9 19.9 OOLANNIN UUNIRAPEAT E i torstaisin naistentanssit TO ferm $ ; KKAKKK i AAMUN RAIKAS APPELSIINIM : mo NEKTARIINIT kg M även] MATI = tanssiorkesterimme EE 4 Dv vk "i BANAANIT k ERINPYÖRYKÄT 400 g ras. 22 5.95 [0 59.60 5 22.90 Atria Popsi im, 16.95 mu 31.60 "Eu, 39.90 | Ahti PERHEJA TOMAATTIe ka 18.90 Kit" 42.80 27 11.80 Bravo = GRILLIJo alennetuistakin! S 12 6.90 «4 rs 9. i 5 : l n1 I Jo ad mail 00 TORSTAI 9—19 |PERJANTAI 9—19 | LAUANTAI 9—14| Mn kilpailuun AN utkonda Voit voitP KILPAILULIPUKE (leikkaa) +) taa soutuveneen + perämoottorin. (4 | | Perjantaina Pääskylakden maukkaat: ESOK Varaukset vaavi é tai 71400 RIMIRUISKANELI KOIVISTON 100 g kg 2/tal. HYVÄN: RUOAN VATÄVRAN SAIMAAN RANNALLA | , , :TWURSTI 100 g viip. | | Kaikki vastaukset osallistuvat soutuveneen | | | | | | | | | | | J + perämoottorin arvontaan 19.8. PERUNAJAUHO VALION VOI 500 g MaA 1/3 I sis. päivänä 1989 O N:o 30 18 TA ME AM, AA JM) nan by] /A TN W | | JN W I 3 | vi 1 | a ww % ' Ni ks! I JA ww w L = [ 3. 987-331101 LAUANTAINA 29.7. [M Meira Viemisiksi tal tuomisiksi | Olvin Hedelmäiset! Osolte/puh. SULKAVA JI Pun. ä VARIT MERIKARE LIMSAT 1/3 | g L = & TOMAATIT kg a QR — mn min Ti ; JUKKA RINKISEN YHTYE det TOSI GRILLIHERKKU — kg aa KIINANKAALI kg kg a p | kesäterassi! aina N 1/2 | TERVETULOA 500 g kpl JU VIIHTYMÄÄN! hav MEIJERIVOI 500 g 1/al. vuosikerta Torstaina heinäkuun 27. Arvonta 19.8. pkt 1/tal. 500 g INal. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 27. MARGARIN! 10 = LEIP 2:f is SO | — KESÄKILPAILUSSA VOITTIVAT Kerttu Reponen Kk, Almo Tolvanen, Timo Viena, JouAina / SULKAVA PUH. KLO 20-01 RANTAKALATANSSIT : Palvelemme | £ & € VCC 8 S K$ MA-PE 9-19 LA 9-14 | SUNNUNTAI da 2k &MOTELLI-RAVINTOLA 9 GS MUIKKUKUKKO PEHMEÄ VAHVA JANTAHLAUANTAI = ar | 00700 Julkave n Pa G VAASAN KRUUNU VEHNÄJAUHO 3 kg (5 95 | KK KKK KIIN Imnosento 15000 40) G N ä Tanssia to—la 500 g 1/tal. 71203 | 1 LH3T-9947NS 002000. 4 OWE||VESIRINKELIT kg LEIP PITK KORPUT 400 g A MOTELLI-RAVINTOLA Kotim. 24/tal. pan Harri Hintsanen, sain Maija Tiippanen, Rissanen, Helvi Väisänen ja Helkki ViinaET 1 ää ki jo | | l l | l l l l Savonlinnan I ma Pihlajalahti Puh. | Montako asiakaskäyntiä on Souturissa | Osallistumalla myymälässämme torstaina— lauani tämän viikonlopun aikana torstai— lauantai. | taina Lappeenrannan Piparin kilpailuun voit voittaa | Vastaus i grillin tai tuotepalkintoja! | Lähimmäksi arvannut saa yllätyspalkinnon. 71011 | — ko Tarkiainen, Rauni Suutari, Helli Purhonen, K. HaiLISTAIle päässyt jo yli 250 tuttua suosikkituotetta, konen Kk, Aune Hänninen, Hilkka Pöyhönen, Anja LISTAtarjoukset voimassa 6 kk kerrallaan. en. 90 mui a 95 Vain torstai — lauantai. FASAHANALLA TALOUDELLISESTI * | HK SININEN Pouta Erikois tps TEE TALOUSAtria LIHA— | Nauta-sika SOKERI PYÖRYKÄT | JAUHELIHA | -ENKKI 580 g 4 0.bero få ä , (= % 2 Pe JA = WA ana AA 00 9000 |SoumixJuusro 5 ji Rat fre KUN v LTT RAG EIT TO pss [] yv DU DU 721
Tottahan se kismittää, kun naapuri voi lykätä järveen 80 mertaa ja itsellä on lupa pariinkymmeneen mertaan. Ja nykyiset merrat (ne muoviset siniset) ovat varsin tyyriitä. Erityistä ihmetystä on herättänyt poikasten kesyys. Sorsapoikueet ovat suuria. M Kyösti Malinen 36,29 — 9,60 — 35,19, Harri Vasara 33,88 — 8,83 — 35,48, Ilkka Nykänen 32,87 — 7,42 — 32,80. Sorsanpojat kesyjä Kuluvana kesänä on Sulkavalla tehty useita vesilintuhavaintoja. Viime perjantaina oltiin rapujärvillä tiukasti asemissa valtaamassa mertojen paikkoja. Kankkunen s. Rakkaamme Alma Lapset Lastenlapset Parkkonen os. P 18v. P 14v. Lohtuna muistot rakkaat. Parhaimmilla rapujärvillä tunteetkin helposti kuumenevat. 1) Marko Vasara 2,17. Ensimmäisenä vuonna taistelut eivät tiettävästi Sulkavaa koskettaneet. Ravustaminen tuo moneen talouteen toivottua lisäansiota, vaikka hommaan käytettyyn aikaan verrattuna ansio ei päätä huimaava ole. P 14v. Sanotaan, että kateus vie kalatkin vedestä. Mukaan lähtevät ilmoittautukaa puh. P 8v. N 1) Päivi Lintunen 1,65. Markus Kurki 14,68 — 7,26 — 20,16, Henri Vasara 13,86 — 6,45 — 17,88. Parkuinmäen voiton johdosta kenraalimajuriksi ylennetty Savon prikaatin komentaja Kurt von Stedingk sijoitti pääkortteerinsa seuraavaksi talveksi Sulkavan kirkolle. P 10v. Kiireisimmät ovat jo nyt myyneet sumppunsa tyhjiksi. Naapurissa Rantasalmella on näyttävästi juhlittu 200 vuotta sitten käytyä Parkuinmäen taistelua. Ensi sunnuntaina juhlahetket Sairalanmäen ja Halttulan muistomerkeillä (klo 12 ja klo 14) ovatkin kutsu sulkavalaisille tulla kunnioittaen muistamaan oman paikkakuntamme raskaita vaiheita 200 vuotta sitten. Sulkavan seurakunta Sulkavan Tarmon yu-kilpailujen tulokset. Asiasta perillä olevat harrastajat kuitenkin väittävät, että poikasten kesyys ei ole mitenkään tavatonta varsinkin, kun emo vain on lähimatkan päässä.. 2 21.1.1989 N:o 30 SULKAVA RS SULKAVA N 21.7.1989 Rapuja vai ei Rapu on sulkavalaisittain siitä erikoinen herkku, että harva sitä syö, mutta ilman sitä ei voi olla. Tuomarina Ilkka Partanen. Olisi siksi enemmän kuin omituista, jos me sulkavalaiset emme muistaisi sitä, miten Sulkava yhtälailla oli saman kustavilaisen sodan taistelukenttänä. Eivätkä rikkomukset ja konnantyöt ole harvinaisia; sumpuista häviävät ravut yön aikana, joillakin on mertoja sallittua enemmän. Eikä poikasten emo tunnu olevan kovinkaan hermostuksissaan poikastensa uteliaisuudesta. Niinpä keväällä venäläiset karkoittivat Sulkavalta majuri Morianin osaston, joka vetäytyi Puumalaan. Parkuinmäellä — saavutetun voiton johdosta kuningas määräsi valtakunnassa vietettäväksi yleisen kiitosjumalanpalveluksen. leiripalaveri klo 19. O SU—41: kuntosuunnistukset tänään klo 17.30 Sahantien risteyksessä. 