500 g 1/tal. sa rasa 12,60 NÄKKILEIVÄT, KORPUT Vaasanmylly Koulunäkki 360 g. 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA SAIMAAN RANNALLA Sulkavan kunnanjohtaja Ilmo Liukko sai maanantaina pikakirjeen sisäasianministeriöstä, jossa pyydettiin kunnan edustajaa tulemaan kuultavaksi mahdollisesta kunnan kantokykyluokan nostamisesta. TERVETULOA! SULKAVAN OSUUSPANKKI KAHVITARJOILU KONTTOREISSAMME MAANANTAINA 01. ....... ASIAN 105 % 16: 3KK:1JLIA:T. Kantokykyluokituksessa kiinnitetään huomiota muunmuassa veroäyrikertymään asukasta kohti, velkamäärään asukasta kohti, pääomamenoihin asukasta kohti, terveydenhoidon, sosiaalitoimen sekä koulutoimen menoihin. Sisäasiainministeriön = asettama kantokykyluokitustoimikunta on tilastokeskuksen laatimien tietojen perusteella kiinnittänyt huomiota joihinkin seikkoihin, jotka ovat ratkaisevia kantokykyluokkaa määrättäessä. OSUUSPANKKIVIIKKO 1.-7.10.1990 KUUTA 1990 KLO 9.00 ALKAEN. KG (J MARKET Yo * SOUTURI, PUH. PORSASTA tLesdli s. vuosikerta Torstaina syyskuun 27. PNÄ LOKAa PERJANTAI-LAU JA U W ANTA! fo METSÄTÄHTI + Ta lt VA TORSTAI-LAUANTAI JOOURTIT 15 di / A TONNIKALA 150 g VA GIUID VEHNÄJAUHO 2 kg 10 prk 10JA VILJAMI LEIPÄ kpl E N PUNAINEN PAPRIKA kg EKA Y, MAANANTAHKESKIVIIKKO + sa = Airisi % o PORSAAN ETUSELKÄ o VOI W LAPA Ingrid Mari vi grid Veen 17.95 1 pkttal Ve Poutun PALVIRYYNIMAKKARA 3 i Vihreä RYPÄLE A A KANNUSWURSTI — 100g PERJANTAI-LAUANTAI W KARJALANPAISTI LIHAT KAHVI 8009 4 äi varaama VA N Yo KEITTOJUURES 200 g VA JUGURTIT 2 dl 5 prk. 395 ETUSEL Savon RANSKAN1kg Möira Risspalat ===> SN Pee mtn 6 kpl | PERUNAT VAU = JAHINTA VAN MARGARIINIT — 2 90 kg Meira 2 kg >< Rypsi mergariini 60, 400 995 — Juhlavehnäs marganimi n J: 13.35 A Paasivaara = Becel margariini 400 9. 4 ] [PÄ] | L N P | jA fi | PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 27. ; ta-sika "dy makupalat LISA 6.90 KÄ IVY INKS Suur9 5 Oolannin 9 5 men Blå Castello juusto 1509 ==... 990 8 1) + Wikrokmjolohikiusaus 3509... Mikäli kunta nostetaan kakkoskantokykyluokkaan, menettäisi Sulkava valtionosuuksia. ===> 9,90 95 500 g Olvin litran HEDELMÄISET 9 LIMSAT TUORETTA 00 LAMPAANLIHAA ALK. 2 pktal. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko toteaakin, että hyvästä taloudenpidosta rangaistaan. ALA ATRIA LIHAPAIVA 2 TUOTTEEN LIHAKAUPPAMESTARI INKERI TYNKKYNEN ON JUHLAVAN LISTA Tässä esimerkkejä: LIHAPAKE a JA TUORETUOTTEET mibr ; HERKULLISEN LAMPAANLIHAN HK MAANANTAI-KESKIVIIKKO = Lihapyörykät (1.400.0) kg.” 35,80 KLO 10:16, VELUTISKISSÄMME [=030000T AT palnaaria —— PERINTEISET = Maksalaatikko 400 g. SOKERI 2 kg'tal. K 9 LAUANTAI JOGURTI 00 dl Saarioinen TORSTAI-LAUANTAI PERJANTAIN > tihamakaronilaatikko 400 g... . 12,60 + Kevyt Becel 400 9... Tällä hetkellä Sulkavan kunta kuuluu ensimmäiseen kantokykyluokkaan, mikä merkitsee: kaikkein suurimpia mahdollisia valtionosuuksia. Ranskalaiset voisarvet 4 kpl. päivänä 1990 O N:o 39 PERJANTAINA . Samanlaista postia ovat saaneet myös muut saaristokunnat sekä Heinävesi. 71 011 MEIJERIvol 1/talous LISTALLA LA 9-14 MONIPUOLISTA JA EDULLISTA & MOTELLI-RAVINTOLA 58700 Sulkava Sulkavan kantokykyluokka vaarassa nousta Syyskuussa DUO RAMI RANTANEN KAKKK TERVETULOA VIIHTYMÄÄN Varaukset puh. | A SEKKAVIHANNES 250g = 4ps Nl %,, KEVYT VOIMIX 400 g rs Huittisen WURSTI LAUANTAI : VA 4 OLVIN N MAANANTAI LUCA KESKIVIIKKO UV Uncle Ben's RIISI kg LIMSAT1L LINNA KIDEMEIJERI VOI 3 A VALINTA 1 KARISTE pak. 14.95 LE 9 5 LON 8 "ha Pant SISÄLTÖ eta i 14,90 kg 8 prk 5: KE a PANO KAHVI | so0g| Kin a Kiika. Oululainen hapankorppu 350 g. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko lähtee selvittämään tilannetta sisäasianministeriöön ensi viikon torstaina. Sulkavalla esimerkiksi velan määrä on maan keskiarvoa alempi, myös terveydenhoidon, sosiaalitoimen ja koulutoimen kustannukset on pystytty pitämään — suhteellisen = alhaisina
Hän tietäisi heti, mitä on tarjolla. Kantokykyluokan nostaminen merkitsisi kunnalle kui* tenkin menetystä valtionosuuksissa 2,7 miljoonan markan verran vuosittain. Hänen mielestään ei riitä, että isäntä tyrkkää matkailijalle avaimet käteen ja neuvoo tien mökille. (Jer. maaseutulomailun tiimoilta kartoitus. Tällä hetkellä mukana on paljon erilaisia organisaatioita, jotka kaikki askartelevat ongelmiensa kanssa yksin. Tervetuloa joukolla mukaan! O Partalansaaren Martat: Syksyn ensimmäinen marttailta to 4.10. Ylläoleva kysymys on aikuisten kysymys. Eivätkä he ole yksin ajamassa asiaansa Jumalan edessä, vaan, niinkuin Jeesus ensi sunnunevankeliumissa = toteaa: ”heidän enkelinsä taivaissa näkevät aina minun Isäni kasvot, jotka on taivaissa”. Päiväkeskuksessa. Tiistai: Palapaisti, perunat, salaatti. Jeesus vastasi ja vastaa tähän kysymykseen: ”Hän kutsui tykönsä lapsen ja asetti sen heidän keskellensä ja sanoi: Totisesti minä sanon teille: ellette käänny ja tule lasten kaltaisiksi, ette pääse taivasten valtakuntaan”. Kunnan palvelutasoa nostetaan roimasti lähivuosien ajan, ja tämä merkitsee kunnalle ja tietysti kuntalaisille rahan menoa. Anja Lonka MIIKKA, sunnuntaina SORJA, SIRJA, maanantaina RAUNO, tiistaina VALIO, keskiviikkona RAIMO ja torstaina SAILA ja SAIJA. Tarkoituksena on kerätä kaikki tieto ja taito yhteen sekä kehittää yhteistyötä, kertoo malo-projektin sihteeri Tarja Härkki. / * PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 7.04 ja laskee kello 18.54. —Ihmiset haluavat toimintaa myös lomalla. — —Haluaisimme saada aikaiseksi yhtenäisen luokituksen maaseutulomakohteille. 17:7-8) Mietelause Jos lintu voisi tarkalleen sanoa, mitä se laulaa, miksi se laulaa ja mikä siinä laulaa, niin se ei laulaisi. Projektissa on neljä työryhmää. (Valery) Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Eino Tapio Parkkisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Perjantai: Kanarisotto, salaatti, marjasurvos. Mutta hän tietää, miten herkkiä äiti ja isä ovat antamaan anteeksi. Tilastojen takana on usein seikkoja, joita ei näy. Mukana projektissa on Matkailunedistämiskeskus, maatalouden neuvontajärjestöjä, matkailuyrittäjiä ja eri matkailuorganisaatioita. Sulkavan kunta on toiminut viime vuosien aikana niin kuin entinen isäntä — pitänyt markan reunasta kiinni, pannut syrjään pahojen päivien varalta. Siihen voi luottaa ja juosta silloinkin Tällaisten on Jumalan valtakunta, lastenmielisten, jotka eivät jätä Jumalaa rauhaan, vaan huutavat perään ja vaativat apua ja armoa. Keskiviikko: Perunavelli, maustekala tai makkara, ruisleipä, pakastemarjat. Kunnanjohtaja joutuu ensi viikon torstaina antamaan asiasta ”meriselitystä” tai paremminkin ”saaristoselitystä”. klo 13. tain syliin. Yksi kohteista oli Partalansaaren Lomakoti. Maaseutulomakohteissa se tietysti olisi erilaista luonnossa tekemistä, mikä vaatii — Viime syksynä aloitettiin ak RR ri erik myös isäntäväen aktiivisuutta. Se eli myös Jeesuksen opetuslapsijoukossa ja elää varmasti vieläkin. Malo-projektin ruskamatkalaiset kävivät tutustumassa Partalansaaren Lomakodin (lisäksi Tertin kartanoon Mikkelissä, Martikaisen maatilamatkailukohteeseen Puumalassa, Loikansaaren lomamökkeihin, Monninsaaren kartanoon Savonrannalla ja Saarilan maatilamatkailukohteeseen Polvijärvellä. Tavoitteena on palvelujen. Omaiset | | he sanoivat tahdon ja tahtovat vieläkin. Lapsethan ovat käteen tarttujia, niin ihmisten kuin Jumalankin. Investoinnit ovat liki neljäkymmentämiljoonaa markkaa, kun liikuntahalli, kirjasto, vuodeosasto ja vanhainkoti rakennetaan. '* kon torstaina vieraili joukko toimittajia ja maaseutulomailuprojektin sihteeri Tarja Härkki Saimaan alueella erilaisissa maaseutulomakohteissa. ) Onnittelumme! ) Lapset perheineen ) PES ; KIITOS Sydämelliset kiitokset kaikille muistamisesta. Asiaan on paneutunut sisäasiainministeriön kantokykyluokitustoimikunta, joka on tullut siihen tulokseen, että Sulkavan kunnallakin tuntuu menevän nyt melko mukavasti; velkaa on vähän, kulut on pidetty aisoissa ja äyrejäkin on kertynyt melkoisesti asukasta kohti. Muistammehan heitä evankeliumeista, kaiken ikäisiä ja kokoisia lapsia. Kirjavuutta on kuitenkin paljon näissä lomakohteissa, eikä lomailija välttämättä aina tiedä, mikä häntä odottaa. —Työryhmissä pohditaan myös yrittäjien taitojen kehitämistä, rahoitusta, markkinointia ja pohditaan suomalaista palvelukulttuuria, Tarja Härkki selosMaaseutulomailuprojekti on aloitettu viime vuonna, ja se kestää viisi vuotta. 