Juhlapalvelu Marttiina on perustettu vuonna 2006. Lounaskahvila Marttiina avoinna 1.12. Lounaskahvila Marttiina on toiminut virastotalon alakerrassa nyt neljä vuotta.Yrityksessä on uusien järjestelyjen aika. Jos ja kun kaupat syntyvät, asiasta kyllä informoidaan lehdessä, kertoo Sihvola. klo 10-17, | la klo 10-15, su klo 12-16 Suljemme la 28.12.13 klo 12 Tervetuloa jouluisille ostoks lle!. Puoti on avoinna ark. Lisäksi olemme auki jatkossakin tilauksesta. Ollinpolun Matkakotia järjestelyt UUSIA JÄRJESTELYJÄ. Kaikki kahvilan tilat uusittiin remontin yhteydessä ja uusi yrittäjä uusi myös kalustusta ja sisustusta kahvilassa. — Neuvotteluja ostajaehdokkaiden kanssa on käyty, mutta mitään päätöksiä ei ole vielä tehty. Lounaskahvila ja juhlapalvelutoiminta ovat siis myynnissä. , Yhdistykset, yritykset ja yksityiset henkilöt: varaathan maksute" toman toripaikkasi etukäteen! Mk Paikkavaraukset: Pia Eerikäinen, pia.eerikainenesulkava.fi tai 040 485 0010 Sulkavan Yrittäjät Sulkavan kunta a .. A-oikeuksin varustetuissa tiloissa on paikkoja kahvilaja ruokailupuolella yhteensä 80 ja kesäaikaan terassilla on 36 paikkaa. ITSENAISYYSPAIVÄ SULKAVALLA pe 6.12.2013 i Kirkonkylässä | Klo 8.00 Juhlaliputus 10.00 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa Kunniakäynti sankarihaudoilla Itsenäisyyspäivän juhlakahvit keskuskoululla Sulkavan Naislaulajat ry 85 v onnittelujen vastaanotto Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti keskuskoulun juhlasalissa, kunnan, srk:n ja Suomen Naiskuoroliiton tervehdykset Konserttiohjelma/Sulkavan Naislaulajat johtajanaan Kari Tuunanen Lohilahdella Klo 15.15 Kunniakäynti Lohikosken sankarihaudoilla/Lohikosken kirkko klo 15.30 "Lahjoitusmaa talonpoikien muistomerkin paljastus” / kyläyhdistys Tapiolassa Pro Patrialla Klo 17.00 Kunniakäynti ja lupaustenanto, ohjelmatuokio sekä tarjoilua/Linnavuoren Tähylilijät Juhlavalaistus klo 18.00-20.00 Tervetuloa juhlahetkiin! Sulkavan kunta/seurakunta/Sulkavan Naislaulajat ry ja Linnavuoren Tähyilijät ry 10.50 12.00 13.00 ti 3.12.2013 klo 10.00 Samalla alkaa tuotteiden vastaanotto. päivänä 2013 N:o 48 Irtonumero 1,50 E «Ne Auton | w W LUMIHARJA "ON si | viä toleskooP a >9; m Alumiinivarsi, harjasosan pit. 90 Alko palvelee: ma-to 11.30-17, pe 9-20, la 9-16 PIKKUJOULUKAUTEEN HYVÄT EVÄÄT LÄHELTÄ! Tarjoukset voimassa to-la PALVELUSTA! Norjan LOHIFILEE SÄÄTÄ UUNISTA! ValkosipulisaisatSäki 265 g 129 Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. 00000 0000000 000 o o o eo £ z 3 A a JOULUNAVAUS ja JOULUTORI Sulkavan torilla pe 13.12.2013 alkaen klo 15. POIKKI lään puotia, joten tervetuloa talkooväki. 21 cm Halpalinna 045-328 8884 PALVELUSTA! Naudan MASSA palan Spihvinä ja jauhettuna PALVELUSTA! Wiljamin omat RAAKAMAKKARAT , ja 13. Legendaarinen Matkahuolto Lounaskahvila Marttiina aloitti legendaarisen Matkahuollon Baarin tiloissa 23.10.2009 virastotalon peruskorjauksen valmistuttua. : Joulupukki vierailee torilla klo 16.30. Merkittävä tekijä näihin järjestelyihin on myös se, että jään itse äitiyslomalle, kertoo yrittäjä Marttiina Sihvola. 108 o 06 06 00 96. alkaen ma-la klo 8-15. Kenoa ja Lottoa! K MARKET LR HEED NOITAA HOMMAN K-Market Wiljami myös Facebookissa! kei kapd him ap TOMAATTI Lauantaina WAIRIKIN tuote-esittelyssä Kalevi maistattaa ja kertoo hapankaalin erilaisia tarjoiluehdotuksia! WILJAMI Sulkava p. VUOSIKERTA Torstaina marraskuun 28. PYN / 1995 kpl Ergonominenyarsi helpottaa er kYöSkentelyä! Halpalinna Alanteentie 15 ma-pe 9-17, la 9-14 045-328 8884 SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 51. 015 471203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Fer te ky Lounaskahvila Marttiina on myynnissä Kahvila siirtyy joulukuussa yhteen vuoroon ja aukioloaika lyhenee Pirjo Partanen Lounaskahvila — Marttiinan aukioloajat muuttuvat joulukuun alusta. Kahvilassa siirrytään yhteen työvuoroon ja aukioloaika lyhenee. Sekä lounaskahvila että juhlapalvelutoiminta ovat myös myynnissä. — Talven hiljaisimmat kuukaudet ovat käsillä ja toivomme, että näillä aukioloajoilla pystymme vastaamaan kysyntään. eivät koske, eikä se ole myynnissä. Ohjelmassa glögitarjoilua ja musiikkia
Se on ilmastonmuutos. Jeesus, joka kerran tulee synnin ja kuoleman Voittajana takaisin tänne maan päälle, on sen sinussa tekevä. Kahvit, arpajaiset. Elämämme muureissa on suljettuja portteja ja lukittuja ovia. Nyt aurinko kirkas lämpöinen, on ukille paistava ikuinen. adventtisunnuntai, Oskari, maanantaina Anelma, Unelma, tiistaina Meri, Vellamo, keskiviikkona Airi, Aira. Hän ei ole pelottava Tuomari eikä vaativa Jumala, vaan sinua ja minua lähestyvä Parantaja, Lohduttaja ja Voiman antaja. Ehkä se kaikki on opiksi meille, että osaamme arvostaa normaaliolojamme! Kuinka hyvin kaikki lopulta on Suomessa ja Sulkavalla 2013. klo 17 Pikkujoulut joululeivonnan merkeissä koulun kotitalousluokassa, ohjaajina Marttiina ja Maija. Maalla saa olla tarkkana, että vettä, lämpöä ja valoa riittää. Hän oli lapsikatraan toiseksi nuorin. Armas sai seurata Lohikosken kirkon valmistumista ja olla mukana sen vihkimisjuhlassa. 2.12. Tapahtumat Kirkonseudun mkn: Joulunalusajan toimintaa: Ke 4.12. Myrskytuhot eivät ole leikin asia. 29.6.1923 Ruokolahti k. Rakkaamme Armas AUVINEN s. Aloitamme joulupuurolla. klo 8. Lähtö Veskun bussilla virastotalon edestä klo 14. Halleluja! Adventti on porttien avaamisen pyhä. Lapset mukaan! Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry Muistutus: Perj. Kriisiolosuhteita ei ole kuitenkaan tainnut olla kuin muutamilla tiloilla, jotka ovat olleet pitkään ilman sähköjä. 50 € kerätään autossa. suvun ja kylän lähihistoria tuli perhekunnalle tutuksi. Sitovat ilm. Kuninkaan portti korkealle kohoava, mutta umpeen muurattu kaariportti. Sitä siis odotamme ja siihen joukkoon pyrkiä saamme. Sotavuotena Auviset muuttivat Niittysiin, jolloin kaksi vanhempaa veljeä oli rintamalla. Myyjäiset keskuskoulullä sunn. Sulkavan Martat: PIKKUJOULU ma 16.12.2013 Järvisydämessä Rantasalmella. Mitenkä se onnistuisi. Sitä julistaa päivän psalmikin sanoin: ”Kohotkaa korkeiksi portit, avautukaa ikiaikaiset ovet! Kirkkauden kuningas tulee...” (Ps. Joululomalla 12-vuotiaana hän teki ensimmäisen — hevossavottansa. Adventtiaika on valmistautumisaikaa. mennessä 040-7287905. Koti ja perhe olivat hänelle tärkeitä ja hän oli onnellinen saadessaan viettää kotona vanhuuden päiviään. FT RAJAN YLI Armas Auvinen 1923-2013 Armas Auvinen syntyi Ruokolahdella Ingrid ja Hjalmar Auvisen viisilapsiseen perheeseen. 