— Sulkavan Yhteislukion oppilas(kunnan ristiinäänestys-anomusta ei puolleta. painen. laisiin Virallisten puheenvuorojen jälkeen alkoi yleinen keskustelu, jossa Sulkavan päihdetilanne todettiin hyväksi. 1000 kiinto-m. Siis sunnuntaina ylös, ulos ja lenkille! ULKAVA VN LÄS TRA KAER ARa ÄR EEA ASA AME nes RYHMÄRISTISIDE MAANV N:o 39 en KETI LL UUTTA LUNA 1LJELIJUILLE JOKAINEN METSKNOMISTAJA Sulkevan Osuuspankki Konttorit kirkolla ja Lohilahdessa RIISTAMIESTEN MESTARUUSKILPAILUT Sulkavan = Riistanhoitoyhdistyksen 9. Leo Vesalainen toivottamalla kaikki tervetulleiksi. Niin myös Sulkavalla rynnäköidään lkaikikien lenkille pystyvien voimalla reiteillä jotka selviävät 21. 1973 i" [ÄT ATEA LAATAN Raittiusja alkoholiasiain neuvottelukunnan kokous Raittiuslautakunta järjesti 20 pnä syyskuuta raittiusja alkoholiasiain neuvottelukunnan kokouksen seurakuntatalolla., Tämän syksyn kokousta oli laajennettu kutsumalla mukaan keskiolutta markkinoivien kauppaliikeiden ja baarien omista| jia ja hoitajia Vanhan tavan mukaan paikalla oli eri koulujen opettajaja oppilasedustajia sekä nuorisoja sosiaalilautakunnan edustajat. Tämä johtuu siitä, että kaupungissa ihminen kadottaa helposti kosketuksensa muihin kanssaeläjiinsä, etenkin jos hän on maalta muuttanut outoon kaupuniiin. Lain mukaan vastuu myynnistä kuuluu viime kädessä myyntiluvan = haltijalle. Täten hänestä tuli kisojen kaksois| voittaja. M-35 5,3 km: 1) Pentti Leinonen 1.09.46, 2) Seppo Maftero 1.18.30, 3) Ale Pellinen 1.20.28. M-16 3,8 km 1) Esa Repo 1.42.04. (Alkoholitarkastaja Erkki Partanen sanoi viime kesää koskeneessa katsauksessaan, että anniskelu on olllut asiallista. Suurimmat väärinkäytökset menevät suurten juhlien tiliin, jolloin ihmi. set liikkuvat paljon. ilmestyneessä Sulkava lehdessä. M-56 5,3 km 1) Väinö Juvonen 1.52.24. 9. 9. dy M, al 28. Tällä kertaa oli vuorossa maastojuoksu, jossa hänen voittoaikansa oli 17.37,8. Sulkavan Vanhustentuki r.y:lle maiksetaan kuten edellisenäkin vuotena vähennettynä vesi. 116 $ kohdalla on päätetty kieltää riistan ampuminen hapetuslammikolta kuten tämän lehden ilmoitussivulla on mainittu, Keskusteltiin poliisilaitoksen kiinteistön ostamisesta kunnalle. Häiriön aiheuttajat ovat kadonneet, Kielloilla ei hänen mielestään mitään rakenneta vaan etusijalla on oltava neuvova linja. Pari viikkoa aikaisemmin Ari Paunonen voitti Jyväkylässä pidetyissä kilpailuissa 800 metriä kovalla ajalla 1.58,1.. Urheilulautakunnan jäsenillä oli ilmeisesti parempaakin tekemistä, koska eivät kutsusta huolimatta paikalle saapuneet. Urheiluseuroja ja ym. Kunta päätti myydä Leipämäen. Pidätetyistä 40—50% on ulkopaikkakuntalaisia. Päätettiin ilmoittaa uudessa virastotalossa haettaviksi talonmiehen ja siivoojan toimet. aktiivihenkilöitä kehoitetaan informoimaan suorittajia ja yleisöä. Ari Paunoselle koululaismestaruuksia Sulkavan Urheilijoiden juoksijalupaus Ari Paunonen aloitti voitolla koululaisten valtakunnalliset yleisurheilumestaruuskilpailut viime perjantaina Kaarinassa. Siten saataisiin muutkin päihdeaineista johtuvat rötökset Raittiustoimen = ohjaaja Pentti Honkonen =totesi, että valvontaa suorittavat poliisiviranomaiset ja kunnallinen alkoholitarkastaja. pidätysten osalta, joita viime vuon. Ari jatkoi voittotahtiaan kisojen päättyessä lauantaina. Sulkavan rikostilastot ovat melko puhtaat etenkin juopumusPITÄJÄN SUUNNISTUS. ja johtokuntien pöytäkirjan Kunnanhallituksen päätöksiä viime maanantaina jäljennökset. Mikkelin Lääninhallituksen Kouluosaston tiedusteluun koulutus-ja neuvottelupäivien tarpeellisuudesta annettiin myönteinen lausunto. Poliisin tehtävänä olisi puuttua asiaan vasta, kun jotain häiriötä tapahtuu. Matkaan lähteneitä oli kaikkiaan 11. 9. joht. Siitä huolimatta päätettiin ostaa toisen hammaslääkärin = instrumentit 50.000 markan hinnalla. Hän oli huolestunut alkoholin käyttötottumuksen lisääntymisestä varsinkin nuorison keskuudessa. Etenkin tanssipaikoilla juodaan muutama pullo olutta, ennenkuin alkaa ”jytäämään”. Vastuuta valvonnasta on viime aikoina kuitenkin työnnetty liikaa poliisille. 