Suorasanaisen tekstin paras oli Talvikki Attila kertomuksellaan ”Elli Etana”, toinen Arja Teho kertomuksellaan ”Vanha kirje” ja kolmas Leena Miettinen »kirjoitelmallaan ”Vanha ruuhi kertoo...” Lisäksi jaettiin erikoispalkinto omaperäisestä ja erikoisesta käsittelytavasta kirjoituksille ”Koiruuksien koiruus” (Mika Matikainen) ja ”Sininen maa” (Netta Paunonen). 95 KÄPYKAKKU 309 SSOUTURI SULKAVA PUH.71011 PALAPAISTI JA PAISTIJAUHELIHA KOLMIOTORTTU KOTIMAINEN HUNAJA 8 vSSTVTYTVT VV VV VVV VV YN Lahja, josta on iloa koko vuodeksi: SULKAVA Jouluksi! ALALLAAN 000000000000 VILLEN JOULUNAVAUS tiistaina 3.12. N:o 48 1985 28.11. it tai f diat, negatiiv vä si ja tule meille mutunnittelemaan”! Ja tilaathan jo SULKAVA VALOKUVAAMO Vitonsyrjä, puh. Koululaisten sarjassa arvosteluraadin vaikeutena oli epätietoisuus siitä, mikä teksteissä on ollut tietoista tai tiedostamatonta lainaa. Kolmannen palkinnon vei Ilmari Parkkinen kertomuksellaan ”Viipurin visiitti”, josta raadin mukaan löytyi herttaisuutta ja tunteisiin vetoavaa herkkyyttä. KAALI i ATRIA PERUNA-, PUNAmm 919 I SALAATIT 21” TOMAATTI i Ä VANILJARUISLEIPÄ 50| SULKAVAN EN ö l. Alle kouluikäisissä annettiin tunnustuspalkinto Juulia Virtaselle. Aikuisten runosarjassa jaettiin kaksi ensimmäistä palkintoa. Ensimmäisen palkinnon vei Krista Anttonen balladinomaisella runokertomuksellaan ”Kotikoivikko”, jossa suuret, koko kansakuntåa koskettavat ja pienen pojan maailmaa jyräävät tapahtumat = asettuvat raadin mielestä muodon ja rakenteen harmoniaksi. Tervetuloa KAHVILLE! NYT MEILTÄ FINLUX DESIGN 1000 VÄRI-TV -VIDEOPAKETTI käki KK KKKKKKKKKKKKKAKKA SK AKK pan päälle: my Combi olekäytökmunasäädin, TV-videojalusta ja Scart-euroliitäntä4 varusteet. Kalevalaisen runosarjan voitti Olavi Uusitalo ”Jatkokalevalallaan”. RAINBOW RUSINAT sä! KLEMENTIINIT KIINAN95 3 laatikkoa n. Tällöin kuultiin myös kirjoituskilpailun raadin (Salme Kenola, Reijo Rönkkönen, Tuomo Kukkonen) antama kritiikki sekä palkittiin kilpailuun osallistuneet kynäniekat. Toisen ensimmäisen palkinnon sai Mirjam Hämäläinen. saapuvat uuden sadon omenat! INGRID MARIE = RANSKAN UNKARIN OMENA 2 kg/tal. Toinen niistä oli Kirsi-Maaria Majaniemen kolmen runon JORMA SIMOLA yht, kokoelma, jotka ovat kuohuvaa & SAVON VIIHTYISIN elämänvaihetta kuvaavia tekste& ;MOTELLI-RAVINTOLA!: jä. 2 kg/tal. Naisen kirjoittama miehen näkökulma on vaikea, mutta kuvastaa kirjoittajan kunnianhimoiset tavoitteet. Toisen palkinnon sai Ville Virta runollaan ”Luojan lintu” ja kolmannen palkinnon Tutte Toivanen runollaan ”Vanha mylly”. Raadin mukaan kertomuksessa todentuntuinen, mielikuvitusrikas juoni korvaa teknisiä puutteita. Toisen palkinnon sai Mirjam Hämäläinen kirjoituksellaan ”Anna Sohvin elämänmuutos”. 71208 i SG ilmirulla viikolla. Mn Nm, ul in N MU 6 H Å JN JA N ES CAT AA VIKS FA & Kohokohtia Perjantaina 29.11. MISTA VALOKUV kuva-aiheita ja jotka kertovat pl." N ULU VALO KPL 5—10 kpl erissä negatiivista. Siinä on raadin mielestä eletyn elämän makua. Varis Puh. 8 50 KIRJOJÄÄTELÖ 2/ta o Pl | LOHI vä 1 kpl/tal. GOLDEN JONATHAN 05 4» 55 KULTA25 OK:N LAUANTAI i KATRIINA — |palana 500 g MALLASJUOMAN AURINKOBESTA SARJA, LAUNA RANSKANPERUNAT = yv kimet || vin RAINBOW LUUMU 2/tal. Kirjoituskilpailun parhaita tekstejä tultaneen myöhemmin julkaisemaan tässä lehdessä. kg ma 50 Bernina-ompelukoneen ja kP! | Bernette-kotisaumureiden N esittelyja huoltopäivä .perjantaina PORSAAN ETUSELKÄ JA LAPA 195 Lauantaina 30.11. Valmiin ulkoasun ja taitavan symbolisen kuvituksen lisäksi raati kiitti runojen aihevalikoimaa ja niiden käsittelyä. . 957-71190 VAYIHVIVVYVYVVAIANAYVIVAINVYVNAY oo ooo He Fe e $e Hoodoo koko J Kirjoituskilpailun tulokset — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA samoin pe ja la ' Kirjoituskilpailun tulokset julkaistiin sunnuntaina seurakuntatalolla kahvikonsertin yhteydessä. Aiheet peilaavat nykyajan monisärmäisiä ongelmia kalevalaiseen symboliikkaan taipuvana toteutuksena. Henkilökuvaus ja ympäristön havainnointi oli myös raadin mieleen. Aikuisten suorasanaisen tekstin sarjan voitti Milma Kostiainen kertomuksellaan ”Kellomäellä viimeisinä aikoina ennen sotaa”. K.P.. Guo Hänen runoissaan raati arvosti taitavaa ja harkittua sanankäyttöä. * SEURAA POSTIASI, JOULULAHJAVINKIT OVAT TULOSSA! Sulkavan RADIO JA KONE x V
Ainakin kaupunkipaikoissa ”ikkunaostoksilla” liikkuminen on tuttu näky. Sä kaiken uudeks luoja tie itse valmista. O Tuottajaväen pikkujoulu la 30.11. Voi, jospa sydän tää asuntos olla voisi. Keskiviikkona: hernekeitto, juusto, hedelmä. Hän korosti, että monet vaalikampanjoissa käytetyt, mutta toteuttamatta jääneet uudistukset, kuten verotuksen yksinkertaistaminen, kotona tapahtuvan lasten ja vanhusten hoidon verotuksel]linen tukeminen sekä yrittäjyyden edistäminen olisivat porvarilliselle hallitukselle paljon pienempi päänvaiva kuin vasemmistojohtoiselle. Hän lähestyy sinua monin eri tavoin: Toisen ihmisen kautta, luetun tai puhutun sanan kautta. Lehden lähettää Suomen Lähetysseura, joka kertoo siinä työstään. Ties miten monta adventtia olemme eläneet. TERVETULOA. . Sieltä saa kauan kaivatun aterian ja saa yhdessä toisten lasten kanssa laulaa turvallisesta uskosta Vapahtajaan. Toivotaan, että joulun hyvä tahto saa postista saapuvan lehtisen kautta valloittaa monta sulkavalaista, niin että saamme yhdessä valmistaa jouluilon Thaimaan ja Etiopian monille lapsille! T.S. Thaimaan pääkaupungin, kuusimiljoonaisen Bangkokin slummialueen lapselle, samoinkuin Etiopian kuivuusalueen lapselle merkitsee pääsy Lähetysseuran päiväkotiin uuden toivon avautumista. Torstaina: lihamureke, perunat, kastike, punakaalisalaatti. Yrittäjät opissa Kymmenen sulkavalaista yrittäjää sai tietoa yrityksen päivittäisestä rahaliikenteestä, yrityksen maksuvalmiusja rahoituskurssilla viikonloppuna. Minul"le, joka harvoin pysähdyn miettimään elämän mielekkyyttä. Kiitos Teille vielä siitä. LAMMIN KIITOKSEMME Teille — kaikille, jotka kunnioititte setämme ERKKI MAKKOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Lohikosken Raittiusyhdistys ry. Aivan oikein. O Sulkavan Sos.dem. Säveltäjäniminä mm. Bach, Händel, Vivaldi, Sibelius, Melartin. Aikaa on reilu viikko. Vk. Minulle, joka olen väsynyt pintapuolisuuteen elämässä ja ihmissuhteissa. Minulle, jolla kaikki on ulkonaisesti OK, mutta jokin sisällä kaihertaa. Ja monelle, monelle muulle... Aino Rissanen OL toiseen Nimipäiviä Tänään torstaina Heini, perjantaina Aimo, lauantaina Antti, Antero, Atte, sunnuntaina Oskari, maanantaina Anelma, Unelma, tiistaina Vellamo, Meri, keskiviikkona Airi, Aira. klo 18, keskuskoulun puutyöluokassa. Minulle, joka pakenen itseäni työhön. juhla 1.12 -85 klo 14.00 TYÖVÄENTALOLLA. 