1) Marko Lintunen 2,23. Kustavilaista sotaahan käytiin vuosina 1788-1790. M 1) Kyösti Malinen 2,38, 2) Ismo Vasara 2,25, 3) Ilkka Nykänen 2,24, 4) Harri Vasara 2,20. P 12v. Marko Vasara 32,24 — 9,70 — 37,00. (Jer. Marko Lintunen 23,14 — 10,00 — 30,23, Lasse Pöyhönen 20,33 — 7,46 — 22,58. 3.7.1989 Kouvola Kaipauksella muistaen Muut sukulaiset Iltana kauniin kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Pasi Vasara 21,72 — 9,20 — 26,45. Yksi kolmesta hyökkäyskolonnasta vyöryi Sulkavan kautta länttä kohti. O Sotaveteraanit: olemme varanneet paikkoja Playa de las Americas, Tenerife, 27.10.-89 lähtevälle kahden viikon matkalle. Vauhditon pituushyppy: P 6v. Savonlinnan sotilaspiirin esikunta vastasi Sulkavan kunnanhallituksen tiedusteluun, että hankkeesta on ainakin toistaiseksi luovuttava, sillä kyseeseen tulevat mallit ovat vielä toimintakuntoisia. Vuonna 1789 — venäläiset = toteuttivat yleishyökkäyksen Savoon. Ensi sunnuntai sattuukin juuri olemaan kolmas noista rukouspäivistä, uskonpuhdistuksen päivä. P 16v. 717 35 tai 712 93, joilta saa myös lähempiä tietoja. Kolmivuotinen sota päättyi sitten 14.8.1790 Värälän rauhaan, joka jätti rajat täysin ennalleen. Sarsuinmäellä Partalansaaressa sijaitsee kaksi tykkipatteria, jotka ovat osa kuuluisaa koko ItäSuomen kattavaa Salpa-puolustuslinjaa. Kymmenenkin poikasta on nähty emonsa perässä uiskentelevan Partalansaaren järvissä. Saa nähdä milloin ravut. Kun yhdellä järvellä liikkuu useampaan kalastuskuntaan kuuluvia maanomistajia, riittää rapusopassa mausteita liiankin kanssa. Väkevää rauhaan pyrkimistä ilmeni myös tuon muisteltavan SUNNUNTAIN sodan alkuvaiheesta lähtien, kun suomalaiset upseerit Anjalan liiton kautta pyrkivät painostamaan kuningasta kutsumaan koolle valtiopäivät päättämään rauhasta. 1) Pasi Vasara 1,99. Sulkavan kunta JUHLAHETKI Sairalanmäen muistomerkillä su 30.7. Tasavaltamme hallitus presidenttimme johdolla kehoittaakin kansalaisia ”ottamaan osaa näihin yhteisiin jumalanpalveluksiin sekä syventymään myös kodeissa kristinuskon iankaikkisiin totuuksiin” (säädöskokoelma n: o 917/ 1988). Päivän Sana raivatkaa itsellenne uudispelto, älkääkä kylväkö orjantappurain sekaan. P 16v. TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 4.31 ja laskee kello 22.04. Tämä vetäytyminen teki sitten osaltaan mahdolliseksi Parkuinmäen saartohyökkäyksen ja voiton. O Linnavuoren Tähyilijät: vjneuvosto + vaeltajat; su 30.7. Taisto S. Siunaus toimitettu lähimpien läsnäollessa. N Päivi Lintunen 26,38 — 9,70 — 23,11. P 12v. Ravustaminen tuo tullessaan myös haittapuolia. Antavat jopa silittää. Lajit: kiekko — kuula — keihäs. Kai Nenonen 2,75 — 3,98 — 14,58. Toiset odottelevat muutaman viikon siinä toivossa, että hinta nousee. 4:3) Mietelause Missä et voi rakastaa, siinä kulje ohi. 1) Jani Lampilehto 1,73, 2) Ville Puhakainen 1,48. VIIKOLLA TAPAHTUU O Sulkavan Tarmo: YLEISURHEILUKOULU alkaa 5.8.89 Urheilukentällä klo 13.00 Kaikki asiasta kiinnostuneet mukaan. Sarsuinmäen tykkejä odotetaan Sarsuinmäen tykkipatteriin ei toistaiseksi saada museotykkiä turistien ihmeteltäväksi. Kunnan ja seurakunnan kukkatervehdys, puheita, musiikkia, Sairalanmäellä myös tarjoilua Heikkurila-Ruottilan Maatalousnaisten toimesta. Kiitämme osanotosta. klo 12 ja Halttulan sotilashaudoilla klo 14. Sotatoimet kääntyivät kuitenkin jo heinäkuulle mennessä siten, että Rautenfelt 500 venäläisen 200-vuotismuisto miehensä kanssa vetäytyi Juvalta Ruottilan kylään, teiden risteykseen Sairalanmäen seuduille ja sieltä Puumalansalmelle. P 10v. (Eleonora Dusen vaalilause.) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänäään torstaina HEIDI, perjantaina ATSO, lauantaina OLAVI, OLLI, UOLEVI, UOTI, sunnuntaina ASTA, maanantaina HELENA, tiistaina MAIRE, keskiviikkona KIMMO ja torstaina VANAMO, LINNEA. Jotta kaikenlaisilta ravustuksen kielteisiltä piirteiltä vältyttäisiin ja ravustuksesta voitaisiin aidosti nauttia, tulisikin rapujärvien kalastuskuntien pitää keväisin yhteiskokous, jossa yhtenäisistä säännöistä sovittaisiin. Mutta osa Ruotsi-Suomen sotaväkeä sijoitettiin talvimajoitukseen Sulkavalle. Tuon Kustaa III:n ”turhan” sodan muistomerkeillä saamme yhdessä mm. P 8v. Ne seuraavat helposti ihmistä ja tulevat aivan lähelle. Joissakin kalastuskunnissa mökkiläisillä saa olla kymmenen mertaa, joissakin vain viisi. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. 1) Kalle Hytönen 1,36. kololla. 1) Markus Kurki 1,84, 2) Henri Vasara 1,74. Sotilaspiiri kehottaakin ottamaan asian uudelleen esille kymmenen vuoden kuluttua. Jotkut kalastuskunnat antavat rapumerkkejä kalastusyksiköiden mukaan, joissakin kalastuskunnissa merkkimäärä on kaikilla maanomistajilla sama. Syksyllä 1789 kuningas itse vieraili näillä seuduilla, mahdollisesti myös Sulkavalla matkatessaan rajaa pitkin Savonlinnasta Puumalaan. 1) Kai Nenonen 1,22. Tämä perinnehän meillä on yhä käytössä. Tällöin oli jo sata vuotta vanha perinne neljästä vuosittaisesta kiitos-, katumusja rukouspäivästä, joita kuninkaan käskystä vietettiin. Lisänä rapusopassa on ravustamisen sääntöjen kirjavuus eri kalastuskunnissa. Kalle Hytönen 7,67 — 3,98 — 14,58. kiittää Jumalaa tällä hetkellä vallitsevasta rauhasta ja sen takeena olevasta yleisestä rauhantahdosta. 29.7.1905 Sulkava k. Jani Lampilehto 13, 88 — 6,12 — 21,27, Ville Puhakainen 13.74 — 5,88 — 15,95. P 18v. P 6v