27.9.1990 N:o 39 SULKAVA SULKAVA — 27.9.19 Kantokyky Saaristokuntien kunnanisät saivat ikävää postia viikon alussa. N "| TAPAHTUMAT VIIKON SANA Kuka suurin. He eivät halua kulkea erillään, vaan yhdessä; ei omillaan toimeen tullen, vaan isän ja äidin kädessä ja toisten lasten iloisessa piirissä. KOULURUOKA Maanantai: Kalapuikot, perunat, pinaattimuhennos, raaste. Ja kun on itkun aika, niin on päästävä syliin. Tervetuloa mukaan myös uudet martat. Tilastothan ovat sellaisia, kuika niitä tulkitaan. Kunnilla tuntuu tilastojen valossa menevän nyt niin hyvin, että kantokyvyn nostamista harkitaan. Torstai: Kaalijauhelihalaatikko, puolukkasalaatti, jogurtti. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko sattuvasti totesikin, että säästäväisyydestä rokotetaan ja tuhlailua tuetaan kantokykyluokituksessa. Kohteille voitaisiin luoda yhtenäinen merkki. Vaihtoehtona loma maalla Loma maalla voisi olla hyvä vaihtoehto niin kotimaiselle kuin ulkomaisellekin lomalaiselle. — O Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Bulgarian matkalta palattua aloitamme syyskauden toiminnan ti 2.10. Tämä palvelisi matkailijaa. Lapsilla ja lastenmielisillä, pienillä, vähäarvoisilla ja sorretuilla on omat asianajajansa Jumalan luona! Taisto S. Helmi Vihavainen sukulaisille ja ystäville! Tellervo Kokki Sydämellinen kipäivänä. Viime viikehittäminen. Päivän Sana Jonka turvana Herra on, hän on kuin veden partaalle istutettu puu, joka ojentaa juurensa puron puoleen; helteen tuloa se ei peljästy, vaan sen lehvä on vihanta, ei poutavuonnakaan sillä ole huolta. Ylpeästä on siis tultava nöyrän, kelvollisesta syntisen, omillaan pärjäävästä Jumalan täyden armon tarvitsijan, oikeassa olevasta erehtyneen, joka kyselee ja etsii totuutta; toisten yläpuolelle asettuneesta toisten vierellä kulkijan, käteen tarttujan. Äyrinhintaa korotettiin tänä vuonna, koska kunnassa aloitetaan tänä syksynä viiden vuoden rakennusputki. klo 19 Elvi Kolehmaisella. Monesti tuo itku johtuu siitä, että lapsi on ollut tuhma, itsekäs ja ilkeä
— Valtuuston kokouksessa vuonna 1980 kunnallisvaalien alla tehtiin aloite monitoimitalon rakentamisesta. Urakkasopimusten allekirjoitustilaisuudessa kunnanjohtaja Ilmo Liukko muisteli, kuinka hallihanketta aloitettiin kymmenen vuotta sitten. Puunostokielloista jo puhutaan. Mukana oli metsäammattilaisia Enso-Gutzeitilta, Tehdaspuulta, Metsäliitolta, = ItäSavon = metsälautakunnasta ja Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä. Yhteisenä huolena: heillä: kaikilla oli puukaupan tilanne. Uimahallille on ainoastaan jätetty tonttivaraus liikuntahallin yhteyteen, jos joskus rahaa riittäisi sen rakenLeimikon tekeminen ja puun hinnoittelu ei nykypäivänä ole kovin yksiselitteistä. Monta asiaa on metsäammattilaisen otettava huomioon, kun metsään menee. Metsäliiton tarkastaja Reijo Ahonen Savonlinnasta näytti havainnollisesti, miten laatupuu määritellään ja miten suunnitellaan korjuutyö vaikeissa oloissa. Nyt rakennettava liikuntahalli sisältää ainoastaan salin jakuntosalin, pesutilat, pukuhuoneet ja saunan. SULKAVA Torstaina, syyskuun 27. päivänä Avaa 24 kk:n määräaikaistili. Kun viime vuonna päätöksiä liikuntahallista jälleen tehtiin, ja yksimielisesti hankkeen rakentamisesta sovittiin ja suunnitelmat saatiin ykköskohteeksi lääninhallituksen suunnitelmissa, lykkäsi valtio rakennusveron. Metsäteollisuuden edustajat painottivat kysynnän tarjonnan lakia. Puuta voidaan ottaa entistä enemmän ja uudistuskypsäksi metsäksi katsotaan entistä nuorempi puusto. Kymmenen — vuotta = sitten hanketta varten asetettiin toiLiikuntahallin pohjaa ruvettiin kaivamaan mikunta, ja hallin mahdollisia käyttäjiä kuultiin laajasti. Metsäammattilaisen on leimanauhoja vedellessään mietittävä leimikkoon tulevaa metsuria ja puuta korjaavaa koneenkuljettajaa. Invalidiliiton — suunnitelmat kuitenkin muuttuivat, kun Invalidiliitto rupesi lopettelemaan ammattikoulunsa toimintaa Sulkavalla. Lohdutuksena kuitenkin todettiin, että kuidun vuorokin Puu on nyt yhteinen asia t alkoivat & tamiseen. vielä varmasti tulee. Etelä-Savon = metsälautakunnan uusi piirimetsänhoitaja Seppo Ollikainen myönteli, että leimikoiden suuntaaminen on tärkeää nykyisessä huonossa markkinatilanteessa eli leimikot tehdään tilan parhaisiin kohteisiin. Samaan hengenvetoon hän kuitenkin painotti, että kiireellisiä ovat tietysti myös vajaatuottoiset alueet ja ensiharvennuskohteet. Rautiainen Savonlinnasta ja lIvi-urakoitsijana on Insmerk Oy myöskin Savonlinnasta. Kunnanjohtajan ounastelut ovat kuitenkin osoittautuneet kutakuinkin oikeiksi. Varsinkin nyt, kun puukaupassa lyödään hanoja tiukemmalle. Silloin päädyttiin monitoimihalliin, joka muodostuisi neljästä osasta, liikuntatiloitsa, nuorisotiloista, kirjastosta ja uimahallista. Maisemakin pitäisi ottaa huomioon, ja hinnan kanssa on oltava tarkkana, mikä on laatupuuta ja mikä ei. Kirjaston tontti on Keskuskoulun pienpallokentä]llä ja nuorisolle on saneerattu tiloja Etelätuvan vanhaan navettaan. Päivän teemana oli puunhankinnan ajankohtaiset kysymykset. Työntekijät yritetään mahdollisuuksien mukaan saada Sulkavalta. Vapautus verosta kuitenkin saatiin, ja nyt hallin toteutuminen on enää rakentajista kiinni. Hallihanke oli vähällä jo toteutua, kun yhteistyöstä oli kiinnostunut Invalidiliitto, ja hanke saatiin jo valtion suosiollisiin suunnitelmiin. Metsänomistajan pitäisi ottaa huomioon, mikä nyt käy kaupaksi. Kustannusarvioksi laskettiin 16,6 miljoonaa markkaa. Mielenkiintoisinta — yhteistoimintapäivässä oli metsäretkeily. Viime perjantaina allekirjoitettiin pääurakkaja Ivi-urakkasopimukset. Tukkipuuta ostetaan, kuitua ei. Ollikainen ennusteli, että tulevaisuudessa harvennuksissa on uusien Tapion ohjeiden mukaan entistä enemmän liikkumavaraa. ESP maksaa korkeimman mahdollisen vero+ vapaan talletuskoron! fa ZOE & &ESP J) ESP Sulkava puh. Pääurakoitsijana hallia rakentaa Rakennusliike V. Liikuntahallin rakentamisessa aiotaan toimitusjohtaja Veli Rautiaisen mukaan käyttää paljolti elementtejä, joten hanke Sulkavalla työllistäisi 10-15 ihmistä. Tähän aloitteeseen kaikki valtuustoryhmät yhtyivät, ja esitettiin, että monitoimitalo on saatava kuntaan seuraavan valtuustokauden aikana, muisteli kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja arveli tuolloin hankkeen toteuttamismahdollisuuksia olevan aikaisintaan vasta kymmenen vuoden kuluttua. 71 041, philahti 73 120 Liikuntahallin työ Sulkavan pitkään kaivatun liikuntahallin työt ovat alkaneet eilen. Antero Akkasen maalla valitussa kohteessa ilmi tuli ainakin se, että mieltä on melkein niin monta kuin miestäkin, jos kaikki mahdolliset tekijät yritetään ottaa huomioon; maisema, korjuutyön jälki, kuljetusmatkat ja uudistustapa.. Viime maanantaina järjestettiin yhteistoimintapäivä Sulkavalla
