X s 1922 560 132 = | vt | LAUANTAINA 1/3 | 24/tal.. ME-veneenä on kauko Miettisen tekemä savolaismallinen puuvene, jossa on yhdet airot, mela ja kahdet pelastusliivit. oll Sucher USAIN Toimitus avoinna myös huomenna perjantaina klo 9—14. Vastuujärjestöt huolehtivat myös siitä, että vene on koko ajan liikkeessä. saakka ja voittaa kultakorun (3 kpl arvotaan ok-kohtaisesti) Ensimmäisessä kesäkilpailussa —pääpalkinnot voittivat Sylvi Hakulinen ja Ellen Sairanen. Yksi lenkki kestää noin 40-50 minuuttia ja vuorokaudessa ehtii soutaa 25-30 soutajaa. Ensimmäisessä ME-soudussa Sulkavalla soudettiin yhteensä 335 tuntia. vesiämpäreitä, joita myöskin käytettiin sammutuksessa. vuosikerta Torstaina toukokuun 28. poikkeuksellisesti Uinti on monipuolista Ilmoitukset ja muu aineisto tulee olla toiliikuntaa e ee . KURKKU Atria KesäSALAATTI Karjalan juhlamakkara Maukkaat BANAANIT ” IM | | in N NYT GRILLAAMAAN! GRILLIKYLKI GRILLIKYLJYS Atrilli GRILLI MAKKARAT Herkku BROILERI Kesäpöytä SEKAVIHANNES 247 29 107 197 95 2509 h PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI € 26. ME-soutuun voivat osallistua kaikki halukkaat ja osallistuminen on ilmaista. Banaanit kg LIHA HEINOSEN Granny Smith LENKKIOMENAT kg MAKKARA kpl KURKKU k g Kotim. 90 RICA AAMUNHYVÄ 400 g KAURA2/tal. 71400 — Sulkava — TANSSIPAIKKA — Oikaisu Vastoin aikaisempia lehtitietoja Paskoniemessä toissa lauantaina palaneessa Tenho Sinkkosen huvilassa oli käytettävissä alkusammutusvälineitä, mm. päivänä 1987 & N:o 22 HUIPPUTARJOUS kotimaisista vihanneksista: RAIKKAAT TOMAATIT Edam Valion VANILJAZY PALLOJÄÄTELÖ litra JUUSTO Valion Atria HEDELMÄ2 di JOGURTIT MESTARINLEIKE Hiekkamaassa biodynaamisesti viljellyt Olympia HERKKUPERUNAT kg 80 kg 58 100 g MUISTA |! OSTOSoudun ME takaisin Sulkavalle Sulkavalla järjestetään kesällä kolmen viikon mittainen ME-soutu, jolla aiotaan hankkia Rautalammille menetetty ME takaisin. Vastuujärjestöt huolehtivat vaihdoista Sulkavalaiset seurat, yhdistykset ja järjestöt ovat lupautuneet kukin omana vastuupäivänään huolehtimaan siitä, että vaihdot sujuvat Alinanniemessä turvallisesti. 27. PEKKO . Sulkavalla aiotaan nyt soutaa yhtäjaksoisesti 460 tuntia. Nykyinen Rautalammin nimissä oleva ennätys on 409 tuntia. Ennakkoilmoittautumiset otetaan vastaan Kästyöpuotiin. METWURSTI Så Paprika kg 100 g CHYMOS 5 SOKEROITU SEKAMEHU Oulu 1,5 I REISSUMIES SAM PERJANTAINA sepia KAN JUHLIN Y VALION Tomaatti | COCA COLA [FELA in PA pd VOI REILUA RUOKAA NAKIT kg p EI ja SPRITE I | ros 94% s Ang p 90 | 495 Iis. mituksessa viimeistään maanantaina klo TULE UIMAAN a. Voittoluettelo myymälässämme. Läheisessä autossa oli lisäksi jauhesammutin, mutta koska auton avaimet olivat palavassa mökissä, sammutinta ei voitu käyttää. Vastuujärjestön vastuuvuorokausi alkaa klo 15.00 ja päättyy seuraavana päivänä klo 15.00. UUNITUOREET VESIRINKELIT 20920 kg kg 9. Sulkavalla soudettiin ME-soutu vuonna 1984, jolloin Sulkava pääsi tempauksellaan Guinness'in ennätystenkirjaankin. ME-soudun vaihdot tapahtuvat Alinanniemessä. Rautalampi pisti heti seuraavana vuonna paremmaksi ja nyt on siis jälleen V | JA N * LHOMILITIL BABS 002485 A MVIA/TLHI INSANE A DOT Tänään to NAISTENTANSSEISSA sekä pe ja la KALLE SALMELA yht, G, SAVON VIIHTYISIN MOTELLI-RAVINTOLA (N MUIKKUKUKKO Huoneja pöytävaraukset p. Lisäksi jokainen soutaja voi lunastaa muistoesineen. ME-soudun sponsoreina toimivat sanomalehti Itä-Savo ja Pohjola-yhtiöt. HIUTALE 550 g Valion Tuutit 95 VETI EMES (EE) — Anni Helenan PIZZAT 10 kpl VEHNÄJAUHOA 200 g 2 kg 2/tal. TalousKIDESOKERI 1 pss/tal. 12 mennessä. Soutajat kiertävät noin neljän kilometrin lenkin Venäjänsaaren ympäri. LENKKI 90 k 192 kg Suur-S Aisiimatat |] 00 Meillä on jälleen KESÄKILPAILU johon voit osallistua 30.5. Lähtö tapahtuu laivarannasta ja ensimmäisen osuuden soutavat kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Arja Schenkwein. 4 "UM W MOKKAKATRIINA KAHVI 1/tal. — (flv PE-LA TÄNÄÄN TORSTAINA Kidesokeri + COSTA; Sirkku 2 kg/tal. ” Kotim. SULKAVA ensi viikolla Sulkavan vuoro. Palana NAUDAN MAKSA Tuotteen LINNA400 g [3 95 13. 13%. ME-soutu alkaa juhannussunnuntaina 21.6 Alanteen soudun jälkeen ja kolmiviikkoinen urakka päättyy perjantaina 10.7. Jokainen soutuun osallistunut saa muistoksi MEsoututarran ja soutajien kesken arvotaan tavarapalkintoja. UUDISTUNUT RUOKAKAUPPA Tarj. Onnittelumme kaikille voittajille! SUIKALEPAISTI Paistiohjeita myymälästämme 22
Käy Sulkavan ESP:ssä — valitsemme käyttöösi sopivimman kortin. Yhteisiä kouluvuosia on monille teistä kertynyt kaksitoistakin vuotta, joten yhteistä juhlan aihetta riittää tulipa valkolakki sitten tai ei. mennessä. Toukokuun viimeinen ei välttämättä ole kuitenkaan kaikille tämän kevään abiturienteille ilonpäivä. Silti rohkenee tässä vaiheessa toukokuuta toivottaa kesän tervetulleeksi, olipa ilmanala nyt millainen tahansa. ETELÄ SAVON EJ SÄÄSTÖ ESP PANKKIPALVELUJEN EDELLÄKÄVIJÄ. Päivän sana Missä kaksi tahi kolme on kokoontunut minun nimeeni, siinä VAELTAMAAN SAARISELAN SATUMAILLE Seurakunta järjestää lapinvaelluksen elokuun 2.—8. Syytä juhlaan on heilläkin. Näin, Herra, Hengelläsi minua johdata ja aina edessäsi tahtoosi taivuta. Pois halla, tuho torju ja turvaksemme jää. Myös työni, Herra; anna sinua ylistää. Huom! Auki lauantaina klo 8—15. Ei pidä kuitenkaan masentua, vaikka varmasti harmittaakin. Oi Herra, sielu täytä sanasi riemulla ja armon suuruus näytä Kristuksen voitossa. Ylioppilaat juhlivat perinteisen tavan mukaan näkyvästi. (Matt. Hämäläinen s. päivä. Siis, juhlikaa reilusti joukolla ja nauttikaa kesän tulosta. px TAIMIN KUKKA JA |” HAUTAUSTOIMISTO KY Uitonrinne puh. Uusille ylioppilaille totean onnittelujen lisäksi, että kutsukaa yhteiseen juhlaanne mukaan nyt rannalle. PÄIVÄSTÄ TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 4.07 ja laskee kello 22.39. TOIVOTAMME 9 9 Tottakai — minua kiinnostaa, mitä kotikunnassani tapahtuu. Vaellus tapahtuu Saariselän tuntureilla. — Omaiset II LD LOL LP LP DN Y KIITOS S MUISTAMISESTA 5 N MERKKIPÄIVÄNÄNI. Matkan hinta on 420 mk +vaellusmuona. 71263. 