Opetus tapahtuisi joko Keskuskoululla tai Etelätuvalla. RAKSAVO O tarjoutui (tekemään leipomohallin 1297 000 markalla ja Tegelberg 1313 000 markalla. päivänä Pojat ovat täysimittaisia. Mika sanoo, että keittäminen tai desinfioivalla aineella käsitteleminen ovat parhaita menetelmiä torjua rapuruttoa. Tänne päin Suomea niitä ei oikein osteta, paitsi Savonlinnaan Oopperajuhlien aikaan, Ari kertoo pyydystettyjen rapujen kohtalosta. Ari ja Mika ovat kalastusharrastuksen kautta 'liukuneet. Merrassa on särki syöttinä. Täyskasvuiset ravut laitetaan sumppuun. Seitsemän yötä viikossa (ainakin melkein) pojat tarkastelevat mertoja ja siinä välillä ottavat pienet nokoset. Erona olisi se, että musiikinopiskelijoilla on mahdollisuus opiskella myös Sulkavalla eikä vain Savonlinnassa. Neljän opiskelijapaikan lisäys maksaa kunnalle 18 900 markkaa. Rapuja pyydetään rapumerralla ja merrat tarkastetaan kolme neljä kertaa vuorokaudessa. Toinen panssari on jo alkanut kasvaa entisen lähW Se 3 E saaneet seitsemänsataa rapua joinakin öinä, mutta niistä vain parisataa on ollut Rapusesonki vasta tulossa Ravustuskausi alkoi viime perjantaina ja nuoret miehet Mika Torniainen ja Ari Reponen ovat aloittaneet yhteisen harrastuksensa tänäkin syyskesänä. Kunnanhallitus — päätti esittää valtuustolle, että musiikkiopiston sivutoimipiste perustettaisiin 1.8.1990 alkaen Sulkavalle. Pojat myyvät saamansa ravut. SULKAVA Torstaina, heinäkuun 27. Kunnanhallitus päätti, ; että myös halliin tulevan yrittäjän kanssa neuvotellaan muutoksista. Mika kertoo väliin, että kerran rapu vaihtoi kuorta vielä sumpussa ollessaan. Kun on pienen ikänsä kalastanut, niin sen takia se ravustuskin alkoi kiinnostaa, Mika muistelee. Ja kuoren vaihto tapahtuu kuulemma tosi nopeasti... Ravuista maksetaan noin 5-15 markkaa kappale. —Tosi hyvää, tottakai, Ari huudahtaa. Valtakunnalliseeen kokeiluun on tarkoitus ottaa 6—10 eri tyyppistä ja kokoista kuntaa, joissa kunnan tarpeiden mukaan kehitettäisiin asunto-ohjelmien sisältöä ja laatimista koskevia malleja. myös ravustuksen pariin. Asuntohallituksen lisäksi kokeilun valmistelussa ovat mukana kuntien keskusjärjestöt. Tällä hetkellä jokainen kunta laatii vuosittain asunto-ohjelman viideksi vuodeksi kerrallaan asuntohallituksen laatimien ohjeiden pohjalta. Sulkava ei halua mukaan asuntoohjelmakokeiluun Sulkavan kunnanhallitus päätti, ettei se ole halukas osaällistumaan asunto-ohjelmien kehittämisprojektiin. Tähän aikaan vuodesta pojat viettävät miltei seitsemän yötä viikossa mertoja tarkistellen. Mika muistuttaa mertojen käsittelystä ennen kuin ne lasketaan veteen. Ari ja Mika sopivat treffit illaksi ja päättävät lähteä viettämään taas yhden pimenevän yön mertoja tarkistellen. Viime kesänkään raputilanne ei poikien mielestä ollut paras mahdollinen. Ari ja Mika tyrmäävät täysin mertojen käsittelyn kuivaamalla. Teollisuusalueelle tulevaan leipomorakennukseen on yrittäjäksi valittu Pentti Kohonen. — Ainakin viitenä kesänä on tullut ravustettua, ihan tarkkaan en muista. hinnan; vuoksi. Asunto-ohjelmien kehittämiskokeilussa pyritään saamaan aikaiseksi tietopankki, joka sisältäisi erilaisille kunnille soveltuvia ratkaisuja. Ari ja Mika ovat ravustuksessa miltei ammattilaisia. Tämän kesän raputilanne ei vielä poikien mukaan hyvältä näytä. Tarjoukset € saatiin vain Tegelbergiltä ja RAKSAVO Oy:ltä. -Niitä ravustajia on vähän, jotka ravustavat läpi kauden. tiessä. Se ei heidän mukaan ole yhtä turvallinen menetelmä kuin edellämainitut. Urakkatarjouspyynnöt lähetettiin seitsemälle rakennusliikkeelle. urakka : Tegelbergille Sulkavan kunnanhallitus päätyi maanantaina antamaan leipomohallin — päärakennusurakan Rakennusliike Tuomo Tegelbergille. -Kyllä Sulkavalla paljon ravustuksen harrastajia löytyy, mutta vähemmän niin aktiivisia kuin esimerkiksi me ollaan, pojat pohdiskelevat. —Ne ravut ovat vielä niin pieniä, Mika huomauttaa ja Ari arvelee, että isot ravut ovat vielä vaihtamassa kuorta. -Niin, ravut vaihtavat kuorta pari kertaa kesässä. Alkukaudesta niistä maksetaan vähemmän, hinta kohoaa syksyä kohti. Kokeilun on määrä kestää 2—3 vuotta.. —Ravustus kiinnostaa, koska siitä voi saada pientä lisäansiota, joka on verotonta. Lisäksi opetusta varten tarvitaan uusi flyygeli. Leipomohallin — kokonaiskustannuksiksi on arvioitu 1 975 000 markkaa, josta lainarahalla aiotaan kattaa 1,6 miljoonaa markkaa ja loput anotaan kauppaja teollisuusministeriöltä investointija kehittämisavustuksena. Ensimmäistä kertaa kävin kokeilemassa ravustusta ihan yksinäni, kertoo Ari harrastuksen alkamisesta. Kunnanhallitus neuvotteli "molempien — yrittäjien kanssa urakkahinnan alentamisesta, ja Tegelberg suostuikin hintaa jonkin verran alentamaan, mutta RAKSAVO ei tarjoustaan alentanut. Pojat tykkäävät myös itse syödä rapuja. — Etelä-Suomeen niitä rapuja menisi paljon. Reposen Ari on ravustanut monena vuonna. Urakkasopimus — allekirjoitetaan tämän kuukauden lopussa. v Musiikkiopiston sivupisteestä esitys Musiikkiopiston sivutoimipiste oli jälleen esillä kunnanhallituksen tmaanantaisessa kokouksessa. Mika sanoo ravustuksen olevan harrastuksena hyvä ja antavan vastapainoa työlle. Rakentamaan päästäneen pian sen jälkeen. Käytännössä päätös sivutoimipisteen perustamisesta lisäisi opiskelijapaikkoja neljällä nykyiseen verrattuna, joten opiskeLeipomon lijamäärä kasvaisi 25:een. Saadut ravut mitataan ja alamittaiset lasketaan takaisin kasvamaan. Ravut viihtyvät parhaiten kivikkoisilla rannoilla ja vesissä, joissa on hakoja. Torniaisen Mika on jo kokenut 'rapumies'. Ne kasvavat ja sitten vaihtavat panssarin. Suunnitelmiin joudutaan jonkin verran tekemään muutoksia, jotta rakennuskustannuksia saa* taisiin pienemmiksi. — Siinä välillä otetaan pienet nokoset, he kertovat. —Onhan tuota tullut vissiin kymmenkunta vuotta ravustettua
