Maalaisliiton Sulkavan kunnallisjärjestön toiminta käynnistettiin helmikuun 8. Seura on ollut yhteydessä pesäpalloliittoon ja saanut luvan pelata kotikentällään aikaisemmasta pelikiellosta huolimatta. Lisää konsertteja Tatjana Makeevan ja Maija Weitz-Nummisen konsertin lisäksi on tulossa muita konsertteja. LEATHERMAN e Verraton N , EA työkalu taskukoossa Super 539,Perus 395,Mini 295;(avaimen peräksi) KELLOSEPÄNUIKE M. Konsertissa hän esittää sekä liediä että ooppera-aarioita, muun muassa Schumannia, Schubertin Ave Marian, Donizettia ja Tsaikovskia. Esko Aho on liikkeellä perheineen ja hän myös yöpyy Sulkavalla. SÄRKKÄ Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 957-471734 MAAKUNTASARJAN PESÄPALLOA SU-41 KesU (Kesälahti) Lauantaina 29.7. Henkilöauto oli tulossa Savonlinnasta Sulkavalle päin, ja kolari sattui hieman Kesämäeltä Savonlinnaan päin. Nykyisin kunnallisjärjestön puheenjohtajana toimii Lasse Partanen ja sihteerinä Pirkko Partanen.. Pitemmäksi aikaa Aho ei paikkakunnalle ehdi jäämään. 5,90 « Maanantai-keskiviikko Oululaisen MEIKÄLÄINEN 5,90 LÖRTSYT 4.30. Hänen syvä mezzosopraanonsa lähentelee alttoa ja on erittäin monivärinen ja ilmeikäs. 4 n] VL ULKAVA PUOLUEETON TAN 33. K LÄHIKAUPPA WILJAMI —58700.SULKAVA, PUH. Puheenvuoroissa todettiin maalaisliittolaisten valtuuston jäsenten keskuudessa vallinneen hajaannusta. Poliisipartio tavoitti neljän hengen seurueen tieltä, ja kuljettaja puhalsi mittariin 1,2 promillen lukemat. Lisäksi hän on jatkanut opintojaan Savonlinnan Oopperajuhlien koulutussäätiön mestarikursseilla kolmena kesänä. Siksi kunnallisjärjestön perustaminen katsottiin tärkeäksi. Varhaissadon REGINA RYPALE KIINANKAALI 10,90. Ottelutuomari Mikko Väisäsen raportissa moitittiin kentän hiekkapintaa, jonka piti alunperin olla kivituhkaa. Lupaava laulajatarlahjakkuus Tatjana Makeeva on saanut koulutuksensa Moskovassa. PUH. Edellisen hallituksen pääministerillä riittää vielä kiireitä, vaikka onkin nykyisin pelkästään rivikansanedustaja ja Keskustan puheenjohtaja. Sulkavalla rattijuoppoja tavataan vuoden aikana yleensä parikymmentä, joten tämän vuoden osalta kasvun vauhti on huima. välisenä aikana. Presidentinvaalissa maalaisliittolaiset tukivat Puumalan valitsijamiesehdokasta. Myös kanssakäyminen äänestäjien kanssa oli laimeaa. Tasokas kesäkonsertti seurakuntasalissa Ensi sunnuntaina iltapäivällä kuullaan seurakuntasalissa korkeatasoinen konsertti, jossa esiintyvät Tatjana Makeeva, mezzosopraano, ja Maija Weitz-Numminen, piano. Istuvat valtuutetut velvoitettiin pitämään vähintään kaksi puhetilaisuutta ennen vaaleja. Tatjana Makeeva esiintyi tämän vuoden heinäkuussa menestyksekkäästi sekä Helsingissä että Savonlinnassa pidetyissä mestarikurssien gaalakonserteissa. 1958 eduskuntavaaleissa Heikki Kainulainen sekä toissavaaleissa Marjatta Hanski. Mökillä oli sotkettu paikkoja ja anastettu omaisuutta. Vaali oli jännittävä ja mieliinpainuva. Varkaat vierailivat : kesämökillä Pajasalmessa Lauantain ja tiistain välisenä aikana murtauduttiin Pajasalmessa kesämökille. a AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA YSTÄVÄLLISTÄ PALVELUA LÄHELLÄ KOTIA. Sulkavan Urheilijat hakivat lupaa viimeisten kotiottelujen pelaamiseen kotikentällä, koska muuten seuralle aiheutuisi kohtuuttomasti kuluja. Myöhemmin kunnallisjärjestöllä on ollut omiakin ehdokkaita. Presidenttiehdokas Urho Kekkonen vieraili Sulkavallakin. Jukajärven harjoitusalueella sijaitsevalle Immolan Erän metsästysmajalle on murtauduttu 10.-23.7. VUOSIKERTA Torstaina heinäkuun 27. Ensi lauantaina SU kohtaa kotonaan Kesälahden Urheilijat. Lupa koskee vain kolmea viimeistä sarjapeliä. Torstaina 27.7. Elokuun ensimmäisenä sunnuntaina kirkossa konsertoi kesällä täällä viihtyvä pianisti Nina Taivassalo. Kunnallispäivän pitoon oli kokoontunut 30 henkilöä. Nyt tapahtuneessa murrossa metsästysmajalla oli rikottu ovia ja ikkunoita heittelemällä niitä vuolukivillä. Päätös perustamisesta oli yksimielinen. Auto romuttui ulosajossa pahoin. Viikko sitten sunnuntaina jätti ottelutuomari Mikko Väisänen raportin pesäpalloliittoon, joka kielsi pelit kentällä. päivänä 1955 Sulkavan Suojatalolla. Hän opiskelee parhaillaan Salzburgissa Mozarteum-musiikkikorkeakoulussa pianonsoittoa. SEKAVIHANNES APPELSIINI mie pss 10,00 TOMAATTI kg 7,90 SU pelaa kotiottelut kotonaan Sulkavan Urheilijat-41:n pesäpallojoukkue pelaa kauden kolme kotipeliään Sulkavalla. 957-471 761 Esko Aho vierailee Sulkavalla Keskustan juhlissa Keskustan puheenjohtaja, ex-pääministeri Esko Aho pitää juhlapuheen Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön 40-vuotisjuhlailtamissa. Mikäli ensi keväänä aiotaan pelata maakuntasarjan pelejä, niin Sulkavan urheilukenttä on korjattava pesäpallokäyttöön sopivaksi. Vaalisuma kaatui rytinällä uuden kunnallisjärjestön harteille. Kolme kyydissä ollutta henkilöä vietiin tarkastukseen Savonlinnan keskussairaalaan. Iltamat järjestetään tänään torstaina Kaipolan paviljongilla. Majalta oli viety savikiekonheitin, lasikuituinen hirven ruhon kuljetukseen tarkoitettu viira ja siihen kuuluvat vetoliinat. Sunnuntaisen konsertin säestäjänä toimii pianotaiteilija Maija Weitz-Numminen. Vanhempi konstaapeli Ilkka Partanen Sulkavan poliisista kertoo, että torstainen rattijuoppo oli jo viidestoista Sulkavalla tänä vuonna. Konsertin päätösnumerona on kaunis ja tunnelmallinen Tauno Pylkkäsen Pastorale. Ohjelmassa on musiikkia ja katkelma Kyllikki Mäntylän näytelmästä ”Elämän tapaus”. päivänä 1995 N:o 30 Irtonumero 4 mk Merita Pankki KANSALLISPANKKI YHDYSPANKKI Torstai-lauantai SUIKALEET 34,90 kg KARJALANKINKKU = 5,90 190 Atamon SÄIL AINE 4:00. Metsästysmaja joutui jo kesäheinäkuun vaihteeksi varkaiden ja ilkivallan tekijöiden kohteeksi. klo 15 urheilukentällä Tule kannustamaan sarjapisteet kotijoukkueelle! Liput 10,Rattijuopon kuljettama auto suistui tieltä Kesämäellä Marokkolaisen miehen kuljettama henkilöauto suistui tieltä metsikköön viime viikon torstaina varhain aamulla. Seuraavana olivat vuorossa kunnallisvaalit, joihin päätettiin asettaa täysi määrä ehdokkaita eli 46. 957-471 203 PALVELEMME: MA-PE 9-20, LA 9-18 4,90 | JUURES s ISOT EDUT SVA joka päivä nämä ja paljon muuta 5 90 ) kg KIDESOKERI — 6,50 ko HILLOSOKERI 11,90 « KULUTUS! v Kartanon MAITO = 3,95 | napakat 7 5; NAKIT kg 1 9,90 ropic . Presidentinvalitsijamiesehdokkaina ovat toimineet Tellervo Virtanen ja Tuomo Kukkonen