21.5.1987 SKS Syvästi kaivaten Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapsetNyt on pieni oma maja tuskat, huolet poissa on. Suo laihon kylvämämme varttua runsaana. Ester Hintsanen S o PARHAIMMAT KIITOKSET merkkipäivääni muistaneilHannu Kervinen Sinä tarvitset. Suo voimaa, että kannan Henkesi hedelmää. Niityllä riemuissansa eläimet hyppivät ja linnut lauluillansa Luojaansa kiittävät. Kaikki. Päästötodistuksia jaetaan peruskouluissa, ammattikouluissa ja lukioissa. Muistotilaisuus 'seurakuntatalossa. Suo Hengen valon loistaa pimeään sydämeen Uusi virsi 565 ja esteet tieltä poistaa uskoon ja vapauteen. Rakkaamme siunataan Sulkavan hautausmaalla (sateen sattuessa kirkossa) 6.6. Välttämättä se ei 'reputtaneilta' jäänyt kauas, paristakin pisteestä homma voi olla kiinni. 71056 tiistaihin 9.6. klo 14.00, joka täten kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitetaan. Erityisesti toukokuun lopun lehtien sivuilla on valkolakkisten ylioppilaiden kuvia, mutta unohtaa ei sovi myöskään niitä uusia hitsaajia, rakennusmiehiä, sairaanhoitajia, sähköasentajia, merkonomeja ...., jotka valmistuvat näinä päivinä ammattikouluista valmiina astumaan työelämään. Et vallastasi horju, vaan hoidat elämää. Hilkka Norkamo 1967, uudell. 18:20) TUOREET JA KAUNIIT YLIOPPILASRUUSUT MEILTÄ Koululle toimitus veloituksetta. Koulut päättävät lukuvuottaan ja monelle nuorelle tämä kevät merkitsee erään vaiheen päättymistä elämässä. Muistaa sopii, että tiet ainakin jollain tapaa tämän kevään jälkeen eroavat. Lähempiä tietoja retkestä saa Keijo Harjulta ma 1.6. puh. Vaellusterveisin Sulkavan seurakunnan nuorisotyö minä olen heidän keskellänsä. PANKKI. Ruusuja ja onnitteluja tulee, ja kotiväki, sukulaiset ja läheiset ovat joukolla mukana. Ensimmäinen lähtijöiden kokoontuminen tiistaina 9.6. 9 9 YLIOPPILAS kiitoksesi välittää SULKAVA -lehti KIITÄ merkkipäiväni muistamiLämmin kiitos muistamerkkipäivääni neille. suom. klo 19.00 srk.talossa. jääneet opiskelukaverinne. Tuonen unta isän viereen pääset äiti nukkumaan. Valkolakki jäi joillekin tänä keväänä — saavuttamatta. S Anni Vanninen $ a KD D VAL Rakkaamme Eelin Maria Hartikainen o.s. 16.1.1898 Sulkavalla k. Ohjaajana Mirja Virnes. 2 28.5.1987 N:o 22 SULKAVA SULKAVA 2:10 Tervetuloa kesä! Ilma ei todellakaan tätä kirjoittaessani ole lainkaan kesäinen, kylmä pohjoisviima pyyhkii maita ja lämpömittarin asteet kohoavat vaivalloisesti yli viiden asteen. Kaikki mukaan! Nimipäiviä Tänään tostaina ALMA, perjantaina OIVA, lauantaina PASI, sunnuntaina HEKLA, HELGA, maanantaina TEEMU, NIKODEMUS, tiistaina VENLA, keskiviikkona ORVOKKI ja torstaina TOIVO. VIIKOLLA TAPAHTUU E 00000000 0000000 E O Naisvoimistelijat! Pesäpal|% loharjoitukset alkavat maanan|4 taina 1.6.1987 klo 19.00. Muut kuin ilmastolliset kesänmerkit ovat taas vahvasti = esillä. Ilmoittautumiset kirkkoh.vir. 71707, kotiin 71249. Niilo Rauhala. Omasta paikallislehdestä saan eniten tietoa kotikuntani asioista. Anna tilauksesi ajoissa. Nyt, Herra, ylistämme keväästä sinua. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI HEIKKASEN muistoa ja otitte osaa suruumme. lähtien Tapiolasta puh. Suom. Parhaanne yrititte ja onnittelut olette ansainneet ponnisteluistanne tekin. Martin Behm 1606. tk Ah, kuinka kevät hohtaa ja kukkii, tuoksuu maa! Näin Luoja meidät kohtaa ja hyvyys valloittaa
-Myönteisenä — sulkavalaisena ilmiönä nähtiin maatilojen sukupolvenvaihdosten — lisääntyminen. Uusi metsätakaus otetaan tämän hetken tietojen mukaan käyttöön jo tulevan syksyn aikana. mielestä, liittää jotain veteen liittyvää. Pikapankkikortteja, pankkikortteja ja yhdistelmäkortteja on säästöpankin asiakkailla jo yli 400 kappaletta, joten käyttäjiä kyllä uutuudella tulee olemaan. Vesitornin korotustyöt toteutetaan ensi vuoden aikana. Nykyinen vesitorni valmistui 1960-luvun loppulla.Säilössä on tilavuutta 300 kuutiometriä ja korkeutta 'tornilla' on kuusi metriä. Pääasia on, että torniin voi kiivetä katsomaan upeita maisemia. Jos rahaa löytyisi voisi tornin huipulle rakentaa jonkinlaisen pienoisobservatorion, josta tähdistä kiinnostuneilla olisi mahdollisuus tutkailla taivaalle, mietiskelee Kaukolampi — eri vaihtoehtoja. Vaikka tuo vesitornin luonne vaatii tiettyä vahvuuden ja asiallisuuden tuntua, voisi siinä myös olla tyyliä ja kauneutta. päivänä f Tarjolla monta ideaa: kahvila, observatorio, näköalapaikka Uudesta vesitornista toivotaan muutakin kuin pelkkää vesisäiliötä Kirkonkylän vesihuollon parantaminen käynnistyi kevättalvella, jolloin Rauhaniemen uusi vedenottamo otettiin käyttöön. Maatilalainoja välitimme viime vuoden aikana 2,4 miljoona markkaa ja tänä vuonna maatilalainoja on ' kauttamme jo myönnetty yli 2,6 miljoonaa markkaa, totesi pankinjohtaja Vanninen.. Uuden metsätakauksen idea on siinä, että säästöpankki antaa metsälautakunnalle ja metsänhoitoyhdistykselle ko metsänhoitoyhdistyksen alueella olevien säästöpankin asiakkaiden metsien takaustarpeen, kertoi Vanninen. Samalla Kaukolampi kehoittaa suunnittelutyötä tekeviä harkitsemaan myös tornin käyttöä esimerkiksi näköalapaikkana. -Olisiko se-ehkä akvaario tai jotain muuta. Tuo jotain voisi olla vaikka näköalatasanne, kahvila tai observatorio. -Mikä tahansa betonimöhkäle ei sovellu noinkin keskeiselle paikalle. Pikapankki on yksi palvelun muoto ja sulkavalaiset ovat halukkaita uusien palvelujen käyttäjiä. -Eiköhän tuolta Vesitorninmäeltä avaudu mitä upeimmat näkymät sulkavalaiseen järvimaisemaan. Vanninen totesi, että pikapanESP tuo pikapankin Sulkavalle kin puuttuminen on koettu pitkään harmillisena asiana sulkavalaisten ja myös matkailijoiden mielestä. Etelä-Savon Säästöpankki tuo ensimmäisenä pikapankki palvelut Sulkavalle. Kahvilaan lasiseinät ja ulkotasanne. Viime vuonna niitä tehtiin peräti kaksikymmentä, joista säästöpankin toimesta kolmetoista. Pankinjohtaja Vanninen kertoi myös säästöpankkien metsäpuolelle tuomasta uudesta metsätakauksesta. Eihän minulla toki ole mitään kahvilaakaan vastaan. Jotain silmälle sopivaa sen pitää olla, toteaa Eugen Kaukolampi. -Niin ja tietystivesiliukumäki, kun kerta vesitornista on kysymys, heittää Arja vielä lopuksi -ei vakavasti otettavanvinkin suunnittelijoille. Kahvila -tottakai' Ilman muuta vesitorniin pitää rakentaa kahvila, josta turistit ja sulkavalaiset voivat ihailla Sulkavan komeita maisemia, sanoo = matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Arja Schenkwein. SULKAN Torstaina, toukokuun 28. Rankennushankkeen alustavaksi kustannusarvioksi on laskettu 1,7 miljoonaa markkaa, mutta rakennusmestari Eronen uskoo kustannusten lopulta nousevan yli 2 miljoonan