i 27.7.1989 N:o 30 SULKAVA Kesältä se maistui Ilokallio Heinäsirkkojen =siritystä kuulee enää harvoin. Vieraille oli varattu runsaasti aikaa seurusteluun ja muikkukeiton syöntiin ennen juhlan kohokohtaa, joka oli Sulkavan kansalaisopiston Lohilahden näytelmäpiirin esitys, Maiju Lassilan Tulitikkuja lainaamassa. Elina Valtia antoi hevoskyyKesäteatteri vihdoin kuntoon > Lohikoski oli päästetty valloilleen juhlan kunniaksi.. Kesäjuhlan vieraissa on aimo joukko kesäsulkavalaisia. W tiä lapsille. Taivaskin repesi aurinkoiseksi naistenviikon kunniaksi. Kesäjuhla Ilokalliolla on tullut * sen verran perinteeksi, että useimmat sitä tietävät jo odottaa. Lohilahden llokalliolla kyllä sirkat sirittävät ja ne virittivät viime sunnuntaina mitä parhaimman — tunnelman perinteiselle = kesäjuhlalle. Lohilahden kylätoimikunnan nykyinen puheenjohtaja Aune Pellinen muistelee, että kesäjuhlia olisi pidetty niin kauan kuin kylätoimikunta on toiminut. Helposti tulee kuvitelleeksi, että kuulo ei enää nopi heinäsirkkojen ääntä. Kesäjuhlaan saapuvia vieraita tervehti valloilleen päästetty Lohikoski. Ruuna Rusko oli tuotu Lieviskästä asti. Kylätoimikunta puolestaan on perustettu liki kymmenen vuotta sitten. Juhlassa on hyvä tilaisuus tavata tuttuja ja tuntemattomia
Pauno Vannisen mukaan näymäpiirillä ei ole ollut tarkoiskaan tavoitella korkealentoi| taide-elämyksiä, vaan tarjota uskoja yhdessäolon hetkiä. Lemmen oppiTekstejä vaikea löytää Näytelmäpiiri = valitsi Maiju ssilan Tulitikkuja lainaamassa vikaudeksi harjoiteltavakseen. ; Lohilahtelaiset saivat varsin ivattomasti 12 ihmisen näyteliporukan kasaan. Kivipelto ei ole enää hikiurakka Kukapa maalla kasvanut ei muistaisi joka keväistä hikiurakkaa kivipelloilla. Komedia tuntui aluksi ehkä hieman kangertelevalta, mutta loppua kohti vauhti ja eläytyminen paranivat. olemmilla naisilla oli ainakin tluluva ääni, mikä on ulkoilmaatterissa kullan arvoinen asia. Jussi Vatasen vaimoehdokkaiesittivät Rauni Kostiainen Hyrisen Anna-Kaisana ja Anja irtikainen Kaisa Karhuttarena. Viime viikolla kivennoin parinkymmenen sentin lätahtonut paikat oikein kestää, keruukone = tuotiin Sulkavalle pimittaiset kivet ja pienimmilmutta joidenkin korjauksien jälPelkosen kotitilalle Partalansaalään sellaiset kananmunankokeen tämä on toiminut ihan hyreen. Pekka rväristä näytteli Tenho Sinkinen, joka ainakin on taitava les veistämään näyttämöllän. medialle Lemmen oppitunNäytelmä pyörii avioliiton moti. Parin tunnin näytelmän jäleen sai juhlayleisö lähteä verttelemään kangistuneita jäseään Erämajalle, jossa oli illan puksi mahdollisuus pyörähdel. hehtaarilta. Vaikka jokaisen murikan pellolta korjasi, jollakin merkillisellä tavalla kivet lisivät vuoden aikana ja seuraavana keväänä niitä saattoi olla vielä enemmän. Kari Kontion mukaan täkeissäkin riittää jo valinnan vaolevansa varsin tyytyväinen. tio. Yksi ylitse muiden oli varmasti Tommi Rinne, joka varsin vakuuttavasti ja luonnollisesti esitti tunnon ja lemmen tuskissaan pyöriskelevää Paul Delvilleä. Komedia naurattaa ja huvittaa varmasti kaikkia. Kun kivenkeruuseen sopiva Pelkosen kivenkeruukone liikven muodosta, selittää Kari Kontyövoima maataloista hävisi, piti kuu Savonlinnan ympäristössä. Muissa rooleissa esiintyneet Uli Valtonen Miina sormusena, nja Vanninen = Hyvärisen näntänä, Unto Kostiainen porestarina ja Ilmari Sinkkonen liisina olisivat voineet olla ikka vaativammissakin roossa. Kuitenkin koko näytelmän hti oli ruuna Rusko, joka kuliti Ihalaista ja Vatasta heidän ntisellä Joensuun kaupungin issullaan. Myöskään Tahvo Kenosen iintyneen Arvo Auvisen replii:istä ei aika ajoin saanut seljä. Kivenkeruuseen kelpasivat niin vanhat kuin nuoret; sopivan kokoisia kiviä varmasti löytyi kunkin voimille. Nyt kesäteatteri kunnon näytHelppo ja hauska komedia Keskiviikko iltana pidettiin keskuskoulun salissa lemmenoppitunti. möineen ja katsomoineen ala olla valmis. Nuoria vain isi olla enemmän mukana. Mer—vaitsemiaan vikoja ja kertoo nyt raan. — Pirkko Mannolan = 25-vuotisjuhlaitärannikolla. koiset. Aäni vain tahtoi häirä jonnekin Ilokallion pusikoin. kiertueen merkeissä saivat — kaani, Katrin Sveg (Lilli Suomasulkavalaisetkin —naureslainen) Delvillejen perhetuttava kella suosiota saavuttaRuotsista ja Ross Barnett (Seppo Kolehmainen) kielitieteen maisneelle Leslie Stevensin ko= teori. irmasti ihan hyviä näyttelijöitä 'at Kerttu Sinkkonen, joka itti Anna Varista ja Saara Valnen, joka esitti Ihalaisen näntää. Pauno Vanninen oli näytelissä Jussi Vatasena. Hän on parannellut haTyhjentämässä saa käydä ahkenommalla menestyksellä. Katrin Sveg haoreettisen tieteen instituutin hu]Juaa lapselleen täydellisen isän manistinen osasto Yhdysvaltain ja on päättänyt, että Paul Delviltaistella mustasukkaisuutta vastaan ja purkaa huoliaan ystävälleen Rossille. SULKAVA 27.1.1989 N:o 30 5 säteatteria. Pään kokoisista Nykyisin Savonlinnassa asuva, kananmunan kokoisiin Sulkavalta kotoisin oleva Ossi Pelkonen on ryhtynyt kiviura—Kone ottaa suurimmillaan —Alussahan tässä koneessa ei koitsijaksi. isäteatterin ”pihapiiriin” kuu1 vanha aitta, eikä kaukana ole kallion näköalapaviljonki, joon vanhan Hackmanin sahan ruja. käläisiltä pelloilta kertyy