9. 9. Kososen mielestä baarit ovat viime aikoina siistiytyneet. Luettiin kokouksessa eräitten llauta. M 6,1 km: 1) Huugo Toivonen 1.23.46, 2) Asko Parkkinen 1.30.39, 3) Mauri Ralli 2.26.28. Hän ihmetteli, että asiasta ei Suomessa ole puhuttu vaiikka = näin voi mahdollisesti käydä. ja viemäriliitäntämaksulla. Mikko Kosonen sanoi Sulkavan päihdetilanteen olevan poliisin hallinnassa lain edellyttämässä mää-; rin. Tuttustuttiin Sulkavan kunnan asuntotuotanto-ohjelman wv, :lle 1974—78 ja päätettiin esittää se val:tuuston hyväksyttäväksi ja valtion eri virastoille lähetettäväksi. Opettaja Kerttu-Liisa Muinoselle ja Marja-Leena Huhtiselle myönnettiin heidän :anomansa ikälisät. na oli 64, Tänä vuonna on ollut yli 50 pidätystä. Hänen mielestään huomio päihdeongelmaa ratkaistaessa pitäisi kiinnittää anniskelun ja myynnin valvontaa. päivänä rynnistetään Xkuntomaaottelun merkeissä kaikissa pohjoismaissa. järjestämien pitäjän mestaruuskilpailujen tuloksia. Sulkavakohdistuneet — pidätykset ovat suurimmaksi osaiksi olleet muutamia ”kanta-asiakkaita”. kello 12.00, jolloin kaikki *kuntoilijat nähdään ottamassa runsaasti suorituiksia merkityillä tai ei merkityillä radoilla ja poluilla. Maaseudulla olemme koko ajan toisten tarkkailtavina, mikä kohtuudessa pysyessään on meille kaikille tarpeellista ja välttämätöntä. koulutilalta n. Tyydyttiin Mikkelin lääninhallituksen päätökseen Hilkka Liisa 'Backman'in verovalitusasiassa. Kaiken kaikkiaan Sulkavalla ollaan poliisin kannalta terveellä linjalla. Hän kertoi eräiden pohjoismaisten tutkimuksien, joihin Suomi ei ole osallistunut, osoittavan, että Suomi on parin vuoden päästä ehkä aillkoholin suurimpia kuluttajia henkeä kohti Euroopassa. Asiantuntujoina olivat nimismies Mikko Kosonen ja raittiustoimen ohjaaja Pentti Honkonen Mikkelistä. Yhteinen rynnistysaika on koko kunnan alueella 30. Muistattehan, että Sulkava kilpailee lokakuun ajan Juvan, Puumalan ja Rantasalmen kanssa. Päätettiin esittää valtuustolle, että äänestysaluejako pysytettäisiin muuttumattomana 1974 sekä että ne henkilöt, joita ei henkikirjoituksessa ole merkitty minkään kuuluisivat lkirkonkylän äänestysalueeseen ku"Hten aikaisemminkin. -73 Yhteispohjoismaisena liikunta. TulokN 3,8 km 1) Katri Toivonen 1.39.41. muikseen hänen omistamansa ton'tin muuttamiseksi liiketontista omakotitalotontiksi. Maataloussihteeri Martti Revolle myönnettiin — virkavapautta kertausharjoitusten suorittamista varten. Kunnanhallitus tutustui kuluvan vuoden lisätalousarvioehdotukseen, jonka loppusumma on 362.000 mk ja jonka mukaan lopullisen veroäyrin hinta pysyy 16 p:nä v:n 1972 verotuksessa. Kirkonlkylässä käytettään lähtöpaikkana urtheilukenttää ja pururataa joka kierretään kolmesti. Haulikikokilpailu: 1) Martti Hämäläinen 8/40 p, 2) Kalevi Väisänien, 8/40 p, 3) Seppo Aravirta 7/35 p 4 Arvo Partanen 5/25 p, Jari Partanen 5/25 p, 6) Veijo Pelkonen 5/25 p, 7) Rauno Leinone: 5/25 p, 8) Timo Vihavainen 5/25 p, 9) Raimo Milklkola 5/25 p, 10) Tuomas Hintsanen 4/20 p. Parhaaksi tavaksi välttää päihteiden vaarat todettiin pienestä pitäen aloitettava asennekasvatus, Tähän kasvatukseen on koko Ho teiskunnan osallistuttava, muuten se ei tehoa, Mutta sen toteuttaminen onkin jo toinen juttu. Hirviammunita: 1) Raimo Mik kola 37 p, 2) Arvo Partanen 34 p, 3) Martti Partanen 34 p, 4) Tuomo Repo 33 p, 5) Martti Hämäläinen 32 p, 6) Timo Vihavainen 31 p, 7) Erkki Tapanila 30 p, 8) Rauno Leinonen 28 p, 9) Ossi Kojo 28 p, 10) Viljo Ahokas 28 p. 9. 5) kiinteistön kohdalle, I 24. sahapuuta Hackman OY:lle, Halkojen hinnaksi tienvarsivirastoissa määrättiin 35 mk/m3. i Yhteispohjoismainen liikuntapäivä Sulkavalla 30. Nuorison kesikioluen käyttö on lisääntynyt jonkin verran. Kokouksen avasi raittiuslautakunnan puh. Kävi selvästi ilmi, että maaseudulla päidetilanne on huomattavasti parempi kuin kaupungeissa. Pieksämäellä 9.10.73 pidettävään nuorisotilojen suunnittelua ja rakentamista koskevaan koulutustilaisuuteen pääteettiin lähettää nuorisolautakunnan puheenjohtaja [Keijo Ahonen ja varapuheenjohtaja Elsi Torn, Todettiin, että kunnan toiseksi hammaslääkäriksi valittu Erkiki Rantala on kieltäytynyt vastaanottamasta virkaa. Seurakunnalle annettiin lupa pitää korvauksetta lapsikerhoa Leipämäen koululla, jossa asuu 2 lapsiperhettä. 