KÄYTÄ RAJUT TARJOUKSET y HYVÄKSESI! | LERI I] PORSAAN| KYLJYKSET |] VALION || VOIMARIINI 400 g | IRTOMYYNNISTÄ | KILOKÄÄRETORTTU || OK |] SAVUHÄRKÄ BROIjs 6 287 320 30 g e BAMIX KEITTIÖN PIENKONEIDEN ESITTELY KLO 10—17 ras 4 Hintaetu-sanomien :] O'BOY I] VANILJA| SAKSAL. Vapaa pääsy. UÄ d|N =]4 vh I | | hui N MH Al W b ( 4 OK GRILLIMAKKARAT SAVUSTETUT PORSAANLUUT 2 kg/tal KARJALANPIIRAKAT 5 kpl MAITORAHKA 250 g OLEMME —JAKANEET HINTAETU-SANOMAT JOKA KOTIIN. järj. Kulttuurilautakunta AHAA-:TEATTERI saapuu Sulkavan yläasteelle tiistaina 12.3.1985 esittämään Olli Jalosen näytelmää: ”Ihmisen huone” Esitys on tarkoitettu yläasteelle, lukiolle ja aikuisväestölle. 71400 TUO FILMISI MEILLE KUVIESI MUKANA SAAT VIISAS LIIKUNTA -VIREÄ SYDÄN. Mutustellaan pullaa, siemaistaan limpsat ja mehut ja puhutaan kaikenlaista kivaa säästämisestäkin. MINTTU TAHTOO. Korkoa kasvamaan.. 957/71121/44. perjantaina ja lauantaina KKK Lauantaina VAPA-VEIKKOJEN MATIKKAILTA Tervetuloa! & SAVON VIIHTYISIN — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina NAISTEN TANSSEISSA TEPPO VIRTASEN YHT. KAHVITARJOILU [TTÄ-SAVON SÄÄSTÖPANKKI | SULKAVA KEIJO VISKARIN YHT. tään torstaina 28.2.85 Lasten ISP-päivää. Sinä, runouden ystävä, osallistuhan illan onnistumiseksi — tule mukaan runoinesi, lausumaan, kuuntelemaan, nauttimaan!! Ota yhteys Kirsi-Maariaan puh. Runoelma, Federico Lorca monologi, taiteilija Merja Mannerkorpi ja tanssi, taiteilija Orvo Holmen. Ja sa tarroja passiisi. Liput 10 mk aikuiset 5 mk lapset TERVETULOA!! järj. Jaossa on myös uusin Jekku-lehti. I OMENAT 1 MEHU 1,5 I | BESTA AMANSIKKAlipukkeella KAAKAO 1 prk/lip JÄÄTELÖ 1/2 | GLOSTER SEKAHILLO SÄÄSTÖPANKKI R suuttua R SULKAVALLA KUTSUMME TEIDÄT SULKAVALAISEN SÄÄSTÖPANKKITOIMINNAN 80-VUOTISJUHLAAN Sulkavan peruskoulun ala-asteen juhlasaliin sunnuntaina 3.3.1985 kello 13.00. Tule ja tuo kaveri<< M sikin! E Lasten ISP-päivä on myös oiva tilaisuus käydä tyhjentämässä säästölipas. Nuorisoja kulttuurilautakunnat KULTTUURILAUTAKUNTA JÄRJESTÄÄ kevään kuluessa HARRASTAJARUNOILLAN Partalansaaren lomakodilla. Uudet ystävämme saavat luonnollisesti ikioman ver PankkipasA sin. OHJELMA Sulkavan kotiseutulaulu Sulkavan Naislaulajat ja juhlayleisö Tervehdyssanat Pankinjohtaja Raimo Vanninen Kansanmusiikkia Itä-Savon kansanmusiikkipelimannit Juhlapuhe Suomen Säästöpankkiliiton toimitusjohtaja Kalevi Kauniskangas Erlandin marssi Vilho Pekkarinen Säästöpankkitoimintaa Sulkavalla 80 vuotta Talousneuvos Eemil Anttila Suomen Säästöpankkiliiton ansiomerkkien ja -levykkeiden jako Säästöpankkiliiton toimitusjohtaja Kalevi Kauniskangas ja pankkitoimihenkilö Irma Tiippana. Tuo mukanasi Pankkipassisi, niin katsotaan, miten paljon olet kerännyt vaikkapa ”Hyvän mielen pisteitä” tai ”Taitopisteitä”. maaliskuuta klo 19. RAR TANSSITEATTERI RAATIKKO esittää koko perheen satunäytelmän HYRRÄN Sulkavan keskuskoululla keskiviikkona 6. & MOTELLI-RAVINTOLA ad MUIKKUKUKKO — TAPAAMISPAIKKA — SULKAVA — P
klo 14. — Keskiviikkona: jauhemaksapihvit, kastike, perunat, kaali"puolukkasalaatti. 19.2.1985 Sulkavalla Kaivaten Helmi Seppo ja Maarit perh. Sisääntuloon tarvittiin rohkeutta, niin myös jokaiseen askeleeseen peremmälle. Lapset ja lastenlapset Ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitamme, että vainajamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 9.3.1985 klo 12, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. 71692 11.3. — Jäsenmaksun voi kätevästi suorittaa paikkakunnan pankeissa. Asianmukaisia käyttökohteita kyllä näyttää keskeisellä paikalla sijaitsevalle kiinteistölle olevan. Niiden, jotka ovat kiinnostuneita —pitäjänpuvun — valmistuksesta tulee ottaa yhteys kansalaisopistoon tai kulttuurisihteeriln. Syytä kai olisi rohjeta tehdä päätöksiäkin ettei vanhan kunnantalon autiona olemisen 20-vuotismuistojuhlia tarvitse sentään viettää. — En tietenkään menisi, onhan minullakin ylpeyteni! — Ymmärrän. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Seurakuntatalossa, mikä näin ainoastaan ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan suSUNNUNTAIN tus. Veli perh. Siskot perh. Metsästyslippujen ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 17.30. Mu nainen unohti kaikki muut på Armahtajansa. Tuomo X X X jk. Mukana mm. Rakkaamme Veikki (Veikko) Vihavainen s. Minua Jeesus puolla, vapahda syyllinen. Puoliso Taivaan enkeli armias, lepo lempeä isälle anna. Taisto S.. Ja hän kuuli uskomattomat sanat, hänelle pui hutut: ”Sinun syntisi ovat an! teeksi annetut.. — Pyhäpäivän kahvitilaisuus on Karjulanmäellä Ella ja Veikko Partasella sunnuntaina 17.3. Oli päiviä kirkkaita onnellisia, myös päiviä tuskan täyttämiä, kaikki Luojan antamia. Sinun uskosi or sinut pelastanut; mene Trauhaan”. Jo ovella hän näki isännän tuiman, ylhäältä suuntautuvan ja ulos osoittavan katseen — tämä Simon oli paikkakunnan hyvämaineisia. Kyyneleet olivat sekä vieraan nöyryytyksestä, että oman elämän alennuksesta. Miten pitkään ja miten paljon hallitus jaksaa tätä kirjeja pykälätietoa itseensä saattaa, ennenkuin päätöksiä talon käytöstä tehdään, sen kai voi vain aika näyttää. — = Ennakkoilmoittautumisia Helsinkiin karjalaisten kesäjuhlille lähtijöistä vastaanottaa yhdistyksemme sihteeri puh. O Sulkavan reservinaliupseerit ry. Ne tippuivat Armahtajan tomuisille jaloille ja siten ne pestyään nainen kuivasi jalat hiuksillaan. Mutta tämä syntinen nainen fariseuksen huoneessa vakuuttaa yllyttäen: rohkeasti sekaan vaan; Herra odottaa juuri Sinua ja Hän antaa laupeudestaan käsin Sinulle rohkeutta seuraaviin askeliin. Hänen katseensa oli täynnä laupe: j siitä. — Tiistaina: velli, karjalanpiirakka, kananmuna, makkara, hedelmä. — Perjantaina: lihakeitto, juusto, tuoremehu. Johtokunta klo 18.30 samassa paikassa. 11.9.1916 Sulkavalla k. kauppias Aira Musakka, kirkonkylä. Sovimme kevään ohjelmasta. Hyvämainei set, ”paremmat” ihmiset näyttä: vät varanneen Jeesuksen-itselleen ja tunkeilevat hänen ympärillään. — Maanantaina: jauhelihakastike, perunat, punajuurisalaatti. mennessä. O Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen vuosikokous Muikkukukossa torstaina 7.3.85 klo 18.00. Entinen aika. Kalevalatoimikunta Kuvassa —näkyvän Sulkavan pitäjänpuvun kangasta aloitetaan laittamaan = ensi tiistaina. a | ET LÄMMIN KIITOKSEMME Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARTTI KEMPPISEN muistoa ja otitte osaa surussamme. paikalliset rock-tähdet ja vähän muualtakin. Viime aikoina ovat kiivaimmin kiinnostustaan vanhaa kunnantaloa kohtaan ilmaisseet kulttuuritoimi eläkeläisten kanssa ja kotiteollisuusneuvonta-aseman perustajat. Hän huomasi; kuinka epäkohteliaan viileästi tämä oli otettu vastaan Simonin talossa. Oikein olivat monet hänelle kertoneet ja vakuuttaneet tästä syntisten ystävästä: Hän ottaa vastaan eksyneimmänkin, joka etsii elämäänsä parantumista. hinta 80—90 mk/henkilö. Kuokkavieras Menisitkö kutsumatta taloon, jossa par'aikaa vietetään päivällisjuhlaa, jos haluaisit kovasti tavata yhden vieraista ja uskoisit, ettei tällä ole mitään tapaamista vastaan. Tällä naisella on tärkeää asiaa niille oman aikamme ihmisille, jotka naisen tavoin ovat tehneet elämässään rohkeasti syntiä, mutta sisimmässään arasti: kai: paavat päästä lähelle sitä Jeesusta, joka yksin voisi antaa voiman muutokseen. Samalla mitalla kun hallitus on saanut asiasta postia, on se kylmän rauhallisesti merkinnyt kirjeet ”tietoonsa saatetuiksi”. Kouluruoka 4.-8.3. Ja jos Hän, joka on siellä talossa, olisi viimeinen muutoksen mahdollisuus parempaan elämässäsi. Matkan ed.tak. Menisitkö. Silloin perehdyttiin taloon perusteellisesti, jopa niirf ettei oltu enää varmoja kenen maalla koko kiinteistö on ja sama epätietoisuus taisi olla talon omistuksenkin suhteen. Puvun tarpeet — tulevat maksamaan noin sata markkaa. Puoliso Siunaus toimitetaan perjantaina 8.3.1985 klo 12.00 Sulkavan kirkossa. Mutta jos sinulla ei olisi enää varaa sellaiseen ylellisyyteen kuin ylpeyteen; jos olisit menettänyt itsekunnioituksesi ja toisten arvostuksen, elämäsi olisi hajonnut ja ainoana ”kiinteänä” olisi jäljellä syyllisyyden teräsvanne tuntosi ympärillä puristavana tuskana. Silloin hanke tyssääntyi, kun jotkut tahot eivät nähneet kirkon ja nuorisotilan sopivan niin lähekkäin ja jotkut taas vastustivat hanketta muuten vain. Hänet siivin kirkkahin kuljeta, ikirauhan rantahan kanna. päivänä Sulkava 28.2.1985 Kiinnostus vanhan kunnantuvan tiloja kohtaan kiihtyy. taiteilija Olavi Uusitalo, kirkonkylä. Ei ole helppo kuolla näin huonon syntisen. Tässä tuo täyteläinen, tiivis runo toisen kerran tarjottuna: Vuodesta vuoteen / sinun sanojesi / lyijypäästöt / mustuttivat mieltäni. . Hänen jalkojaan ei oltu pesty siitä pölystä, joka niihin oli tarttunut hänen kiertäessään kertomassa Jumalan rakkaudesta. Pauli ja Soile perh. Katso tarkemmin ensiviikon Sulkava-lehti, kuuntele ”puskaradiota” ja kurkistele ulkomainoksia! Moi! Vili. Eräs nainen kerran vastaavassa tilanteessa meni. Loimissa on vielä tilaa. — Torstaina: gulassi, perunat, kiinankaalisalaatti. Väärinkäsitysten välttämiseksi kerrottakoon, että vii= me numerossa ollut Mirjam Hämäläisen: runo ei ollut ilmoiRakas mieheni, isämme ja ukkimme Onni Pietari Hämäläinen s. puuttui kaikki a 2 kuitenkin: juuri tämän katseen valokeilassa nainen tiesi: en voisi enää koskaan elää niinkuin olen tähän asti elänyt. Anteeksi anna sulasta armosta valmistumaton kanna luoksesi valmiina. Nuorisodiscot! Tulossa nuoriso* vuoden merkeissä nuorisolautakunnan ja nuorten järjestämänä ensiviikon ja seuraavan viikon perjantaina. Kunnanhallitukselle on noiden vuosien aikana tippunut varmasti lukematon määrä vaatimuksia ja pyyntöjä saada tilat johonkin tiettyyn käyttöön. Liekö selvinnyt vieläkään. Kevätkokous Muikkukukossa to. Kirjeitä ja pykäliä kokouspöytäkirjoista on hallitukseen tullut taas tuhkatiheään. Merkkipäiviä 50 vuotta 2.3. 2 — N:o 9 — 1985 Torstaina, helmikuun 28. 7.3. Hämäläinen Sinikka, Mirja, Heli ja Lasse perh. Alkujaan kovin kahina talon ympärillä käytiin kun nuorisolautakunta halusi taloon nuorisotilat. Kyllä tuo Mirjamin hieno runo olisi kuulunut arvoisemmalleen paikalle ja ilman kirjoitusvirhettä, joka muutti koko runon sisältöä. Vaikka se poikkeuksellisesti, toimituksen ja kirjapainon '| tiedonkulun puutteellisuudesta johtuen, olikin ilmoitussivulla. päivästä toiseen Nimipäiviä Tänään torstaina (Kalevalan päivä) Onni, perjantaina Alpo, Alvi, Alpi, lauantaina Virva, Virve, sunnuntaina Kauko, maanantaina Ari, Atro, Arsi, tiistaina Laila, Leila, keskiviikkona Tarmo, torstaina Tarja, Taru. Mutta tällaista vastaanottoa nainen oli osannut odottaakin, olihan hän tuollaisiin katseisiin tottunut. 7.3.85 klo 19.00. Toista katsetta hän sen sijaan etsi ja sen kohdatessaan kiitti rohkeuttaan tulla. 9.2.1985 Juvan sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Meeri o.s. O Sulkavan Karjalaiset. Jo kymmenisen vuotta käytännöllisesti katsoen tyhjillään seisoneet tilat kelpaisivat useammallekin taholle. Nainen puhkesi itkuun. Entinen paikka. ===) | kulaisille, naapureille ja tuttaville. Auvilan kerholaiset! Seuraavan kerran kokoonnumme ke 6.3. 7.8.1914 Sulkavalla k. Rauha ja lapset perheineen RUPRIMSJDRG REG VG VEG Viikolla tapahtuu