29.11. klo 11. Tuo pikku paketti pukinkonttiin. Huomisesta tulee parempi. Piia ja Eveliina JA m N Janne Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Anna Hänen rauhansa ja vapautensa valloittaa sinut. Hänen kertomuksiinsa nojaten Anna mulle tähtitaivas, anna valo pimeään. 2 28.11.2013 N:o 48 SULKAVA 28.11.2013 SULKAVA Myrskyn jälkeen Viime vuodet ovat olleet eteläisessä Savossa ja Sulkavalla sangen synkeitä, jos niitä katsotaan myrskytuhojen määrissä. Hän muisti ajan, jolloin kylällä ei vielä ollut autoja. Myrskyjen tiheyttä on vaikea ennustaa, mutta taatusti ne ovat lisääntyneet viime vuosina. Dan. Tilan hoidon ohella Armas teki töitä metsäyhtiölle. Arpajaiset. Aikaa riitti harrastaa myös kalastusta ja metsästystä. 10.12. 6:28 Mietelause Tänään on maailman tähän mennessä paras päivä. Hän taisi jo niiltä ajoilta kasvaa kiinni ohjaksiin. Päivän sana Elävä Jumala pelastaa ja vapauttaa. Kiittäen ja kaivaten Ulla ja Veikko Sanna, Sami ja Eino Tiina, Henri, Eemeli ja Elina Antti ja Emilia Liisa ja Markku Kalle, Anni ja Joni Ville, Laura, Jemina, Nella ja Lotta Harri, Ritva, Niko ja Aleksi Rakkaamme on siunattu 23.11.2013. Esimerkiksi myrskyjen aiheuttamia metsätuhoja ovat vakuutusyhtiöt korvanneet muutamana viime vuonna paljon enemmän kuin 2000-luvun alussa! Suuntaus on selvä, vaikka sitä ei ääneen sanotakaan — myrskyt ovat lisääntyneet. Juuri sellaista adventtia me kaikki tarvitsemme. lähtö teatteriretkelle Pieksänmäelle. 24: 9) Juhlallisentuntuinen julistus. Armaksen harrastukseksi voidaan katsoa myös säännöllinen päiväkirjan kirjoittaminen. Se lisää myrskyjä ja leudontaa talvia, pidentää sateita ja vaikuttaa monin tavoin. Sitä saa kokeilla aina myrskyjen tienoilla. 27.10.2013 Sulkava Ovat ahkerat kädet rauenneet, ja päättyneet arkiset askareet, me ihailemme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. 23.6.1952 Juva k. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 9.05 ja laskee 15.04. Hyvää Joulua kaikille. Ja mikä surullisinta — muurit paksuuntuvat ja lukot ruostuvat ajan kanssa, ellei niitä siirretä pois tai ruosteesta availla. Elämä oli vaatimatonta ja puutetta oli lähes kaikesta, kuten melko yleisesti noina vuosina. TERVETULOA! Rakas isä, ukki ja isoukki Esko Olavi HYTONEN s. 1.4.1933 Sulkava k. Maan. Rakkaamme Veijo Ensio PARKKINEN s. 8.11.2013 Sulkava jin e avioituivat vuonna-52 ja hieman Palvaled myöhemmin he lunastivat tilan nimiinsä. Kristittyjen mukaan se portti avautuu kerran, kun Jeesus saapuu takaisin Messiaana omaan kaupunkiinsa Jerusalemiin. Hän kirjasi ylös säätilan ja päivän tapahtumat aina 70-luvulta lähtien. Ja kuitenkin ihmiselämää koskettava. Kiitämme osanotosta. 8.12. Kaivaten Irja Hannu Osmo ja Erja perh. Itse aiheutettuina ja kanssaeläjien aikaansaamina. 6.11.2013 SKS Jo kutsuivat ehtookellot niin rakasta kulkijaa, jäi taakse tutut pellot, tupa, ranta ja pihamaa, tuuli puissa nyyhkii, valittaa. Silti yhä tiuhemmin esiintyvät myrskyt harmittavat ja ihmetyttävät. aloitetaan puurolla ja ohjelma jatkuu heti puuron jälkeen. Koulunkäynti vaati sitkeyttä pitkien tiettömien taipaleiden takaa. Esimerkiksi 1960-, 70,tai 80-luvuilta ei muistu yhtään myrskyä mieleen. Omia runoja ja kertomuksia mukaan! Tervetuloa! Ti 10.12. Tuothan myytävät tuotteet vähän ennen. Oljymäen puolelta sitä hallitsee ns. Perimätiedon mukaan Jeesus ratsasti tästä portista viimeisen kerran Jesusalemin kaupunkiin. Eila 2 n el << <> +sukulaiset ja ystävät al 4» 1 gt Enkeli vuoteen vierellä kulki, ukin silmät hiljaa sulki. Onko jokin kenties muuttunut ja kuinka lopullista tuo muutos on. Jälkikasvua heille synPia ja Pekka siskot perheineen ym. Lämmin kiitos osanotosta. Täällä ovat riehuneet Asta, Veera, Lahja, Sylvi, Tapani, Hannu ja nyt viimeksi Eino. klo 18 Joululaulujen ja -runojen ilta Irmalla. Ukki rakas hyvää matkaa, sun täytyy tästä yksin jatkaa, mut seurassa sulla on enkeleitä, me hyvästelemme silmissä kyyneleitä. ei ole ker*hoa päiväkeskuksessa. Tahtomattakin. AVAUTUVAT UKSET Viikon sana Jokainen, joka on käynyt Jesursalemissa, ei voi unohtaa Oljymäen rinteeltä avautuvaa näköalaa kohti vanhaa kaupunkia ja sitä ympäröivää kaupungin muuria. Sinä ja minä. sukulaiset ja ystävät tyi kolme. Armaksen ollessa viisivuotias Hjalmar rakensi pienen mökin Sulkavan kunnan puolelle Valkeisen rannalle. Niitä on syntynyt vuosikerroittain. Anna anteeksiantamuksen huuhdella kuonakerrokset sisimmästäsi. R.A. Yhdessä saimme ihmetellä kehityksen kulkua hänen poikavuosistaan nykypäivään asti. Tervetuloa. Ei vastaanottoa! Niilo Kasanen Eila-tytär. nat jäivät elämään mieliimme hänen muistelujensa myötä. Sota päättyi ja Armaksen komennus Pohjoiseen lähdöstä sai onnellisen käänteen. Monet tariSiunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Joululehti myös myynnissä. Se on yksinkertaista; avaa sisin adventin sanoman kehottamana Kirkkauden kuninkaalle. Hän oli läsnä, kun ensimmäiset vainajat siunattiin kirkkomaahan. Poika kulki isän mukana rakennuksella hevosella ratsastaen. Anna sisimpäsi sulaa kaikesta kovasta ja ahdistavasta Jumalan armon alla. Tiist. Campbell Nimipäiviä Tänään torstaina Heini, Kaisla, perjantaina Aimo, lauantaina Antti, Antero, Atte, sunnuntaina 1. Ainoastaan Manta riehui täällä, mutta tuolla pohjoisemmassa Savossa saimme olla aivan rauhassa. Ilmastonmuutos vai normaalit muutokset laajemmassa sääkentässä — siinäpä kysymys, johon tiedämme vastauksen. joulujuhla seurakuntatalolla klo 11. Onneksi varajärjestelmiä ja naapuriapua löytyy. Pitkän sähköttömyyden ja vedettömyyden kokeneet tietävät, että olemme todella riippuvaisia sähkönjakelun toimivuudesta. Ei mihinkään joulukuhinaan, vaan sisäisen maailmamme avautumiseen, vapautumiseen ja rauhoittumiseen. 1.12. Kun omat muurimme, porttimme ja asenteemme ovat katkaisseet sisimpämme yhteyden Jumalaan tai toinen toisiimme, ei muuta tietä ole kuin kääntyä ja tehdä tietoinen suunnan muutos — kohti Jumalaa, adventin Herraa. Paluu 1800-luvun oloihin ei miellytä. Adventtiaika on sen Pyhän odottamista, joka saapuu luoksemme lapsen muodossa
