Tällainen menettely olisi myös kunnan edun mukaista, sillä juuri sos.-dem. Toimitus. 3. Kunnallistoimikuntaan — valittiin seuraavat kymmenen jäsentä: Pirkko-Sisko Kilpeläinen, Helge Härkönen, Leo Kasanen, Armas Asikainen, Manne Mönkkönen, Ensio Räikkönen, Pentti K. Tämän lehden sisällöstä haluamme mainita, että tavan. Launis sää suosi niin kilpailijat. Rissanen, Viipurin Linja-auto Oy:n kuljettajat ja Lohikosken metsätyönjohtajat. 3. pidettiin Lohikoskella puulaakihiihdot, jotka olivat ensimmäiset laatuaan tällä paikkakunnalla. Kaunis sää suosi niin kilpailijoita kuin katselijoitakin, joita kumpiakin oli saapunut kilpailupaikalle sangen runsaslukuinen joukko. -69 hiihdettyjen Salonkylän kisojen yleisellä 10 kilometrillä. seuraavat asiat: Tehtiin esitys valtuustolle kuntojen = perusvuokran = alentamista Sosiaalitarkkailija—raittiussihteenan Metsälautakunnan valitsemikoskevista valituksista, erilaisista rin viran perustamista koskevan esityksen johdosta jätettiin päätöksen tekeminen ensi syksyyn vuoden 1970 talousarviokäsittelyn yhteyteen, koska tälle vuodelle ei ollut em. 3. Parhaat henkilökohtaiset tulokset: 1) Asko Parkkinen 15.59 2) Auvo Parkkinen 16.13 3) Unto Salinen 16.44 4) Sauli Matikainen 16.57 5) Ale Pellinen 17.30 6) Arto Matikainen 16.57 5) Ale Pellinen 17.30 6) Arto Matikainen 17.43 7) Markku Pajunen 17.47 8) Onni Venäläinen 17.50 jaettu 9 sija) Reijo Pohjolainen ja Lasse Hämäläinen 17.56. Olisi piristävää, jos saisimme lyhyehköön muotoon kirjoitettuja mielipiteenilmaisuja lähinnä Sulkavaa koske. |; ta yleispolitiikan kohdalla, jonka|ji Aitoutta ja itävyyttä puhtautta tuottavuutta T:mi Vili ja Vilsen Sulkava Sunnuntaina 23. Kilpailussa oli mukana kKkaikkiaan lähes 300 hiihtäjää. 3. Lääninhallitus oli kunnanvaltuuston tekemän lainapäätöksen vahvistanut 10. sesta toimikaudeksi 1969—1972, kun kunnan Metsälautakunnan uusi ohjesääntö astui voimaan 14.3. Kaikki hiihtivät samassa sarjassa. Kokouksen avauksen suoritti kunnallistoimikunnan puheenjohtaja Pirkko-Sisko Kilpeläinen, joka valittiin myös kokouksen puheenjohtajaksi ja sihteeriksi Sakari Lappalainen, | Kokouksessa keskusteltiin valtuustoryhmän toimintaan liittyvistä asioista ja todettiin, että kunnallisten asioiden hoitaminen yhteistyössä muiden ryhmien kanssa olisi erittäin tärkeää. 17—18 v. Merkittiin tiedoksi Tieja Vesirakennuslaitoksen Mikkelin piirin päätöksiä verovalitusasioista, asun! ammattien edistämisja neuvotte| lukursseista sekä luettiin eräiden lautakuntien pöytäkirjajäljennökset ja päätettiin painattaa vuoden 1968 kunnalliskertomus. Kunnallisjärjestön kevätkokous €pidettiin sunnuntaina Työväentalossa. Kunnallistoimikunta — kokoontui välittömästi edellisen kokouksen jälkeen ja valitsi puheenjohtajaksi Pirkko-Sisko Kilpeläisen, varapuheenjohtajaksi Unto Ulvisen, sihteeriksi Sakari Lappalaisen ja Tilintarkastajiksivalittiin Anttila ja Sirkka Simpanen. kunnallisjärjestön edustajisto koolla Sulkavan sos.-dem. pidettävään Mikkelin läänin Maakuntaliiton vuosikokoukseen valittiin kunnan edustajiksi kh:n pj. 1969 nd) PERJANTAISIN ILMESTYVÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI N:o 13 Me nuoret pidämme yhtä paljon nuorisotalletusvoitoista ja Kansallispankista. Kunnanhallituksen kokouksessa 24. poikien hiihdon voitti Seppo Paunonen ja velimiehensä Ari Paunonen korjasi voiton alle 12-vuotiaiden sarjassa, vista. Kilpailu suoritettiin 3x5 km:n viestinä ja joukkueet muodostuivat naisista, miehistä ja lapsista sen mukaan miten kukin ”puulaaki” oli keskuudestaan parhaiten joukkueen kokoon saanut. 28. Tämän jälkeen ministeri Viljo Virtanen piti poliittisen tilannekatsauksen tämän hetkisestä tilaniteesEmil johdosta käytiin keskustelua. Kunnanhallitus kahvitauolla istuntonsa lomassa. Hulkkosen aika on 40.17. ryhmä on toiminnallaan saanut aikaan monia hyviä päätöksiä yhteiseksi parhaaksi. viran perustamiseen määrärahaa. --0—= Seppo Hulkkosen voittojen sarja jatkuu Sulkavan Seppo Hulkkonen oli nopein Lopella sunnuntaina 23. Yhdistysveron suuruudeksi määrättiin 1 mk/jäseneltä. Tuloksia: 10 km, miehet: 1) Seppo Hulkkonen SulkTa 40.17 2) Kalevi Kainerva JärvenpH 40.33 3) Pertti | Koivistoinen RiihimK 41.03. Päätettiin ottaa 16.000 markan laina, jolla maksetaan Vaalijalan Keskus-laitoksen hoitopaikka. —===1 Sos.dem. Vasemmalta kh:n vainen, valtuuston varapuheenjohtaja Pirkko-Sisko Kilpeläinen sekä kh:n jäsenet jäsenet Eino Seppänen, Viljo Paunonen, Pentti Hämäläinen ja Tenho Sinkkonen, rahastonhoitajaksi puheenjohtajan. Eemel Hintsanen oli kunnanhallitukselle lähettämässään = kirjelmässä esittänyt, että ryhdyttäisiin toimenpiteisiin eräiden 'sulkavalaisten paikannimien muuttamiseksi niiden aikaisempaan historialliseen muotoonsa. omaisen paikkaseudun ”viikkokatsauksen” ja ilmoitusten lisäksi on sisäsivuilla eri ikäpolvia edustavien henkilöiden kirjoituksia Sulkavaa sivuavista aiheista, joten lukija voi hieman vertailla onko, ja minkälaisia, eroja alle 20-vuotiaiden, 50-vuotiaiden tai yli 70-vuotiaiden ajatuksen juoksussa. Siksi me 3 haluamme nuorisotalletustilin e Kansallispankkiin. -69 järjestetyissä Aholahden piirikunnallisissä hiihdoissa voitti Mauri Miettinem nuorten sarjan vieläpä paremmalla ajalla kuin millä ylei sen sarjan kilpailu voitettiin. asioista. Teuvo Vartiainen tiloittui sarjassaan toiseksi. 69. -69 oli esillä mm. KU % ve ootte. —Jj— SU-41:n hiihtäjät hyviin tuloksiin Aholahdessa Viime lauantai-iltana 22. Hiihtohaasteen olivat anitaneet kauppias T. Naisten 5 kilometriä voitti Eila Leskinen ajalla 24.28. 69. 3. Rissasen joukkue 1.12.52 16) Lohikosken Sähkö Oy 1.175.2. Joukkuetulokset: 1) Parkkisen perhejoukkue (Auvo, Merja ja Asko Parkkinen) 50.53 2) Enso-Gutzeit Oy:n työmiesten joukkue (Unto Salinen, Reijo Pohjolainen ja Ale Pellinen) 52.10 3) Hackman& Co:n työmiesten joukkue (Urpo uukkanen, Arto Matikainen ja Sauli Matikainen) 53.47 4) Taito Här mäläisen perhejoukkue 55.56 5) Valtonen&Vihavainen — metsätraktorijoukkue 56.37 6) Pentti Leinosen Pelarusjoukkue 57.08 7) Metsähallituksen työmiehet 59.41 8) Lohikosken metsätyönjohtajat 1.01.24 9) Idströmin perhejoukkue 1.01.45 10) Viipurin Linja-auto Oy:n kuljettajat 1.02.40 11) Kansakoululaisten joukkue 1.04.54 12) Lohikosken Seudun VPK 1.10.21 13) Itä-Savon HIIHTOSUNNUNTA!I LOHIKOSKELLA O] 1.12.15 14) Osuuskauppa KeskiSaimaa 1.12.29 15) Kauppias T. 3. Kunnanhallitus päätti pyytää ensin asiasta Sulkava-seuran lausunnon. Hämäläinen, Unto Ulvinen, Martti Rautsiala ja Taneli Makkonen. a Savonlinnassa 21.4. Merkittiin tiedoksi TVH:n kirje, joka koskee Särkilahden Lohikosken maantien parantamista Vääräjoen sillan kohdalla. Päätettiin pyytää Teollistamislautakunnan ja Matkailulautakunnan lausunnoit Maakuntaliiton kirjelmän johdosta, joka koskee malmien ja teollisuusmineraalien et'sintäkilpäilua sekä valmiitten teollisuustonttien ja matkailuun varattavien alueitten investointia. Paavo Vihavainen ja valtuutettu Armas Asikainen
Ystävällisin toivomuksin Toimitus HOUSUMESTARI [URO TYYLIN TEKEE Turo-merkki tunnetaan takuuna muodin iaadun ja kankaan korkeimmoasta = arvosta siihen iuotetaan kaikkialla Suomessa. III—IV 1k pojat: 1) Heikki Kolehmainen ja Markku Kolehmainen 1158 3) Juha Luukkonen 12.06 4) Juha Auvinen 1426 5) Timo Mikikonen 15.55. Syy on ilmeisesti onnettomassa avioliitossa eli johdossa. Meillä on hyvä valikoima ajan. On tervehyspuhheita, juhlapuhheita, puuropuhheita sekä monia muita puhheita. Se tarkoittaa sitä, että esim. Me ihmiset uskomme olevamme niin erinomaisia, tai ainakin moisia, mutta moisista ajopuuskahduksista selville käy, asianomaisen luoteen sopivimmaksi hoitopaikaksi — moisio. mitä lehmälle on syötetty häiriötä edeltäneenä aikana huomaa, että useinkaan ei tiedetä minkä vuoksi jotakin ostettua seosta käytetään. Myö lukijat toivotaa, ettei saksija löytys toimituksesta ensinkää eikä lähettäs kylästäkkää lainoomaa, sillä eivät ne vanhentunneet ja uuvelleen lämmitellyt uuvismuonatkaa ennee paljot kellekkää maistu. VI Ik tytöt: 1) Heli Backman 6.06 2) Sirpa Auvinen 7.37. Sempähän takia tuumin tässä ehotella uuvempia ja hieman vaihtelevampia puhheen nimityksiä — kun se on meikäläisele välistä niäs niiku. Se entinen äijä kun tarkastel naista ensin ylläältä alaspäin, jollonka ensin ol esillä piä, sitten vartalo ja siäret, mutta kun se alako suoritella tutkimuksia allaalta ylöspäin, niin ensin tapas varpaat ja siäret, sitten polovet ja sitten tullii korvatillikka ja polliisi... Yrjö Ruottinen Kova on poika tuo kotiseutumies Yrjö-Mylläri eli Kyytipoika, joten olkoon pappi Mendelin perinnöllisyysoppi tältä kohdalta voimassa ja jääköön voimallisempi vallitsevaksi ja präntättäköön ”piäpuhe” tähän, kuten seuraavasta näkyä tailtaa ... Konkola Turun Muna Oy:stä karjapäivillä —Suojatalossa 25. Jos sitte päitä ruvetaa ehtimää esimerkiks virka-alalta, niin taitashan niitä sieltäi löytyvä vaikka minkä verran. heleponpuoleista. III—IV 1k tytöt: 1) Päivi Auvinen 6.03 2) Anne Rissanen 7.10 3) Teija Backman 7.34 4) Auli Ko lehmainen 7.55 5) Raili Nousiainen 8.11. 1/2 timot. — Tervetuloa housuostoksillel HOUSUPUOTI Puh. PIAPUHE Puhheita on usseemmanlaisia. No — niitä ministerlöitähän on monia muitai mm. 'Piävärkin lisäksi löytyy immeisessä vielä moninaisia muitai päitä kuten olokapiät, kyynärpiät, sormenpiät ja tietysti peukalonpiättii. I—II 1k pojat: 1) Jarmo Linna'imurto' 6.40 2) Esko Partanen 7.01 ;3) Jaakko Linnamurto 7.03 4) Juha Mikkonen 7.55 5) Seppo Rissanen 9.01. Eipä silti etteikö tässä tapauksessa = moitteensijaa löytyisi kyllimmäisen kyllä ja parannusta kyllä tarvittaisiin, mutta se korjauksen teko onkin sitten jo monimutkaisempi juttu kuin puutteiden löytäminen. V-—VI Ik pojat: 1) Keijo Rasimus 10.16 2) Esa Rissanen 11:55 3) Arto Riikonen 12.34. työttömyysminister, joka on kirjoilla Siämingin kirkonkylässä, mutta on kuulemma niin kovasti |työllistetty, ettei jouva kotonnaa 'käymää ku joskus sillon tällön. kohtaista TURON housumallistoa. Nuo nimitykset kuulostavat minunniin mielestäin jo melekosesti loppuunkuluneilta. — Tuntuu sille, että Inuo kiitokset niinkuin moitoksetkin ovat melkoisesti kärjistettyjä — ja ehkäpä tuontapaisista seikoista koostuu vanha käsiitys siitä yleisön mielialojen ailahtelevaisuudesta. | Ei päivää, ettei juorua ja taas niitä on. yleisessä käyttössä olevien kymmenen % apilaa 1/> timoteiheinän ja neljän ohrakilon sulavan raakavalkuaisen ja kalsiumin ja fosforin lukuja keskenään vaihdettunå huomaamme, että saman tuotantovaikutuksen omaavia aineita vaihdettaessa muut arvot eivät pysykään samoina: syötettyjen x E Ba H n 2 3 se n M 44 10kg % ap. Pekkaa pahempi ei uskonut olevansa sekään, takametsien mies, joka — ruismarjapuuron — värisellä kansankulkuneuvollaan oli viedä aluskirjoituksen laatijalta jalat alta, muinoisena iltana tuossa paikallisen osuustoimintaliikkeen nurkalla. 3. En syytä nykyistä toimittajaa, sillä Vipusessa ilmeni hänen toimitussuuntansa. 