Pojat: 12 v 1. Vasara Marko 13.48, 2. Vanhus ei henno niitä heittää pois, tuntee kuin ystävä viel” luonaan ois. Tytöt: 10 v 1. Vasara Katja 13.01, 2. Gynther Salla 13.16, 3. Lintunen Marko 22.20 Pojat: 14 v 1. Vasara Pasi 11.49, 2. Marraskuun seminaarin tuottamassa ideanipussa löytyy monenlaisia yritysajatuksia, jotka liittyvät veneenrakennukseen, veneilyssä tarvittavien varusteiden ja tarvikkeiden valmistamiseen, alan alihankintatöihin, veneilyn tarvitsemien palveluiden tuottamiseen sekä veneilyä edistävän toiminnan ja matkailun kehittämiseen. Tytöt: 14 v 1. päivänä heinäkuuta. Sotainvalidien johtajaksi valittiin Taavi Tiainen Sulkavan Sotainvalidien puheenjohtajaksi valittiin Taavi Tiainen. Ystävät hyvät, toivomus tässä: käykää vanhusta tervehtimässä. Lievempivammaisia pyritään saamaan mahdollisimman paljon. Malinen Satu 13.46, 2. Ensi kesän kurssin kokemuksista nähdään muodostuuko purjehduskurssista toistuva tapahtuma Sulkavalla. Tavoitteena on osallistua myös piiritason otteluihin. — Ideat koottiin tiivistetysti ja nyt on tarkoituksena ryhtyä hakemaan niille yrittäjiä, kertoi professori Kaila maanantaina. Sotainvalidien liiketoimintaa, Matkahuollon baaria kirkolla ja Lohikoskella, jatketaan entiseen malliin. 0000000 VIHERVIIKKO ALKAA pe. Repo Juha 13.00. Koreografi Marjo Kuusela on suunnitellut tanssiesityksen sadun pohjalta aiheesta ”onko vaikeneminen kultaa?”. Tätä toimintamuotoa jatketaan kuluvanakin vuonna. Tuo ensi kesänä järjestettävä purjehduskurssi on yksi niistä yritysja toiminta-ajatuksista, joita marraskuussa Sulkavalla kokoontunut asiantuntijaseminaari on tuottanut. Ruottinen Timo 22.22, 5. Kurssin vetäjäksi on lupautunut yksi maailman parhaimmiksi alan opettajiksi luokiteltu Vene:lehden päätoimittaja Martti Murto. En tiedä ketä eniten kehuisi: Reija Vaahteran uhmakasta Hyrrää, Marja Leinon valloittavan tanssillista Liisaa, Timo Sokuran ovelan-notkeaa Narri Hippaa, Maria Wolskan pelottavaa noita Louhea, Mikko Rasilaa ja Aarre Mäntylää — kaksoistehtävissään ministereinä ja sepänapulaisina, Reijo Tuomen hämmentynyttä pääministeriä, Marita Strömbergiä herkullisena kuningattarena, Erja Asikaista sosiaaliministerinä, Ari Nummista kuningas Unto I:nä vai pikkuista Oula Kittiä hurmaavana airueena. A.R. Kuntoutuksen puolella ohjataan tapaturmaviraston kustantamaan kuntoutukseen kaikki ne, joilla on suuri invalidiprosentti. kuntainliiton = järjestämään kuntoutukseen. Runsasvalikoima viherkasveja tarjoushi Siemenet ja kukkamukulat saapuneet! Taimin Kukkaja Hautaustoimisto Uitonrinne puh. Lohikosken kahvilan kannattavuutta tullaan seurailemaan ja kokous antoi johtokunnalle valtuudet jopa lakkauttaa baari, mikäli kannattavuus menee niin huonoksi.. Ovintus Joni 4.32. 0000000000000 0000000000 LUISTIMET TEKSTIILIT 15% URHEILULIIKE ARI PAUNONEN PL 39,58701 SULKAVA PUHELIN (957) 71977 Tarmon hiihtokilpailut Tarmon jäsenten väliset hiihtokilpailut hiihdettiin lauantaina keskuskoulun maastossa. Myös piirin ja liiton järjestämiin urheiluja pilkkikilpailuihin — tullaan = osallistumaan. Borgelin Matti 12.18. HYRRÄ PYÖRII JA VALLOITTAA Raatikon esitys on mukaelma Topeliuksen vanhasta ja tutusta satunäytelmästä. Sotainvalidien Veljesliiton vuosikokoukseen Vaasaan lähtee edustajaksi Taavi Tiainen. Lintunen Anna 3.35. VIIKON VARSSY Vanhus yksin istuvi huoneessaan kuvat rakkaittensa vain seuranaan. Kulppi Marko 22.09, 4. Ideoihin syttyvät henkilöt saavat asiantuntija-apua ja tukea mahdollisille yrityshankkeilleen. Viisi päivää kestävä kurssi alkaa heti soutujen jälkeen 15. Soitinyhdistelmä ei tosin vaikuttanut loppuun asti harkitulta: saksofoni ja piano ei kuulosta hyvältä, joskin saksofonilla saadaan tietysti aikaan humoristisia ja pelottavia ääniefektejä. Kuinka käy muiden ajatusten, löytyykö Sulkavalta yritysintoa veneilyn ympäriltä. Pojat: 6 v 1. AULI RÄSÄNEN LL IPOPOIPN YY YYYV VA 94 4VYVYVYVYYVYVÄ 0000000 00000 00000 Viikonlopun tarj. On poskelle vierineet kyyneleet, muistot menneet toi silmiin kaihon veet. Purjehduskursseille on yleensä ollut valtava kiinnostus, siksi etusija kuudentoista —kurssilaisen joukkoon pääsemiseksi annetaan paikkakuntalaisille. Kaartinen Miia 3.33, 3. Tulokset: Tytöt: 8 v 1. Valinnoista päätettiin yhdistyksen vuosikokouksessa viime lauantaina. Käytännön järjestäjänä on Sulkavan Pursiseura. Edellytykset purjehduskurssikunnaksi Sulkavalla varmasti on. Sulkavalla järjestetään ensi kesänä purjehduskurssi. Sotainvalidien osasto on avustanut heikossa asemassa olevien jäseniensä asunto-olojen parantamista. Noponen Suvi 14.33. Torstaina, helmikuun 28. Pojat: 10 v 1. Tai Jyrki Honkosta, joka koreografian hengessä, milloin parodisin, milloin lyyrisin sävytyksin oli tehnyt musiikin. Baarit työllistävät kaikkiaan kymmenisen henkilöä vakituisesti. Hyrrä on tanssisatu koko perheelle, esityksestä löytyy vauhtia ja iloisia tapahtumia lapsille ja myös aikuisille suunnattuja asioita, joten esitystä voi todellakin suositella koko perheen teatteriesitykseksi. ; Tulppaani kimppu 0000004. Lampilehto Jani 3.04, 2. Vene-lehden päätoimittaja Martti Murto, venemessujen järjestäjä Seppo Niiranen ja teollistamisrahastossa venealan kilpailukykyä tutkinut Hannu Puhakka. Liikunnan (puolella suosion saavuttanutta istumalentopalloilua jatketaan. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Onni Kolehmainen, Tenho Sinkkonen ja Sulo Ralli valittiin edelleen ja uutena jäsenenä Reino Korhonen. Edustajiksi piirin kokoukseen Juvalle valittiin Taavi Tiainen, Seemi Päykkönen ja Tauno Salmi. Seminaarin tuloksena syntyneitä ideoita esiteltiin maanantaina = yrittäjyydestä kiinnostuneille henkilöille. Sulkavan seminaari liittyy Mikkelin läänin yrittäjyysja innovaatioprojektiin, jonka takana ovat professori Martti M Kaila ja tutkija Ilkka Kauranen. Arvosteluista: MAINIO ENSEMBLE Raatikon tanssijoiden muuntautumistaito on jo legendaa teatterimme piirissä, tässäkin teoksessa useimmat €esiintyvät kahdessa, jotkut jopa kolmessa roolissa, milloin hovin jäseninä, nuorina tai eläiminä. Lintunen Marjo 3.20, 2. Teillekin voi tulla yksinäisyys, silloin lohtu ois ystävän läheisyys. Malinen Outi 12.00, 2. Avustuksia myönnetään kohteisiin joihin on tehty hyväksytty suunnitelma. Esityksestä vastaa koko Raatikon kymmenen tanssijan ryhmä ja esitys kestää tunnin. päivänä + N:o 9 — 1985 — 3 Sulkavastako pur jehduskurssikunta. 1.3. 71707 SUR 71249 000000000 0000. Yksi seminaarin ideoista, purjehduskurssi, siis toteutuu. Kankkunen Eija 15.30. Marraskuisessa ideaseminaarissa oli mukana maan parhaita veneilyyn liittyviä asiantuntijoita, mm. Tarkiainen Juha 18.28, 3. Satiiriset, dramaattiset ja lyyriset kohtaukset muodostavat vaihtelevan, joka hetki pienten katsojien mielenkiintoa ylläpitävän (paras mittapuu) kokonaisuuden ja tanssijat hyppäävät notkeasti sävystä toiseen. Vasara Heidi 14.30. Maljakossa kuihtuneet kukkaset, kaukaisen ystävän ne tuomiset. Tytöt: 12 v 1. Retkiä tehdään naapuriosastoihin
sensa. kulut. (3 km): 1) Pia Ruottinen 9b 12,47, 2) Sanna Päivinen 8b 16,57, 3) Kati Summanen 8b 17,19.. Pienoismallikerho ei ole päässyt tilojen puutteen takia aloittamaan toimintaansa. 18.1. Onpa nyt kova pakkanen. Lautakunnan talousarviossa on varattu yleisja erityisavustuksiin 25 000 markkaa ja ns. 2.1. Täl[ laisia pakkasia kertovat olleen sotatalvina. Tuolloin leiriläiset työskentelivät Rauhaniemen museoalueella ja kokemukset leiristä olivat myönteiset. Yrittäjänä olon Aira Musakka kokee aikamoiseksi taiteiluksi. Ohjeita saa osoitteesta Yleisradio, Kalevalamitalla, 00002 Helsinki 200. Ahaa-teatteri vierailee yläasteella 12.3., esittäen Olli Jalosen kirjoittaman näytelmän — Ihmisen huone —. Kävin teatterissakin. Kesällä viikon parin loma ja erityisesti talvisin lauantaivapaita, jolloin Aira usein rentoutuu pilkkiavannoilla. Ostospaikat monille sulkavalaisille löytyvät Savonlinnasta ja erityisesti halpahallien tulo kaupunkiin on tuntunut myynnissä täällä Sulkavalla, toteaa kauppias Aira Musakka. Mitenkähän tästä selvitään eteen" päin jos pakkasukko kokonaan hylkää meidät täällä pohaN. — Kyllä se oman liikkeen perustaminen oli silloin jonkinlainen päähänpisto. * Kulttuurilautakunta on kokoontunut. Tunnistelin mistä kohtaa kylmä alkaisi hiipiä vaatetuksen sisään. Viimeisen pintamuodin perässä ei Asuste-Aira kulje, vaan linjana on ajanmukaisten käyttövaatteiden valikoima. Mukaan pääsee ilmoittamalla opiston toimistoon 5.3. Ostovoima ei ole Sulkavalla moVaikka Aira hoitaakin liikkeensä pääasiassa yksin, tulee lomia kuitenkin pidettyä. Mutta eipä se tänään tehnytkään temppujaan. Pidät lapsista ja lapset pitävät Sinusta. elävän musiikin discoa Työväentalolle ensi viikon — perjantaiksi. Jospa tämä hirveä pakkanen hellittäisi kun kuu vaihtuu tulevana yönä. Nuorisolautakunta esittää hallitukselle myös, että se osoittaisi tilat pienoismallikerholle joko vanhasta kunnanvirastosta tai sen piharakennuksesta. Nuorten musiikkiyhtyeet toimivat aktiivisesti. Kertaavustusten = osalta anomuksia otetaan vastaan vuoden loppuun saakka. Ihmisetkin niin tohkeissaan kerto25.2. Alkutalven kylmyys on estänyt hiihtoharjoittelua, mikä näkyi myös osanottajien vähäisyytenä tällä kertaa. Ohjelmasta mainittakoon laaja perinnekäsityönäyttely, näytelmä Maria Jotuni: Ihmisiä, kanteleensoittoa ym. Rakas päiväkirja 1.1. 15.2. Lautakunta päätti maksaa linja-autokuljetuksista aiheutuvat menot. Nytkin Asuste-Airaan ostetaan jo ensi syksyn malleja. * Tekstiilitaiteen kilpailu sulkavalaisille — käsityönharrastajille innoittakoon Teitä, taitajat, luomaan kauniita kuultotai kuvakudoksia... SK. — Kyllä kaupan menestyminen riippuu paljolti siitä, miten sattuu ennakko-ostoissa onnistumaan. Keskustelutilaisuus tilatoiveista Nuorisolautakunta — järjestää nuorten harrasteryhmille, nuorisojärjestöille ja nuorille yleensä keskustelutilaisuuden, jossa kartoitetaan em. Asuste-Airasta löytyy tekstiilejä alusvaatteista päällystakkeihin, niin miehille kuin naisillekin. Esitteessä on kalevalaisen runomitan perussäännöt ja tietoa siitä millaiset kalevalamittaan kirjoitetut tekstit ovat tervetulleita ohjelmaan. ilmoitus. Runoja kuullaan tämän vuoden aikana radio-ohjelmissa. (5 km): 1) Marko Sinkkonen 9b 19,36, 2) Mika Rissanen 8b 19,40, 3) Petri Taskinen o a 4) Tapio Hintsanen 9a Tytöt yli 14 v. Sulkavan kansalaisopisto Ylä mestaruushiihdot Seitsemäsluokkalainen Tero Hämäläinen oli nopein Sulkavan yläasteen hiihtomestaruuskilpailujen vitosella. Vuosiavustukset on haettava maaliskuun loppuun mennessä. Miesten asusteissa löytyy Aira Musakan mielestä usein mukavia malleja, sen sijaan naisille ennakkoon ostaminen on huomattavasti vaikeampaa. Joskus on hyvän näköisiäkin vaatteita, jotka heti sattuvat silmään ja toisinaan tuntuu ettei osaa ostaa mitään. — Monesti = ostotilaisuuteen mennessä keljuttaa jo ennakkoon, kun ei oikein ole tuntumaa mitä ottaa. Myös Sulkavalta osallistuu esiintyjiä tapahtumaan. Kerhotilat kunnantuvalla tai piharakennuksessa olisivat tilapäisluonteiset ja lähinnä kevätkauden toimintaa varten. Muistakaapa tutustua kun käytte kirjoja vaihtamassa. Sulkavan opistolaiskunta järjestää ilmaisen linja-autokuljetuksen tilaisuuteen sunnuntaina 17.3. SK Yleisradio kehoittelee kuulijoita rupeamaan itse runolle. * Uusi kirjastolautakunta päätti ensimmäisessä kokouksessaan kiinnittää tämän vuoden kirjahankinnoissa = erikoishuomiota nuorten kirjallisuuteen. Täytyi ostaa uusi laamapaitakin että riittäisi vaihtovaatteita kun ilma on näin kylmäksi äitynyt. 