markan. -Säästöpankki haluaa toimialueellaan tarjota asiakkailleen parasta mahdollista pankkipalvelua. Mihinkään — kahvila-vesitorni yhdistelmään Uusitalo ei kuiten-Jossain turistikeskuksessa, kuten Puijolla, tuolkaan usko. Tämä merkitsee myös vesisäiliön korottamista 6-8 metriä nykyisestä, kertoo rakennusmestari Toimi Eronen. -Toivottavasti siitä ei tehdä pelkkää pönttöä, sillä tuleehan se sijaitsemaan varsin näkyvällä paikalla. ”Tyyliäkin, eikä pelkkä pönttö' Taiteilija Olavi Uusitalo toivoo, että uudessa vesitornissa olisi jotain tyyliäkin. laista näköalakahvilaa voidaan hyödyntää, mutta Sulkavalle tämä saattaisi olla liian kallis kävijämäärään nähden. Soittokierros muutamalle paikkakuntalaiselle osoitti, että uuden vesitornin yhteyteen toivotaan jotain erikoista niin sulkavalaisten kuin matkailijoiden virkistykseksi. -Vesitorniin kiinnittää paikkakunnalle tullessa heti huomiota. -Nyt käytössä olevat vakuustalletukset ja nykymuotoiset pankkitakaukset jäävät historiaan. Tärkeätä hänen mielestä on kuitenkin huomioida rakennusvaiheessa vesitornin moninaiskäyttömahdollisuudet. Nuo tyylikysymykset tahtovat vain usein kaatua rahanpuutteeseen, toteaa Olavi Uusitalo. Vesitornin — muotoseikkoihin Arja ei ota sen tarkemmin kantaa. Vesitorni sijaitsee keskeisellä paikalla ja tulee ainakin korotettuna näkymään hyvin myös lähiympäristöön. -Arkkitehdit ratkaiskoot sen asian. Rakentamisohjelmaan kuuluu myös nykyisen vesitornin suurentaminen ensi vuonna. -Lisääntyneen kulutuksen johdosta vesisäiliötä joudutaan suurentamaan noin 300-400 kuutiota. -Noista esittämistäni asioista olisi varmasti hyötyä ja virkistystä matkailijoille ja tietysti myös meille sulkavalaisille,sanoo Eugen Kaukolampi. Etelä-Savon Säästöpankin Sulkavan tulosyksikön markkinaosuus oli viime vuonna 46 prosenttia kaikista sulkavalaisten talletuksista. Ikkuna kauniiseen järvimaisemaan” Kirkonkylän —kylätoimikunnan puheenjohtaja Eugen Kaukolampi pitää ehdottoman tärkeänä, että uudesta vesitornista tulee maisemaan hyvin sopiva. -Kesäkuusta alkaen — säästöpankin = asiakkaat saavat pankkikortilla rahaa kaikkina viikonpäivinä, ympäri vuorokauden, kertoi pankinjohtaja Raimo Vanninen sulkavalaisille pankin luottamushenkilöille viime viikon keskiviikkona pidetyssä säästöpankkitoimikunnan kokouksessa. Lisäksi hankkeeseen voisi, Schenkweinin . Yleensä ne ovat 'uusasiallisia'. Viime vuoden talletuskasvu oli 6,8 prosenttia
Juhlassa esiintyivät myös Lohilahden musiikkikerho, koulun oppilaat, Leena Koivunen ja Sulkavan Laulumiehiset. Mennään mukaan osallistumaan! Näillä näkymin myös Työväentalolla jatkuu toiminta toistaiseksi maanantai ja keskiv.-iltaisin. Keitä saamme kiittää siitä, että saamme tänä vuonna viettää itsenäisyytemme 70-vuotisjuhlavuotta. Eläketurvajärjestelmän neljäs osa on toteutettava ja saavutettuja oikeuksia on puolustettava. Kesäaikaan — 4H-kerholaisten toimintaan kuuluvat mm. Sen te olette monin kerroin ansainneet. 15-vuotisjuhlassa puhunut Eläkeliiton varapuheenjohtaja Pekka Silvola totesi eläkeikäisten määrän kasvaneen. Nämä ovat sosiaaliturva, terveydenhuolto ja koulutus. Lausuntaa esitti Salli Valtonen ja Erkki Hartikainen ihmetytti yleisöä sahalla soittamalla. Ulkopuolella on vielä siivous ja rakennuksen maalaustöitä.. Maalausta varten suositellaan suojavaatetusta. Eläkeliiton Lohikosken yhdistyksen historiikin tilaisuudessa luki yhdistyksen sihteeri Aarne Valtonen. Ottakaa eläke vastaan v set NUK I a I a < SÄRVINTAÄ EN EIE nm HYMY-YLLÄTYS! Kesä lähtee käyntiin Sulkavan Työväentalolla huomenna perjantaina järjestettävällä discolla. Tarvitsemme toimintaa ja toinen toistemme tapaamista, hän sanoi. Todellisuudessa se astui Silvolan mielestä voimaan vasta -85 vuoden alussa, jolloin kansaneläkejärjestelmän kolmas vaihe toteutettiin. Eläkeliiton Itä-Savon piirin kirkkopyhään ja Lohilahden yhdistyksen 15-vuotisjuhlaan osallistui 400 juhlavierasEläkeliittolaiset runsaslukuisina Lohikoskella Neljäsataa eläkeliittolaista osallistui Eläkeliiton Itä-Savon piirin kirkkopyhään Lohikosken kirkossa lauantaina. 700000 pienja keskituloista pääsi silloin ensimmäisen kerran perustoimeentuloturvan piiriin. EL:n opintokerhon tanssijat esittivät häävalssin. Kypsyneiden ihmisten järjestönä se on tämän yläpuolella. Kirkon jälkeen oli kunniakäynti sankarihaudalla. Keväällä kunnostetaan myös omia palstoja, kerholaisilla on kasvamassa vihanneksia ja marjoja niin kotiin kuin myyntiinkin. Tämän jälkeen hän kävi Joroisten — maatilateknisenkoulun ja valmistuu nyt agrologiksi Hyvinkään maatalousopistosta. Toimintapäivän aikana tehdään kesäaiheisia maalauksia kirkolla ja Lohilahdella, osallistutaan luontopolkuun sekä kirkolla tutustutaan mm. palokuntaan. kana. Järjestelyistä vastaa nuoriso-, ja kulttuurilautakunnat sekä varhaisnuorisojärjestöt. Työnsä 4Hneuvojana hän aloittaa kesäkuun alussa. Jos asiaa on, yhteyttä voi ottaa muulloinkin, lupailee Marjo. Eläkeliiton ohjelmajohtaja Silvola sanoi, että eläkeikäisten kannalta katsottuna ollaan kolmella sektorilla saatu paljon aikaan. Marjo Repo aloittaa 4H-neuvojan työt kesäkuun alussa. Partalansaarelta kotoisin oleva Marjo Repo kirjoitti ylioppilaaksi Sulkavan lukiosta vuonna -82. On menty eteenpäin, ihmisen eläminen on tullut helpommaksi. Löytyykö Suomesta yhtä osallistuvaa ryhmää kuin eläkeläiset, hän kyseli. Kirkkopyhän jälkeen vietettiin Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen 15-vuotisjuhlaa Lohilahden ala-asteella. Maalausten lomassa lapset voivat esiintyä ja leikkiä. Harrastusryhmät saavat aivan lähiaikoina Etelätuvan nuorisotilat kokonaan käyttöönsä, sillä saneeraustyöt sisätöitten osalta alkaa olla loppusuoralla. Pitäkäämme varamme, ettei esimerkiksi eläkeikäisiä syrjitä siksi, että me muka olemme hyödyttömiä tai emme ole riittävän tehokkaita tämän tehoyhteiskunnan tarpeisiin, varoitteli Silvola. Keitä muita kuin eläkeiässä olevia tai sitä lähestyviä lähimmäisiämme, sanoi HelgaLiisa Leinonen. Eläke jatkopalkkaa Silvolan mielestä eläke on nähtävä jonkinlaisena jatkopalkEläkeliiton Pekka Silvola. Tässä mielessä voitte siitä nauttia, se on todella ansaittua tuloa, sanoi Silvola. Alkuviikosta Marjo oli virastotalolla tutustumassa uuteen työhönsä. Vaikka maaseutu on menettänyt paljon nuoria, on tässä muuttumisessa ollut paljon hyvääkin. Eläkeliitto haluaa myös vaalia terveyttä ja henkistä vireyttä. navettatyöt. Eläkeliitto on etujärjestö, joka ei sekaannu päivän politiikkaan. Muutoksista kesän kokoontumisista tiedotetaan erikseen. — Itse en ole ollut 4H-toiminnassa ennen mukana. Tervetuloa! Ensiviikon maanantaina vietetään Sulkavalla lasten toimintapäivää. Sen varjolla voidaan tehdä mitä hyvänsä. Varapuheenjohtajina jatkavat autoilija Pekka Tamminen Haukivuorelta ja emäntä Raili Peltola Sysmästä. Veikko Partanen Etelä-Savon mielisairaanhuoltopiirin liittovaltuuston johtoon Etelä-Savon = mielisairaanhuoltopiirin kuntainliiton liittovaltuuston uudeksi puheenjohtajaksi valittiin maanviljelijä Veikko Partanen Sulkavalta. 