, iHasula, |Halttula, iHeikkurila, iHiritsäla, |littähti, Kaartila, Kaartilankoski, IKaartitanmäki, Kaipola, IKammota, |Karjulanmäki, (Kommerniemi, Koskutjärvi, Kyrsyä, |Leipämäki, |Linkota, |Lohilahiti, Maarala, Mäntynen, Partala, Pulkkila, Rahkolantaipale, 'Rauhaniemi, Ruokoniemi, 'Ruottila, 'Ryhälä, Sairalanmäki, Sammalmäki, Seppälä, Sipilä, Sulkava, Tannila, Telakanava, Telataipale, Tialanmäki, Tunnila, Väätälänmäki, Ylisenauvila... Juva, puh. Sulkavan Palvelut Oy / Tiiterontie 3, FI-58700 SULKAVA Soita 044 417 5240, toimitusjohtaja Jukka Partanen Maanantai 9 N Tiistai 9 15 Keskiviikko 9ET Torstai 9 Perjantai 9 Lauantai 10 Lohilahden lainausasema: l Tiistai = 18.00-20.00 —— I Perjantai 11.30-14.30 Sj | > Kirjastokortti on maksuton ja sen saa | — käyttöönsä välittömästi. Laituripilkki Huom. Nuorten kesävaatekurssi (20 1/21 e) ma-pe 7.-11.6. Materiaalimaksu n. Mahdollisuus kotitalousvähennykseen!! a = ja a. Puukkokurssi (46 t/100 e) mape 26.7.-30.7. 040 823 0450: Betonimosaiikkia puutarhaan (24 t/24 e) ma 7.6., ti 8.6. klo 9-17 jala 31.7. 040 485 6122: Akvarellikurssi veden äärellä (18 t/85 e t) ma-ke 5.-7.7. | torstaisin 1. Tuula Bagge. Kaija-Leena Hänninen. Kirjastolla on asiakaskäytössä 7 internet= | työasemaa, joista kolmelle voi varata ajan numerosta 044-4175341. klo 9-16 Tirrola, os. la 24.7. Su 20.6. ja pe 11.6. 040 723 1208, Raili Rinnemaa, puh. ja 16.-17.6. Kirkkotie 3 B. klo 10-14 la 19.6. Op. mennessä. Anne Reponen. Välitie 87, Rokansalo. Saimaan sylin Sulkavalle, 'Meillä om ttarjota muutakin kuin Kaunista saaristoluontoa, Ppuuveneosaamista ja valtakunnan komeimmat Suursoudut. Maksu opettajalle 2 e/kerta (varaa tasaraha). Ilm. mennessä (ei alle 16-v.). Ei ennakkoilmoittautumista. 040 727 8111. Ota yhteyttä. KESÄ*SULKAVA 27.5.2010 N:o 21 23 | | R A J] W PW S W OPISTO RaJuPuSu-opiston kesäkurssit Kevätlukukauden lukukausimaksulla kursseille ei pääse, vaan kesäkursseista täytyy maksaa erillinen kurssimaksu. Ilmoittautumiset: Kaija Leena Hänninen, puh. alk. Uitonrinne 20 A. Lohilahti Sulkavan XXVI Yöuistelu Rannaltaonki II osakilp. Kotitie 11 C. Kurssi järjestetään yhteistyössä Kuvataideyhdistys Remp-Rantary:n kanssa. Op. klo 10.0013.15 Tirrola, os. s 6 6 9 o 08600 | Huom.! Circuit jatkaa 3.6. klo 9-15 Puumalan koulu, teknisen työn luokka, os. Kirjaston aine tietokanta on selattavissa osoitteessa http://sulkava.kirjas.to/ I | I | * saumattomat sadevesijärjestelmät | 4 * tikkaat » hoitotasot + lumiesteet » erilaiset listat 4 * piipunhatut * asennuspalvelu > TAKUUTYÖO I > 6 6 6 & & Vapa-Veikkojen kesäkilpailukalenteri 2010 to 10.6. Puumala, puh. ryhmällä klo 18-20 kesäkuun ajan. Op. Ota omat maalaustarvikkeet mukaan. klo 18.00 su 13.6. — klo 10-14 Nuorten onkitapahtuma, Uitonvirta Rannaltaonki I osakilp. klo 15-21 kansalaisopisto, os. Koneiden käyttö on tulosteita lukuun ottamatta maksutonta. klo 17.30-19.00, ke-to 9.10.6. klo 10-14 Rannaltaonki IV osakilp. Op. Kesäjumppa ke 2.6.-28.7. klo 17.00-21.15 Tirrola, Kotitie 11 C. klo 9.00-15.45. Poltto la 14.8. Op. e Va Vilkaharju, Saimaan puoli Sa k Rannaltaonki III osakilp. Uitonrinne 20 A. Vilkajärvi : 5 E | 9. to 8.7. Sulkava, puh. 044 417 5220: Betonista puutarhaan (24 t/24 e) pe-la 11.