4 — N:o 9 — 1985 Torstaina, helmikuun 28. Kaikkiaan Aira Musakka ehti olla vakituisesti kaupan palveluksessa yli kymmenen vuotta ennen oman liikkeen perustamista. Päätöksiä syntyi... Ne sirkuttavat kiitok17.1. Ensimmäiset askeleet Aira Musakka otti liikealalla Osuuskaupan ravintolassa jo nuorena tyttönä. Koulun suurjuhlien läänikohtainen tapahtuma pidetään maaliskuun 23 päivänä Kerimäellä. viävät tästä talvesta. Vaatteiden parissa työskentelevälle ovat rajut muodin muuttumiset päänvaivana. päivänä Kauppias Aira Musakka: Savonlinna vie sulkavalaisia ostosmarkkoja — Kyllä kilpailu tällä alalla on kiristynyt huomattavasti ihan viime vuosina. Ala kiehtoi ja työpaikka ripeäliikkeiselle nuorelle Airalle löytyi Osuuskaupasta. Nyt vastaava tilaisuus pidetään Mikkelissä Siekkilän koululla 16.— 17:33 Päivien teemana on ”Perinne elää”. Pääasidssa tekstiileihin erikoistunut kauppa — Asuste Aira — aloitti Alanteentien varren puutalossa vuonna 1961 ja nykyiseen liikehuoneistoon se siirtyi vuonna 1974. Ilmoja piisaa. Esitys suuntautuu yläasteen ja lukion oppilaille. 5000 markkaa. Se oli joku Omena putoaa ja yöllä ajattelin mitenkähän ne omenapuut sel30.1. Vihjeitä ja vinkkejä ilmestyvästä kirjallisuudesta otetaan ilomielin vastaan. Ohjelma alkaa klo 10.00 ja tilaisuus päättyy klo 16.00. Pojat yli 14 v. vat pakkasennätyksistään. On jotenkin omituinen olo. * Olavi Uusitalon sadunhohteisia maalauksia on nähtävissä kirjastossa aukioloaikoina. Näytelmän kustantavat =kulttuurija nuorisolautakunnat. Pakkanen se vaan paukkuu. Ostinpa jopa uudet villahousut kun entiset eivät enää lämmittäneet tarpeeksi. * Hyrrä pyörii ensi viikon keskiviikkoiltana keskuskoululla. Siellä näyttelijät näyttelivät laulamista ja minua niin nauratti. Lähinnä on tarkoitus selvittää minkälaisia ja -tasoisia tiloja kaivataan. tahojen mielipiteitä tilakysymyksiin. Että osaakin olla kylmä. Satutunnin pitäjää etsitään. On tämä vaan ihmeellinen talvi. Sulkavalta on mukana varttuneiden tanhupiiri. Vaatteiden ohella on myynnissä lankoja ja muita ompelutarvikkeita sekä kemikaliotuotteita. Syntyperäiselle sulkavalaiselle ja vuosikymmeniä kauppa-alalla olleelle Aira Musakalle ovat paikkakuntalaiset tuttuja, ja mukaviksi asiakkaiksi hän sulkavalaisia kehuu. Tulokset: Pojat alle 14 v. Lautakunta päätti tukea yhtyeiden toimintaa suorittamalla tilaisuudesta aiheutuvat vuokra-, ilmoitusym. Liekö paleltumiskuolema kohdannut sirkuttajat. Nuo ennakko-ostot tapahtuvat melkein vuotta ennen myyntiä ja se tehtävä ei ole helppo, kertoo Aira Musakka. Eipä hellittänyt talvenukko kynsiään. Viimeksi Sulkavalla järjestettiin työleiri nuorille kesällä -83. Päätin ruve| ta kirjoittamaan päiväkirjaa ja hankinkin sitä varten oikein kauniin kiinalaisen punakantisen kirjasen. Kävelin tovin ulkona ja katselin savupiipuista kohoilevia savupatsaita. Kirjoituskilpailuunkin osallistukaa. kerta-avustuksia. Ei punoittanut nenänpää, eivät olleet sormet kohmeessa;'ei silmäripset huurussa. 5.2. | P.S. * Kiinnostaisiko lähtö Silkkitiellä näyttelyyn. Välimatkat Mäntyseltä Lohikoskelle eivät tuota Sinulle vaikeuksia. | Fuga: | talvisää. Aluksi oli tarkoituksena toimia lastenliikkeenä, mutta siitä se toiminta laajeni heti alkuunsa myös aikuisten vaatteisiin. Uutena piirteenä kilpailussa on tänä vuonna Kalevala-aiheiset kirjoitelmat — Kalevalan juhlavuoden kunniaksi!! * Kamanat kohottukohot terveisin Kirsi-Maaria Mikkelin läänin opistopiirin kulttuuripäivät järjestettiin viime vuonna Heinolassa. mennessä. Pikkulinnut ovat niin iloisia kun niille vie ruokaa. Oikein vanhanaikainen | 11.1. (5 km): 1) Tero Hämäläinen 7a 17,50, 2) Juha Repo 7b 26,15. jan raukoilla rajoilla. Lautakunta teki aloitteen kunnanhallitukselle, jossa se kehoittaa hallitusta selvittämään pikaisesti mahdollisuudet nuorten työleirin järjestämiseksi ensi kesänä. Yhtyeet ovat suunnitelleet. En minäkään muista tällaista ennen kokeneeni vaikka aika monta erilaista talvea sitä on tullut jo koetuksi. Saavatpa lapsenlapsetkin tietää mitä isoäiti ajatteli tänä suomalaisen kulttuurin juhlavuonna. Nyt minä vihdoin tein sen päätöksen. Pikkulinnutkin ovat jo kadonneet lintulaudalta. Nuorisoavustukset haettavissa Nuorisolautakunta päätti julistaa nuorisoyhdistysten vuosiavustukset haettaviksi. Ota yhteyttä!! KS. Lauantaina 50 vuotta täyttävä Aira Musakka on toiminut yksityisyrittäjänä jo 23 vuotta. -Jos+kiinnostusta ilmenee tarpeeksi, kulttuurilautakunta voi järjestää maksullisen kuljetuksen. Oletko Sinä kaipaamamme henkilö
Samaa hän toteaa maalausten suhteen. Nykyihmisellä on hyvät kasvun mahdollisuudet taiteen ymmärtäjäksi, uskoo taiteilija Olavi Uusitalo 50-vuotispäivänsä kynnyksellä. leipätyönä ollut muotokuvamaalaus. Ne ovat kuvataiteilijan keinoja irrotella työstä. Sattuu oikea tyyli oikeaan aikaan. Taiteilijan omaa sydäntä lähellä olleet työt ovat löytäneet nopeasti omistajansa. Myös televisio, videot ja tiedotusvälineet yleensä kasvattavat avarakatseisempia kansalaisia. Opettajat joutuvat kumartamaan byrokratialle ja samalla pyllistämään oppilaille, toteaa Uusitalo. Ja tietenkin on niitä onnettomia, jotka eivät saa ymmärtäjiä juuri ollenkaan ja heidät havaitaan jälkeenpäin neroiksi. Sen sanoma on selkeä ja kuitenkin se on monivivahteinen. 50-luvulla grafiikkaa, 60-luvulla abstraktia... Täysimääräisen asumistuen = saa 20 890 — markan =: vuosituloilla. Ihmiset eivät ole suhtautuneet ainakaan häiritsevästi, vaan pikemminkin voisi sanoa neutraalisti. Opiskeluaikana jäi vahva urheiluharrastus pois kuvioista, kun hän havaitsi ettei sillä alueella ole lopullista tavoitetta saavutettavissa. Nykyään nähdään enemmän ja uudenlaista kuin ennen. Niitä pitäisi voida mukauttaa ettei joka sektorille tarvitse rakentaa erillisiä tiloja. — Kauneutta on paljon sillälailla piilossa. Siksi kannattaa ottaa yhteyttä kansaneläkelaitoksen toimistoon. Oma erityinen kulttuuritarpeita tyydyttävä tila voisi olla virittävä tekijä. Aika ei kuitenkaan pelasta huonoa taidetta! Sulkavalaisia Olavi Uusitalo sanoo taiteen aistijoiksi. Vuodenvaihteessa tapahtui eläketurvassa muitakin muutoksia, minkä tähden on välttämätöntä, että jokainen eläkeläinen tarkistaa tarkoin saamansa eläkkeen suuruuden, kehottaa Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen puheenjohtaja Aune Hänninen. — Niin, minä en ole mikään eriskummallinen eläjä. Vuodenvaihteessa muuttuivat myös asumistuen tulorajat. Taiteen ja yleensä luovuuden ymmärtämisen suurimpia esteitähän on suppea käsitys. Toisaalta lisäosaa ei makseta kun eläketulot ovat 2890 markkaa toisessa ja 3040 markkaa ensimmäisessä kuntaryhmässä kuukaudessa.. Kansaneläkkeen määrää tg RA eläketulot Vuodenvaihteessa toteutunut kansaneläkeuudistuksen kolmas vaihe merkitsi erittäin monelle kotikuntamme = eläkeläisellekin tuntuvaa parannusta eläketurvaan. Kirjallisuuden osalta se on hänen mielestään aika vireää. Vaikka niissä on näkemystä ja luovuutta täytyy mukana olla myös suuri määrä ehdotonta täsmällisyyttä. Ihmiset sinällään ovat kaikki erilaisia. Hän näkee joukkoviestinnän ja tietotekniikan pelkästään positiivisina ja ihmisen ajatusmaailmaa avartavina tekijöinä. Mutta enhän minä ole mitään erityisiä tempauksia tehnytkään. Osaltaan laimeaan kulttuuri-ilmastoon Uusitalo arvioi vaikuttavan sen, ettei tänne ole sattunut sellaista aktiivista ulospäin suuntautunutta henkilöä, joka olisi vetänyt laajempia piirejä mukaan. Maalaustaide ei kuitenkaan tulvi samalla tavalla olohuoneisiimme kuten esimerkiksi musiikki, siksi sen katsominen vaatii enemmän aktiivisuutta, sanoo Uusitalo. Tuo Olavi Uusitalon loputtomuuden havainto kertoo samalla, että hän on uusiutuva taiteilija. Puolisoilla vastaava tuloraja on 33 420 mk. Ei voi kuitenkaan sanoa, että joku malli olisi mitään sanomaton. Kuka malttaa katsoa oikein niin hän löytää sen. Sulkavalaisessa kulttuurielämässä ei Uusitalolla ole paljon erittelemistä. Hyvää muotokuvatilausta hän luonnehtii ihanteelliseksi työskentelyn kannalta. Kansalaisopiston järjestämä turkiskurssi sal Tunnilassa suuren suosion. Tänä vuonna eläkeläinen, jonka kuukausieläkkeet tai niihin verrattavat korvaukset jäävät alle 168 markan, on oikeutettu täyteen kansaneläkkeen lisäosaan. Toisia onnistaa ehkä paremmin kuin toisia. Torstaina, helmikuun 28. Nykyisin kouluissa taide käsitellään hyvin paljon laajemmin kuin aikaisemmin. Taiteilijapalkkaan Uusitalo suhtautuu varsin neutraalisti. Minusta tuntuu, että kuvataiteilijoissa — ja taiteilijoissa yleensä — on paljon henkilöitä jotka tekevät työtään välittämättä taloudellisista seikoista ja työ on se joka heitä innostaa. Vapaudutaan = taiteen = katseluun. — Tietysti muotokuvia ei jaksa aina tehdä. Ellei näin ole, vaan eläke on pienempi, on syytä selvittää. — Kyllä minä opetustyönkin aika lailla tosissani otin. Niistä maksetaan kohtuullisesti ja kun tulo on varma voi rauhassa keskittyä työhön. turkishattuja ja puuhkia. Samoin ihminen, osa luontoa myöskin, on hänelle mielenkiintoinen kohde. Se ilmenee usein siten, että haetaan jotain määrättyä taiteesta. Olen vieläkin seurannut opetustoimintaa ja mielestäni opettajat joutuvat yhä tiukemmalle ylhäältä tapahtuvan ohjauksen vuoksi. Luonnossa liikkuessaan Olavi Uusitalo hakee vaikutteita ja uusia ideoita. päivänä N:o 9 — 1985 — 5 Taiteilija Olavi Uusitalo: Nykyaika kasvattaa avarakatseisia ihmisiä — Minä uskon, että tällä ajalla on pelkästään positiivinen merkitys taiteen ymmärtämiseen. Kauneutta on kun malttaa katsoa Olavi Uusitalon töissä tuntuu vahvasti luonnon vaikutus. Kiitos aktiivisen kirjastonhoitajan. Pieni paikkakunta ei kuitenkaan ole kirous. Uusitalon mielestä tärkeämpää on tehdä työnsä hyvin ja kehittää omaa ammattitaitoaan kuin suunnitella mainetta laajentavia show-juttuja. — Luonnossahan kaikki on hyvin harmoonista, tasapainoista = värien suhteen ja sieltä löytyykin loputtomasti ideaa. Näin luonnehtii kuvataiteilija Olavi Uusitalo tämän ajan, yhä enenevästi