4H-neuvoja Marjo Revon tavoittaa" parhaiten virastotalolla sijaitsevasta toimistostaan maanantaisin ja keskiviikkoisin. Tulevasta maanantaista alkaen kello — seitsemäntöistä Erämajan kentällä Koivusen Simo aloittaa kesätoiminnan. Lohilahden seudun nuorilla on kesälle harrastustoimintoja. Keitä siitä, että hyvinvointimme on sellainen kuin se on. Ennen kaikkea tämä koski maaseudun naisia. Silvolan mukaan Eläkeliiton tehtävänä on valvoa, että eläkeläisiä kohdellaan oikeudenmukaisesti. Eläkeliiton Lohikosken yhdistyksen 15-vuotisjuhlassa Lohilahden ala-asteella pitämässä tervehdyspuheessaan yhdistyksen =puheenjohtaja Helga-Liisa Leinonen sanoi jo runsaan juhlayleisön osoittavan, etteivät eläkeläiset ole passiivista väestöä. Marjo Repo 4H-neuvojaksi Marjo Repo on valittu Sulkavalle uudeksi 4Hneuvojaksi. Musiikista vastaa orkka EXPORT ja Rockfelon. Partanen valittiin puheenjohtajaksi Joensuuhun muuttaneen — ylilääkäri Veikko Mikkosen jättämälle paikalle. Eläkeliiton Itä-Savon piirin kirkkopyhä alkoi jumalanpalveluksella Lohikosken kirkossa, jossa saarnasi Sulkavan entinen kirkkoherra, rovasti Eino Mankinen. Silvola antoi kuulijoille ohjeeksi kolme suurta L:ää: leikkimieli, liikunta ja lepo. Nyt puhutaan rakennemuutoksesta. Liittovaltuusto kokoontui viime perjantaina. 4 28.5.1987 N:o 22 SUIKAVA ta. Olen nyt tutustunut siihen, minkälaista toimintaa 4H:lla yleensä on, hän kertoi. Ihminen ei elä yksin leivästä. pystypäin. Eläkeikäiset ovat maaseutupitäjissä ja kylissä jopa enemmistönä. Keitä siitä, että tieto-taitomme on maailman huippuluokkaa. Suomessa kansaneläkejärjestelmä on ollut voimassa jo 50 vuotta
Kiitollisuudella: Sirkka-Liisa Viljakainen * * * O PS. Yläja alamäkiä oli paljon, mikä teki radan aika vaikeaksi. Kovassa viiden kilometrin kilvassa Paunosella oli mahdollisuus jopa kultamitaliin. — Olen nähnyt Väätäisen toiminnan myönteisenä. sieltä ja täältä tätä Nimet eivät ole hukassa 60 AMBULANSSIASIA ja terveyspalvelujen parantaminen Sulkavan osalta ei vieläkään ole täysin tyrmätty asia. Eilen hän juoksi Helsingissä Toukokuun kympin. Hänninen voitti Paunosen ainoastaan 1,2 sekunnin erolla. Harjoittelua lisätty Paunonen kertoi lisänneensä harjoittelua viime aikoina tuntuvasti. Viime syksynä päävalmentajaksi siirtynyt Väätäinen on ollut kiistelty henkilö urheilupiireissä, mutta ainakin Paunoselta hän saa työsAuta Afrikaa -tempaus tuotti yli 15 000 äsläkan kulttuurikilpailussa Toni Hämäläinen soitti voittoiRantasalmen, Sulkavan ja Juvan nuorisoyhtyeiden yhteinen Auta Afrikkaa -tempaus tuotti yhteensä 15383 markkaa. Miesten sarjan hän on voittanut kolme kertaa ja hopeamitaleitakin on tullut kaksi. Pyhäkouluväki vietti lauantaina kirkkopyhäänsä Sulkavan kirkossa. — Olen harjoitellut selvästi enemmän kuin aikaisemmin. Tärkeätä on sen sijaan se, että asiasta nyt edes puhutaan ja sitä selvitellään. — Oulun ja Kempeleen suunnalla on muuten tasaista, mutta nyt rata oli tehty soramonttuun ja se oli vaativa. O Voutilaisen mukaan lääninhallituksessa tehdään kaikki voitava, mutta siellä katsotaan ratkaisevaksi Kansanterveystyön Kuntainliiton lausunto. Toni kilpaili hanurinsoitossa 1315-vuotiaiden sarjassa esittäen J.S. Ari aikoo jatkossa keskittyä pitemmille matkoille, kymmenelle ja viidelle kilometrille. Olen edelleen niiden ihmisten kanssa taistelemassa tasapuolisuuden ja perusturvallisuuden puolesta, jotka kuntalaisadressin ovat allekirjoittaneet. O POLIITTINEN TÄMÄ aloite kohennuksesta ei ole, ellei se sellaiseksi jatkossa muodostu. Siellä kerrottiin, että Sulkavan edustajat ovat olleet tyytyväisiä tähänastiseen käytäntöön kuntainliitossa. Bachin Preludi ja Fuuga fduuri. Juha on sellainen henkilö, joka on paikkansa ansainnut, sanoo Paunonen, jolta Väätäinen odottaa tänä kesänä hyviä juoksuja. Paunosen valmentajana toimii entinen kestävyysjuoksun päävalmentaja Timo Vuorimaa. Paunonen on osallistunut SMmaastokilpailuihin 15 kertaa, ja mitaleja on kertynyt jo 12 kappaletta. Hän tuli loppusuoralle lähes tasoissa kilpailun voittaneen Pakilan Harri Hännisen kanssa, mutta ei pystynyt vastaamaan tämän kiriin. O TURHAA ON sahata sahajauhoja ja etsiä syyllisiä. Nuoret järjestivät kevättalvella kotipaikkakunnillaan yhteiskonsertteja, joissa esiintyivät Argus, Johnny Walker ja Fargon Rantasalmelta sekä The Balls ja Jack Daniel's Blues Band Juvalta. 28.5.1987 N:o 22 5 SULKAVA SM-maastojuoksussa hopealle Paunonen tähtää pitkille matkoille O Savon Mailerien Ari Paunonen sijoittui hienosti toiseksi Kempeleessä juostussa SM-maastokisassa ja otti näin jo kahdennentoista SM-mitalinsa maastojuoksussa. — Lääninhallituksessa oli kolme johtavaa virkamiestä paikalla, kun tämä ”viestikapula” luovutettiin. — Onko tutkittu mahdollisuuksia saada läänin kehittämisrahaa Sulkavan terveyspalvelujen parantamisesta aiheutuviin kustannuksiin. O ASIA ON kuuma peruna siellä sun täällä ja näyttää siltä, että syyllisiä etsitään julkistamisen jälkeen. Jatkossa Paunonen aikoo keskittyä pitkille matkoille. — Juoksu meni aivan tyydyttävästi, vaikka voitto onkin aina makeampi. — Viikonloppupäivystys ja ambulanssi palvelisivat myös paikallisia matkailualan yrittäjiä ja lisäisi tänne saapuvien matkailijoiden turvallisuutta. Varsinaista pyhäkoulun 200-vuotisjuhlaa vietetään Sulkavalla ensi syksynä.. Vesaisten kulttuurikilpailuihin osallistui yli 500 kilpailijaa ja tapahtumassa nähtiin yli 300 esitystä. Lopussa ei ollut vara enää kiristää, kommentoi Paunonen juoksuaan. O Ne yhteensä 732 ihmisen nimikirjoitukset ovat edelleenkin MAAHERRA Uki Voutilaisen hallussa ja me allekirjoittajat jatkamme tasapuolisuustaistelua. Silloin pitäisi kunnon olla parhaimmillaan. — Tavoitteena on, että saisin kympin ajan