1969 un alussa lähetin niin äpuhheen” lehteenne, jossa mainitsin entisistä Vipusen toimittajista. Mahtaskohan tuo sopia jossai iltamassa tai juhlassa kuuluttajan ilemottoo, että nyt seuroo iha piäpuhe ja sitä piäpuhettahan vois etupiässä eikä missään taka-, ala"asioita iha kirjaimellisesti, sillä 'ohan se hallituksessa ulokoministerrii vaikkei se aina ookkaa ulokona enempee ku sisäministerkää ei aina pysy sisällä — joten 'erräät nimitykset ovat harhautta! via ja ehkäpä lienöötti tarkotetut etupiässä meijän hölömömpiihe silemänlummeeks. Jos vertaamme esim. Jos sitä ”puhetta” ei. Valitessanne TURO-housut osutte oikeaan. Heinällä on esim. sillä hyvihä tunnetaa, että mak-| Mutta sitten pittää pyytee mitä karallai on kaks piätä — se toinen nöyrimmäst naisilta anteeks ku on maan myös tunnustuksen sanoja sullennii ”Ranta-Vipunen” siitä, että out ollunna tuon Peernetin kaverina tuossa lehti-touhussa. Toisin sanoen jälkeläinen tuli isäänsä eli Sulkavan Viikkoon, kuitenkin sillä eroituksella, että nykyinen toimittaja on tohvelin alla entiseen verrattuna. -69,. kirjojen tapaan, allekirjoittanut kuutisensataa asukasta. | Kunnanlääkäri tuntuu vielä jäävän paikoilleen, joten tuo ihmisterveyden — lat. Onhan yhele ja toisele selevenny paljo sellaisija historiallisia | arvoja, joita eivät oo (tienneet kaikki ennen olevankaa — etennii nuoriso ja myöhemmin paikkaseuvule siirtyneet. Kyllähä se myöskin sihtier-joukko 7.05 2) Kaarina Uusitalo 7.25 3) Merja Luukkonen 7.50 4) Kirsi Kervinen 8.29 5) Lotta Ralli 10.52. 560 95 21 4kg ohraa 300 212 Tästä syystä tulisi enemmän lypsävien lehmien ruokintoja suunniteltaessa olla edes jonkinlainen kuva siitä, missä rehuissa on minkinlaista mineraalia enemmän tai vähemmän. Jos lehteen ei sovi muuta kuin kokousja urheiluselostukset, jotHaiskahtaa' | VAPAA — SANA ON VAPAA ava-lehden toimitukselle Auvilan kansakoulun mestaruushiihdot Sarjat: ka olemme jo lukeneet S:linnan| 1—II Ik tytöt: 1) Sari Rasimus lehdestä alkuviikosta, ei niiden kertaaminen juuri ketään enää kiinnosta, joten näin jatkaen tilausmäärä tulee ilmeisesti vastaisuudessa laskemaan. Tuotantojen ja rehumäärien yhä suurentuessa joudutaan huomaamaan, = että sekä rehuyksiköiden että sulavan raakavalkuaisen määrät re. pystytä julkaisemaan, niin on kai tarjottava = muualle. Mutta ei sitä kuitenkaa voi verrata kunnola ihmisee, jolla on jo yhessä piässä monta piätä kuten esimerkiks nenänpiä, leuvanpiä, kielenpiä, kurkunpiä ja pskipiät. Kansan hiihtelystä on tullut pitäjäämme muotiepidemia — mikä tässä ilolla todettakoon siitä kertoo paikallisen hengenhoitolaitoksen, Vuoniemessä (sijaitsevan, nuorison virkistäytymishuoneen, seinällä oleva vihko, jonka on tähän mennessä, suurten rotestiasiatai loppupiässä luonnehtia vaikka'muotoiloo näissä piäasioissai oman seuroovasti: Se on seikka sellainen, lukkuusa, sillä ohan niitä virasettä välistä kun muljahtaa nuo. Viimeisten huhujen mu-j kaan on maaltamuutto vallannut pitäjämme ylintä virkakoneistoa. human sana-hoito, säilynee ennallaan, mutta yhtä hyvin eivät asiat tunnu olevan eläinten ja rohtojensaannin kohdalla, eikä kansan syvissä riveissä olla enää varmoja vallesmannistakaan. Vipuseen verrattuna lehden koko pieneni, sisältö huononi ja hinta nousi! Karkeasti sanottuna nimeksikin sopisi paremminkin Roiskeläppä. muksen =sannoissain, että elekee| Waloilmiöt peloittelevat kansalai| laskee sen Vipus-vainoon tasova siamme ali tuiseen, viimeisimmät | huononemmaa, sillä muute tulloo murinoo. Kyllä minnoon valamis sanoUiton varrelta Kaikissa hyvissä lehdissä on nykyisenä avaruudenja keskioluen valloitusaikakautena kevyehköä jutustelua paikallisten asioiden kulusta ja kuluista. Muuten piäsyy siihen, etten ou piäasiassa tohtinut ruveta tässä naisia tarkastelemmaa on errää miehen varottava esmerkki, joka suattaa sattua kelle hyvvää. LAATUTYÖN TUNNUS jomasta sekä lukijoihennii puolesta Isannoo mölläyttee jonkun kiitokIsen sanan siitä uhrautuvasta työsitä, mitä out aikaa suana Vipuse i välitykselä tässä Sulokava kunnassa. yhdellä heinäkilolla on sama tuotantovaikutus kuin 0,4 kilolla ohraa. Taisinpahan tässä horjahtoo vähä sivvuunnii tuosta varsinaisesta piäpuhheesta, ku sattu lipsahtammaa tuonne naisasioihe — ne kun ovat kautta aikojen olleet enemmän tahi vähemmän kohtalokkaita meille miehile — vaikka oishan noitai piäasioita vielä lisseekii, kuten piätirehtyöri, piäluottamusmies sekä piätoimittaja jopa piälampi ja piäputkikii, joten päistä ei tule puutetta olemaan. Terveisiä tutuille capriel jolla ei ole varaa kovin ”rutkasti luajennella etteyksijjää”, joten harras toivomuksemme siitä johtuen on, etteivät ystäviemme lähetteet olisi kovin ”monipalstaisia”. huissa eivät anna selvää tietämystä siitä, paljonko ja minkälaisia mineraaleja rehuissa on. Mutta sellaisiijjai viisaita kuulemma löytyy, jotka väittäät, että miehellä on usseempia päitä ku naisenpuolella ja suattanoo olla perreekii, sillä ylleisestihä sitä kuuloo sanottavan, eittä mies on näisen piä. Naisissa on 'paljon piäkirjanpitäjiä, mutta en 00 aivan varma, että päitäkö se piäkirjanpitäjä sinne piäkirjaasa merkihtöö, joten suattaa olla syytä | varovaisuutee. Viimeiset suuret närkästykset on koettu kylämme laitapuolilla, jossa | palojen sammutukset olivat joutua retuperälle. Kun sitten joutuu kyselemään esim. Siispä — ettei oltaisi pekkaa pahempia, tai edes lähelläkään sitä, aloittakaamme tarkastella asioita, caprielin näkökulmasta. Matkakuumetta sairastaneet kansalaiset ovat saaneet julkisuudenpuuskan ja kertoilevat sinunkauppa henkiseen sävyyn muistelmistaan, sarjassa ”suomalaisia maailman turuilla” (finnarna i världens 3bo). Alempookii löytyy vielä monenlaisia päitä, sillä varpaillai on omat piäsä ja ompa sielä alakantissa vielä kantapiättii, joten ylläolevaisestai jo selevinnöö, että immeine se vasta oikein päistä on kokkoo rustattu eikäpä näinollen ou ihmekkää, jos kaistapäitäi löytyy siitä sakista. Vihkosen sijaintipaikka pakottaa jokaisen, siihen nimensä haluavan, hiihtäKun nyt näkkyy sellaselta, että mään vähintään 10 km, joten tuo työ touhuvatte tännii uuven lehen j kertyvä kilometrimäärä on varsin toimituksessa, niin lausunpa var-;uljas, näin meikäläisten hiihtämäkpiä ja toinen piä ja vaikka sitä lyhennettäissii, ni aina siihen jiäp kaks piätä, jote se taitaa ollakkii päistä tehty. rehuyksikköarvo 0,4. Kulttuurin idätyksen kehtojen siirryttyä eräänlaiseen puolivalistukseen, alkavat jäljet jo selvästi olla näkyvillä. Yleisien mukavuuslaitoksien seiniin piirretyt kuvat ja kirjoitukset ovat kehittyneet kuluvan vuoden aikana aimo askeleen ja kerrotaanpa nuorison keskustelujen = liikkuvankin varsin useasti elin tasolla. Mutta tässä piäpuhheissain hän minä ajattelin sannoo jonkun sanan noot ollunna tässä männeinä vuosina sen Vipus-lehe niiku piätoimittajana, nii haluavanpa minäi tuole Peernetti-setäle, että ku sin-i maannii ylleisen lukijoihe toivo-:si. Ja jos niinku lä* hetää siinäkii ryhmässä sieltä yläpiästä, ni eiköhän se sillo oo ensimmäisenä mainittava valtion piämies ja onha se hallituksellai iha piäminister vaikkei se iha sitä tarkota, että muut ministerit oisvat ileman piätä, vaikka jotkut ovat joskus niinnii käsittänneet ku ovat lukeneet = hallituksen = piätöksiä, mutta eihä sitä aina sovi käsittee tässä piäpuhheessain tarkastellu 'liijan ykspuolisesti vua miehenpuo'lia, vaikka piänaisiakkii on mele| konen joukko ja tätähän voip ky-| I 'syä vaikka muilta miehiltä, jos kuka ei minnuu usko. Poliittisella rintamalla lienevät kaupat tällä hetkellä lamassa, mutta ota ja mene tietämään, vaikka pitäjämme saisi piakkoin edustusta ylärivissäkin. Näitä asioita selosteli ellääkäri O. Edellisten johdosta tekisi mieli hieman huomautella yhtä ja toistakin ja varsinkin sitä, että onpa ystävämme Yrjö-Mylläri matkaan saattanut taas paikoin aika ankaraa tekstiä. 40 Kivennäiseosten sovittaminen karjan ruokintaan Sairauksien hoidossa päästään yleensä parempiin tuloksiin, jos häiriön aiheuttaja tiedetään. Toimituksen huomautus. Monissa tapauksissa on aihellista etsiä häiriön syytä syötetyistä rehuista. toissa erinäisiä piäsihtierlöitä suupiäasiat mieleen ni tämä mualima rimmissa puljuissa kerrotaan oletuntuu oleva ihan päitä pullollaa, | Van peräti alipiäsihtierlöitäkii. Näin on varsinkin kivennäisseosten syötön kanssa. kuitenkin sille, että lehtien yhtyessä munkki Mendelin perinnöllisyysopista poiketen heikompi puoli tuli vallitsevaksi ja parempi joutui väistymään. Sitäkinhän on kyllä syytä vakavastikin pohdiskella, mutta koska se vie melkoisesti palstatilaa ja koska meistä tuntuu, että tämänkin numeron palstat al"kavat olla jo ”ylikuormitetut”, niin jätämme tarkemman selittelyn seuraavaan kertaan ja toteamme vain tässä, että sanan vapautta yritämme kaikesta huolimatta harrastaa, mutta tietysti lyhyehköt kirjoitukset ovat aina näpsempiä ja käyttökelpoisempia näin ”minilehteen”, ihmeet taivahan lienevät olleet, läntisen naapurimme (trä kronor), Kiirunasta = ilmoillesuitsemia kemiallisia koepilviä
Muutaman vuo| den kuluttua myin tuon tilani ja ' kauppavoitokseni jäi 55 ha:n kokoinen maatila. voi jumalauta" | Meitä suomalaisia sanotaan ki'roilevaksi kansaksi. Katsoin kaveriani, että onkohan tämä oikein täysjärkinen mies, mutta en hänestä mitään erikoisempaa huomannut. Kun sitte taas sama kirkkoherra tuli Manniseen kastamaan lasta ja taas lähteissään kutsui käymään, silloin sanoi Otto kirkkoherralle: ”Ettehän tuota viimennii kun kävin teillä, ies ves! 'kuppia tarjonna.” Otto Manninen oli hyvin vieraanvarainen ja ystävällinen mies. 1. Tarkoitus muuttui aivan toiseksi, mikä sillä alkujaan oli. muisteluksestakin ilmenee. hän pani hevosen paukkulauta-kärrien eteen ja ajaa porhalsi Tunnilaan katsomaan hänelle tarjottua taloa. Sulkavan Tunnilassa eli ja vaikutti aikoinaan Otto Manninen-niminen mies. hätys ja salattu tenhovoima noilla 1880 ja kuoli Sulkavalla 6. Esimerkiksi perkele on luultavasti kotoisin Liettuasta. Silloinen kirkkoherra oli usein käynyt Mannisessa pitämässä hartaustilaisuuksia ja kutsunut käyjmään pappilassa. Myöhemmin tämä yhdistyikin edellä mainituksi kirosanaryhmäksi: ”Perkele.. Pakana oli esi-isien jumalia palveleva henkilö ennen Kr.uskon tuontia maahamme ja siten omintakeinen. Perjantaina maaliskuun 28. 