teknistyvän maailman, vaikutusta taiteen kuluttajiin. Kun tavalliselle kuolevaiselle ovat taiteet monasti harrastus niin taiteilija Uusitalo vetäytyy runouteen, joka on tuonut myös näkyväistä — teoksen Ammattimiehet —, liikuntaan ja leijonatyöhön tai vaikka aurinkopaneelin suunnitteluun. Nyt eivät kansaneläkkeen määrään vaikuta enää muut kuin —eläketulot. Kun molemmat puolisot saavat kansantai rintamasotilaseläkettä, on eläke toisessa kuntaryhmässä 1410 ja ensimmäisessä 1471 markkaa. Kuvataiteilijan taloudellinen asema Suomessa on Olavi Uusitalon mielestä vaihteleva. Ihmisestä työn ääressä on kiva tehdä versioita, loputtomastikin. Siinähän on kyseessä elävä materiaali, joka velvoittaa ja innostaa työhön. Rakennettakoon yksi suuri halli, joka toimisi palloiluhallina, konserttisalina tai muuna vastaavana tilana, sanoo Uusitalo. Turkisalan yrittäjän Kirsti Sutisen opastuksella valmistettiin mm. Kansaneläkkeet nousivat vuodenvaihteessa indeksitarkistuksen johdosta. Jotkut ostavat kivitaloja ja ovat ongelmoituneet rahan tuloon, mutta keskiverto taiteilija elää aika niukasti. — Toisilta kuukausipalkka veisi varmasti pohjaa pois, mutta uskoisin että pääosa kuvataiteilijoista jatkaisi sitkeästi omaa linjaansa. Kun hahmotetaan määrätty käsite että vain tämä on taidetta, ei ollenkaan päästä nauttimaan uusista suuntauksista. En usko, että se kummempia vaikuttaisi. Kurssin viimeisenä päivänä, viime perjantaina, tutustuttiin myös kurssin vetäjän Kirsti Sutisen turkisliikkeen tuotantoon. Toisessa kuntaryhmässä eläke on nyt 1 669 ja ensimmäisessä kuntaryhmässä 1743 markkaa silloin kun se maksetaan täysimääräisesti. — Olen kuitenkin sellaisen joustavuuden kannalla näissä julkisia tiloja koskevissa kysymyksissä. — Silloin tuli siirryttyä enemmän taideharrastuksen pariin, josta odotin jotain pitempiaikaista. Kuvataide siis kiinnosti kovasti jo opiskeluaikoina, mutta mitään taloudellisia näkymiä ei silloin ollut jättäytyä vapaaksi taiteilijaksi. 8121 Otavi "Uusitalo tunnetaan Sulkaval"la niin henkilönä kuin taiteilijanakin. — Kyllä ihminen työssään on lähellä. Toisista henkilöistä toki helpommin huomaa jotain karaktääristä kuin toisissa. Tänä aikana on ns. Jostain vaatimattomasta työstä ei joku saata löytää mitään tai ainoastaan — vastenmielisiä + puolia. Minusta tämä paikkakunta on oikein ihanteellinen. Nyt olen huomannut ettei tälläkään alueella minkäänlaista loppua ole havaittavissa. Uusitalon maalaukset ovat kokoelmia, eivät jäljennöksiä tietystä kohteesta, vaan niissä on koottuna monia havaintoja eri paikoista. Kulttuuria, onko sitä. Kumarrus byrokratialle, pyllistys oppilaille Lahtelaissyntyinen Olavi Uusitalo hakeutui opettajan virkaan Sulkavalle Auvilaan ja juurtui. Silloin sai vielä järjestää rauhassa oppipäivät ja kehitellä omintakeisia paikallisesti soveltuvia systeemejä. Aika ei pelasta huonoa taidetta Vapaana taiteilijana Olavi Uusitalo on ollut kymmenen vuotta. Se on sangen raskasta verrattuna vapaampiin aiheisiin. Ikä tässäkin loppuu ennenkuin pääsee mihinkään tyydyttävään tulokseen. ja niin edelleen, uuden hakeminen on ollut koko ajan esillä
Kerimäellä toimivan sivutoimipisteen kunnalle aiheuttamat vuotuiset käyttömenot ovat olleet noin 67 000 markkaa. Hallitusta johti Eero Serenius ja kamreeriksi valittiin kappalainen O. Pohjarahastoon kuntakokous myönsi viinavoittovaroja 900 markkaa; verotuksella kannettiin pohjarahastoon 1000 markkaa ja toinen 1000 markkaa kaluston ostamista varten. Samana iltana —taloussihteeri = alustaa myös aiheista kunnallistalous, henkilöstöpolitiikka ja rationalisointi. Kamreerin virkaa hoiti vuodet 1914—1915 kauppias Fridolf Auvinen, vuosina 1916—18 kanttori Yrjö Teittinen, vuoden 1919 maisteri Valter Harlin, vuodet 1920—21 — maanviljelijä — Eero Björn. Päivittäinen liikevaihto kassavaihdolla mitattuna on 1,6 miljoonaa markkaa. Kaartilankosken koulun rantaan rakennetaan hyppytorni. Kuntakokous valitsi Säästöpankin ensimmäisen isännistön, johon kuuluivat maanmittari E Lindfors, kauppias Olli Sipinen, nahkuri Vilho Sinkkonen, sahanhoitaja Eero Serenius, mv. Noin metrin korkuisen hyppytornin kustannukset ovat 1500 markkaa ja se rakennetaan työllisyystyönä. Kansallisosakepankin = Sulkavan konttori on myöntänyt kunnalle 200 000 markan lainan, jonka takaisinmaksuaika on seitsemän vuotta. Lisäksi kunnan menoihin tulisi yhdistykselle korvauksetta vuokrattavat tilat valoineen ja lämpöineen. Juhlapuhujaksi saapuu Säästö; pankkiliiton toimitusjohtaja Kalevi Kauniskangas. Aluksi pankki oli avoinna kerran kuukaudessa ja koko hallitus oli pankin aukioloaikoina paikalla. Kansalaisopistohan sai syksyllä tilapäisen päätoimisen musiikinopettajan. Ensimmäisen vastakirjan sai Antti Ruottinen. Kunnanhallitus nimesi koulutoimenjohtaja Mauri Kaakkurivaaran, kansalaisopiston rehtorin Kerttu Frimanin ja kansalaisopiston johtokunnan puheenjohtajan Anneli Pajarin sekä Touko Parkkisen käymään neuvotteluja Savonlinnan musiikkiopiston rehtorin ja taloudenhoitajan kanssa asiasta. Luottamushenkilöiden koulutus = päättyy = maaliskuun 20 päivänä, jolloin eri hallinnonalat esittelevät toimintaansa. Jatkossa luottamusmiehet saavat tietoa kuntasuunnittelusta, kaavoituksesta ja ympäristönsuojelusta, jota valottaa taloussihteeri Juhani Matilainen. tukseen Eero Sereniuksen, Olli Sipisen, Antti Parkkisen, Vilho Sinkkosen, Kalle Rinteen ja Kasper Kianstenin. 6 — N:o ;9.—:1985 Torstaina, helmikuun 28,: päivänä Sulkavan Säästöpankin perustamisesta tulee kuluneeksi tänä vuonna 80 vuotta. 80-vuotta Säästöpankkitoimintaa Sulkavalla Anttilan jälkeen pankinjohtajana toimi Tauno Pulkkinen viime syksyyn asti, jonka jälkeen tehtävää on hoitanut Raimo Vanninen. Hallitus esittää valtuustolle lainan ottamista. Musiikkiopiston sivutoimipistettä puuhataan Sulkavalle Kansalaisopiston musiikkiopiskelijoiden määrä on kuluvana työvuotena ollut runsas. Ensimmäisen kurssi-illan aiheena oli kuntamme organisaatio ja päätöksenteko, josta kertoi kunnansihteeri Mikko Rissanen. Kuva Elna Kohvakan kokoelmista. Keväällä 1926 isännistö osti leipuri Kaukiselta puutalon, joka sijaitsi osittain nykyisen pankkitalon kohdalla. Luottamushenkilo koulutus kä Kansalaisopiston ja kunnan yhteistyönä järjestettävä luottamushenkilöiden koulutus käynnistyi viime keskiviikkona. Yleisölle pankki oli ensimmäisen kerran avoinna samana päivänä. Kiinteistö tyydytti pankin tarpeet aina vuoteen 1958, jolloin uusi toimitalo valmistui. Palkkarahavirtoja — Sulkavan konttorin kautta kulkee vuosittain 23 Mmk, eläkkeitä 10 Mmk ja maatalouden tilityksiä 15 Mmk. Suuren kiinnostuksen myötä on kansalaisopiston johtokunta pohtinut myös opiskelijoiden jatko-opintoja. Miettinen, vuokraaja E Kyllönen, toippari Kalle Pyykkönen, talollinen Juho Sallinen, talollinen Eetu Pelkonen, mv. Tietoa tulee myös luottamushenkilön oikeuksista ja velvollisuuksista. Lindfors, varatuomari B. Lainan korko on 11,5 prosenttia ja nostoaika ensi elokuussa. Vuodesta 1913 pankki oli avoinna jo kaksi kertaa kuukaudessa ja vuodesta 1922 oli pankki asiakkaille auki kerran viikossa. Hj. Isännistön puheenjohtajina ovat toimineet maamittausinsinööri E Lindfors 1904—1914; maanviljelijä Kusti Vesterinen 1915—1937, taloustirehtööri Juho Vihavainen 1938—1945, opettaja Niilo Alvi 1946—1959 sekä maanviljelijä Teuvo Vihavainen vuodesta 1960. Niissä tiloissa Sulkavan Säästöpankki toimikin aina vuoteen 1983, jolloin nykyiset tilat valmistuivat. Aloite säästöpankin perustamisesta Sulkavalle tehtiin jo vuonna 1900, tuolloin ei vielä päästy asiassa päätöksiin. Kunnanhallitus päätti antaa teknisen toimiston tehtäväksi laatia —rakennustarvetutkimuksen mukaisten muutostöiden piirustukset, työselitykset ja kustannusarvion, koskien keskuskoulun ja yhteiskoulun tilajärjestelyjä. Isännistö valitsi ensimmäiseen halliSulkavan Säästöpankin ensimmäinen oma konttoritalo näkyy kuvassa keskellä (toinen talo oikealta). Säästöpankin 80-vuotista toimintaa Sulkavalla juhlitaan ensi sunnuntaina keskuskoululla. Kaikkiaan päivittäisiä kassatapahtumia = konttorissa = kertyy noin 700 kappaletta. Selvityksen mukaan kunnan osuudeksi palkkamenoista tulisi 50 000—60 000 markkaa vuodessa. Jooseppi Ruottinen, talollinen Kasperi Kiansten, talollinen Antti Parkkinen ja kauppias Kalle Johansson (myöhemmin Rinne). Samalla laaditaan selvitys tarvittavista tiloista ja vuotuisista kunnan kustannuksista, joita sivutoimipiste aiheuttaa. Mikäli kotiteollisuusasema (sijoittuisi vanhaan kunnantaloon olisivat kulut yhdistyksen arvion mukaan vähintään 12000 markkaa vuodessa. Läänin aikuiskoulutustyöryhmä on jo vuonna 1983 esittänyt, että sivutoimipisteet perustettaisiin Sulkavalle ja Kerimäelle. Talletukset 50 Mmk Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorin talletukset ovat tällä hetkellä 50 miljoonaa markkaa. Kantarahaston puuttuva 100 markkaa kannettiin pitäjän palvelusväestöltä. ; Rakennusmestari Merja Ervastin vuosiloman ja puolen vuoden virkavapauden sijaiseksi valittiin insinööri Jukka Simpanen. Pankin ensimmäinen kassakokous pidettiin kunnantuvalla maaliskuun 4 päivänä 1905. Itä-Savon Säästöpankkiin Sulkavan Säästöpankki fuusioitui vuonna 1975. Vuodesta 1922—1942 kamreerina toimi opettaja Niilo Alvi. Hänen jälkeensä virkaan astui silloin maatalousneuvojana Sulkavalla toiminut Eemil Anttila ja hän toimi pankin toimitusjohtajana seuraavat 28 vuotta. Johtokunta onkin jo esittänyt kunnanhallitukselle, että €toimenpiteisiin Savonlinnan musiikkiopiston — sivutoimipisteen saamiseksi Sulkavalle ryhdyttäisiin. Talletusten kasvu oli vuonna 1984 18,5 prosenttia kertoo pankinjohtaja Raimo Vanninen. Auvinen, maanviljelijät Antti Seppänen ja Pekka Hämäläinen. ynnistyi. Groundström, kauppias E. Oppimateriaaliksi luottamushenkilöt saavat teoksen ”Kunnallishallinnon perusteet”. Tuolloin pankki sai talletuksia 220 markkaa kolmelta tallettajalta. Samaa aihetta käsiteltiin keskiviikkona elinkeinolautakunnan järjestämässä teemaillassa. Toimikunnan tekemät ehdotukset pankin säännöksi ja pohjarahaston hankkimiseksi, hyväksyttiin helmikuun 1902 kuntakokouksessa. Johannes Mollerus, työnjohtaja Otto Heideman, herastuomari A. Koulutus tapahtuu neljänä iltana. .. perustamisvaiheessa pankki sai käyttää toimipaikkanaan kunnantaloa, jonka sali alkuun täyttikin pankin tilatarpeet. Pakarinen. Teuvo Vihavainen toimii nykyisin Itä-Savon Säästöpankin isännistön puheenjohtajana. Vuoden 1901 kuntakokouksessa asiaa kehittelemään valittiin toimikunta, johon kuuluivat maanmittari E. Mikkelin läänin kotiteollisuusyhdistys on lähettänyt kunnanhallituksen selvityksen käsityöneuvonta-aseman perustamismahdollisuuksista + Sulkavalle. Kolmannessa kurssi-illassa kunnanjohtaja Ilmo Liukko kertoo kuinka päätökset kunnassa syntyvät. Hallitus merkitsi kotiteollisuusyhdistyksen selonteon tietoonsa saatetuksi