Gospel Ridersit osallistuvat myös eurooppalaisiin tapahtumiin. (Lichtenberg). Yhdistys perustettiin Jukka Parkkisen aloitteesta, joka laittoi kristillisiin lehtiin ilmoituksia, joissa etsittiin henkilöitä, joille on yhteistä usko sekä moottoripyöräily. (Esra 3:11). Häneltä voi ostaa lankoja tai tuoda omia. Onni Kolehmainen Kiitä tai kiellä paikallislehdessä! Gospel Ridersit kokoontuivat luonnon merkeissä Sulkavalla Gospel Riders eli entinen kristilliset motoristit kokoontuivat viikonlopuksi Sulkavalle Juhani Partasen kotipaikalle. — Kesän toiminnan aloittaa keväinen motoristien jumalanpalvelus. Silloin minut uupuneen noudat kotiin taivaaseen. Johannes kuvaa Jeesuksen suureksi ja mahtavaksi enkeliolennoksi, jonka hiukset hohtivat kuin lumi ja silmät | olivat kuin tulen liekit. Niiden ymmärtäminen ja soveltaminen tähän päivään meidän jokaisen elämään voi tuntua vaikealta. K Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Unikeonpäivä, Heidi, perjantaina Atso, lauantaina Olavi, Olli, Uolevi, Uoti, sunnuntaina Asta, maanantaina Helena, Elena, tiistaina Maire, keskiviikkona Kimmo. Meidän ei tarvitse pelätä, että emme kelpaisi tai emme kuuluisi joukkoon. Sulkavalla on soudettu, vietetty kesäjuhlia ja kestitty lomalaisia. Ehkä heidän voimansa kannattaisi yhdistää ja koota edes yksi yhteinen esitys kirkonkylälle. Sopiva annos kunnianhimoa on paikallaan. Seinäjoella on kansainvälinen kokoontumisajo; kauden päättää kokoontuminen vuosikokoukseen syyskuussa. Onnittelujen vastaanotto ja kahvitarjoilu klo 18-19. Jotkut tutkijat ovatkin pitäneet ilmestyskirjaa kirjoittajan oman aikakauden ja elämäntilanteen kuvastimena. Ja kyliltä löytyykin yllättäviä näyttelijäja koomikkokykyjä. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. i Rakkaamme muistaen Kauko Olavi JAASKELAINEN s. Tervetuloa! Sotaveteraanit: Suur-Savon Sotaveteraanipiirin kesäjuhla Hasulassa ke 2.8. 4.7.1995 Sulkava Kaipauksella ja kiitollisuudella Jeesus, sinun alkamasi usko on ja kilvoitus. Gospel Riders on perustettu vuonna 1980 Pukkilassa; nimi oli aluksi Kristilliset motoristit. Gospeli Riders-yhdistyksellä on myös paljon alueellista toimintaa, esimerkiksi vierailut seurakunnissa ja rippikoululeireillä. Pyyteetön rakkaus ja kirkkaus haluaa kohdata meidät tänään sellaisina kuin olemme. Gospel Riders on Euroopan toiseksi suurin uskovien motoristien kerho. Jäsenet osallistuvat myös 'maallisten motoristien. Tervetuloa. Minä olen ensimmäinen ja viimeinen.” Nuo samat sanat kuuluvat tänään meillekin. Me ihmiset emme osaa pyyteettä rakastaa ja meidän on vaikea myös hyväksyä rakkautta ja aitoa välittämistä ilman ehtoja tai enakko-odotuksia. Ohjelman hinta 20,-. 2 27.7.1995 N:o 30 SULKAVA 27.7.1995 SULKAVA Osataan sitä täälläkin Viimeiset pari viikkoa ovat olleet kiireisiä. Lämmin kiitos osanotosta. Erähenkinen kokoontumisajo toi Sulkavalle seitsemän Gospel Ridersien jäsentä. Television ääressä aikaansa viettävien kannattaa muistaa, että nykyinen tv-viihde ei ole kummoista. EN JUHLI merkkipäivääni. Tällaisille mökkiläisille ja kesälomalaisille pitää olla tarjolla mielenkiintoista tekemistä — taidenäyttelyjä, kesäteatteria, juhlia ja mukavaa hömpötystä. Vain norjalainen veljeskerho on suurempi. Osa kesäjuhlan ohjelma-annista tuli ulkopuolelta, mutta onneksi valtaosa oli kotitekoista — kyläläisten omin voimin koottua ja harjoiteltua. Aviopareille on avioliittounnasta, Jukka Nieminen Lemiltä, Sakari Kuivalainen Kuoajelu, joka noudattelee NMKY:n kehittämää avioliittoleiriä. Kurssimaksu 20 mk, johon sisältyy kahvitarjoilu. Vaikka tuntuisi siltä, että ilmestyskirja piirtää eteemme selvän kuvan tulevaisuudesta ja ennenkaikkea tulevista tapahtumista voimme helposti kulkea väärille teille. Jeesuksen kohtaaminen on aina jotain käsittämätöntä. klo 17.30 urheilukentällä. Valitettavasti täällä ei ihmeemmin näyttelyjä tai kesäteatteria järjestetä. Sulkavalla motoristit kävivät esimerkiksi luontopolulla ja tutustumassa Linnavuoreen. klo 19 Kaipolan paviljongilla. Mietelause Antaisin paljon, jos tietäisin tarkalleen, kenen hyväksi oikeastaan on tehty ne työt, joista julkisesti sanotaan, että ne on tehty isänmaan hyväksi. alkaen klo 10.00. Tuo kirja on alunperin osoitettu 7 Vähä-Aasian seurakunnalle ja on nimensä mukaan täynnä erilaisia näkyjä ja ilmestyksiä. Myös on sinun hallussasi matkan päässä vapahdus. Yhdistyksen jäsenillä on vilkas kesä, jos osallistuu kaikkiin kokoontumisajoihin, joita kesäaikaan järAri Vartiainen Jyväskylän maalaisk jestetään. Juhani osallistui juhannuksena Tanskassa pidettyihin ajoihin. Mutta mukavaa katsottavaa ja tekemistä riittää — varsinkin näin heinäkuussa. Tervetuloa mukaan! SU-41: Yleisurheilukilpailut ti 1.8. Ohjaajana Ulla Lindgren. Ohjelmaa ja päälle tanssit. SIA Latvialainen lauluyhtye VO PUTNI konsertoi Sulkavan kirkossa tiistaina 1.8. Nykyisin yhdistyksessä on noin 150 jäsentä ympäri Suomea. Vireä ja toimelias kesäpitäjä antaa hyvän kuvan lomalaisille. kokoontumisiin. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Kasvivärjäyskurssi tiistaina 1.8.95 klo 10 Tiippanan rannassa. klo 19.00. Sulkava-seuralla ei liene mitään sitä vastaan, jos soutustadionista tehtäisiin joksikin viikonlopuksi vaikka kesäteatteri?! Viikon sana Johannes kohtaa Kristuksen Ensi sunnuntain yksi teksteistä löytyy Ilmestyskirjasta (Ilm 1:9-18). Esimerkiksi näin kesällä seutukunnan maamiesseurantaloilta löytää paljon hauskempia ja aidompia esityksiä, joissa on elämää ripaus mukana. Kylillä on jälleen kunnostauduttu. Onneksi tänä kesänä tanssikurssi tuo säpinää myös kirkonkylään. On oikea tulkinta sitten mikä hyvänsä Johanneksen kokema ilmestys tuntuu todelliselta. Päivän Sana Kansa kohotti suuren riemuhuudon ja ylisti Herraa siitä, että temppelin perustus oli saatu lasketuksi. piosta, Juhani Partanen Mäntyharjulta sekä Tuula ja Jukka Henriksson Riihimäeltä olivat mukana Gospel Ridersien erähenkisellä kokoontumisajolla Juhanin kotitilalla Sulkavalla.. Ohjelmia koottaessa ei oltu tyydytty helpoimpiin tai yksinkertaisimpiin ratkaisuihin. Juhlapuhujana Keskustan puheenjohtaja Esko Aho. Entinen Helsingin hiippakunnan piispa ja eräs maamme merkittävimpiä raamatuntutkijoita onkin todennut, että ilmestyskirjan viestit ymmärrämme vasta silloin kun ne ovat jääneet historian lehdille. Jakeessa 17 Jeesus sanoo Johannekselle:”Älä pelkää. Kirkonkylän kiireet loppuvat yleensä soutuihin. Nyt alkaa meno rauhoittua, mutta ei ehkä niin paljon kuin edellisinä kesinä. Mutta osa heistä haluaa tulla mukaan paikkakunnan normaaliin elämänmenoon. Tero Huvi Nuorisotyöntekijä 3 Päivän kierto 4 Aurinko nousi tänään kello 4.26 ja laskee kello 22.19. Tätänykyä paikkakunnan kesä on rientoja täynnä, vaikka niistä valtaosa onkin kylillä. Eri kyläkuntien kesäjuhlissa oli vaihteeksi runsaasti mielenkiintoista ohjelmaa, josta nauttivat niin paikkakuntalaiset kuin kesäasukkaatkin. Tapahtumat & Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön 40-vuotisjuhlailtamat tänään to 27.7. Osa kesäväestä on tietysti sellaisia, jotka viihtyvät mökeillään ja omissa oloissaan. 16.5.1915 Savonranta k. Parasta niissä on tekeminen — jokainen halukas pääsee kokeilemaan kykyjään. Ilmestyskirjan näkyjä voidaan pitää myös vertauskuvallisina esityksinä, jotka tulevat tapahtumaan kristillisen kirkon historiassa