— Useat kunnat ovat perustaneet kuntataloustyöryhmiä tämän vuoden alusta, ja myös Kuntaliitto on mainitun kaltaisen työryhmän perustamista kannattanut. Uuteen — työryhmään — kuuluvat kuntastrategiaryhmästä Vesa Ahonen (sd.), Hannu Auvinen (kesk.), Virve Litmanen (kok.), kunnanjohtaja Tanja Matikainen, Ari Partanen (sd.), Jari Partanen (perus), Lasse Partanen (kesk.), Kaisa Ralli (kesk.), Hanne-Maaria Rentola (KD) ja hallintojohtaja Jussi Stoor sekä kunnan johtoryhmästä vielä Sanna Hämäläinen, Anne Haakana, Veikko Virtanen ja Jukka Partanen. Esimerkiksi vesilaitosta ei anneta uudelle Järvi-Saimaan =Palveluille. — Työryhmän työ liittyy nimenomaan talousarvion valmisteluun. Palvelujen ja tehtävien jako eri yhtiöiden kesken on ollut useamman kerran ' Sulkavan kunnanhallituksessa. lle ei siirretä vesilaitosta vonnassa kunnan ja Järvi-Saimaan Palvelujen välillä. SULKAVA Torstaina marraskuun 28. Uutta ja vanhaa Sulkavan Palveluiden uusi toimitusjohtaja vuoden 2014 alusta on Simo Kaksonen. Soveltuvuustesteissä k'ävivät Hannele Lehto-Laurila, Minna Lintonen, Tanja Matikainen, Katja Pesonen ja Jussi Savola. Lisäksi hän avustaa sopimusvalJanakkalan johtoon Kalle Keränen Maanantaina kokoontunut Janakkalan kunnanhallitus päätyi mielenkiintoiseen ratkaisuun. Sulkavalle erityinen kuntatalousryhmä Kalle Keränen Torstaina kokoontunut kunnanhallitus perusti erityisen kuntataloustyöryhmän, johon kuuluu kunnan ylintä virkamiesjohtoa ja korkeimpia — luottamushenkilöitä. Kuitenkin sen ylläpito ostetaan uudelta jättiyhtiöltä. Yhtiön hallitukseen kuuluvat Sulkavalta Lasse Partanen (kesk.) ja Paula Suomalainen (Sdp). Kuntastrategiatyöryhmän esityksestä kunnanhallitus perusti kuntataloustyöryhmän, johon valittiin kuntastrategiatyöryhmä ja kunnan johtoryhmä. päivä. a. Sen vuoksi Sulkavan Palvelujen hallitus on nimittänyt Simo Kaksosen yhtiön varatoimitusjohtajaksi 31.12.2013 saakka ja toimitusjohtajaksi 1.1.2014 alkaen . Syynä ovat valtionosuusleikkaukset ja siis kuntien tulojen pienentyminen, sanoo kunnanjohtaja Tanja Matikainen. Sulkavan Palvelut Oy:n omistaman maaomaisuuden ylläpito jakautuu seuraavasti: metsien hoito (= teollisuustonteilla oleva puusto, noin 10 ha) ostetaan metsänhoitoyhdistykseltä ja teollisuustonttien myynti hoidetaan itse. Sen ylläpito ostetaan Järvi-Saimaan Palveluilta. Cubiks Finland Oy:n edustaja esitteli soveltuvuustestien tulokset haastatteluryhmälle ennen kokousta. UUSI JOHTAJA. Nykyinen toimitusjohtaja Jukka Partanen siirtyy johtamaan uutta kolmen kunnan jättiyritystä Järvi-Saimaan Palvelut Oy:ta. Uuden yhtiön palvelukseen tulee noin 125130 henkilöä ja sen liikevaihdoksi on arvioitu noin 12 miljoonaa euroa. — Janakkalan uudeksi kunnanjohtajaksi valitaan joko Sulkavan kunnanjohtaja Tanja Matikainen tai rehtori Minna Lintonen Forssasta. Nimityksestä päätti SP:n hallitus. Sulkavan ja naapurikuntien Juvan ja Rantasalmen tekninen toimi siirtyy vuoden 2014 alusta uudelle yhteiselle jättiyhtiölle. Janakkalan kunnanjohtajaksi haki 12 tehtävästä kinnostunutta eri puolilta maata. Kunnanhallitus päätti asiasta maanantai-iltana sen jälkeen kun loppusuoralle vaalissa valitut viisi hakijaa olivat käyneet soveltuvuustesteissä. Pienin osuus osakkeista on Sulkavalla. Jätehuollossa SP tuottaa palvelun kunnalle eli hoitaa vastaanottopisteiden ja rekisterin ylläpidon. Sen mukaan SP (Sulkavan Palvelut Oy) ottaa vastuun vesilaitoksesta eli vedenottamoista, vesijohtoverkostoista ja puhdistamosta. Virallisesti uusi yritys aloittaa vuoden 2014 alusta, mutta sen toiminnan käynnistäminen vaatii jo paljon työtä. Hänen ehdotuksensa raukesi kannattamattomana, joten kunnanjohtajan esitys ryhmän perustamisesta jäi voimaan. Järvi-Saimaan Palvelut Oy:n omistavat Sulkavan, Juvan ja Rantasalmen kunnat. Hallintotieteiden lisensiaatti, Sulkavan kunnanjohtaja Tanja Matikainen on toinen ehdokas Janakkalan kunnanjohtajaksi aivan loppusuoralla.. Miksi tällainen työryhmä on perustettu. Sulkavan Palvelut Oy:n hallitus esitti kunnanhallitukselle toimintamallin Sulkavan Palvelujen jatkolle ja toiminnalle vuoden 2014 alusta lähtien. Lohilahden lämmöntuotanto menee ylläpitoa ja laskutuspalvelua myöten Järvi-Saimaan Palveluille. Kunnan tonttien ja kiinteistöjen myynti ja osto jää Sulkavan Palveluille. Uudessa mallissa tarvitaan Sulkavan Palveluille henkilöstöä vain toimitusjohtajan verran ja hänellekin töitä on 0,25 henkilötyövuotta. Sen sijaan liittymissopimukset ja vakuutukset hoidetaan itse. JOKO TAI. Janakkalan kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle kahta kunnanjohtajakandidaattia. Järvi-Saimaan Palvelut Oy muuttaa asioita ja toimintoja myös Sulkavalla, vaikka täällä on jo kuusi vuotta toiminut oma Sulkavan Palvelut Oy. Hakemusasiakirjat olivat nähtävillä kokouksessa. — Valtuuston puheenjohtaja Kuinka usein se kokoontuu. joulukuuta. Uusi ryhmä voi tarvittaessa kutsua tulosyksiköiden päälliköt ryhmän kokouksiin asiantuntijajäseninä. Keskusvarasto vuokrataan Järvi-Saimaan Palveluille. Tanja Matikaista tai Minna Lintosta. Tanja Matikainen on hallintotieteiden lisensiaatti ja hän on toiminut Sulkavan kunnanjohtajana kolmisen vuotta. päivänä 2013 Simo Kaksonen johtaa Sulkavan Palveluja Uudelle yhtiö Kalle Keränen Sulkavan Palvelujen varatoimitusjohtajaksi — vuoden 2013 loppuun ja varsinaiseksi toimitusjohtajaksi vuoden 2014 alusta on nimitetty Simo Kaksonen. Toivottavaa on, että työryhmän työ näkyy mainittujen toimielinten päätöksenteossa, toteaa Tanja Matikainen. Sitä ennen valtuutetuille järjestetään tilaisuus, jossa he tapaavat kunnanjohtajaehdokkaat. Toimitusjohtaja vastaa vesilaitokTanja Matikainen ehdolla. Uutta ryhmää johtaa kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli (kesk.). Kunnanhallituksessa Hilkka Virtanen (sd.) esitti, että kuntatalousryhmää ei perusteta kustannussyistä. sesta, sopimuksista ja yhtiön rutiineista, kuten kokouksista, laskutuksesta ja laskujen hyväksymisestä, talousarviosta ja tilinpäätöksestä. Kuka sitä johtaa. Se esittää kunnanvaltuustolle uudeksi kunnanjohtajaksi. Laskutuspalvelu ostetaan Järvi-Saimaan Palveluilta. Kunnanhallitus puolestaan päätti palveluista ja tehtävistä, joita Sulkavan Palveluille jää hoidettavaksi. Sulkavan Palvelut Oy:n varatoimitusjohtaja ja myöhemmin toimitusjohtaja Simo Kaksonen. — Siitä päätetään ensimmäisessä kokouksessa Miten sen päätöksistä tiedotetaan. Sulkavan Palvelut Oy:n omistamien = kiinteistöjen ylläpito ja kunnossapitopalvelu aiotaan ostaa Järvi-Saimaalta, 'samoin vuokralaskutuspalvelu. — Työryhmän tehtävänä on miettiä tehtävien priorisointia ja palvelutasoa, kun kuntien rahat eivät enää riitä entisen kaltaiseen palvelutuotantoon. Torstaina kokoontunut Sulkavan kunnanhallitus päätti tehtävien jaosta ja toiminnoista Sulkavan Palvelujen, Sulkavan kunnan ja JärviSaimaan Palvelut Oy:n kesken. Kunnanjohtajan vaali on esillä Janakkalan kunnanvaltuuston kokouksessa joulukuun 9. Lautakuntien, kunnanhallituksen ja valtuuston päätöksistä tiedotetaan. Asiasta päättää Janakkalan kunnanvaltuusto maanantaina 9. Itse esitin ryhmän perustamista jo keväällä kuntastrategiatyöryhmän oheen, selvittää kunnanjohtaja Tanja Matikainen. — Kyseessä on valmisteleva työryhmä, joten se ei tee päätöksiä. Minna Lintonen on kasvatustieteen maisteri. SP:n tehtävistä investointien hoito ja laskutuspalvelu ostetaan Järvi-Saimaalta