73 pidetyssä kokouksessa teki Sulkavan kunnanhallitus m.m, seuraavat päätökset ja esitykset: Annetaan puoltava lausunto kirvesmies Eero Olavi Partasen hake. Hammaslääkäri Harri Teholle myönnettiin virkavapautta. Honkosen mukaan uusia alkoholin käyttäjiä on tänä vuonna hieman yli 0,5 milj. Yleistentöittenlautakunnan pöytäkirjajäljennösten 115 8 kohdalla lautakunta on päättänyt laskuttaa Alanteella olevan vesijohdon =: reijittäjät. MESTARUUDET Sulkavan — suunnistusmestaruuskilpailut pidettiin viime sunnuntaina Lohikosken maastossa. Paunonen vei mestaruuden 800 metrillä ajalla 2.00,9. Kuin poikkeuksena säännöstä on keväällä löydetty pontikkatehdas, joka oli ensimmäinen 20 vuoteen
. älkää estäkö heitä”. . hrs 427 och ee en NE PERUNASALAATTI —.... Katri perh. Kuunnellessamme puhetta tai lukiessamme kirjaa saatamme olla kuuroja sen esittämälle kokonaistotuudelle, mutta korvamme ja silmämme nappaavat oitis yksiä sanoja ja ajatuskatkelmia, jotka ovat meille mieluisia, ja jotka tulkitsemme estottomasti oman halumme = mukaan. Siunauksen jälkeen kokoonnutaan Seurakuntatalolle muistotilaisuuteen, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille ja tuttaville ilmoitetaan VIIKKOTARJOUS UUTUUSKAHVI Kartta-Katriina 500 g APPELSIINIT brasilial. Pistä panoksesi kolmikon yhteistyöhön ohjaamalla puukaupparahat ja vakuustalletukset Kansallispankkiin. Hänen on löydettävä oma paikkansa ihmisten yhteisössä. päivänä Rakas mieheni, isämme ja ukkimme LAURI JUHO PURHONEN ss SIT: synt. Kun on. Mutta hoidamme omat metsäasiakkaamme. Tietenkään Raamatun sana ei tarkoita kaiken sallimista lap. 1899 Juvalla kuoli 19. Enemmän kuin miltään muulta pankilta. 250g ATRIAEENKKI = <. Lapsi löytää muka itsensä ja tasapainon elämäänsä, kun hän saa aina toteuttaa oman tahtonsa ja omat halunsa. Kansakunnan tärkeitä rattaita. STAR KIST TONNIKALA 170g PIKKUNAKEE. Teoreettisena esimerkkinä tällaisesta totuuden muuntamisesta voisimme ajatella vaikka ensi sunnuntain evankeliumia (Mk. Puun tuottaja, puun jalostaja ja puukauppojen rahoittaja muodostavat tärkeän kolmikon. Se on toki ravistellut rikki monia lasten kehitystä vanginneita kahleita ja kasvatuksen vääristymiä, mutta rakentuu puhtaaksiviljeltynä kuitenkin kestämättömille olettamuksille. 1973 Juvan sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Tyyne (os. Tällaisia kuulijoita ja lukijoita olemme monasti myös Raamatun sanoman äärellä. masa sia Minttusuklaakaramelli .. ......... Lauri perh. 10:13—16). 10 cm MIESTEN HOUSU trevira ...... sille eikä rajoittamattoman vapauden opettamista heille, vaan välittää tässä Jeesuksen käskyn: ”Sallikaa lasten tulla minun tyköni älkääkä estäkö heitä, sillä senkaltaisten on Jumalan valtakunta”. 3. =] ( (0000 PKK. Väittäisin kuitenkin, että itsensä löytäminen tapahtuu aivan toisella suunnalla, Ihmisen on löydettävä toiset ihmiset —lähimmäisinä ennenkuin hän voi löytää itsensä ja tuntea elämänsä tarkoituksen. Yksityishenkilöillä on Kansallispankilta saatua luottoa nyt yli 1.400.000.000 mk. Löppönen) Helmi perh. Tällaiset ”taittovirheet” havainnoissamme = saattavat = siis muuttaa itse asian jopa vastakohdakseen, kuten ylläolevassa esimerkissäkin, Sillä kyllä Jeesuksen kutsu elää hänen lapsenaan sulkee pois sen elämänkäsityksen ja ideologian, joka sisältyy tuohon muodikkaaseen kaiken sallimisen kasvatusoppiin. joku nykyaikaisiin kasvatusideoihin ihastunut saattaisi kuulla tekstin sisältämästä tutusta Raamatun lauseesta vain sanat: ”Sallikaa lasten. 170g SUPERLONPATJA pääll. On selvää, että siitä riittää myös metsänomistaja-asiakkaillemme. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa, lauantaina lokakuun 6pnä 1973 klo 11.00. 