7: 4 PT. Hän ei tahdo kulkea sinun ohitsesi. -Puoluejanan oikealla puolella olevien puolueiden yhteistyö ontuu valtakunnan tasolla pahasti siitä huolimatta, että kunta tasolla asioiden hoito sujuu joustavasti. Siihen köyhyyteen, joka on sinun todellisuuttasi. O Sulkavan Luonnonsuojeluyhdistys: myyjäistalkoot ti 3.12. AN Lämmin kiitos — Kuin auringon kimallus Teille sukulaiset ja ystävät, jotka .muistitte minua. Lähtö: Lohilahdelta Rissasen kaupan edestä klo 18.30 ja kirkolta Matkahuollolta klo 19.00. kunnioititte rakkaan äitimme HULDA LAITISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Minulle, jolle ei ole työtä elämän mielekkyyden ylläpitäjäksi. Siinä työssä on avain asema ostajilla, mutta osansa toki liikkeilläLiikkeiden jouluvalmisteluihin ovat laittaneet vauhtia elinkeinolautakunta ja Sulkavan Yrittäjäyhdistys, julistamalla kilpailun: KENELLA PARAS JOULUIKKUNA. Hyvä on jatkaa, elon matkaa suku% laisten ja ystävien tuke& mana. — Olipa se muoto mikä hyvänsä, Hän tulee sinun luoksesi. Minulle, jolle 'tämänpäiväiset ja -puoleiset ovat vain todellisuutta. Lauantaina tutustuttiin yrityksen käyttöpääomaan, yrityksen taloudelliseen tilanteeseen ja sen arvioimiseen sekä rahoituslähteisiin. Jouluikkuna -kilpailu koskettaa kaikkia kirkonkylän alueen liikeyrityksiä, siis myös muitakin kuin kauppoja. Lahjoja annetaan tänäkin jouluna ja herkkuja varataan pyhiksi. Hänet ”on Jumala voidellut julistamaan evankeliumia » köyhille”. Muikkukukossa alkaen klo 20. Lasten kautta kulkeutuu sitten aikuistenkin alistuneisuuden ja toivottomuuden keskelle uusi kipinä. Lehden välissä on postisiirtokortti, jolla saamme lähettää joulua eteenpäin, tällä kertaa nimenomaan Etiopian ja Thaimaan lapsille. Minulle, joka tuskastelen lasteni kanssa. Budhalaisen thaimaalaisen ajatuksiin saattaa pilkahtaa ensimmäistä kertaa se, että ehkä tämä kurjuus ei olekaan minulle määrätty jumalallinen kohtalo, koska elin edellisen elämäni surkeasti, vaan tästä kurjuudesta on päästävä. päivän aamuun mennessä. Kurssilla toimi opettajana taloustieteidenmaisteri Seppo Hoffr6n Kuopiosta. Ties miten monta kertaa olemme kuulleet adventin tulosta. Juuri niin — minulle?! — Minulle, joka olen ajanut itseni pysähtymättömäksi robotiksi kiireen myötä. Maanantaina: veriohukkaat, kaalipuolukkasalaatti, jugurtti. Muista pikkupaketti pukinkonttiin. opettaja Antti-Veikko Koskeli, Kaartilankoskella. Kouluruoka 2.-5.12. Minulle, joka olen sisäisesti erakoitunut. Jälleen kerran elämänkaaremme kulkureitille kiirii tieto — Hän tulee. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. — Kahvitarjoilu. Hänen, joka omalla luovalla sanallaan pystyy tekemään sen, mitä ei ihminen pysty. Kansanedustaja Porvalliseen yhteistyöhön -Parlamentaarisen asetelmamme osaset eivät ole maassamme läheskään niille kuuluvilla paikoillaan, totesi kansanedustaja Pirjo Rusanen puhuessaan sunnuntaina Sulkavalla, Sulkavan Kokoomuksen —syyskokouksessa. Usein Hän puhuu vaikeuksienkin kautta. Jeesus tulee juuri sinun luoksesi. Hän puhuu sinulle henkilökohtaisesti, tavalla, jonka sinä ymmärrät. Ja eiköhän nuo katsastelut johda monesti myös ostopäätöksiin. Jospa nyt olisi aika pysähtyä miettimään: ai minulleko. ODD AILIO Viikolla tapahtuu . Minulle, jonka elämän yllä lepää epätietoisuuden ja -varmuuden varjo. Hän puhuttelee sinua hyvyyden välityksellä. Älä anna tämän adventin ajan kulua elämässäsi siten, että sinun sisimpäsi ja sydämesi jäisi tyhjäksi. Näin toteutetaan samalla uusimuotoisena Joululahja lähetykselle -keräys, aikaisemmin koteloilla kerätty. 2 — N:o 48 — 1985 Torstaina, marraskuun 28. Tervetuloa. TYÖVÄENYHDISTYKSEN 80 v. O Sulkavan kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat KTV: pikkujoulu Puumalassa Virranhovissa pe 29.11. Kysymys on keskipuolueiden, erikoisesti keskustapuolueen valtapolitiikasta ja vallanhalusta. R Aletaan olla siinä vaiheessa vuotta, jolloin ryhdytään kiivaasti tähyämään joulua kohti. Minulle, joka olen ottanut itselleni roolin, enkä jaksa sitä aina suorittaa. Hän koskettaa sinua elämäntilanteitten ja -vaiheitten kautta. Minulle, jolle hiljaa ja paikoillaan olo on ylivoimaista. Kukaan meistä ihmisistä ei kestä onttoutta itsessämme. Sen nimenä on Joululahja Etiopian ja Thaimaan lapsille. Merkkipäiviä 50-vuotta täyttää lauantaina 30.11. Adventti julistaa Jeesuksen tuloa. Ohjelma 10 mk. Adventinkin aika on luovan Jumalan aikaa. Kun Hän tulee, puhuu ja koskettaa sinua, on aika pysähtyä. TERVETULOA! Sulkavan seurakunta ALALLAAN V P000000000000000 000 000000 POO PPP aiel KD KD LD D ADADV ÄIDILLÄ = = Lämmin kiitos järjestöille, liikelaitoksille, kunnalle sekä juhlayleisölle huomioidessanne toimintamme 80-vuotisjuhlan. Toitte ilon | juhlaani. Minulle, jolle läheiset ihmiset ovat vain sana. ST Tämä Teit" LÄMMIN KIITOS Teille kaikille, jotka S U N N U NTA | N Yhteinen joululahjamme Jokainen suomalainen koti saa adventin tienoissa postista värikkään ja kauniin lehden. Sitä Jumala tahtoo, niinkuin Jeesus on näyttänyt. Arvostelun suorittaa nelihenkinen raati ja tulos julkistetaan tuona samaisena 7. Ties miten monta kertaa olemme sen ohittaneet meille kuulumattomana kuviona. Jouluikkunat on oltava valmiina viimeistään joulukuun 7. Savonlinnan musiikkiopiston 10 opettajaa esiintyy eri soitinkokoonpanoin ja solistisin numeroin. Niinhän se on. Omaiset OIS 0000000000000 AAALALLLALAANALLNNNNN0L0N A M M OO OO OO 000000 ADVENTTIKONSERTTI seurakuntatalossa su 1.12.85 klo 19. Niin kiitokseni soisi, Sua tahdon ylistää. Kilpailun avulla pyritään huomioimaan myös näytteikkunan teho markkinoinnissa. Tervetuloa! O Sulkavan Urheilijat -41 ry:n sääntömääräinen vuosikokous (vaalikokous) pidetään to 28.11. Tiistaina: janssoninkiusaus, punajuurisalaatti, tuoremehu. Hän puhuu sinun omalletunnollesi. Eri asia vain on kuka pärjää kilpailussa. klo 19.00 Itä-Savon Säästöpankin kokoushuoneessa. Töihin vaan ja ripeästi. Minulle, joka olen useinkin työpaikkallani 'väärin ymmärretty. Vuodesta toiseen on keskustapuolue asettanut yhteistyön sosiaalidemokraattien kanssa porvariyhteistyön edelle, sanoi Rusanen. Sunnuntaina oli vuorossa rahoitussuunnittelu sekä luottoja perintätoiminta. päivänä pidettävässä joulukadun avajaistilaisuudessa. Veljen ja sisarten lapset perheineen V00000000000000000000000000000. Minulle, joka kannan itsessäni epämääräistä ahdistusta. Elinkeinolautakunnan yhdessä Mikkelin teollisuuspiirin kanssa järjestämällä kurssilla kaikki osanottajat olivat palveluyrityksistä, vaikka kurssi oli tarkoitettu muillekin yrityksille. Kauppiaat valmistautuvat markkinoimaan joulun tavaroita. Sinun osasi ja vastuusi on juuri se — kuulla mitä Hän sinulle sanoo. Viekö joulumarkat Savonlinna tai Juva vai jäävätkö ne Sulkavalle. Syyskokouksessa valittiin Sulkavan Kokoomuksen puheenjohtajaksi edelleen Tauno Heimonen sekä hallituksen jäseniksi Reino Eerikäinen, Teuvo Hintsanen, Ilmari Kenola, Marjatta Nuopponen, Ritva Reponen, Kirsti Saresma, Jukka Sorjonen ja Jaakko Teerimäki. Sitä saat odottaa ja sen vastaanottaa. päivänä i 28.11.1985 kin. Oi Jeesus armon tuoja, sä sydän avaja