Torstaina, helmikuun 28. Merja Mannerkorpi. — Kirkonkylän ala-asteen oppilasryhmä Vunukat esiintyivät myös. Tule! Kaupanpäälle Sulkavan OR-218 KAIUTTIMET RADIO JA KONE V Varis, puh. Juhlinta Kalevalan merkeissä ei lopu tuohon sunnuntain tapahtumaan. Jokipiin mielestä teos oli ilmestyessään sensaatio. Esillä oli myös Kalevala-aiheisia kirjoja, koruja ja käsitöitä, mm. Haaksirikossa apupappi puhui myös raittiudesta ja senkin johdosta Jokipii luonnehti teosta sosiaalisesti onnistuneeksi. le. Helsingin herroja vieraili ien liikkui piireissä, tarjosi Hukankirkonkylässä ja pankinjohtajan 245: hovissa parasta häränlihaa ja hirsisaunalla. Merjan ote mukana olleisiin kymmeneen juvalaisnaiseen tuntui onnistuneelta ja Kalevalajuhlan yleisöllä oli tilaisuus saada toisenlainen ote kalevalaiseen tekstiin. Sunnuntaina vietettiin Kalevalan juhlavuoden päätapahtumaa Sulkavalla. Kalevalajuhlassa kuultiin professori Mauno Jokipiin mielenkiintoinen puhe, jossa hän käsitteli sulkavalaisen apupapin Nilj Aejimalaeksun novelliteosta — Haaksirikko — Tuota joulukuussa 1838 ilmestynyttä kirjaa pidetään Komea Kalevalajuhla ensimmäisenä suomenkielisenä novellina. Kalevalajuhla päättyi huikeasti Juvan lausuntapiirin esitykseen. E konjakkia, lahjoitteli yhtä sun ST toista pientä ja esitteli suunnitelpaid Philips HD 5741-kahvinkelt[roa — miaan: lupasi teollisuushallia, Elokuva on kuvaus yhden timen ostajalle lisäkannun samaan hin— 245 m SARJA | kukoistavaa vapaa-ajankeskusta maalaispojan vaellusvuosista ja taan. A SILLÄ ASIAA K KOVAKIN Vanhan parranajovälineesi K KN ja energiaa turvesuosta. Elokuva perustuu Arto Paasilinnan romaaniin. Kuntalaiset — virkistyivät |liikehtimään. 50Siinä ei säästelty sanoja eikä taja vauhkoontui ja vakuuttui 5 eleitä, kun liikemies Matti Huntvaurastumisesta heti alkuun tala Vantaalta elvytti elinkeino'elinkeino-Koistinen kirmasi paini pa elämää —itä-suomalaisessa Hukuin vasikka ensimmäisessä api50 OOP kansalmen pitäjässä. Aili Uotisen taidokkaita tuohitöitä. Professori Mauno Jokipii heittikin sulkavalaisille ajatuksen, että Sulkavan kunta ryhtyisi puuhaamaan uusintapainosta — Haaksirikosta Kalevalajuhlan muusta ohjelmasta vastasivat kanteleensoittaja Pentti Kivinen, lasten tanhuryhmä, jota ohjasivat Eila Kolehmainen ja Timo Hyvönen säestäjänä Toni Hämäläinen. Suositushinta — viritinvahvistin (SA-120) — levysoitin (SL-B 210) — kasettinauhuri (RS-B 10) — kaiuttimet (OR-218) peijaiset pidetään meillä. Tulevan menestyksen tiedottajaksi pestattu lisenssiaatti Varis kertoi pitäjänlehden päätoimittajan ominaisuudessa suunnitelman kuntalaisille. Kalevalan juhlavuoden päätapahtumaa vietettiin sunnuntaina keskuskoululla. Hunttala lassa. Kesällä tullaan paljastamaan sulkavalaisen runonlaulajan Mikko Torvelaisen muistokivi, näin kertoi juhlan tervehdyspuheessa lehtori Terttu Vaetoja. Taiteilija Olavi Uusitalon näyttely — Jatko Kalevala — oli varsin omaperäinen, maalauksiin liittyvine runoineen. Juvan lausuntapiiri säväytti sulkavalaisia vaikuttavalla esityksellään. Hän loi tervehdyssanoissaan lyhyen katsäuksen Kalevalan syntyyn ja totesi, että teosta juhlitaan myös kansainvälisesti. 71 190 ISHAVE. Kirjoittihan apupappi Aejmalaeus kirjassaan maallisen rakkauden puolesta, kun tuohon aikaan oli yleistä, että vanhemmat etsivät lapsilleen sopivan puolison. Osa Uusitalon näyttelystä on sijoitettu kirjastoon. Esilläolo, puheet ja tiedotus saivat ihmeitä aikaan. päivänä Nio'9 — 1985 — 7 Kun Hunttalan Matti Suomen osti MAHTAVA TECHNICS TARJOUS MEILTÄ 3395,PARTAKONEPEIJAISET! 295; Phllishave HP 1615 maksaa 295 mk. Kalevalan tekstin pohjalle rakennettu lausuntaesitys on sulkavalaisen vahvan naisen Merja Mannerkorven ohjaama. Naisen näkökulma. Lausuntaryhmää on ohjannut taiteilija Kerrottakoon, että lausuntaesityksen pikantti yksityiskohta oli luonteva leivän luovuttaminen professori Jokipiil. Erityisen huomion 150-vuotias Kalevala on saanut Unkarissa ja Neuvostoliitossa. Keittimessä on säästösuppilo ja irrotettava vesisäiliö. Kunnanhallituksen puheenjohhänen kauttaan syrjäkylien elämänmenosta, se on vahva yhteiskunnallinen kertomus, kertomus päätöksenteosta kunnallisella tasolla, vihlaiseva kuva ihmisen hyväuskoisuudesta ja toisaalta häikäilemättömyydestä. Väliajalla ja ennen juhlan alkua oli yleisöllä mahdollisuus tutustua lukuisiin näyttelyihin. Tuo suomenkielinen, ensimmäinen novelliteos on jäänyt unohduksiin, niinkuin moni muukin vanhempi kirja. Filmi nähdään Sulkavalla ensi tiistaina Elokuvateatteri Lipposen esittämänä
Kerimäelle Koulun Suurjuhlien läänintapahtumaan matkaavat Vunukat 4. Partalansaaren lomakodissa järjestetään kulttuurilautakunnan toimesta harrastajarunoilta. Ja tietenkin suurelle kuulijakunnalle.. Niistä kootaan villapeittoja, jotka aikanaan tulevat lämmittämään Afrikan viluisia. Muutamia viikkoja ohjelmistoaan harjoitellut vanhempien kuoro toi esille sen, että mieslaulajiakin paikkakunnalta löytyy. Kulttuurilautakunnan alaisuuteen palkataan harjoittelija. Yksipäiväisen matkan aikana tutustutaan Yleisradioon ja käydään teatterissa. Varmuutta ja elävyyttä on tullut matkalla mukaan kovasti. Satutunteja pidetään keväällä ja syksyllä viikottain tai joka toinen viikko. Juhla alkoi oppilaiden mahtavalla sisääntulomarssilla ja tunnelmaan virittäydyttiin yhteisesti Kalevalaisella vieraan tervehdyksellä. Ryhmää vetää diakoni Pirjo Toivonen ja osallistujien joukko on kasvanut koko ajan ollen nyt viitisentoista. Sylvi, Elna, Vieno, Liisa, Aino, Elvi, Sirkka-Liisa ja ketä muita siellä joukossa onkin, kaikki he ovat kuitenkin odottaneet käytännön työtä, konkreettista auttamista. Kirjoituskilpailu käyntiin Perinteinen — kirjoituskilpailu järjestetään myös tänä vuonna. Kulttuurilautakunta päätti aloittaa satutuntien pidon Lohilahdella, Mäntysellä, Kaartilankoskella ja kirkonkylässä. Tampereella toimiva tyttökuoro Campenella tulee esiintymään Sulkavalla ensi syksynä. Viime syksynä = järjestetty nuorten kuvataideleiri sai innokkaan vastaanoton. Huhtikuussa toteutettava matka järjestetään yhdessä nuorisolautakunnan kanssa. Esityksen koreografian on suunnitellut Marjo Kuusela ja mukana Hyrrässä on koko Raatikon kymmenen tanssijan ryhmä. 8 — N:o 9 — 1985 Torstaina, helmikuun 28. Lautakunta valitsee tehtävään erityisen ”satusedän tai -tädin”. Juhlavuoden kunniaksi voi kilpailuun osallistua myös Kalevala -aiheisilla kirjoituksilla. Kilpailun voittajatyö lunastetaan lautakunnalle 2000 markan hinnalla. Tärkeää tosiaan on huomata, että jotain mekin voimme tehdä. Sarjoina ovat alle kouluikäiset, ala-asteiden oppilaat (7—12 vuotiaat), yläasteen oppilaat (13—16 vuotiaat) ja aikuiset. Vaikka tämä meidän apu ei olisi kuin miljardisosa siitä puutteesta joka maailmassa on, niin sekin on enemmän kuin olla tekemättä mitään, sanoo Pirjo Toivonen. Campenella on vuoden 1984 Euroopan Yleisradioliiton — Let the Peoples Sing — kilpailun voittajakuoro. Varmasti kuoronkin tarpeiksi kun joku heidät ottaisi ohjiinsa. Lämmin villapeitto, vaatepaketti, kaikki menevät tarpeeseen. Viime heinäkuussa tehty päätös toteutuu osin, kun lautakunta hyväksyi =tekstiilitaiteilija Mirja Miikkulaisen tarjouksen. Nuoresta iästään huolimatta on palvelupiiri ehtinyt toteuttaa jo pari pientä projektia ennen peittoja. Komeaa ja huolella valmistettua ohjelmaa seurasi salintäyteinen yleisö. Pelkkä rahan lähettäminen ei aina tunnu siltä. Kilpailuun voi osallistua runoilla, näytelmillä ja suorasanaisella tekstillä. Diakoni Pirjo Toivonen uskoo, että innostuneita löytyisi varmasti myös nuoremmilta ja työelämässä mukana olevilta, jos iltakerho alkaisi toimia samoissa merkeissä. Ryhmälausuntaa, leikkiloruja, trulliloitsuja, tanhuja, pelimannimusiikkia... Ne on itse tehty ja hankittu. Yläasteen ja lukion oppilaille suunnattu näytelmä — Ihmisen huone — nähdään yläasteella maaliskuun 12. Kulttuurilautakunta päätti ensimmäisessä kokouksessaan järjestää nuoriso-kulttuurimatkan Helsinkiin. Hyrrä pohjautuu Topeliuksen vanhaan, tuttuun satunäytelmään. Viime syksynä aloitti Sulkavalla seurakunnan siipien suojassa toimiva palvelupiiri. Leiriläiset toivoivat jatkuvampaa kuvataideohjausta. Raatikko esittää sulkavalaisille tanssisadun ”Hyrrä”. Sisälähetysseuran toimintakeskukseen Törmälään tehtiin pari tusinaa kylpypyyhkeitä ja vielä ennen joulua lähetettiin kuuden kilon paketti lapasia, kaulaliinoja ja myssyjä, Parikanniemen (orpokotiin =Ristiinaan. Joulun jälkeen aloitettiin villapeittojen teko ja tämä kampanja tulee jatkumaan syksyyn saakka. päivänä Ala-asteen Kalevalajuhla 150-vuotiaan Kalevalan juhlinnan Sulkavalla aloitti kirkonkylän ala-aste viime torstaina. Satujen tarjonta laajenee. Myös oppilaiden vanhemmat antoivat Kalevalajuhlaan oman panoksensa. Nyt villapeittoja Afrikkaan Palvelupiiri kokoontuu auttamaan Puikot heiluvat ja lankakerän sykkeröistä muotoutuu pieniä lappusia. Kohteita palvelupiiri siis hakee sekä kotiettä ulkomailta. Pienistä asioista muodostuu suurempia kokonaisuuksia. luokalta esittivät myös oman ohjelmansa. Aluksi peitot oli tarkoitus toimittaa Intiaan, mutta Afrikan suuri hätätilanne on muuttanut suunnitelmat. Kulttuurilautakunta on omalta osaltaan valmis jatkuvan kuvataideopetuksen — aloittamiseen yhdessä nuorisolautakunnan kanssa. Matkalle lähtevät kustantavat matkastaan 50 markkaa ja vastaavat itse ruokailustaan. Kilpailuun osallistumisaika kestää elokuun loppuun saakka. luokan esitys, joka oli rakennettu sananparsien mukaan. — Elämmehän samassa maailmassa ja kehitysmaiden hätä tulee auttamisen kautta meille läheisemmäksi. Tanssiteatteri Raatikko vierailee Sulkavalla Tanssiteatteri Raatikko vierailee Sulkavalla ensi keskiviikkona. Näytelmän on kirjoittanut Olli Jalonen. Kulttuurilautakunnan tilaama Hyrrä soveltuu koko perheen teatterinautinnoksi. Kuvaelmana nähtiin 6. Auttamisen ja hädän tiedostamisen kautta havahdumme näkemään miten hyvin meillä omat asiat loppujen lopuksi ovat. Pienistä villalapuista peittoja ja monen avustusryhmän teoista suuri avustusten vyöry. Maaliskuussa järjestettävään runoiltaan kokoontuvat harrastajakirjoittajat ja -lausujat esittämään omia tai toisten runoja. Jotkut saattavat kurjuuden laajuudesta ahdistua ja ehkä niin on hyväkin. Ahaateatterin produktio kertoo muutoksen hetkistä, niistä lyhyistä tuokioista jolloin nuori elää yhtä aikaa lapsuudessa ja aikuisuudessa. Kulttuurilautakunta päätti hankkia 20 500 markan arvoiset valaistuslaitteet, joita tullaan lainaamaan kunnan omille harrastajaryhmille sekä esiintyville ryhmille. Miikkulaiselta tilataan tähkätaulu, joka tulee maksamaan 2950 markkaa. ' Kirkonkylän ala-asteen Kalevalajuhlassa oli yleisössä pieniä ja suuria vieraita. Sulkavalle saadaan näyttämövalaistuslaitteet. Lautakunnalla on varattu kohdeja toiminta-avustuksiin 10000 markkaa. Avustuksia voivat hakea niin yhteisöt kuin yksityisetkin. — Erityisesti kansainvälisessä diakoniatyössä olisi mahdollisuuksia rajattomasti. päivänä. Leirin vetäjä taiteilija Pirkko Rantatorikka on alustavasti lupautunut (opettajaksi. Samalla» lautäkuntan päätti hankkia myös sulkavalaista tekstiilitaidetta. Jokaiselta luokalta taisi olla oma ohjelmanumero. Asian tiimoilta järjestetään tekstiilitaiteen kilpailu, jonka aiheena on kuultotai kuvakudos. Afrikkaan peitot lähetetään SPR:n -kautta. Lautakunnan talousarviossa on määräraha, jolla voidaan palkata kulttuurialan = harjoittelija kolmeksi kuukaudeksi. Keskiviikon palvelupiiri kokoontuu päivällä ja se rajoittaa osallistumismahdollisuuden monelta. Ohjelmaa soljui näyttämöltä yhtenä nauhana. Lautakuntien kontolle jäävät teatteriliput, mahdolliset pääsymaksut sekä jäljelle jäävä osa matkakustannuksista. Kulttuurilautakunta on päättänyt hankkia kuntaan tekstiilitaidetta 5000 markan arvosta. Kulttuuri avustukset haettavissa Kulttuurilautakunta päätti julistaa vuoden 1985 kulttuuriavustusmäärärahat haettavaksi