Viljelijät pettyneitä Euroopan unioniin Maaseutua tyhjennetään kädellä Ensimmäinen puoli vuotta Euroopan unionin jäsenyyttä on takanapäin ja tunnelmat ovat matalalla. Hän ei anna kovin hyvää arvokovalla sanaa edelliselle hallitukselle. Vielä heikommin luomusta ovat innostuneet puumalalaiset viljelijät. Samaan aikaan lähetetyn maidon määrä on laskenut 5,3 miljoonasta litrasta 4,5 miljoonaan litraan. Sopimuksen piirissä on Juvalla peräti 685,6 peltohehtaaria. Siellä Gentamicinin käyttöön suhtaudutaan hyvin varauksellisesti, sillä ihmisten lääkinnässä se on tärkeä vara-antibiootti, jota käytetään vaikeissa tapauksissa. 59;a KODINKONE T.KEMPPINEN SULKAVA P. Varoajat määrätään lääkkeen myyntiluvan myöntämisen yhteydessä. Samaan aikaan puuta myydään ennätysmääriä. Aimo Ahonen epäilee, että Euroopan unioni vaikeuttaa entistä enemmän suomalaisten viljelijöiden elinmahdollisuuksia. — Semmoinen on henki että nurin vaan koko maaseutu! — Jos asiat olisivat niin kuin ennen kansanäänestystä lupailtiin, niin silloin olisi jonkinlaisia mahdollisuuksia jatkaa, Aimo Ahonen kertoo. Erot varoajoissa voivat olla jopa kaksi kuukautta. — Nähtävästi ensi vuonna tyhjenee navetta, vaikka vielä sen kattoa tässä korjaillaan. — Varsinkin jos on kyse jalosteesta, niin raaka-aineiden alkuperää ei tarvitsee ilmoittaa, ihmettelee Aimo Ahonen. — Kun ei ole minkäänlaista varmuutta siitä mitä tapahtuu lähiaikoina, vakuuttaa Aimo. Hänellä itsellään on lihakarjaa. Isäntien on pakko myydä metsää, koska maatalous ei enää tuota niin kuin ennen, arvioidaan varovaisesti. — Ehkä niillä korkotukipäätöksillä voi innostaa ojituksiin tai investointeihin. Maitotilojen määrä huimassa laskussa Maitoa tuotetaan yhä harvemmilla tiloilla Vuonna 1990 Sulkavalla oli vielä 161 maidonlähettäjää, jotka lähettivät meijereille yhteensä 7.681;000 lit* raa maitoa. 471 190, 9400 650 290 Perinteinen maidontuotanto on loppunut 40 sulkavalaistilalla 1990-luvulla. Maidontuotantotilojen lisäksi myös muu tuotanto on supistunut lähes kaikissa naapurikunnissa. Viime vuonna maidonlähettäjiä oli enää 121 kappaletta ja he tuottivat — maitoa (yhteensä 6.619.000 litraa. He tuottivat maitoa yhteensä 6.495.000 litraa, mikä oli selvästi aiempia vuosia vähemmän. Esimerkiksi on Gentamicini-antibioottilääkkeen, jonka varoaika maidontuotannossa useissa Euroopan maissa on vain kolme päivää, käyttö tuotantoeläimille on Suomessa kokonaan kielletty. Viime vuonna Juvalla tehtiin kaksi uutta luomusopimusta, joita on yhteensä voimassa 34 kappaletta. Sulkavalla on voimassa viisi luomusopimusta, joiden piirissä on hieman vajaat 52 peltohehtaaria. Esimerkiksi ruiskeena käytettävien antibioottien varoajat saattavat olla Belgiassa, Hollannissa ja Sveitsissä yli puolta lyhyemmät kuin Suomessa. Ranskassa ja Saksassa ne ovat myös tuntuvasti Suomen varoaikoja lyhyemmät. Tiloilla oli keskimäärin peltoa 13,5 hehtaaria ja metsää 59 hehtaaria. Aina ei tiedetä mistä elintarvikkeet tulevat. Muutamassa vuodessa lähettäjien määrä on laskenut neljälläkymmenellä ja lähetetyn maidon määrä yli miljoonalla litralla. Saksassa Genamicinin käytön jälkeinen varoaika on valmisteesta riippuen jopa kolme kuukautta. — Siellä olisi pitänyt saada paperille pitäviä asioita, niin hallituksessa kuin EU-neuvotteluissakin. Myyntiluvat hyväksyy tieteellisten selvitysten pohjalta Lontoossa toimiva Euroopan lääkearviontivirasto. Sulkavan maaseutulautakunnan puheenjohtaja Aimo Ahonen pitää tilannetta vaikeana. Vastaavaa eriyttämistä ei ole tehty esimerkiksi Englannissa, Tanskassa ja Hollannissa, joissa maitoa tuotetaan suurissa yksiköissä ja erillislypsyä ei harjoiteta. Juvalla tuotetaan eniten maitoa koko Mikkelin läänissä — peräti 18,1 miljoonaa litraa. Maidonlähettäjiä oli viime vuonna 319 kappaletta, kun vuonna 1990 heitä oli vielä 416 kappaletta. Viljelijäväestö ei ihmeitä jäsenyydeltä odottanut. Siellä on vain neljä voimassaolevaa sopimusta, jotka kattavat vain 18 peltohehtaaria! Rantasalmella luomutuotannossa on mukana kymmenen tilaa ja yhteensä noin 155 hehtaaria. Tiedot ilmenevät Mikkelin maaseutuelinkeinopiirin tilastoista. päivänä 1995 SULKAVA RAPUMERRAT Nyt meillä alk. Särkylääkkeiden, kortisonin, rauhoitusja nukutusaineiden varoaikoja ei ole edes määritetty monissa EU-maissa. Suomessa lypsylehmien utareiden lääkinnässä on määrätty varoajat sekä käsitellyn neljänneksen että muiden neljännesten maidon käytölle. Esimerkiksi Puumalassa on maidonlähettäjien määrä laskenut vuoden 1990 yhteensä 135 tuottajasta 102:n. Maaja metsätalous työllisti noin 12.000 työntekijää. Koko läänin alueella maatiloja oli vuonna 1994 yhteensä 6.030 kappaletta ja peltoa oli 81.769 hehtaaria. eroja Myös lääkkeiden hyväksyminen tuotantoeläimien hoitoon vaihtelee maittain. Niiden pohjana ovat valmistajan toimittamat jäämäselvitykset, mutta kansallisesti turvallisuusvaraa on tulkittu varsin eri tavoin. Siellä on määritelty vain yksi varoaika. Lääkkeiden turvallisuuden tulkinta vaihtelee Eläinlääkkeiden varoajoissa kuukausien Eläinlääkinnässä käytettävät varoajat ennen tuotteiden käyttöä ihmisravinnoksi vaihtelevat hämmästyttävän paljon eri maissa. Vähimmillään maidonlähettäjien määrä Sulkavalla oli vuonna 1993, jolloin lähettäjiä oli 118 kapi paletta. Myös naapurikunnissa maitotilojen määrä on laskenut nopeasti 1990-luvulla. — Eihän nytkään tiedetä mitä tuotteita kaupasta saa. Aimon mielestä kunnallisen maaseutulautakunnan mahdollisuudet puuttua kehitykseen ovat hyvin rajalliset. Nyt nekin odotukset on murskattu ja sulkavalaiset tuottajat pelkäävät, että maaseutu autioituu jälleen kovalla vauhdilla. Myös Juvalla ja Rantasalmella on laskenut niin maidonlähettäjien kuin tuotetun maidon määrä. Perinteisissä EU-maissa lääkeaineiden varoajat vaihtelevat yllättävän paljon, muutamasta päivästä useampaan viikkoon, vaikka kysymys on samasta aineesta. Nyt on kaikki ihan epävarmaa. Viime vuonna-eli; 1994,maidonlähettäjiä oli 121 kappaletta ja he lähettivät maitoa 6.619.000 litraa. Edellinen hallitus ei saa kiitosta EU-ratkaisusta. Yksi epäilyttävä tekijä on hormoonilihan hyväksyminen unionissa ja sitä tietä pian myös täällä. EU:ssa on meneillään myös lääkkeiden varoaikojen yleinen harmonisointi, mutta sen edistyminen on vielä epäselvää. Esimerkiksi saman penisilliini-antibioottilääkityksen jälkeen lihaa saa käyttää Britanniassa 10 vuorokauden, mutta Suomessa ja Tanskassa vasta kahden kuukauden kuluttua käsittelystä. Torstaina heinäkuun 27. Aikaisemmin käytetyn kansallisen hyväksynnän sijaan on tämän vuoden alusta ollut mahdollista hyväksyttää lääkkeet myös kerralla koko EU-alueelle. Yleensä varoajat ovat selkeästi lyhyempiä niin maidolle kuin lihallekin.. Juuri lihantuottaja on tuntenut kukkarossaan ja pankkitilillään Euroopan unionin jäsenyyden ankarasti. Sensijaan luomutuotannossa Juva on kasvattanut osuuttaan vielä entisestään. Asioista keskustellaan kyllä, mutta käytännön resurssit ovat aika pienet