Kalle Hämäläinen toteaa, että työväenliikkeen vuosisadan alussa asettamat tavoitteet ovat pitkälti täyttyneet, samoin 30luvun pulavuosina esiin nousseet sosiaalipoliittiset epäkohdat; eläkeasiat ja terveydenhuolto. Hän on vetänyt toimintaa kaikkiaan yli 13 vuotta. Manta-myrsky kaatoi kunnan metsätiloilta puuta kaikkiaan noin 750 kuutiometriä. Työväentalon perinteitä lisää vielä se, että talon runko on peräisin Lohikoskelta, jossa vuosisadan alussa toimi ns. Mikkelin — lääninhallitus on vahvistanut maa-ainesten ottoluvan, Sulkavan kunnan Sairalanmäen kylässä olevalle Siikakoski -tilalle. Vuoden 1906 pöytäkirjojen mukaan oli jäsenmäärä jo lähellä yhdeksääkymmentä. Urheilukentän peruskorjauksen suunnittelutyö hyväksyttiin liikuntalautakunnan — esityksen mukaisesti Insinööritoimisto Paavo Ristola Oy:n tehtäväksi. wrightiläinen työväenyhdistys. Myös Sulkavan väestökehitys huolettaa Kalle Hämäläistä. Työväentaloa on sen jälkeen laajennettu useaan otteesen, viimeksi = 60-luvun puolivälissä. Se vaikuttaa kunnan talouteen ja tulee näkymään myös palvelujen vähenemisenä ja näihin seikkoihin tulisi kaikkien sulkavalaisten —kiir.nittää vakava huomio, toteaa Kalle Hämäläinen. Kustannukset ovat 87 500 markkaa. päivänä gnaiaiasoT N:o 48 — 1985 — 3 Sulkavan Työväenyhdistys 80 Sulkavan Työväenyhdistyksellä on takanaan 80 toiminnan vuotta. Suunnittelukustannukset = ovat 25 000 markkaa. Yhä on talon eräänä osana tuo Työväenyhdistyksen ensimmäinen voimankoetus. Työväenyhdistys perustettiin 3. -Ihmisten kiinnostus järjestötyöhön on laimentunut sitä mukaa kun epäkohdat ovat vähentyneet. Työväen yhdistyksen toiminta lähti varsin vireästi liikkeelle. Kaiketikin pisimmän jakson Työväenyhdistystä on johtanut nykyinen puheenjohtaja Kalle HäSulkava mukaan Saimaan veneilysatamaverkostoon Etelä-Savon — seutukaavaliitto suunnittelee —veneilysatamaverkostoa Saimaalle. Bnu&viko BS amuäesaIsra Totstaina, marraskuun 28. Lisäksi toimintaan liittyi mukaan pienviljelijöitä, torppareita ja maatonta maatyöväestöä. Talo pystytettiin vuonna 1907 talkootyönä. Puhdasta luontoa ja luonnonvaroja tulee säilyttää myös heille. Työväenyhdistyksen = ensimmäisinä puheenjohtajina toimivat A.Kaukinen, J.W.Forsberg ja + Juho Koponen. -Sulkavankin luonnonvaroja käytettäessä tulee pitää mielessä tulevat sukupolvet. Elintason kohoamisen myötä on aktiivisuus vähentynyt. Uuden hiihtoladun valaistuksen sähkötyöt suorittaa Sulkasähkö V. Sulkavan Työväenyhdistyksen jäsenmäärä on noin sata. Noihin kuukausikokouksiin toimettiin käsinkirjoitettua sanomalehteä -Siemen-. Häkkinen, V.Pitkänen, Toivo Kankkunen, Toivo Heikkanen ja Arvi Ruottinen. Eronen. päivänä joulukuuta 1905, tsaarin sortovaltaa vastaan suuntautuneen suurlakon jälkeen. SULKAVA -lehti ILMESTYY ENSI VIIKOLLA JO KESKIVIIKKONA 4.12. Huomiota Sulkavalla tulee kiinnittää myös luonnon €varjelemiseen saasteilta. Nähtävästi ei ole enää sellaisia asioita ajettavana, joihin tarvitaan kanavaksi järjestö ja sen voima. Juhlapuheen pitää sisäministeri Kaisa Raatikainen. VTI TAISIN ai DEIN KAI ano. "Kuva Työväentalosta on otettu noin 1908-1909. Mikkeli-Puumala välinen osa on jo suunniteltu ja nyt laaditaan suunnitelmaa alueelle Puumala Savonlinna Puruvesi. Toki puutteitakin on, eihän kaikkea pystytä kerralla korjaamaan, sanoo Kalle Hämäläinen. Asuntooloissa ja asuntojen riittävyydessä on parantamisen varaa. -Työväenliikkeen rooli on paljon muuttunut, koska taloudelliset tavoitteet eivät enää ole etusijalla tänä päivänä. Hallitus päätti myydä puut tarjousten perusteella Enso-Gutzeit Oy:lle ja Tehdaspuu Oy:lle. Alkuvuosifymmeninä ratkaisut toiminnasta tehtiin kuukausikokouksissa ja yhdistyksen johtokunta kokoontui vain muutamia kertoja vuodessa. Poliittisesta toiminnasta vastaa, jo vuonna 1919 perustettu sosiaalidemokraattinen kunnallisjärjestö. Vuosisadan alkuvuosina oli Sulkavalla työväestöä runsaasti Kukkapään sahalla. Merkittävä askel Työväenyhdistyksen toiminnassa oli työväentalon rakentaminen. mäläinen. Nuoria Kalle Hämäläinen toivoo mukaan toimintaan, sillä nuorissa on jatkuvuuden turva alkavalla 90-vuotiskaudella. sen toimintajakson aikana yhdistyksen johdossa on ollut kymmeniä henkilöitä, joista pitempiä jaksoja ovat toimineet T.Här:"könen, H. Samanaikaisesti nosti työväenliike päänsä kaikkialla Suomessa. Kyseiseen numeroon tarkoitettu aineisto tulee olla toimituksessa maanantaina 2.12. Tinessä. Sulkavan Työväenyhdistyksen juhlaa vietetään sunnuntaina Työväentalolla. klo 13.00 menToimitus on avoinna myös huomenna perjantaina lastot näyttävät, että ikäjakauma painottuu vanhempaan suuntaan ja aktiiviväestön osuus vähenee. Veneilyn painopiste saataisiin näin ohjattua määrätyille alueille, jolloin muut ranta-alueet säästyvät. klo 9—15. Sulkavan kunnanhallitus nimesi Puumala-Puruvesi alueen suunnittelutyöryhmään edustajaksi Teuvo Viljakaisen. Yhtenä — tulevaisuuden = tärkeimpänä haasteena Kalle Hämäläinen näkee ihmisten viihtyvyyteen liittyvät seikat. Terveydenhuolto, sosiaalipalvelut, opiskelumahdollisuudet on saatu jokseenkin kuntoon. -Työpaikkoja pitäisi pystyä lisäämään, että väestömäärä säilyisi edes nykyisellä tasolla. Tämän päivän järjestötoimintaa Kalle Hämäläinen luonnehtii kivireen vetämiseksi ja tuon reen painon tuntevat monet muutkin järjestöt, ei vain Työväenyhdistys. ; Koko -80-vuotiTyöväentalo siirrettiin nykyiselle sägnen Lohikoskelta, jossa se oli toiminut ns. Hirret kuljetettiin kirkonkylään uittamalla ja satamassa hevospelillä rakennuspaikalle. Olot niin Suomessa kuin Sulkavallakin ovat aika hyvät. wrightiläisen työväenyhdistyksen talona. Seutukaavaliiton — tavoitteena on saada Saimaalle kattava retkisatamaverkosto
Schubert, Serenaadi ja muuta maailman kauneinta taidemusiikkia, Sibelius, Finlandia ja muuta maailman kauneinta taidemusiikkia. Sinne kauas on viikaripojankin isä joutunut. The Swingle singers, Jazz Sebastian Bach. Pieni poika hakee koivikosta hiirenkorvalla olevia oksia. Prince and the revolution, Around the world in a day. Britten, Hymn to St. Muut jäävät jäälle, kun poika jymistää mäkeä ylös hakemaan kuivia kintaita. Itsekseen supisee, ei sittenkään, koivuille juttelee. Miehet puurtavat hiki otsassa, vekarat istuvat tulien heijastaessa niiden silmistä. mo (M OPE! AT (TÄTI KINKSIN KAPS TTA KEMI KITA KAIKKI KUD STT KÄSI PTK) (ÄÄNI I OSIN KO SAN KAAN CCS) CA A) (KN JR KÄ] MASI Le LEPU KAT (0 UN ET Tilaan SULKAVA-LEHDEN v. Melartin, Sinun silmäs ja minun silmät. Kauko Röyhkä ja Narttu, Maa on voimaa. Springsteen, The river. Hymähtää tulee mieleen lapsuuskesät. Sakari Kuosmanen. Kunnioittavasti niiden silmät vilkuilevat iltataivasta vasten piirtyviä lehdettömiä koivun oksia. Sibelius, Jousikvartetto d-molli op. Hyvä on pojan ikävät puhua Ukko Harmaaparralle nojaten koivun huurteiseen kylkeen. Tulee syksy. Uusia kasetteja: Bernstein, West side story. Tuo Aittalan naapurin pellavapää kertoo tarinoita koivikon haltijasta, Ukko Harmaaparrasta. SUIKAVA -lehti joululahjaksi, ja annat iloa koko vuodeksi. Autot kiirehtivät pitkin moottoritietä. Rahmaninov, The elegiac piano trios g-molli. Clapton, Behind the sun. 4 — N:o 48 — 1985 Torstaina, marraskuun 28. Wonder, In sauare circle. 