3. Myöskin tässä tällä kerralla esittelyvuorossa oleva Mannisen Otto oli omalla tavallaan originelli persoona ja kova juttumies kuten seuraavasta I. — V. Vihdoin tulimme suuren niitun laitaan ja naapurini vakuutteli, että tämä niittu on sen ostamasi talon mniittu ja tämä kangas on myös. Saatana taas on Ruotsista kotoiIsin. Muistan vuosikymmenien ajoilta pyknikkotyyppejä, jotka ovat olleet ankaroita poikia siinä asiassa muutkin kuin Jukolan Jussi tai Käkriäisen isänItä Putkinotkossa, jotka eivät tarvinneet — paljoakaan = ”hikeentyä” kun ärräpäitä saattoi tulla värssyttäin. Minä kiertelin aikani metsässä ja ne rajat kun näyttivät niin selviltä ajattelin, että kyllä tämä ei taidakaan olla kallis talo, joten päätin ostaa sen. — ikänsä vieTämän = kirjoittaja on ihmetellyt mikä kumman eräillä sanoilla on, niin että ne saattavat joissakin tilanteissa salamannopeasti = livahtaa = kielelle vaikka ei viikkokausiin olisi niitä harjoitellut. Hän eli yli 82-vuotiaaksi. Tälläkertaa pohtii OLONEU: VOS X suomalaisia — voimasanoja ja niiden yhdistelmiä, kuten kar;maisevalta kuulostavaa sanontaa. Hän oli eräs niitä vanhan kasan tervaskantoja. Kerran oli Otto | sitte mennyt pappilaan, mutta siellä vaan juteltiin ja viimein sanottiin hyvästit. Mutta myöskin riippuviikset ja pitkätekoiset ”kottelotyypit” ovat välistä samaa maata kuin maalarin housut jalli-tyyppien kanssa. Hiisi asui Hiitolassa ja sille pakanalliset esi-isämme uhrasivat lepytysuhreja saadakseen sen poistumaan keskuudestaan kotipaikkaansa Hiitolaan. Onhan meillä laaja kirosanavarasto. Hän oli tullut Sulkavalle Puumalasta. Piru on enempi naisten ja lasten käyttämä kirosana ja pidetään jpienempi kokoisena kuin perkele. Olisitte leikanna tuon läpän pois, niin kyllä olisin maksana mielelläin. Ensin ”inventaarisin” rakennukset ja pellot ja sitte läksin kiertelemään metsiä. — Se siis näyttää olevan melko yleinen ”helmasynti” varsinkin maskuliinien keskuudessa — niin idässä kuin lännessä sekä pohjoisessa että etelässä tässä armaassa Suomen maassa. Oli ostanut Koustila-nimisen talon melkein velaksi. Otto Manninen oli yritteliäs mies, hän laittoi tilalleen sekatavarakaupankin. Olihan sitä puuta metsässä hänen mielestään liikaakin. Lahden yli saavuttuaan Suomeen se muuttui perkeleeksi. Tapauksista riippuen kaiketi kumpaakin. Heillähän on ukkosenjumala perkunas, jota Kr.uskon tultua maahan vähän yli 1200luvulla kiellettiin lausumasta. Urheilukilpailuja omalla kylällä Otto seurasi valppaana ja yllytti kovaan koetukseen. Allekirjoittajan holhoojanakin hän oli. Minä sanoin, että missä perämaalla. Se johtuu ruotsalaisesta sanasta satansnamn = saatanannimi. — Mitähän asiasta sanoisivat nykyiset syvyyspsykologit. — Tuntuu kuitenkin siltä, että eräiden töitten tekijät ovat alttiimpia kiroilemaan | kuin joittenkin toisten. Pöydän ympärillä olleet puhujat kun olivat lopettaneet, nousi ovensuupenkillä istunut mies puhumaan. Kyllä on, kyllä on vakuutteli naapuri. Hän oli mennyt kunnanlääkärin luo leikkauttamaan sitä pois. Hiiden synonyymejä ovat hitto, hittolainen ja hemmetti. Hän sanoi sanoneensa ”Kiasteenille”, että milläs minä köyhä mies nyt sellaisen taMaanviljelijä Otto Manninen (Kangasniemen-Mikkelin kuuluimete ; A lon ostan, eihän minulla ole raSan runoilija-professorin kaima) oli syntynyt Puumalassa 30. = ' Kerran oli Oton nenään kasvanut joku pieni läppä sieraimen sisään. Kuljimme oikein sileää kangasta, joka kasvoi komeaa ja jo paksua männikköä. Tähän oli Otto oikein öykäissyt: ”No työntäkee pellolle, jos Teillä on oikeus, minulla on kovat tuskat.” Manninen otettiin sisään. Omamme ovat lievempää laatua. Siinä oli huono silta, mutta päästiinhän siitä yli. Se oli ollut silloin Tunnilan suurin talo, tosin vain noin 120 ha, mutta kumminkin. En kuitenkaan käsitä, kumpaa kiroilija tarkoittaa lausuessaan kirosanan, pyytääikö hän mainitsemaansa ”hen| keä” avukseen vai ajaako hän siitä luotaan pois. — 4 Eiköpähän niissä piile joitakin ihmissielun syvimpiin syövereihin kätkeytyviä asioita, joita ei niin vaan saada pelkillä saippuapesuilla ja tuomioilla poistetuksi, vaan Suomalaisten ”voimasanojen käyttö ivaatii asia perusteellisempaa ”aivopesua”. Ehkä niin onkin. Lääkäri oli sanonut, että tulkaa aamulla noin pienen vian | takia. Näin hän kertoi: ”Eräs Puumalan < silloisista rahamiehistä, ”Kiasteen”, tarjosi hänelle tätä paikkaa. — Useinhan noita voimasanoja mainitaan tuhmiksi sanoiksi, rumiksi sanoiksi ja niiden lausumista synniksi, mutta tuskinpa niiden käyttö on aivan niin yksinkertaisesti selvitetty. Hän viljeli siis vierasta tilaa. Mene vaan katsomaan sitä taloa.” Ja niin sitte eräänä sunnuntaiaamuna. Me teimme kaupat neuvottelujen jälkeen siellä Puumalassa ja sitte minä muutin tänne perheineni. haa.” Kiasteen sanoi: ”Minä myyn sinulle sen velaksi Sinä kun oot tuollainen kova työmies ja yrittävä, niin kyllä sinä sen minulle maksat. silloiseen köyhäinhoitolautakuntaan. Tämän synonyymejä ovat saakeli, saamari ja saakuri. Hän oli rehti ja suorasanainen mies, puhuttelipa hän sitte herroja tai narreja. päivänä N:o 13 — 1969 — 3 Otto Manninen sulkavalainen isäntätyyppi Tässä kirjoituksessa Otto Mannisen elämänvaiheita ja edesottamuksia muisteleva Ilmari Parkkinen on esittänyt aikaisemmin —kotiseutulehdissä —muistelmia Halttulan—-Tunnilan kylien vaiheilla eläneistä merkkihenkilöistä kuten ”Herra-Kallesta”, ”Kunnan-Kallesta” ja ”Hevoseli —Markkina-Kallesta” sekä myös ympäri pitäjää kierrelleestä ”Nikkari-Hummerista” eli pitäjän — tunnetusta — puusepästä. Pc Jatkuu takasivulla. Hän oli Puumalassa ollut ”lampuotilaisena”, niinkuin — siihen aikaan €sanottiin, mutta nyt sanotaan vuokralaisena. Tämän kirjoittaja istui isännän rinnalla tuvan perällä. Parempi siem tuottavuutta Aitoutta ja itävyyttä, puhtautta ja en K-kaupasta K Tämä jukuripää kansa on Suomemme suloisessa salossa ”viljellyt voimasanoja” melko ahkerasti sukupolvesta — sukupolveen halki vuosisatojen siitäkin huolimatta vaikka kristin uskon saarnaajat ja koulujen opettajat ovat yrittäneet uutterasti kitkeä pois noita pakanuuden pimeydestä peräisin olevia rumia ja tuhmia sanoja — papit helvetin uhkauksilla ja opettajat pienten poikavekkulien kielten pesulla. Kerron tässä muutamia juttuja: Mannisen talossa oli kerran metsäpäivät, suuri tupa oli täynnä miehiä ja puhujiakin oli useampia. Sanoin hänelle, että onkos se tämäkin puoli viellä tuon ostopaikkani maata. Otto oli lähtenyt, mutta lääkäri oli ovelle men'neelle Manniselle sanonut, että pitäs maksaa, silloin oli Otto kääntynyt lääkäriin päin ja sanonut: En minä oo tien mneuvomisesta ottana maksua keneltäkään, enkä minä maksa siitä muillekaan. Eräs metsänhoitaja oli tullut vähän myöhästyneenä ja istahti ovensuuhun penkinpäähän tupaan tultuaan. Kr.uskon tultua maahamme eivät kaikki kastetut ja herätyksen saaneet muistaneetkaan välttää kirosanoja ja siksi he aivan kuin anteeksi pyytäen lausuivat kirouksen jälkeen: ”Voi, Jumala auta”, karjalainen muoto ”Voi, Jumal avita”. Eikä laskuakaan perästä ollut tullut. On helppoa todeta, että noin on ollut ja osittain vieläkin on, mutta jo melkoisesti vaikeampi on sanoa mistä se johtuu. Fan = piru hyvin yleisesti käytännössä ruotsalaisten keskuudessa. Se neuvoi talon ja hän lähti kahtelemaan taloa. Toisen kerran hän oli mennyt iltayöstä Savonlinnan keskussairaalaan pyrkimään hoitoon. Jos olympiakisoissa olisi urheiltava kilpailuna kiroileminen, niin varmaan suomalaiset saisivat kolmoisvoiton. V. Kunnan asioitakin hän hoiteli, kuuluen mm. Joskus aikojen kuluttua eräs naapuri sanoi, että kyllä sinä oot suana tämän talon halavalla, kun siinä on niin hyvä niittukin siellä perämaalla. Hiisi on myös sutisuomalainen kirosana ja tarkoittaa ”kuuman paikan” = helvetin päämiestä. voi, jumalauta”. Ja se neuvoi ja neuvoi, jolloin minä sanoin, että lähe näyttämään missä se sellainen niittu sitte on. Puheistaankin päätellen mies tuntui ihan tolkun mieheltä. P. Silloin Otto nousi ja meni tervehtimään puhujaa ja sanoi: Kuulutta herra olevan metsänhoitaja, elekee nyt oven suuhun jiähä, tulokee tänne pöyvän taa missä pienemmättii herrat on puhuneet. Sen lievempiä synonyymejä ovat paholainen, peeveli, peijakas, pentele, perhana ja perkules. 1963. Siisti jälkesi... Ei siinä näytä olevan suurta väliä erilaisten ihmistyyppienkään suhteen. Kuljimme rantaan vievää tietä ja tulimme aika ison ojan partaalle. — Varsinkin — entisajan — palohalmeen kyntö nökköaatralla ja äk! kinäisellä hevosella oli siksi ”hermoja kutittelevaa” touhua, että Pyhän Pietarin lienee ollut syytä katsoa heidän ”ylitsekäymisiään” hieman sormien välistä, vaikka kyllähän se sana lupailee laupeutta suurillekin syntisille. Minusta tuntui, että onpa kaupassani sitte "tullut yhden €pienen talon maat kaupan päälle, arviolta noin 25 ha. Otto kysyi minulta, että kukas se tuo mies on. Kirosanojen tarkoitusta tuntemattomalle saattaa tulla hauskoja kommelluksia niiden käytöstä. Luultavasti kotoisin Ruotsista. Hän kysyi eräältä naapurilta, että missä se Kiasteenin talo täällä on. Usein hän kävi naapurissa ja kuljeskenteli mielellään sekä omilla että naapurin peltojen pientareilla, arvostellen miten viljat kasvavat ja välistä hän sanoi: Kyllä sinulla on hyvä ruis, mutta meijän voip olla vielläi parempoo. Lääkäri oli katsonut sitä ja käskenyt imennä — Savonlinnan — sairaalaan | leikkauttamaan. ”Perkele ... Esitin sen metsänhoitaja Tikkaseksi. Meillä suomalaisilla karkeimmat kirosanat ovat lainattuja
saimme varat juomalaseihin. — Jaoimme sen kahteen osaan hedelmäkennoista tehdyllä väliverholla = (kiitokset kaikille tarvikkeita lahjoittaneille liikkeille). Ei, ei heille sentään ainetta an-! nettu, vaan kirjahylly. Kaikkein parhaaksi lodollisia, sillä oppilasneuvostonikkin puksi ja seitsemäsluokkalaisten pykälät ovat koulupykälien alla. YY YTY YY YYYVYYYYYYYYVYYVYYVYYVYYYYYVYYYVYYYYYYYYYYVYVYYVYYYYYVYVYYVYYYVYYVYYVYYYVYYVYYYYYVYYVYYYYYYYVYYYY Tällainen on Sulkavan yhteiskou Kun lukio aloitti toimintansa koulussamme kolmisen vuotta sitten, huomattiin jotain kummallista: opettajat pitivät kuudetta (nykyistä kahdeksatta) luokkaa kuin kukkaa kämmenellä. Viime aikoina on koulussa alkanut liikkua hurjia huhuja, Vahtimestarin valtaa aiottaisiin muka lisätä. aika näyttää, mitä oli aikaan. telmineen. Suunnittelun merkeissä meiltä kuluivatkni kaikki alkuviikon päivät ja illat, ja vasta torstaiiltana potkiaistilaisuudessa oli koulun alkuperäinen tarkoituskin. Jäsenet ovat valinneet kes| kuudestaan puheenjohtajan — ja sihteerin. päivänä n n N HH Aa AHA TITTI T TTT TYTYY YT YY YTYTYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY KIRKON JA KOULUN SIVU Sulkavan yhteiskoululaiset esittelevät kouluaan ja kertovat kuulumisiaan tällä aukeamalla. Näiden opjpilaiden lisäksi neuvostoom kuuluu kaksi opettajaa, joilla ei ole ' äänioikeutta päätettäessä eri asioista. Luonnollisesti myöskin neuvoston tekemät ehdotukset seSYK:n OPPILASNEUVOSTO kä päätökset eivät saa olla ristilasneuvoston jäsenet: Jukka Kostiainen V Ik, Helena Ruottinen korkealla koko ajan ja kohosi loppua kohti. Toisaalta on kyllä hyvin luultavaa, ettei kovinkaan moni oppilas viitsisi korvaansa lotkauttaa, vaikka saisikin. Toinen verenvuodatukseen ja murheeseen. Eino Davitsainen. 