7,20 2,00 1,60 9,50 1,95 6,95 —,90 45,00 28,00 SULKAVAN OSUUSKAUPPA Emme voi tyydyttää kaikkien me Gnomistajien rahantarvetta. 2 — N:o 39 — 1973 Perjantaina syyskuun 28. Kerttu perh. Mutta ennenkaikkea ihmisen on löydettävä varmuus myös kysymykseen: kenelle minä lopulta kuu. Yhteistyöystävällisesti KANSALLIS-OSAKE-PANKKI Me ihmiset pystymme kuulemaan monet asiat sellaisina kuin haluamme. KOP rahoittaa puun jalostusta myös metsänomistajien teollisuutta. Sirkka perh. sisko ja veli perh. 9. sukulaiset ja tuttavat Hiljaa voimat väheni, kotiin kutsu läheni. Yön hiljaisina hetkinä siirryit ikuiseen lepoon. lun, Usko siihen, että minä kuulun Jumalalle ja Hänen perheväkeensä tuo vasta turvallisen tasapainon elämään. Siinä on tarjolla aivan erilainen onnenohjelma kuin kristillisessä evankeliumissa. 12
Hannikainen ja vaimonsa Kustaviin, Arto L. Hän on sinänsä jotakin, jopa psykologisesti ainutlaatuinenkin, mutta tämä elämän kenttä, jossa hän joutuu toimimaan, on ”kiinalainen” ja hänelle usein ylivoimainen. edullista TULE OSTA SÄÄSTÄ VALINTA VIHAVAINEN Linja-autoasema puh. jumalanp. Lounaslippu 5: Myös arvontaa ja myytävää. Tämän jälkeen hän vietti eläkepäiviään Säämingin Ruhvanassa, Toimeliasta touhun miestä jäivät lähinnä suremaan puoliso ja tytär. Mutta entäpä muut, omalaatuisen persoonallisuuden syntymäominaisuutena saaneet, meidän mielestämme oudot kasvatustulokset, erilaisten ryhmien paine ja odotukset, ideologiset onnen tavoitteet eri ideologien määritteleminä — miten nämä ristikkäispaineihmiset, — stressi-ihmiset pelaavat tätä elämän peliään ja minkälaisten sääntöjen mukaan. Kuvassa Ruotsista toimitusta vasten saapuneet Gröna Ringenin edustaja Hans Truelsen., Lisebergin ylipuutarhuri Sture Setteryd sekä Lisebergin riemujuhlan emäntä Lena Medin seuraamassa Lasten Päivän Säätiön toimitusjohtajan Bo Ekelundin ruusun istutusta. Sotavammaiset joita on vielä elossa n. suhdettaan alkoholiin. klo 18 sisar Anne Oilkurisen kodissa — Virsiseurat Heikkurilassa keskiv. kirkossa klo 10. Kaikki meissä on etupäässä muita vastaan — vaikka yhteenliittymisen = yhteydessä puhummekin oman, kuopassa olevan etumme ajamisesta. klo 10 lastenikerho Lohikosken koululla ja klo 12 laistenk. T. 257. Oma etu, paras etu — mitä muista. -68 lopulla. — Perjant. t Yrjö Suomalainen Maanantaita vasten yöllä 24. SYDÄMELLISET kaikille teille, jotka muistitte lahjoin ja kukkasin täyttäessäni 75 vuotta i humalassa. Hyvän Paimenen seuraaminen| vie turvalliseen ja siunaavaan yhteyteen Jumalan ja kanssaihmisten kanssa. — Perjant. Muista 1.9. Pohjoismaiden huvipuistojen yhteistyösymbolina on Liseberg lahjoittanut Linnanmäelle ensi kesän kävijöiden silmien iloksi 50 kpl komeita, hehkuvan punaisia ruusuja, jotka istutettiin huvipuiston Linnanhelmeen keskiviikkona 19. syyskuuta. Koulujen ruokalistat ajalla 1.—5. ajattelemassa Jos juot, älä juo usein. taan ja vähän myöhemmin ItäKarjalan retkeen. 9:95 kg PZa N |maalaiskunnassa kansakoulunopetn n . Metsälautakunnan palveluksesta erottuaan Yrjö Suomalainen toimi kansalaiskoulun ja Yhteiskoulun opettajana ja v.t. mänsä puolesta ja on valmis tallaamaan jalkoihinsa ne, jotka uhkaavat hänen elintasokorotuspyrkimyksiään. Roihuvuoreen, Kansalaiskeräys sotavammaisten hyväksi Perinteinen syksyisin suoriteittava varojen ja miaataloustuotteiden keräys sotainvalidiemme ja heidän oman järjestönsä Sotainvalidien Veljesliitom hyväksi on alkanut eril puolilla maatamme syyskuun alussa jatkuen marraskuun puoliväliin, = saakika. Väisänen) ja vaimonsa Savonlinnaan, Virpi M. Piilkki Kiosikutjärvellä. Luonnollinen ja vapaa ihminen, se josta me sanomme, että hänellä on psykologista vaistoa, selviää hyvin luonnollisuutensa ansiosta elämän erilaisissa pelitilanteissa. Penttilä Säämingin seurak. Puh. 73 OSTA OIKEIN LIHAA | TOSI EDULLISESTI SEURAKUNTAvaipui kuolonuneen Savonlinnan = NAN AN Keskussairaalassa entinen päätoiM n NIMIPAIVIA mittaja ja majuri evp Yrjö SuomaPorsaank li s 9:95 k 16 UUTISIA Tänään perjantaina ARJA, LENlainen, 71 vuoden ikäisenä. Seurakuntasisaren. 