riittävän kovaksi, 28 minuutin lähelle. O TYYTYVÄISIÄ nykyisiin järjestelyihin emme ole huolimatta siitä, että kuntainliiton johtava lääkäri Rossi sai palstatilaa niin paljon kun sai emmekä tyydy Sulkavalla siihen, että parannusten myötä Puumalassa menetettäisiin ambulanssin €sijoituspaikka. Viimeisen puolen vuoden aikana olen juossut 4300—4500 kilometriä. En ole henkilöllisyyttäni salaillut enkä vetäytynyt minkään muun poppoon taakse kuin niitten allekirjoittajien, jotka luottamuksensa ovat nimikirjoituksillaan osoittaneet. Kirkkopyhää vietettiin juhlatunnelmissa, täyttäähän pyhäkoulu tänä vuonna 200 vuotta. tään täyden tunnustuksen. Kannattaa ainakin kysellä ellei jo ole kysytty! * * * viä tuloksia. Huolimatta siitä, ettei terveyspalvelujen kohennus olekaan toteutunut ”kertaheitolla”. Kirkon jälkeen maisteltiin kirkkopihassa rusinasoppaa ja vehnästä. KYSYTÄÄN ETEENKINPAIN. Sulkavalta Auta Afrikaa -konsertteissa oli mukana Export. Kesän huippukunto tähdätään elokuuhun, jolloin on RuotsiSuomi-maaottelu ja Kalevan kisat. Myös nykyiseen päävalmentajaan Juha Väätäiseen hän on ollut paljon yhteydessä. — Jos kysymyksiimme ei vastata, mietimme jatkoratkaisuja. Peruskunto tuntuu aika vahvalta. Pääasia on, että Sulkavan terveyspalveluihin kuntainliiton yhtenä maksumiehenä saataisiin tavallisiakin ihmisiä tyydyttävä vastaus ja ennenkaikkea se parannus. Joukkuekilpailussa Savon Mailerit sijoittuivat toiseksi. Konserttien tuotto luovutettiin viime viikolla Suomen Punaisen Ristin katastrofirahaston kautta Etiopian nälänhädän ja kuivuuden torjumiseen. Muutenkin hän on hyvässä kunnossa ja alkaneelta juoksukaudelta odotetaan hyAri Paunonen keskittyy jatkossa viidelle ja kymmenelle kilometrille. Toni voitti Vesaisten sasti viikonvaihteessa Kuopiossa pidetyissä Vesaisten valtakunnallisissa = kulttuurikilpailuissa. — Muutkin kuin vain tekstin allekirjoittaja. Kempeleen sorarinteille tehty rata oli hänen mielestään riittävän vaativa. Se olisi sellainen aika, että pystyisi jatkoakin ajattelemaan vähän paremmin. — Kuka on oikeassa ja kuka väärässä ja kuka tässä ”valehtelee”, ei ole tärkeää. Hanurinsoittajia tapahtumassa oli kaikkiaan kolmetoista
Aikaisemmin risteyksessä on sattunut useita peltikolareita, koska Alanteentien mataluudesta johtuen sillan kaide on estänyt näkyvyyden sillalle. 9) Kohta puhuu kunnan matkailunja retkeilyolojen kehittämisestä ja tunnetuksi tekemisestä. Näin ollen elinkeinolautakunnan tehtäviin kuuluvat ne muut, kovin erilaiset elinkeinojen muodot, jotka ovat lueteltukin ohjesäännössä. Puulaakisarjan nopein oli invalidien ammattikoulun joukkue. Elinkeinolautakunnan alaisena on sen mukaan kuin valtuusto erikseen päättää elinkeinoasiamiehen päätoimi ja muuta henkilöstöä. Kokouksia oli 4 (budjetissa varaus 8:n), vuosikertomuksessa muutama tyhjänpäiväinen lause lautakunnan tekemisistä, mutta vt. SU -41 2.28 (Anu Repo, Tiina Kaipainen, Katariina Siljander, Pia Ruottinen). Jalle Vallikari: Sulkava-futuuri III Näiden harjoittajat, suurin osa palkansaajia, käsittävät nykyään yli puolet Sulkavan asukkaista — ja työttömät. Sulkavan Tarmo 8.14, 4. 2 $:ssä eritellään tarkemmin lautakunnan tehtävät. 6) Edellytetään, että pidetään yhteyksiä yrityksiin, yhteisöihin sekä kunnan toimielimiin ja olisi edistettävä tarpeellista yhteistoimintaa. Ensi kerrasta lähtien Sulkavalle tuloni jälkeen on minulle jatkuvasti toitotettu — myös elinkeinoasiamiehen suulla — että Sulkava on maatalousvaltainen pitäjä. Ei ole tullut mieleen, että se voisi jopa lisääntyä tulevina vuosina. rt ry. Jos haluaisi spekuloida, niin saattaisi ajatella, että tilanne halutaan säilyttää, koska yhden ammatin (yritysmuodon) kunnallispoliittinen yksinvalta on noin prosentin varassa — edistyminen toisi uutta väkeä ja ehkä erään pitkäaikaisen yksinvaltiuden loppumisen. Kyllä elinkeinoelämän edistäminen on vähintäin yhtä tärkeä asia kuin ambulanssi. Tunnila voitti katuviestin kilpasarjan P 14 v 1. Naisten kilpasarja 1. elinkeinoasiamiehen toiminnasta monen konekirjoitusliuskan verran. Kilpailun ulkopuolella ”Reserviläiset” 5.11. Mikään yritys ei kuitenkaan voi ajatella näin, on uskottava kasvuun, sillä paikalleen pysähtyminen on samalla taantumuksen alku — loppu on vain lähempänä tai kauempana. Naisten kilpasarjan voiton vei ainoana joukkueena SU41, joka voitti myös tyttöjen ja poikien alle 14-vuotiaitten sarjat. Elinkeinolautakuntamme = on eräs suuria lautakuntia (9 poliittisesti valittua jäsentä) — ja minun mielestäni sen pitäisi olla kuntamme tulevaisuutta ajatellen ehkä kaikkein tärkein lautakunta. Kuntasuunnitelmamme tähtää pitkälle yli vuoden 2000, että asukaslukumme saataisiin pidettyä luvussa 4200. 1 $:n mukaan sen tehtävänä on elinkeinotoiminnan edistäminen kunnassa ja siihen pitäisi kuulua 9 jäsentä (vaalikauden ajan), jotka edustavat monipuolisesti kunnan elinkeinorakennetta. 8) Ohjata ja valvoa elinkeinoasiamiehen toimintaa. Yläaste 6.03. Pienpetokilpailussa saatiin saaliiksi kaikkiaan 35 minkkiä, 90 supia, 16 kettua, 11 mäyrää, 11 näätää, 169 varista ja 29 lokkia. Hän ei voi myöskään sooloilla kuten jonkin yrityksen markkinointijohtaja. Veikko Miettisellä pisteitä oli 84. En väitä, että vuosi 1986 olisi ollut tyypillinen elinkeinolautakunnan vuosi — olihan meillä Lailan loma-aikana olojamme tuntematon vt. Ehkä silloin lautakunnan jäsenetkin innostuisivat olemaan kokouksissa läsnä. Finnreklama 5.36, 5. Kilpailuun osallistui 25 metsästäjää. Perhepäivähoitajat 2.47 (Sirpa Ruottinen, Maija Huiskonen, Aune Seppänen, Marketta Holmén). Edellisessä tapauksessa kh:n pitäisi patistaa lautakuntaa toimimaan, jälkimmäisessä panee ounastelemaan, että kyse on valtapolitiikasta ja mahdin näyttämisestä. Jos yritys ei menesty, annetaan nykyään johtajalle äkkiä potkut ja valitaan uusi tilalle. Kaikki kuntamme suunnitelmat tähtäävät paikalla pysymiseen. 5) Lautakunnan pitäisi pitää kiinteää yhteyttä valtakunnanja läänin tason yhteisöihin ja viranomaisiin elinkeinotoiminnan edistämistä koskevissa asioissa. SU 41 227 (Mikko Kurki, Toni Paunonen, Jussi Immonen, Timo Salmenkivi), 2. 