Kylätoimikunta jäi kovasti alakynteen häviten 2-10. Toiseksi sivakoinut Savonlinnan Jyryn joukkue hävisi voittajille yli puoli minuuttia. Tuolloin vietti Sulkavan vanhin asukas Selma Asikainen 95-vuotispäiväänsä. Tarja Hölsä tuli samalla matkalla kolmanneksi aikaan 19.30. Samana päivänä täytti Matilda Leinonen 92 vuotta ja samaan kuvaan sattui myös Helmi Dillström. Heistä naisia 85 ja miehiä 131. Lukema on talven korkein ja Sulkava on Savonlinnan alueen kuntien joukossa toiseksi synkin työttömyyden suhteen. Toimikuntaan € tulivat Taisto Pohjolainen (vpj), AnttiVeikko Koskeli (siht.), Ella Partanen, Maire Aravirta, Leena Hakulinen, Ahti Kolehmainen, Aulis Pajari, Timo Ralli, Sirkku Pajari ja Pauli Parkkinen. Sulkavalaisille osakesäästäjille näitä ilmaisosakkeita tulee reilusti yli 10 000 kappaletta ja tämä tekee markoissa nykyisen kurssitason mukaan yli 300.000 markkaa, laskee Tapio Jäntti ja kertoo viimeisen parin viikon aikana tavanneensa perin tyytyväisiä ja innostuneita osakesäästäjiä. Naisten vitosella hiihtänyt Tarmon Tuija Puhakainen tuli seitsemänneksi ajalla 19.47. Yhteisenä teemana oli jokaisella kylällä luutapallo. Kisoihin oli haastettu vastustajia läheltä ja kaukaa. Laskiaistiistaina oli tapahtumia vähän joka puolella. Kylätoimikunnan uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Kari Kervinen. Ottelu oli todella tasaväkinen. YHTIÖN G Työttömyys kohosi tammikuulla Työllisyystilanne on talven myötä huonontunut. Viime lauantaina vietettiin terveyskeskuksen vuodeosastolla juhlahetkeä. Tarja Hölsä, Jaana Hämäläinen ja Susanna Hämäläinen hiihtivät voittoon naisten 3 x 5 kilometrin viestissä ajalla 54.31. Kansallispankki on toteuttanut vajaan puolentoista vuoden aikana kaksi osakeantia ja huhtikuun alussa alkaa ilmaisanti eli rahastoanti. päivänä N:o 9 — 1985 — 9 potilaisiin he kuitenkin kuuluvat. Torstaina, helmikuun 28. Työttömät jakautuivat eri toimialoittain siten, että rakennustoiminnan parissa oli 44 työtöntä, palveluksissa 34, maaja metsätaloudessa 37, kaupan ja rahoitustoiminnan piirissä 21, teollisuudessa 15 ja 59 työttömän toimiala oli tuntematon. Huhtikuussa alkavan rahastoannin ehtojen mukaan vanha osakkeenomistaja saa kuutta vanhaa osaketta kohti yhden ilmaisen osakkeen. Kaikkiaan oli tammikuun lopulla työtä vailla 216 henkilöä. Hän voitti naisten sarjan, ja keräsi taidoillaan myös eniten pisteitä koko kilpailussa. Konttorimme talletukset kasvoivat 36,7 prosenttia ja koko ottolainaus shekkitilit ' mukaanlukien 38,7 prosenttia. Nämä kolme Sulkavan vanhimpiin lukeutuvaa ovat kaikki pirteässä kunnossa ja liikkeelläkin toisten avustuksella. Päivän riennot alkoivat Sulkavan Karjalaisten myyjäisillä, joilta löytyi hernerokkaa ja laskiaispullia. Kahvien jälkeen vieraat ja omat saivat kuulla Kaipolan oppilaiden laulu-leikki-runo sikermän, Kalevalaisen juhlavuoden teemaan sopivan. Kunnan keskusvaraston = rakentaminen on jo helpottanut rakennusalan työllisyyttä. Laskiaistiisitain riemut maalilaukauksilla, joissa Kaipola veti kovempia laukauksia. D0OD0 Laskiaistiistaina kokoontuivat partalansaarelaiset kyläkokoukseen. Tammikuun lopun tilaston mukaan oli Sulkavalla työttömänä 11,3 prosenttia työvoimasta. Varsinaisten peliminuuttien aikana ei kumpikaan joukkue, sitkeistä hyökkäyksistä huolimatta, saanut yhtään maalia. LIUDSI Blek. — Sulkavalla merkittiin syksyn -83 ja kevään -84 ' anneissa osakkeita ennätyksellisen paljon ja nyt nämä merkitsijät saavat sijoittamilleen varoille mukavan = palautuksen, kertoo Jäntti. Ohi menee Savonranta, jossa työttömyysaste oli 12,8 ja heti Sulkavan jälkeen tulee Savonlinna 11,2 prosentin työttömyysluvulla. Eläkkeensaajien laskiaistiistai kului leikin melskeessä. Kova taistelu Kaipolan koulun hyvin valaistulla kentällä päättyi Kaipolan 2-1 voittoon. Lauantain — henkilökohtaisilla matkoilla Susanna Hämäläinen tuli toiseksi 18-vuotiaiden tyttöjen vitosella ajalla 19.04. Avoimia työpaikkoja oli tammikuun lopulla neljä, kaikki palvelusten alalla. Naxit; Kis NOVI: 1 LoKV menestyi TUL:n mestaruuskisoissa Lohikosken Kisaveikkojen naishiihtäjillä oli vauhti päällä TUL:n hiihtomestaruuskisoissa, jotka pidettiin viikonvaihteessa Kiuruvedellä. Eläkeläisiä hakivat piiriin Touhulan lapset. Vuodeosaston ehdottomasti virkeimpiin KANSALLISPANKILLA KEHITYKSEN VUOSI — Vuosi 1984 sujui Kansallispankin Sulkavan konttorin kohdalla erittäin hyvin. Maksimipistemäärä mittelössä oli 15 ja Hilja Partasen suoritus oli 14,5 pistettä. Sulkavalla huono työllisyystilanne johtuu osaltaan vähäisestä rakennustoiminnasta. Paremmuus selvitettiin Kaipolan ja Karjulanmäen maaja kotitalousnaisten yhteinen illanvietto laskiaistiistaina päättyi Kaipolan lasten ohjelmaan. Nuoria alle 25-vuotiaita oli työttömistä 30,1 prosenttia eli 32 henkilöä. Pankin Savon alueen talletuskasvu oli 21,9 prosenttia ja Sulkavan konttori oli alueen 32 konttorista neljänneksi paras mitattuna talletuskasvulla, kertoi Tapio Jäntti. Ennen sitä käytiin kuitenkin kova taistelu istuvan kylätoimikunnan ja muiden saarelaisten välillä. Suurempia iltatapahtumia oli Kaipolassa, Mäntysellä ja Kaartilankoskella. Kaipolan Maaja kotitalousnaisten pelikumppanit tulivat Karjulanmäeltä. Iltapäivällä Eläkkeensaajat viettivät. Sulkavalaista — piirakantekijämainetta nosti komeasti Hilja Partanen. riemukasta laskiaistapahtumaa:; Työväentalolla: Riemua rintaan lisäsivät Touhulan lapset, jotka olivat pitämässä eläkeläisten kanssa lystiä. Valtakunnalliset piirakkamestarit ratkotaan SM-kisoissa, jotka pidetään Tampereella maaliskuun 23 päivänä. Hän täytti 92 vuotta tammikuun 25 päivänä. MATTI HOLOPAINEN VALVOJIEN PUHEENJOHTAJAKSI Sulkavan konttorin valvojien uudeksi puheenjohtajaksi tammikuussa pidetyssä kokouksessa valittiin opettaja Matti Holopainen ja varapuheenjohtajaksi hammaslääkäri Harri Teho. Läänin piirakkamestariksi Hilja Partanen Mikkelin läänin karjalaisseurojen piirakkamestarit selvitettiin viime lauantaina Juvalla. Mukaan koitokseen lähtee myös Hilja Partanen
Kirsti Kostiainen 570 (74,0), 3. Ossi Eerikäinen Su 4.43, 28. Juha Väisänen Ju 5.46, 5. Kaukalo on — ohjausta ei Nappulaliigaa kaivataan Sitä myöten kun jääkiekkoilun peliolosuhteet ovat parantuneet, on valmentaminen mennyt taaksepäin. Itä-Savon Metsäkoulu on valtion omistama oppilaitos, joka toimii ammattikasvatushallituksen alaisena. Virve Savolainen Ra 6.26, 7. Kaukalolla käy 11—12 vuotiaita kavereita harjoittelemassa iltaisin ja viikonloppuisin kolmekin kertaa viikossa. Pentti Kostiainen 550 (71,5), 5. Sulkavalta on (yleisjaksolla opiskelemassa Heikki Viinanen, Aki Leinonen, Kari Pajari, Paavo Makkonen ja Jari Parkkinen. Juha Heikkanen 520 (67,5), 14. Lisäksi SU:lla oli vaikeuksia saada puolustuslevypalloja haltuunsa. Sirkku Martikainen Pu 6.10.. Satu Malinen Su 6.44, 8. Opiskelukustannukset ovat olemattomat. Toki opiskelu vie aikansa, mutta tekemistä on vapaa-ajallekin urheilun ja muun harrastamisen parissa. Matti Joskitt -. Itä-Savon Metsäkoulussa opiskelee tällä lukukaudella 110 oppilasta. Työhön — sijoittumismahdollisuudet ovat alalla hyvät. Kari Pasanen Ju 4.11, 4. Tuomo Laitinen Ra 4.42, 27. Metsäkoulun yleisjaksolle valitaan oppilaat läänin yhteisvalinnan kautta. Juha Pastila Pu 4.45, 30. Opinto-ohjelma vaihteleva Yleisjakson aikana oppilaat Sulkavalaisia opiskelee Itä-Savon metsäkoulussa tällä kertaa viisi. Tässä vaiheessa SU:nkin peliote hieman herpaantui. Saajulla pilkityn osakilpailun voitti Ari Partanen 2250 gramman saaliilla. Jaana Hämäläinen Su 5.18, 4. Metsäalalle aikovat saavat nyt peruskoulutuksen ns. Ari Arpiainen Ju 5.45, 8. Piia Ruottinen Su 6.10, 7. Kai Luukkonen Pu 5.05, 22 Aku Korhonen Ra 5.14, 3. Antti Ruottinen Su 4.40, 26. Heikki Hämäläinen Ju 4.33, 20. Ari Partanen 2250 g, (293,0 p.), 2. Pojat odottavat innokkaina ohjaajaa kaukalolle. Tiina Ripatti Pu 6.06, 4. Mia-Annukka Rouhiainen Ju 5.42, 4. Mika Yläharju Pu 5.56, 6. Aiemmissa otteluissa SU:n hyvin toiminut puolustuspeli ei sunnuntaisessa ottelussa ollut aivan parhaimmillaan. Ari Pakomaa Ra 4.45, 29. Voittonsa ansiosta SU varmisti paikkansa maaliskuun lopulla pelattaviin suomisarjan karsintaotteluihin. Teuvo Viljakainen 870 (113,5), 10. Pojat 16 v.: 1. Rakettiviesti koostui 20x1,6 kilometrin lenkistä. Pauli Vihavainen 1070 (139,5), 6. Pojat 14 v.: 1. pelatussa maakuntasarjan jännitysottelussa kaksi tärkeää sarjapistettä. Ari Kuolimo Pu 4.48, 33. Naiset: 1. Jaksoon liittyy noin 30 työpäivän mittainen harjoittelujakso, joka alkaa toukokuun puolivälissä. Basketilta joutui kolme pelaajaa suihkuun ennen täyttä aikaa ja joukkue pelasi viimeiset minuutit neljällä miehellä. Tapio Kosonen 1240 (161,5), 5. Sulkavalle saapunut Basket-66 Savonlinnasta joutui antautumaan luvuin 104-90 (50-42) lähinnä toisen pelijakson virhesuman takia. Yleisjakson jälkeen oppilaat voivat hakeutua erikoistumislinjoille, joita Itä-Savon metsäkoulussa on metsurin ammattiin ja metsätyönjohdon alalle. Ilmari Laitinen Ra 4.53, 36. Reijo Tillaeus Ra 4.30, 14. Opetus on vaihtelevaa ja monipuolista. Arja-Leena Pasanen Ju 5.06, 2. Tällä hetkellä on muun muassa metsurilinjalta erittäin hyvät työhönsijoittumismahdollisuudet, kertoo Antero Liimatainen. Jukka Lindström Su 4.19, 6. Väinö Simpanen 630 (82,0), 4. Liisa Sipinen Pu 6.00, 8. Yleisjakson jälkeen erikoistutaan Yleisjakson jälkeen voi erikoistua haluamalleen alalle. Pelkän pelaamisen tilalle pojat kaipaisivat ohjattua toimintaa eli nappulaliigan Sulkavalle. Naisten osuudella hiihti Tuija Puhakai= toiseksi nopeimmin ajalla TULOKSET: 1. Ari Tukiainen Pu 5.12, 5. Kati Venäläinen Pu 7.54. Ville Leinonen Su 4.32, 19. Asko Venäläinen 260 gr (34,0 p.). Mikko on pelannut nappulaliigassa Orimattilassa pari vuotta ennen Sulkavalle tuloa. Jari Turunen Ju 4.31, 16. Kaikkiaankin oppilaitos antaa hyvän yleiskoulutuksen ja vankan ammattiopetuksen erikoistumislinjoilla. Mikon luokkakavereista löytyy kyselyn perusteella ainakin 16 liigatoiminnasta kiinnostunutta, kukaties enemmänkin. Jyrki Kotro Pu 4.32, 18. — Myös metsurilinjalle on suhteellisen hyvät pääsymahdollisuudet, mutta metsätalousteknikon opintolinjalle on jo kovempi paine, koska linja on läänin ainoa. Mervi Sistonen Ra 6.25, 8. Jalo Janhunen 350 (45,5), 17. — Me harjoiteltiin ekaksi ja samalla kerättiin pikkuhiljaa varusteita. Uuden kiekkokaukalon ja pukusuojien myötä ohjattu harjoittelu olisi ainakin olosuhteiden puolesta paikallaan. Jussi Pellinen Su 4.52, 34. Jouko Kinnunen Su 431, 15. Liigatoiminnasta innostuneiden määrää on kartoittanut Mikko Oinonen, innokas jääkiekon pelaaja. Itä-Savon Metsäkoulun johtaja Antero Liimatainen kertoo, että aloituspaikkoja yleisjaksolla on tällä hetkellä 66 ja lähes kaikki hakeutuneet on toistaiseksi voitu ottaa opiskelemaan. Opetus sisältää sekä yleisettä ammattiaineita. Sitten kun kaikilla oli varusteet ruvettiin pelaamaan, kertoo Mikko. Aki Muhonen Su 6.06. Näin Basket pystyi pitämään pelin tasaisena koko jakson ajan. Henkilökohtaiset tulokset: Miehet: 1. Marke Sipinen Pu 5.31, 3. Jarmo Innanen Ra 5.02, 38. Koulunjohtaja Antero Liimatainen kuvassa oikealla ja hänen vieressään sulkavalaissyntyinen ammattiaineiden opettaja Matti Kolehmainen. 