50 vuotta N täyttää 1.10. Tervonen Sulkavan kirkolla. klo 19 Nestor Miettisessä ja vastaava Karjulanmäen Viljam Hintsasessa sunnunt. 28. jon kerralla. klo 13. G. klo 9—10. 10. Viime sotien aikana hän toimi niinikään tykistön eri tehtävissä -— viimeksi patteriston komentajana — yleten majuriksi. Elämän kenttä koostuu muista ihmisistä ja hän saattaa tuntea itsensä orvoksi tässä kentässä, hänellä ei ole tämän kentän psykologista tuntemusta. päivänä 1973 — N:o 39 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina syyskuun 28 päivänä [klo 6.20 ja laskee klo 18.00 Helsingin horisontin mukaan. Maksalaatikko 210 4000 Santos-kahvi ........ rehtorina. talossa. Seuraikkunnasta muuttanut: Helge H. Tämä keräys on nyt järjestyksessä jo 30:s. Kaartinen Hels. 6 | Hopeahäitä | 2. Keräys tapahtuu numeroiduin listoin, jotka on varustettu Helsingin kaupungin poliisilaitoksen leimalla.. O. Miksi emme ”sallisi” viimeksimainitun mahdollisuuden tapahtuvan meille ja lapsillemme Jumalan työnä. 'susien' keskelle. Asevelvollisuutensa hän suoritti Kenttätykistössä. 5. 10. Eht. Sen jälkeen klo 19.30 varttuneempien nuorten tilaisuus samassa paikassa. Seurakuntaan muuttanut: Sisko H. Samana päivänä klo 12 lähetyslounas seurak. Erottuaan armeijan palveluksesta hän suoritti metäteknikkokurssin Rovaniemellä ja toimi joitakin vuosia Itä-Savon metsälautakunnan metsänihoidonneuvojana toimialueenaan Sulkava. singin tuomiokirkkoseurak. Useissa kunnan luottamustehtävissä hän myös toimi. 10. klo 17 poilkakeerho srik. Reserviupseerikoulun ja kadettikoulun käytyään hän palveli tykistöupseerina Viipurissa. Meidän aikamme so-antit ja rannanjärvet. 10 klo 19 nuortenilta = srk. Maananttaina: Ohrapuuro makikara Tiistaina: Lihapullat, kaalisalaatti osallistui vapaaek:toisena vapausso. 203 6:90 kg 2:25 6:20 Maist. Kaikkiin näihin ongelmiin ei löydy — yksiselitteisiä vastauksia, mutta näitä ongelmia voidaan valoittaa eri puolilta, asalysoida niitä, keskustella ja pohtia niistä. Nuopponen Säämingin seuvrakunniasta. e mieluummi Ajattelemisen aihetta antoi Alko. ra 10 AR sger VIG, VALIO, keskiviilki jo nuoresta asti. Jalle Vallikari: Ihmissuhteen ”kikat' On jo hieman vanhentunut se taan, suhteistaan läheisiin ja ympäkäsitys, että ihmisiä voisi käsitellä ristöön. Seurat ja virsiharjoitus Lauri Seppäsessä Kommerniemellä sunm. 1. Puhakainen Lappeenrantaan, Veli P. YlioppilaakSipulipihyi sn os sr des sc osa 9:70 kg Kuluvan viikon aikana kerätään KAELA, MIKKO, sunnuntaina si hän valmistui Hämeenlinnan Ly. 10. 7. 1961 Yrjö Suomalainen oli perustamassa paikallislehteä Sulkavalle ja toimi Sulkavan Viikiko-nimisen lehden päätoimittajana kunnes terveydellisistä syistä luopui siitä tehtävästään wv. -—00—: Liseberg-ruusuja Linnanmäelle Götegorgin Lisebergin huvipuiston 50-vuotisjuhlien kunniaksi on Kaksan liittotasavallassa risteytetty Lisebergille oma nimikkoruusu. lauantaina; a MIKAEL, MItajan poikana 11.7.02. Josefina Nissinen Pahoinpitel t, rattijuo löytänyt Taivaallisen Isän, on löytänyt oman itsensäkin, oman alkuperänsä, oman tulevaisuutensa ja elämänsä tarkoituksen, Itsekkyyden valitseminen johtotähdeksi tekee ihmisestä yksivakavia seurauksia. Maanpuolustusasiat olivat Mullinmaksa n SN A BSR 14:80 kg ET a or Spa RAGNAR, RAUNO, tiistaina LUDlähellä Yrjö Suomalaisen syääntä| F Lauantaimakkara PINNA RE ID na sd. Siirryttyämme teknologiastyylillä ”miten saan enemmän ysta atomikauteen, apahtuu niin, ettäviä, menestystä ja vaikutusvaltä me eristymme yhä enemmän toitaa”. klo 19 Veilkiko Purhosessa Mänttysillä (vieraina Paljakat, Eino Vironen Juvalta) — Kirlkonkylän lähetyspiiri maanant. Tervetuloa lahjoittajat tuomisineen ja ostajat hanikintoineen — Niilkikelinä 30. muortem viikonloppuleiri Tapiolassa. 10. 9. Lauri Juho Purhonen Kyrsyä, ikä 73—9—16 talon emäntä Elsa Maria Partanen s Kautonen Kaartilanmäki, ikä 79-—1—20 — ityömies Emil Juhana Nyrhinen Seppälä ikä 56—10—26. 10. 14. 