3) Laatia suunnitelmia elinkeinojen edellytysten parantamiseksi ja kehittämiseksi kunnan alueella sekä tehdä esityksiä toimenpiteistä sanottujen suunnitelmien toteuttamiseksi mm. Toimikunnalle annetaan jokin päämäärällinen tehtävä mahdollisine aikarajoituksineen ja kun tehtävä on suoritettu, päättyy toimikunnan tehtävä. Sekä lautakunnan että elinkeinoasiamiehen roolia ajatellessa tulee esille kaksi tärkeää kysymystä: — pidetäänkö elinkeinolautakuntaa sen aikaisemmasta saamattomuudesta johtuen tyhjänpäiväisenä elimenä, joka ei kuitenkaan saa mitään aikaan vai käveleekö kunnanhallitus tietoisesti ja tahallaan elinkeinolautakunnan yli. Tunnilan Lento 8.02 (Immo Härkönen, Jari Parkkinen, Jukka Parkkinen, Jyrki Kuivisto, Jouko Kinnunen, Tuomo Härkönen, Heikki Lappalainen), 2. työvoima-, asunto-, maankäyttö-, rahoitus-, markkinointija yhdyskuntateknisissä kysymyksissä. Lohikosken Kisa-Veikot 8.47. Mut-: ta, voidaanko lähteä siitä, että vain yhtä ammattia on edistettävä tai ylläpidettävä. Arvontaan pääsivät mukaan kaikki ne, jotka olivat saaneet pienpetoja vähintään 60 pisteen edestä. Tietysti tämä on meriittiä työpaikkaa hakiessa. Puulaakisarja: Miehet 1. Sulkavan riistanhoitoyhdistys arpoi pienpetojen hävittämiskilpailuunosallistuneiden kesken haulikko rihlan, jonka voitti Veikko Miettinen Heikkurilasta. Sulkavan Tarmo I 2.40, 3. SU -41 2.35 (Netta Paunonen, Heli Pellinen, Hanna Immonen, Marjo Liukko), 2. Arvonnan suoritti Heikki Muhonen ja vanhempi konstaapeli Ossi Eerikäinen. Asia selittyy sillä, että kunnanhallitus käytti häntä myös E-toimikunnan, M-toimikunnan, aikuiskoulutustyöryhmän ja työohjelmatoimikunnan sihteerinä. Enhän minä sitä kiellä, tottakai tajuan sen itsekin. Jokin firma, yritys tai kunta voi olla kolmessa vaiheessa: se voi olla taantumisvaiheessa, sen kehitys on voinut pysähtyä johonkin tilanteeseen tai se voi kehittyä edelleen. 7) Edellytetään lautakuntaa huolehtimaan toimialaansa koskevasta tiedotustoiminnasta. Sulkavan Tarmo 2.48. Hänen tehtävänsä liittyy ohjesäännön mukaan nimenomaan lautakuntaan: tehtävänä on tutkia, nuuskia, laatia suunnitelmia, seurata tapahtumia, ylläpitää yhteyksiä, huolehtia lautakunnan nimissä tiedotustoiminnasta ja esittää lautakunnalle jatkuvalla syötöllä ideoita, ajatuksia ja ehdotuksia vaikka kerran kuussa tapahtuvissa lautakunnan kokouksissa. Pistäpäs Lissu taas nimilistat kiertämään. 2) Tutkia eri tuotantotoiminnan haarojen ja siihen liittyvien huolto, korjausja palveluelinkeinojen edellytyksiä ja kehittämismahdollisuuksia = kunnassa sekä pyrkiä edistämään kunnan elinkeinoelämän kannalta tärkeiden kysymysten ratkaisemista. Että vain se on arvokas — muilla ei ole väliä. Tässä tärkeimmät niistä: 1) Suunnitella kunnan elinkeinopolitiikkaa. Pykälät 3 ja 4 puhuvat pöytäkirjojen pitämisestä asioiden käsittelystä lautakunnan kokouksissa. Tulokset Miesten kilpasarja 1. Sitä kutsutaan saneeraamiseksi. Ammattikoulu 5.20 (Matti Loikkanen, Anssi Pelkonen, Jouni Idström, Vesa Parkkinen, Tuomo Ylöstalo; 2. Mutta kuinka on. Valtuusto on määrännyt sille mittavan tehtäväkentän. Naisten sarjan oli ainoana joukkueena perhepäivähoitajat. Tunnilan Lento voitti perjantaina juostun katuviestin kilpasarjan. T 14 v 1. 6 28.5.1987 N:o 22 SULKAVA Uitonrinteen risteykseen sillan lähettyville asennettiin viime viikolla peili, josta risteykseen tulijat näkevät tuleeko sillalta autoja vai ei. SU -41 8.12, 3. Puulaakisarja: Naiset 1. Sulkavan Tarmo II 2.52. Ohjesäännöissä ei mainita maataloutta, koska sen kehittäminen on järjestetty oman lautakuntansa ja muiden maataloutta palvelevien elimien kautta. Kunnalliset luottamusmiehet eivät ole tässä asemassa — he istuvat 4 vuotta, tekevät tai olevat tekemättä mitään. Paavo Kukkosen hirviseurue -5.28;..3.TVL 5.33, 4. Elinkeinolautakunnan rooli Sulkavan kunnanvaltuusto on aikanaan hyväksynyt Sulkavan kunnan — elinkeinolautakunnan johtosäännön. Elinkeinoasiamiehen tehtävä ei voi olla mikään kh:n juoksutytön tehtävä tai odottamista työpöydän takana, että kuka käskee ja mihin. 4) Kehoitetaan seuraamaan kunnan sekä toisaalta elinkeinoharjoittajien ja yritysten välillä tehtyjen sopimusten noudattamista. Kysymys on: miksei elinkeinolautakunta ole saanut menneinä eikä nykyäänkään paljon mitään aikaan tai tehnyt sellaista, mitä sen ohjesääntö edellyttää. 5 &. Toimikunnat eivät ole tarkoitettu ikuisiksi
Ohjaajana Simo Koivunen. Pia Ruottinen 13.35 Yl 5 km: 1. Kaneja myös saatavana. (957) 71121/37. Ari Kankkunen 18.45, 3. Sulkavalla 25.5.1987. Ilmoittautuminen 9.6. LAPINVAELLUS tehdään 2— 8.8. Lisäksi sulkavalaisista ansaitsee erityismaininnan kolmoskoppari Pasi Kokki, joka on päässyt oivaan lyöntivireeseen lyöden jälleen mm. 27:1—9; Room. Mukaan pääsee ilmoittautumisjärjestyksessä! KESÄJUHLA Ev.yhdistyksen Savo-Karjalan piirillä Nuijamaalla 7.6; lähtö klo 6.30 Slinnan srkkeskukselta. Toni Paunonen 3.55. alkaen rov. Lupa 1/86. ja kirkolla ke 10.6; molemmissa hartaushetki klo 10. P 10 v 1 km: 1. SULKAVAN SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 31.5. klo 10. P 16 v 3 km: 1. mahtuu vielä vaikka kuinka. mennessä p. palokuntaan. klo 16.00 Sulkavalla pelattavassa ottelussa, johon vastustajaksi saapuu Puurtilan Kisa Poikien III-joukkue. rov. Omaisten vierailuilta leirillä on su 7.6. Markku Hovikoski. KUOLLUT: Evert Juhana Kankkunen vanhainkodilta 82 v, Tyyne Maria Pölönen s Kuutti Siikakoskelta 90 v, Evert Laurikainen Ruokoniemeltä 65 v. Ilmoittaudu -khranvirastoon p. 8:12—17; Joh. REINO GRAN, Juva Puh. KOKOUS! Kutsu väki koolle ilmoituksella paikallislehdessä.. alkaen jumalanpalveluksella kirkossa ja jatkuen päiväpalvelukeskuksessa kirkkokahvitilaisuutena. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Tervetuloa mukaan! Suojavaatetus suotavaa! Nuoriso-, ja kulttuurilautakunnat Varhaisnuorisojärjestöt ELÄMÄNPIIRISSÄ Maaseudun Sivistysliiton miljöövuosi Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 24.6.1987 klo 15.00 mennessä KODINHOITAJAN viran Lohilahden kodinhoitopiirissä. SEURAKUNNASTA MUUTTANUT: Jyrki Ensio Kasanen Mikkeliin, Vesa Jukka Sakari Silvennoinen ja Anne Irene Heikkinen Savonlinnaan. Tosin peliesityksen on Haka Pesis ottelusta parannuttava, mikäli sarjapisteet kotiin aiotaan ottaa. ELAKEIKAISTEN LEIREILLE Tapiolassa 15—18.6. HERÄTTÄJÄN SEURAT helluntaina 7.6. Lohilahti klo 9.00 Katumaalausta lasten taiteilemana ESP:n Lohilahden — 12.00 konttorin edustalla. mennessä. REISKAN LINTUAUTO ajaa la 30.5. kanannuorikoita ja kukkoja, myöskin kesäkanoja. Outi Malinen 4.38. ja 22.