Markku maistatti yleisöllä esimerkiksi uutta luomujogurttia joka tulee markkinoille noin kuukauden kuluttua. Esa Repo kertoi, ettei kauppa oikein käynyt, mutta sitäkin hyödyllisempiä kontakteja kuluttajiin tapahtumassa solmittiin. Rääppiäisyleisölle oli tarjolla tanssia Virran tyttöjen orkesterin tahdissa. Soutujen järjestelyissä oli mukana talkoolaisia yhteensä 34 eri yhdistyksestä ja järjestöstä. Juvan Luomu Oy:ssä on tällä hetkellä mukana 14 tuottajaosakasta, joista Markku Hiltusta lukuunottamatta kaikki muut ovat juvalaisia tuottajia. Sulkavalainen luomumaidon tuottaja Markku Hiltunen osallistui luomulauantaihin esittelemällä Juvan Luomu Oy:n tuotteita. Luomulauantaitapahtumassa kävi yleisöä noinn 300 henkeä, mihin järjestäjät olivat tyytyväisiä. — Uusi tuote, luomujogurtti tulee markkinoille kuukauden kuluttua, ja sen osalta raaka-aine tulee loppumaan. Pohjanmaalla on luomumaitotiloja, mutta jos hakisimme raaka-aineen sieltä keräilykustannukset kohoaisivat liian suuriksi. Juvan Luomu Oy:n yhteistyökumppani Valio markkinoi ja jakelee luomumeijerin. Kesätanssikoulu viihdytti karjalaisilla heinähuBAILUILLA Rääppiäisten jatkoksi kesätanssikoululaiset ottivat ohjat käsiinsä. Ps 3 36 Erityisesti lapset olivat ilahtuneita paikalle tuoduista lukuisista eläimistä. Pääpalkintona oli NMT-puhelin, jonka onnellinen omistaja Irma koolainen voitti NMT-puheliKarppinen Helsingistä työskenteli soutuviikonloppuna men. Luomu Oy:n johtaja Kirsi Mattila kertoi, että luomumaitoa tuottavia tiloja tarvittaisiin lisää. Rääppiäisissä arvottiin toimitsijapalkinnot. Talkoolaiset tekivät viikonlopun aikana lähemmäs 4 000 työtuntia. Suursoutujen rääppiäisissä osallistujakato Sulkavan Suursoutujen järjestelyihin soutuviikonlopun aikana osallistui 473 talkoolaista. Sulkavalaiset luomuviljelijät esittelivät tuotteitaan ja jakoivat tietoa suoraan kuluttajille soutustadionilla lauantaina. 4 = 27.7.1995N:030 SULIKAVA Soutustadionilla vietettiin vilkas lauantai Soutustadionin tapahtumarikkaan päivän lauantaina avasivat sulkavalaiset luomutuottajat. Tuottajat tarjosivat tietoa luomuviljelystä, tuotemaistiaisia, myytäviä tuotteita, ja erityisesti lasten iloksi paikalle oli tuotu eläimiä; lehmiä, lampaita, sikoja ja ankkoja. Markku on ollut osuusmeijerin osakkaana sen perustamisesta lähtien, eli vuodesta 1990. killä.. Sen markkina-aluetta ovat Eteläja Itä-Suomi. Nykyisin Juvan Luomu Oy käyttää tuotteisiinsa maitoon ja kermaan vuositasolla 1,2 miljoonaa litraa täysmaitoa. Markku kertoi, että luomulauantain yleisö suhtautui erittäin positiivisesti luomumaitotuotteisiin. Kesätanssikoululaiset järjestivät yleisölKarjalaiset heinähuBAILUT le karjalaisia leikkejä ja taikoja, sekä lavatanssien keralkoivat karjalaisella laululeitausta. Juvan Luomu Oy on ainoa luomumeijeri Suomessa. Juvan Luomu Oy:n varsinainen toiminta alkoi lokakuussa 1993, jolloin ensimmäiset tuotteet tulivat markkinoille. kisakansliassa. Tästä suuresta joukosta vain murto-osa oli viettämässä rääppiäistilaisuutta soutustadionilla. Ihanne on se, että tilat sijaitsevat samalla suunnalla, Kirsi Mattila sanoi. Viime vuonna osuusmeijeri jalosti raaka-aineesta noin puolet, nyt prosentti on noussut kahdeksaankymmeneen, ja vuoden lopulla jalostusprosentti on melkein sata. Tuotantoon tarvittaisiin tulevaisuudessa miljoonia litroja lisää luomumaitoa. Juvan Luomu Oy:n tulevaisuus näyttää Kirsi Mattilan mukaan valoisalta
Eurooppalaiseen kesätanssikouluun on puolentoista viikon aikana osallistunut noin 110 oppilasta. Tieto koulusta meni perille myös kulttuuritoimien ja sanolehtien sekä radioiden välityksellä. on tuntunut kaukaiselta. — Tämä kesä oli sellainen näytön paikka, sisäänajo. Aluksi aktiivisia järjestelijöitä oli mukana kolme, mutta joukko kasvoi ajan myötä. Sade keskeytti SU:n yleisurheilukisat SU:n yleisurheilukisat jouduttiin tiistai-iltana keskeyttämään vesisateen takia. 27.7.1995 N:o 30 5 Reggae-tunnilla nuorimmat osanottajat taisivat olla ne notkeimmat. Nyt opimme tänä vuonna tehdyistä virheistä, ja kehitämme kesätanssikoulua edelleen. Lämpimänä kesäpäivänä paikalla oli kuutisenkymmentä Hugo ja Saimi Pelkosen perillistä tai sukulaista. Kesäkuulle sattuneita syntymäpäiviä vietettiin nyt koko suvun läsnäollessa. Savonlinnan tanssiopiston järjestämää kesätanssikoulua alettiin järjestellä vuosi sitten syksyllä. Jo pidemmälle tanssiharrastuksessaan edenneet ovat saaneet myös tasoistansa opetusta. Heistä oli osa mukana. Ottelussa palkittu Marko Seppänen löi kaksi kertaa viimeisenä lyöjänä juoksun. Kaikkiaan lastenlapsia on 32 ja lastenlastenlapsia neljä. SU on pelannut kauden aikana kaikkiaan viisi supervuoroa, eikä ole vielä hävinnyt yhtäkään. Me yritämme saada tanssikouluun opettajaksi syntyperäisen espanjalaisen. Sekä Raunolla että Maurilla oli myös lapsia mukanaan. SU:lle sattui yksi kömmähdys ulkona; kaikki muut KeU:n tekemät juoksut olivat lyömällä lyötyjä. Karjulanmäellä Rasalan tilalla oli juhlallisuuksissa mukana kuutisenkymmentä Pelkosen sukuun kuuluvaa. Sisaruksista nuorin, Paula, täyttää tänä vuonna 42 vuotta. Sekä opettajat että oppilaat saivat hymyssä suin, tyytyväisin mielin ja kipeytynein lihaksin lähteä viettämään loppukesää monta kokemusta rikkaampina. Osallistujia on ollut mukana ympäri Suomea; akselilla Helsinki-Rovaniemi. Vastustajaksi saapuu Kesälahden Urheilijat. Suosituimpia tanssin lajeja leirillä ovat olleet reggae, hip hop ja afro. — Sulkavalaisia on ollut tanssikoulussa mukana todella vähän, mikä minua henkilökohtaisesti paikkakuntalaisena harmittaa. Ottelun jaksot päättyivät lukemiin 4-3, 1-4 ja 0-0. Napatanssikurssilla oli myös osallistujia reilusti. Meillä on ensi kesäksi mahdollisuus saada myös avustusta Euroopan Unionin kulttuurirahastosta, Jari Karttunen kertoo. Täällä ei ole ollut häiritsevää ulkopuolelta tulevaa meuhketta. EN Rauno (oik.) ja Mauri Pelkonen saivat suvulta lahjoja Pelkosten perikunnan 600-vuotisjuhlatapaamisessa, sillä Raunolla tuli kesäkuussa 60 ja Maurilla 50 ikävuotta täyteen. Erityistä kiitosta järjestäjät ovat saaneet alkeisryhmistä, joka on hienosti mahdollistanut tutustumisen uusiin tansseihin. Kesätanssikoulun taiteellinen johtaja Jari Karttunen kertoo, että opetuksesta tullut palaute on ollut pelkästään positiivista. Ensimmäisellä jaksolla KeU johti jo 4-0, johon SU vastasi tekemällä viimeisessä vuoroparissa kolme juoksua. Kisat jatkuvat urheilukentällä ensi tiistaina. Kesätanssikoulun hallinnollisena johtajana on toiminut Sulkavalta kotoisin oleva Miikka Virnes, joka on hoidellut käytännön asiat täällä. Heinävedellä koulutoimenjohtajana toimiva Rauno Pelkonen vastaanotti lahjoja äskettäisen 60-vuotisjuhlansa johdosta. Joka kerta, kun olen kävellyt alas tuota Uitonrinnettä olen ihaillut maisemaa. Hugo ja Saimi Pelkosen perikunnan kesätapahtuma on vuosittainen, mutta tällä kertaa sitä vietettiin tavallista juhlallisemmin. Tammikuussa tuli lasten yhteisiäksi 600 vuotta, jota juhlistettiin Rasalassa. — Opettamiseen ja oppimiseen tunnelma on ollut erittäin hyvä. SU:n peli noudatteli tämän kesän tuttua kaavaa; ulkopeli sujui hienosti, mutta sisäpelissä joukkue ei loistanut. Ensimmäisessä jaksossa nähtiin ennätyspitkä viimeinen vuoropari; sulkavalaiset pelasivat kolme kierrosta. SU:lla on seuraava peli kotikentällä ensi lauantaina kello 15. 