47.000, luottavat jälleen siihen, että he tänäkin syksynä saavat kaikkien kansalaisten tuen osakseen. Nousiainen Sulkavalla. Harri H. 10. Kovin monimutkaistunut maailma edellyttäisikin paljon enemmän pohdiskelua, ajattelua ja mielipiteiden vaihtoa näiden kysymysten tiimoilta, ja juuri tähän on allekirjoittaneella tarkoitus ”ärsyttää” kaikkia << Jatkuu takasivulla jäiset seurak. 3 Sills 4 K : i ROGER, SORJA, maanantaina seosta. 9. Tulot nimikikolähetti sisar Lea Juutilaisen työn kannatukseen — Seurat Miikikelinä 30. suutari Evald Laamanen 'Tunnilassa ja työm:n vo Rauha Lyydia Pelkonen, o.s. emäntä Aune Mirjam Mikonaho, os. Kauko O. 500 gr y.m. 1970 lähtien. 9. | 8 E: M v Wan NARD, — LEONARD, — huomenna| Hän oli syntynyt Hämeenlinnan! 4 Mullinlapa ja etuselkä ...... klo 14. vastaanottoajat: tiist, Kkeskiv. 10. = Ilmoittakaa tulostanne hyvissä ajoin nuorisonohjaajalle Kuollut: — maanvilj. Maamme noin 4500 vangista yli puolet kärsii rangaistusta rikoksesta, joka on tullut tehdyksi rikokset ovat alkoholin väärinkäyttöön liittyviä Tästä syystä monet, muuten niin mukavat miehet istuvat ”kiven sisällä. — 13—14. V. 3. Hän oli pitkäaikainen kunnan kiinteän ja irtaimen omaisuuden tarkastaja sekä tilintarkastaja — samoinkuin tutkijaja taksoituslautakunnan jäsen. Myös Herran p. työmies Aulis Evert K ank-! kunien ja vaimo Elvi, o.s. Perjantaina: Sisäelinporkkanapalapihvit | Hän osallistui res.ups.kerhon, SU41:n, Itä-Savon Metsäteknikkojen sekä = Luonnonsuojeluyhdistyksen toimintoihin =johtavilla paikoilla kuuluen m.m, johtokuntiin puheenjohtajana tai jäsenenä. Ihminen on kovin monimutkainen olio — hän on kiinni syntymäominaisuuksistaan, kavastukses1968 T:me Korde & Shöne taimistossa ja taimia on kokeiltu jal kasvatettu Ruotsissa v. klo 18 lastenkerho Mäntysen: koululla. Kaartilanmäen kouluilla — Keski. Meidän on liityttävä, jotta meillä olisi voimaa ajaa oman ryhmämme etuja — ja jokin kansallinen tasapaino säilyy vain, jos jonkin heikomman ryhmän puntista vähennetään jotakin. ppous ja useat muut näisen suden. Atrialenkki — ........ Perjantaina syyskuun 28. talossa. Siitä johtuen hän EVALD, RAIMO, torstaina FRANS, SAIJA, SAILA SYNTYMÄPÄIVIÄ 60 vuotta täyttää 3. 10. Salmenkivi Alä juo liian pal Jos juot. 9. Kukkonen Rantasalmielta, Heikki K. pysyttel Alä juo tyhjään vatsaan. 29. VAIPAN N N O di) Y M — N N N ON me ja muilla meihin mutta on ihan hullua ajatella, että olisi olemassa systeemi: kun minulla on ongelma: 5 tuon ihmisen suhteen, käytän konstia 12 ja se tepsii. Psykologia, sosiaalipsykologia ja sosiologia eivät pysty antamaan kysymyksiin ;tämäntapaisia vastauksia — vaikka markkinointimiehet — koulutuksessaan tällaista menetelmää hakevatkin. 9. ja torst. Ihminen on jo edelläolevankin vaatimattoman luettelon mukaan tässä elämässä melkoisessa 'liemessä”. Saresma Hels. ). alkaen: m —= kin lähivalot ulkopuolella. Hämäläinen Lohjalle, Matti J. talossa ja klo 19 muortenilta Kaartilanmäen koululla, — TLauant. talossa. Risteytys on tehty v. On tietysti hyväksyttävä se sistamme, saamme vähemmän turajatus, että meillä ihmisillä on oi-|vaa toisistamme, jokainen taistelee keus pyrkiä vaikuttamaan toisiim-; henkensä edestä vain oman elä+ kutokseni Keskiviikkona: Veripalttu, puolukika Torstaina: Piikkilankaeste, punaj
100 m: 1) Heikki Laamanen 14.8, 2) Jouko Kohvakka 18.1. HUOMIOON Telataipaleen a JA ONPA HYVÄ, KUN ON RENROI TOISETKIN TIELLÄ Jw 80,2 2 KAISSA KUNNON KUVIOT... 58 700 Sulkava. Pojat 14—16 v. pituus: 1) Markku Pesonen 3.06, 2) Timo Parkkinen 2.70, 3) Vesa Parkkinen 2.69, 4) Petri Partanen 2.64, 5) Marko Hämäläinen 2.49, 6) Marko Pulkkinen 2.48, 7) Heikki Virta 1.80. päivänä 1973 alkaen klo 19.00. 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä Ilmoitushinnat Etusivulla i eevalas 48 p/pemm TOKSIINSÄ: sas ont vta 45 p/pemm Tekstin jälkeen 40 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ 138. Huom! Juvan Kansalaisopiston Sulkavan osastossa toimii sotaveteraaneille sopiva piiri perjantaisin. 9. 800 m: 1) Pia Partanen 3.13. Kunnanhallitukselle osoitetut kirjalliset hakemukset virkaja mahdollisine muine todistuksineen on toimitettava kunnanvirastoon os. tiedotustilaisuudessa. 