71293, 71544. Lahjakortteja saa toimituksesta. Tuuli tuivertaa lehdet maahan. Nummisen 60luku. ”Katso tästä tehdään vihtoja ja tästä tulee parhaat pannat”, mies jatkaa. Sen talven jälkeen ei luule pieni poika kevään tulevankaan, mutta kyllä kevät jaksaa tulla. Tuskin tuota samaksi viikariksi tuntee, samaksi kuin se joka kymmenen vuotta sitten uskoi vakaasti Ukko Harmaapartaan. Vesala, Kullervo. ”Tuossa oli ennen kotikoivikko”, tuumaa vanheneva mies. Ensi sunnuntainakin on sulkavalaisilla mahdollisuus osallistua konserttiin. Los Lobos, How will the wolf survive?. Sellainen poika asuu punaisessa mökissä Aittalan naapurissa. Paljain jaloin se viilettää pitkin pellonreunaa. Se on tehty kotikoivun lehdistä. ”Tämä on raudus ja tämä on hies”, neuvoo pitkä mies pientä poikaansa. Saappaat on jalkaansa saanut, isot mustat saappaanmurikat. Hanoi Rocks, Rock & roll divorce. Poika nuuhkii ilmaa: sehän tuoksuu keväälle! Ihan kuin linnutkin livertäisivät: ”Kesä tulossa, kesä tulossa.” Vakavasilmäinen poika nojaa tutuksi tulleeseen koivuun. Kas äiti huutelee poikaa teelle. -86 Kestotilauksena 75,= 8 [O] LAHJATILAUS 75,O uusi tilaus Vuosikertatilauksena 75,Tilaajan nimi Sulkavan postinta kuu No 673 Sulkavalehti maksaa postimaksun Lähiosoite Postinumero Postitoimisto Mikä! laskutusosoite ei ole sama kuin yllä, lähetetään lasku osoitteella: = LAHJATILAUS D HUOM! Tällä kortilla el voi tehdä osoitteenmuutosta! SULKAVA-LEHTI/ AUNE PULKKINEN TIITERONTIE 58700 SULKAVA Kotikoivikko Kangashaalarit, ei minkäänlaista paitaa. Kiitos myös kirjoituskilpailuun osallistuneille ja kirjoituksia arvostelleille Salme Kenolalle, Reijo Rönkköselle ja Tuomo Kukkoselle. 56 ”Voces intimae”. Kiitoksia esiintyjille, yleisölle ja kahvittajille! Kiitos kirjoituskilpailua tukeneille Finnreklamalle, Kansallispankille ja Postipankille. Kool and the gang. Laura, Pelin henki. Jäipä lämmin mieli viime sunnuntain kulttuuritapahtumasta. Ties vaikka Ukko Harmaaparran taivaankantta hapuilevia sormia olisivat... Poika uskaltaa vähän hypellä, sillä isä tulee pois sodasta. Käydäänpä kuulemaan! Kirsi-Maaria PAIKALLISLEHTI KERTOO KOTIKUNNAN ASIOISTA, LÄHEISESTI! UCS TIE MIL KSSEN Niin tuolla rahalla saat SULKAVA -lehden kotiisi ensi vuonna ja loppuvuoden numerot kaupan päälle. Konsertin ohjelmisto koostui pääosin perinteisistä J.S. Paljon on ehtinyt tapahtua. Niiden kanssa on aina kivaa. Tulee talvi ja taivas on pilvetön kuin poutaisina kesäpäivinä. Leikkii, että on olemassa koivun haltija. Savonlinnan Musiikkiopiston opettajat konsertoivat tuolloin seurakuntatalolla. PS. Björninen band, Space traveller lost. Liikkuvat lapset, Viettelyksen vaunu. Numminen, M.A. Eihän kavereille, niille muille peikkohiuksisille, jotka laittavat kengät vääriin jalkoihin, voi huolia kertoa. päivänä Hellevi Oksanen, huilu ja Jukka Särkkä, kitara, konsertoivat sunnuntaina seurakuntatalolla kulttuurilautakunnan järjestämässä kahvikonsertissa. Enää ei tuon pojankaan isä sieltä sodasta palannut, tuli vain ruskea kirjekuori, joka teki kaiken selväksi... Branigan, Hold me. Aittalan naapuritalon nurkissa paukkuu pakkanen ja kaukana pamahtelevat pommit. Poika matalaksi käy mahalleen ja pelastuu, mutta sinä päivänä sota verottaa sitä kylää yhdeksällä pikku lapsella. Lindholm, Moderni hiljainen musiikki. Linnut palaavat ja levähtävät laulamaan koivujen oksille. TILAA JO HETI, alla olevalla kupongilla tai soita puh. Se kirmaa koivikkoon, alkaa taittaa oksia kimpuksi. Amberla, Pienet sanat. Cecilia. Katarina and the waves. ”Täytynee etsiä toinen paikka, johon on aina tervetullut, mutta sieltä puuttuu jotain tärkeää. Kiss, Destroyer. Kylässä on nyt paljon uusia viikareita, jotka leikkivät puuhippaa koivikossa ja välillä kihertävät pojalle ja tuolle likalle. Muutama muu vintiö on sillä veijarilla matkassaan ja koivun keltaisia lehtiä kelpaa pöllyttää, kun huolet eivät paina. Kun se on kotikoivikon kohdalla, alkaa jyristä ja taivaan sineä mustaa pommikone. Bachin ja G.F. Madonna, Like a virgin. Pellavapää, jota kukaan ei saa kammata Siniset silmät. Tuli toinen sota: pahempi, kylmempi, verisempi, pitempi kuin edellinen. S.K. Pannan kietaistuaan vitsakimpun ympäri, poika rientää saunapolulle. Ryhänen, Laulut kauneimmat. Poika ryntää koivikkoon. Muistot.” Krista Anttonen. k m 3 dh a ad säRyi NTA ES ks k Kirjaston äänitekokoelma karttuu hitaasti mutta varmasti. Oldfield, Crises. Pohjola, Space Walz. Ja yhtenä päivänä jäällä sen viikaripojan kintaat kastuvat. Ullman, You caught me out. Lehtiä poltetaan. Mutta äitikin sanoo, ettei saa olla kauan, että nenä tulee yhtä punaiseksi kuin Aittalan vanhalla emännällä. Händelin tuotannosta, joskin mukaan mahtui myös uudempaa huilumusiikkia. Sielun veljet, L'amourha. Verdi, Nabucco — orjien kuoro. Tietysti uskovat nuo, polvenkorkuisiahan ne vasta ovat. Eppu Normaali, Kahdeksas ihme. Niiden kanssa voi mennä jäälle ajamaan napakelkalla. Uusia äänilevyjä: Campanella, Siveltimeen tartun. Nyt ei poika ole yksin, jonkun flikan kanssa siinä on. Kitaro, Tunhuang. Eikä saa mennä niin kauas ettei kotikoivikko näy. Poika Aittalan naapuristahan se siinä on! Kasvanut aikuiseksi vaan
Kaartilankosken koulu on soinut ja näyttänyt, että pienikin koulu voi tarjota musiikin opetusta. Myös nykyajan viriketulva on todella runsas ja sen tuloksena opettaja Antti-Veikko Koskeli näkee lasten lyhytjännitteisyyden; innostutaan äkkiä johonkin uuteen asiaan, mutta syttynyt into lopahtaa yhtä nopeasti. Siinä se säveltämisen vaikeus onkin. Kipinän pienoismallien tekoon hän sai oman ukin veneiden korjausverstaalta Haminasta. Kaartilankoskelta on löytynyt tärkeät elementit vapautta ja liikunnan mahdollisuuksia. Jää on kestänyt hyvin. Hintsanen Maunu 129295, Teuvo 55910, Raija 47389, Huiskonen Topia 61800, Sanni 46031. Matikainen Veli 37110, Miettinen Kauko 99162, Anna-Liisa 64516, Mikkonen Ilmari 84605, Seija 36163, Musakka Erkki 66267, Aira 35026. Nieminen Eva 196016. Rautiainen Matti 92974, Rissanen Tauno 146184, Ruottinen Pentti 105035, Taimi 69838. Sulkavalla, Kiteellä syntynyt ja kasvuvuotensa Mikkelissä viettänyt, Antti-Veikko on viihtynyt hyvin. Kaikkien sulkavalaisten tuntema Kaartilankosken Soitinyhtye ehti soittaa peräti kaksitoista vuotta säännöllisesti. ; Tuntikehysjärjestelmän myötä on Kaartilankosken ala-asteella voitu jakaa esimerkiksi englanninopetusryhmät luokittain. Paljolti tämä on kiinni persoonasta ja Antti-Veikon oma innostus musiikkiin on kannustanut Partansaaren lapsia soiton maailmaan. Kun Helsingin opettajakorkeakoulusta valmistunut | AnttiVeikko hakeutui Sulkavalle, ei hän edes käynyt paikkaa ennakkoo katsomassa. Antti-Veikko Koskeli tunnetaan myös säveltäjänä. Mutta miten pelkästään soittimille sävelletystä musiikista saadaan esille vaikkapa aamu tunnelmia, kun ei ole sanoja. JUORUKALENTERI OSA III Yksityiset kirjanpitovelvolliset Eronen Pirjo 40760, Voitto 48680. Koskelin kodissa on kymmeniä toinen, toistansa komeampia laivoja, joiden tekemisessä vapaa-aika kuluu. Muutoksia on tapahtunut myös koulumaailmassa. Omaa musiikkimakuaan AnttiVeikko pitää vanhanaikaisena, koska sydäntä lähellä on kamarimusiikki ja sen mestarilliset säveltäjät Vivaldi ja Corelli sekä Mozart. Saukkonen = Kaarlo 72565, Schenkwein Arja 41929, Seppänen Lea 47323, Särkkä Markus 64144. Antti-Veikko tunnustaakin sanoitukseen säveltämisen olevan hänelle vaikeinta. (Lisäys: —maataloudenharjoittajat: Manninen Arto 51277). Teoksessa Vuoden ajat, kuvastuu Antti-Veikon tuntemukset kamarimusiikin suuntaan. Kuorma-autoilijat, koneurakoitsijat Aaltonen Jouko 82942, Lea 34974, Akkanen Eeva 37636, Auvinen Taavi 113199, Vesa 44462, Hamunen Reijo 62187, Hyvönen Matti 89897, Immonen Tauno 