Vain muutamia viikkoja sitten julkaistut tiedot kymmenistä tai ehkä sadoista tuhansista toisen maailmansodan aikana omalla maallaan kaatuneista ja taistelukentällä yhä lojuvista venäläisistä sotilaista kertovat täysin erilaisesta suhtautumisesta. Toisella kertaa päädyttiin kuitenkin sopimukseen, jossa osa pyydetystä suostuttiin maksamaan. Maanomistajien olisi merkittävä rajapyykkinsä ilmakuvausta varten. Ensimmäisellä kerralla lisämaksua ei pidetty aiheellisena, koska urakka oli luvattu tehdä sovittuun hintaan. jäseniä ovat Lasse Partanen, Hannu Virta, Risto Saresma, Vesa Hulkkonen, Tauno Pulkkinen, Aki Kurki, Tauno Häkkinen ja Jaakko Koivunen. Varmasti Sulkavalla soudettiin myös sata vuotta sitten. Signaalit tehdään ohuesta muovikalvosta. Niiden useampaan polveen kuuluvien sulkavalaisten joukossa, jotka ovat saaneet leposijansa juuri sata vuotta täyttäneellä hautausmaalla ovat myös hautausmaan tuolloiset rakentajat Matti Vihavainen ja Antti Seppänen. Ne ovat läheisiä ja tärkeitä. Rajojen näkyvöittäminen koskee kaikkia tiloja, olivatpa ne muutaman kymmenen aarin tontteja tai satojen hehtaarien metsätiloja, sanoi Juha Tuominen. Uudenlaista karttaa tarvitaan mmunmuassa maanmittaustoimituksia tehtäessä, metsätaloussuunnittelussa, viljelysuunnittelussa sekä kunnallisja valtionhallinnossa. Maaliskuun 22. Jo edellisenä vuotena eli 2. Sulkavan = niinkuin monien muidenkin kirkkomaiden sankarihaudat ovat myös erinomaisia osoituksia siitä, miten tärkeänä omassa kulttuurissamme on pidetty sitä, että sodassa kaatuneet läheisemme saatetaan kotiseudun ja kotiseurakunnan multaan. asiakirjoissa sovitut rajat. Ilmakuvaus tapahtuu toukokuun alussa. Vähimmällä urakan suostui tekemään Papinsalon Matti Vihavainen. Jokainen heistä ilmaisi mielihyvänsä siitä, että Sulkavan hautausmaa on siinä kunnossa kuin se on. Kaikkien rajojen sijainti talletetaan tietokoneen muistiin koordinaatteina. Kartoituksen onnistumiseksi olisi rajamerkit näkyvöitettävä melko suurilla ristinmuotoisilla valkoisilla signaaleilla. Tämän kokee myös Sulkavan hautausmailla. Heidän tekemänsä vertailut mm. Tietokoneella voidaan piirtää kiinteistörajakartta tai tulostaa esimerkiksi tilojen pinta-alat, kertoi Juha Tuominen. Tuunanen johtaa Mieslaulajia Sulkavan Mieslaulajat voivat jatkaa harjoituksiaan tänä syksynä luottavaisin mielin, sillä kuoron johtajaksi on saatu Olli Tuunanen Savonlinnasta. Kesän kuluessa urakka näyttää tulleen myös tehdyksi, sillä syksyllä oli kokouksessa esillä se, pitäisikö Vihavaiselle maksaa hänen pyytämänsä lisämaksu ”aidan panosta”. Kirkonkylistä ja muista taajamista on tavallisesti olemassa tarkat 1:2000 kartat, kertoi toimistoinsinööri Juha Tuominen — Mikkelin — läänin maanmittauskonttorista. Paavo Seppänen Sulkava 16.9.1990 Sulkavan hi: ennen Ihmiselämän kunnioittamisen mittapuuna pidetään usein sitä, miten jäljelle jääneet suhtautuvat vainajiinsa. Kumpaisenkin hauta on lähellä sekä paarihuonetta että hautausmaan porttia. Näkyvöittämistyö on vapaaehtoista. Aikanaan kerrottiin, että näytelmäkirjailijana ja pakinoitsija Agapetuksena tunnettu Yrjö Soini oli siellä käydessään todennut: ”Sanotaan, että nähdä Napoli, kuolla”. Rajamerkkien — näkyvöittämiseksi on turvauduttava maanomistajien — vapaaehtoiseen = apuun. Mittaamatta jääneiden rajapyykkien karttasijainti selvitetään likimäärin maanmittauskonttorissa olevien tilakarttojen avulla. —Maanomistajat löytävät yleensä helposti rajapyykkinsä ja toisaalta he suhtautuvat vakavasti näkyvöitystyöhön. Samassa kokouksessa jossa Papinsalon Vihavaisen lisälasku oli esillä, valittiin myös henkilöt tekemään ”kontrahtia” juuri valituin uuden kirkkoväärtin eli oman isoisäni Antti Seppäsen kanssa ”paarihuoneen rakentamisesta uudelle hautausmaalle”. Kristilliseen perinteeseen kuuluu uskomus, että keskuudestamme (= pois = siirtyneet seurakuntalaiset ovat jatkuvasti seurakunnan jäseniä. Tarkkaa kuvauspäivää ei voida ilmoittaa etukäteen. SATAVUOTIAS NYKYINEN HAUTAUSMAA Tänä vuonna, tarkemmin sanottuna heinäkuun 6. Puheenjohtajana jatkaa Esa Tiippana. Näin suuren pyykkimäärän merkitseminen virkatyönä ei onnistu mitenkään. Kun monet muutkin arvelivat ”tulevansa. Signaaliristiin on syytä tehdä reikiä, jotta sadevesi ja lumensulaessa siitä tuleva vesi valuu pois ristin päältä. MUITA VAIHTOEHTOJA Itsestään selvä ei uuden hautausmaan paikka ollut. Muovikalvot on leikattu valmiiksi oikean kokoisiksi. päivänä eli Sulkavan soutujen aattopäivänä, tuli kuluneeksi tasan 100 vuotta nykyisen hautausmaan vihkimisestä. 4 27.9.1990 N:o 39 SULKAVA näkyv Sulkavalla kuvataan ensi keväänä pohjakartta. Kuvaus onnistuu vain täysin aurinkoisena päivänä, joten kuvaus saattaa siirtyä jopa toukokuun loppuun tai kesäkuun alkuun. Lindfors, oli päätetty jo vuoden 1888 lokakuussa pidetyssä — kirkonkokouksessa. Laulajia on hiukan yli 30, mutta uudet laulajatkin ovat hyvin tervetulleita. Millaiset nuo vihkiäiset muuten olivat, siitä en ole onnistunut tähän mennessä tarkkaa tietoa hankkimaan. Pyykkien etsintä maastosta on niin vaikea ja vastuunalainen asia, ettei sitä voida antaa kenen tahansa tehtäväksi, muistutti Tuominen. Näkyvöittämismerkkien — rakentamiseen (tarvitaan ohutta muovikalvoa, neljä riukua ja muutamia nauloja. —Sulkavan kunnan alueella arvellaan olevan noin 11000 pyykkiä. Kartat tehdään valtion varoin. Tällaisia ovat kauppakirjojen, perinnönjakojen, jakosopimusten jen. päivänä 1890 pidettiin pitäjäntuvalla urakkahuutokauppa, jossa uuden hautausmaan raivaaminen ja aitaaminen annettiin urakalle vähiten tarjoavalle. Kirkkoherra Molander, joka ”sen kautta tulis hävittämään osan peltomaastaan” oli kuitenkin ”jyrkästi” tätä vastaan. Tukiriu'uiksi kelpaavat hyvin pyykkien lähistöltä löytyvät roskapuut. Erityisen tärkeitä ovat rajapyykit, mutta myös pitkillä rajoilla sijaitsevia rajaviittoja voi näkyvöittää. Uuden hautausmaan hankkimisesta ja lohkomisesta Tiittalan rusthollista, jonka tuohon aikaan omisti C. Näitä ei saa näkyvöittää, ellei niitä ole virallistettu maanmittaustoimituksessa, neuvoo Juha Tuominen. pääsi”äispäivänä 22. Vainajien leposijoja kunnioitetaan. Rajamerkkien näkyvöitys jää kuitenkin pääasiasiassa maanomistajien tehtäväksi. Sulkavan Mieslaulajat jatkavat toimintaansa — kansalaisopiston piirinä, ja harjoitukset ovat joka tiistai Päiväkeskuksessa. Vaikka tällaisiin vertailuihin sisältyy aina annos lukkarinrakkautta omaa kotiseutua kohtaan, ne myös osoittavat, että sulkavalaisten suhtautumista vainajiin ainakin nykyisen hautausmaan osalta suuresti arvostetaan. Ph. Muovikalvoa jaetaan ilmaiseksi kuntiin perustettavista jakelupisteistä syksyllä lokakuun lopulla ja keväällä huhtikuussa. Kartoitukseen toivotaan myös maanomistajien apua. Jo vuonna 1863 esittivät muutamat pitäjänmiehet — Kalle Kilpeläinen, Antti Miettinen, Antti Leskinen, Paavo Kasanen ja Juhana Eerikäinen — että kirkkotarhaa ahtauden tähden ”levennettäisiin niin, että hevosella päästäis liikkumaan ympäri kirkon”. Kirkon kokous päätti myös, että rakentamisessa sai käyttää kirkon korjaamista varten hankittuja parruja, ”mikäli niitä sattui jäämään tähteeksi”. Käydessäni viimeksi Sulkavan hautausmaalla tapasin — niinkuin usein muulloinkin — monia nykyisiä ja entisiä —sulkavalaisia läheistensä haudoilla. Muuten ei tuona vuotena seurakunnalta puutavaraa juuri puuttunut, sillä elokuussa = raivonnut ankara myrsky oli seurakunnankin metsästä kaatanut puita hehtaaritolkulla. Sulkavan Mieslaulajat kokoontuivat viime viikon keskiviikkona valitsemaan kuoronsa hallitusta. Muita hallituksen -. Hän puolestaan sanoisi: ”Nähdä Lohikosken hautausmaa, kuolla ja tulla sinne haudatuksi”. Sulkavalla arvellaan olevan noin 11 000 rajamerkkiä. Oma kulttuurimme on länsimaista kulttuuria ja kristillistä kulttuuria. Signaloimattoman rajan sijaintiin voi jäädä jopa kymmenien metrien virheitä. Tuunanenhan luotsaa muunmuassa Savonlinnan Oopperakuoroa. —Ilmakuvista mitataan näkyvöitetyille rajapyykeille koordinaatit 20-30 senttimetrin tarkkuudella. Rajapyykit ovat niin pieniä maastokohteita, etteivät ne näy ilmakuvissa ilman näkyvöittämistä. Maastossa on myös ?epävirallisia' rajoja. Paljon vaihtelevat myös hautaustavat, hautauspaikat ja vainajille pystytetyt muistomerkit. Niistä pidetään huolta. Signaalia ei saa missään tapauksessa tehdä rajamerkin viereen, koska silloin rajalle tulee väärät koordinaatit. * Kuvauskorkeus