7 sana ”Hoosianna, siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen, Israelin kuningas. Ensimmäinen Aadam korotti itsensä ja lankesi, uusi Aadam, Kristus, alentaa itsensä, nostaakseen meidät ylös, jotka olemme luopuneita, Hän kärsii ja kuolee itse haavoitettuna, auttaakseen haavoitettuja, tulee synniksi, kantaakseen meidän syntimme, luopumuksemme, — kärsii meidän kipumme, että meillä rauha olisi. Mutta siitä. Silloin voitaisiin ruokaijonossa kuulla seuraavanlaisia puheenvuoroja: ”Valitettavasti emme voi tarjoilla oppilaalle, = oppilaaltahan puuttuu solmio” tai ”Ikävä kyllä naishenkilöt eivät pääse sisään housupuvussa”. Aivan iki-' oma yksihyllyinen Luokanvalvoja oli kirjahylly. koulullamme. Tämä ei tapahdu viivan vetämisellä kaiken menneen yli, vaan sovittamalla kaiken. iloksi: oli edessä vielä siivous LM Oinonen | | Jatkuu sivulla 7 VIII Ik ja Kari Teittinen IV Ik. Meiltä odotettiin paljon, olivathan potkiaiset ensimmäiset koulun historiassa ja meidän tuli luoda perinteitä. Tulossa oli potkiaiset. ”Suurta pienempi tieto-sanaciria” vuodelta 1928, ensimmäinen painos julkaistu vuosisadan vaih teessa. | Ohjelman aikana tarjoiltiin Mielestäni koko ajatus on viekahvia, pullaa ja täytekakkua lä niin ”lapsen kengissä”, että opsekä — kotikaljaa ja voileipiä. Toisaalta kaikki puksi soitettiin levyjä ja tansUudistuksetkaan — eivät ole mahsittiin. Se on teinikunnasta täysin erillisenä toimiva! elin, johon jokainen: luokka on valinnut keskuudestaan yhden edustajan. S. Kristus on kuningas, mutta myös kärsivä Herran palvelija. Me seitsemäsluokkalaiset laiSali oli koristeltu tavalla, joka oli omiaan luomaan tunnelmaa. Kuinka silloin olisi käynyt ylioppilaskirjoituksissa. Ilmeisesti silloin osattiin antaa opilliselle sivistykselle suurempi arvo kuin nykyään, kun kaikki kansam syvien rivien suuresti kunnioittamat arvot pyritään alas repimään ja lokaan polkemaani, Kaikki langat SYK:ssa, kuten muissakin; kouluissa, lähtevät rehtorin kansliasta ja opettajien huoneesta. On vain ihmeellistä että ylioppilaita ei nykyään tituleerata ”majistereiksi'” kuten aikaisemmin. on saatu toteutetuksi. kaisen PHILIPIN mieEnsimmäiset potkiaiset SYK:ssa ta. Lisäksi hän saisi ajella oppilaita ulos kolmenkymmenen = asteen palkkaseen välitunneilla, kuten opettajat nykyään. Potkut Ikoripallokerhon, Myös VII luokan: olivat kuitenkin pikemminkin ehdotus tunnilla vastauksien ai-lonnenpotkuja kuin poispotkuja, kana istumisesta, sekä monia! muikäyväthän abit vielä useinkin ta tärkeiksi katsomiamme asioita. Hän samaistaa itsensä meihin ja tulee meidän tuomiomme alle. Sitten jaoimme suunnittelemamme päästötodistukset. Mutta juuri näin tulee tapahtua. Niinlake paloi, valot sammuivat ja pä saimmekin aikaan jokaisesta ohjelma keskeytyi. Oppilaiden aineellisestakin hyvinvoinnista huolehdittiin — esimerkillisellä taialla. pilaat eivät ole vielä pystyneet Tarjoilu oninstui hyvin ja väliomalksumaan— heille tarkoitettua palat maistuivat yleisölle. Nyt voidaan' vain toivoa, ettei tämä suunnaton: vaivannäkö mene hukikaan, vaan että ylioppilaskirjoitukset sujuvat. PARHAIN KIITOKSENI kaikille Teille, jotka muistitte minua syntymäpäivänäni. Palmusunnuntaihin kuuluu tuttu adventin tervehdys ”siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen”. Joh. Mutta kuitenkin pieniä pa rannuksia on jo saatu aikaan,!ajatusten tuntemuksesta, kir. päi-|saatu. 4 — N:o 13 — 1969 Perjantaina maaliskuun 28. puhemies Maon riidassa koulun lakipykälien kanssa. Sehän onm kai olisi maksettava hänelle juomaraSulkavan yhteiskoululla elettiin helmikuun toisella viikolla aikaa, joka säilynee ainakin jo. Hyllyyn ilmestyi myös kuin ihmeen kautta muutamia kirjoja, mm. Kaikkien luokilla ilmeni innostus palloilua|näiden seremonioiden jälkeen kohtaan, ja he saivat perustaaloli vuorossa potkiminen. Tunnelma oli Kouluumme perustettiin syyslukukaudella 1968 oppilasneuvosto. Palmusunnuntaina alkaa kärsimysviikko tai niinkuin vanhassa sanonnassa siitä käytettään nimeä piinaviikko. Ellei oppilas olisi kunnolla pukeutunut eli muuten hyvin käyttäytyvä ja siisti, safttaisi hän jäädä ilman ruokaa. Ohjelman loppupuoli käsitteli vain abeja. Se on merkillinen teko: joku sovittaa ja kantaa. Myöhästyneiden oppilaiden W TAVARASELOSTE u eli SYK ha ennen sisäänpääsyä. I luokalta tullut ehdotus|jeenvaihdosta Kiinaan, lossin ruokakaluston lisäämisestä toteu-| kuljetuksesta, tanssihalusta jne. Tästä johtuen eivät muutolset voi olla mitenkään radikaaleja. Arvosanoja annettiin mm. Toinen juhla päättyi riemuun ja iloon: ”Kunnia Jumalalle korkeuksissa ja maassa rauha ihmisten kesken”. Toinen osa salia oli illalla tanssisalina. 12:13. Ohjelman alkuhetkellä olimmekin jo kyllin ”kypsiä” väsytoimme koulun jälkeen aina yö-neinä ja hermostuneina esittähön kello kahteen kestäneissä mään sen. Siinä sitten sattui neuvottelutilaisuuksissa — kaiken yhtä ja toista ylimääräistä: sukekseliäisyytemme yhteen. meidän syntimme, tuskamme, kipumme, tulee meidän rinnallemme, ottaa ne kannettavakseen, sovittaa ne, että meillä rauha olisi. Sunnuntain jälkeen (11. Lomahdollisuutta. Sen avulla kelpasi tiedon janoa — sammutella. Sama sana on adventtina ja kärsimysviikon alussa. Tällaiset muutokset olisivat uraauurtavia: = yhteiskunitaoppia käytännön esimerkein, Koulu voisi valmistaa oppilaita paremmin elämää varten. abista kronikan, joka sisälsi kin selviydyttiin ja ohjelma yhtä sun toista totuudenmukaispääsi jatkumaan. Oppilaat eivät pysty wvaikuttamaan itseään koskevien päätösten tekoon, vaan heitä ohjataan kokonaan ylhäältä päin. Näyttämön puoleisessa päässä olivat pöydät kukka-ase. lessä pitkään. Hänellä on Jumalan muoto, mutta hän asettuu ihmisten asemaan ja elämään, tulee heidän kaltaisekseen, ”tyhjentää” itsensä. kuulemma eräänä päivänä vihjaissut tästä puutteesta ja katso: seuraavana päivänä se oli pois pyyhkäisty. Neuvoston — ensimmäisissä = kokouksissa — hyväksyttiin pienin muutoksin rehtorin esittämät ohjesäännöt, Jokaisessa kokouksessa tulee oppilaiden noudalttaa mäitä sääntöjä. Myös koulukeittiön keittäjät saisivat kuulemma hieman samantapaisia oikeuksia kuin vahtimestarikin. Ovathan me nykyaikana! koko 1lukio-opetulksen päämäärä | uuden elämän aurinkoinen alku ja tie hyvinvointiin. wi ja paperinkeräyksen avulla Tulipa = siellä ehtojakin mm. hyvin. Lauloimme kronikat ja esitimme samalla kuvia kyseisestä abista. He varoivat muoittimasta oppilaita, eivät koskaan korottaneet luokassa ääntään turhanpäiten ja olivat kaikin tavoin huomaavaisia, Muutenhan oppilaat olisivat voineet joutua vakaviin sisäisiin ristiriitoihin, saada 'kompleikseja, traumoja ynnä muita nykyajalle niin tyypillisiä = sielullisia = vaurioita. Oppilaat ovat saameet mahdollisuuden tuoda esille omia mielipiteitään, sekä esittää toivomuksia mahdollisista uudistuksista. Hän tunsi. Molemmissa juhlissa on paljon odotusta, toisessa on joulun, Kristuksen syntymän =juhlan odotus, toisessa odotus kerran kohdistui Kristukseen, että hänestä saataisiin kansalle hyvä hallitsija, Mielet täytti uuden ajan odotus. Ala-|tiellä pysymisestä. vä) oli seitsemäsluokkalaisilla kiire ja -hoppu, sillä seuraavaan torstaihin mennessä oli ohjelman ja kaikkien järjestelyjen oltava valmiina. V. esim. Siitä toimitus lausuu kiitoksensa ja toivoo nuorten kirjoituksia vastaisuudessakin. | Oppilasneuvoston — tarkoituksena jom edistää kouludemokratiaa. Ja koska neuvo ”pitäkääkin railakkaat hipat” oli annettu, siihen myös pyrittiin. Se johtuu joko tästä salakavalasta, ihmisoikeuksien julistusta törkeätä lievemmin loukkaavasta = aivopesusta, josta nykyään joka paikassa puhutaan, tai sitten oppilaiden luontaisesta haluttomuudesta = itsenäisten päätösten tekoon
3. uusiin —asumalähiöihin. Opistoseurat Pilttkäperjantaina 4. 31. (myös Herran p. 69 Sulkavalla. klo 18 ; ja samana iltana klo 19 yhteis| vastuujuhla Lohikosken koulussa. talolla, maan. Moni on retkellä ensimmäistä ja ehkä myös viimeistä kertaa ulkomailla, joten se tulee olemaan — päinvastoin kuin monet muut kouluun liittyvät asiat — varmasti mielenkiintoinen, JTE. Toiset valittavat aina: minulla on vaikeat vanhemmat, opettajat ovat kamalia, ei ole ketään. Jumalanpalv. klo 16.30 sekakerho Kunnalliskodilla. 3. Mutta tässäkin ilmenee juuri samainen asiam katsominen suuKAUPPATALO Martti Vihavainen 'SEURAKUNTAUUTISIA Lähetystyöpiiri perjant. Kuulutettu: autonkuljettaja Hannu Olavi Kervinen ja tilallisen ty'tär Eila Inkeri Ikonen Iitlahti. talossa (Onniselkä, Vettenranta ym). klo 16.30 sekakerho alle 10 v. 4. Leena Oikarinen Pieksämäeltä. Hän on syntyisin savonlinnalaisia, tunnetun Kauppahuone Auvisen perheen jäseniä. iltana klo 19 seurat seurak. Lapsia pyydetään lähettämään mukaan. -69 täyttää mv. Toiivo Liukkonen paikkakunnalla. 4. Onham siihem jo | edellytyksetkin paremmat: — on (kouluja, nuorisotyötoimintaa, kursseja ym. Eht.). 7. Eeva-Liisa Tiittala 60 vuotta vanhempia, joten saamme itse luoda mielissämme sellaisen kuvan heidän muoruusajastaan, joljen se todellisuudessa on ollut. Myös Sulkavan Sivistysja avustusrahaston eli Suojatalosäätiön johtokuntaan hän on kuulunut koko sen olemassaoloajan. Haudattu: 22. .” suojeluliiton Sulkavan osaston ja Sotainvaliidien Naisjaoston puheenjohtajana ja johtokuntien jäse8 [nenä hän on niinikään ollut vuosiTiittalan kartanon emäntä, rouva Eeva-Liisa Tiittala täyttää 60 v 2. Nuorempana hän oli tunnettu ampumaurheilun harrastaja. Näin muodostuu koko | menneestä — ajasta ihmeellinen ja ihanteellinen elämänfilmi, ja wvoidaan sanoa: ”ennen vanhaan, hyvään aikaan”, Siksipä meidän 1 H da Veijalainen. kirkossa klo 10 ja samoin klo 10 jumalanpalv. Luulen, että meidän keskuudessamme on molempia, mutta eikö ole aivan samoin vanhempien laita! Kuinka monta prosenttia on molempia; sellaista ”puntaria” ei liene keksitty, jolla sitä mitattaisiin. Viidennen luokan luokkaretki Toukokuun = alkupäivinä lähtee nuorta väkeä täynnä oleva linjaauto kohti itäistä rajaa. Tultuaan ylioppilaaksi hän opiskeli Helsingin Yliopistossa suorittaen hallinitotutkinnon ja täydentäen opintojaan ulkomailla mm. Vanhempien joukossa on aina niitä, jotka parjaa+ vat nuorisoa, ja niitä, jotka yrit tävät tehdä parhaansa nuorten, tulevan kansan hyväksi, Nuorisoa om taas kahta lajia, toiset odottavat ja vaativat vanhemmilta eivätkä näe heidän aikaansaan. 4 klo 10 jumalan'palv. Perjantaina maaliskuun 28. : —/— KIRKONKYLÄN KOULUJEN RUOKALISTAT 31. Niin on ollut aina ja niin tulee aina olemaan niin kauan, kuin maapallo akselinsa ympäri ja rataansa pitkin pyörii. päivänä N:o 13 — 1969 :— 5 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään perjantaina 28. 31.3. jumalanpalv. Vapaa-aikanaan oppilaat ovat mukaan tulevien (kolimen opettajan valvonnassa. kirkossa. Sunn. Koska retki on aja b-luokan yhteinen, se tulee melko edulliseksi, Yhteisesti hankittujen varojen lisäksi tulee matka maksamaan ainoastaan noin 100 mik/oppilas, Maksuun sisältyy neljänä päivänä tarvittavat — ateriat, teatterilippu ja tutustumiskäyntejä palatseihin ja Retkeen tarvittavat neljä päivää on sijoitettu viikonvaihteeseen, joten kou. 1. Samana päivänä seurat klo 14 Pauli Gustafssonissa Leipämäessä, jonne veljespiiriläisiä kutsutaan mukaan. Yhteistilaisuulksien rennuslasin läpi. 4. Uskoisin kuitenkin, että esim. Meille ei järjestetä, meitä ei muisteta, meidän hyväksemme ei tehdä mitään. Auvilassa ja samassa paikassa : klo 17.30 sekakerho vanhemmille, tiist. Noin nelviidesluokkalaisen retki suuntautuu silloin Leningradiin, tietenkin rehtorin suostujänkymmenen muiksella. 