— Sillä on tehty tänä vuonna 3143 siemennystä, joista 60 prosenttia johtaa tiineyteen ja syntyvistä vasikoista puolet oletetaan olevan lehmiä. — Sen tyttäret ovat pienikokoisia, lypsävät hyvin ja valkuaisja rasvapitoisuudet ovat korkeat. — Se on huippusonni utareterveydessä ja kestävyydessä. Maaseutu jätetty heitteille — Alkutuottajan asema on aika hankala. Nuori karja on vanhemmalla puolella. EU-Suomessa ei ehkä elintarviketuotanto tai maitotila ole se tulevaisuuden ala. Asko kertoo, että Ypry oli taannoin Sulkavan ja koko alueen ensimmäinen Genvik-sonni. Mielenkiintoinen yksityiskohta on Pioneerin stereot navetan seinällä. Hänellä on mottona, että eteenpäin ja että vanhoihin ei pidä takertua. Genvik sonnit ovat tulevaisuuden parhaita sonneja. Vuonna 2001 rakennetussa navetassa on 24 lypsävää. Asko Tolvanen hoitaa tilaa napakasti. — Mitä parempia lehmiä karjassa on, niin tietysti sitä parempi on tuotto — jos vielä pysyvät terveinä, sanoo Asko. Sen vuoksi lehmilläkin kierto on nopeanpuoleinen. Tilalla kaikki on tip top. Eikä tarvitse huolehtia pakastimista tai muista. Hänen ei tarvitse jalallaan astua navettaan, kertoo Asko. Asko sanoo kuuntelevansa radiota navettatöiden aikana. Tolvasilla on viisi lasta. Isäntä hoitaa karjan ja tilan työt. Asko Tolvanen hoitaa tilan karjan. Kaikki on paikoillaan kuten pitääkin. Hän ei usko pelkästään tilakoon ja karjamäärän kasvattamisen autuuteen — Maidon tuottajahinnan pitäisi olla 30-40 senttiä litralta korkeampi! — Maatalouteen pitäisi saada sama tulotaso ja tulokehitys kuin muillekin aloille, sanoo Asko. Hän hoitaa karjan, sillä vaimo Anu työskentelee Sosterissa mielenterveyshoitajana. Jos tuotos lisääntyy, voi hedelmällisyys heiketä. Sonnin arvot pysyivät hyvinä myös sen saatua jälkeläisarvostelun tyttärien tietojen perusteella ja se otettiin käyttöön sekä sonninisäksi, selvittää jalostusjohtaja Auli Himanen Hollolasta. Laadukkaita ja maineikkaita ayshirelehmiä ovat käyneet ihailemassa alan asiantuntijat aina Uudesta Seelannista saakka! — Ne jotka harrastavat karjanjalostusta. — Lääkäri sanoi Anulle, että älä vaan mene maanviljelijän kanssa naimisiin! — Lupasin, että minä hoidan karjan ja tilan. Esimerkiksi traktorikäyttöinen varavoima hankittiin jo 1985! Nyt Finon ja aiemmin Astan aikoihin sille on ollut käyttöä, sillä sähköt olivat viimeksi poikki kaksi vuorokautta. — Onnea tarvitaan!, sanoo Asko Tolvanen. 4 28.11.2013 N:o 48 SULKAVA Asko Tolvasella on laatukarja ja palkittu sonni Ranta-Askolassa satsataan laatuun Kalle Keränen Tunnilassa on vuodesta 1990 lähtien Ranta-Askolaa isännöinyt Asko Tolvanen. Niihin menee aamuin illoin kaksi ja puoli tuntia kerrallaan, lypsyyn ja ruokintaan. Ne ovat kiinnostuneita. Hänellä on tila kunnossa: 24 ayshirelehmän karja tuottaa mukavasti ja yhdestä laatukarjan sonnivasikasta kasvoi palkintosonni Ypry, maan toiseksi paras sonni. Asko itse huoltaa koneet ja laitteet sekä tarvittaessa rakentaa. Niillä kaikilla tehdään töitä säännöllisesti. stigen soivat stereot työaikana. — Sonni on ollut VikingGeneticillä käytössä aikanaan ns. jä D mit o SE MUSIIKKIA. — Tässä on yrittäjän riskit, mutta ei pääse itse määrittelemään tuotteilleen hintaa. —Tarkasti sanottuna kyse oli jälkeläisarvosteltujen — ayrshirerotuisten keinosiemennyssonnien kilpailusta. Vaimo Anu käy töissä Sosterissa Savonlinnassa. Sillä sähköistetään kaikki navetalla ja talossa. Hänellä tuorein traktori on vuoden 1993 mallin Valmet! Lisäksi konesuojasta löytyvät vuoden 1979 Ford ja 1987 Valmet. Nuori karja on navetan vanhemmassa osassa. Tekemistä riittää yhdelle miehelle. vuosimallin 1979 — mäelle, sitten sieltä Hollolaan. Jos poni joku lehmä ei tuota kunnolla, niin sille tulee noutaja. — Sen siementä on myös viety ulkomaille.Poikineita tyttäriä on 88. Plussalla se on myös jälkeläisten utarerakenteessa. Ikävä kyllä. Tunnilalaisen Asko Tolvasen kasvattama Ranta-Askolan Ypry -niminen sonni on tullut toiseksi valtakunnallisessa Faban lypsykarjan jalostuskilpailussa. — Se on ollut hyvä ja tarpeellinen. Karjanjalostuksesta kiinnostuneelta tilalta Tunnilasta sonni läksi ensin PieksäRAUTA KÄYTÖSSÄ. Löpöä meni kahteen vuorokauteen noin 300 litraa. Karjanhoidon lisäksi hän tekee metsätöitä. — Kehittämistä on monenlaista. LAATUKARJATILAN ISÄNTÄ. — Olipa pääministeripuolueen väri mikä tahansa, niin kyllä maaseutu on jätetty heitteille. Navetassa on erilliset sosiaalitilat suihkuineen ja vessoineen. — Hyviä ominaisuuksia ovat tuotos ja kuiva-ainemäärät, hedelmällisyys ja utarerakenne, tiivistää Asko Tolvanen.. Tilalla on otettu kaikki huomioon. Asko ei usko myös jatkuvaan traktorinvaihtokiertoon, joka monia viljelijöitä houkuttaa. Muuten ei EU:n muuttamassa maataloudessa oikein pärjää. GVPsonnina. Asko uskoo, että karjan jalostaminen on tärkeää Suomessa ja Sulkavalla. Ford, on vuosittain ajossa noin sadan tunnin verran. Jos on tyytyväinen nykytilanteeseen, niin silloin alkaa alamäki, sanoo Asko. Hän saa menestyksestä kunniakirjan. Lapsiaan hän kannustaa kovasti opiskelemaan. Ranta-Askolassa on vuosikymmenet satsattu karjanjalostukseen. Siisti ja hoidettu navetta on vuodelta 2001 ja se on koneistettu parsinavetta, jossa on 24 lypsävää. Asko Tolvanen on ollut tyytyväinen sonninsa menestykseen. Vanhin tilan vkionnieta. Huippusonni Ypry Asko Tolvasen omistama Ranta-Askolan Ypry on sijoittunut toiseksi valtakunnallisessa lypsykarjan jalostuskilpailussa. Hänellä todettiin jo aikoinaan allergia. Tarkoittaa, että sonnilla on ollut erinomainen genomiarvostelu. — Erinomainen genomiarvostelu tarkoittaa, että kyseinen sonni oli jo nuorena tunnistettu DNA-testin perusteella yhdeksi ikäluokkansa parhaista sonneista, sanoo jalostusjohtaja Auli Himanen. Joka aamu hän lähtee puolikuudelta navettaan ja iltatoimet alkavat neljältä. Ainoa mistä voi säästää on tuotannon tehostaminen, selvittää Asko Tolvanen. — Uutta pitää kehittää. Peltoa on vuokramaineen noin 24 hehtaaria ja metsää reilut 60 hehtaaria. — Viime sunnuntainakin Einon jälkeen laitoin sähkösaunan päälle, naurahtaa Asko Tolvanen