10 — N:o 9 — 1985 Torstaina, helmikuun 28. Joukkue tyytyi vain varmistamaan voittoaan, vaikka Basket tarjosikin ainekset murskavoittoon. Jarkko Forss Pu 4.57, 3. Jarkko Jääskeläinen Ra 5.24, 7. SU pelaa kauden viimeisen — sarjapelinsä ennen karsintaotteluita kotonaan ensi viikon lauantaina. Joukkue tiivisti puolustustaan ja paransi myös hyökkäyspään liikkuvuutta. Marko Lohjala Ra 5.05, 4. Marko Siekkinen Ju 4.32, 17. Pasi Vasara Su 5.58, 7. Kunkin kunnan joukkueessa hiihto 10 miestä, kaksi naista ja kaksi 16-vuotiasta poikaa ja tyttöä sekä kaksi 14-vuotiasta poikaa ja tyttöä. Koulu on sisäoppilaitos ja se aloitti toimintansa vuonna 1966. Tuija Puhakainen Su 5.06, 3. Siksi metsäalan koulutus ja metsätalouden ammatit tarjoavat nuorille hyvän ammattivaihtoehdon, sanoo Itä-Savon Metsäkoulun johtaja Antero Liimatainen. Anu Kärkkäinen Ra 6.05, 3. Seppo Tuukkanen 480 (62,5), 15. Pojat ovat olleet opiskeluunsa ja kouluun ihan tyytyväisiä. Liisa Kämäräinen Ra 5.41, 6. Tämän johdosta Basket joutui rikkomaan runsaasti, mikä puolestaan koitui ottelun ratkaisuksi. Teoriaopetusta on yli puolet oppitunneista ja noin neljäsosa on havainto-opetusta ja työharjoituksia. Ottelun ensimmäinen jakso oli erittäin tasainen. ItäSavon Metsäkoulusta löytyvät metsurin ja metsätalousteknikon linjat. Martti Hakulinen Ju 4.29, 13. Metsuriksi, metsäkoneenkuljettajaksi, metsätalousteknikoksi tai metsäinsinööriksi, siinä poikien suunnitelmia. Anu Repo Su 5.52, 5. Terho Väisänen Ju 5.14. Mari Venäläinen Su 6.22, 6. Myös jatkosuunnitelmat pikkuhiljaa hahmottuvat kun yleisjakson osuus alkaa lähetä loppuaan. Veijo Liukkonen 560 (73,0), 13. Henry Härkönen Ju 5.16, 6. Johanna Lammi Ra 5.58, 6. Viljo Puustinen 1070 g (139,5), 2. Koulun johtaja Antero Liimatainen kertoo, että eteneminen metsäalan koulutuksessa käy nykyisin jopa paremmin suoraan peruskoulun ja alan ammattikoulutuksen kautta kuin ylioppilas-tietä. yleisjaksolla, joka kestää yhden lukuvuoden. Kirsi Väisänen Ju 5.50, 7. Opettajia koululla parikymmentä. Jarkko Pakomaa Ra 5.31, 4. Naiset: 1. Puumala 1.46.25. Arvi Pelkonen 640 (83,5), 11. Metsäja puutalousalan koulutus siirtyi .keskiasteen kouluuudistuksen myötä uuteen koulutusjärjestelmään viime syksynä. Vapa-Veikot pilkillä Vapa-Veikkojen ensimmäinen osakilpailu saatiin toteutetuksi monen yrittämisen jälkeen viime sunnuntaina. Jyrki Kasanen Su 4.19, 7. Veli Partanen Su 4.39, 25. Aivan jakson lopulla kotijoukkueen onnistui repäisemään taukotilanteeksi luvut 50-42. Keskiasteen kouluuudistuksen jälkeenhän ei yleisjaksolle oteta oppilaita, vaan nämä hakeutuvat omana ryhmänään ylioppilaspohjaiseen koulutukseen. Sillä viihtyisät asunnot ovat maksuttomia, samoin = opiskelu. Hannu Kokki Ra 4.53, 35. Jukka Simpanen 930 (121,0), 8. Metsien merkitys on tälle alueelle suuri. Onni Pöyhönen 330 (43,0). Rantasalmi 1.44.19, 3. Jukka Tiilikainen Ra 4.47, 32. Tero Hämäläinen Su 4.43, 2. Ainoastaan ruokailusta ja oppikirjoista aiheutuu menoeriä. Maija Loikkanen 260 (34,0). Tauno Kilpinen 430 (56,0), 16. Sulkavalaisista parhaimmat henkilökohtaiset tulokset tekivät miehistä Jukka Lindström, hiihtäen viidenneksi ajalla 4.19. Tero Pakomaa Ra 4.53, 37. Mika Sistonen Ra 4.34, 21. Tauno Rissanen 880 (114,5), 9. Harri Seppänen Ju 4.22, 8. Pekka Ripatti Pu 5.08, 39. Veteraanit: 1. Sulkava kolmas Juva voitti rakettiviestin Sulkava jäi kolmanneksi Rantasalmen, Juvan, Puumalan ja Sulkavan välisessä rakettiviestissä, joka hiihdettiin viime viikon tiistaina Puumalassa. Päivi Valkonen Ju 5.02, 2. Eino Heikkinen 500 (65,0), 6. Ari Kankkunen Su 4.24, 10. Lisäksi on mahdollisuus hakeutua muissa oppilaitoksissa oleville metsäkoneenkuljettajan, metsäkoneasentajan, sahatalousteknikon, metsätalousinsinöörin tai puutalousinsinöörin koulutuslinjoille. — Itä-Savon alueella tulee metsätyön merkitys säilymään ja työvoimaa tarvitaan koko ajan. Tytöt 14 v.: 1. Tietenkin pyrkijöitä on tätä kautta paljon ja pääsymahdollisuudet huonommat. Kari Hämäläinen Su 4.46, 31. Hannu Salmelainen 1430 (186,0), 4. Erikoistumislinjoille hakeudutaan valtakunnallisessa yhteishaussa. Arja Salmelainen 840 g (109,5 p.) 2. Mari Hämäläinen Pu 6.49. Hannu Inkeroinen Ju 4.38, 24. Kari Kaartinen 570 (74,0), 12. SU:n pisteet: Asko Koskeli 34 Jukka Simpanen 21 Juha Heikkanen 18 Juha Partanen 15 Tapio Lappalainen 14 Esa Makkonen 2 J.P. Tulokset: Yleinen sarja: 1. Myös innokkaita kiekkoilijoita löytyisi. Marko Turunen Ju 4.22, 9. Kalle Väisänen 790 (103,0), 3. Ottelun tuomareina toimivat Heikki Toivonen ja Arto Tiainen Savonlinnasta. Jari Kiljunen Ju 6.19, 8. Vastustajaksi saapuu MiINMKY, jolle SU joutui —syyskierroksella = antautumaan. Juva 1.41.49, 2. Matti Vauhkonen Ju 4.05, 2. Tuomo Miettinen 1680 (219,0), 3. 16-vuotiaista pojista teki parhaimman osuusajan Sulkavan Tero Hämäläinen, 4.43. Nuoret: 1. Arto Tillaeus Ra 4.07, 3. Juha Torniainen Pu 4.36, 22. Päivi Kervinen Ju 6.09, 5. Ari Närhi Pu 4.26, 12. Suvi Immonen Ju 5.57, 2. Tero Meriläinen Su 7.24. Vikkelät savonlinnalaiset pystyivät helposti leikkaamaan SU:n korille ja nostamaan alta pallon koriin. Tiina Tillaeus Ra 5.24, 5. Pekka Ruottinen Pu 4.26, 11. saavat perustiedot metsäja puutaloudesta. E | SU kohti karsintapelejä Su:n koripalloilijat ottivat sunnuntaina 24.2. Vesa Matikainen 1030 (134,0), 7. Kalevi Koivunen Pu 4.36, 23. Keijo Koivunen Pu 5.13, 40. päivänä Itä-Savon metsäkoulusta kunnon opit Metsissä työtä riittää — Itä-Savossa metsät ovat erittäin = hyvätuottoisia. Toinen jakso sujui selvästi SU:n hallinnassa. Tytöt 16 v.: 1. Jussi Ripatti Pu 4.15, 5. Sulkava 1.45.28, 4. Pääsyvaatimukset metsätalouden yleislinjalle ovat peruskoulun suorittaminen ja hyvä terveys
Sulkavalla 22.2.1985 Sulkavan kulttuurilautakunta Osallistu sulkavalaisille tarkoitettuun TEKSTIILITAITEEN KILPAILUUN aiheena — kuultokudos — kuvakudos Kilpailun voittajatyö lunastetaan kulttuurilautakunnalle 2000 mk:lla. Ritva Reinikainen 30.07. 2, kr 72, v. LUOTTAMUSHENKILÖKURSSI jatkuu keskiviikkona 6.3. 7:36—50), kappalainen saarnaa, kolehti Suomen Merimieslähetysseuralle. Saku Ruottinen 12.01. Sulkavan kulttuurilautakunta Sulkavan kulttuurilautakunta julistaa KIRJOITUSKILPAILUN sulkavalaisille kirjoittajille ajalle 28.—31.8.1985. Janne Päykkönen 11.04, 3. Tulokset: Naiset (5,5 km): 1. Aiheet: kuntasuunnittelu, kunnallistaloutemme ja henkilöstöpolitiikka. Eija Seppänen 3.14. 1985 julistetaan haettavaksi 31.3.1985 mennessä: 1. Toni Paunonen 10.11, 2. 29—. 957-12511 Sulkavan työvoimatoimisto puh. Tervetuloa osallistumaan talvipäivään perheittäin. KUOLLUT: Onni Pietari Hämäläinen kirkonkylästä 70 v, Anna Herriika Pellinen Telataipaleelta 88 v, Veikki Juhana Vihavainen Rauhaniemestä 68 v. Toiminnan aloittamiseksi tarvitsemme SATUTUNNIN PITÄJÄN Jos tunnet kiinnostusta, ota yhteys kulttuuritoimistoon tai lähetä hakemuksesi osoitteella: Sulkavan kulttuurilautakunta, 58700 Sulkava (kuoreen merkintä: satutunnin pitäjä). Kulttuuritoimisto, 58700 Sulkava (kuoreen merkintä: kirjoituskilpailu). Tied. Tuija Suutari 23.17. PÖYTÄKIRJOJEN NÄHTÄVÄNÄ PITÄMINEN Palolautakunnan ajalla 1.1.-84 — 31.12.-84 pidettyjen kokousten tarkastetut pöytäkirjat pidetään julkisesti nähtävänä palopäällikön toimistossa Virastotalossa 18.03.-85 klo 12—16 välisenä aikana. 71 121/42. Tytöt alle 10-v (2,2 km): 1. 728, 694); Kammola— Kyrsyä— Koskutjärvi luku Hilkka Kankkusella Kammolassa to 7.3 klo 12 (Room. PELIMANNIPIIRIN kokoontumispäivä muutettu tiistaiksi klo 18.00. PS 25, 58700 Sulkava, josta saatavana hakemuslomakkeita ja avustusohjeita. LÄHETYSPIIREJÄ: — seurakuntatalossa ma 4.3 klo 13; Ossi Hämäläisellä Telataipaleessa ma 4.3 klo 13; Ilari Hintsasella Iitlahdessa ma 4.3 klo 13; Tauno Hintsasella Kaartilankoskella ke 6.3 klo 19; Terttu Hyrkkäällä Lohilahdessa ke 6.3 klo 19; Tyyne Kolehmaisella Karjulanmäellä pe 8.3 klo 19. ja 27.4. Hiihdot Kaipolassa Kaipolan Kiista järjesti talven ensimmäiset kilpailunsa viime sunnuntaina. Siihen mennessä luemme Galatalais-, Efesolais-, Filippiläisja Kolossalaiskirjeet. Yleisja erityisavustuksina avustusohjeiden mukaisesti. Minna Viinanen 12.21, Pojat alle 10-v (2,2 km): 1. Savon Kansanlähetyksestä vieraina Paula Markkanen ja Terho Luukkonen. Seurakuntaan muuttanut: Heli Marjatta Partanen s Muhonen Savonlinnasta Sääminki = evil, Maija Sisko Räty s Pitko Lappeenrannasta. klo 10.00 ja yli 16 v. Ohjaajana toimii Tiina Ojanen. Sonja Viinanen 13.14. SEURAKUNTAKERHOT: Lohilahden koululla ke 6.3 klo 13, Pajasalmessa to 7.3 klo 10 ja seurakuntatalossa to 7.3 klo 13. Sulkavan kulttuurilautakunta VESIJA VIEMÄRILAITOKSEN VARALLAOLOT AJALLA 2.3.—5.4.1985 2.3.— 8.3.1985 Matti Rissanen puh. Kouluttaja taloussihteeri Juhani Matilainen. Lisätietoja saa kulttuuritoimistosta puh. Pojat alle 14-v (5,5 km): 1. Järj. TYTTÖ-POIKAPÄIVÄT "su 10.3 alkaen klo 10 jumalanpalveluksella Sulkavan kirkossa ja jatkuen Tapiolassa. Alle 16 v. 2:7—11; Luuk. Mikko Viinanen 3.06, 3. Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee lähettää osoitteella: Sulkavan kulttuurilautakunta, 58700 Sulkava (kuoreen merkintä: kulttuurialan harjoittelija). 71 229 Sulkava 26.2.1985 TEKNINEN LAUTAKUNTA KUULUTUS Sulkavan kunta on myöntänyt vuodelle 1985 määrärahan yksityisteiden kunnossapitoa varten Avustuksen saantia varten tulee hakemukset toimittaa Sulkavan tielautakunnalle osoitettuna Sulkavan tekniseen toimistoon, os. RAAMATTU TUTUKSI-luento seuraavan kerran su 10.3. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Partalansaari, osa kirkonkylää, Tannila, Vilkalahti, Pajasalmi, Ruokoniemi, Telataipale, Lohilahti sekä Lohikoski ympäristöineen. Tervetuloa! Jukka Rämänen puh joht.. Tekemistä järjestetään kaikille! Khra vapaalla palveluksesta 1—15.3, sijaisena kappalainen. RAAMATTUKOULU — seurakuntatalossa ti 5.3 klo 19 (Savitie), 5Moos. 25:1—7; 1Joh. Pojat alle 18-v (10 km): 1. Tytöt alle 12-v (2,2 km): 1. Seurakunnasta muuttanut: Risto Ilmari Kosonen Kirkko nummelle, Mirja Hannele Hämäläinen s Mikkonen ja lapsi Anni Maija Juvalle. päivänä helmikuuta 1985 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkavan Silmu-toimikunnan kevätkokous pidetään Osuuspankin kerhohuoneessa 10.3.1985 klo 14.00. DIAKONIN PÄIVYSTYS Lohilahden vanhustentalolla ma 4.3 klo 12—14. MEHILÄISTENHOIDON PERUSKURSSI lauantaina 23.3.1985 klo 9.00 keskuskoululla biologian luokassa. Pasi Taskinen 51.58. KASTETTU: Mikko Tapani Nykänen kirkonkylästä, Tuomas Henrikki Kallio Iitlahdesta. Lisätietoja saa puh. 957-71767 Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston kevätkokous KOP:n kokoushuoneessa torstaina 14.03.-85 klo 19.00. 71 427 Kunnanrakennusmestari Toimi Eronen puh. Avustusta saaneiden tulee tehdä avustuksen käytöstä kulttuurilautakunnalle kirjallinen selvitys menotositteineen vuoden 1985 loppuun mennessä. 71 788 9.3.—15.3.1985 Lauri Partanen puh. Anomukset hankijatietoineen, perusteluineen ja selvityksineen muista mahdollisista saaduista avustuksista tulee lähettää osoitteella: Sulkavan kulttuurilautakunta, 58700 Sulkava (kuoreen merkintä: avustusanomus). Nuohouspiiriin kuuluvat alueet, jotka jäävät Partalansaaren tienristeyksen ja Vilkaharjun tienristeyksen eteläpuolelle, mm. LÄHETYSPÄIVÄT ensi su 3.3 seurakuntatalossa. Avustukset käsitellään saapumisjärjestyksessä lautakunnan kokouksissa kaksi kertaa vuodessa. Kulttuurilautakunta KUULUTUS Sulkavan kunnanviraston keskustoimistossa pidetään rakennusasetuksen 116 $:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 30 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä alkaen rakennuskaavan muutosehdotus kortteleihin 72 ja 73 liittyvällä puistoalueella sekä rakennuskaavan laajennus tilojen RN:ot 27:3, 29:2, 45:2, 45:30, 45:32, 42:6 ja 45:45 alueilla. rehtori Kerttu Friman. klo 19.00 valtuustosalissa. Sulkava 26.2.1985 SULKAVAN TIELAUTAKUNTA KANSALAISOPISTO JAZZ-TANSSIKURSSI kokoontuu yläasteella 9.3., 23.3., 13.4. Hakemuskaavakkeet postitetaan tiedossa oleville tiehoitokuntien puheenjohtajille tai toimitsijamiehille ja niitä saa tarvittaessa myöskin teknisestä toimistosta. Sulkava 26.1.1985 Johtokunta Karjulanmäen Kalastuskunnan kokous Teuvo Hakulisen talossa 7.3. Kurssi antaa valmiudet aloittaa mehiläishoito jo tänä keväänä. Tarkastus suoritetaan eteläisessä nuohouspiirissä. Khra Olli Uosukaisen aiheena Apostolin — työtoverit. 71 494 30.3.— 5.4.1985 Reijo Seppänen = puh. Pirjo Taskinen 11.02, 3. 4, kr 95, v. Kulttuuriavustukset jaetaan kohdeja toiminta-avustuksina. klo 13.00. 281, 694). 71 844 23.3.—29.3.1985 Timo Seppänen = puh. Sulkavalla 26. Jari Seppänen 31.40. VUOSIAVUSTUKSET PAIKALLISTEN NUORISOYHDISTYSTEN TOIMINNAN TUKEMISEEN V. Kaipolan koulun maaston ladut houkuttelivat mukaan 18 kilpailijaa. Kilpailuun osallistuvat tekstit tulee lähettää 31.8.1985 mennessä os. Netta Paunonen 10.52, 2. Savonlinnan työvoimatoimisto Linja-autoasema puh. Petri Taskinen 41.42. 2. Järj. 71 439 6.3.—22.3.1985 Osmo Voutilainen puh. Kahvitarjoilu Sihteeri KUULUTUS Yleinen palotarkastus Yleinen palolain 22 $:n mukainen palotarkastus aloitetaan 11.03.1985 Sulkavalla. Palotarkastuksen toimittaja on päästettävä kaikkiin rakennuksiin, huoneisiin ja varastoihin sekä muihin tarkastuksen kohteina oleviin paikkoihin. Avustushakemukset toimitetaan Sulkavan kunnan nuorisolautakunnalle osoitettuna tiliselvityksineen os. kirkon €jälkeen. Torstaina, helmikuun 28. Sarjat: — alle kouluikäiset — ala-asteet (7—12 v.) — yläaste (13—16 v.) — aikuiset — Kalevala-aiheiset kirjoitelmat Kilpailuun voi osallistua runoilla, näytelmillä ja suoranaisilla teksteillä. puh. 58700 SULKAVA, 15.3.1985 mennessä. Kurssin opettajana vs. KINKEREITÄ: Rahkola— Maaralan luku Paavo Kukkosella Kasalassa ke 6.3 klo 19 (Room. 957-71121-44. Antti Suutari 3.50. Mukaan lähtijät ilmoittautukaa opiston toimistoon 5.3. Sulkavan kulttuurilautakunta julistaa haettavaksi KULTTUURIALAN HARJOITTELIJAN TOIMEN Toimi on määräaikainen (3 kk) ja sen hoitaminen ajoittuu kesäkuukausien ajalle. Pojat alle 8-v (0,6 km): 1. mennessä. Jumalanpalvelus ensi su 3.3 Sulkavan kirkossa klo 10; aiheena = Hellittämätön usko (Ps. Timo Reinikainen 27.26, 2. Tytöt alle 8-v (0,6 km): 1. Sulkava 26.02.1985 Palolautakunta Sulkavan kulttuurilautakunta aloittaa satutuntitarjonnan Lohilahdella, Mäntysellä, Kaartilankoskella ja kirkonkylässä. Sulkavalla 25.2.1985 NUORISOLAUTAKUNTA Sulkavan kulttuurilautakunta julistaa haettaviksi vuoden 1985 KULTTUURIAVUSTUSMÄÄRÄRAHAT sulkavalaisille yhteisöille ja yksityisille. Muistutukset ehdotusta vastaan on toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Ilmainen linja-autokuljetus sunnuntaina. Avustusta voidaan myöntää järjestäytyneille tiekunnille. KULTTUURIPÄIVÄT Mikkelissä Siekkilän koululla 16.—17.3. Tytöt alle 16-v (5,5 km): 1. 957/71121/44. klo 19.00. Riitta Reinikainen 11.18, 2. Kerta-avustukset jatkuvasti ilman määräaikaa vuoden aikana. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. päivänä N:o 9 — 1985 — 11 Sulkavan seurakunta Mikkelin ammatillinen kurssikeskus järjestää työllisyyskoulutuksena Sulkavalla 9 kuukautta kestävän Hakemuslomakkeita ja tarkempia tietoja kurssista saa lähimmästä työvoimatoimistosta, jonne hakemus tulee henkilökohtaisesti palauttaa. Juuso Ruottinen 3.05, 2. Miehet (14 km): 1
klo 19.00. järj. 78122. 71877. Leipämäen Tähkälässä. Sulkavalla 26.2.85 Kalastuskunnan esimies Tuomas Hintsanen TUOTTAJAIN PÄIVÄT 85 Sulkavan seurakuntatalossa keskiviikkona 6.3.1985 klo 10.00. Kokouksen jälkeen kokouslounas! Tervetuloa! Hallitus SULKAVA Osoitteenmuutos 1,50 mk TORSTAISIN ILMESTYVÄ ILMOITUSHINNAT KOTISEUTULEHTI Etusivulla ..... Torstaina, helmikuun 28. Kiitos ja kuolinilmoitukset. Pienin väri-ilmoitusklo 9.00-16.00 | koko etusivulla 300 mm. Juvan Isku r.y. 2. I Fazerin VOILEIPÄ| KEKSI Z Z ZZ PE—LA € 95 Atria KINKKU30 LEIKE 100 90 n un Atria Talouskg PERUNA38 pyyhe Wun SALAATTI 100 < 00 g 4 ri 3 ka = | 3-SARJAN LENTOPALLO-OTTELU NEW Vesselin 1 SU-41 | PAU (Parikkala) SSSI KAAKAO SUNNUNTAINA 3.3 klo 18.00 K) N Pehtoorin IN LEIPÄIII JUUSTO Ciliikiki Ekkkäkäkäkä J AkkkkkKmpsp. Myöhästyneistä klo 9.00-15.00 — ilmoituksista 50% korotus. Lisävärikorotus 40%. 71293, ma ja ti puh. Harjoitusiltamme ma 19.00—20.00, ke 17.30—19.00 ja to 19.00—20.00. Kokouksessa käsitellään ja päätetään vuosikokoukselle kuuluvista asioista ja sääntöjen uudistamisesta kalastuslakia 286/82 vastaavaksi. 71544 tai 74159 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. Sarjat: yleinen, ikämiehet, nuoret ja veteraanit sekä tervaskannot. 2,40/pmm Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. Sulkavan Metsänhoitoyhdistys r.y:n VUOSIKOKOUS pidetään ti 12.3.1985 alkaen klo 10.00 Sulkavan seurakuntatalolla. Tervetuloa! Johtokunta NAISET! NYT LIHAKSET KUNTOON! Aloitamme ohjatut harjoitukset UUDISTETUSSA KUNTOSALISSA yhteiskoululla ma 4.3. Eläkkeensaajat MAALISKUUN ORKESTERIMME TRIO OIVA VASARA torstaisin ja lauantaisin. Toimitetaan Osuuskunta Metsäliiton valitsijamiesten vaalit. 51900 JUVA Sulkavan Pelimanniyhdistys ry Eläkkeensaajat ry KEVATKOKOUS pidetään Työväentalolla tiistaina 12.3.1985 klo 12.00. 71 293. Lehti ei A myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti 12 kk 70, 9 kk 64,6 kk 58,koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei oli11 kk 68,8 kk 62,5 kk 56,sikaan käsikirjoituksen mukainen. 10 kk 66,7 kk 60,4 kk 54,ulkomaille 3 kk 52,12 kk 90,6 kk 70,3 kk 50,PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT KY Pieksämäki — 1985. päivänä Suomen osti Pekka Laiho * Heikki Kinnunen Ahti Kuoppala * Leena Uotila Yläasteen juhlasalissa tiistaina 5.3. Hirviseurueiden ja metsästysseurojen välinen joukkuekilpailu 3-miehisin joukkuein. Tulethan mukaan! Kiintein terveisin SULKAVAN NAISVOIMISTELIJAT NIIN VIRKEYTTÄ TARJOLLA RRS RSS ssä -VALINNASTA TO—LA N TN N a) KAN, K | SÅ VA NN Z 24 %% %% Z Z I KAURAHIUTALE AA 4 Z W/m. klo 9—13. kkk Lakkaa En E N Sonnin NI ETUNNI LAPA Ya (X 7 N 2% K | ” NN VALINTA VIHAVAINEN ÄNTNSTNNS NN SULKAVA MYYMÄLAAUTO KYSY PUH 71203 Sulkavan pitäjän HIRVENHIIHTOMESTARUUSKILPAILUT pidetään la 9.3.-85 klo 10.00 Partalansaaren Lomakodilla. Tilaushinnat : Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollikotimaahan vuodelle 1985 sesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. TEATTERI S Li NEN (O riNosro Tervetuloa! REIPPAAT TANSSIT lauantaina 2.3.85 klo 20.00 alk. Tiehoitokunta T-POSTI k OSALLISTU MEILLÄ ON JAETTU [E aupan T-PELIIN KÄYTÄ HYVÄK|| 1 h o VOITA SESI RUNSAAT MALTAN s...<" | lerkattuun hintaan | vasa PORSAAN PORSAAN KASSILLINEN ETUSELKÄ PESUJAUHETTA 80 OMO, BIO LUVIL, CORAL yhteensä JUHLA AURINKO 80 = 90 LIMSAT 1/3 JE | METVURSTI As = — 100 g KOTISAAREN MEHU: KOOKENSIN YKK NTE | KATTI 90 DIPLOMAATTI i 50 pgg JÄÄTELÖPUIKOT SEKAv MAKKARA sm 12 kpl MEHU 1.51 Jo FAZERIN ANNI HELENA vää ji SILAKKA 90 VEHNÄJAUHO 2 kg PAIKSTIY FILEET Se 9 5 JOGURTIT == 300 g o Kotisaaren 3 Ju market 1 PAAHTOLEIVÄT — a PERJANTAINA: = = KAUPPATALO PUUMALAN LÄMPIMÄISET Sulkava 71080. ry. 1€kstinjälkeen..............71544. Railakas DISCO joka perjantai TERVETULOA SULKAVAN TORILLE PE 1.3. Kokouksessa esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Edullisia käsikoneella kudottuja vauvannuttuja, lasten ja aikuisten villatakkeja, puseroita, liivejä, mekkoja, lasten ja naisten damaskeja, 100 % villahousuja vauvasta vaariin, myssyjä, sukkia ym. Ennakkoilmoittautuminen 8.3.-85 mennessä Arvo Partanen puh. SIRPAN KOTIKUTOMO ORIMATTILA KalalahtiLeikonrannan yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään 15.3.85 klo 19.00 Pertti Taskisen talossa. Toimitetaan Osuuskunta Tuotteen edustajiston vaalit. klo 18.30. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Samassa kilpailussa ratkotaan Hakovirran Ms:n mestaruus. 711 | Kaartilan kalastuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään 12.3.1985 klo 15.00 Kaartilankosken koululla. Silloin: 1. Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. Päätoimittaja Tuomo Kukkonen puh. 3. Kilpailuterveisin Hakovirran Ms. ja vanhemmat (tanhuharjoitukset alkavat keskuskoululla ti NI Kuhan W keittäjä a ja pvmmi Juvantie 7. Tule viettämään HAUSKA ILTAPÄIVÄ Työväentalolle keskiviikkona 6.3.1985 kello 12.00. järj. Musiikista huolehtii Juvan Harmonikkakerho. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. vaade ai 2,80/pmm Tekstissä .............. Pidetään Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen kevätkokous, jossa käsitellään yhdistyksen sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Kahvitarjoilu Tervetuloa MTY:n JOHTOKUNTA VAALILAUTAKUNNAT LASTEN 10 v