3. 1938, josta lähtien hän on toiminut Tiittalan hovin ehtoisana emänitänä sekä ottanut osaa mitä moninaisimpiin yhteisiin rientoihin. talossa ja klo 18.30 oloilta Työväentalolla, kesk. myös. Ehkä itse olen liian objektiivinen ja oma-kaikkijohtuu omasta hyvin — -periaate asennoitumisestani elämään, mutta toivottavasti siinä on jotain todellista ja oikeata. Erikoisesti Lotta-Svärd yhdistyksen toiminnassa hän oli innolla mukana jo Savonlinna-aikanaan kuin myös Sulkavalla, yhdistyksen lakkauttamiseen saakka. Tämä seilkka om kuitenkin selitettävissä psykologisesti. Lukuisissa sekä paikallisissa että maakunnallisissa juhlatilaisuuksissa on hänen taitojaan ja kokemustaan käytetty hyväksi. klo 10. järjestämällä juhlia, iltamia ja myyjäisiä. Toista se oli meidän aikaan.” Näin vanhemmat selilttelevät ja valittavat omaa nuorisoaan. Kärpäsestä on tullut —härkänen, ja kaikilllta on sopivasti vaikeampaa. 28. Puolisona on -häniellä Juvan Vehmaan kylässä syntynyt Aman| omasto elämästään kaiken vähemmän miellyttävän, ja hauskat tapahtumait jäävät yhä selvemmin | muistiin. Hän on syntynyt Juvalla Kii J län kylä 3 Veijalanmäen! torpassa, josta muutti v. 6. Syynä lienee se, jettä aina on nuorisoa, uusi sukupolvi mousee entisen jälkeen yhä uudelleen ja uudelleen. Avioliitossa om nuorten on kai vain kuunneltava symtynyt neljä poikaa, joista kaksi on lähtenyt jo maailmalle ja kaksi elää Sulkavalla, Pieksänlahden tuntumassa. talossa sunn. klo 12.15 Kaartilanmäen koululla. Millaista sitten on nuorten suhtautuminen — vanhempiin. 237 Eräs aina ajankohtainen ja mielenkiinttoinen = kysymys on probleema nuorisosta. 4. lutyö ei pahemmin häiriinny. Herran p. Kesk. klo 19 Teuvo Kasasessa Kasalassa. Ristinjuhla samana päivänä klo 13 Rahkolan koulussa ja samoin klo 19 Tunnilan koulussa. 4. — kulttuurillisissa harrastuk"sissa ollaan nykyisin aktiivisemmin mukana. Sulkavalaiseksi hän tu li solmittuaan avioliiton tilanomistaja Ukko Tiittalan kanssa v. — Pitkäperj. Kehitys on nopeaa, ei ihme, että ihminen, leikkiväksi = eläimeksi = kutsuttu, sitten ihmettelee pyörein silmin ja suu auki kaikkea, mitä itse saa | aikaan, Nuorison vapaa-ajan harrastuksista puhutaan ja lkkirjoitetaan aima. 3. Mehän tarvitsemme aina toisiamme, ja piklku riitaisuudet vain piristävät. tunnetaan Me nuoret ja vanhempi sukupolvi ista, jotka iloinen pilke sil”Mutta Tietystihän elämä ja olot muut'tuvat aina ja tulevat muuttumaan. Hän on kuulunut melkein koko Sulkavalla! olonsa ajan kunnanvaltuustoon sekä lukuisiin lautaja johtokuntiin. XX onnistumi1. Lähetysmyyjäiset seurak. II pääsiäisp. (Nuoriso ja vanhemamt ovat luodut elämään yhdessä, ja loppujen lopuksi meidän onkin niin ”mukava” = olla. Se on miltei yhtämittaista parjausta, eikä usein ihmekään, kun katselee joitain juhanmusyön valvojaisista tai elämästä Suomen ihanassa, luonnonkauniissa maiseIman — helmassa = otettuja kuvia. klo 19 hiljaisen viikon tilaisuus Lohikosken Jokilahdessa Sylvi Hämäläisen -kodissa. klo 12 pyhäkoulu Uudellakylällä Seppäsessä. Samoin myös Sulkavan Maatalousnaisten = puheenjohtajan tehtävissä, Punaisen Ristin Sulkavan osaston, Mannerheimin lastenkausia. 4. noksiaam = meidän hyväksemme, toiset kehittävät itse itseään ja hakevat vanhemmilta lisää ohjei ta. Se saa aikaan uudistuksia. 4. Kaartinen Koskutjärveltä. [Meitä — ilahduittaa vielä se, että löytyy joitain persoonia, jopa vanmäkulmassa (kertoilevat menneistä ajoista ja sanovat sitten: toista se on mykyisin, nuo nuoret ne ovat yksi minun suuirsta iloistani ... Nuoret: perj. naapurina. MERKKIPÄIVIÄ Perjantaina Armas Lauantaina Joonas, Jouni Sunnuntaina Palmusunnuntai, Usko Maanantaina Irma, Irmeli Tiistaina Pulmu Keskiviikkona Pellervo Torstaina Sampo Ernest Immonen 70 vuotta Maamviljelijä Ernest Immonen täyttää 70 vuotta 1. Mutta parannus olisi saatava nikaan jollain muulla tavoin, par| jaamalla sitä ei saada Mutta toi'saalta, kyllä nuorison joukossa on todellista nuorta, luovaa ainesta. SULKAVAN KUKKA ja HAUTAUSPALVELU Sulkava, puh. 1936 muutti ”korvenraivaajalksi” — Väätälänmäen—Heilkkurilan 'kylien väliseem maastoon lähelle Pieksänlahtea perustaen sinne Immola-nimisen! tilam, johon on raivannut 6 ha viljelystä. 4. 3. Kirkkoherra Eino Mankinen siunasi. 30. talossa (Onniselkä ja Vettenranta) sekä klo 19 ylösnou*semusjuhla kirkossa. (saarnaa Niilo Onniselkä). Luonnonlaki lienee sekin. Keskustelujen ja puheiden yleispiirre on: ”Voi, tätä nykyajan nuorisoa, mitä teistä tulee. 1969 Keskuskoulu: Maanantaina puuro, juustoa Tiistaina Juusto-perunapaistos ja punajuuri Kh ps Keskiviikkona Perunat, sipatti ja salaatti Yhteiskoulu: Maanantaina Makkarakeitto Tiistaina Nakkistroganoff ja perunat = Keskiviikkona Pinaattikeitto ja kananmunaa Ruisjauho-marjaLAPIN LASTENAPU POSTISIIRTO 22700 MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITTO sesta retkellä huolehtii matkatoimiston suomea puhuva opas. 3. 3.—2. 2. Sulkava-lehti pyytää myöskin lausua kunnioittavat onnittelunsa monitoimiselle merkkipäivän viettäjälle. 4, ja kiirastorst. Maailma on aivan toisenlainen, kun me olemme aikuisia, verrattuna nykyiseen. Tanskassa. Seurakuntaan muuttanut: M. 2. 30. Ihminen unohtaa ström Osalkeyhitiön työnjohtajana, josta touhusta erosi v. Toivotamme onnea. 4., kesk, 2. 4. Toivo Johannes Liukkonen 50 vuotta 3. Kirkonkylän pyhäkoulu sunnuntaisin klo 12 pappila-alueen van, hassa tuvassa. II pääsiäisp. Toivo Johannes Liukkonen 50 vuotta Sulkavan Mäntysellä, Hän on syntynyt Mikkelin maalaiskunnassa ja muuttanut Sulkavalle v. Tilaisuudet ovat klo 19. Helsingissä klo 6.00 ja laskee klo 18.51. klo 16.30 tyttökerho seurak. jumalanpalv. 3. Hiljaisen viikon ahtisaarnat kirkossa maan. 4. Klo 13 päivätilaijsuus seurak. uutterana maanviljelijänä ja avuliaana, hyväntahtoisena. merkkejä. Kirkonmenon jälkeen klo 11.15 seppeleenlasku sankarihaudalle (sotainvalidit). Nuorison aktiivisuudesta ja passiivisuudesta = ollaan eri mieltä. Ehkä on ylksi suuri luonnonlaki: Seurakunta on sekalaista. KAT. Me olemme nyt nuoria ja vanhoilksi me tulemme, siis eläkäämme ajallamme, kuten vanhempammekin ovat tehneet! Olemmehan nykyvanhempien kasvattamaa nuorisoa. Ernest Immonen tunnetaan = reippaana ja työteliäänä miehenä, jonka kunitto vieläkin näyttää olevan melkoisen hyvä ja huks osallistuukin hän jatkuvasti talon töihin. 1960 elellen viime vuodet poikiensa kanssa kotitilallaan, jonka välittömästä läheisyydestä on ostettu poikien mimiin Kuusela-niminen tila. 3. 30. Retkeä varten on yritetty haa lia rahaa mm. | Luulenpa vielä, että vanhem|pien ja nuorison väliset riitaiset | keskustelut ja syyttelyt ovat miltei aiheettomia. Lohikosken kirkossa, jossa myös Herran p. 4. 3., tiist. Uhrautuvaisesta toiminnastaan monilla elämän aloilla on hänelle myönnetty useita ansioym. kirkossa sunn. 4. Ihmisillä on yksi pahimmista vioista se, että pienestä asiasta, olipa se sitten mikä tahansa, tehdääm — suuri, valtava, kerrassaan ylipääsemätön este. päiväkerho klo 12 seurak. maanviljelijän leski Amalia Hämäläinen o.s. klo 19.00 Reposuolla Tauno Revossa (Enni Savitie). Sulkavan Yhteiskoulun |kannatusyhdistyksen sihteerinä "hän on ollut koko sen'olemassaolon ajan. I pääsiäisp. kirkossa klo 10. 1940—50 luvuilla hän toimi AhlSAAPUNEET VIHERKU KEVÄÄN RUUKKUKASVIT TOHVELIKUKAT, SINERAALIT ym. 1954 os'tettuaan yhdessä veljensä kanssa jpääosan Vesterilän tilasta Mäntysiltä, Joku vuosi sittem hän osti myös veljensä osuuden tilasta ja on viime vuodet hoitanut tilaa ”omalla sakilla”, Puoliso hänellä on vuodesta 1946 Kyllikki Silventoinen ja lapsia on avioliitosta 'elossa kahdelksan. 1969 Sulkavalla. Eht. Eht. 28. 1928 Kaunolaan ja sieltä kolme vuotta myöhemmin Väätälänmäen Kaasilaan josta v. Kyläkirkko II pääsiäisp
Saimme tietää, että Riitalla oli syntymäpäivät. 2 km: 1) Esa Repo 10.21 2) Juha Kostiainen 11.12 3) Mauno Pajunen 12.35. Sotainvalidien Veljesliiton SuurSavon piiri pitää 30. Majalla meidät toivotettiin tervetulleiksi. 1 km: 1) RitvaLiisa Parkkinen 6.40 2) Pirjo Hämäläinen 6.52 3) Maarit Rummukainen 7.33. Olimmie mienossa hotellim ulkoterassin ohi, kun huomasimme tutut kasvot. Samoin teinikunnan asioita läheltä seurannut Risto Päykikönen piti teinikunnan. Sotainvalidien nykyisen mn 54 v:n keski-iän kasvaessa ja vammojen ja lisävikojen sen mukana yhä pahenituessa on välttämätöntä saada jälleen jostain lisää lääkärinitutkimus-, hoitoja kuntoutuspaikikoja sekä yksin jääville vammaisille, jotka eivät tule toimeen kotioloissa, hyviä hoitokotipaikikoja vanhuuden päivien turvalksi. 3. Opas Riitta soitti ja pyysi saada tulla käymään luonamme. 1) Iita Tytöt alle 14 v. Lähestyimme sitä ja odotimme koska se häviää, mutta eipäs hävinnytkään. Puolen tunnin lennon jälkeen olimme jo Las Palmasissa. Yo-kirjoitukset ovat hänen mielestään on | nenpeliä. Alkoi kuulua rummutusta ja beduiininaiset esittivät kansantansseja ja -laulu1) Kaipola 4 pistettä erävoitot 8 sen ottelu ratkaisi 4) Telalahti pistettä, Sarja B puulaakisarja: 1) VPK 8 pistettä 2) Opettajat 6 p 3) Saresma 4 p 4) Osuuskauppa 2 p 5) Rakentajat p. — Pahin epä-' kohta teinikunnan toiminnassa on siinä, ettei se pysty aktivoimaan jäseniään. 5 km: 1) Sauli Matikainen 18.21. Riitalla oli vielä muita hotelleja joissa hänen täytyi käydä joten = hänen oli lähdettävä. päivänä Oi niitä aikoja, Oi niitä aikoja .. Sarja A pitäjän kyläjoukkueet: topäällystie, jota pitkin automme huristivat. Istuuduimme lattialle ja meille tarjottiin = erittäin —voimakkaasti maustettua minttuteetä. Kadullla — näkyi kulkevan taxi. Aamulla oli edessä Afrikan matka, joten kellon täytyi herättää jo kuudelta. Maisemat — olivat — yksitoikkoisia, mutta meikäläistä ne kiinnostivat kovasti, sillä eihän sitä tiennyt minkä mutkan takana kangastus vaani. | & Jatkuu sivulla 7 jsen pois, hän arveli ja lähti kiivalla sunnuntaina 30. eräv. Matkamme alkoi aurin-' koisen sään merkeissä ja koneessa istuessamme näimme meren siniset aallot allamme. Ellei mäitä omia varoja olisi ollut, olisi tilanne ollut monen kohdalla tukala tai pelastuksena vain kunnan huoltoluukku. Jälleen näkemisen. Mekin maksoimme vain puolet pyydetystä hinnasta. 69, Tuloksia: Pojat alle 8 v. Tapaus Taxit manien 5.33 3) Risto Hämäläinen 6.00 4) Pasi Pellimen 6.20 5) Sep| po Pohjolainen 7.45 6) Timo Ket-' tunen 7.52 7) Juha Rissanen 7.52 8) Jorma Lajunen 8.20, | Pojat alle 10 v. Riitan ilmalenito oli komea sillä olihan neljä miestä nostamassa. Täälläkin meille tarjottiin minttuteetä. Istuimme jälleen mukavasti taxeissa ja tulimme erääseen kaupunkiin. Edessämme näimme ihanan keitaan. 