Sulkavan paloasema oli mukana valtakunnallisen Paloturvallisuusviikon aloittaneella tapahtumalla. Hän toivottaa kaikki tervetulleiksi kuulemaan Sulkavan Naislaulajia. — Kaikki ovat olleet innolla mukana tapahtumissa. Evena ja Emilia olivat ensimmäisten joukossa kokeilemassa mitä kaikkea hauskaa (lapsille oli keskuskoululla järjestetty. — Itsenäisyyspäivän kunniaksi laulamme laulut ”Suomalainen rukous” ja ”Finlandia”, kertoo Anne Lampilehto. Sulkavan Naislaulajilla on tänä vuonna 85-vuotisjuhlavuosi ja kuoro pitää juhlakonsertin itsenäisyyspäivänä. Kuorossa on 18 laulajaa. Kuoro on virallisesti Sulkavan Naislaulajat ry ja yhdistyksen puheenjohtaja on Anne Lampilehto. Innokkaan automiehen toivat paloautoihin ja paloasemaan tutustumaan Sulkavan paloasemalle lauantaina vanhemmat Sanna Purhonen ja Sami Partinen. Se on laulettu 1954 Jyväskylässä kuorokilpailussa ja voitettu B-sarja, tietää Anne Lampilehto. ISO AUTO. Eino Partinen pääsi paloauton kyytiin jaäidin mukaan poika kyllä oli kokemuksesta — vallan ihmeissään. Eino pääsi Nenosen Ollin kyytiin ihka oikealla paloautolla. — Lapsille on pieniä tehtävärasteja, mahdollisuus kokeilla palomiehen varusteita sekä kokeilla myös paloletkun käyttöä, kertoi Kaisa Auvinen. Kuoroa johtaa Kari Tuunanen. Sekä reissuun lähtö että yhdessä tekeminen motivoivat nuoria. Mukavaa tapahtumapäivää oli tekemässä kymmenen sopimuspalokunnan jäsentä sekä nuorisopalokuntalaisia. Kotonakin asutaan paloaseman lähellä ja paloautot äänineen ovat Einosta hienoja, kertoi Lahdessa asuva perhe. Suurin osa tulipaloista johtuu ihmisen toiminnasta, joten ne voidaan välttää opettelemalla toimimaan oikein. Pii paa -auto on Einosta hieno Pirjo Partanen Eino Partinen, 2, tietää millainen on paloauton ääni. Muistoksi paloaseman päivästä lapset saivat myös joulukalenterin, värityskirjan ja kynät. Meille opettajille on jäänyt lähinnä valvojan rooli, kiitteli Hanna Kainulainen reippaita oppilaitaan. Velmu on siis poni, jolla Evena on jo ratsastanut useita kertoja ja siitä syystä tyttö poniratsastusta erityisesti odotti. Paloturvallisuusviikon tavoitteena on parantaa koko Suomen paloturvallisuutta. Kallislahdesta Sulkavalle tullutta Emilia-serkkua kiinnosti trampoliinilla hyppiminen. Jos tuli pääsee irti, ei ole aikaa ihmetellä kuinka toimitaan. Esitimme laulut Mikkelissä marraskuun puolivälissä pidetyssä Sulasolin Etelä-Savon piirin kuorotapahtumassa, jossa esiintyi kymmenen kuoroa piirin alueelta. — Tultiin mummolassa käymään ja huomattiin tämä tapahtuma. SULKAVA 28.11.2013 N:o 48 5 Naislaulajilla 85-vuotisjuhlakonsertti Teemana on itsenäisyys Kalle Keränen Sulkavan Naislaulajat perustettiin 1928 ja nyt itsenäisyyspäivänä juhlitaan kuoron 85-vuotista toimintaa. Yhdeksäs luokka aikoo suunnata toukokuussa Alahärmä-Vaasa-Tampere -akselille suuntautuvalle leirikoulumatkalle ja budjetti vaatii vielä vähän täydennystä. — Laitos haki ja sai materiaalipakkaukset avustuksena tapahtumaan. Konsertissa — esitettäviä — kappaleita —ovat — muun — muassa ”Nocturne”, Eino Leinon teksti ja Juha Hilanderin sävellys. Mahdolliset kuoron muistamiset voi laittaa Sulkavan Osuuspankkiin tilille FI62 5437 0440 0092 74. antaina keskuskoululla yhdessä serkkunsa Emilian, 7, ja äidin kanssa. Kuorolaulua johtaa Kari Tuunanen. Tilaisuus alkaa keskuskoululla kahvitarjoilulla ja onnittelujen vastaanotolla. Tärkeintä on aina pelastaa itsensä ja muut paikalla olevat. Ysiluokka järjesti lapsille lystiä Evena odotti innolla poniratsastusta Pirjo Partanen — Velmusta minä tykkään ja meinaan roikkua tässä köydessä kanssa, ilmoitti Evena Akkila, 3, iloisesti. — Laulamme myös kolme laulua tänä vuonna ilmestyneestä kuorolaulukirjasta, johon on koottu EteläSavon alueelta pöytälaatikkosäveltäjien teoksia. Viikon teemana on ”Muutamassa minuutissa voit pelastaa kaiken tai menettää kaiken”. Isoksi nuori mies menopeliä kuvaili.. Ohjelmassa oli temppurataa, trampoliinihyppelyä, köysissä kiikkumista, kauhukujaa ja poniratsastusta. Topeliuksen sanat. Evena osallistui yhdeksännen luokan järjestämään lystilauantaitapahtumaan —lauILO IRTI. Kuoron ohjelmisto on juhlava ja itsenäisyyspainotteinen, lupaa puheenjohtaja Anne Lampilehto. — Matkan kesto ja tarkemmat kohteet ovat vielä auki, kertoivat luokanvalvojat Hanna Kainulainen ja Sirkku Lajunen. — Kyllä tämä kokemus pojan ihan hiljaiseksi veti, nauroi ajelulla mukana ollut äiti Sanna. — Mukana on myöa ”Satu”, joka on E.Kososen sävellys ja siinä on Z. — Tämä luokka on järjestänyt jo kuudennella ollessaan lystilauantaita, joten heillä oli selvä konsepti ohjelmasta ja he ovat tehneet kaiken hyvin itsenäisesti ja omatoimisesti. Lauantain tapahtumaan oli leivottu suolaista ja makeaa. Opettajien mukaan oppilailla on ollut kovasti intoa kerätä matkarahoja. ”Kukkuu, kukkuu”, ”Suomalainen kansanlaulu” ja ” On suuri sun rantas autius”, jotka ovat suomalaisia kansansävelmiä. Päivä Paloasemalla avasi valtakunnallisen Paloturvallisuusviikon koko perheen tapahtumalla
Sigridin oma puutarha on tuottanut ainekset kurpitsachutneyhin, pestoon ja ketsuppiin. Siggin joulupuoti jo avoinna Siggin joulumarkkinat starttasivat jo viime lauantaina Lohikosken vanhassa kaupassa. Sulkavan kunta on jo aiemmin todennut, että sen tavoitteena on = maakunnallinen sote-alue, ja kunnan tavoitteena on edelleen maakunnallisen sote -alueen syntyminen. koskevista selvitysperusteista ainoastaan väestöpohjakriteeri edellyttää kuntarakenneselvityksen — tekemistä, mutta ko. Näillä on suuri merki-, tys kuntarakenteen kannalta. Joulunavaustapahtumaan liitetään nyt myös joulutori, jonne toivotaan ostajia ja myyjiä runsain joukoin. Uusia tuotteita puodissa ovat suloiset vauvantossut sataprosenttisesta lampaanvillasta sekä muhkeat kaulurit ja villatakit. Vuodesta 2010 Sulkavalla asunut saksalainen Sigrid Tautz avasi joulupuodin nyt toista kertaa viime joulun hyvien kokemusten siivittämänä. Suomalaiset pitävät mustista ja punaisista sukista, itse rakastan kaikkia värejä, Sigrid kertoo. säilyminen lähipalveluina Sulkavan kunnan alueella. Kästyöyhdistyksen joulupuoti on aina suosittu paikka joulun alla ja se avataan joulukuun alussa tutussa ja tunnelmallisessa paikassa K-Market Wiljamin alakerrassa. Viime joulun suosikkituotteita olivat värikkäät villasukat ja saksalainen joulupulla stollen. Joulunodotus käynnistyy Teuvo Loman ja Niko Helenius ovat mukana joulumyyjäisissä Pirjo Partanen Ensimmäistä adventtia vietetään sunnuntaina ja jouluun valmistautuminen alkaa toden teolla. Lisäksi päätettiin, että kunnan ilmoitus annetaan kirjallisena lausuntona eikä sähköisesti. 