91986, Kaipainen Risto 31353, Kankkunen Eino 74721, Koskinen Veikko 49185, Leinonen Ale 171028, Lyytinen Veikko 184064, Raili 56628, Löppönen Seppo 297186, Matikainen Aarne 62439, Partanen Tuula 43421, Pellinen Jarmo 32130, Puhakainen Vilho 74152, Martta 61032, Suomalainen Asko 127038, Heimo 42814, Tervonen Aarre 75258, Tiainen Pekka 102326, Viljakainen Teuvo 259407, Sirkka-Liisa 43782, Virta Veli 49265, Pirjo 39983, Väisänen Tauno 74224. Partanen Olavi 62693, Purhonen Heino 39496, Paula 38508. .. Suuri muutos oli myös viikkotuntimäärän laskeminen ja siirtyminen viisipäiväiseen työviikkoon. -Kun ikää on karttunut, huomaan tulleeni yhä kriittisemmäksi kuuntelumusiikin suhteen. Nyt yhtyeellä on yhteisiä harjoituksia ja esiintymisiä harvemmin, kun aktiivisesti mukana olleet ovat lähteneet kuka minnekin. Tuona aikana on maailmalle kulkenut Antti-Veikon ”lapsia” useita satoja. Laukkanen Leo kp. -Peruskoulujärjestelmään siirtyminen on varmasti yksi merkittävimmistä muutoksista, mutta en tiedä oliko se välttämättä parhaimpia. -Toisinaan ihan raivostuttaa kun sitä on jokapaikassa, eikä pääse karkuun mihinkään, hän toteaa. 63439, Lin*tunen Seppo 59426, Maire 31210. Lapset eivät ole nykyisin tyhmempiä, mutta viikkotuntimäärän pienentyminen ja ainemäärän laajentuminen ovat vieneet aikaa + perusaineilta, kuten matematiikalta. 58894, Jaatinen Lempi 48824, Otto 30665, Kostiainen Pauli 32240, Leino Taru 39298, Leinonen Akseli 49974, Leppialho Marja-Terttu 52231, Miettinen Pentti 39261, Pajunen Eerik 31249, Eila 35787, Pesonen Marja 33330, Purhonen Tuula 31754, Veikko 51593, Rakennusliike Tuomo Tegelberg Ky 33451, Vihavainen Jussi 39829. Musiikkia yleensä hän pitää sen verran suuressa arvossa ettei sitä saata aina kuunnella. -Ei voi ajätellakkaan; että tämän päivän kuudesluokkalaiset selviäisivät parinkymmenen vuoden takaisista laskukokeista. Henkilöautoilijat Heikkanen Timo 68720, Hirvonen Paavo 53541, Hämäläinen Pertti 65811, Immonen Teuvo 55662, Kankkunen Väinö 37977, Kostiainen Aarne 82532, Onerva 54350, Laukkanen Altti 96263, Seija 53766, Leinonen Pentti 66579, Makkonen Pertti 39195, Nylander Pentti 71371, Pesonen Aimo 35457, Anja 59457, Pitkonen Reino 37628, Irma 41323, Reponen Toimi 50296, Eeva 49423, Veikko 93315, Ritva 84184. Antti-Veikko Koskeli on toiminut opettajana Kaartilankoskella jo vuodesta 1964 lähtien. Musiikkimaku on kaventunut koko ajan, enkä missään tapauksessa ole kaikki ruokainen musiikin suhteen. Opetustyössä Antti-Veikko Koskeli on panostanut musiikkiin. Käyttöä tuntikehykselle olisi toki löytynyt paljon enemmän vuosia sitten, jolloin oppilasmäärät olivat moninkertaiset. Säveltämiseen tuli perehdyttyä jo koulupoikana ja nuottiviivastoille on tallennettu jo parikymmentä sävellystä, häävalssi Paunosen Arille ja Ailalle, tango Menna Mannerkorven Vuosisadan rakkaustarinaan, Meidän koulumarssi ja lukuisia opetuskappeleita. Torstaina, marraskuun 28. Musiikin lisäksi Antti-Veikko Koskelilla on toinen mielenkiintoinen harrastus, pienoismallien rakentaminen veneistä. Laajentuneen ainevalikoiman johdosta lapset tietävät monista asioista paljon enemmän, sanoo Antti-Veikko. Niin kuoromusiikin vahvalla paikkakunnalla kun ollaankin, tunnustaa Antti-Veikko Koskeli ettei kuorolaulu ole koskaan innostanut häntä. Kun oppilasmäärät vielä nykyisestään putoavat, ei luokkien jakamista pienempiin ryhmiin voida meillä enää toteuttaa, sanoo lauantaina 50 vuotta täyttävä opettaja Antti-Veikko KoskeTä. Kaikkiaan on valmistunut viitisenkymmentä alusta ja paraikaa on rakenteilla alus, jolla Antti-Veikko aikoo ottaa osaa kauko-ohjattavienpienoismallien pohjoismaiseen regattaan ensi kesänä. Varis Vilho 35333, Eila 63500, Vasara Eeva-Liisa 174132, Virtanen Laina 31420. Tiainen Erkki 47329, Tiittala Erkki 32545, Pirkko 148002, Tukia Helmi 61916. Tästä on Antti-Veikko Koskelin mukaan ollut seurauksena se, et* tä oppilaat eivät osaa asioita niin Seo hyvin kuin ennen. -Kun lauletulle musiikille annetaan jokin nimi, se voi olla melkein mikä tahansa koska laulun sanoista ajatus käy kuitenkin selville. päivänä N:o 48 — 1985 — 5 Opettaja Antti-Veikko Koskeli: Tuntikehysjärjestelmä tuli myöhässä -Uuden koululain myötä tänä syksynä kuvioihin tullut tuntikehysjärjestelmä olisi saanut tulla jo paljon aikaisemmin. Ulkokuntalaiset Hämäläinen Pentti T. Lääninverolautakunnassa verotettavat Enso-Gutzeit Oy 793337, Oy Hackman Ab 868537, Itä-Savon Säästöpankki 239726, Kansallisosakepankki 84635, Oy Kaukas Ab 407329, Keskusosuusliike Hankkija 76900, Kymi-Strömberg Oy 850544, Kymiyhtiöiden Eläkesäätiö 36800, Lomaliiton Leirintä Oy 38381, Lomaliitto ry 87156; Osuuskauppa Keski-Saimaa 113508, Osuuskauppa SuurSavo 182650, Rauma-Repola Oy 76596, Suur-Savon Sähkö Oy 74583, Säästöpankkien Eläkekassa 175671. Yhtiöt ja yhteisöt Veljekset Brusin Ky 92093, Decembre Oy 47230, Finnreklama Oy 80483, Veljekset Kontinen Ky 96846, Metsähallitus 1551917, Ruottinen Heimo & k:nit 66186, U.Saresma Oy 110008, Sulkavan Kotiseutulehti Oy 68125, Sulkavan Osuuspankki 113000, Sulkavan Ravintola-Motelli Oy 38308, Sulkavan Saha Ky 105350, Sulkavan Seurakunta 302243, Vihavainen Osmo ja Olli 186469. Ajatteli kokeilla kepillä jäätä, eikä katumista ole ollut. -Minusta on paljon helpompi säveltää, kun ei tarvitse ajatella miten sanoituksen ajatuksen saa esille. Kervinen Antero 43147, Hilkka 59799, Kilpeläinen Jorma 75323, Kinnunen Riitta 108710, Kojo Irma 36087, Kontinen Hilma 82827, Kostiainen Ritva 39926, Raimo 7105269, Ritva 46298
Silloin tulisi oikeistolle helpoksi toteuttaa muunmuassa sosiaalietuuksien leikkauksia, johon jo nyt on paineita. SKP:n ja SKDL:n hajoamisen syyksi hän sanoi Arvo Aallon ja puoleen nykyjohdon toiminnan. Peli-, kaappiym. täin suuressa salissa, Varkauden Liikuntahallissa, niin ihmetyttää niinkin kokeneen joukkueen kuin SU:kin on, todella alaarvoinen esitys. Susi totesi, että seuraukset puolueen hajoamisesta olisivat niin vakavat, ettei taistelusta yhtenäisyyden puolesta voi luopua. Linnuilla on hento nahka ja sulat, ja kun ei alussa tiedä mitä varoa, kannattaa eläintentäyttöharrastus aloittaa nisäkkäästä. Liittyminen EFTA:n täysjäseneksi, osallistuminen EUREKA ja ESA projekteihin ja ulkomaisen pääoman osuuden lisääntyminen Suomen talouselämässä. Joskus on kohdalle sattunut huono eläin, ehkä itsestään kuollut, jolloin karva on lähtenyt heti käsittelyn alussa. — Hyvä eläin kestää käsittelyn eikä karva irtoa. Toisaalta hän vakuutti, että kaikkeen. Eläimen ei myöskään pitäisi olla karvanlähtötai sulkasatoaikaan pyydystetty eikä liian nuori, alikehittynyt. 