on noin 3400 metriä ja signaalien on oltava korkeassa kuvauksessa kookkaita ja ristinmuotoisia. —Ortokartan mittasuhde on 1:5000 ja se tehdään vain kunnan haja-asutusalueista. Hautausmaan itsensä alkuvaiheista sen sijaan on tietoa. Tiljeä tarkastavat Pekka Summanen ja Ossi Kojo. Itäisessä | naapurissamme on mieluummin pystytetty mahtipontisia muistomerkkejä punaarmeijan saavutusten kunniaksi. Vaihtelu kulttuurista toiseen on suuri. Egyptin pyramideistä ja kuolleiden kaupungeista omiin hautausmaihimme asti haudat eivät kerro vain vainajien viimeisistä leposijoita vaan myös vallitsevista uskomuksista ja kyseisen aikakauden kulttuurista ja elämästä yleensä. Jyväskylän ja Lappeenrannan hautausmaihin olivat hyvin Sulkava-myönteisiä. huhtikuuta 1889 kirkossa luettiin seuraava kuulutus: ”Kun Sulkavan seurakunta on uudeksi hautausmaaksi ostanut maapalstanm Kukkosuon ja Rantasalmelle vievän tien välistä, niin kielletään sakon uhalla hiekan otto mainitulta paikalta”. Muovisuikaleiden risteyskohdan tulee olla rajapyykin kohdalla. Maanmittaushallitus mittaa ja näkyvöittää kartan tekemiselle välttämättömät kolmiopisteet sekä korkeuskiintopisteet ja samalla myös mahdollisuuksiensa mukaan jonkin verran rajapyykkejä. Ristin pituus on 3,5 metriä ja sakaran leveys noin 40 senttiä. Varsin monia kauniita sanoja olen kuullut myös Lohikosken hautausmaasta ja erityisesti sen kauniista sijainnista. Tuolloiset kirkkovenesoudut olivat kuitenkin nimenomaan kirkon ja tuohon vihkiäisjuhlan johtaneet soudut. Hän johtaa tänä lukuvuonna Sulkavan kansalaisopistossa myös Naislaulajia sekä koulusoitinorkesteria ja opettaa pianonsoittoa. Jos tilan sijainti tulee virheellisesti karttaan, siitä kärsii ensisijaisesti yksityinen maanomistaja. Ei pelkästään siksi, että hautausmaahan on kätketty itselle läheisiä ja merkittäviä ihmisiä vaan myös siksi, että Sulkavan seurakunta ja sulkavalaiset ovat vaalineet läheistensä muistoa tavallista suuremmalla huolella. Itse kauppa tehtiin vuoden 1889 puolella, ja kaupalle anottiin vahvistusta Herra Kuvernööriltä saman vuoden heinäkuussa. —Maanonmistajien olisi merkittävä vain varmoja ja riidattomia rajamerkkejä
Lähes kaikki jäljellä olevat ristit ja muut muistomerkit kertovat pitäjän merkkihenkilöiden haudoista. Mikään helppo ei liikenneajokilpailu ollut. Syynimiesten mukaan urakkamies Auvinen ei kuitenkaan siirtänyt aitaa, niinkuin oli sovittu, vaan sekoitti entiset ja uudet kivet keskenään. Yhtä vähän virhepisteitä saivat Tenho Kemppinen ja Timo Heimonen. Urakkamiehen nikkari David Auvisen kanssa sovittiin, että pohjoisen puoleinen aita siirretään sellaisenaan ensin kauemmaksi ja lisäys tehdään uusista kivistä. Vuoden 1880 paikkeilla alettiin etsiä uusia vaihtoehtoja, joista Uitonvirran toiselle puolelle — Myllyniemeen — kaavailtu alue oli eniten esillä. (Mistään pienestä summasta ei tuossa lahjoituksessa ollut kyse, sillä samoihin aikoihin etsittiin Kaartilanmäelle kaavailtua koulutaloa varten rakennusta, jonka arveltiin maksavan 4500 markkaa. Maanmittari von Fieandt kuulutti asianomaisia saapumaan lohkomistoimitusta varten Sulkavan kestikievariin 10. Klas Molander oli Sulkavan kirkkoherrana yli 30 vuoden ajan vuosina 1855—1886. Salaisista — tarkkailupaikoista seurattiin myös kilpailijoiden pysyttelemistä omalla kaistallaan. Lisäksi se oli niin kivistä maata, ”koskei se senkään takia ollut sovelias”. Partalan herra ja kunniaporvari Adolf Andrae jätti puolestaan jälkensä Sulkavan kirkkoon. Ja pöytäkirja jatkuu: ”... Pitäjäläisiltä kysyttiin ”josko seurakunta tahtoisi rahalla lunastaa laajennetun hautuumaan tahi jos tahtovat tehdä kirkkoherralle samanlaisen pellin siaan?”. Liikenneajossa taidot testattiin Sulkavalla järjestettiin viime lauantaina 20 vuoden tauon jälkeen liikenneajokilpailut. Kiertopalkinto luovutettiin Tenho Kemppiselle. Tutka-alueella tärkeintä oli ajaa nopeusrajoituksen mukaan mahdollisimman tarkasti. Myös ensiapupakkauksista löytyvä turvavöiden katkaisuleikkuri oli monille outo. Vuonna 1969 kilpailun on voittanut Veli Kukkonen, vuonna 1967, Esa Tiippana. päivänä seuraavana vuonna asia oli uudelleen esillä pitäjäntuvassa jumalanpalveluksen jälkeen pidetyssä kokouksessa. Kilpailuun osallistui kaikkiaan seitsemäntoista autoilijaa; kaksitoista miestä ja viisi naista. Kilpailijat joutuivat kääntämään autonsa pienessä tilassa ympäri, ajamaan toisen sivun pyörät lankun päältä etuja takaperin sekä arvioimaan matkaa etuja takapuskurista. Kesäkuun 10. Naiset: 1) Ritva Kosonen 50 virhepist. Miehet: 1) Tenho Kemppinen 17 virhepist. Reitin varrella kilpailijat joutuivat vastailemaan kysymyksiin tai tekemään tehtäviä. Tästä hankkeesta kuitenkin luovuttiin. Useimmat niistä ovat kuitenkin ajan mukan unohtuneet. 2) Timo Heimonen 17 3) Rauno Väisänen 22 4) Veli Virta 24 5) Mauri Ralli 26 6) Markku Runonen 27 7) Timo Muikkunen 28 8) Pentti Hämäläinen kk 31 9) Asko Tolvanen 40 10) Petri Kosonen 41 11) Heikki Nuopponen 44 12) Erkki Kemppinen. Keltaisen viivan ylityksestä sai roimasti virhepistetitä. Asia eteni. Samalla ajateltiin saatavan lisämaata myös uutta pitäjäntupaa varten. Monelta jäi huomaamatta Sourin vieressä olevan suojatien eteen pysähtyneet autot, mikä olisi edellyttänyt myös kilpailijoiden pysähtymistä ennen suojatietä. Liikennemerkkien kertaus olisi varmasti ollut paikallaan useimmilla, mutta hyvät hoksottimet olivat kilpailussa kaikkein paras apu. Ensimmäinen kiertopalkinnon haltija on ollut Timo Kosonen, joka voitti kisat vuonna 1967. Aikaisempi kiertopalkinnon haltija on ollut Raimo Virta vuonna 1970. Vaikeampaa on tarkistaa sitä, kuka ”armotoin ja köyhä lapsi” kyseistä stipendiä tällä hetkellä nauttii. Sen verran innostuneesti liikenneajokilpailu = otettiin vastaan, että se pyritään järjestämään myös ensi vuonna. Kilpailu päätyi lähtöpaikalle Etelätuvalle, jonka läheisellä pallokentällä testattiin kilpailijoiden ratinkäsittelytaitoja. Seuraavana vuotena aita kuitenkin hyväksyttiin, kun Auvinen suostui sovittua pienempään korvaukseen. Viime vuosisadan sääty-yhteiskunnassa arvohenkilöiden oli erikoisasema niin kirkonpenkissä kuin kirkkomaallakin. Iitlahden herra, varatuomari tai niinkuin häntä Sulkavalla tituloitiin ”herrassyötink” Alexander Ehrnrooth huolehti taas omalla tavallaan sukuhaudastaan. Tuolloisen 6 prosentin koron mukaan se ehtisi sadassa vuodessa kohota lähes 2 miljoonaan ilman inflaationkin huomioonottamista.) Paljon on kirkkomaalla muidenkin kuin vallanväen hautoja. Autoilijoiden liikennemerkkitietämystä testattiin, eräällä rastilla piti tunnistaa kolmenlaisia moottoriajoneuvoissa käytettäviä nesteitä. Vaimonsa kanssa hän lahjoitti kolmiosaiseen alttaritauluun sekä alimman Pyhää Ehtoollista että ylimmän Jeesuksen ristiltäottoa kuvaavan maalauksen. Virhepisteittä oli mahdollisuus saada myös nopeusmittarin tarkistuksesta. Varsinkin jarruneste tuotti useammalle = kilpailijalle tunnistamisvaikeuksia. Jatkuu seuraavassa numerossa Auvisen Ritva sai käännettyä ison farmariautonsa ahtaassa neiliössä varsin näppärästi. Samassa kokouksessa tuli esille myös laajennuksen aiheuttama kirkkomaan aidan siirto ja lisäaidan tekeminen. Tenho Kemppinen ja Timo Heimonen selvisivät yhtä vähillä virhepis teillä tiukassa liikennekisassa. Korko sensijaan oli jaettava ”armottomille ja köyhille kansakoulun lapsille heidän tarpeekseen koulun aikana, ehdolla että he syksyin ja keväin, kernaimmin opettajan tarkastuksen alla, puhdistavat Ehrnroothin sukuhaudan.” Lisäksi — mikäli tarvis vaati — oli ”siinä olevat rautaristin ja aidan maalaus kustannettava mainituista koroista”. Kilpailureitin varrelle oli sijoitettu myös salaisia tarkkailupaikkoja. Mahdollisesti tänä vuonna vihityn uusimman hautausmaan alueelle. Yhdelle rastille oli lavastettu liikenneonnettomuus, jossa testattiin kilpailijoiden ensiaputaitoja. Molanderin sukua oli Sulkavan kirkkoherroina myös aikaisemmin, vieläpä kolmessa suoraan alenevassa polvessa — peräkkäin = vuosina 1663—1745. 