50-vuotispäiviään epävirallisesti juhlinut Mauri-veli sai myös osansa juhlahumusta ja lahjoista. Kesätanssikoulua markkinoitiin ympäri Suomea lehtiesitteen avulla. Kesätanssikoulussa on vallinnut tiivis tunnelma Modernia tanssia kesätanssikoulussa opettanut Sanna From kertoo, älsiä opettajia ja oppilaita että tunnelma kesätanssikoulussa on ollut erittäin intensiivinen, ja 'normaali elämä”. Rasalan Pelkosia on 12 sisarusta, joiden yhteenlaskettu ikä on todella 600 vuotta. — Ensi kesän tanssikoulun teemana on espanjalainen nykytanssi ja flamenco. Lisäksi Rauno oli tehnyt Sulkavan kotiseutulauluun kuusisäkeistöisen kronikan Pelkosten suvun vaiheista. Eurooppalainen kesätanssikoulu päättyi eilen. Ja täällä on mahdottoman kaunista. Ei ihmiset jaksa olla mukana kahta viikkoa, Jari Karttunen pohtii. Virallisemman kokouksen jälkeen oli vapaata seurustelua ja saunomista ja illemmalla oli grillipäivällinen. — Ja ensi kesänä tanssitaan torilla, koulussa opettajana toiminut Harri Alatalo huikkaa. Sanna sanoo, että Sulkavalla on ollut rauhallista ja kaunista. Ehkä ensi kesänä heitäkin on mukana enemmän, Miikka Virnes sanoo. Tila on jo jonkin aikaa ollut tyhjillään, sillä sisarukset asuvat kaikki Sulkavan ulkopuolella. Kesätanssikoulussa tyytyv Ensi kesänä tanssitaan uudestaan Eurooppalaisen kesätanssikoulun järjestäjillä on vakaa aikomus järjestää vastaava tanssikoulu Sulkavalla myös ensi kesänä. Pelkosten perikunta järjestää vuosittain perikunnan kokouksen, jossa päätetään tilan hoitamisesta ja juoksevista asioista. Kesätanssikoulun järjestäjät ovat jo mielissään suunnitelleet ensi kesän tanssikoulun yhteyteen erilaisia oheistapahtumia, joita voisivat olla esimerkiksi erilaiset käsityöpisteet. Tämän kesäinen tanssikoulu on osoittautunut ajaltaan liian pitkäksi. Kesätanssikoulun suunnittelu ja markkinointi on hoidettu talkootyöllä. Tulokset 200 m P4: 1)Teemu Kokki 61:7 P6: 1)Esa Kankkunen 51:5 2)Petri Kämäräinen 56:4 P8: N)livari Ralli 39:4 2)Mikko Kokki 42:8 P10: 1)Lassi Koponen 36:2 2)Asko Toropainen 37:6 3)Kimmo Parri 47:3 P14: 1)Antti Koponen 29:8 P16: 1)Esa Pirinen 25:1 2)Janne Hämäläinen 27:4 T4: 1) Minna Saali 74:9 T6: 1)Emma Kokki 59:1 T8: 1)Niina Kämäräinen 44:7 2)Tiina Paunonen 44:8 3)Heidi Kankkunen 45:9 4)Jenny Hämäläinen 47:9 5)Riikka Joskit 52:8 T10 1)Lotta Virta 40:0 2)Jaana Lipsanen 44:3 3)Jaana Rautio 45:6 T12 1)Hanna Pirinen 34:3 2)Jenni Hämäläinen 37:2 3)Elina Immonen 38:7 T14 1)Emmi Immonen 35:3 2)Heli Lipsanen 36:7 Pelkoset täyttivät 600 vuotta Laaja suku koolla Karjulanmäellä Rasalassa vietettiin viikko sitten lauantaina erikoisia Pelkosen perikunnan 600-vuotisjuhlia. Supervuorossa kumpikaan joukkue ei juoksun tekoon pystynyt. Kaikki 12 sisarusta olivat myös paikalla. SU-d41 pelasi tasan Kerimäellä SU-41:n ja Kerimäen Urheilijoiden välinen ottelu viime torstaina päättyi tiukan väännön lopputuloksena tasapeliin. Muistelot etenivät sekä sanallisesti että kuvallisesti, sillä videolla kuvat siirrettiin televisioon kaikkien nähtäväksi. Useamman juhlan ainekset sisältäneessä Pelkosen perikunnan 600vuotistapahtumassa lapset muistelivat omia ja suvun yhteisiä vaiheitaan. Tapahtuman takana olivat sulkavalaissyntyiset veljekset Rauno ja Mauri Pelkonen, joista edellinen täytti äskettäin 60 ja jälkimmäinen 50 vuotta. Kaikki 12 sisarusta oli myös paikalla.. Mauri toimii kanttorina Konnevedellä
Rollarit opettivat yhden elämän totuuksista: kannattaa keskittyä vain sen tekemiseen mitä osaa. Sen kun tekee mahdollisimman hyvin, niin eiköhän elämässä pärjää edes jotenkuten. Täällä näet ymmärretään kunnon rockia. Siitä huolimatta Helsingissä, Keravalla ja Järet ennen on oikein kiva käydä aina silloin tällöin. Varsinaisesta urakasta huolehtii kirvesmies Pekka Mielonen. Kananmunista ja muista maataloustuotteista kun ei saa kohta kuin polttamisen vaivan. Yhä enemmän alkaa tuntua siltä, että savolaisen paikka on täällä itäisessä Suomessa — joko Savossa tai korkeintaan Karjalan reunoilla. Toiseksi soutivat Lintuviidan Livertäjät. KK K Vuosi on reilusti puolivälissä ja olemme olleet kuusi kuukautta osa Euroopan unionia. Lisäksi hän on töissä ilmaiseksi, sillä Kati Pulkkisen mökki nousee Hirvosen rannalle hiihtoansioista. Kesää on eletty ja jotkut ovat ehtineet lomailemaankin. Viimeiset pari vuosikymmentä yhtye on myös vastannut maailman suurimmasta in bab — kaikki on ennätyssuurta, niin lava kuin laitteet sekä muu rekvisiitta. Toiseksi soutivat Jouni Lehto ja Esa Melanen. Pariairokaksikkojen yleisessä sarjassa SM-kultaa voittivat Matti Sarkanen ja Jorma Suortti. Jo yksin Richards sisältää enemmän kiellettyjä lisäaineita kuin itäsavolaiset pellot yhteensä. Sulkavalaismenestyksestä vastasivat kirkkovenesoutajien lisäksi SM-pronssia ikämiesten kiinteäpenkkisten pariairokaksikossa saavuttaneet Taito Hämäläinen ja Pauli Ikonen Lohikoskelta, sekä Airi Kämäräinen ja Aki Virta, jotka voittivat vuorosoudun sekasarjan. Brysselin touhottajat eivät jätä mitään sattuman varaan. Yksinsoutu, miehet 40 vuotta: 1) Seppo Piilonen, Homenokat 3.08.26 2) Aarne Nytorp, Nokian Veneilijät 3.10.07 3) Jorma Kontinen, LänsiSaimaan Soutajat 3.11.01. Kuka on istuttanut taimia, kuka ollut kaupassa tai TVL:n palveluksessa. Kilpailu keskeytettiin tuulen takia Pirkan Souduissa soutumatka on 35 kilometriä. Vanha kumihuuli Mick Jagger oli opetellut muutaman sanan suomea. Puolueisiin kuulumaton ihmettelee menoa. Ja kieltämättä meno on ollut hurjaa. Ainakin maataloustuottajat ovat saaneet sananmukaisesti tulta munille. Uusia direktiivejä on tulossa sellaista vauhtia että hitaampi ei kerkeä niitä edes lukemaan, saati ymmärtämään. Hänen suosikkinsa kun sattuu olemaan mainio Rölli-peikko. 