6 — N:o 48 — 1985 Torstaina, HMITUTÄYKYTS1N lang marraskuun 28. päivänä Eläintentäyttökurssilla toimi oj Eläintentäyttökurssi pidettiin viikonloppuna Sulkavalla. Talousarvion loppusumman ollessa 621 890 markkaa. Raato ei kelpaa Täytettävän eläimen tulisi olla tuore, puhdas, ehjä ja mielellään talvipukuinen. Viime lauantaina perustettiin Helsingissä valtakunnallinen yhtenäisyystoimikunta, jonka puheenjohtajistoon = valittiin mm. Ja tähän ottelu myös ratkesi, sillä SU:n toisen puoliajan tekemillä 15 pisteellä ei voiteta minkäänlaista ottelua. Ottelun ensimmäinen jakso pelattiin tasatahtiin silloin tällöin toisen joukkueen tehdessä korin, esim. -Pelkkä vaalimatematiikka pudottaisi seuraavissa vaaleissa SKDL:lta monta kansanedustajaa, jos vaaleihin mentäisiin kaksilla listoilla. Seuraavan kerran SU pelaa jälleen kotisalissaan, joten luvassa lienee jälleen jo parempaa peliä. Silloin työväenluokka saisi konkreettisesti ja nopeasti maksaa SKP:n hajoamisesta, kiteytti Kajanoja puhuessaan Sulkavalla sunnuntaina SKP:n Sulkavan osaston järjestämässä tilaisuudessa. Kun keväällä lumet sulavat, päästään taas shakkia pelaamaan avoimen taivaan alla. 15 min. Hän uskoi, että kansandemokraattisen liikkeen hajoaminen olisi edellytys sille poliittisten voimasuhteiden muutokselle, jota oikeisto tavoittelee mitätöidäkseen vasemmiston koko sodanjälkeisen kauden saavutukset sisäja ulkopolitiikassa. Osa näistä on päätoimisia ammattilaisia lähinnä erilaisissa laitoksissa, kertoo Zenger. Oma, keväinen Ppitkänpelin turnauksemme keväältä on nyt saatu vasta tänä syksynä loppuun pelatuksi. Vanhustentukiyhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Tauno Pulkkinen. Mikäli eläin lähetetään täytettäväksi, tulisi se pakata ilmavasti; kesäkuumalla ei eläintä Zengerin mielestä kannata nopean — pilaantumisen vuoksi lähettää ollenkaan. Tilintarkastajiksi valittiin Jorma Saresma ja Osmo Vihavainen. Kuvassa täytetään mäyrää. Samassa tilaisuudessa puhunut Tiedonantaja -lehden päätoimittaja Erkki Susi kuvaili tilannetta SKP:n sisäisessä riidassa. -Järjestöllisillä ongelmilla on yhteys yleiseen poliittiseen kehitykseen Suomessa ja arvion tekeminen siitä on yhtä tärkeää kuin järjestötaistelu. Eläin ei saa olla raato eikä rauhoitettu eläin. Suomessa on jonkin verran myös ammattilaisia eläintentäyttäjiä. Vastustajaksi viikon päästä saapuu = myöskin — kärkiryhmään kuuluva SeniorBasket Savonlinnasta. Eläintentäyttöä opeteltiin minkin. Syyskokouksessa hyväksyttiin ensi vuoden talousarvio Kotiharjun, Leppäkujan ja Lohirannan vanhustentalojen osalta. Jos eläintä joudutaan säilyttämään jonkin aikaa ennen täyttämistä, tulisi eläimen ensin jäähtyä ennen säilytykseen laittamista. WarBas—SU-41 57—32 (19—17) SU:n pisteet: Asko Koskeli 8, Tapani Partanen 7, Juha Heikkanen 6, Jukka Simpanen 6, Esa Makkonen 3, Tapio Lappalainen 2. Lea Zenger on toiminut vastaavilla kursseilla ohjaajana lähialueilla aikaisempettajana Lea Zenger. Omaksi kärkikolmikoksi samalla pistemäärällä selvisivät (aakkosjärjestyksessä) Hannu Auvinen, Janne Huiskonen ja Markku Nurmi — kukin pistemäärällä 6. Vastaavat organisaatiot perustetaan myös piiritasolle ja esimerkiksi EteläSavoon on jo ehditty perustaa oma yhtenäisyystoimikunta. Hankkeen toteuttaminen edellyttää valtion asuntolainoituksen järjestymistä. Hän kritisoi myös hallituksen toimia Neuvostoliiton kaupan kehittämisestä. Sulkava on shakillisesti hankala paikka siinä suhteessa, että lupaavimmat = pelaajamme ovat nuoria ja heillä on taipumus rääkätä itseään ylioppilaskirjoituksilla, sotaväellä ja sitten muuttolintujen lailla häipyä opiskeluihin ja muille maille. Kaikki tämä lähentää ja sitoo maatamme EEC:n ja NATO:n. Asunnot liittyvät uuteen palvelukeskuskokonaisuuteen.. SSS SSS SSS SUOMESSA Io HER Shakkimme on tänä syksynä viettänyt pientä hiljaiseloa, mutta siihen on ollut montakin syytä: pari parasta pelaajaamme on sotaväessä, jotkut opiskelemassa, koulujen muutot ja remontit ja vasta sen jälkeen selvisi nykyinen pelipaikkammekin. Suomen ulkoja kauppapolitiikan länsisuuntaus on Kajanojan mielestä tosiasia. Seurakunta on ystävällisesti myöntänyt | kesäulkoshakillemmekin tilaa ja laatat ovat jo paikallaan — melkein Muikku-Kukkoa vastapäätä. Loppunumerot osoittavat, että ottelussa ei korijuhlaa vietetty ja kun vielä todetaan, ettei kummankaan joukkueen puolustustyöskentelykään mitään erikoisen hyvää ollut, voidaan joukkueiden hyökkäyspään työskentelyä kuvata sanoilla erittäin heikkoa. pelin jälkeen tilanne oli 12—10! Toisen jakson alkupuolella SU käväisi jopa 2 pisteen johdossa, mutta tämän jälkeen WarBas sai nopean pelinsä kulkemaan tyydyttävällä tavalla ja eroa alkoi syntyä. Johtokunnan erovuoroista jäsenistä jatkavat Erkki Kutvonen, Tauno Lallukka ja Pentti Ruottinen sekä uutena jäsenenä Seija Teerimäki. Katsomossa istuneet tuskin uskoivat, että kyseessä olivat sarjan puhtaan pelin joukkueet. Täyttäminen aloitettiin nisäkkäästä, koska nisäkäs on Zengerin mukaan helpompi ensikertalaisen täyttää kuin esimerkiksi lintu. Lintuja aletaan täyttää joskus joulun jälkeen. -Kun Kekkonen oli aikanaan Moskovassa sopimassa Kostamus-projektista, koko Suomen kansa odotti jännityksellä tuleeko allekirjoitukset vai ei. — Suomessa on eläintentäyttäjäyhdistys, johon kuuluu noin kaksisataa jäsentä. -Lyhyen ajan sisällä on tehty lukuisia ratkaisuja, joita ollaan esitelty täysin epäpoliittisiksi tai muodollisiksi, mutta joiden suunta on sama. Jos eläintä ei voi jäädyttää, säilytetään se mahdollisimman viileässä ja ilmavassa tilassa. Nuoriin kuitenkin satsaamme.. Vaikka ottelu pelattiinkin erit-. Kaksipäiväisellä eläintentäyttökurssilla harjoitteli eläintentäyttöä seitsemän ihmistä. lukion kirjastohuoneessa. keskuskoululla etupäässä pohdinnan mutta myös ystävyyspelien merkeissä. Toisaalta ihmetyttää myöskin kotijoukkueen saamattomuus. Nyt ei ulkomaankauppaministeri Laine ole edes kovin kiinnostunut Kuolan kaivosprojektista, vaikka se olisi mittasuhteiltaan ehkä Kostamustakin suurempi, sanoi Kajanoja. Sunnuntaina klo 12 tapaamme SU:lle tappio kärkiottelussa SU:n — koripalloilijat kokivat kauden ensimmäisen tappion häviämällä maakuntasarjan kärkiottelussa Varkaudessa paikalliselle Basketille numeroin 57—32 (19—17). Jouko Kajanoja. Jouko Kajanoja Sulkavalla: Työ SKP:n eheyttämiseksi jatkuu SKP:n entinen puheenjohtaja Jouko Kajanoja vakuutti, että kansandemokraattisen liikkeen eheyttämistyö jatkuu ainakin hänen = taholtaan — viimeiseen mahdollisuuteen saakka. Tieteellisteknisillä projekteilla on jopa yhteytensä USA:n ”tähtien sota”ohjelmaan, arvioi Jouko Kajanoja. K.P. Me pelaamme nyt joka torstai klo 18 alkaen keskuskoululla, pitkän käytävän perällä ns. Vanhustentukiyhdistys päätti syyskokouksessaan pyytää asuntojen suunnittelun Suunnittelutoimisto Nylund Oy:ltä Kuopiosta. Paras säilytystapa on pakastaminen: eläin eristetään ensin paperilla ja pannaan muovipussiin pakkaseen. mahdollisuutemme ovat entistä paremmat. Jäsenmaksuiksi — vahvistettiin henkilöjäseniltä 10 markkaa, yhteisöiltä 20 markkaa, ainaisjäseniltä 100 markkaa sekä kunnalta ja seurakunnalta 500 markkaa. Sen vuoksi oman puolueen perustaminen ei ole tällä hetkellä ajankohtainen. Kurssille on luvassa jatkoa vuodenvaihteen jälkeen, jolloin täytetään lintuja. varaudutaan ja jos seuraa: viin: -eduskuntavaaleihiinjoudu: taan menemään kaksilla listoilla, niin omat mahdollisuudet turvataan. Kurssilla täytettiin tarhasta ostettuja hillereitä sekä yksi pyydystetty mäyrä eli metsäsika. — Nisäkäs on vahvanahkainen ja kestää voimakkaankin käsittelyn, sillä on hyvä alkaa. On suunniteltava kevään ohjelmaa, osallistumista Kaakkois-Suomen turnaukseen (nelimiehisin joukkuein), jossa meidän pitäisi puolustaa yllättävää toista sijaamme Rantasalmen jälkeen ja ennen Savonlinnaa, sekä muistakin asioista. Palvelukeskuksen vuokra-asuntojen suunnittelu käyntiin Sulkavan — Vanhustentukiyhdistys rakentaa 14 vuokra-asuntoa vuosina 1987-88. Kansalaisopiston järjestämän kurssin opettajana toimi Rantasalmen kansalaisopiston tekstiilityönopettaja Lea Zenger. Kun SDP:n kannatus näyttää myös olevan laskussa, saattaa koko vasemmiston määrävähemmistö olla vaarassa