40.000 mik ja tilapäisavustuksia toimeentuloon, sairaulksiin ym. ilo oli suuri Kerroin ystävillemme kuinka hyvät kaupat tein. A-jäseniä 2.229, Noin kolmiaisosa sai lakiapua asioittensa lumme VIII:n luokan oppilasta, jotka saimme kiinmi tenttikiireit | tensä lomasta. Neljällä kamelilla voi ostaa itselleen hyvän vaimon, joten kamelit ovat täällä siinä suhteessa rahanarvoista tavaraa. Me päätimme ostaa muistoksi kaulariipuksen jossa oli viisi pientä kamelia. Sen illan kiertelimme kaupungilla kat sellen ja ihmetellen. Pojat 18—20 v. Aitauksessa oli helmiäiskanoja ja kauriita. Ulos tullessamme Lauri huomasi puussa pojan, joka keräsi palmun lehtiä. Kysyimme heidän: mielilpiteitään = koulumme teini.' kunnasta, koululaitoksesta ja ylioppilaskirjoituksistai, Teinikunnan toiminitaia pidettiin lähes mollana., Syyksi esitettiin teinien passiivisuutta. Aimoa maiksu mikä on on —taliopoliisille kymmenen pese taa kuussa eli manrkioissa moin maikssu on kyllä vapaaehtoinen mutta = yleensä kaikki maksavat sen. Yllättävän paljon löytyy myös uusia aikanaan hoitamatta jäämeitä korvaustapauksia, me — vuonna käytetty rahamäärä mistä johtuu, että sotainvalidien 2) Tunnila 4 pist. Pojat alle 12 v. Saharan erämaa sai kai aihetta mainita, että Kerttu ja Armas olivat niin ihastuneita hotellin kaittoterassiin, etteivät malttaneet lähteä tälle Afrikan matkalle mukaan. Suomalaista vientilaatua WO made in Finland Designland mielikuvituksen liikkeelle ja niinpä Lauri kysäisi oppaalta, että häipyykö täällä pieru Saharaan, kuten sananlaskussa sanotaan. 2 km: Piekkanen 11.41. Kuulimme, että sinne mekin olimme matkalla. Nostimme häntä korkealle ilmaan Meillä oli Tuonamime suomalaisia, — joihin olimme jo ehtineet tutustua: Reino Helsingistä ja Aleksi Milkkelistä. Siitä jäi osastojen omaan käyttöön 60*% eli lähes 60.000 mi. Tämän osoittaa mm, se, että sotainvali-, dien huoltoon piirin osastoissa vii-eli — v:sta 1965 kaksinkertaiseksi.| Samaa todistaa se, että noim kolABIEN MIELIPITEITÄ Haastattelimme muutamaa kouheellista haiftta-asteen ja lakietujen oikaisu vamman tilan pahentumisen ja siitä johtuvien lisävikojen = takia. Kaikikia näitä puuttuu, ja niiden aikaansaaminen yksin oman järjestön heikkenevin voimin 'mäyttää toivottomalta. Hän sanoi: ”Katoha Lauri tuola tulloo Kutsetin laeva, Klojosen näkyy olevan jo laeturissa ja Vapo näöttää just Lastoovan.” Tällä hetkellä paljastuivat kaikki katolla olevat suomalaiset, sillä siellä nauroivat muuttikin kuin me. 6, keslkinäi-|peräkkäin neljänneksen entisestä kuolleisuudesta huolimatta vähene yhtään. 6 — N:o 13 — 1969 Perjantaina maaliskuun 28. Seuraavana päivänä meidät oli kutsuttu wvierailulle Niesvaaroille. Erilaisten kerhojen saanti = ehkä helpottaisi osaltaan tilannetta, hän kertoi. Hän tuli halkemaan passimme ja maksun Afrikan matkasta. Lauri poika-| kin sai kokeilla miltä beduiini-| tanssi tuntui. Perusavustulksia rakennuksiin yms. lahjoitukset ja Sanomalehtien Liiton v:n 1967 keräyksestä vielä helmikuussa piiriin jaettavaksi saatu 19.550 mk. Katolla oli lavereita joita sai käyttää eiiivan — vapaasti. Yo-kirjoitussysteemi om hassu, ja (koko koulunkäynnin = tarkoituksena on vain — kirjoitusten läpäiseminen, hän wastaili. Sain viisi kamelia ja vaimoni. : hoitamiseen ja samoin noin joka kolmas suoranaista = avustusta omalta = osastoltaan yhteensä n. Lauri innostui ja kiipesi pojan perään. Onmelksi pulpetissa istuminen loppuu, ja olen onnellinen, kun pääreen vilkikaa tenttiin. 6 3) Kar-| lisääntyi jo kolmantena vuotena luku ei vajaan 2 % vuosittaisesta julanmälki 4 p. Ainoastaan Lauri ja muutamat muut miehet uskaltautuivat sen selkään. Autot eivät saaneet pysähtyä sillä kohdalla vaan oli oltava liikkeessä koko ajan. sai 71 nm. Erään hiekkadyynin takaa pujahti eteemme mies, joka oli menossa hieman kauempana näkyvälle beduiinin majalle. Ennen oli tapana syödä ateria täällä muukalaislegioonassa, mutta kerran pari ruotsalaistyttöä oli piiloutunut miesten huoneisiin i ja he piileskelivät siellä viikon ennen kuin heidätlöydettiin. Teinikunnan johdossa tulisi olla mieluummin kaksi kuin yksi johtaja, ja heidät olisi koulutettava Teiniliiton järjestämillä kursseilla. Hänen mielestään teinikuntaa tulisi kehittää. Kaikki opiskeluhan nykyään oppilkouluissa tähtää vain sen suorittamiseen, hän kiireissään totesi. .j Puulaakilentopallon eli Marja ja Lauri Heikkanoin pari tuntia. ja virkistystoimintaan käytti 15 osastoa yhteensä m. Kuitenkin kaikista vastoinlkäymisistä huolimatta tulee yrittää, hän huomautti. 153.000 mk, Huoltoon kuuluvaan loma. Tämä ihme oli evätä meiltä yhden erikoisemmista retkistämme, mutta viimein sumulaskumme = onnistui. Emme uskaltaneet olla kovin kauan auringossa, sillä säteet ovat siellä kymmeniä kertaa voimakkaammat kuin täällä parhaana kesäaikana, Maanantai-iltana puhelin pirisi. pahimpana ”pullonkaulana” — vetäjäkysymystä. Emme juoneet edes aamukahvia. parhaat pelaajat. Jouduimme kiertelemään kentän yllä tulokset 1969 | Jlttäin -Märvinaista täältä ja -niin| Parvuenoutlija "20,3, muotitetua asetu Skit tmälkelm kuin bd onani ja kyläsarjojen parhaiJN den = joukkueiden palkitseminen. Systeemiä tulisi muut.' taa. Matka oli kesikiviikikona. Teltan ulkopuolella oli verkkoaitaus, jonka sisällä oli! pieni laudoista kyhätty koppi. Otimme sen lennosta ja maitkasim.mie kohti 'Altaivisttan kaupunginosaa jossa sijaitsi Niesvaarojen viehättävä asunto. Teinikunnassa aktiivisesti toiminut Helena Ruottinen = vastaili seuraavasti, — Teinikunnan pahin epäkohta on siinä, että siltä puut tuu vireät henkilöt, jotka ”vetäi sivät”, saisivat toiset mukaan toimintaan. Tytöt alle 12 v. Lähestyimme sitä ja ”yks kaks” se hävisi. Tulimme takaisin samaan kaupunkiin josta olimme lähteneet. | Menimme hienoon hotelliin syö-| mään päivällistä. Ruoka oli erinmaista. Sulkavalla vuosikokouksensa, Paikallisten! sotainvalidiosastojen edustaijait pohtivat — virallisten asioiden lisäksi myös tämän hetken ja lähiajan ongelmia. Kengät jouduimme heittämään majan ulkopuolelle, sillä lattiaa peittivät hienot itämaiset matot. Kiirettä oli, sillä meillä oli vain päivä aikaa. Koululaitos-| ta arvosteltiin, Yo-tutkimusta pi! dettiin aikansa eläneenä ja tilalle toivottitiii, parempaa ratkaisua. Opas neuvoi, että pitää tinkiä paljon. 1 km: 1) Markku Matikainen 5.00 2) Severi Litja. 2 km: 1) VesaMatti Pohjolainen 10.44 2) Raimo Hämäläinen 10.50. Ohitettuamme kentän välittömässä läheisyydessä olevan kaupungin jouduimme — erämaahan. Hän kritisoi myös 'koululai-' tosta, jonka hänen (käsityksensä mukaan tulisi kiinnittää nykyistä enemmän huomiota oppilaaseen yksilönä (ihmisenä), eikä pelkäs tään oppimiseen ja osaamiseen. Sumu on kylläkin ”sulkavalais-hel.! sen muistelmia sinikiläisestä” sisaarilla”. tartu avalmeen. Tämä oli ensimmäinen näkemämme kangastus, Olimme tulleet noin 10 km:n matkan kaupungista, kun naimme sheikin majan ja keitaan. 1 km: 1) Eija Pohjolainen 6.27. Opas vastasi, että kyllä varmasti häipyy, ja olisi parempi todistaa se jos näkisi. |Suur-Savon sotainvalidien ongelmia pohditaan Sulkameen todistajiksi. Kahvin jälkeen puimme uimapuvut päällemme ja menimme ylös katolle ottamaan aurinikoa. Hän heräitteli meitä kello 7. 'odottivat meitä jälleen jatkaakseen matkaa. 250.000 mk eli kukin heistä keskimäärin 300—400 mk. 1 km: 1) Jussi: Pohjolainen 6.05 2) Lauri Litma-| nen 6.35 3) Arto Mikkonen 6.52 4) Jussi Pohjolainen 6.54. Tavoitimme Juha Kainulaisen juuri ennen matematiikan tentin alkua. Softainvalidiosastojen = pääasiallisin tulolähde syksyinen sotaimvalidien viikon keräys tuotti viime vuonna piirissä yhteensä m, 95.000 mk. Missään ei enää näkynyt! merkkejä sivistyksestä. Me pysähdyimme palmun Iehdistä tehdyn majan eteen. Sheikki oli tällä majalla yksinään. Eeva ja Kaira, jotka he nimekseen ilmoittivat olivat kuulleet, efttä me teemme yksityisluonitoisen vuoristioretiken jolla oppaina toimivat Matti ja hän vaimonsa Tuulikiki, He kysyivät wvoisivatko hekin osallistua retkelle. Valtavien hiekkadyynien välissä kulki kesNe olivat VPK ja Kaipola. On Öikuistettiin = filminauhalle. Saavuttuamme hotellimme; eteen olivat Eeva, Kaira ja Aleksi meitä vastassa. 1969 Sotainvalidien huollon tarve on masosalle sotainvalideista oli ailisääntynyt miesten vanhetessa uh.' kaavan nopeasti, toteaa Suur-Sa-| von sotainvalidipiirin toiminnan-' johtaja Mauno Penttinen. Aterian jälkeen teimme kierroksen — muukalaislegioonaan. Suur-Savon = piirin osastojen tilastot — viime vuodelta kertovat mm, että piirin 23 osastossa oli korvausta = saavia = sotainvalideja eli ns. -0—n= LOHIKOSKEN KISA-VEIKOT järjesti hiihtokilpailut jäsenilleen 23. Olimme ajaneet noin tunnin. 3. Siellä oli jos jonkinlaista myyjää ja tavaraa tarjolla vaikka mitä. 3. Yo-tutkinto = olisi poistettava tai sitä olisi sitten tuntuvasti muu tettava. Kahdeksalta menimme hotellin baariin aamukahville, Kahvi siellä oli eriftkäväisystä ”Paratiitäin vahvaa ja usein otimmekin teetä. Marja oli istunut koneessa näiden meitosten = vieressä. Neljänneksen täyttivät kuntien ja liikelaitosten ym. — Sotainvalidit = ovatkin siksi hädissään tulevaisuudestaan. Yo-kirjoituksista hän ei omannut sanoa vielä mitään, — Kuitenkin tenttiaika myt ennen kirjoituksia on ollut liian kireä ailkkataulultaan. Kaikki = ottelut suoritettiin noin! kuukauden aikana keskuskoululla. Afrikan lentokentän yllä leijui sakea sumu. Puulaakisarjan pelaajat voittivat eräluvuin 3—1. Jatkoimme matkaamme kentältä taxeilla. Mies, joka oli tullut kamelilla majalle antoi meidän kokeilla tätä erämaan laivaa. Tytöt alle 10 v. =; Pojat alle 14 v. Etenimme pitkin kiemuraista =öljysoratietä. Sataman suuret laitturit saivat Armakseni lennokkaaksi. Täällä Kanarian saarilla ei osalkikeesita makseta — veroa eikä vuokrata. Samana iltana pelattiin loppuottelu, jossa pelasivat vastakkain kyläjoukikueidem = ja puulaakisarjan. Valtio rahapulassaan ei auta, vaikka asia sille kuuluisi voimassa olevien laikien mukaan. 27.500 mk. Kaupungin takana turkoosinsininen = Atlaniti = aaltoili. eräv. Meidät kuljetettiin kirpputorille. — Teinikunta on aikansa elänyt, totesi Eija Ravolainen, ja tämän tilalle on saatava jotain uutta. Vesi altaassa oli oil meilko lämmintä, mutta kyllä virkisti kuuman auringonkylvyn jälkeen, Näköala katolta oli hieno yli kaupungin. Lisääntyneen huollon tarpeen tyydyttämiseeni tarvittiin lisäksi kaksi kertaa tämä määrä eli puolet lkoko summasta osastojen, muita omatoimisesti — hankkimia varoja. Tapauksen sattumisesta lähtien ei paikan läheisyydessä saa edes pysähtyä. Matkalla on oltava = nopea ja niin me tuikkasiimme -kätemme kahvilan aidam raosta = ja teimme simunkaupat. Sen jälkeen naiset hakivat turistimiehiä tanssiin. Tottakai he voivat olihan bussissa tilaa. Meidät otettiin sydämellisesti vastaan, Ilta kului vaittoisasi mukavien ihmisten luo ma. Päivä alkoi olla jo lähempänä iltaa ja jouduimme matkaamaan lentokentälle. 750 yhteensä n. Opas, kuitenkin kertoi meille, että hänellä on kyllä neljä vaimoa, mutta heitä ei koskaan näytetä