6 27.7.1995 N:o 30 SULKAVA Kalle Pulkkisen kesäduuniblues Meillä monilla on vaihtelevia kokemuksia nuoruusvuosien kesätöistä. Töissä on monitoimimiehenä mukana Katin isoveli arvelee Kalle. Tuloksia: Pariairosoutu, SM-killahden Kisa, Jorma Suortti, Nesteen Soutajat 2.40.26 2) Jouni Lehto, Taipalsaaren Veikot, Esa Melanen, Kaukaan Lylyn Soutajat, 2.44.56 3) Markku Halme, Viialan Pyry, Osmo Vainikka, Viialan Viri, 2.47.44. Vähäsanaiset ammattimiehet arvelevat, että mökissä menee vielä joitakin viikkoja. — Kalle tuli siskolleen ilmaiseksi kesätöihin, koska olisi muuten pailu: 1) Matti Sarkanen, Kuhmar= 2.16.12. Yli 32vuotias bändi oli kovassa vedossa ja railakkaat kappaleet seurasivat toistaan nopeassa tempossa. Päälle viisikymppiset ryppynaamat näyttivät kuinka käy rock and kårar miehiltä. Järvi on noin 4 kilometriä pitkä ja puolitoista kilometriä leveä, Haukea ja ahventa on saanut aikaityötön. Näköjään myös vihmerimmät eteläsuomalaiset ovat ymmärtäneet minne olemme menossa. Onneksi Keith Richardsin ja Mick Jaggerin nuoruudessa EU ei vielä ollut voimissaan. Kohta ollaan WEU:n, EMU:n ja Naton jäseniä. Viime keväänä artesaaniksi Mikkelistä valmistunut Kalle tuli siskolleen hommiin, koska on oikeasti työtön. Pariairosoutu, ikämiehet, SM-kilpailu: 1) Pentti Havanna, Virtain Urheilijat, Kyösti Moilanen, Takon Soutajat 2.57.25 2) Pertti Laakso, Ylöjärvi, Leo Villanen, Tako 3.03.35 3) Taito Hämäläinen, Lohikoski, Pauli Ikonen, Lohikosken Kisaveikot, 3.18.53. Kalle, joka on auttanut niin muuraria kuin kirvesmiehiäkin. Jopa kaikennähneet rockin pahat pojat yllättyivät muka jäyhien suomalaisten lämpimästä vastaanotosta. Kevyesti keskellä kesää Visiiriauki Eurooppaan Jos Brysselin kaalipäillä olisi kaikki valta, niin he varmasti kieltäisivät Rolling Stones-röllien esiintymiset. Tuomarineuvoston keskeyttäessä kilpailun reitillä oli vielä toistakymmentä venekuntaa. Ammattikirvesmiesten lisäksi töissä ovat olleet muurari Pekka Pöyhönen ja apumiehenä edelleen häärivä Kalle Pulkkinen sekä muutamat Sulkavan Urheilijoiden talkoolaiset. Kesän alussa olin Helsingissä Kaapelitehtaalla Internet-opissa, kiitos valveutuneen kirjastomme. KK KKK Juhannusaatolle sattui enemmän kuin mieluinen yllätys: Puumalan suunnalla mökkijuhannusta viettävä satunnainen kalamies sai uistelemalla 5-kiloisen hauen! Vonkaletta piti väsyttää vartti ja sittenkin sen saaminen veneeseen oli onnenkauppaa, sillä se ei meinannut sopia haaviin. Pirkan Soutua häiritsi voimakas tuuli Pirkan Soudut soudettiin viikonvaihteessa Tampereen Pyhäjärvellä. Osa makuutiloista on ylhäällä parvella. Sääolosuhteet Tampereella vaikeuttivat kilpailuja, ja jo aamusta voimakkaasti puhaltanut tuuli yltyi iltapäivällä niin hurjaksi, että tuomarineuvosto keskeytti kilpailun kilpailijoiden turvallisuuden takaamiseksi. Tänä vuonna soutukisaan osallistui 1 225 soutajaa. Itse tein lyhyehkön kesälomaretken pääkaupunkiseudulle ja entisille työja asuinsijoille. Vuorosoutu, sekasarja: 1) Airi Kämäräinen, Aki Virta, SU-41 3.06.53 2) Jouko Romu, Raisio, Susanna Romu, Raision Kuula 3.22.14 3) Kirsi Hiljanen, Risto Parkkinen, Muuramen Urheilijat 3.27.53. Ruuhkat ja ihmisten mahdoton kiire ällistyttävät. Tempullaan hän sai täpötäyden stadionin kohahtamaan kerran jos toisenkin. Noin 53.000 suomalaista heilui stadionilla perusmusiikin lumoissa. Parhaillaan laitetaan lattiapaneeleja. Harvemmin nuori pääsee hommiin pikkusiskolleen tai -veljelleen. — Elä, saitko! Kuka toi, kysyi Teppo, joka ei kai koskaan jää sanattomaksi. Kadehtittavan hoikat Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood ja Charlie Watts apureineen luukuttivat reilut kaksi tuntia rockin klassikoita. Yksinkertaisia, suoraviivaisia, mutta tarttuvia ja letkeitä. Olin niin iloinen Puumalan anteliaista vesistä, että kerroin tapahtumasta seuraavalla viikolla Viljakaisen Tepolle: ”Sain viiskiloisen hauen!”. Vuorosoutu, miehet yleinen: 1) Juhani Auvinen, Puumalan Viri, Timo Mikkonen, SU-41 2.54.40 2) Jarkko Bamberg, Puksu Oy, Petri Kalliala, Partek Betonila 2.05.46 3) Pentti Soini, Mauri Vesanto, Helsingin Soutuklubi 3.05.51. Täytyyhän kansa pitää kurissa. Kirkkoveneet: 1) Vammalan Kuntourheilijat 2.14.22 2) Lintuviidan Livertäjät 2.14.28 3) Villen Vintiöt Hirvosen järven rantaan nousee Kati Pulkkisen talviasuttava huvila. Yksinsoutu, miehet yleinen: 1) Antti Niskanen, Kannonkosken Kiho 3.06.17 2) Jouni Ponnikas, Oulun Kilpaveljet 3.09.01 3) Aaro Aaltonen, Manian Valo 3.16.40. Yksi vuoden kohokohdista sattui heti loman alkuun: Rolling Stones-yhtyeen konsertti Helsingin Olympiastadionilla. Sisävessan ja saunan lisäksi mökki on moderni niin ulkomalliltaan kuin sisätiloiltaakin. Kalle Pulkkinen Putkijärveltä tekee parhaillaan kesämökkiä pikkusiskolleen Katille. — Tämä on tällaista palkatonta työtä, aika raskasta, Kalle sanoo. Kirkkovenesarjassa peräti seisemän joukkuetta. Kavereitten luona oli mukavaa, mutta eipä ole sanottavammin ikävä keskiselle Uudellemaalle. Kalle. Olemme saaneet hieman esimakua eurooppalaisesta elämänmenosta. Ja kriisijoukkoja perustetaan, joko vieraille maille tai omaan käyttöön. Kirkkovenejoukkue Villen Vintiöt sijoittui sarjassaan kolmanneksi. Kalle on mukana ikäänkuin suvun edustajana. Syksyllä hän saattaa jatkaa opintojaan yrittäjäkurssilla. Talviasuttavaa mökkiä on koottu noin kuukauden päivät Katin kotimaisemissa, pari kilometriä kotitilalta sijaitsevan Hirvosen järven rannalla. Erityisesti viljelijäväkeä lämmittää tieto siitä, että heitä tarkkaillaan oikein satelliitilla. semminkin. Kati Pulkkinen allekirjoitti kevättalvella sopimuksen, joka toi hänelle Rantasalmen hirsihuvilan. Mökkiin tulee noin 50 neliötä. Kirkkovenesarjassa voittajaksi souti Vammalan Kuntourheilijoiden joukkue uudella reittiennätysajalla 2.14.22. Pian 3-vuotias pojanvesseli Aleksi nimittää peikkomaisia, iän ja rajun elämän syömiä Rollareita osuvasti Rolling Stones-rölleiksi. Siellä oli muuan noheva pääkaupunkilainen kirjoittanut miesten vessan seinään kuolemattomat sanat: ”Visiiri auki Eurooppaan!”. Onneksi hyväuskoisilla on selittäjänsä — puoluetoimistot, poliittisesti sitoutuneet lehdet ja jäsenja tupaillat. Mökki sijaitsee rauhallisella ja kauniilla paikalla Hirvosen rannalla, Pulkkisten omalla tontilla. Ehkä he eivät ole maailman parhaita soittajia, mutta heillä on ihmeellinen taito tehdä mainioita rock-kappaleita. — Nykyisin siitä saa jo siikaakin