klo 9.00—15.00 keskuskoululla. 71 844 28.12.—03.01. 24:7— 10; Ilm. VARALLAOLOT AJALLA 30.11.1985—3.1.1986 30.11.—06.12. Sulkava 28.11.1985 SULKAVAN KUNNANHALLITUS HUOLTOJA ESITTELYPÄIVÄ (vuoden viimeinen) perjantaina 29.11. 949-253097 Tervetuloa Johtokunta ja On VUO RA GD OO KN (ARNES UN ORI OLIS (a OO VU KIT N 30.11.—1.12. klo 13, Kalevi Summasella Kaartilanmäellä ke 4.12. päivänä marraskuuta 1985 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUULUTUS Sulkavan — Auvilan paikallistien 15178 parantaminen Hakovirran kohdalla (Hakovirran silta). Hän on lähetyskentälle lähdössä. Olavi Heino Lähetysseurasta. päivänä marraskuuta 1985 n:o N. — 15.12. 7.12. — Nykyisen tien syrjään jäävät osat lakkaavat parannustyön valmistuttua yleisenä tienä. LÄHETYSMYYJÄISIÄ: Lohilahden koululla pe 6.12. Kahvitarjoilu väliajalla. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. Päätös on yleisesti nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa. klo 19, Mäntysen koululla ti 10.12. Olkaa silloin tervetulleita kaikki nuoret ja nuorten mieliset. Asunnon saannissa avustetaan. ILMOITUSHINNAT 1.6.1985 alkaen: = PINK PER 3,20/pmm Tekstissä Tekstinjälkeen ............s...ss>sss 2,80/pmm Kiitos ja kuolinilmoitukset ........ Matti Rissanen puh. Samassa kokouksessa päätettiin avustuksien jaosta seuraavasti: Sulkavan yläasteen oppilaskunta: 800 mk teatteriretken järjestämiseen. (957) 71121. klo 16.00 Keskuskoululla SU-41 II — JFC teyshenkilö P. Tanssiopintokerho TOK-85: 300 mk tanssitoiminnan tukemiseen. klo 19, Jouko Kankkusella Väätälänmäellä ma 9.12. klo 17 — Sulkavalla Eeva-Liisa Vasara, puh. 71 494 Kunnanrakennusmestari — Toimi Eronen puh. 71 366 25.12.—27.12. Nuorisolautakunnan = muista päätöksistä kerrotaan seuraavissa lehdissä. Karmel-yhdistyksestä mukana siht. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT KY — Pieksämäki. Eläke-edut määräytyvät kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaan. 77108 tai suoraan autoon 949 252 874. kirkon jälkeen. 71 229 Jukka Simpanen puh. Kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen on toimitettava Sulkavan kunnanhallitukselle osoitteella PL 25, 58701 Sulkava. ja 1.12. Liput 5,ja 3,-. 954-85725 fs. klo 12 — Puumalassa Esko Tapaila, puh. Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9.00—16.00 Tiistaina klo 9.00—15.00 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Ohjelma 10 mk. Erkki Musakka puh. ADVENTTIKONSERTTI seurakuntatalossa ensi su 1.12. Maikki Mäkinen. klo 12. I 7.12. klo 19. Marjukka Kolehmainen: 850 mk Sibelius-Akatemian nuorisokoulutukseen. 4:16—22), kappalainen saarnaa, epistolan lukee Arja Pölönen, kirkkokuoro laulaa. ehdotukset: — Paikallistien suoja-alue ulotetaan 12 m etäisyydelle ajoradan keskiviivasta. sarjan lentopallo-ottelu Sulkavan Tarmo — Joroisten Urheilijat pe 29.11.85 klo 20.15 keskuskoululla. päivänä N:o 48 — 1985 — 7 KUNNALLISET ILMOITUKSET KUULUTUS Kunnallislain 144 $:n mukaisesti kuulutetaan, että Mikkelin lääninhallitus on päätöksellään 15. Juvalla Kari Särkkä, puh. 71 104 21.12.—24.12.; Lauri Partanen puh. SULKAVA. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 14.—15.12. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 19:5—9; Luuk. Aloitetut uudet toiminnat ja toimenpiteet jatkukoot myönteisessä hengessä vastaisuudessakin. 955-51312 tai suoraan autoon 949 252 474. toimintaa. Koulutustilaisuudessa on teemana yksityisteiden yksiköinti ja -teiden yhdistäminen. Katso ilmoitusta ensiviikon lehdessä palstalla KUNNALLISET ILMOITUKSET. Sulkavalla 26.11.1985 Palolautakunta VESIJA VIEMÄRILAITOKSEN. Joosua 21— (Savitie). Juvalla Eljas Auvinen, puh. Bernette-etu: 4-lankasaumaaja, jonka vaihdat kädenkäänteessä 3-lankaiseksi. Torstaina, marraskuun 28. Tervetuloa. 71293, ma ja ti puh. klo 19, Meeri Hämäläisellä kirkolla ma 2.12. Sulkavalla 25. Toivottavasti olemme edes vähän voineet muuttaa asenteita huomaamaan nuorten elämän olosuhteet kunnassamme. klo 12. Discossa muuna ohjelmana kilpailuja, tanssiesityksiä yms. Palkkaus suoritetaan pätevyydestä riippuen Y 27—30/II pl:n mukaisesti. OLKOON JOKAINEN VUOSI NUORISOVUOSI! Ja sitten viihteellisempää ajanvietettä ja asiaa. 71544, koti 74159 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat kotimaahan vuodelle 1986 12 kk 75,9 kk 69,6 kk 63, 11 kk 73,8 kk 67,5 kk 61,10 kk 71,7 kk 65,= 4 kk 59,3 kk 57,ulkomaille 12 kk 100,6 kk 80,3 kk 60,Osoitteenmuutos 3.00 mk. ITSENÄISYYSPÄIVÄN — jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa pe 6.12. Savonlinnan Musiikkiopiston 10 opettajaa esiintyy eri soitinkokoonpanoin ja solistisin numeroin. Lisävärikorotus 40 %. AAAAAANAA Olavin Sähkö —"OSAA SÄHKÖN toimitalo Savolankatu 1 D 957-12931 Sulkavan yhMiesten 4-sarja lauant. Timo Seppänen puh. 71 872 TEKNINEN LAUTAKUNTA Insinööri Sulkava 26.11.1985 Tiekuntien koulutustilaisuus Sulkavan kunnan tielautakunta järjestää tiekuntien puheenjohtajille, toimitsijamiehille ja hoitokunnan jäsenille koulutuspäivän 10.12.1985 klo 9.00 alkaen seurakuntatalolla. 71 293. PALVELUPIIRI —seurakuntatalolla ti 3.12. 2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 5.12. Osmo Voutilainen puh. 71877. Seurakuntaan muuttanut: sisarukset Rauno Valio, Ari Sakari ja Tarja Sisko Annikki Hölsä Säämingin srk:sta, Ilkka Tapio Koski Kärsämäeltä, Tuija Helena Luttinen Kärsämäeltä, Kari Ensio Summanen Juvalta. LEIKKAA JA TALLETA! Dhoom omaa s) msi (03 sn onm (ADA [OSS RDS [Os NORA KTR TN ITS STN ENA Naisten 4. Discossa liikutaan luistellen mm. Nähdään filmi Israel muinoin ja tänään. klo 10. KASTETTU Olli Mikael Nenonen Telataipale. 954-81046 tai suoraan autoon 949 252 873. Muistutukset tiesuunnitelmaa vastaan on Mikkelin lääninhallitukselle osoitettuina toimitettava kunnanhallitukselle 7 päivän kuluessa suunnitelman nähtävillä olon päättymisestä lukien. Sulkavan lapsija nuorisokuorolaiset: 300 mk kuoropäiville osallistumiseen. Kanssamme viettävät adventin juhlaa Heikkurilan, Ruottilan, Pulkkilan, Siikakosken, Siikaniemen ja Ryhälän kyläläiset, joilla oma kirkkopyhänsä. Sulkavalla 28. Vastaava kunniakäynti Lohikosken sankarihaudalla klo 12.30, jonka jälkeen lähetysmyyjäiset Lohilahden koululla. 9.12. klo 19. 71 134 07.12.—13.12. Yllämainittu tiesuunnitelma pidetään yleisistä teistä annetun asetuksen 14 $:n mukaista käsittelyä varten yleisesti nähtävänä 14 päivän ajan alle merkitystä päiväyksestä lukien Sulkavan kunnanvirastolla neuvonnassa. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Tänä iltana laulellaan marraslauluja Mäntysellä. Sijaiseksi valitun on ennen sijaisuuden vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Kirsi-Maaria Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE ensi su 1.12. — TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. ISRAEL-ILTA — seurakuntatalolla ke 4.12. — Tien tekemisen ajaksi varataan tienpitoaineen otto paikaksi Hakovirran varamaa-alue ja oikeus Varisniemen yksityistien käyttämiseen. päivänä marraskuuta 1985 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KANSALAISOPISTO KUVATAIDEKURSSI 30.11. Silloin saarnaa past. 71544. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. JUMALANPALVELUS ja HPE Sulkavan kirkossa su 8.12. Tabasco ry.: 600 mk harrastajaryhmien koulutukseen. a S NTA MR Nuorisovuosi 85 on päättymässä. 955-51040, tai suoraan autoon 949 252 867. KUOLLUT Kalle Petter Partanen Karjulanmäki 78 v. Kolehti kuivuuden uhrien auttamiseksi Etiopiassa ja Sudanissa. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Mikäli nuorisolautakunta kulttuurilautakunnan lisäksi tekee ensimaanantaina myönteisen päätöksen nuorisovuoden päätapahtuman — ROLLER-DISCON järjestämisestä, disco toteutuu itsenäisyyspäivän jälkeisenä sunnuntai-iltana. klo 12. Terveisin Vili. klo 19 ja Mauri Leskisellä — Leipämäessä ke 11.12. 1787 vahvistanut Sulkavan kunnanhallituksen 29. 30.11. klo 8. Lisätietoja saa kunnanvirastosta, puh. rullaluistimilla, joita paikalla on 20—40 paria. klo 9—12, 13—17 Sulkavalla Market Souturi BERNINA Bernina-ompelukoneet — uusinta teknologiaa ja luotettavaa laatutyötä. RAAMATTUKOULU — seurakuntatalossa to 5.12. adventtisunnuntaina Sulkavan kirkossa klo 10; aiheena Kuninkaasi tulee (Ps. Bernette Bernette-saumuri — huippunykyaikainen ja käytönnöllinen. 71 788 114.12.—20.12; Kalle Parkkinen puh. Suunnitelmat, joita on kaksi eri vaihtoehtoa sisältävät mm. klo 19. Tällöin pohjoisten kylien (Halttula, Tunnila, Leipämäki, Rahkola ja Maarala) kirkkopyhä. Toimi on kunnanviraston ja elinkeinolautakunnan johtosäännön sekä kuntien ja kuntainliittojen kuukausipalkkaisia työntekijöitä koskevan työehtosopimuksen alainen. klo 19. T:MI Cj] JUHA PUURTINEN Savonlinna-Imatra puh. päivänä heinäkuuta 1985 antaman päätöksen, jolla on myönnetty Mikkelin tieja vesirakennuspiirille lupa soran ottamiseen Sulkavan kunnan Sairalanmäen kylässä sijaitsevalta Siikakosken tilalta RN:o 1:11. Ensimmäistä kertaa ainutlaatuista Sulkavalla. Tielautakunta KUULUTUS SULKAVAN KUNNASSA julistetaan haettavaksi 27.12.1985 mennessä ELINKEINOASIAMIEHEN TOIMEN SIJAISUUS Sijaisuus alkaa 12.2.1986 ja kestää enintään 18.12.1986 saakka. Lähetystilaisuus srk.talossa 8.12. Elinkeinoasiamiehen toimeen vaaditaan valtionavustuksesta kuntien elinkeinoasiamiesten palkkaukseen annetun asetuksen (243/75) 1 8:ssä säädetty kelpoisuus. i ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS | 30.11. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille — käydäänpä — joukolla = laulelemaan! Kulttuurilautakunta lupautui vuoden viimeisessä kokouksessaan rullaluistindiscon järjestämiseen yhdessä nuorisolautakunnan kanssa. LÄHETYSPIIREJÄ: Jaakko Pulkkisella Putkiharjussa pe 29.11. Seurakunnasta muuttanut: Veli Martti Lonka Kangasniemelle, Jorma Oskari Pasanen, vmo Kaija Annikki sekä lapset Juho Oskari ja Simo Samuli Kuopioon. Sen jälkeen seppeleenlasku sankarihaudalla. klo 13, Kaipolan koululla su 8.12. Kuulutus Palolautakunnan 22.11.-85 pidetyn kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään julkisesti nähtävänä palopäällikön toimistossa 29.11.-85 klo 12.15
Mäntysen koulup. * joulupukki ja muuta mukavaa ohjelmaa. Saammeko auttaa edullisten ostosteh etnomei ä. kylätmk. JAUHE36 80 MAT 4 90 J LIHA kg RT Atria 28 g | aladopi kg 90 BAATRIA Atria I 5 vi 5 70! W NARISELLA KAISER3 90 LENK ko 50 Oululaisen | RIISI 95 WURSTI 100 g Gore LUUMURULLA $ v S os PERJ. kiä. 78137 miel. 1.12. LUUTON SONNIN TUNNIT KG: riä £. Vain tällä kupongilla Voimassa 27.11.-7.12.-85 Voimassa 27.11.-7.12.-85 RAAVAS = a i pkt/tal. 71051 päivisin ja 71122 iltaisin. * Termel 800 W lämmitin Myytävänä N a van YKSIÖ 26 m. + ; KLEMENg * Mukana kanteleensoittaja Pentti kuivina. 00 00 MIESTEN NAISTEN s— BLACK & ALUSSPORT / 9 UOPA 129 DECKER I5 i HOUSUT KERRASTO 00 00 PORAKONE L] Fazerin Fazerin FÖTT Varastossa PS. 8 — N:o 48 — 1985 Torstaina, marraskuun"'28. -Tonvotulon mukaani + PAISTI kg PERUNA* — PS. Myymme vauvannuttu|| O Hiiab-asennuksia . 55 00 air. Pöytävaraukset 13.12.-85 mennessä Teuvo Hintsaselle puh. klo 17 I 3 paria 50 mk. 71014 snaran ejer kg 1/3 | 24 pl/tal. Inga-myssyjä). + 712 03 i jälkeen. kaan * Stihl 028 moottorisaha 1890, Tied. kohihaisia pörröpuseroita, villa. DUBLE-VILLALANKA | O Valmistan tilauksesi housuja vauvasta vaariin, mm. Huom! Villasukkia 4 IN PUH. KAKKKKKKKKKKIKKKKKKKKK KKI KKK KKKIK KAKA R pl 2 rs/tal. klo 19.00 Keskuskoululla. 71041 TÄÄ PÄ ää x Kalanmaksaöljy 5 | 64,S Varastossa olevat hiihto-ja jääkiekkovälineet erittäin edullisesti! OK SUUFSAVOo LAVANTAINA ULKOL. Viimeinen kerta ennen joulua.. särö" paskeri SULKAVA VAIN . mmv PV PPV UV PVO 00000 000000000000 nn vmvVvVmVVVVV VV VV VVV VYY VVV YY YVA Alt lella eltelelllteltlteleltellteltelteltleltellltetelllaltaelteltellaellllal Tervetuloa lämpöisille JOULUOSWCTOKSILLE Sulkavan torille tiisI ji : i taina 3.12. Fan. I ja, raitapukuja sekä haalareita, pitI a PN aktoreiI kiä taskullisia villatakkeja, jen in. klo 18.30 S NATIONAL JOULUMYYJÄISET Keskuskoululla su 15.12.1985 TLPPG&NEN) | RAUTA-MAATALOUDEN Ke PERINTEISET TARJOUKSET klo 12. OMENAT TARJOUSHINTAAN. + * iki Gl : KOKO PERHEEN (a =: Alvestad SEI 400 g PALVIa i PIKKUJOULU = KINKKU 100 g ei LIKAN 100 ww = sunnunt. klo 20.00 — Arpajaiset: päävoittona joulukinkku — Tanssin tahdittaa Juvan harmonikkakerho TERVETULOA! Lipun hinta 15 mk sis. TO— FESKA aa Kukkomäki puh. p SALAATTI 100 g + Keskustajärjestöt vå Ak or ok ooo okok oe ke kr ke ke okok ke kok 4 POO OO OO OO OO OO OO OO O OO OO OO OO CAE PIKKUJOULUJUHLAT (4) € 4 a 4 & E Kyrsyän seurojentalolla : E E — Ratkiriemukasta ohjelmaa b 4 < 4 ja L € € 4 E 4 TO—LA TUOPPI MALLASUUTE 3 x 35 g Esp. ISP:sta, puh. 390,450, * Termel 500 W lämmitin HANA MOMMATINANSKASSA Fall LH, Warner Cohombaa. 4 90 AS HILLOMUNKIT TORKul 121 450 |Lexe 100 g v 350 90 ' 150 g — TÄSTÄ HYVÄT LAHJAVINKIT PUKINKONTTIIN — E JOs San OG 5 lään = aa 1 RID KAMPAUSPAÄÄ 8 1] LINTU38 LYHDE 10 PULKKA 50 100—155 cm 50 (TV:stä tuttu) & 00 LAUTA 00 3 kpl 00 PUSSIN MIESTEN LAKANA RRA 45 RUUTUPAITA 49 alk. päivänä PERJANTAINA 29.11.85 TULE JOUKOLLA MUKAAN! SMA TORSTAINA NOVA SN voi 1375 TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAI—-LAUANTAI MUISTA MYÖS | T-TERÄVÄT TARJOUKSET VOIMASSA 27.11.—7.12.85 uw 10” Vain tällä kupongilla Voimassa 27.11.-7.12.-85 Trio-jäätelö 1,5 | ww 109 vv 129 Vain tällä kupongilla. | Sirpan Kotikutomo, Orimattila. joulupuuron 00000000 Järj. Lahja pukinkonttiin. Ingmannin Poutun PIIRAKAT JA — JOULUJOGURL. TUORE KURKKU kg Serla TALOUSPAPERI 3 rl VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 I 000000 Pn torstaina 5.12.85 alk. lasvalinta 100 g | — ta metsäkärrejäjare| | nys leikko. JOULUPUKKI EI JOULUKIIREILTÄÄN EHTINYT VIHREAT 23 FINLANDIA 23 RASIA 180 g 16 olevat JOULUAVAUKSEEMME MUKAAN, MUTTA ON KUIKUULAT 90 515 g 90 80 VERKOT = % KAUPPATALO TENKIN LUPAUTUNUT KÄYMÄÄN MYÖHEMMIN! 510 g Sulkava E 71080 7120 Sulkavan Työväentalolla tiistaina 3.12. 712 I Puh