— 26.6. Savonlinnassa sulkavalaisista palkittiin ykköspalkinnolla 1vahti Harri Miettinen ja kakkospalkinnolla lukkari Jukka Simpanen. Yleisen sarjan voittoon juoksi Markku Kolehmainen. Kelpoisuusvaatimuksena asetuksen 888/83 5 $:n 2 kohdan mukainen pätevyys (kodinhoitajan koulutus). 125-500 cm. Kalkkunan, ankan, hanhen ja viiriäisen poikasia. Yläasteen piha-alueella kesäkuvat taiteilee päiväkoti Touhulan lapset. Tulokset: P 8 v I km: 1. Muutamalle tytölle ja pojalle tarjoutuu näin oiva tilaisuus lähteä ilmaiselle matkalle Keski-Pohjanmaalle, ja ohjelma on varmasti jännittävä, kun on maailmanlaajuisesta lähetystyöstä kysymys. VARHAISNUORTEN lähetysjuhlat Ylivieskassa 12—14.6. 557666 2.6. Sami Partinen 4.31, 2. Tapio Väyryselle p. Kuvassa ensimmäiMotocrossajot alkoivat montulla ri, 4) Kettunen Janne, 5) Kankkunen Mika, 6) Janhunen Jorma, 7) Kirjavainen S., 8) Jaakkola J., 9) Suutari Jouni. , I erä: 1) MeriMika Merinen ja toisen erän J. yhden kunnarin. , I erä: 1) ensimmäisen eränvoitti Haikonen Juha, 2) Merinen Kari, 3) Koistinen Jukka, 4) Kettunen Janne, 5) Kankkunen Mika, 6) Vihavainen Pauki, 7) Jaakkola J., 893Janhunen Jorma, 9) Suutari Jouni, 10) Kojo Ossi. Ryhälän posti klo 9.00, Puumalan lossi 9.45, Virmutjoki posti 11.15, Lohilahti posti 12.15, Vekaransalmi 13.00, Sulkava Esso 13.40, Kaartilankosken posti 14.20, Kietävälä 14.50, Puumalan lossi 15.45 sekä matkan varrelta. 71056. Hovikosken raamattutunnilla kirkon jälkeen srktalossa ja jatkuen seuroina. Oskari Paunonen 24.56. klo 18.30 lähtien. Kesän ensimmäiset motocrossin harjoituskilpailut ajettiin montulla viime — viikolla. Retkestä ilmoitus tämän viikon Sulkava-lehdessä. Sulkavan Moottorikerhon järjestämissä — harjoitusajoissa Juha Haikonen voitti luokan 125-500 kuutioisten molemmat lähdöt. Reino Liljeström 23.33, 2. Hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava sosiaalilautakunnalle, os. Leiri päättyy pe 12.6. T 14 v 2 km: 1. Luokka 80 cm. KASTETTU: Jeremias Tuomas Taneli Laukkanen kirkonkylästä ja Tiina Maria Hämäläinen Halttulasta. SU:n peli on ollut alkukauden sekä sisällä että ulkona hermostunutta, mihin lienee syynä joukkueen melko nuori keskiikä ja siitä johtuen kokemattomuus. Sulkava 26.5.1987 SULKAVAN TIELAUTAKUNTA Maastojuoksun kunnanmestaruudet Maastojuoksun kunnanmestaruuksista miteltiin viime viikon tiistaina Kummunkankaan maastossa. Värillisiä ja valk. Mutta kunhan joukkue pääsee pelaamaan hiukan enemmän vielä yhteen niin eiköhän voittojakin ala tulla. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Sari Inkeri Leinonen Lappeenrannasta. II erä: 1) Männikkö J., 2) Merinen Mika, 3) Ruottinen Saku, 4) Tissari Marko. klo 9.30. (Savitie), 2Sam.9. Pasi Vasara 12.09. Rovastikunnasta yhteiskuljetus. RAAMATTUKOULU srktalossa to 4.6. T 18 v 3 km: 1. T 12 v 1 km: 1. Netta Paunonen 9.35, 2. taa KUNNALLISET ILMOITUKSET Lasten toimintapäivän tapahtumat Ma 1.6.87 Kirkonkylä klo 9.30 Muikkukukon piha-alueella katumaalausta — luontopol— 14.00 ku — lasten ohjelmaa — tutustumista mm. Seppo Paunonen 20.29, 4. M 55 v 5 km: 1. Markku Kolehmainen 18.29, 2. 955/52114. Virka on kunnan virkasäännön, kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen ja sosiaalijohtosäännön alainen. Katja Vasara 11.17. Nuorten 80 kuutioisten luokan Kesän ensimmäiset motocrossin harjoitusajot ajettiin montulla viime viikon keskiviikkona. 71056. i HAUTAINHOITOPÄIVÄT: Lohikoskella ti 9.6. 15:26—16:4), khra saarnaa, epistolan lukee Leena Erikkilä vietettäessä Pajasalmi—Säviön väen kirkkopyhää. SU:n —lyödyt/tuodut: Vesa Parkkinen 0/1, Asko Björn 0/2, Harri Miettinen 0/1, Jukka Simpanen 1/2, Pasi Kokki 1+3/2, Mika Torniainen 1/0, Antti Ruottinen 1/0, Heikki Virta 1/0. Asunto on varattu. Mehua. Tulo omin kyydein; kyydin puuttuessa voi tulla seurakuntatalolle klo 8.40. KOULULAISKIRKKO alaasteille Sulkavan kirkossa pe 29.5. RIPPIKOULULEIRI alkaa Tapiolassa ensi ma klo 9. Männikkö. II erä: 1) Haikonen Juha, 2) Koistinen Jukka, 3) Merinen Kanen Mika, 2) Männikkö J., 3) Tissari Marko, 4) Ruottinen Saku. SULKAVA 28.5.1987 N:o 22 7 Pesäpalloilijoille toinen tappio piirisarjassa Ei auennut SU:n pesäpalloilijoitten pistepussi piirisarjassa vielä toisellakaan kierroksella sillä lauantaina Savonlinnassa pelatussa ottelussa oli isäntäjoukkue Haka Pesis II parempi numeroin 14 — 8. Kolehti jumalanpalveluksessa oman srk:n pyhäkoulutyölle. KEVATJUHLA = kehitysvammaisilla ensi su 31.5. Pekka Räisänen 21.11. mennessä p. Teemu Kukkonen 4.57, 2. JUMALANPALVELUKSET helluntaipyhinä Sulkavan kirkossa klo 10: valmistuspäivänä 6.6. Hyvät mahdollisuudet siihen lienee jo lauantaina 30.5. Lisätietoja saa kotipalvelun ohjaajalta puh. P 14 v 3 km: 1. Joukkueiden kohtaaminen oli koko ajan melkoista säheltämistä, kotijoukkueen ollessa hieman sulkavalaisia rauhallisempia ja näinollen oikeutetusti kahta sarjapistettä rikkaampia. Eläke-edut määräytyvät Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaan. Ilmoittautuminen 1.6. Sosiaalilautakunta KUULUTUS Tielautakunnan tarkastetut pöytäkirjat ajalta 28.5.1986 — 19.5.1987 pidetään yleisesti nähtävinä 1.6.1987 Sulkavan kunnan teknisessä toimistossa. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Kalevi Johannes Leinonen Kuhmosta ja Aune Marjatta Huttunen tästä seurakunnasta. 71056. klo 13 mennessä kirkossa. Tulokset. saarnaa kappalainen, helluntaina 7.6. P12v1 km: 1. PL 25, 58701 Sulkava. Markus Kurki 4.36. Marko Vasara 14.26. Konfirmaatio su 14.6. Seuraavat moottorikerhon harjoituskilpailut ajetaan ensi keskiviikkona. Palkkaus määräytyy VES:n mukaisesti. Lauantaina on joukkue jälleen yrittämässä sarjapisteitä, joten kaikki pesäpallon ystävät omia kannustamaan! Haka Pesis II — SU-41 14—38. Ville Puhakainen 5.09. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Lapseuden henki (Ps. Ilmoitt. sen erän lähtöruuhka