ja päättyy päättäjäiskonserttiin pe 4.8. Tytöt 10 vuotta. 3) Jonna Auvinen 760 pist. Tulokset: II osakilpailu: Tytöt, 8 vuotta: 1) Jenny Hämäläinen 595 pistettä, 2) Elisa Rautio 528 pist. Kun hämäryys laskeutuu ylle metsän yöllisen, ehtii saalistusretkilleen kettu punaturkkinen. KONSERTTI seurakuntatalossa ensi su 30.7. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 2) Janne Kinnunen 16 pist. Sulkava 25.7.1995 Maaseutulautakunta nu El | KLE | JM] | Kesäristikon Ji = HOI. TILAUSHINNAT VUODELLE 1995 Kotimaassa: 160,-/vsk Kestotilaus: 140,-/vsk Pohjoismaihin: 180,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 280,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 Musta kissa ALKAEN Sisältää arvonlisäveron z E j Etusivulla: 5,12/pmm mA vailla omistajaa ilmoitukset: 4,39/pmm OI JA kumoa Varisniemessä on noin kuukauden Tekasivu: 4,76/pmm ajan kuljeskellut musta kissa. 3) Jari Kokki 34 pist. Korvausta hukkakauran torjunnasta johtuvista kustannuksista voi hakea maaseutulautakunnalta tai maaseutuelinkeinopiiriltä viimeistään 31. A i "Ale Ela AISIVIMI 1 15]TIA ISO] [ vIE je [KIA VITIRIA| KIA IR Isf] JAK An DIVIA [L FIS IS j|UIT la | b PS]IT JA UNIT] + [A] JA]! |sje]7 ; K U Vv. Eläimillä ei ole turvallista liikkua, voi lähipuskassa vaara vaania. 2) Aira Musakka 16 pist. 2) Ville Partanen 1577 pist. TULEVAA su 6.8.: jp Sulkavan kirkossa klo 10, hartaushetket Sairalanmäen muistomerkillä klo 12 ja Hasulan sotilashaudoilla klo 14, pianokonsertti srktalossa klo 19 (Nina Taivassalo). 3) Jari Kokki 1383 gr, 16 pist. KUOLLEET: Riku Olavi Jääskeläinen 80 v. 6) Teijo Korhonen 32 pist. 4) Martti Lintunen 32 pist. 10) Aimo Ahonen 105 gr, 6 pist. Yleisessä sarjassa kesän aikana eniten pisteitä keräsi Arvi Pelkonen. 2) Janne Kinnunen 203 gr 7 pist. 8) Juha Kinnunen 272 gr, 7 pist. Kissa on suhteellisen hyLisävärikorotus 40%. 2) Seija Pelkonen 14 pist. eivät linnut väsy laulamaan. 2) Antti Karjalainen 1951 pist. tel IR E. Tytöt, 12 vuotta: 1) Hanna Pirinen 1288 pist. Uusien oppilaiden tulee ottaa mukaansa edellisen lukukauden todistus sekä tarvittaessa lääkärintodistus, mikäli ko. Naiset, 55 vuotta: 1) Maija Loikkanen 166 gr, 9 pist. Orava pörröhäntäinen puuhaa kuusen oksilla. 2) Jenni Hämäläinen 1104 pist. Kun koittaa aamu kaikille muille, käyvät yöeläimet päiväunille. 3) Veikko Hintsanen 36 pist. Kokonaistulokset: Miehet, yleinen: 1) Arvi Pelkonen 38 pistettä 2) Veijo Liukkonen 34 pist. 1) Jaana Rautio 736 pist. 2) Jaakko Lintunen 36 pist. kirkonkylästä; Riku Johannes Kokki 62 v Hasulankylästä. 3) Raili Partanen 5 pist. 1:9-18; Joh. 3) Santeri Virtanen 1258 pist. RAKEISET kokoontuvat srktalossa torstaisin klo 18.30. Onni suosi seuraavia henkilöitä: Airi Laaksonen, Vantaa Ulla Linnainmaa, Pori Aira Spära, Muonio. 5) Ari Partanen 32 pist. 5) Pauli Vihavainen 28 gr, 12 pist. 4) Kirsti Kostiainen 5 pist. 97:1-12; Ilm. 7) Jarmo Kokki 607 gr, 9 pist. leirille osallistuu Sulkavaltakin suuri joukko nuoria. 5) Taneli Makkonen 14 pist. NUORTEN PELI-ILTA Tapiolassa ke 2.8. Naiset, yleinen: 1) Liisa Kukkonen 217 gr, 9 pist. Tervetuloa kaikki Sulkavan kesäasukkaat sekä täällä matkailevat ja lomailevat! Levittäkää sulkavalaiset tätä kutsua ja tulkaa yhdessä heidän kanssaan kirkastussunnuntain viettoon! SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Toivo Luostarisella Metsäläntie 70 tänään to 27.7. 2) Seppo Tuukkanen 213 gr, 18 pist. klo 13. päivänä elokuuta 1995 tehdyllä hakemuksella. Tulokset: Yleinen sarja: Veijo Liukkonen 2107 grammaa, 20 pist. Eri puolilla Eurooppaa konsertoinut latvialainen naiskuoro PUTNI esittää hengellistä musiikkia; mm. Nuoria kilpailuihin on osallistunut mukavasti. Vastanneiden kesken arvoimme kolme henkilöä, jotka saavat kilon kahvia. 11) Janne Lintunen 15 pist. 7) Juha Kinnunen 20 pist. Miehet, 65 vuotta: 1) Arvo Haikarainen 892 gr, 20 pist. 4) Seppo Tuukkanen 34 pist. 3 : Puhelbmella anno hn Kaokukuitao:| — ROD mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 5) Martti Lintunen 940 gr, 12 pist. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh: 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Tunnilan Lennolla kolmiottelukisoja Aktiivinen kyläseura Tunnilan Lento on järjestänyt kesän aikana kolmiottelukisoja. eri latvialaisten säveltäjien sävellyksiä sekä Negro spirituaaleja. Koulukyyditykset toimivat suurin piirtein samoin kuin edellisinä vuosina. KIRKKOKONSERTTI Sulkavan kirkossa ti 1.8. 10) Aimo Ahonen 15 pist. Keskipäivällä metsä hiljentyy, kuumuus on siihen yksi syy. 2) Seija Pelkonen 82 gr, 7 pist. 2) Heli Lipsanen 1169 pist. Taas mailleen painuu aurinko päiväeläimet nukkumaan menevät jo. Jänis varovainen kuuntelee ääniä piilossa. 2) Erkki Musakka 38 pist. 3) Tiina Suhonen 12 pist. Tytöt, 14 vuotta: 1) Tiina Saarelma 1227 pist. Hakemuslomakkeita saa maaseutulautakunnalta. Sillä on kaulassa panta, jossa on pyöreä metallilaatta, ja siinä lukee TopiTuulikki. 4) Ari Partanen 1157 gr, 14 pist. Pojat, 12 vuotta: 1) Jani Suomalainen 644 pist. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahinILMOITA goista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käOSOITTEENsikirjoituksen mukainen. 3) Hannu Kontiainen 113 gr, 16 pist. Miehet, 65 vuotta: 1) Arvo Haikarainen 40 pist. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. PIHASEURAT lähetyksen hyväksi Eila ja Matti Ahon rannassa Koskutjärventie 841 tänään to 27.7. Miehet, 55 vuotta: 1) Pauli Vihavainen 40 pist. SULKAVA SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Vapa-Veikkojen rannaltaonginnan mestariksi Arvi Pelkonen Vapa-Veikkojen rannaltaonginnan cup-kilpailu päättyi sunnuntaina kolmanteen osakilpailuun Käenniemessä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. 3) Janne Hämäläinen 1936 pist.. MUSIIKKILEIRI alkaa Tapiolassa ma 31.7. NUORTEN RAAMATTUPIIRI Kimpassa ti 1.8. ratkaisu mARADh A A + [+] II R TIA IK TSIA Hlulvli | fHlulileefalselel [s ul: ts) AiR] Jet fate olstaAft! IKIAITIOIS! Ja fejan HIAITIO] |AILIAITIAM. Miehet, 55 vuotta: 1) Erkki Musakka 737 gr, 20 pist. 4) Taneli Makkonen 35 gr, 14 pist. klo 19 Tapiolassa. klo 14; Tatjaana Makeeva-Takasalo mezzosopraano, Maija Weitz-Numminen piano; ohjelma 25 mk. 5) Arja Mikkonen 5 pist. klo 19; myös saunaja uintimahdollisuus. Kirkkokahvit srktalossa. KESÄVIERAIDEN KIRKKOPYHÄÄ vietetään ensi su 30.7: jp Sulkavan kirkossa klo 10, jonka jälkeen kirkkokahvitilaisuus seurakuntatalossa. 6) Eero Leinonen 12 pist. maanantaina klo 9.00 alkaen kaikilla Sulkavan peruskoulujen ala-asteilla, yläasteella ja Sulkavan lukiossa. Sulkavalla 25.7.1995 Sivistystoimenjohtaja Mutta nyt metsä soi taas Tea Ikonen myös siilit torkkuvat kolossaan. Mikäli ilmoitus on tehty aikaisempina vuosina, ei sitä tarvitse uudistaa. Nuoret: 1) Matti Ovintus 427 gr, 9 pist. 2) Veikko Hintsanen 536 gr, 18 pist. KUULUTUS Hukkakauralain mukaan tulee niiden alueiden haltijoiden, jotka tietävät tai epäilevät, että heidän omistamillaan tai hallitsemillaan alueilla esiintyy hukkakauraa, ilmoittaa asiasta maaseutulautakunnalle välittömästi, kun hukkakaura on huomattu. Naiset, 55 vuotta: 1) Maija Loikkanen 18 pist. 12) Pekka Mielonen 8 pist. 6) Teijo Korhonen 862 gr, 9 pist. 17:1-5) khra saarnaa tässä kesävieraiden kirkkopyhässä, jossa kolehti Partaharjun juhlaleirin hyväksi; ko. klo 19. Onnea voittajille! Lähetämme voittajien kahvipaketit postitse. 