helposraa; on Kivikarhua ja Ahmetia ti parikymmentä kuutiota kiviä hyvine ja huonoine puolineen. mitkä paremmalla mitkä huolisesti. Varsin aisti Antti Ihalaista näytteli ErkHartikainen, vaikka Hyväriset Vataset välillä menivätkin hältä sekaisin. raalin ja yksiavioisuuden 'ongel-: Tapahtumapaikkana on teman" ympärillä. Shirley yrittää tunnin yksinkertainen huumori ja helppotajuisuus on sopivaa kiertueelle koko kansan hauskutukseen. Erilaisia kivenkeKonetta on pari vuotta ajanut ruukoneita on pelloilla pyörinyt Kari Kontio, joka on perehtynyt Kivenkeruukoneen säiliö vemuutaman viime vuoden ajan, ajamaansa koneeseen perusteeltää reilun kuution verran kiviä. kehittää kone. Osa on tehty talilla, osa on saatu aikaiseksi nnan työllisyystöinä. Harrastajateatteriteraani ja Tulitikkuja lainaaassa -näytelmän ohjaaja Tauno inninen muistelee, miten alusnäyteltiin pahvikojussa. Tätäkin samaa ytelmää on sovitettu eri koisille porukoille, Tauno Vannin kertoo. Riippuu tietysti vähän kivin, Kari Kontio kertoo. Porukallahan tässä töitä on ity, sopivia tekstejä vain on ikea löytää. Paul, uskollisen aviomiehen perikuva, joutuu miltei ylivoimaisiin houkutuksiin vaalean ruotsalaisen kynsissä. Paul €Delville (Tommi Rinne) on instituutin antropologian professori, Shirley Delville (Pirkko Mannola) edellisen vaimo ja naisopiskelijain dele on sopivin tähän tehtävään. Nehän ne ovat 'länäytelmien suola. ue on rajattu särentäaidalla. Kivimäärää lisää helposti isot kivet, jotka lähtevät vaivattomasti talikolla. Loppujen lopuksi Katrin järkiintyy ja luopuu kiusallisesta hankkeestaan ja Delvillejen perhe-elämä on pelastettu. Ruskon selässä sait perheiden pienimmät ottaa rytiä ennen näytelmää. Paikka on ihanteellinen kesäitterin paikka niityn kupeessa
Yli puolet käytetyistä lipuista onkin ollut bussiyritysten omia sarjalippuja. Palautuslaatikko on sillankorvassa Uitonvirran rannassa kioskin puoleisen ilmoitustaulun takana Souturia vastapäätä tien toisella puolella. —Yliopistoarvosanojen opiskelijat ovat olleet enimmäkseen jo ammatissa toimivia ihmisiä. kävelyä hölkkää, soutua, hiihtoa, palloilua, melontaa, ohjattua liikkuntaa. Tähän asti matkustaja on voinut käyttää Oy Matkahuolto Ab:n myymiä sarjalippuja, joiden kelpoisuus koskee kaikkia bussivuoroja — bussiyrityksestä riippumatta. Kun 120 pistettä on saanut kerätyksi, on mukana 1500 markan arvoisen matkalahjakortin = arvonnassa. Kansalaisopisto palkkaa lisäksi ryhmille opettajat, mikäli ryhmässä on opiskelijoita vähintään viisi. Lippusuma vähenee Elokuun alusta alkaen liikenneministeriö on hyväksynyt omien = sarjalippujen myynnin vain 50 bussiyritykselle. Joensuun, Porin ja Varkauden liikennealueilla. Uudistusta sovelletaan asteittain elokuun alusta alkaen. Opiskelu on etäopetusta, joka sisältää luentoja, yliopiston laatimia tehtäviä ja kirjatenttejä. Kansalaisopiston rehtori Kaisa Leppänen — näkisi — mielellään opiskelijoina myös ylioppilaita, jotka ovat päättäneet viettää välivuosia ennen varsinaisen opiskelun aloittamista. On arvioitavissa, että maamme bussiliikenne siirtyy uuteen, yhtenäiseen elektroniseen lippujärjestelmään viiden vuoden sisällä. Nyt tehty uudistus pyrkii Linja-autoliiton mukaan vähentämään käytössä olevien erilaisten sarjalippujen viidakkoa. Parhaillaan käynnissä olevilla alykorttija magneettikortiikoekiluilla etsitään mallia elektroniseen — sarjalippujärjestelmään siirtymisestä. Kerrattakoon vielä, että jokaisen kuukauden suorituskupongit palautetaan seuraavan kuukauden viidenteen päivään mennessä. Syksyllä alkaa Sulkavan kansalaisopistossa sekä tiedotusopin että kasvatustieteiden approbatur-arvosanan opiskelu. ILIN Sulkavalla kärsitään edelleen työttömyydestä nuorten keskuudessa. Omat sarjaliput jäävät käyttöön vain 50 bussiyrityksen liikennealueella. rdr | | SULKAVA [aito a EPE. Approbatureita kolmesta aineesta Kuntokuution kupongit oikeaan paikkaan Sulkavan Naisvoimistelijoiden Kuntokuution kuukausittaisten suorituskuponkien palautuspaikasta on ollut epäselvyyksiä. Sulkavalla oli kesäkuussa yhteensä 102 työtöntä työnhakijaa. Luokitelluista aloista Sulkavalla suurin työttömyys on maaja metsätalouden saralla, seuraavaksi suurin on teollisuudella. ehkä on ajateltu, että opiskelu saattaa jäädä kesken muualle muuton takia. Alle 20-vuotiaita työnhakijoita oli 8 ja alle 25-vuotiaita 22 henkilöä. Vaikka kesää on vielä reilusti jäljellä, kannattaa pikkuhiljaa ruveta miettimään syksyisen synkeitä iltoja, kun uimarannat ovat autioita ja kesämökki siivottu talviteloilleen. Kohti elektronisia sarjalippuja Linja-autoliiton mukaan nyt toteutettava uudistus on askel kohti laajempaa ja yhtenevämpää uuden ajan sarjalippujärjestelmää. Sulkavan kansalaisopisto on mukana Helsingin (yliopiston Lahden tutkimusja koulutuskeskuksen monimuoto-opiskelukokeilussa. Lisäksi monet bussiyritykset ovat myyneet myös omia sarjalippuja, jotka ovat kelvanneet vain saman yrityksen Bussien sarjalippujen käyttö laajenee busseissa. Linjaautoliiton mukaan uudistus näkyy siirtymisenä yleisiin sarjalippuihin, joiden laaja kelpoisuus parantaa bussimatkustajien asemaa. Kuntokuutioon voivat osallistua kaikki Sulkavan Naisvoimistelijoiden jäsenet. Opiskelua voi kuitenkin jatkaa myös muissa opistoissa tai kesäyliopistoissa myöhemmin, Kaisa Leppänen toteaa. Kaikissa busseissa kelpaavien sarjalippujen käyttö laajenee. Avointa korkeakouluopetusta Sulkavan kansalaisopistossa on ollut syksystä 1987 lähtien. Maassamme tehdään erilaisilla sarjalipuilla noin 100 miljoonaa bussimatkaa