3 km: 1) Reino Liljeström 13.14. Matkan hinta 1075 mk. 10/tal. puhuvat: Kalervo Ahvenainen, Leo Vesalainen y.m. 957-81004 Huomio kaikki v. JU TO—LA 28.—30.5. Huom: kylmän ja sateisen sään sattuessa sisällä. Seuraa muuta liikennettä. alkaen klo 9.00. Kuljetus virastotalon edestä, lähtö klo 11.00. 1.6. Tekstinjälkeen 2,90/pmm Kiitos ja kuolinilmoitukset .2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Särkilammin metsätien tieosakasten kokous pidetään Leipämäessä Viljo Kurjella su 14.6.-87 klo 13.00. Reipasta ohjelmaa, arvontaa, tarjoilua. 957-71544. T 14 2 km: 1) Netta Paunonen 9.22. p p p ALALLAAN PP000000000000000000 TANSSIN TAHDITTAA Otso Hämäläisen porukka. 18% 105 | 15:57 49 LILLI Koffin 1/3 I:n FRISCOT — Kotivaran venäl. Suoritamme kaikki ULKOMAALAUSTYÖT edullisesti ja ammattitaidolla, ilmainen kustannusarvio. 955-52900 E TliililliimitittimtiimimilfmfmfifmÄTimiTilimiäliäiämlmiiliämiinläMmiIITEEMEMILEEMEMMEÄEIIIIMIIIIT VIININ NINNN AAA AKAA AA ANI VINNNINNNNN Johtokunta Sulkatennis järjestää Hiljennä vauhtia. mennessä. TERVETULOA SANAA KUULEMAAN JA VIRKISTYMÄÄN. M 55 v. KESAJUHLA p d p > p p > > — pidetään to 4.6. maksuton). 71293 Tilaushinnat kotimaahan vuodelle 1987 12 kk 80,— 9kk74,6kk68,11 kk 78,8kk72,5kk66,10 kk 76,—7kk70,4kk64,3 kk 62,ulkomaille 12 kk 110,6kk 90,3kk70,Osoitteenmuutos 3,00 mk ILMOITUSHINNAT 1.7.1986 alkaen: FÖRR ois mestassa 3,40/pmm Tekstissä............. : YI 500 g I ESKIMOT 1 pkt/tal. HK:n SININEN LENKKI n. Jäsenet tervetuloa. MUNAT kg 2 kg/tal. * Punainen PAPRIKA kg * Arg. Säkittäin myös kotiinkuljetus. Valion APPELSIINIMEHU 11 Poutun GRILLIMAKKARA kg Poutun KANNUSWURSTI 100 g Poutun kotim. Sulkavan Lomakeskuksessa klo 20.00. Ilm. 28.5. Arkisin puh. Myytävänä Hoitokunta PITO-PERUNAA 2,5 mk/kg. Sulkavan TORILLA MYYTÄVÄNÄ tosi edullisesti muotikankaita arkeen ja juhlaan sekä KOTISAUMURIJA OMPELUKONE-ESITTELY. mennessä. Pauligin JUHLAReposen KANANMOKKA 500 g 1 pkttal. 563 toimikunta ot (3) Suomen Kelloja a Ns 5 oN Jalometallikauppiaat ry:n o?" o N hyväksymä jäsenliike Kun haluat muistaa kauniilla ja laadukkaalla lahjalla..... P 81 km: 1) Teemu Kukkonen 4.53, 2) Timo Rissanen 5.04. 76108. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. klo 13. PERUNA 2,5 kg &— . Grilivaraasee MAKSA95 PALVIKYLKI — NAUDAN JA 385 MAKKARA N OM. Sulkavalla 26.5.-87 Tiehoitokunta Itä-Suomen Rakentajien KESÄPÄIVÄT Savonlinnassa > 30.5. KELLOSEPÄNUIKE M.$SARKKA SÄÄSTÖPANKIN TALO 58700 SULKAVA DISCO Sulkavan Työväentalolla huomenna pe 29.5.87 klo 20.00. Menomatkalla yöpyminen Leningradissa. Liput 15, Tervetuloa! Nuorisolautakunta NORANUKDUDNNUURAKARDDDDUDDUUDUUDANNUUUUN D UDRORDDDDDUUKHUKUKUUKUUDUNNU UDK ETT EEET ETT TEEEEEEEETEETET EEE DRD KKUUU! Perjantaina 29.5. WURSTI kg 1 tanko/tal. klo 19 puhuvat: Alan Scotson ja Martti Nykänen Sunn. SUOMEN MATKATOIMISTO/Marja Laiho puh. Hintaan sisältyy bussikuljetus Sulkava-Leningrad—Sulkava. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Kimmo Pulkkinen puh. ; P 7 0,5 km: 1) Teemu Partanen .14. Lennot Leningrad Rostov Leningrad Aeroflot-reittikoneilla. T 10 1 km: 1) Anna Mikkonen 4.58. Puh: 90/7016138 5.6. Tulokset: M 5 km: 1) Ari Kankkunen 18.56. 71293. M tai VICHY 24 piltal. > Puhuu keskustapuolueen varapj., kansanedustaja > Hannele Pokka ja kunnanhallituksen pj. Tomi Juvan Kangasvalinta T:mi Pirkko Salonen E puh. 580 g 2 kpl/tal. Parkkinen. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. . 12900. 50 [yj Luxus KULTASALAATTI 100 g MOKKA 500 g Pauligin Hyvää Nauta-sika ö TOPSYT Ranskan LIHAA 3580 mme Atria 4 50 BALKAN 100 g TALOUS5% PAPERI 4 rll Atria MAKSAWC9 PAPERI 6 ril KEVYTVIILI Raision VOIMIX 400 g market LAATIKKO 400 g KANANMUNAT 12 kpl 10” Pauligin VIHANNESSEKOITUS 3 pussia = KAUPPATALO SULKAVAN MOOTTORIKERHON seuraavat harjoituskilpailut 3.6. P 6 0,5 km: 1) Juho Partanen 1.19, 2) Aaro Paunonen 2,01. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki. P 142 km: 1) Janne Hämäläinen 9.22. MET< MAANANTAINA 1.6. P 10 1 km: 1) Sami Partinen = 4.25, 2) Markus Kurki 4.26, 3) Joni Ovintus 4.50, 4) Juuso Ruottinen 4.55, 5) Tommi Rissanen 4.58. klo 17—18 välillä Vesa Muikkuselle. Retkiohjelmaa, Finsov edustajan palvelut, viisumin hankinta ja peruutus turva. MAANANTA!I—-TIISTAI PERJANTAI—-LAUANTAI Tuoreet | Ro Pulla Pirkon VEHNÄ— Sunnuntai GRILLI90 v JAUHOT 4 kg 2/tal, MARGARIN! 500 g KYLJYKSET J [NETIT ET PAISTI ja 44 PALAPAISTI....' 5 95 095 980 p s 1 4 p + Valon vänja a é | CAMPING kpl JÄÄTELÖ 1 Tuore 9 [m] HK:n GOUTER kg HK:n RAAKAJalostajan RANSKANPERUNAT 500 g... ma ja ti 957-71877 ja muulloin. T 8 0,5 km: 1) Päivi Kiiskinen 123 T 60,5 km: 1) Minna Mikkonen 1:55; a SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Ingmannin AA Vann JOGURTIT 1,5 dl S VOI 10 prk/tal. METWURSTI 100 g .. Touko . Jos et ole ilmoittautunut, ota yhteys Jaanään. KOKOUSKUTSU Kolkonmäen yksityistien osakkaiden vuosikokous. Musiikista vastaa EXPORT ja ROCKFELON. Käsiteltävänä tieasiat. 8.25, 2) Janne Päykkönen 8.55, 3) Mika Kontinen 9.32, 4) Saku Ruottinen 11.01. Tp LIKENNETURVA Sulkavan Urheilijoiden maastojuoksukilpailut — pidettiin viime torstaina Kummunkankaalla. Lisävärikorotus 40 %. 31.5. klo 12.00. OMENATkg PERJANTAINA 29.5. Martti Leinonen puh. -80 yläasteen lopettaneet 9 C-luokkalaiset! LUOKKAKOKOUS la 13.6. Toimitus ja konttori avoinna: maanantaina = klo 9.00—16.00 tiistaina klo 9.00—15.00 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. pidetään perjantaina 12.6.-87 klo 14 Taavi Parkkisella.: Sulkavan kunnan Karjulanmäen kylässä. Os. POSSUN LIHAT RUOKA60 Kotim. ALALLAAN 00000000 Perinteinen Sulkavan keskustaväen.. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. ja 17.6.1987 klo 18.00. klo 19.00 Lohikosken Erämajalla. 29.5. tule! HUOM: KESÄ-HEINÄKUUN AVOINNA MYÖS LAUANTAISIN 9—13. P 12 2 km: 1) Toni Paunonen tenniskurssin alle ja yli 15-vuotiaille (alle 15-v. b Vapaa pääsy! Tervetuloa! Keskustajärjestöt 1 HeHoxmomomomoxmomomomemoHmHoOmoNmomomomomomoemomomo 5 TERVETULOA 5-VUOTISE N synttärikahville 30.5. LCKET EINE SEKÄMEHU 0% 1,5 | kannu 2/tal. 30.6. klo 9—14 o r Edullisia tarjouksia a " a * HÖR LÄHIKAUPPA EILA KASANEN, 38 = s MW Halttula . TIISTAINA 2.6. momoHoKRoNoUoNOHOKOMKONMNON OoOMOoHMoeHOMHMOoTnot ol o MemVokeme SULKAVAN SN-SEURA JÄRJESTÄÄ 26.9.—30.10.-87 matkan ”Kasakkakaupunkiin”, Donin Rostoviin. klo 19 raamattutunti (Leo Vesalainen) aihe: TIE RAUHAAN JUMALAN KANSSA Perj. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. Ilm. Myös edullisia vaihtokoneita! Kirkonkylän ala-asteen KEVÄTJUHLAA vietetään keskuskoulun juhlasalissa lauantaina 30.5. Puolihoito alkaen illallisella Leningradissa päättyen lounaaseen Leningradissa. S 28.5.1987 N:o 22 SULKAVA TORSTAINA 28.5. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Syksyllä myös 3 harjoituskilpailua. MEI90 JAHTIkg WURSTI 100 9 MAKKARA 500 g RUOKAKAUPAT HENGELLISIA KOKOUKSIA teltassa Vesalaisen pihalla Uitonrinne 40 Torst