6 28.11.2013 N:o 48 Sulkava ei lähde liitosneuvotteluihin Tavoitteena isompi sote-a Kalle Keränen Sulkavan kunta €tavoittelee isompaa, maakunnallista sote-aluetta sairaanhoidon ja erikoissairaanhoidon alueeksi. 'Strategiassa katsotaan, että toimintamenojen kasvua hillitään: ja kestävä kuntatalous turvataan palvelujen sopeuttamisella ja optimoinnilla. Tästä syystä Sulkavan kunta katsoo, että kestävän kuntatalouden turvatakseen on Sulkavan kunnan edun mukaista osallistua Etelä-Savon sairaanhoitopiirin jäsenkuntien kanssa palvelurakenneselvitykseen = sote-palveluiden järjestämisen osalta. Kuva vuoden takaisesta itsenäisyysjuhlasta ja kunniavartiosta. Kuntarakennelausuntoa on käsitelty valtuustoseminaarissa 13.11.2013 ja sen perusteella on päätetty lausunnon sisällöstä sekä siitä, mitä kunta ilmoittaa vastauksessaan — valtiovarainministeriölle. Nyt tehtävän selvityksen tavoitteena tulee olla perusterveydenhuollon ja sosiaalipalveluiden. Yhteisenä kantana todettiin myös se, että kunnat eivät lähde mukaan Savonlinnan hallinnoimaan perustason alueeseen, vaan Rantasalmen, Enonkosken ja Sulkavan kunnat kuuluvat suoraan sote-alueeseen myös perustason palveluiden osalta. Siggin puoti kaikkinensa on varsinainen käsityötaidon näyte. luokka. Niin yhdistykset, yrittäjät kuin yksityiset henkilötkin ovat tervetulleita maksuttomille toripaikoille. Sulkavan kunnalla ei tällä hetkellä ole riittäviä tietoja sosiaalija terveydenhuollon järjestämislaista, valtionosuusuudistuksesta, = kuntalainuudistuksesta, valtion ja kuntien tehtävien jaosta taikka kuntien tehtävien vähentämisestä 1 miljardilla eurolla. Sote-alueeseen pyydetään mukaan myös Joroinen, Pieksämäki, Rantasalmi ja Sulkava sekä halutessaan Varkaus.” Sulkavan kunta ilmoittaa kantanaan, että se lähtee mukaan nykyisen Etelä-Savon sairaanhoitopiirin kuntien (Hirvensalmi, Juva, Kangasniemi, Mikkeli, Mäntyharju, Pertunmaa ja Puumala sekä mahdollisesti myös Joroinen, Rantasalmi ja Varkaus) kanssa sote -palveluita koskevaan palvelurakenneselvitykseen. Aatonaattomaanantaina puoti on kyllä auki.. Kunnanjohtaja Tanja Matikaisen ' päätösehdotus — hyväksyttiin. kriteeri liittyy ensisijaisesti sote -järjestämislain väestöpohjavaatimukseen, eikä lain sisällöstä ole tällä hetkellä tietoa. Kustannusten nousun, ja Itä-Savon sairaanhoitopiirin liian pienen väestöpohjan (44 500 as.) vuoksi Sulkavan kunta on linjannut, että se haluaa kuulua sote -alueeseen, jonka väestöpohjan on oltava vähintään 100 000 asukasta. Virtasen esitys raukesi kannattamattomana ja kunnanjohtajan päätösehdotus jäi voimaan. Yrittäjien joulunavaus on ollut yleensä joulukuun alussa. Sulkavan kunta toivoo, että myös Savonlinnan kaupunki olisi selvityk-sessä mukana, jotta ainakin osa erikoissairaanhoidon palveluista olisi edelleen saatavilla Savonlinnassa. — Sukkia meni paljon myös kesällä torilla. Tänä vuonna konseptia on vähän muutettu ja joulunavaus järjestetään yhteistyössä kunnan kanssa joulukuun puolessa välissä. Sulkavan kunta ei sen sijaan lähde mukaan kuntarakenneselvitykseen eikä selvittämään kuntaliitosta minkään Kunnan Kanssa. Samaan aikaan kirjastossa on poistokirjojen myyntipäivä, joten sinne voi poiketa myyjäisreissulla. Linjauksella on erittäin suuri merkitys myös — kuntarakenteen osalta.” ”Savonlinnan kaupunki on ilmoittanut kantanaan, ettei se aio tehdä kuntarakenneselvitystä minkään kunnan kanssa.” ”Itä-Savon — sairaanhoitopiirin Sosterin kustannukset ovat nousseet kestämättömästi, eikä Sosterissa näytä olevan tahtotilaa keskussairaalan rakenteelliseen muutokseen. Strategisilla yhteistyöoperaatioilla haetaan lisäarvoa, synergiaetua ja kustannustehokkuutta. Kaikki tuotteet on itse tehtyjä. Lapsille joulupukin — tapaaminen ennen aattoa on tärkeä juttu ja toki joulupukkikin tulee joulunavaukseen mukaan. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että se antaa valtiovarainministeriölle liitteen mukaisen vastauksen kunnan vastauksena kuntarakennelain selvitysvelvollisuuteen. Kuntastrategiassa sitoudutaan säilyttämään kunta itsenäisenä ja sen edellytyksenä tode-taan olevan kestävä kuntatalous sekä laadukkaat lähipalvelut Sulkavan kunnan alueella. Sulkavalla joulun odotukseen kuuluvat perinteiset joulumyyjäiset, joulupuodit, joulukonsertit ja yrittäjien joulunavaus. Myöskään Etelä-Savon KUNNALLINEN ITSENÄISYYS. Kunta ei lähde liitosneuvotteluihin. Myös kunnallista itsemääräämisoikeutta on syytä puolustaa. Hyllyiltä löytyy muun muassa herkkutattiterriiniä, kuivattuja tatteja ja kantarelleja oliiviöljyssä, hilloja, marmeladia sekä runsas valikoima joululeivonnaisia ja -makeisia. Perinteiset joulumyyjäiset kokoavat ostajat ja myyjät keskuskoululle ensi sunnuntaina. Sulkavan kunta ei myöskään lähde mukaan — Savonlinnan = hallinnoimaan perustason alueeseen, vaan Sulkavan kunta kuuluu suoraan sote-alueeseen myös perustason palveluiden osalta.” Mikkelin seudun kunnat (Hirvensalmi, Juva, Kangasniemi, Mikkeli, Mäntyharju, Pertunmaan ja Puumala) ovat yhteisessä linjanneet 8.10.2013 pidetyssä seutufoorumissa, että ne pyrkivät perustamaan yhteisen sosiaalija terveydenhuollon alueen (laaja perustason sote-alue). Tänä vuonna myyjäisten vetovastuussa on kunnan kanssa yhtenäiskoulun 5. Sulkava aikoo säilyä edelleen itsenäisenä kuntana. Hapanimelä pippurikastike on tehty isoäidin vanhan reseptin mukaan. Strategiassa todetaan edelleen, että Sulkavan kunta jatkaa itsenäisenä pystyäkseen kehittymään ja kehittämään. Sigrid pitää joulupuotia avoinna Tapaninpäivään asti joka päivä paitsi maanantaisin. Neuvotteluissa on todettu yhteisenä kantana, että linjataan sote -alueen väestöpohjavaatimuksesta — siten, että sote -alueen väestöpohjan on oltava vähintään 100 000 asukasta. Saksassa tehdään hyvin paljon erilaisia leivonnaisia jouluun. — Nämä ovat minun kotimaani jouluun kuuluvia. Glögiä juodaan ja nautitaan yhdessä mukavasta joulunalustunnelmasta. Tänä vuonna myyjäisissä nähdään pari julkkistonttuakin, kun televisiosta tutut Teuvo Loman ja Niko Helenius tulevat Sulkavalle viihdyttämään myyjäisväkeä. Sulkava jatkaa edelleen itsenäisenä kuntana. Esimerkiksi nämä Niirnbergin Elisen pikkuleivät ovat erityistä jouluruokaa Saksassa, kertoo Sigrid, jolle suomalaiset jouluherkut ja perinneruoat ovat vielä jääneet vähän vieraiksi. Hilkka Virtanen (sd.) esitti, että kunnan taloudellisen tilanteen taulukkoon lisätään viime vuoden tiedot alijäämäisestä vuosikatteesta ja että Sulkavan kunnan Sote-suunta on Sosteri ja kuntarakenneselvityssuunta Savonlinna. Perusteluinaan Sulkavan kunta toteaa, että sillä ei ole olemassa mahdollista selvityskumppania, koska Savonlinnan kaupunki on ilmoittanut, ettei se tee selvitystä minkään kunnan kanssa. Myös Sulkavan kunnanvaltuuston hyväksymän kuntastrategian tahtotila kunnan säilymisestä itsenäisenä perustelee tämä kantaa. Kuntarakenneselvitystä . Yhteenveto ja vastaus ”Kuntastrategian lisäksi Sulkavan kunta on neuvotellut Rantasalmen ja Enonkosken kuntien kanssa muun muassa sote -asioista. alueen kuntien tarkoituksena ei ole kuntarakenneselvityksen — tekeminen vaan palvelurakenneselvitys. Sulkava on strategiassaan sitoutunut kestävään kuntatalouteen, sekä tukemaan työpaikkojen säilymistä ja uusien luomista. Torstaina kokoontunut kunnanhallitus hyväksyi yhdeksänsivuisen asiakirjan, jossa vastataan yksityiskohtaisesti valtiovallan vaatimuksiin