vuodessa. syyskuuta.. Suosituin lippu on erityisesti työmatkaliikenteeseen tarkoitettu 50 matkan sarjalippu. Kuukauden kuntokuponkeja ehtii palauttamaan vielä monta, sillä kilpailuaika on 27. Jäseneksi pääsee jäsenmaksun maksamalla. Isittain tavoitteena on ollut bussiyritysten omien sarjalippujen kelpuuttaminen myös samalla alueella toimivien liikenteenharjoittajien busseissa. Opiskelu ei vaadi pohjakoulutusta, joten ylioppilatutkinto ei ole välttämätön. Uinnissa yhden pisteen arvoiseksi katsotaan 500 metrin matka. Liikenneministerio on antanut uudet määräykset bussiyritysten omien —sarjalippujen käytöstä. Tulokset — kokeiluista ovat Linja-autoliiton mukaan olleet myönteisiä. Sulkavan kesäkuun työttömyysaste (lomautetut mukaanlukien) oli 5,3 prosenttia, työvoiNuorten työttömyys Sulkavalla suuri mapiirin 4,7 prosenttia ja koko maan 3,7 prosenttia. Ilmoittautuminen kasvatustieteiden ja tiedotusopin opiskeluun on jo 4. Uutena aineena tulevana lukuvuotena on kotimainen kirjallisuus, jonka approbatur-opiskelu on määrä alkaa ensi vuoden alussa. Asiasta tullaan neuvottelemaan mm. marraskuuta asti. Linja-atuoliiton mukaan nut ehty uudistus on askel kohti laajaa ja yhtenevää elektronista sarjalippuviidakkoa. Kesäkuussa Sulkavalla oli yhteensä 12 avointa työpaikkaa. Kuntokuutiossa voi yhden pisteen suorituksen saada 45 minuutin kuntoilusta, joka voi olla. Kansalaisopiston kangaspuut odottavat käyttäjiään. Kuitenkin maaja metsätaloudenkin piirissä oli viisi avointa työpaikkaa kesäkuussa. Ne bussiyritykset, joille ei ole enää hyväksytty sarjalippujen myyntiä, kelpuuttavat omat liput vielä vuodenvaihteeseen saakka. Syksyllä voi aloittaa Sulkavallakin aloittaa vaikka yliopisto-opiskelun, joka on tulevana lukuvuonna Sulkavan kansalaisopistossa entistäkin monipuolisempi. Viime keväänä valmistuivat Sulkavan kansalaisopistosta ensimmäiset yliopistoarvosanat = kasvatustieteistä. Sulkavalla kirjattiin yli vuoden työttöminä olleita henkilöitä 12. Avoimien työpaikkojen määrä Savonlinnan työvoimatoimiston alueella laski toukokuusta kesäkuuhun 62:lla avoimella paikalla. Syksyn opintoja kannattaa ruveta miettimään hyvissä ajoin
Tervetuloa noiden tapahtumien 200vuotismuiston äärelle! MUSIIKKILEIRI Tapiolassa 31.7.—6.8. rahalaitoksen) tai postin välityksellä. — Kaikkeen tähän liittyy tunteita, sillä kautta historian sota, viha, rakkaus, uskonto, kotimaa ja -seutu ovat kulkeneet käsi kädessä häineen, hautajaisineen ja väkivaltaisuuksineen ajan kulloistenkin olosuhteiden mukaan. Vuosiharjoittelijalle maksetaan kuntien ja kuntainliittojen kuukausipalkkaisia työntekijöitä koskevan työehtosopimuksen mukaista toimistotyöaikaa tekevän henkilön vähimmäispalkkaa, joka on tällä hetkellä 3.843,mk. Hän katsoo meitä nyt KORKEAMMALTA kuin koskaan ennen. Kotiseudustaan kiinnostunut lökohtaisesti loukata tai herjata. x x x * KUN OMAA SYDÄNTÄNI lähellä on sulkavalainen kulttuuri ja sen tekijät, elin koko sielullani mukana ”Saunasalmen sotahäissä”. * MENNA ITSE totesi, että oli mahtava tunne kokea yleisön ja esittäjien välitön kontakti niin tärkeällä hetkellä. asioista antavat kunnansihteeri, puh. — Minun mielestäni paras tapa suuren juvalaisen, suuren taiteilijan ja kansainvälisesti korkealle arvostetun SUUREN SUOMALAISEN ESTRADITAITEILIJAN oli lähteä juuri silloin. 1:16—17; Joh. tapoja noudatetaan kuitenkin myös tällä palstalla, mikä tarkoittaa sitä, ettei ketään henkiÄHETETTYJÄ van historia ei ole vieläkään valmis. sieltä sitä tätä Pökerryttävä kulttuuriviikonvaihde koko SuurSavon alueella * SOTATUNNELMIA JA KULTTUURIA täynnä oli viime viikonvaihde sekä koko lääniä että erityisesti myös kotikuntaamme Sulkavaa ja sulkavalaisia koskien. KUOLLUT Pertti Ensio Tirkkonen 61 v. — Näytelmän lavasteena toimi siis Jumikkalan sukukartano kulttuurille suunnattuna ja musta vaate, joka häitä ja hääriemua vasten peilaten symbolisoi sodan mukanaan väistämättä kuljettamaa kuolemaa. — Elämän riemu tulevaisuususkomuksineen ja sota ja kuolema käsi kädessä samassa ajassa. 8:1), teol. Hakemuslomakkeita on saatavana maatalouslautakunnalta, keskustoimistosta ja kunnantoimiston neuvonnasta. Musiikkileiriläiset avustavat. Nimimerkin turvin kirjoittavan on kuitenkin liitettävä mukaan myös oma nimensä. Missä vaiheessa Sulkavan historia on. Tarkemmat ohjeet ovat hakemuslomakkeen ohessa. Se nosti esiin aikamme kansantaudin kiireen ja sen myötä menemisen halut ja pakot niin, että perhekunnittain syntyi kiistaa jopa siitä kuka menee minnekin. 2:13—17; Room. — Kaikki synkkasi ja kaikki nauttivat. — Siellä esitettiin historiallisen kartanon ”lavasteissa” kirjailija Aini Rössin tilaustyönä kirjoittama näytelmä ”Saunasalmen sotahäät” sekä perjantaina että lauantaina, jolloinka oli jäähyväisnäytäntö. PERHEKIRKKO kirkossa su 6.8. JUHLAHETKET ensi su 30.7.: Sairalanmäen — muistomerkillä klo 12 ja Halttulan sotilashaudoilla klo 14. Kylväjän kautta. 