-12.6. Benita Vogt-Kankkunen. Päivi Pärnänen. Lainansa voi uusia puhelimitse numerc 044-4175341 tai internetin kautta (ohje tunnukset saa kirjastolta). Rakukeramiikka (15 t/16 e) pe 6.8. — klo 10-14 la 7.8. Lapsille on oma pelikoneensa, jolle ei tarvitse varata aikaa. Op. Lohilahden lainausasemalla on nyt = myöskin internet-työasema asiakkaiden "käytettävissä. klo 18-19 urheilukenttä, os. Taisto Kuortti. Päivi Mäkikokkila. Tervetuloa. Op. Rantasalmi, puh. Kotitie 11 C. klo 17.00-21.15 jala 19.6. Hovintie 135. 040 485 6110: Betonia puutarhaan (22 t/23 e) ma 7.6. 40 maksetaan opettajalle. Op. Kasvivärjäys (15 t/16 e) ma 14.6.klo 17.30-19.00, pe 18.6. ja 18.-19.6.; pe klo 17.00-21.15 ja la klo 9-15 kansalaisopisto, os. Kursseille ilmoittautuminen viimeistään 5 päivää ennen kurssin alkua ellei toisin mainita. Kaisaliisa Majuri. Kenttätie 5
Sulkavan Suursoudut 8.-11.7.2010 RE ROWING E ki ja SULKAVA FINLAND % MN <. = VAIN Os Ronn. MM-kisojen avajaisjuhla ja palkintojen jako Perjantain yösoudun lähtö 60 km Yritysten haastesoutu 4 km Vapaa linja-autokuljetus Yösoudun maaliintulo Sulkavan Mieslaulajien konsertti Perjantai-illan soutuhumpat, illan tanssittajana Sulkavan Mieslaulajien tanssiorkesteri, vapaa pä Vapaa linja-autokuljetus SM-kirkkovenesarjojen (naiset, miehet, sekasarja) lä Kirkkoveneiden lähtö Retkisoudun lähtö, kirkkoja pienveneet Yksinsoutusarjojen lähtö Vuorosoutu-, parisoutuja erikoisvenesarjojen läht 5 Yösoudun palkintojen jakoa, väliaikapalvelua Kirkkoveneiden yösoudun lähtö Palkintojen jako Suomen suurin rantakalailta, tanssiyhtyeenä Anitta Mattila&tanssiorkesteri Feniks, vapaa pääsy Vapaa linja-autokuljetus Yösoudun maaliintulo Vapaa linja-autokuljetus Soutuhartaus, järj. — ke Kirkkoveneiden MM-lähtö Nuorten alle 23 v. Sulkavan seurakunta Yksinsoutusarjojen lähtö Vuorosoutu-, parisoutuja erikoisvenesarjojen lähtö. 20.15 kk-Hakovirta-kk su 20.50 Hakovirta 20.00 Soutustadion 21.00 Lauantai 10.7.2010 7.00-9.30 kk-Hakovirta 8.15 Hakovirta 8.30 Hakovirta 9.00 Soutustadion 9.00 Hakovirta 9.30 Hakovirta 11.30 Soutustadion ae 18.00 Soutustadion (4 18.10 Soutustadion 20.30 rex == 21.15 kk-Hakovirta-kk 21.50 Hakovirta Sunnuntai 11.7.2010 sä 7.00-9.30 kk-Hakovirta 5 > 8.10 Hakovirta 8.30 Hakovirta jm 9.00 Hakovirta a ME 9.30 Hakovirta = EE 9.40 Hakovirta 2. klo 20 konsertti ja Soutuhumpat Sulkavan Mieslaulajat. 600 g alkuperämaa Suomi Portti Ukko Pekka Grillimakkara 400 g (4,98/kg) ==099 Rainbow Kivennäisvedet 1,5 | (0,39/l) (sis.0,59 +pantti 0,40) => 986 Suur-Savon Leipomo Marskin arinaruisleipä 1kg / 20 ; F %w [A p Pode | Narnia: K aN ä porsaan Va ja ik ENi s W Palvelemme ma-pe 7-21 a 7-18 SU 12-18 Tervetuloa! SJ Bonusta jopa 5 % VIREÄ MAAKUNNALLINEN SUW www.suursavo.fi at thin, Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 x TAUSTED BRAND = v : % = Sulkava 015 206 2950 Torstai 8.7.2010 10.00 Soutustadion 10.00 a 11.00 5 13.00 ki 16.00 4 19.00 Perjantai 9.7.2010 17.00 Soutustadion 18.00 Soutustadion 6. 10.00 Sulkavan kirkko k 10.20 Soutustadion 12.00 Soutustadion 16.00 e outu stadion Retkisoudun lähtö, pienveneet Kirkkoveneiden MM-kisojen avaus Retkisoudun lähtö, kirkkoveneet Kirkkoveneiden MM-kisojen 2000 m karsinta Kirkkoveneiden MM-kisojen 2000 m finaalit 43. kirkkovenesarjan lähtö Jumalanpalvelus Nuorten alle 23 v. 24 27.5.2010N:021 KESÄ*SULKAVA + Kesänhelpot grilliherkut S-marketista Viljaporsaan sisäfilee n. kirkkovenesarjan maaliintulo Lauantain SM-kirkkovenesarjojen ja lauantain yösoudunpalkintojen jako, väliaikapalvelua Palkintojen jako N Pe 9.7