27.9.1990 N:o 39 5 itausmaat a nyt toimeen kirkkomaan nykyisellä suuruudella”, asiassa ei sillä kertaa tehty ”parempaa päätöstä”. KIRKKOMAAN VANHAT HAUDAT Kirkkomaan vanhoilla haudoilla ei ole monia muistomerkkejä jäljellä. Lisäksi kolmatta polvea edustaneen Claudius Molanderin veli oli hänen kirkkoherrakautena aikana kauan Sulkavan kappalaisena. Vanha kiertopalkintokin löytyi tummuneena kunnan vitriinistä. Kaikilla näillä oli omana aikanaan myös paikkansa sulkavalaisessa elämässä. Riideltiin ja valitettiin. ja koskei puheenjohtaja voinut minkäänlaista järjestystä saada toimeen, niin lopetettiin kokous ilman minkäänlaista päätöstä.”. Heinäkuussa kuitenkin asiasta sovittiin, kun kirkkoherra suostui tyytymään rahakorvaukseen, jota suostuttiin maksamaan ”ei enempää kuin 5 markkaa kapan ala”. Jokainen voi omakohtaisesti käydä tarkastamassa, miten tuo ikuisiksi ajoiksi tehty sopimus on tämän syksyn osalta täytetty. tästä nousi sellainen sanasota ja kilvassa, jota oli mahdoton hallita, yksi huusi yhtä asiaa toinen toista... Ensimmäiset virhepisteet oli mahdollisuus saada jo lähdössä, jossa autot katsastettiin. Harvoja poikkeuksia on nykyisen hautausmaan raivaajan ja aidanrakentajan isän eli aikaisemman polven Matti Vihavaisen perhehauta kirkkomaan pappilan puoleisessa nurkkauksessa. Liikenneajokilpailussa =testattiin autoilijoiden tietämystä ja taitoja. Suureksi olisi lahjoitettu summa korkoa korollekin laskien kasvanut, jos se niin olisi käytetty. Voittoa tavoiteltiin mahdollisimman pienillä virhepisteillä. Seuraavana vuonna Porvoon tuomiokapituli hyväksyi suunnitelman sillä ehdolla, että kirkkoherra Molanderin menettämä peltomaa korvattaisiin hänelle. Paikka oli liian etäällä kirkosta. Tarpeelliseksi — hautausmaan laajentaminen oli kuitenkin käynyt. Vaillinaiset valot, veden puuttuminen pissipojasta tai jarrujen heikko kunto avasi virhepistetilin. Vuonna 1875 ehdottivat silloinen kappalainen Julius Lind ja talollinen Paul Eerikäinen, että kirkkoherran pellosta hankittaisiin asian mukaisessa järjestyksessä 25 kapan ala tätä tarkoitusta varten. Pappien kuten Molanderien perhehaudan lisäksi muistomerkeistä voi lukea sellaisia nimiä kuin Andrae, Zitting, Scheele, Meinander, Mollerus ja Ehrnrooth, jotka viittaavat tuolloisten kartanoiden, Partalan, Tiittalan, Linkolan, Hasulan ja Iitlahden enemmän tai vähemmän vallansukuisiin omistajiin ja haltijoihin. 2) Päivi Merinen 51 3) Kaarina Pietiläinen 56 4) Paula Suomalainen 58 5) Sari Rasimus 62.. Päätös näyttää merkinneen myös sitä, että osa tuolloin hankitusta lisähautausmaasta jäi suunnitellun aidan ulkopuolelle. Asiaa vaikeutettiin muutamilla tien laitaa pitkin polkevilla pyöräilijöillä. Kokonaan ei lisäalue hautausmaan tarvetta ratkaissut. Hän lahjoitti Sulkavan kirkonkylän kansakoululle silloin suhteellisen suuren summan 5000 markkaa korkoineen niin, että ”mainittu rahasumma on pantava kassaksi ja semmoisenaan aina pysytettävä”. Ylityksistä ja alituksista sai virhepisteitä. Tehtäväkohtaiset virhepisteet käänsivät voiton Tenho Kemppisen eduksi. Nyt tapahtuma onnistui mainiosti, kun mukana oli runsaasti eri järjestöjä, eikä vastuu jäänyt yhden harteille. päivänä marraskuuta 1976 klo 9 epp. Tulokset
luokka pojat, pallonheitto: 1) Juho Partanen 30.60 2) Pasi Pasanen 27.30 3) Antti Lintunen 25.90 4) Mikael Behm 25.75 5) Marko Poutanen 25.40 6) Viljo Valovirta 25.15 7) Vesa Kankkunen 24.70 8) Janne Kontinen 22.35 9) Lasse Pekkarinen 22.20 10) Veikko Komppa 19.85 11) Juuso Karjalainen 19.45 12) Janne Kosonen 19.10 13) Mikael Blomerus 17.85 14) Mika Hanski 15.10 15) Marko Kosonen 13.20 16) Marko Leinonen 12.60. 6 luokka pojat, 100 metriä: 1) Tommi Rissanen 15.13 2) Ari Noponen 15.59 3) Joni Ovintus 15.64 4) Julius Rito 15.67 5) Simo Virta 16.03 6) Heikki Holmen 16.10. 2. 4. luokka tytöt, pituus: 1) Kukka-Maria Vasara 3.96 2) Maarit Partanen 3.49 3) Iita Ralli 3.15 4) Sari Tuukkanen 3.14 5) Marjaana Matikainen 3.04 6) Maarit Luhanko 2.74 7) Kirsi Parkkinen 2.60. 4. 6 luokka pojat, 1000 metriä: 1) Mika Partanen 3.47 2) Julius Rito 3.47 3) Joni Ovintus 3.51 4) Jukka Ruottinen 4.00 5) Esko Immonen 4.02 6) Ari Torkkeli 4.15. Partalansaaressa toimivista neljästä hirviporukasta voiton korjasi Hakovirran metsästysseuran hirvijaosto. luokka tytöt, pituus: 1) Taru Kankkunen 3.56 2) Katja Kaartinen 3.56 3) Satu Kankkunen 3.46 4) LAura Virta 3.38 5) Heidi Forss 3.21 6) Kirsi Kainulainen 3.20 7) Miia Pulkkinen 3.06 8) Netta Uotinen 3.00 9) Mia Nieminen 2.72 10) Saila Immonen 2.71 11) Mari Saarelma 2.69 12) Sanna Kuusela 2.27. 5 luokka tytöt, 100 metriä: 1) Laura Virta 16.12 2) Taru Kankkunen 16.23 3) Satu Kankkunen 16.35 4) Katja Kaartinen 16.49 5) Heidi Forss 17.14 6) Mari Saarelma 17.42. luokka tytöt, pituus: 1) Essi Virta 3.29 2) Kaisa Ralli 3.24 3) Ala-asteiden kisapäivänä viime viikon tiistaina riitti säpinää kirkonkylän urheilukentällä. 3. luokka tytöt, pituus: 1) Niina Tuunanen 3.15 2) Salla Jaatinen 3.10 3) Kirsi Kortelainen 2.95 4) Riikka Räisänen 2.86 5).Janina Lindgren 2.77 6) Noora Pärnänen 2.60 6) Niina Aaltonen 2.60 8) Tiia Pelkonen 2.51 9) Virpi PAkarinen 2.45. 6. 6. 5 luokka pojat, 1000 metriä: 1) Janne Hämäläinen 3.52 2) Teemu Kukkonen 4.04 3) Timo Rissanen 4.07 4) Juha-Pekka Reponen 4.20. 2 luokka tytöt, 60 metriä: 1) Virpi Tuukkanen 11.04 2) Emmi Immonen 11.45 3) Paula Hämäläinen 11.49 4) Eine Hämäläinen 11.60 5) Tiina Sormunen 11.70 6) Minna Hannikainen 11.80. Yleinen: 1) Leo Huiskonen 92 pistettä 2) Arvo Partanen 89 3) Reijo Haapaniemi 83 4) Veli Huiskonen 78 5) Markku Laitinen 76 6) Kari Kervinen 73 7) Heikki Joskitt 70 8) Osmo Kolehmainen 69 9) Ahti Kolehmainen 68 10) Tapio hintsanen 67 11) Veikko Partanen 66 12) Heimo Hämäläinen 66 13) Lauri Siljander 65 14) Kari Hämäläinen 47. luokka tytöt, pallonheitto: 1) Helvi Seppänen 16.00 2) Hanna Pirinen 14.95 3) Katri Jääskeläinen 14.80 4) Annariikka Virta 13.35 5) Sini Kaartinen 11.00 6) Miia Mikkonen 9.90 7) Saara Vierimaa 9.40 8) Sanna Riikonen 9.30 9) Jenni Suutari 8.40 10) Karoliina Kankkunen 7.35 11) Outi Kokki 6.30. 3 luokka pojat, 300 metriä: 1) Kalle Hytönen 1.04 2) Aapo Ruotsalainen 1.06 3) Matti Ovintus 1.07 4) Rami Kemppinen 1.08 5) Asko Eronen 1.12. 2 luokka pojat, 60 metriä: 1) Juho Partanen 10.84 2) Pasi Pasanen 10.91 3) Vesa Kankkunen 11.00 4) Lasse Pekkarinen 11.18 5) Janne Kosonen 11.51 6) Mika Hanski 11.60. 6. 5. 3. 1 luokka tytöt, 60 metriä: 1) Outi Kokki 11.08 2) Annariikka Virta 12.00 3) Saara Vierimaa 12.17 4) Hanna Pirinen 12.23 5) Terhi Hämäläinen 12.86 6) Elina Immonen 13.09. Ikämiehet: 1) Martti Partanen 82 pistettä 2) Erkki Tapanila 68 3) Seppo Aravirta 57 4) Tuomas Hintsanen 51 5) Tauno Hintsanen 39 6) Taisto Pohjolainen 35. luokka, pojat, pallonheitto: 1) Jani Hagman 28.60 2) Timo Huiskonen 25.60 3) Eero Kostiainen 25.40 4) Antti Hulkkonen 25.00 5) Marko Uotinen 24.20 6) Olli Malinen 23.30 7) Sami Nissinen 20.75 8) Juho Rissanen 19.65 9) Juho-Kalle Björn 17.70 10) Jussi Saresma 16.70 11) Kaj Nenonen 16.60 12) Juha Makkonen 16.35 13) Jyrki Pellinen 16.15 14) Jyrki Anunti 16.00 15) Josi Reponen 15.60 16) Mikko Hämäläinen 15.40 17) Kalle Varonen 13.95 18) Elmeri Väisänen 13.85 19) Visa Hyvärinen 13.35 20) Joona Karvinen 10.75. 2. 6 luokka tytöt, 100 metriä: 1) Kukka-Maria Vasara 15.23 2) Sari Tuukkanen 16.10 3) Maarit Partanen 16.42 4) Iita Ralli 17.38 5) Maarit Luhanko 17.43 6) Minna Idström 17.77. luokka pojat, pituus: 1) Vesa Kankkunen 2.98 2) Juho Partanen 2.95 3) Lasse Pekkarinen 2.93 4) Pasi Pasanen 2.86 5) Mikael Behm 2.82 6) Juuso Karjalainen 2.69 7) Mika Hanski 2.68 8) Janne Kosonen 2.64 9) Mikael Blomerus 2.49 10) Viljo Valovirta 2.39 11) Janne: Kontinen 2.37 12) Marko Leinonen 2.20 13) Veikko Komppa 2.13 14) Marko Poutanen 2.11 15) Antti Lintunen 2.09. 