46:2—6: Room. NUOTIOILTA Tunnilan koulun rannassa pe 28.7. — Tämä on sitä valtakunnantaudin saanutta kulttuurivientiä pitäjästä pois ja sitä tietä koko valtakunnasta ulos, kuten mm. — Luulen, että niin siellä kuin oopperapiireissäkin jäi Martti Talvelan jälkeen suuri ja massiivinen musta aukko, joka onneksi kuitenkin elää hänen nauhoitetuissa esityksissään. Sulkava 24.7.1989 SULKAVAN KUNNANHALLITUS distuksen päivä (Ps. Kunta ja seurakunta laskevat kukkalaitteen muistomerkeille. yo Matti Hoffren saarnaa, kolehti lähetystyölle läh.yhd. Dinosaurockia lähinnä nuorisolle suunnattuna, urheiluihmisille Teräsmieskisa Joroisissa, LAMPAANPOLSKAA Juvalla, OOPPERAJUHLIA Savonlinnassa, Kerimäki tarjosi Retretin taidenautintoja ja Sulkavalla seurakunta kutsui kesäsulkavalaisia yhteiseen perhekirkkoon paikallisasukkaiden kanssa ja jotkut paikallisjärjestöt järjestivät omia rantakalailtoja ohjelmineen eri puolilla pitäjää ja jotkut soutelivat sm-kilpaa jossakin kolkassa maata tai pitäjän rantamaisemista soudellen ja eräät keräsivät kiiruusti mansikoita pakkaseen talven varalle tai etsivät mustikoita kosteikkojen laidoilta. Mukana Niilo Onninselkä ja Heikki Vettenranta Evankelioimistyön Liitosta. Sairalanmäellä tarjoilua HeikkurilaRuottilan Maatalousnaisten järjestämänä. 71121. musiikkikulttuurin ja urheilun kohdalla on tapahtunut. klo 19 ja päättäjäisjuhla seurakuntatalossa su 6.8. Leirille ilmoittautuneet kokoontuvat Tapiolassa ma 31.7. * OLI Mikkelissä mm. — Opitaan aikaisemmista möhläyksistä ja suunnitellaanm homma järjestelyiltään hyvissä ajoin kaikilla sektoreilla niin, ettei sitten huseerata päällekkäin ja että ne, joitten asiasta pitää tietää, todella tietävät ja ovat myös tavattavissa. OSANOTTONI kaikille, jotka nyt tuntevat menettäneensä jotakin korvaamatonta. Mitä Sulkavalla on tehty kuva-aineiston keräämiseksi. JOHANNA -tyttären häihin Juvan kirkkoon saapuneet sukulaiset, ystävät ja ennenkaikkea hääparin omaiset, tervehti lampuri Talvela Juvan kivikirkon portailla henkilökohtaisesti kättä puristaen. X X X PS. päivään 1989 klo 15.15 mennessä. Valitun henkilön tulee toimittaa lääkärintodistus ennen tehtävän vastaanottamista. Oikea nimi on kultenkin ja ainoastaan vain päätolmittajan tiedossa, eikä tieto päätoimittajalta kulje eteenpäin, kuka minkäkin nimimerkin takana on. — Nyt se on ohi ja on aika tulla rinssieverstin elikä PEKKA LIPPOSEN ohjelmistoon samat kantavat tekijävoimat tukenaan kuten ”Saunasalmen sotahäissä”. Kunnanhallitukselle osoitetut kirjalliset hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa kunnanvirastoon os. Savon historiaa on jo kirjoitettu uudelleen, mutta sulkaLähetettyjä-palstalle voivat lukijat kirjoittaa omia mielipiteitään ja kannanottojaan ajankohtaisista asioista, havainnoista tai pohdiskella muuten vain maailmanmenoa. Vierailuilta to 3.8. Löhöivät, onkivat, saunoivat, nukkuivat, mylläsivät mullassa tai painelivat luonnonantimien perään metsiin ääniä ja myös hiljaisuutta kuunnellen. x XX * KUN LAUANTAINA Lampaanpolskan aikaan vietettiin Juvalla isännän nuorimmaisen häitä, tyttären, jonka häätanssiaiset Inkilänhovissa päättyivät traagisesti = taitelijaisä Martti TALVELAN — äkilliseen kuolemaan. Pienenä vinkkinä sulkavalaisille res. KUNNALLISET ILMOITUKSET SULKAVAN a SEURAKUNTA TIEDOKSIANTO HAKEMUKSET Vuoden 1989 pinta-alalisän ja kotieläinten lukumäärän perusteella annettavien avustusten saamiseksi on toimitettava viimeistään 15 päivänä elokuuta 1989 sen kunnan maatalouslautakunnalle, missä hakijan maatilan talouskeskus sijaitsee. MUISTOSEURAT Toivo Kankkusella Heikkurilassa su 6.8. 58700 SULKAVA, elokuun 14. klo 11.30 perhekirkon jälkeen, johon Sulkavan kirkossa leiriläiset osallistuvat. Hakemuksen määräaikaan perille saapumisesta on hakija itse vastuussa siinäkin tapauksessa, että hakemus on toimitettu asiamiehen (esim. Vuonna 1930 oli Sanomalehti Itä-Savossa kokousuutinen, jossa selostettiin, että savon historian valmistumisen = jälkeen kirjoitetaan sulkavan historia. Tarkempia tietoja palkkaym. Näytelmä = esitettiin maanpuolustusjuhlan yhteydessä Rantasalmen Kk:ssä Jumikkalan vanhassa juhlaan niin saumattomasti kulttuuriltaan liittyvässä maisemassa ja rouva Saga Westerstrählen suojeluksessa. järjestöille, veteraaneille ja kunnan päättäville elimille, että Suur-Savon maanpuolustuksen XXV MAANPUOLUSTUSJUHLA on SULKAVALLA ensi kesänä. klo 19. Tehtävänä on erilaiset harjoittelijan työt kunnanvirastossa. — Paroni Paakkunaisen musiikki ja kaikki musiikkiesitykset tiivistivät tunnelman siihen, mitä se sitten oli. Missä viipyy kotiseutuarkisto. Kirjoitukset voi laittaa joko omalla nimellään tai nimimerkillä. klo 19. * EN PUUTU enemmälti selvittelemään miten homman toteutin ja miksi, totean vain, että sekä —yleisö että eesittäjäkunta (mahtavia voimia sieltä Rantasalmelta löytyy, kun saivat Mennankin kosittua naapuriin) olivat haltioissaan jopa niin, että kiiltävänappisia sotaherroja myöten nousivat seisaalleen osoittamaan suosiota kesken esityksen. Sen jälkeen olikin sitten peräti tieteellistä etsivätekniikkaa sovellettava, että Mennasta sai edes ohimennen hetkeksi kiinni. — Jotkut ottivat ns. Heinäkuisin terveisin kaikille lukijoille ja antoisaa loppukesää toivoo: Sirkka-Liisa Viljakainen Sulkavan '. X X X * OLI SUUR-SAVON XXIV maanpuolustusjuhla = kolmipäiväisenä Rantasalmen Parkuinmäen taistelun 200-vuotishistorian takaisissa maisemissa. Juuri silloin kun vietettiin ilojuhlaa ja suunnitelmat tulevaisuudelle olivat selkeät ja lähtöpaikkana oma kotitila. Ihmisen, jota piti katsoa korkealle ylös kirjaimellisestikin. ' 25.7.1989 Sulkavan kunnan maatalouslautakunta VUOSIHARJOITTELIJAN PAIKKA Sulkavan kunnanvirastossa julistetaan haettavaksi harjoittelukaudelle 1.9.1989—31.8.1990 vuosiharjoittelijan paikka. Kun viralliset hääseremoniat Juvan kirkossa olivat ohi ja hääseurue vetäytyi Inkilänhovin kartanoon viettämään onnellista hääjuhlaa tanssiaisineen oli taiteilija Talvelan aika poistua tästä ajasta äkkiä, mutta läheistensä ympäröimänä. Siellä palattiin menneisyyteen ja lähihistoriaan moninaisissa eri yhteyksissä, joille kaikille ominaista ja yhteistä oli teema, että nykyihmisenkin on tiedostettava juurensa ja taustansa voidakseen katsoa nykypäivää suoraan silmiin ja uskoa tulevaisuuteen. SEUROJA —seurakuntatalossa 3.—6.8: to ja pe klo 19, su klo 14. klo 10. Molemmat tuet haetaan samalla lomakkeella (Maatilahallituksen lomake 370 A/1989). — Täydellinen onnistuminen harrastelijavoimin ja iso KIITOS sekä sillä siisti. ”lunkisti” ja jättivät tykkänään väliin koko kuviot. Ainihan on isoveli Itä-Savon kulttuuritoimittaja ja -päällikkö Savonlinnasta mutta ohjaajalavastaja MENNA MANNERKORPI, (entinen viitasaarelainen) on Sulkavan Kuhakosken ”yöpöllö”. kirkonkylästä. klo 9.00. SULKAVA 21.1.1989 N:o 30 7 V Missä vaiheessa on Sulkavan historia