3) Jaakko Lintunen 16 gr, 16 pist. SULKAVA 27.7.1995 N:o 30 gå Postista — Kesäpäivä Aamuaurinko kiipeää hitaasti taivaankannelle Nyt koittaa jälleen uusi päivä metsälle Linnut venyttelevät siipiään kun metsä jälleen herää elämään. Pojat, 16 vuotta: 1) Esa Pirinen 2372 pist. oppilaalle anotaan vapautusta jostakin oppiaineesta tai hänelle tarvitaan erikoisruokavaliota. 3) Hannu Kontiainen 34 pist. Naiset, yleinen: 1) Liisa Kukkonen 18 pist. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Kristuksen kirkkaus (Ps. 2) Arvi Pelkonen 1750 gr, 18 pist. Nuoret: 1) Matti Ovintus 18 pist. PAINOPAIKKA: MUUTOKSESTA! e (LEHTISEPAT., SULKAVA Pieksämäki -1995 "> Seurakunta JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 30.7. klo 18. 4) Leena Holm 5 pist. Epäselvissä tapauksissa tulee ottaa yhteys koulunjohtajaan tai rehtoriin. klo 18. Pojat, 14 vuotta: 1) Antti Koponen 1693 pist. 9) Tuomo Pylkkänen 19 pist. Huuhkaja vanha lentää nukkumaan, Kunnalliset ilmoitukset KOULUT ALKAVAT 14.8. 2) Jaana Lipsanen 654 pist. j [A] S: K |KIO OITIAIVIA | ILIAIPII[S|! TRAIL) SIYGIAU|ITIOII [L |JIA] A RIAIT LIEIVIOITI U |MIE JAT] 12 EINI Oil JE |T|vilo Sat | LAIRIA L |: JA Kesän alussa julkaistu kesäristikko toi toimitukseemme mukavasti ratkottuja ristikoita. 957-471 544 kotiin 957-676 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh
Toimiva kamera 39 mk. Taulu Mari Auvinen 7. ISO PESUVATI 2 mk/kpl (2/ asiakas). Grilli Maria Partanen Yläaste 9c-Ik 3. 600g:n pkt, kg 875g (22,74 kg) M) i] PORSAAN Tropic OMENA7 "| SISAFILE kg JA APPELSIINII i] kokon. NMT-puhelin Irma Karppinen 2. Mehiläisvaha+kyrttilä Tauno Immonen Lions-Club 26. Auton kylmälaukku 12v. Talikko 59 mk. Retkivarusteita, uistimet, siimat, vavat, kelat. Kello Elvi Kolehmainen 17. | n. Juustomuotti Saku Ruottinen SMK/UA 25. 957-472 517 Metsämarjoja, puutarhavadelmia, herukoita, kantarelleja, sieniä PÄIVÄN HINNOIN alk. MANSIKKAMUOVIT JA -KATTEET! Airot, melat, hankaimet, kotim. 957-4710 27 TR PALVELEMME E MA-PE 9-20, LA 9-18 | Voimassa koko kuukauden | kevyt, tavallinen VIIILI 200g, 7 prk(7,14 kg) | | | Atria Atria 1 MARINETTI HIILLOSMAKKARA = || | N. Kauppatie 4. Ämpärit 3 kpl/10 mk. Kaipolan kylätoimikunta Satu lomailee ajalla 31.7.-6.8.-97 TUURAAJANA Marja Pesonen PARTURI-KAMPAAMO JN anke Alanreentie 32 58700 SULKAVA puh. Antinmäen MUSTAHERUKKAA edullisesti Tied. joka päivä Hurissalo Salen ed. tuhat artikkelia, tule tutkimaan! Kärpäsaerosolit, hyttyskarkotteet, marjurit, yhdistelmät. Lämpömittari Leo Löppönen 22. 800g:n tanko, kg 500g (39,80 kg) "NN Voimassa torstai-lavantai i NEKTARIINIT kg BANAANIT kg : Perjantaina 28.7. Lämpömittari Mirja Valtonen 20. Kirja Asko Björn 24. 949 510 647 Korpi, 949 519 357 Haikarainen SULKAVA puh. : +ka mp. 250; 8 Leikkaus 60:KOTIKAMPAAMO TUIJA Haapakuja 5 A 6, p. Sulkavalla Muovisaavi 40 I:n 19 mk. Kello Lauri Kankkunen 16. klo 13-13.30 Puumalan tori klo 14-14.30 Sulkavan tori — klo 15.30-16.00 Juvan Shell — klo 17.30-18.30 Mikkelin Neste klo 19.00-19.30 Puh. 471 080, 471 120 Bajomtset. Grilli Sami Huiskonen 4. 676 344 GRILLILuonnonystl Aamun Hyvä PAKASTUSJA HIILET x KAURAPUSSIT BRIKETIT MMV sa ii e 490 2,5 kg pussi 2 ki UR 1 5, | A VEHNÄJAUHOT J IO Muovisanko A kpl 9 90 KAHVI 500 g 1 9Io0 RY ÅT) Vom Kaasuaniusi | es CE 91 00 90 osallistu kilpailuun! PYREK S FAZERIN ja CHYMOK[OUTER kg 2690 Jääkukka PIIRAKKA90 SEN MAKEISPUSSIT pakastusPHILIPS 1 BALKAN ko 3490 sv Flora OlPERUS10/60 «ff 9 ET 00 MARGARIINI 5 90 REILUSTI SPARISTA KINKKUOlvin 2 MAKKARA <= 1009 *4F'9O JAFFAT — 11,sisus 90 Rasvaton KOFFIN Oululaisen PALVIKINKKU 1005 690 FRISCOT 161 sis Ton REISSUMIES s 1 00 Avoinna ma-pe = 9-19 la 9-18 Tarjoukset vol Sulkava, puh. pyörän kumit 49 mk. 983-447104, torille 949-282031. Juhlassa kannetaan sotaveteraanimitalleja ja -ansiomerkkejä. 23.7. Avainkaappi Raija Runonen 10. PARHAIMMAT KIITOKSET KAIKILLE TALKOOLAISILLE JA ONNITTELUT VOITTAJILLE! Sulkava-seura r.y. koko loppukesän: Perm.+leikk. Matto Jari Hiltunen SU-41 23. Sen jälkeen kannattaa huolehtia kierrätyksestä. Juhlapuheen pitää piirin p.j. Tervetuloa jäsenet perheineen! Toimikunta Lastenvaatteita halvalla! Torilla pe 28.7. Tervetuloa! Vekaran Erä KESAKOKOUS PE 4.8.95 klo 19.30 Kalevi Summasen rantasaunalla. Käsitellään kesäkokoukselle kuuluvat asiat ja Vekaran Kaarti Oy:n osakkeiden hankintaa. Taulu Iita Ralli Lumo Oy 6. Tavarakori Edvard Löppönen 9. Kenttälounas, kenttäpelit ja latotanssit kuten ennenkin. 20 mk/kpl, shortseja 10 mk/kpl, sukkia koko perheelle havalla ym. Pyykkikori 19 mk. 8 27.7.1995 N:o 30 SUURSOUTUJEN TOIMITSIJAPALKINTOJEN ARVONTA 22.7.1995 1. Sadeasut, Nokian kumisaappaat — osta edullisesti! Autoissamme keskim. Puujalusta Eine Valkeapää Sulkavan Martat 11. klo 9-17 a 1 SULKAVAN LEIPOMON H TOMAATIT kg TUOTE-ESITTELY. A Sulkavan sotaveteraanit ja naisjaoston jäsenet, | ystävät ja työmme tukijat | Suur-Savon Sotaveteraanipiirin perinteistä Kesäjuhlaa vietetään Hasulassa keskiviikkona 2. kotim. Muut ovat palkintonsa jo noutaneet. Villasukat Niko Hurme 30. 957-471 365 Olen lomalla 17.-30.7, jonka jälkeen SE alkaa... Kylvökone kannettava malli 395 mk. Lämpömittari Mari Mikkonen SPR Sulkava 18. Sinkkiämpäri 25 mk, KUREJOEN OIKEAT TAKOVIIKATTEET! Heinäharava 30 mk. Taulu Valtteri Kiiskinen Leirikoulu 6-1k 5. Rak.liiton osasto 563:n SAUNAILTA pe 28.7. Kassi Taito Simonen Sulkavan Tarmo Ne henkilöt, joiden kohdalla on mainittu järjestön nimi, voivat noutaa palkintonsa Sulkava-lehden konttorista, os. Kalevi Raatikainen. Kokoontuminen matkahuollolla klo 17.00. Paunosen mökillä. Savenmaa Ky p. Muovikauhat 3 kpl kympillä. Johtokunta Kiitämme lahjoittajia: Souturi, Spar-market, K-Wiljami, Sulkavan Valokuvaamo, R-kioski, Sähköurakointi Vesa Uotinen, LVI Jarmo Kallio ja Wellhair. puvut 50 mk/ puku, T-paitoja alk. Kello Esko Leino Pursiseura 12. Partavesi+deodorantti * Anja Kemppinen Kirkonseudun mktn 27. Matto Leena Hulkkonen Leirikoulu 6-1k 13. Paljon työkaluja, taloustavaraa, sähkötarvikk. Esim. Ilmapuntari Eira Pohjolainen 8. Eva Ruottinen puh. ja palana TÄYSMEHU 11 KE vu Estrella mi Hin CHIPSIT Hi --| KASSLERLEIKE kg 200g (54,50 kg) ESS ii Valion Hl, Lii A la Atria VOILEVI ii) Li PAISTI kg 400g (19,75 kg) a IN Valion vähärasvainen, Hartwallin Sprite, Fanta, L] Coca Cola, Ananas light, Jaffa 1,51, sisus(5,261) J Portin Panda I METVURSTIT RAKEET |. T-paita+lippis Raija Hämäläinen 28. 480 mk. elokuuta alkaen klo 10.00 lipunnostolla ja kenttähartaudella. ym. Lämpömittari Sirkka-Liisa Vasara 21. pe dm Lue lehti huolella. Miesten housut 65 mk, työhaalareita ym. Muumi-, Hugoym. T-paita Josetta Järvinen 29. lö Tervetuloa kesäjuhlaan Hasulaan! aventoriautoissa saavim Uomenna pe 28.7. Lämpömittari Niilo Kasanen 19. | Musiikista vastaa Rakuunasoittokunta ja soitinyhtye Tapio Lankinen. Kello Maija Kaipainen 14. Kello Riku Pellinen LoKV 15