100 m: 1 Osmo Voutilainen 14.8, 2) Vesa Pesonen 15.0, 3) Olavi Löppönen 13.6. Tiedustelut osoitteella: LAKIASIAIN NEUVONTAKESKUS 49401 HAMINA 67 SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. laadittatyöehtoILMOITUS Liberaalisen Kansanpuolueen Sulkavan osaston yleinen kokous pidetään Sulkavan Keskuskoululla sunnuntaina 30. korkeus: 1) Jukka Lindström 155. Tytöt 12 v. pituus: 1) Heikki Laamanen 4.14, 2) Jouko Kohvakka 3.55. 15 mk 1/4 vsk. 100 m: Pojat 8 v.100m: 1) Markku Pesonen 19.6, 2) Petri Partanen 20.2, 3. Tytöt 10 v. 100 m: 1) Pia Partanen 17.0. 58700 Sulkava. Pojat 10 v .800 m: l)anti Löppönen 3.05. Harri Partanen 5.47, 6) Martti Lintunen 5.28. Toimi on kunnallisen yleisen työehtosopimuksen sekä van talonmiehen johtosäännön alainen ja siitä maksetaan sopimuksen mukainen talonmiehen palkka. Pojat 10 v. IA S , = SA YAN ; Pa tiekunnan TP N 12 h: = SYYSKOKOUS N VANN AMN 174 4. Kahvitarjoilu. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen .... Pojat 18 v. Pojat 8 v. . Maksuttoman oikeudenkäynnin anomukset vähävaralsille. 800 m: 1) Pia Partanen 3.40. Ennen toimen vastaanottamista on valitun esitettävä lääkärintodistus terveydentilastaan. suuruinen. nopeasti kirjekyselyihin KAIKISSA LAKIASIOISSA Avioerot, avioehdot, testamentit, perukirjoitukset, kiinnitykset, perinnöt, elinkeino, velkomis-, 1ifkenne-, riita-, rikosym. Martti Lintunen 3.41, 6) Tenho|etaan palkinnot kesän kilpailuista. korkeus: 1) Jouko Kohvakka 115. Pojat 11—1 2v. asioita. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. 20 mk % vsk. 66 Aune Pulkkinen puh. 800 m: 1) Markku Pesonen 3.24, 2) Timo Parkkinen 3.34, 3) Marko Hämäläinen 3.41, 4) Marko Pulkkinen 3.49, 5) Vesa Parkkinen 3.57, 6) Heikki Virta 4.25. pituus: 1) Ahti Löppönen 3.13. 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 9. Kuljetus linja-autolla Sääsi.öpankin edestä klo 18.45. TOIVE) OTETTAVA. Virastotalossa tullaan toteuttamaan yleissiivous kunnan sekä eräiden vuokrattujen tilojen kanssa niin, että yhteissiivottava pinta-ala on noin 1800m. Pojat 11—12 v. Pojat 14—16 v. 2 SIIVOOJAN TOIMI julistetaan haettavaksi tiistaihin 9. Kunnanhallitukselle = osoitetut = kirjalliset hakemukset (virka-, opintoja työtodistuksineen on toimitettava kunnanvirastoon os. Sulkavan Riistamiehet Talohankkeen nykyvaiheesta ja Asutushallituksen kannasta keskustellaan sunnuntaina 30. Sulkavalla 25. Sulkavan Sotaveteraanit r.y. Timo Parkkinen 21.0, 4) Marko Hämäläinen 21.3, 5) Vesa Parkkinen 21.3, 6) Marko Pulkkinen 22.0, 7) Heikki Virta 23.4. kuula: 1) Pia Partanen 5.04. puh. (Siis keskuskoululle keskiviikkoisin toimit. Pojat 12—14 v. tiistaiTARMON NUORET KILPASILLA | Tarmon nuoret kilpailivat yleisurheilun merkeissä sunnuntaina Pojat 8 v. ILMOITUS Linja-autojen lähtö tapahtuu 1.10.1973 alkaen uuden virastotalon edustalta. 73 kello 14.00. suuruinen asunto, josta peritään kunnan luontoissuoritussäännön mukainen vuokra. Samalla jaEnon Pelimannien ja Mieslaulajien KONSERTTI Juvan yhteiskoululla sunnuntaina 30.9.1973 klo 13.00 kansalaisopiston avajaisten merkeissä. IN KULKIJAT! yksityistien EAA |. Tytöt 10 v. klo 14.00 pururadalla. pituus: 1) Vesa Pesonen 4.32, 2) Osmo Vuotilainen 4.29, 3) Olavi Löppönen 4.21. 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 12,00 mk 7kk 8,00 mk llkk 11,20mk 6kk 7,20 mk 10 kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5.60mk 8kk 8,80 mk 3kk 480mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Lähempiä tietoja molemmista toimista saa kunnansihteeriltä, puh. Toimi on kunnallisen yleisen työehtosopimuksen alainen ja siitä maksetaan työehiosopimuksen mukainen siivoojan palkka. . Ajattelen, että jokainen ihminen on ainutlaatuinen ja näin ollen jokaisella ihmisellä on myös ainutlaatuisuutensa vuoksi oikeus vaikuttaa jokaiseen muuhun ihmiseen — ja he häneen. Pojat 10 v. 100m: 1) Ahti Löppönen 18.2. Pojat 12—14 v. 800 m: 1) Olavi Löppönen 2.47. Toimeen valittavalta vaaditaan