150.LIIKU a LÖYDÄ SUOMEN KUNTOURHEILULIITTO SUOMEN SUUNNISTUSLIITTO josta vielä puhutaan Sulkavan torilla huomenna ISO AUTOKUORMA HYVIÄ MATTOJA HALVALLA! Matto ELORANTA PUIJONKATU 12, KUOPIO Plyyshimatto 170x240 Trikoomatto 160x230 — 295.Trikoomatto 140x200 Plyyshimatto 50x100 SHOKKITARJOUS keskumatto 100.195.195.35.SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. 150.160x240 cm ...... PI * Porsaan LEEEREN EC) SEKAMEHU die 380 KIINANKAALI Oululaisen EA 6 NEN roller S 120 EET = e Saarioisten 1590 Juusto ka = 3980 bk Risella * Saarioisten PIZZA < Mänty 5 90 neste SAIPPUA 21 090 * JÄÄTELÖKESÄ Too Poutun 9 SURF aa! > UI) dä satostajan 90 ki k Poutun KANNUS WURSTI 100 g % LAUANTAI 100 g Poutun Amerik KINKKU psi 890 en 90 290 .MAANANTAI-TIISTAI SA FÅ Jalostajan lion EA ma MAKSALAATIKKO JOGURTIT 1/2 | 400 g 590 Nauta — sika Kesä ä JAUHELIHA 35 80 SEKAVINANNES 39 5 KEBAKOT 4 kpl 1000 BENKILEKDI 80 ä 100 OLUTMAKKARA 420 g AE ka , alle Ar ARIAIWURSTI 1000 90 EGET y KT) 165g ( fee —TUN Uudet saumauskoneet, ) x i joissa täydellinen 4-langan joustosauma 2995: ompelukone-eliitin uusi > EOIKSAINENT i =n.60 kpl takuuvaihtokoneita alk.100:VAPAA 1 295:*Korotonta maksuaikaa skotiesittely R VARSI alk. Päivystys maanantaisin numerossa 814 41 klo 12—17. Al-Anon -ryhmä alkoholistien omaisille koloontuu samassa paikassa tiistaisin klo 19.00. 3,20 pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Kokousten tärkeimmät asiat liittyvät toimintojen elvyttämiseen sekä ulkopuolisten kalastuksen ja ravustuksen rajoittamiseen. TILAUSHINNAT VUODELLE 1989 Kotimaahan: 12 kk 95:9 kk 86:11 kk 92:8 kk 83:10 kk 89:7 kk 80:6 kk 77:5 kk 74:4 kk 71:3 kk 68:ulkomaille 12 kk 150:6 kk 90:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: as skina te 3,90 pmm Bla RNA Le 3,45 pmm Tekstinjälkeen ............... PUURTINEN PAFF 09000 Linja-autoasema TUIN (Alkon talo) k: ÄLÄ POLJE PAIKALLASI— Få Hanki »4-vetoinen» | |. eurooppalainen USA:ssa ja euroopassa.) | S:linna = Puh.957-24544 AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa lukiolla luokka n:o 3 ma 14.8. Särkänniemi la klo 6. 100.Muovimatto 140x200.... 90-822 258. Rantasalmen Autokoulu Oy puh. ke-pe ja su klo 19. bd J On turvallista ostaa erikoisliikkeestä: OMPELUKONEPALVELU H. Se, (JUsma vi VAPAAEHTOINEN Tp LIKENNETURVA PELASTUSPALVELU Muovimatto 120x180.... 2 vko 4 800..-. 957-715 44, kotiin 71600 Kesätoimittaja: Tuija Saresma puh. Lisävärikorotus 40 %. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. suoraan omist. 814 41 tai 821 63, autoon 949-256 311 SAVONLINNASSA uusi kurssi alkaa joka maanantai klo 10 ja 17.10 LIIKENNEKOULU KAPANEN OY : — Tulliportinkatu 17 puh. Perinteinen Suur-Savon piirin kirkkopyhä Juvalla 27.8.1989. 215 25, autoon 949-256 311 Olemme kesälomalla 3.7—30.7 Retkipäivä Sulkavalla Savonlinnan osasto kutsuu piirin osastot ja naisjaostot retkipäivän viettoon Kaipolan paviljongille Sulkavalle sunnuntaina 6.8.1989 klo 14—20. 0,5—5 ha järvenrannalta tai oikeuksin. to-pe klo 19, su klo 14. 3,45 pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Tervetuloa! Helluntaiseurakunta Sulkavan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 19.00 Muistolan piharakennuksessa Mikkolantie 1. 8 27.7.1989 N:o 30 SULKAVA Huittisten GRILLIMAKKARA MAANANTAINA 9— TORSTAI-LAUANTA! /. Johtokunnat HYVÄN SANOMAN TILAISUUDET TELTASSA EN + 4 KAARTILANKOSKEN ala-asteen pihalla 27.—30.7. 957-71544. päivänä alkaen klo 19.00 Tunnilan kalastuskunnan ja klo 20.00 Eerikkälän kalastuskunnan osalta. * PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄ Tor Pieksämäki. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Huom! Huom! Vielä ehditään! Perheen pienimmille Florida 16.1. Hiihtolomalla 1 vko Lissabon 2 480... Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Lauluryhmä. 250.KOKOUSKUTSU Tunnilan ja Eerikkälän kalastuskuntien toimintojen elvytyskokoukset kutsutaan koolle Tunnilan koululle torstaina elokuun 3. 700 70 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä OSTETAAN kät. 1989 klo 17.00. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Kirkkopyhään lähtijät ilmoittautukoot p. Silmätautien erikoislääkäri MATTI KONTKANEN Ajanvaraukset puh. Virkatodistus mukaan. p. 957-715 44, kotiin 702 43 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Tee matkapäätös Kirstin kulmassa Kt Ko BOUCLEMATTO 140x200 cm ...... TELATAIPALEELLA Immosen talon pihalla 2.8.—6.8. Puhuu: Antero Halkola ym. 71319 10.8.1989 mennessä. pikkutila hyvillä rak., tontti n. 957-715 44, kotiin 716 62 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Vaihdossa tarvittaessa tehdasuusi Toyota Hilux pa x' tra CAB neliveto+varust. Lauluryhmä. Puhuu läh.saarnaaja Ruut Valve, Oiva Luostarinen ym. Linja-auto lähtee Juvalle klo 8.00 Matkahuollon edestä Sulkavalta