6 27.9.1990 N:o 39 SULKAVA 1 luokka pojat, 60 metriä: 1) Elmeri Väisänen 11.49 2) Kalle Varonen 11.51 3) Timo Huiskonen 11.87 4) Jani Hagman 11.89 5) Olli Malinen 12.18 6) Kaj Nenonen 12.44. 2. luokka pojat, pituus: 1) Antti Mikkonen 3.10 2) Antti Forss 3.04 3) Petri Hämäläinen 3.00 4) Timo Löppönen 2.92 5) LAuri Kostiainen 2.80 6) Teemu Partanen 2.78 7) Pauli Hämäläinen 2.72 8) Jussi Matikainen 2.56 9) Jani Luhanko 2.54 9) Pekka Repo 2.54 9) Janne Tissari 2.54 12) Keijo Vasara 2.41 13) Ari Forss 2.30. 6 luokka tytöt, 800 metriä: 1) Sari Tuukkanen 3.05 2) Maarit Partanen 3.09. luokka tytöt, kuula: 1) Diana Schenkwein 760 2) Kirsi Parkkinen 715 3) Kukka-Maria Vasara 669 4) Julia Virtanen 665 5) Marjaana Matikainen 529 6) Iita Ralli 511. luokka pojat, kuula: 1) Lauri Kostiainen 708 2) Keijo Vasara 613 3) Antti Forss 581 4) Petri Hämäläinen 568 5) Janne Tissari 561 6) Pauli Hämäläinen 550 7) Vilppu Auvinen 540 8) Pekka Repo 538 9) Jani Kaartinen 508 10) Ari Forss 500. 5 luokka tytöt, 800 metriä: 1) Laura Virta 3.07 2) Taru Kankkunen 3.11 3) Satu Kankkunen 3.11 4) Heidi Forss 3.15 5) Netta Uotinen 3.27 6) Kirsi Kainulainen 3.28. 4 luokka pojat, 100 metriä: 1) Antti Mikkonen 17.26 2) Antti Forss 17.52 2) Jussi Matikainen 17.52 4) Petri Hämäläinen 17.65 5) Lauri Kostiainen 18.20 6) Keijo Vasara 18.64. luokka pojat, pituus: 1) KAlle Hytönen 3.18 2) Asko Eronen 3.05 3) Sami Huiskonen 2.92 4) LAuri Lignell 2.90 5) Jouni Päykkönen 2.89 6) Hermanni Räty 2.85 7) Matti Ovintus 2.84 8) Santeri Virtanen 2.79 9) Rami Kemppinen 2.77 10) Kimmo Idström 2.60 11) Pekka Ruottinen 2.60 12) Henri Hämäläinen 2.60 13) Mikko Runonen 2.29 14) Mikko Putkonen 2.29 15) Vesa Immonen 1.90. luokka pojat, kuula: 1) Riku Pellinen 812 2) Matti Hannikainen 776 3) Tommi Rissanen 760 4) Jani Davidila 750 5) Simo Toropainen' 695 5) Hannu Matikainen 695 7) Simo Virta 662 8) Julius Rito 650 9) Esko Immonen 644 10) Ari Torkkeli 640 11) Jari Pulkkinen 622 12) Niilo Karjalainen 567. Tulokset: 1) Hakovirran hirvijaosto 330 pistettä (Arvo Partanen 89, Reijo Haapaniemi 83, Martti Partanen 82, Markku Laitinen 76) 2) Kietävälän erä 301 pistettä (Leo Huiskonen 92, Veli Huiskonen 78, Ismo Kainulainen 71, Tuomo Kainulainen 60) 3) Auvilan jaosto 275 pistettä ( Kari Kervinen 73, Osmo Kolehmainen 69, Ahti Kolehmainen 68, Lauri Siljander 65) 4) Tauno Hintsasen hirviseurue 204 pistettä (Tapio Hintsanen 67, Jari Partanen 51, Tauno Hintsanen 35, Tuomas Hintsanen 51). Nuoret: 1) Jari Pajari 80 pistet. 2. 5. 1. luokka tytöt, kuula: 1) Katja Kaartinen 747 2) Heidi Raaska 637 3) Saila Immonen 589 4) Satu Kankkunen 574 5) Paula Ikonen 552 6) Taru Kankkunen 534 7) Heidi Forss 520 8) Laura Virta 483 9) Miia Pulkkinen 420 10) Sanna Kuusela 360. Partalansaaren hirviporukat kilpasilla Viime sunnuntaina ratkoivat Partalansaaren hirviseurueet paremmuuttaan hirvikivääriamunnassa hirviradalla. luokka tytöt, 300 metriä: 1) Salla Jaatinen 1.03 2) Riikka Räisänen 1.035 3) Niina Tuunanen 1.04 4) Sanna Partanen 1.14. 5. luokka pojat, pituus: 1) Timo Rissanen 3.85 2) Janne Hämäläinen 3.40 3) Esa Pirinen 3.37 4) Jani Lampilehto 3.36 5) Kosti Rissanen 3.13 6) Teemu Kukkonen 3.11 7) Juha-Pekka Reponen 2.90 8) Antti Tiittala 2.57. 5 luokka pojat, 100 metriä: 1) Timo Rissanen 16.43 2) Esa Pirinen 16.52 3) Janne Hämäläinen 16.70 4) Antti Tiittala 17.09 5) Teemu Kukkonen 17.23 6) Kosti Rissanen 17.32. . luokka tytöt, pituus: 1) Helvi Seppänen 2.48 2) Saara Vierimaa 2.41 3) Terhi Hämäläinen 2.34 4) Annariikka Virta 2.30 5) Outi Kokki 2.17 6) Katri Jääskeläinen 2.14 7) Marjo Pesonen 2.13 7) Meeri Reponen 2.13 9) Sini Kaartinen 2.10 10) Hanna Pulkkinen 2.09 11) Jenni Suutari 2.08 12) Elina Immonen 2.06 13) Sanna Riikonen 2.05 14) Päivi Partanen 2.00 15) Karoliina Kankkunen 1.95 16) Miia Mikkonen 1.78. 1. 4 luokka tytöt, 100 metriä: 1) Essi Virta 16.29 2) Kaisa Ralli 17.11 3) Reetta Ralli 17.34 4) Hanna-Leena Virta 17.62 5) Kati Hanski 17.71 6) Anne Virta 17.90. 3 luokka tytöt, 60 metriä: 1) Niina Tuunanen 10.75 2) Riikka Räisänen 10.92 3) Salla Jaatinen 11.38 4) Niina Aaltonen 11.40 5) Noora Pärnänen 11.45 6) Janina Lindgren 11.50. luokka pojat, kuula: 1) Timo Rissanen 836 2) Juha-Pekka Reponen 750 3) Jani Lampilehto 739 4) Kosti Rissanen 729 5) Esa Pirinen 716 6) Teemu Kukkonen 705 7) Timo Kosonen 640 8) Mika Leinonen 594 9) Antti Tiittala 579. 5. 4. Samalla Hakovirran metsästysseuran hirvijaosto piti omat mestaruuskilpailunsa. luokka pojat, pituus: 1) Hannu Matikainen 4.01 2) Niilo Karjalainen 3.96 3) Ari Noponen 3.90 4) Tommi Rissanen 3.83 5) Riku Pellinen 3.74 6) Heikki Holmen 3.58 7) Matti Hannikainen 3.54 8) Jani Davidila 3.39. 4 luokka tytöt, 800 metriä: 1) Essi Virta 3.32 2) Kaisa Ralli 3.33 3) Reetta Ralli 3.34 4) Hanna-Leena Virta 3.34 5) Kati Hanski 3.39. luokka tytöt, pituus: 1) Minna Mikkonen 2.75 2) Sanna Reponen 2.69 3) Paula Hämäläinen 2.68 4) Rita Peltonen 2.60 4) Veera Kohvakka 2.60 6) Tiina Sormunen 2.55 7) Minna Hannikainen 2.54 8) Mirka Laurikainen 2.50 9) Sari Kuosmanen 2.48 10) Emmi Immonen 2.47 11) Elsa Hämäläinen 2.42 12) Virpi Tuukkanen 2.39 13) Eine Hämäläinen 2.37 14) Eija Laisi 2.33 15) Tiina Saarelma 2.29 15) Jenni Leinonen 2.29 17) Tea Ikonen 2.25 18) Heli Lipsanen 2.20 19) Päivi Poutiainen 1.96. 8) Julia Virtanen 2.56. 6. 3. Hanna-Leena Virta 3.19 4) Reetta Ralli 3.03 5) Anne Virta 2.92 6) Kristiina Virtanen 2.91 7) PAuliina Hukkanen 2.32 8) Kati Hanski 2.19 9) Riikka Väisänen 2.16 10) Marjo Suutari 2.10. 3 luokka pojat, 60 metriä: 1) Jouni Päykkönen 9.96 2) Kalle Hytönen 10.32 3) Sami Kemppinen 10.52 4) Sami Huiskonen 10.70 5) Henri Hämäläinen 11.00 6) Santeri Virtanen 11.20. 1. Kisa käytiin nelimiehisin joukkuein. luokka tytöt, kuula: 1) Essi Virta 601 2) Minna Runonen 495 3) Kati Hanski 482 4) Sari Lignell 463 5) Anne Virta 455 6) HannaLeena Virta 448 7) Reetta Ralli 431 8) Pauliina Hukkanen 424 9) Tia Auvinen 385 10) Kaisa Ralli 370 11) Katri Björn 360. Hakovirran = metsästyseuran mestaruusammunnat. 4 luokka pojat, 1000 metriä: 1) Lauri Kostiainen 4.09 2) Antti Forss 4.10 3) Antti Mikkonen 4.24. 1 luokka pojat, pituus: 1) Jani Hagman 2.82 2) Timo Huiskonen 2.66 3) Antti Hulkkonen 2.65 4) Elmeri Väisänen 2.51 4) Kalle Varonen 2.51 6) Juha-Kalle Björn 2.49 7) Eero Kostiainen 2.44 8) Marko Uotinen 2.34 9) Olli Malinen 2.34 10) Jyrki Pellinen 2.33 11) Sami Nissinen 2.31 12) Jussi Saresma 2.20 13) Mikko Hämäläinen 2.01 14) Juha Makkonen 2.00 15) Jyrki Anunti 1.93 16) Josi Reponen 1.85 17) Visa Hyvärinen 1.62. luokka tytöt, pallonheitto: 1) Rita Peltonen 17.35 2) Emmi Immonen 16.00 3) Minna Hannikainen 15.60 4) Minna Mikkonen 15.40 5) Jenni Auvinen 15.30 6) Paula Hämäläinen 14.60 7) Veera KOhvakka 13.85 8) Mirka Laurikainen 13.50 9) Jenni Leinonen 12.40 10) Päivi Poutiainen 11.80. 4