keskusja öljylämmityskurssien hyväksytty suoritus sekä, mikäli mahdollista, käytännön kokemusta talonmiehen tehtävien hoidossa. Pojat 11—12 v. 9. Pojat 88 v. kuula: 1) Heikki Laamanen 8.01, 2) Jouko Kohvakka 6.65. päivään lokakuuta 1973 kello 12.00 mennessä. Asiasta kerrotaan lisää ym. Kuka uskaltaa tulla mukaan tosi luun. TOIMIKUNTA. korkeus: 1) Lassi Kohvakka 125, 2) Kalevi Taskinen 115. VI LLE N v onn K Hoitokunta LIIKEN| | U H v. Uusi virastotalo valmistuu marraskuun alussa ja on se noin 10.000 m. Sulkavalla 25 päivänä syyskuuta 1973. Pojat 12—14 v. 4 — N:o 39 — 1973 Perjantaina syyskuun 28. 1973 Kunnanhallitus VIRASTOTALON TOIMIA HAETTAVANA 1. kuula: 1) Mirja Partanen 5.51. e sin kello 20. Tytöt 10 v. Pojat 9 v. N TEESSÄ | NS RER N TILAA SULKAVA LEHTI Mikkelissä 1973 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. päivänä ee SULKAVAN TYÖVÄENTALO MIKKO-TANSSIT KALLE SALME Jytää aikuisille niinkuin pitääkin lauantaina 29. Ennen toimen vastaanottamista on valitun esitettävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Maastojuoksut sunnuntaina 30.9. LKP:n Sulkavan osasto Kielto Laillisen — edesvastuun uhalla kielletään miopedeilla ajaminen kuntoradallla, KUNNANHALLITUS Kielto Pienriistan ampuminen kunnan hapetuslammilkolla kielletään KUNNANHALLITUS Vast. Hasulan tilan käyttösuunnitelmia ym. LAN tahdissa 73 kello 20—01. 10. pituus: 1) Lassi Kohvakka 3.81, 2) Jarmo Kovaan pohdiskeluun ja keskustePartanen 3.76, 3) Kalevi Taskinen 3.59, 4) Harri Partanen 3.53, 5) Kirkonkylän Marttatytöt Kiokioontuminen keskuskoulun kotitalousluokassa keskiviikkona 3. Sulkava 34. Pojat 18 v .100 m: 1) Jukka Lindström 13.9. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa. Juvan kansalaisopiston opistolaiskunta SULKAVALAISET SOTAVETERAANIT! Suur-Savon Sotaveteraanipiirin toiminnanjohtaja Aarre Annala pitää tiedotustilaisuuden Sulkavan Säästöpankin rantamajalla Rauhaniemessä tiistaina lokakuun 2. SAKSANPIIRI tiistaisin kello 18.20 ja ENGLANNINPIIRI Molemmat keskuskoululla. (Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet! Ihmissuhteen . 293 Toimitus avoinna: Maanant. pidetään Telataipaleen kansalkouVINKKI = | lulla lokakuun 21 pv:nä 1973 klo NL | ) E 13.00 Esillä syyskokoukselle kuuluJ vat asiat. Asunnoksi on varattu 2h + k käsittävä, noin 42 m. Pojat 15—16 v. Talohankkeeseen osallistuvat ja muut asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita. En aio olla viisas, en aio käyttää vieraskielisiä sanoja, en opettaa enkä moralisoida — aion vain antaa ajattelemisen aihetta, sillä uskon itse siihen, että! jokaisella on oikeus muodostaa saamistaan tiedoista oma käsityksensä ja tarpeen tullen pysyä siinä. Jatkoa sivulta 3 niitä, jotka ovat kiinnostuneita seuraamaan psykologian opintopiiriäni kansalaisopiston muiden aikuisten joukossa. Tiedotusiilaisuudessa selostetaan sv-liiton ja piirin toimintaa ja suunnitelmia sekä mm. kuula: 1) Jarmo Partanen 7.34, 2) Lassi Kohvakka 7.22, 3) Kalevi Taskinen 6.61, 4) Tenho Kemppinen 5.88, 5). ja tullaan siivous suorittamaan kahdella siivoojalla. Pojat 12—14 v. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. Pojat 11—12 v. 800 m: 1) Jouko Kohvakka 3.26, Pojat 14—16 v. TALONMIEHEN TOIMI julistetaan haettavaksi tiistaihin 9. KUNNANHALLITUS "VALOT PÄÄLLÄ KAUPUNGISSAKIN. 100 m: 1) Tenho Kemppinen 16.0, 2) Lassi Kohvakka 16.0, 3) Kalevi Taskinen 16.3, 4) Jarmo Partanen 16.9, 5) Martti Lintunen 17.1, 6) Harri Partanen 17.3, 7) Vesa Puhakaiinen 18.2. Fyysisen kuntonsa hoitamisesta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä joko opiston Sulkavan osastoon tai Tauno Salmeen puh. päivänä — syyskuuta 1973 kello 19.00. huom.) Kemppinen 3.23. päivään lokakuuta 1973 kello 12.00 mennessä. 293. Pojat 11—12 v. Pojat 11—12 v. jutut erikoisehdoin. Oikeudenkäyntija asiakirjalaadintapalvelu kautta maan. klo 18. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. 800 m: 1) Jarmo Partanen 2.48, 2) Kalevi Taskinen 3.05. korkeus: 1) Osmo Vuotilainen 145, 2) Olavi Löppönen 140