Ihimettä tosiaan oli sillä tulimme paikkaan, jossa vesi virtaa ylöspäin 'korkeimmalta kohdalta nousu on kaksikymmentä metriä. Saimme tietää, että tämä (S) O o o TR. Klo 13 alkoi tilaisuus, jossa esitelmöi sosiaalitarkkaaja Vieno Heiskanen aiheesta ”tyttö vaikeuksissa”. Pohjoisen puolen sulkavalaiset olivat vanhaa tapaansa moudattaen saapuneet joukolla kisoja seuraamaan. | Pääsimme — käymään tällaisessa asunnossa sisällä. Siitäkin päivästä jäivät jäljelle hauskat muistot ja valokuvat. Tuona päivänä oli elämä abille elämisen arvoista. U. Sormea jnimitettiin ”Jumalan sormeksi”. Kaiken tämän hauskan jälRuotsalainen SU-41 16.01 8) Eija niin näemme maailman kahdekselässään pientä maksua vastaan. 12 v. 17—18 v. Näköalakin oli jylhä. Enää ei tehnyt mieli katsoa kovin usein rotkon puolelle, sillä putous oli melkoinen eikä tiellä ollut minkäänlaista suojakaidetta. Sen huomasi viimeistään silloin kun he kulkivat kirkonkylässä ristiin rastiin ajaen hevosilla ja pitäen meteliä. Mikkelin komea poliisi Veini Puttonen voitti päämatkan. tytöt 3 km: 1) Raili Oinonen Juvan Urh. . tytöt 5 km: 1) MarjaLeena Leskinen SU-41 23.44. Jatkoa sivulta 4. Hämäläinen SU-41 15.44 7) Sirpa Ovintus SU-41 16.25 9) Tuula Pajunen Juvan Urh. Seuraavana pysähdyspaikkana oli Ar;tenarassa sijaitseva luolaravintola. Seurasi l jännittävä kierros aukion ympäri, joka kuitenkin päättyi onnellisesti takaisin lähtöpaikkaan. taas he voivat palata ylös vuorille. Vesi virta-! si verkalleen eikä se yhdessäkään kohdassa = pärskinyt yli laidan, vaan aivan kuin taikavoimasta se kääntyi oikeaan suuntaan. 16.36 14) Jussi Auvinen SU-41 16.36 15) Mauri Penttinen Juvan Urh. Konsertin aloitti kanttori Matti Oikarinen soittamalla Mendelssonin Preludi ja Fuuga C-mollin. pojat 5 km: 1) Hannu Pitkänen Punkah. Jatkoimme eteenpäin ja ajattelimme pistää lauluksi, mutta huomasimme, että eipä se käykään päinsä, sillä ilma on niin ohutta, että saa haukkoa henkeään jos aikoo poiketa tavallisesta hengitysrytmistä. O JUNKKARI-väkilannanlevitin VISKA 500 -väkilannanlevitin JUKO-kylvökoneita 15 kiekkov. Huoneet olivat siistit eivätkä ne olleet kosteita juuri kiven huokoisuuden tähden. 15.36 8) Olli Kontinen Sav.Jyry 15.39 9) Aarno Liukkonen SU-41 15.48 10) Arto Leskinen SU-41 15.54 11) Hannu Kontio Juvan Urh. Tyttöpäivillä oli n 150 tyttöä eri seurakunnista. Jatkoa sivulta 6. Tulimme ihanalle näköalapaikalle, josta oli kaunis näköala aina Las Palmasin kaupunkiin asti. Saresma, Kalevi Hämäläinen, Pentti Virta, Urho Björn, Veikko Ruottinen, Matti Rautiainen, Veikko ja Viljo Kämäräinen, Martti Kämäräinen, Risto Hakulinen, Hannu ja Risto Virta, Terho Ruottinen, Aune Kämäräinen, Aili Hämäläinen sekä Mari ja Kalevi Björn. Tilaisuuden johti Sulkavan nuoriso-ohjaaja Inkeri Saastamoinen. Heräsimme aamulla varhain kutentavallista, mutta tällä kertaa etsimme kesäisten hepeniemme ylle hieman villaista. na” maineeseen nousseista savolaisten mestarihiihtäjien voimain koetuksista muodostui — kuten ennenkin — hiihtokauden huipputapaus Sulkavalla. Kuulemamme mukaan vuorilla saa kol*'lme perunasatoa vuodessa ja laaksossa neljä, joten uutta perunaa on aina saatavana. Olimme kulkeneet hetken, kun saavuimme ihanaan päikkaan, jossa sijaitsi hotelli ja torin tai aukion toisessa laidassa oli ”Parador National”. Ihmettelimme kovasti kuinka he ovat nähneet sellaisen vaivan, että ovat kaivaneet huoneensa kallioon. Oli rivi naisia ja vuorilta virtaava joki edessä, jossa pyykki pestiin ja sen jälkeen kuivattiin joko joen penkalla tai kaktuksen oksilla. M.. Kirkkokonsertti Sulkavalla Sulkavan Naislaulajien ja Savonlinnan Naiskuoron yhiteinen kirkkokonsertti pidettiin sunnuntaina 23. Tosin kukkivat pelargoniat ja kaktukset reunustivat ttien vaaral-, lista reunaa mutta eivätpä ne tai-| da paljon pidätellä jos auto sinne | sekaan pyyhältäisi. Tilaisuudet alkoivat klo 9 seurakunitatalossa, jossa Kerimäen tyttötyönohjaaja* Ulla Kostiainen piti raamattutunnin. 26.13 10) Jari Auvinen SU-41 26.31 11) Kimmo Vauhkonen Juvan Urh. Joku huomasi aasin, jonka narun päässä kulki mies. Matti tuli hotellimme; eteen yhdeksäksi. III 1k ja luokattomat 15 km: 1) Veikko Marttinen MH 59.48 2) Kyösti Pulkkinen SHS 1.00.10 3) Kyösti Sairanen Put.Ponsi 1.02.30 4) Ossi Kojo SU-41 1.03.14 5) Aarne Kautonen Enonk.Urh. Päivien tunnuksena olivat sanat ”täällä on ihminen”. NOSTOLAITEJYRIÄ 35 kiek. Kipusimme jälleen ylös päin. Lauri nousi aasin vieraita kuin kolme vuorokautta ja yr I ihminen selkään, kuului pieni näpäys, kun aasin omistaja sivautti piiskallansa ja aasi läksi liikkeelle. 27.04 12) Jorma Miettinen SU-41 30.46 13) Saku Hartikainen SU-41 31.36. Naiset 5 km: 1) Marjatta Purhonen Juv.Urh. Tämä siitä syystä, että joka ei ole tottunut hengittämään vuorten ohutta ilmaa alkaa haukkoa henkeään kuin kala eikä hengittämisestä tule mitään. SULKAVAN Hankkikaa KEVÄTKONEENNE VIELÄ TALVIEHDOIN Varastoomme on tilattu seuraavat koneet: O SAMPO-auroja 2x14 O SAMPO-iäkeitä 230 ja 270 O KONGSKILDE-joustopiikkiäkeitä 17 vant. Olimme kaikki virkeitä ja jännittyneitä. Alkoi jo näkyä pinjamäntyä kasvavia rinteitä, Näimme mäntyvyöhykkeen alapuolella omituisia aukkoja vuoren rinteessä ja ihmisiä niiden aukkojen läheisyydessä. Kisaravintolan kahvi, piiraat ja nakit tekivät kauppansa — ja kaikilla oli niin mukavaa.. 21.28 2) Vieno Kiljunen Antt.Urh. Tämän jälkeen esittivät kuorot Bachin ”Oi sielut riemuitkaa” ja kolme laulua Piae Cantiones kokoelmasta. 40.27 3) Seppo Paunonen SU-41 40.38 4) Yrjö Tiainen SU-41 41.29 5) Juhani Pitkänen .Punkah.Urh. 58.38 2) Markku Sairanen Enonk. O JOUSTO VELSA-joustopiikkiäkeitä 230 JUKO-rivilannoitin 13 vant. Juhlimme tietenkin tapaus. Olimme jo noin 1400 m:n korkeudessa. 3. w Tuloksia: Yleinen 20 km: 1) Veini Puttonen MH 1.15.43 2) Eino Sihvonen Juv. Matti selitti, että täällä hotellissa ei pidetä että heidän .on sen jälkeen oltava Las Palmasissa jonkin aikaa ja. 59.24 3) Pertti Paunonen SU41 1.00.56 4) Tapani Kontinen Sav Jyry 1.03.05 5) Hannu Paukkunen SU-41 1.03.17. kumip. Paikka oli erittäin siisti ja ruoka oli hyvää. Matti kertoi meille, että vuorilla täytyy kaikki viljelykset pengertää jottei vuorilta tuleva vesi veisi viljelyksiä. haravia 45 piik. 23.16 4) Seppo Narinen Juvan Urh. 23.52 5) Marjatta Inkinen MH 23.57. Ensimmäisenä uutuutena olivat banaaniviljelmät. TULKAA NEUVOTTELEMAAN EDULLISISTA HANKINNOISTA OSUUSKAUPPA KONESavonlinnan rovastikunnan tyttöpäiviä vietettiin Marianpäivänä Sulkavalla. Perjantaina maaliskuun 28. | Ravintola oli kaivettu laavakiveen. 60 TAARUP-niittosilppuri O ESA ja McCORMIK-niittokoneita O WARTSILÄtr. 16 v. 22.35 3) Seija Kontinen Sav.Jyry 23.09 4) Tellervo Tanttu Porras.Urh. 20.53 2) Matti Pellinen Sav.Jyry 21.04 3) Kari Oinonen Juvan Urh. 1.04.36 6) Kyösti Löppönen Sääm.Urh. pojat (nuoret) 15 km: 1) Auvo Holopainen AnttolanUrh. Tietysti me olimme valmiit moiseen rastiukseen |kahdeksannen ihmeen vuoksi. 1428 4) Ari Kankkunen SU-41 14.29 5) Jussi Lepistö Sav.Riento 15.24 6) Jori Lepistö Sav.Riento 15.35 7) Timo Kosonen Sääm.Urh. Hän kertoi havainnollisesti lähetystyöstään Taiwanilla väridiojen kera Päivien päätössanat lausui pastori Seppo Väätäinen. Meille oli kerrottu vuoriston jyrkistä rinteistä ja mutkaisista teistä. Kuoroja johti Irja Eerikäinen. Pienen ajomatkan jälkeen saavuimme paikalle, josta näkyi Teide, — Teneriffan —lumihuippuinen vuori ja Las Pälmasin kaupunki. Sinikka Hietanen lauloi Bachin ”Rakkahin Jeesus”, jonka jälkeen kuultiin Aini Paakkisen ja Anja Valtosen duetto ”Taivas”. Klo 12 alkoi suuri tyttökokous seurakuntatalossa. Saimme myös eräänlaisen — ylennyksen, — sillä pääsimme entiseen kahdeksanteen luokkaan. 16.32. Klo 15 alkoi lähetysjuhla, jonka johti Aune Sopanen. Saavuttuamme hieman ylemmäs tie alkoi nousta yhä jyrkemmin ja vähitellen se muuttui mutkaiseksi kuin serpentiininauha. 19—20 v. Urh. Meillä kotonahan banaanit roikkuvat ainoastaan kauppojen hedelmätiskien orsilla, mutta täällä on suuria plantaasheja; puu puun vieressä ja jokaisessa puussa painavat banaanitertut. O FISKARStr. Keväinen — auringonpaiste = teki joissakin — tapauksissa — suksien luistolle tepposensa — mutta voiteluhan kuuluu elimellisenä osana hiihtotaitoon. Päästyämme kaupungin ulkopuolelle tie muuttui kapeaksi ja kohosi muutaman kilometrin aika loivasti. 14.19 2) Aila Lind. Päiville osallistui toista sataa tyttöä Sulkavalta, Puumalasta, Säämingistä, Kerimäeltä ja Savonlinnasta. Matti jatkoi, että tämä alue oli laavakivi-aluetta, jolloin kivi on erittäin pehmeää ja huokoista, joten on helppo kaivaa asunnot ja navetat kiveen. Ponsi 1.20.32. 41.43 6) Kari Kovanen MH 44.41. pojat 5 km: 1) Markku Vasara SU-41 22.23 2) Timo Löppönen Vuoriniemen Viri 22.53 3) Matti Penttinen Juvan Urh. 22.01 4) Tauno Tiainen SU-41 22.13 5) Veijo Virta SU-41 23.00 6) Hannu Ruottinen MH 23.00 7) Esko Puikkonen MH 23.15 8) Pentti Hurri MH ' 23.23 9) Juha Vartiainen SU-41 24.03 10) Rauno Lonka SU-41 25.22. Retkemme vuoristoon oli suunniteltu juuri siksi torstaiksi. Kierros meni hienosti, "mutta aasi ihastui Armakseen niin, | ettei se malttanut pysähtyä vaikka; Armas kuinka huusi ptruu, ptruu, I vaan kiersi vielä toisenkin kierjos kävelemme noin sata metriäjaasi mielellään kuljettaisi ihmisiä roksen. onnistui jälleen — kuten yleensä viimeiset 20 vuotta — ja näistä alkuaan ”porsashiihtoi-. Tämän jälkeen tytöt marssivat parijonossa kirkkoon jumalanpalvelukseen, jossa saarnasi pastori Seppo Väätäinen ja liturgina toimi kirkkoherra Eino Mankinen. tytöt 5 km: 1) Reetta Kolehmainen 24.17 2) Eija Hämäläinen SU-41 24.18 3) Virpi Penttilä SU-41 25.26 4) Arja Lind Juvan Urh. AUTA MEITÄ AUTTAMAAN SOKEAIN KESKUSLIITTO PS-TILI 6872 Ensimmäiset... Pysähdyimme ja Matti sanoi, että lagger ihmeen. 28.05 5) Marita Björn SU-41 28.24. Juvan Urh. 18 v. Juvan Eino Sihvonen tuli toiseksi puolitoista minuuttia myöhemmin, Vaikkakin sulkavalainen nutron Vaikkakin sulkavalainen nuorten hiihtokaarti on erittäin vahva — ei kaikkiaan yhdentoista sarjan voittajista löydy kuin neljä täkälaistaa — Hyvä näinkin, kuten sanottu — suksien voitelu on taito — joka myöskin SU-41:n suksimiesten ja naisten tulisi oppia. Urh. Vihavainen, Kauppatalo, Tukia, Kauppayhtiö, Kirjakauppa, Leo Laukkanen, Oy. Oi niitä aikoja.. pojat 10 km: 1) Juhani Auvinen Juv.Urh. Armas ja Lauri päättivät kokeilla tätä kulkuneuvoa. -69 Sulkavan kirkossa. Ohitimme pienen "Teror-nimisen kylän. 23.29 5) Jussi Kasanen SU-41 23.34 6) Kari Laurikainen MH 23.44 7) Tuomo Luukkonen Juvan Urh. Valokuvasimme hetken ja jälleen niille jännittäville kierteille. sa Savonlinnan rovastikunnan tyttöpäivät Sulkavalla Kuultiin eri seurakuntien kerholaisten ohjelmaa. 