Sitovat ilmoittautumiset 3.10.1990 mennessä Tiinalle puh. POISSA: Kappalainen sairaslomalla 30.9. Uudet aukioloajat astuvat voimaan lokakuun ensimmäisenä päivänä. Tiedusteluihin vastaa vanhainkodin johtaja Aune Pietikäinen puh. Jokaisella, jonka maksettavaksi on määrätty rakennuskaavatiemaksua, on lähetetty maksuunpanoluettelon mukainen maksulippu, josta ilmenevät maksun määräämisen perusteet. JOUSISOITINKURSSI lauantaina 13.10. Alkoholija tupakkavaroilla tehdään yhdessä raittiustyötä. Sarjoja juoksussa on miehille, naisille, höllääjille ja kuusitoista vuotiaille tytöille ja pojille. Tannilasta. Opettajana Riitta Arotie. Ei se pelastus toki oo antajalle, jos hän siunailee onnetonta. Paljon pitää vettä virrata Uitonvirrasta, ennen kuin teollisuus tulee vaatimaan kyseisen mallin mukaisia leimikoita. Lähteen malli haudattakoon hiljaisuudessa paperilla hienona, mutta käytännössä: täysin mahdottomana toteuttaa. Joku virkansa puolesta ehkä kenties, vaan ei siihenkään uskoa saata, koska —työmoraaliltaan jopa hengenmies saattaa olla ihan samaa maata. (Eväät mukaan.) Sulkava 25.9.1990 Kansalaisopiston johtokunta ILMOITTAUTUMISET MKVL:N LIITTOKOKOUKSEEN Kokous pidetään 27.—28.10.1990 hotelli Pasilassa. Ensi viikon kirkollisissa tarkemmin. Oikaisuvaatimus on tehtävä viimeistään viiden vuoden kuluessa maksun määräämisvuoden pää ttymisestä Se on oikaisuvaatimuksen tekijän itsensä tai hänen laillisesti valtuuttamansa asiamiehen allekirjoittamana annettava taikka lähetin välityksellä tai postitse toimitettava kunnanhallitukselle viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen virastonaukioloajan pää Sulkava 27.9.1990 ttymistä. 18:1-10), Säämingin vir.ap. Käytä myös suojaviiriä ja hämärässä ja pimeässä ajaessasi valaisinta. Eipä kumma jos näilläkin saroilla järjen ääni ei aivoja vyötä. Menin ulalle kertaheitolla. Uskokaamme ainakin niin. liikenneministeriö Liikenneturva. Tulokset: Miehet, 10 km: 1) Markku = Kolehmainen SuTa 30.39 2) Ossi Kaihovaara STU 32.56 3) Hannu Lajunen Viesti 33.11 4) Ari Kankkunen SU-41 34.01 5) Timo Meinander Juvan Urheilijat 34.02 6) Aki Virta SU41 34.26. Kilokaupalla huumeita ostetaan. Nyt kun Suomikin Eurooppaan yhdentyy, eikä piilossa täälläkään olla, monen mylläkän keskellä hämmentyy muiden mukana myös tämä nolla Metsäteollisuusko haluaa Lähteen oppeja vuoro tulee ajastaan. (957) 71 121/30. Lisätietoja saa päiväkodista puh. POLKUPYÖRÄN VARUSTEET. Koulu saarnaa ja vanhemmat moralisoi mitä enemmän, sen mukavampi. Koko maailma kokeilupaikkanaan pari poikaa myös ulkomaista leikkii tulella kokeilumielessä öljykenttien tuntumassa, mutta pahasti jotain on pielessä kun kaikki on tuhoutumassa! ”Hällä väliä” arvoksi nostetaan, sitä rokkarit riemulla palvoo. Tästä johtuen myös ohjelmien hinnat on pyritty pitämään alhaalla eli aikuiset 30 markkaa ja koululaiset 10 markkaa. SULKAVAN KUNNANHALLITUS SAARENPAAN RANTAKAAVALUONNOS Sulkavan kunnanvirastossa pidetään rakennusasetuksen 154 $:ssä säädetyssä tarkoituksessa nähtävänä ajalla 27.9. Hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava sosiaalilautakunnalle, os. 12:7-12; Matt. 58700 SULKAVA. Mietin, lahjovat karkilla, purkalla tulevaisuuden asiakkaita. Vilka-juoksu tuulessa Viime sunnuntaina juostiin jo perinteinen Vilka-juoksu. Laskut voi jättää kirjekuoressa myös KELA:n Sulkavan toimiston omaan postilaatikkoon, joka sijaitsee toimiston ulko-oven vieressä. ilmestynyttä Sulkavalehteä lukiessani huomasin ilokseni lehden pitkästä aikaa kiinnittäneen huomiota niinkin tärkeään asiaan kuin metsään. Virkaan valittavan on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen viran vastaanottamista. Naiset, 10 km: 1) Aulikki Malkki Viesti 41.09 2) Marjatta Ahonen 45.58 3) Pia Ruottinen 48.55. KELA:n Sulkavan toimisto on auki maanantaisin kahdeksasta viiteen ja tiistaista perjantaihin kahdeksasta puoli neljään. — 11.10.1990 maanomistajien mielipiteitä varten Sulkavan kunnan Iitlahden kylässä tiloja Saarenpää RN:o 1:30 ja Hämeenniemi RN:o 1:54 koskeva rantakaavaluonnos. klo 18,30. Lähtöpaikkana oli Lomakeskus. Tytöt, 16 vuotta, 5 km: 1) Sini Ahonen 33.00. Meni niskat kyrmyssä laumoittain ; ulos koulukansaa. No, pojat on poikia, sanotaan, nehän kokeilee kaikenlaista. saalla Khra syyskuun vapaapäivillään 30.9. Palkkaus ym. KUOLLUT: Eino Tapio Parkkinen 75 v. Metsällisin terveisin Erkki Pulkkinen, Enso-Gutzeit KUNNALLISET ILMOITUKSET AIVV VAA SEURAKUNTA KATUMAKSUJEN MAKSUUNPANO Sulkavan kunnanhallituksen kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 10 $:n nojalla 17.9.1990 tekemä päätös vuoden 1990 rakennuskaavatiemaksujen määräämisestä pidetään maksuunpanoluetteloineen lain 12 $:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kunnanviraston teknisessä toimistossa 14 päivän ajan 4.10.1990 lukien. . klo 18.00 keskuskoululla. päivänä, jolloin iltapäivällä kyseinen konsertti on Sulkavan kirkossa. Tällä hetkellä kysyntä on painottunut tukkipuuhun, mutta kaikkien puutavaralajien Viikon viisu Toinen kieltää ja toinen yllytja kaikkein on kummallisinje NW taho jos kumpaakin yrittällä voi olla kovakin hinta. klo 10.00—15.00 keskuskoululla. Asiakas voi postitse lähettää laskunsa ja hakemuksensa KELA:n Sulkavan toimistoon ja KELA maksaa korvaukset suoraan asiakkaan toivomaan pankkiin tai postiin. Vaatimuksena on alan ammattikoulutus ja työkokemus. * Pojat 16 vuotta, 5 km: 1) Toni Paunonen SU-41 19.21 2) Markus Nuopponen 19.47. Ohjelmien ennakkomyynti alkaa ensi viikolla. Asioiden hoito postin välityksellä toimii edelleen, jos uudetkaan aukioloajat eivät sovi. Sulkava 27.9.1990 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta ilmoittaa haettavaksi 19.10.1990 klo 16.00 mennessä LASTENTARHANOPETTAJAN VIRANSIJAISUUDEN i 28.11.1990 alkaen noin puolen vuoden ajaksi kirkonkylän 47-paikkaisessa lasten päiväkodissa. Hölkkä, 10 km: 1) Jorma Nuopponen SaRi 33.24 2) Mikko Innanen 35.18 3) Jukka Levänen KeU 36.12 4) Tuomo Soini 36.26 5) Pentti Virta SU-41 46.27 6) Pentti Pelkonen SU-41 47.20 7) Risto Ahonen 49.26 8) Pertti Hämäläinen SU-41 56.17 9) Irma Paunonen, Raili Pelkonen SU-41 1.08.13. Perhekirkko on samalla vanhusten viikon alkajaisjumalanpalvelus. Lähteen mallin metsien käsittelyssä. Sulkavan 360-vuotisjuhlakonsertti toteutuu Professori Tuomas Haapaselta on saatu vahvistus, että jän saapuu Sibelius Akatemian kamariorkesterin kanssa Sulkavalle 1okakuun 28. Kamariorkesteri soittaa mm. PERHEKIRKKO, jonka alussa lapsityön sihteerin Suvi Hytin tehtävään siunaaminen, Sulkavan kirkossa su 7.10 klo 10. Palkkaus määräytyy VES:n mukaan koulutuksesta ja työkokemuksesta riippuen. Kysy lisätietoja, kerron mielelläni. Tämä koskettaa enemmältikin kaupunkeja, mutta Sulkavallakin tehtiin päätös pitää KELA:n Sulkavan toimistoa pitempään auki. Kokouspaketin hinta on 394,00 mk, yhdistys maksaa matkan ja mahdollisesti osan kokouspaketista. 13.9. Kurssi alkaa pe 28.9. edut VES:n mukaisesti. Oli tungosta puodin nurkalla, oli lapsia, koulukkaita. Händelin Concertto grosson, Bachin Brandenburgilaisen konserton ja Sibeliuksen Rakastava-sarjan. 103:19-22; Ilm. Lapsikuoro avustaa. Kirkkokahvit srktalolla Suvin tulojuhlan merkeissä. Kyyditys Tunnilasta, Lohikoskelta ja Pajasalmelta järjestetään. Sulkava 20.9.1990 Sosiaalilautakunta KANSALAISOPISTO PAPERINVALMISTUSKURSSI 28.—30.9. Lähikioskin kulmalla jonottain laati myyjälle tupakka-ansaa. 27.9.1990 N:o 39 7 POSTISTA Kävin kaupassa viime viikolla, mitä näin, enpä uskoa voinut. En lie aiemmin moralisoinut. past. Tarkoitus on saada 'tupa täyteen”, onhan konsertti Sulkavan 360-vuotisjuhlavuoden ainoa tilaisuus. Mutta sytkäri lahjaksi lapselle, on melkoisen vastuutonta. KELA:n toimiston aukioloajat pitenevät Kansaneläkelaitos on tehnyt aukiolotutkimuksia, joissa on käynyt ilmi, että ihmiset toivovat KELA:n toimistojen olevan pitempään auki. Mutta moni kun sitä ei uskokaan, tästä pulasta lahjonta päästää. Maksuvelvollinen, joka on tyytymätön maksupäätökseen, saa kirjallisesti vaatia siihen kunnanhallitukselta oikaisua. Sulkava 19.9.1990 Sosiaalilautakunta JUMALANPALVELUS ensi su 30.9, mikkelinpäivänä Sulkava kirkossa klo 10; aihe Enkelit ja lapset (Ps. LÄHETYSPIIRIN alkajaiset Salmenkivellä Erkintie 6 ensi ma 1.10. Kelpoisuusehtona on asetuksen 888/83 mukainen pätevyys. Opettajana Hannele Katainen. Sormi pystyssä tulesta varoitti kovin hurkaasti kaupanväki, mutta samalla kiusahan kannusti, sen jo pienikin ihminen näki. Mahdolliset huomautukset on toimitettava kirjallisena kunnanhallitukselle viimeistään 15.10.1990 osoitteella: Sulkavan kunnanhallitus, PL 25, 58701 Sulkava. Timo Juntunen toimittaa jumalanpalveluksen; kolehti Suomen Pyhäkouluyhdistyksen työlle. Kova kilpa on rahoista asiakkaan, joka puodissa ostaja säästää. (957) 71 557 tai sosiaalitoimistosta puh. 71 121, kotiin 76 162. Oli kasassa pojannassikkaa, siinä sytkärit räiskähteli! -ensi kerralla saadaan kai tupakkaa, ne toisilleen rehvasteli. SEURAKUNTAKERHOT aloittavat toimintansa osallistumalla vanhustenviikon pääjuhlaan Päiväkeskuksessa ma 8.10 klo 13. Valitun on ennen viransijaisuuden vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Valitettavasti toimittaja oli kuitenkin sekoittanut tämänhetkisen puukauppatilanteen ja ns. Rantakaavoitettava alue sijaitsee Sulkavan Iinsalon saaren eteläkärjessä Sulkavan kirkonkylästä itään noin 10 kilometriä. Toivottavasti jo alkurysäyksestä lähtien sulkavalaiset kokevat juhlan yhteiseksi ja yhdistäväksi asiaksi. KEITTÄJÄN VIRKA Sulkavan vanhainkodissa julistetaan haettavaksi 20.10.1990 klo 15.00 mennessä. 71 039. Lisähohtoa salailu juttuun toi liikemaailma ovelampi. Kuka ihmispoloa valvoo. Sosiaalilautakunnalle osoitetut hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa sosiaalilautakunnalle osoitteella 58700 Sulkava