MUUTA: ”Maria, Herran palvelijatar”, Raamatun henkilöitä -sarjaan liittyvä luento to 28.11. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Seurakunta 1. klo 9 kirkossa, viikolla 49 ei harjoituksia. klo 13 Tiiterontuvassa joululaulujen merkeissä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän keskushallinnossa, Savonlinnan keskussairaalan F 1-rakennuksen 6. Nuortenilta ke 4.12. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Savonlinnassa 19.11.2013 yhtymävaltuuston puheenjohtaja 96. NUORET: Donkkis Big Night -tapahtuma su 1.12. ke 1.1.2014 Hoosiannasta Uuteen Vuoteen! Me sytytämme kynttilän, se liekkiin leimahtaa: Me odotamme Jeesusta, seimessä nukkuvaa: -* Sulkavan seurakunta 1. Itsenäisyyspäivän — kunniakäynti on Lohikoskella sankarihaudoilla iltapäivällä viidentoista jälkeen. ma 9.12. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kosonen, Iitti, laulua Kirkkokuoro. Tänä vuonna Sulkavan Naislaulajat ry:n viettäessä 85 vuotta, itsenäisyyspäivää juhlistetaan Itsenäisyyspäivän konsertilla, jossa Sulkavan Naislaulajat esiintyy johtajanaan Kari Tuunanen. Kyytiä tarvitsevat voivat tulla srk-talolle klo 17.30. Lähetysmyyjäiset su 8.12. Israel-rukousilta to 5.12. Seurakunnasta vierailijana kirkkoherra Erkki Kosonen. Päivän juhlallisuudet alkavat juhlajumalanpalveluksella — Sulkavan kirkossa ja jatkuvat kunniakäynnillä kirkonkylän sankarihaudoilla. klo 9 srk-talon päiväkerhohuoneessa, ilmoittautumiset lastenohjaajalle, p. Valaistuksessa suositellaan käytettäväksi sähköisiä kynttilöitä. Messu su 8.12. klo 15 alakoululaisille srk-talossa. Perhekerho ma 2.12. PARTIO: Lupauksenanto ja kunniakäynti Pro Patrialla pe 6.12. ke 25:42. klo 13 Lähetystuvassa. Mukana pastori Erja Kalpio sekä Karmelin myyntipöytä; tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. DIAKONIA: Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien vierailu ke 4.12. to 19.12. klo 14 Lohilahden koulussa. klo 18-20 srk-talon nuorisotilassa. adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus srktalossa klo 10.00 Kauneimmat joululaulut Sulkavan kirkossa klo 18.00 Joulupuuro sotaveteraaneille, -invalideille ja -orvoille perheineen srk-talossa klo 12.00 Lasten kauneimmat joululaulut päivähoidon väelle Sulkavan kirkossa klo 9.30 Lasten kauneimmat joululaulut Sulkavan kirkossa klo 18.00, jonka jälkeen Marttojen tarjoama joulupuuro srk-talossa Kauneimmat joululaulut Lohikosken kirkossa klo 18.00 Koulun joulukirkko Sulkavan kirkossa klo 9.00 4. ke 4.12. lukonsertti ke 4.12. 015 471544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Tämän jälkeen juhlakahvitus ja juhlakonsertti keskuskoulussa. TULEVAA: Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus pe 6.12. su 15:18; "uke 18.12. t0:12.12. klo 14 Lohilahden koulussa. adventtisunnuntain messu srk-talossa klo 10.00 Jouluaattohartaus Lohikosken kirkossa klo 13.00 Jouluaattohartaus Sulkavan kirkossa klo 15.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 7.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Lohikosken kirkossa klo 8.00 Tapaninpäivän messu srk-talossa klo 18.00 Sanajumalanpalvelus srk-talossa klo 10.00 Uudenvuodenpäivän messu srk-talossa klo 10.00 Tervetuloa adventin ja joulunajan tilaisuuksiin! Sulkava-aiheiset E" joulukortit Joulupuodista (K-Wiljamin alakerta) tai suoraan tekijältä = SOSTERI Keskussairaalantie 6 57120 Savoniinna Puhelin (015) 527 2000 www.isshp.fi Kuulutus hoitopiirin (C-rakennus). to 26.12. klo 10 Sulkavan kirkossa. Saatavana kirkkoherranvirastosta (ma-to klo 9-13), kirjan hinta 20e. Musiikkiesityksen jälkeen on vuorossa Sulkavan kunnan, Sulkavan seurakunnan ja Suomen Naiskuoroliiton tervehdykset. Joululaulujen ilta pe 29.11. ti 24.12. klo 15.15 Lohikosken sankarihaudoilla. Musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen joulukonsertti ma 9.12. su 29.12. Vapaaehtoinen kahviraha lähetykselle. MUSIIKKI: Kirkkokuoro su 1.12. klo 19 Lohikosken kirkossa. kerros, 19.12.2013 kello 8.00 15.45. perinteisin juhlamenoin. Mahdolliset muistamiset voi tehdä Sulkavan Osuuspankkiin kuoron tilille. ILMOITUSHINNAT 2013 Etusivu 1,30 e/pmm Takasivu 1,20 e/pmm Teksti ja tj 1,10 €/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1,00 e /pmm TILAUSHINNAT VUODELLE 2013 Vuosikerta: 65,euroa/vsk Kestotilaus: 60,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk PAINOPAIKKA: U LEHTISEPÄT ieksämäki — 2013. adventtisunnuntain messu srk-talossa klo 10.00, jonka jälkeen kirkokahvit ja Herättäjän seurat srk-talossa Lähetysmyyjäiset Lohilahden koulussa klo 14.00 Puurojuhla Kaipolan kylätalossa klo 15.00 Savonlinnan musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen joulukonsertti srk-talossa klo 18.00 Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n joulujuhla srk-talossa klo 12.00, puurotarjoilu klo 11.00 Senioriryhmäläisten ja lähetystuvan ilmaisruokailun jouluateria srk-talossa klo 12.00 Kauneimmat joululaulut Kissankellossa klo 14.00, kahvit klo 13.30 Seurakuntakerhojen ja lähetystyön joulupuuro srk-talossa klo 12.00 Kynttiläkirkko Lohikosken kirkossa klo 18.00 3. pe 6.12. klo 10 srk-talossa. adventtisunnuntain messu su 1.12. Kunniakäynti ja seppeleenlasku pe 6.12. Kyläläiset ovat pysyttäneet hautausmaan läheisyyteen Lohilahden kylälle ”Lahjoitusmaa talonpoikien muistomerkin”, jonka paljastus suoritetaan sankarihaudoilla suoritetun kunniakäynnin jälkeen. Päivän juhlallisuudet päättyvät perinteiseen juhlavalaistukseen virastoissa, laitoksissa ja kodeissa. Sulkavan Naislaulajat ottavat vastaan onnitteluja keskuskoululla tuntia ennen konserttia. 