1.17.18 3) Heimo Himanen MH 1.17.23 4) Valde Muhonen Put.Ponsi 1.18.52 5) Ilpo Sairanen Enonk.Urh 1.19.06 6) Jouko Juvonen Sav.Jyry 1.19.19 7) Raimo Kautonen Put.Ponsi 1.19.50 8) Taisto Karjalainen Put.Ponsi 1.20.15 9) Raimo Muhonen Pu. 16 v. 16.17 12) Mauri Hämäläinen SU-41 16.19 13) Mikko Väisänen Juvan Urh. päivänä N:o 13 — 1969 — 7 Onnistuneet Kyrsyän hiihdot Kyrsyän Kisa, Kalevi Björn & kumpp. Matti kertoi meille, että nämä aukot olivat ihmisasuntojen ja navettojen oviaukkoja. 1.05.37 7) Teuvo Seppänen SU-41 1.13.29 8) Uuno Jumppanen Juv.Urh 1.13.51 9) Aatto Hiltunen SU-41 1.14.25 10) Heikki Pelkonen SU-41 1.17.26. 14 v. Tilaisuudessa "puhui maisteri Eeva Matikainen. | Ravintolan luola-aukon suulta näI kyi vuorimuodostuma, jossa aivan 'kuin sormi olisi pystyssä. 14.53 3) Kirsi Lepistö; Marjukka Sav.Riento 15.04 4) Ruottinen SU-41 15.36 5) Mirja Heikkinen SU-41 15.44 6) Katri. pojat 3 km: 1) Ari Paunonen SU-41 14.04 2) Timo Mikkonen SU-41 14.07 3) Matti Vauhkonen Juvan Urh. SU-41 Kyrsyän Kisa pyytää tässä yhteydessä esittää parhaat kiitoksensa seuraaville liikkeille ja yksityisille, jotka olivat lahjoittaneet kilpailuun kunniapalkintoja: Sulkavan seudun Osuuskassa, Säästöpankki, Osuuskauppa, Sulkavan Kello, Sulkavan Moottori, T:mi V. 14 v. haravia 40 piik. Väliajalla puhui kirkkoherra Eino Mankinen. Liikenne alkoi harventua; saimme pitkät ajat ajella näkemättä muita autoja. ta kierrellen luokissa laulaen ja pitäen tunteja. Mahdolliset kaktuksen piikit pesettäjä sai kaupan päällisiksi. 16.12. Luolaravintola oli retkemme korkein kohta ja niin aloitimme laskeutumisen. Tästä kivenheitto eteenpäin tuli vastaan Las Palmasin pesulaitos. Sitten tuli lauantai ja meistä seitsemäsluokkalaisista = ensimmäistä kertaa koulun ylin luoka. Oli Armaksen vuoro. lkeen jatkoimme laskeutumista. 23.55 8) Pekka Rimpiläinen SU-41 25.43 9) Matti Jaatinen Juvan Urh. 00 00 o Niin oli potkiaiset vietetty, mutta seuraavana päivänä juhli kahdeksas luokka viimeistä koulupäiväänsä kierrellen luokissa ja laulaen kronikoita opettajista. Kuoron ohjelman päätti Beethovenin ”Jumalan kunnia luonnossa”. Urh. Siinä ”kamaris” on kuulemma osattu ennenkin, mutta osataan kai nyttenkin. 40.14 2) Martti Hakulinen Juv.Urh. Tilaisuudessa = puhuivat kirkkoherra Mankinen, nuoriso-ohjaajat € Elli Luukkonen Puumalasta ja Aune Sopanen Savonlinnasta
Kysyttäessä heiltä, että mikä heille oli erikoista ja mielenkiintoista Kunnallisia ilmoituksia RETT Palolain: 17 $:n mukainen palotarkastus suoritetaan Sulkavan Kuunassa ajalla 1. Sulkavalla 26 p:nä maaliskuuta 1969 Palolautakunta Partalan yksityistien tieosakasten VUOSIKOKOUS Kuhakosken koululla sunnuntaina 13. 18 v. 250 Ilmoittakaa Sulkava-lehdessä SULKAVA Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehti. Lippuja Sulkavan kunnantoimistosta Ester Venholta. Kun huomautin siitä hänelle, niin hän sanoi: ”Enhän minä ole kiroillut, minulta se tulee ”muuten vain”. He hoitaja. pojat 10 km: 1) Seppo Paiunonen 30.14, 2) Lauri Miettinen 31.58. Samoin ahkerat suoraan koteihin (sekä maaseud. puh. 12 v. viä artikkeleita myytäväkseen. puh. 11.59, 2) Eija Paunonen 12.08, 3) Raili Parkkinen 12.27, 4) Marjukika Ruolitinen 12.35, 5) Raija Partanen 12.43. Välittömästi vuosikokouksen jälkeen. tytöt 3 km: 1) Seija Eerikäinen 12.46, 2) Vuokko Loikkanien 12.51, 3) Sirlkku Leinonen 12.59, 4) Eija Ovintus 13.22, 5) Päivi Auvinen 13.42, 6) Päivi Pajari 14.31, 7) Marja Hannikainen 15.13. 1969. tytöt 3 km: 1) Silja Eerikäinen. 2. puh. kehuivat suomalaiskansallista rakennustyyliä ja kauneustajua.| tukset ja lehden aineisto toija sekoittua, joten ainoastaan lauA bags va K mitukseen viimeistään maanan| Elintarvikeliikk., baareissa ja kioskeissa käyvä MYYNTIMIES saa erittäin hyvän lisäartikkelin. Esillä sääntöjen määräämät asiat. €& Jatk, sivulta 3. 1) Pertti Paunonen 45.43, 2) Erkki Maaranen 49.43. 4. ”Mikäs sen yhtiön nimi on. 69. 4. että kaup.) myyntiä harjoittavat MYYNTIMIEHET saavat hyvin kaupaksi mene. Ilmoitäällä Suomessa. 23 suja voi määritellä niiden tarkoituksen. SULKAIVAN kk:n (Suoja talossa. "8 — N:o 13 — 1969 Perjantaina maaliskuun 28. 1) Aimo Lindström :35 v. 4. Sama sattui eräälle kolmivuotiaalle pikku tytölle. 1969 kello 13. 136 47 Mikkelin Teatteri esittää JUVAN YHTEISKOULUN JUHLASALISSA MENESTYSNÄYTELMÄN SEIS MAAILMA — TAHDON ULOS TORSTAINA 10. 10. Ensimmäisen harjoittelupäivän päätyttyä hän meni asuntoonsa. Näin: voivat sanojen käsitteet muuttua esitetään klo '19.30 maanant. 4. 5 KANSALAISOPISTO naa 0) RÄISKYVÄN PIRTEÄ ANN-KRISTINE Tanssiaisissa JUKOLASSA sunnuntaina 30. 3. Sattuipa kerrän eräälle Ruotsista tulleelle uittotyönjohtajaharjoittelijalle Tornionjoen suulla lajitteluponttuulla seuraava erehdys. Lähemmin puh. pojat 5 km: Rakentajia kokouksessaan Sulkaivan Rakentajien ammattiosasto N:o 211 piti vuosikokouksensa Työväentalossa 23. Osaston = uudeksi puheenjohta jaksi valittiin Reino Juvonen ja johtokuntaan varsinaisiksi jäseniksi Matti -Löppönen, Väinö Runonen, Oskari Paunonen, Pauli Partinen, Reijo Seppänen ja Urho Matteinen. Ne ovat maalatut punaiseksi, vuorija akkunalaudat (valkoisiksi. Se on kaunis näky, mutta mitä varten he laittavat syttyjä päreitä katolle. Harjoittelija luuli miesten kirotessa menneen perkeleen yhtiölle puun. 12 v. pojat 3 km. 45 v. Toinen on se, kun hevoset ovat melkein kaikki samannimisiä joko perkele tai saatana. — Kokouksen päältteeksi nautittiin osaston tarjoamat ”känittykahvit”. 1969 ; Tulokset: Yleinen 15 km. 68 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. tään keskiviikkoisin klo 15.00 mennessä, ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... Huvitoimikuntana toimii = johtokunta. Mikkelissä 1969 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Sattui näes olemaan peltojen muokkausaika ja miehet kiroilivat kyntäessään, niin tanskalaiset luulivat kirosanoja hevosten nimiksi. miehet 10 km: 1) Teuva Vartiainen 30.02, 2) Oskari Paunonen 233.03, 3) Eino Paakkulainen 36.12. Kokioukseni — aivaisi — osaston! -viarapuheenjohtaja Reino Juvonen jo-! ka valittiin kokouksen puheenjohtajaksi. Kommandiittiyhtiö Sulkavan Viikko Pitlkäperjantain takia lehitemme ilmestyy torstaina 3. (taina 31. TERVETULOA KILJUSEN KUKKAKAUPPA Sulkava, puh. 14 v. pojat 1,5 km, 1) Jyri Hämäläinen 5.12, 2) Veijo Leinonen 5.34, 3) Seppo Miettinen 5.49, 4) Markku Ruottinen 5.54, 5) Markku Kaipainen 6.07, 6) Arto Mecklin 6.22, 7) Heikki Huiskonen 6.22, 8) Markku Mecklin 6.24, 9) Antti Kilpeläinen 6.26. Pöytäkirjan laaiti Pauli! Partinen. ”Kyllähän se hyvin meni, mutta ihmettelin sitä suurta yhtiötä, jolle meni melkein puolet puista”, saneli harjoittelija. Samalla ilmoitetaan, että tieyksikkömaksujen kanto suoritetaan huhti-syyskuun aikana. Nuoret 20 v. 3. 16 v. kysyi isäntä. Varalle Jorma Kostiainen, Veikiko Summanen = ja Erkki Musakkia. Se on tuon hevosen nimi.” Jouduin kerran asioimaan miehen kanssa, joka jokaiseen lauseeseen lausui kirosanan. 66 TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk 11 kk 9,30 mk 5 kk 5,10 mk 10 kk 8,60 mk 4 kk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3 kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1 kk 2,30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. = Osaston — pääluottamusmieheksi valittiin = vuodeksi 1969 Oskari Paunonen. 15 km. 3. tytöt 3 km: 1) Virpi Penttilä 12.12, 2) Marja Lindström 12.30, 3) Sirpa Ruotsalainen 12.39. 1969 KAARTILANKOSKEN KANSAKOULULLA 16. 23 Avoinna: Maananitaina klo 9—12 ja 17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen ....: (vastaava) Martti Oinonen Kari Poutanen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö. Tilaisuuteen oli saapunut 'kolmisenkymmentä = osaston. tytöt 1,5 km: 1) Kyllikki Partanen 6.39, 2) Mirja Partanen 727, 3) Margit! Mecklin 7.53. 1) Jussi Kasanen 10.25, 2) Keijo Rasimus 10.31, 3) Antero Rautsiala 10.34, 4) Markku Vasara 10.39, 5) Jukka Lindström 10.57, 6) Ilpo Hintsanen = 11.07, 7) Arttu Kolehma'nen 11.20, 8) Ilkka Partanen 11.32, 9) Juha Ruottinen 13.31. 1969 KLO 20.00 Sulkavalta linja-auto klo 19.00. Hoitokunta Asunnot ovat rakennetut useimmiten kauniille vihreän metsän reunustamalle kummulle. 'Sulkava 23. Kiinteistöjen omistajat ja haltijat huolehtikoon siitä, että palotarkastajalla on vapaa pääsy kaikkiin rakennuksiin ja että aikaisemmin määrätty ensisammutuskalusto on tarkastuskunnossa. 1) Mauri Miettinen 43.57, 2) Lauri Siljander 4647, 3) Ossi Kojo 46.58. Suomalaisten... Hän katsoi | akkunasta ja sanoi: ”Siellä se saatana tulloo.” Vanhemmat ihmetellen kysyivät, että mitä sinä nyt puhut. 15,00 mk 1/2 vsk. 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä ILMOITUSHINNAT: Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-. jäsentä. — Osaston nimen kirjoittavat puheenojhtaja, sihteeri ja rahaston1) Tauno Tiainen 16.25, 2) Veijo Virta 17.08, 3) Juha Värtiainen 17.20, 4) Rauno Lonka 18.32. He selittivät kaksi asiaa heitä kiinnostaneen. Toinen tapaus vuosikymmenien | takaa oli tanskalaisten matkaili-i jain selostus matkahavainnoistaan. 8,00 mk 1/4 vsk. kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeis. Sihteerin esittämäkssä toimintalkertomulkseissa todettiin osaiston = toiminnan olleen kertomusmusvuonna = vilkasta. 10 v. 14 v. — 31. Rahastonhoitaja on taivatttavissa T:mi Vihavaisen myymälän alakerrassa lauantaisin klo 1113. 3. Toimitus: Sulkava kk. päivänä Valtuutettu Solifer-myyjä SULKAVAN A UTOHUOLTO TAUNO VASARA Puh 111 Sulkavan kunnan hiihtomestaruuskilpailut Kaartilankosken kansakoululla 16. piti johtokunta järjestäytymiskolkouksensa = valiten varapuheenjohtajaksi Urho Matteisen, sihteeriksi Oskari Paunosen ja rar haistonhoitajaksi Väinö Runiosen. 4. 'Toimintakertomus, samoin kuin rahaston hoitajan esittämä tilikertomusikin — hyväksyttiin yksimielisesti ja tilivelvollisille myönnettiin tilija vealstuuvapaus. pojat 3 km: 1) Ari Paunonen 11.02, 2) Timo Mikkonen — 11.26, 3) Aki Kankkunen 11.44, 4) Pekka Lindström 11.51, 5) Arto Loikkanen 12.53, 6) Juha Reponen 13.13, 7) Timo Kilpeläinen! 13.29, 8) Asko Kaipainen 13.36, 9) Tapani Partanen 13.37, 10) Juha Luukkonen 13.41, 12) Timo Hartikainen 15.00, 13) Osmo Kolehmainen 14.04. 66 Konttori: Sulkava kk. Vast. puh. 1969 klo 14.00 Tiehoitokunta KEVÄÄN KUKKASET TUOVAT JUHLAN KOTIINNE RUNSAASTA VALIKOIMASTA ON VARA VALITA. MYYTÄVÄNÄ OMAKOTITALO Sulkavan kirkonkylässä. Siellä isäntä kysyi, että kuinkas se päivä meni. 10 v. 31. 16 v. miehet 5 km. Tyttö rauhallisesti selitti: ”Minä eilen olin tuon miehen reessä ja se sanoi tuota hevosta saatanaksi. klo 15 mennessä. 3. Edesmennyt oloneuvos X. klo 20.00 Telataipaleen yksityistien osakkaiden VUOSIKOKOUS pidetään Kalle Vasaran talossa 7. ”No, se perkeleen yhtiö”. joissa mainittava kumpaa myyntiä haluaa (koska täysin eri artikkelit): OY SARNER AB Box 10564 Helsinki 10 ROSENLEW Jääkaappi, jota ei tarvitse sulattaa! | | | | | SULKAVAN MOOTTORI Puh. Naiset 5 km: 1) Sisko Kontinen 15.12