Johtokunta LEIPÄMÄEN TÄHKÄLÄSSÄ la 29.9.-90 alk. Rokotukset annetaan neuvolassa ma—pe klo 9—11 sekä ma klo 16.00—18.00, muuten sopimuksen mukaan. keinokuitua), 1p-matto 160 x 230 alk. Puh. SOPULI PIHVIT TEE 100 g 595 market KAUPPATALO PakasteSEI 400 g = 5 a AIRY ASTIANPESUAINE 11 * KANNUSWURSTI 100 g 695 POESEASU So; I Scltavs = 71080 7120 00 KELAN SULKAVAN TOIMISTON AUKIOLOAJAT Tule metsäviikolla = ||] 1.10.1990 ALKAEN: Tiistaina Kesällä * 1.10. Sulkavan , Keskustanuorten SYYSKOKOUS su 30.9. mennessä puh. : Terveyslautakunta Uudet metsänkäsittelysuositukset -kurssi Ravintola Muikkukukossa pe 5.10. Tervetuloa! T:mi Jukka Svahn Pohjola-yhtiöt, Kansa-yhtiöt, massa paikassa klo 18.30. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. klo 20 MIKKO-TANSSIT Hämäläisen Otson tahdissa. PAINOPAIKKA: Tor (LEHTISEPÄ Pieksämäki. kasvivä tä, in Ned sadeln a saviföltå, teatteripukujen K. Yksilöllinen käsintehty paperi käy grafiikan vedoksiin, akvarellipaperiksi ja vaikka tauluksi ja Lp-lanka 20 mk/kg (ei sis. Uuden sadon METWURSTI 100 g NEET] VAN : INILEIMA JAATELO 1 | 3 JUUSTO kg /17: JN NN D ä I myös kevyet Ly SAMPYLAT 4 kpl L 1. Tervetuloa Käsintehdyn paperin valmistuskurssin järjestää kansalaisopisto viikonloppukurssina pe 28.9. e klo 18.30 | | Ti-pe 8.00-15.30 Vi 8.00-14.30 A Etelä-Savon Säästöpankkiin | kato takkauunin 3 ; technicolor. MAANANTAINA 9-—18.00 TIISTAINA 9—18.00 Ikavan Atria TAKKARANSKANLEIPÄ LENKKI 500 g * [2 1N 3:52 T-KAUPA TONNIKALAT 185 g3 prk | AITO RUISLEIPÄ ANANAS 227 g 6 pr 00 PAISTILIHA kg Luuton KARJALANdos * HK:n BALKAN 100 g 100 g 90 E 15 675 g 95 POLAR tai * HK:n PIZZAT O j * Atria kotim. ” Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiILMOITUSHINNAT SUIKAVA — joy" pan JA Alanteentie 32, 58700 Sulkava tusivulla ..................... Viime vuonna rokotuksen saaneilta riittää vanha rokotuslähete. alkaen su-to 11.00-21.00 pe-la 11.00-02.00 Uudet videonauhat saapuneet 20 mk/vrk, joka 6:s ilmaiseksi. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Myytävänä joulukuussa ja huhtiPerusmateriaaliksi käy mikä kuussa poikivat ay-hiehot. 16 | Viikon aikana neuvomme ja opasDev en mo" Kaikki tamme metsäsi talousasioissa. 5.10.1990 2.10. massa on työnäytöksiä mm. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Uusilta riskiryhmän potilailta vaaditaan lääkärin antama rokotuslähete, jonka saa lääkärin vastaanotolta. Tervetuloa! Sulkavan metsänhoitoyhdistys Savonlinnan metsäoppilaitos Aukioloajat 1.10. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. työkokemus * opetus, asuminen ja ruokailu ilmaista * mahdollista hakea valtion takaamaa opintotukea II Joulukuun 3. Sampo-yhtiöt, Lähivakuutus, Turjetulog: Johtokunta ESP Sulkava, KOP Sulkava, OP Sulkava, PSP Sulkava. Ilmaisen rokotuksen voivat saada esimerkiksi vaikeaa sydänsairautta, vaikeaa keuhkosairautta, astmaa tai vaikeaa diabetestä sairastavat henkilöt. HK:n MAKSALAATIKKO 400 g *" 3/tal. AVOIMET OVET AVOIMET OVET AVOIMET OVET AVOIMET Kutsumme Sinut tutustumaan koulupäiväämme lauantaina 29.9.1990 klo 8.00-14.00. Ajankohtaisia metsästysasioita selostaa riistapäällikkö Veli Lappalainen. ja naist. 350 mk. Ma —8.00-17.00 8.00-16.00 [ia J n. 1,5 v. Tervetuloa! Järj. pnä alkaa n. Sulkavan torilla pe 28.9. men Rengas Ky, Shell-Sulkava, Lohikosken Autohuolto, Saresma Oy, Seo Vertanen Kallislahti, Rauta 7, Penan Autohuolto, säännöissä määrätyt Johtokunnan kokous pidetään saPerj. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. * n. nahkakäsin., piposettejä ym. kk kestävä ERIKOISTUMISLINJA TE Keskiviikkona 3.10. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:MATTO-SEPPO koruksi. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. klo 12 Muikkukukon takkahuoneessa. Kahvio on avoinna koko päivän. 8 27.9.1990 N:o 39 SUIKAVA Broilerin KOIPITALOUSSOKERI 1 kg 2'tal. Cudi kankaanpainantaa ym. 957-71 877 CV Tekstissä...................... Sulkavan torilla kumiterä — vuoreton nahkasaap., —lämminvuori — nahkasaapp., talvikenk., kävelykenkiä, huop. .| SAVONUNNAN KÄSIJA — TERVETULOA! wio! TAIDETEOLLISUUSPohjolankatu 6 YIT] OPPILAITOS 57200 Savonlinna Sulkavan riistanhoitoyhdistyksen perinteinen ERAMIESILTA virastotalolla torstaina 4.10.1990 klo 18. 3,40/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 4,00/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ puh. Teemliput 10,OPISKELE me tarjouksia metsärahojesi sijoita= 53 TÄTÄ PIN misessa sekä esittelemme metsäklubin 8 10-KIOSKILTA MAATALOUSLOMITTAJA-KARJANHOITAJAKSI ja siihen oikeuttavan ja monia muita SAA MYÖS JOROISTEN MAATALOUSOPPILAITOKSESSA E etuja tarjoavan metsäasiakaskortin. ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Kahvitarjoilu. Kahvitarjoilu Osallistu metsäklubiristeilyn arvontaa! SULKAVA LOHILAHTI LÄÄKETIETEELLISTEN RISKIRYHMIEN INFLUENSSAROKOTUKSET SULKAVALLA 1990 Rokotukset influenssaa vastaan toimitetaan lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluville henkilöille loka-marraskuun aikana. 972-73 551 Liikenneajotapahtumaan a palkintoja lahjoittivat: SULKAVAN Malkki ky Sln, Linnaosa Ky SILMUTOIMISln, Laakeri ja varaosa Sln, AKUNNAN vakuutus, Rauta ja Maatalous pus syyskokous Sin, Kantolan Rengas, Särkisalpidetään Kunnanvirastotalon kahviossa 8.10.1990 klo 19.00. klo 19.00 alkaen. kestävä AIKUISKOULUTUS * yksi viikko kuukaudessa opiskelua oppilaitoksessa * ei edellytä aikaisempaa koulutusta tai työkokemusta * aiemmat opintosuoritukset ja työkokemus otetaan huomioon henkilökohtaista opiskelusuunnitelmaa laadittaessa OTA HETI YHTEYS, NIIN KERROMME LISÄÄ JOROISTEN MAATALOUSOPPILAITOS, 79620 HUUTOKOSKI PUH. aamutossuja, syylinkejä, pohjallisia, miest. MAITOA JA — || I Lokakuun 1 pnä alka. LANKAMYYNTI || Kurssilla voit tehdä eri vahvuista ja väristä paperia. Lisävärikorotus 40 %. 280 Ryvita NÄKKILEIPÄ 450 g Hampuril. 957-71 544. Pe-la vuokratut, palautus maanantaina. Elisa Salmenius puhuu jalkojen hoidosta, ym. SY DIABEETIKOT Juvan — Puumalan — Sulkavan Diabetesyhdistys järjestää jäsenillan Sulkavan palvelukeskuksessa perjantaina 28.9. 3,60/pmm k KOTISEUTULEHTI avoinna: Tekstin jälkeen SOPPAA 3,60/pmm ma—pe klo 9—15 Kiitosja Kustantaja: kuolinilmoitukset ............ tahansa sanomalehti, munanken77 123. 9.00—11.00 Uudet metsänkäsittelysuositukset — luento 11.00—11.45 Ruokailu 11.45—15.00 Retkeily maastossa Ilmoittautuminen ke 3.10. Toivotaan runsasta osanottoa. 71 171. Kiitämme lahjoittajia! 4 Nuorisoltk ja yhteistyötahot Paperia ” valmistamaan KOP:n tiloissa voi tutustua Kaija Huhtisen ja Hannele Kataisen valmistamiin paperitöihin. klo 9.00. Mukana Jaana Rautio. Käsitellään asiat. Leipämäen maamiesseura Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen . alkaen klo 18.00. Mestaruuskilpailujen palkintojenjako. not, jätepaperi yms. Mukaasi voit varata luonnosta leikattuja i gi tai kuivattuja kukkia, heiniä, LP MATTO JA niittyvillaa ja niin edelleen