0400 475 132. Itsenäisyyspäivä Sulkavalla Suomen 96. Keskuskoulun salissa alkaa kello 13.00 Itsenäisyyspäivän tilaisuus, jonka alussa kuullaan alkumusiikkia pianolla Hanna-Leena Laamasen esittämänä. Kuollut: Armas Auvinen 90 v.; Esko Olavi Hytönen 80 v.; Veijo Ensio Parkkinen, 61 v. Anja Kuuramaa Yhtymävaltuuston työjärjestyksen 2 8:n mukaisesti ilmoitetaan, että Itä-Savon sairaanYHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS pidetään perjantaina 13.12.2013 alkaen kello 10.00 Savonlinnan keskussairaalan C-salissa Kokouksessa käsiteltävänä olevat asiat julkaistaan sairaanhoitopiirin virallisella ilmoitustaululla. Itsenäisyyspäivän juhlakahvitus alkaa Sulkavan keskuskoululla puoliltapäivin. pe 20.12. Jou-. SULKAVA 28.11.2013 N:o 48 7 su 1.12. Esityslista on nähtävissä sairaanhoitopiirin kotisivuilla www.isshp.fi 2.12.2013 jälkeen. Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen joulujuhla pe 29.11. Herättäjäyhdistyksen kirkkopyhä. klo 17 Tapiolassa. klo 18.30 srk-talossa. adventtisunnuntain messu Sulkavan kirkossa klo 10.00 Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien vierailu Tiiterontuvassa joululaulujen merkeissä klo 13.00 Joulukonsertti Lohikosken kirkossa klo 19.00, esiintyjänä Kipakat Akat Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10.00, jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla, jonka jälkeen juhlakahvit ja juhlakonsertti keskuskoulussa Kunniakäynti ja seppeleenlasku Lohikosken sankarihaudoilla klo 15.15 Partion itsenäisyyspäiväjuhla Tapiolassa klo 17.00 2. Esiintyy Kipakat Akat, vapaa pääsy, ohjelma Se. Muistomerkin taustaesittelystä vastaa kyläläinen Ale Pellinen. Illalla viideltä on partiolippukunniakäynti ja sudenpentujen lupaustenanto tilaisuus Pro Patrialla Tapiolan leirikeskuksessa, jonka jälkeen ohjelmallinen tilaisuus leirikeskuksen sisätiloissa tarjoiluineen. Muistomerkin = paljastustilaisuuden jälkeen Lohilahden koululla on kahvitarjoilu. LÄHETYS: —Lähetyspiiri ti 3.12. su 22.12. LAPSET: Avoinkerho pe 29.11. Kahvituksen järjestämisestä huolehtii Sulkavan Marttayhdistys. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla. klo 18 srk-talossa. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Myynnissä: Kaarina Seppäsen kirjoja ”Nää rannat rakkaan synnyinmaan...”, muistelmia Suomen kansan vaikeilta vuosilta 1939-1944, nuoren tytön näkemää ja kokemaa pikkulottana ja aikuisena lottana. klo 18 Väätälänmäellä Kytösuon Helvi Parkkosessa. su 8.12. la 21.12. Hanna-Leena Laamanen säestää osan konsertissa kuultavia Naislaulajien esityksiä sekä vastaa yhteisesti konsertin lopussa laulettavan Maamme laulun säestyksestä. Itsenäisyyspäivää vietetään Sulkavalla ensi viikon perjantaina 6.12. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. i 1007 ke 11.12
— Kortti-idea minulla on ollut mielessä koko ajan, kun yritys on ollut toiminnassa, mutta nyt sain sitten toteutettua, kertoo graafikko Tea Ikonen. virtalines.com SUIKAVAN Tehden perinteinen OULULEHTI" i ilmestyy : torstaina s 19.12.2013 Ilmoitukset ja : joulutervehdykset JOULULEHTEEN pyydämme toimittamaan =: 13.12. Uusina aiheina ovat Uitonrinne ja Uitonsalmi. Veskulle 0400676122 www. Hömötiainen ihmettelee ihmisen touhuja ja joulutohinaa neljässä tunnelmallisessa kortissa. 29,90 | PIENI ERÄ ri tarj.hinnoin alk. Nyt voit muistaa ystäviä ja sukulaisia omalla paikkakunnalla tehdyillä korteilla. Irmeli Matilaisen kortissa ollaan Uitonrinteellä. klo 15.00 Suopellon metsästäjien hirvikodalle, Kytösuontiellä”" W JOULUISET OSTOSMATKAT La 7.12. Vaikka kortit ovat tarinan kuvituksia, toimii kukin kortti myös itsenäisesti, kertoo Teija syntyprosessista. Manninen | Jokipirtin kylätoimikunta kutsuu kyläläiset GLÖGILLE su 8.12. Tea JOULUN TARINAA. €: N == 8 28.11.2013 N:o 48 itsenäisyyspäivänä PE 6.12. Eihän joulun Kuningas tätä kaikkea tohinaa vaadi. — Pidän myös kirjoittamisesta ja syksyn pimeinä iltoina sitten kirjoittelin tarinan Hömötiaisesta ja Kuninkaasta, jonka sijoitin nettisivuilleni. mennessä Kari p. Hömötiainen ihmettelee ihmisten kiirettä ja moninaista puuhaa. 24,90 TARJ. -Ihmiset ovat halunneet niitä lähettämällä jakaa yhteisiä nostalgisia tunteitaan ja iloaan sulkavalaisuudestaan sukulaistensa ja ystäviensä kanssa. Tean tunnelmallisia kortteja on saatavissa paikkakunnan liikkeistä ja myös Taitopaja Pikku Ihmeestä Tietorinteen talosta.. mennessä. Lohikosken kirkossa 00 alk. Olen saanut myös kuulla niiden ostajilta monia sydämeen käyviä ja liikuttaviakin muisteloita elämän varrelta, kertoo kuvittaja Irmeli Matilainen. UITONRINNE. Avoinna klo 15-02 Liput 6 'e jdipsnsoome HI ke ål alk. p: 015471544, sulkava. Tervetuloa! SPR:n Sulkavan osaston SYYSKOKOUS pe 13.12.2013 klo 18.00 Lomakeskus Kukkapäässä JOULUATERIAN merkeissä Ilmoittautumiset to 5.12. 9,90 TARJ. lehtiOco.inet.fi soccer ES EE EE EE EE Lisää Sulkavaaiheisia joulukortteja Kahtena jouluna sulkavalaisaiheisia joulukortteja tehnyt kuvittaja Irmeli Matilainen on laajentanut korttivalikoimaansa. — Tämä oman kylän joulukorttijuttu on osoittautunut kahtena edellisenä vuonna enemmän henkiseksi asiaksi kuin fyysisen tuotteen hankkimiseksi. Entisiä ja uusia kortteja löytyy Kästyöpuodista ja tekijältä suoraan. Pikku Ihmeessä syntyi tunnelmallisia joulukortteja Pirjo Partanen Joulukorttien lähetysaika lähenee vinhaa vauhtia. Kaikkiaan kortteja on painettu parituhatta kappaletta. Kortteja on myynnissä Kästyöyhdistyksen Joulupuodissa ja niitä saa tekijältä suoraan. 19,90 vt LED-lamput 12V, apart 00 Sähkötarvike J. Ikosen Taitopaja Pikku Ihmeessä on valmistunut tunnelmallisia joulukortteja. Kuvat neljään korttiin graafikko piirsi luonnollisesti itse. Jouluhan on enemmän kuin herkkupöytä. Hänellä on myynnissä neljä Sulkava-aiheista korttia: Uitonrinne, Uitonsalmi, Kellotapuli ja tulppaanienkelit ja Kirkko ja lumilyhtyenkelit. Kuopio/lkea 20 e/hlö Lähdöt 7.00 Sulkava ja 7.40 Juva Ilm. 0400 637046 Hallitus Tervetuloa! Kutsumme maanvuokraajat, seurueen jäsenet, kyläläiset, sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN la 7.12.2013 klo 13.00 Telataipaleen koululle Telataipaleen hirviseurue Pie 4.12.2018 klo 19. Tea Ikonen halusi joulukortteihinsa kuvien lisäksi myös tarinaa. Tea halusi korteissaan olevan jotakin ajatusta ja ideaa enemmän kuin kuvan verran. Hän on asunut kolmisen vuotta Sulkavalla Tannilassa ja on viihtynyt oikein hyvin. Kaksi ensinmainittua ovat uusia. Helsinkiin 40 e/hlö Ti 10.12. Tästä tekstistä otin runot sitten kortteihin