PUN. RUUKKUVaasan PIENI PYÖREÄ 7.90 SALAATTI = Neptuna TONNIKALA 10.00 3 kpl + vp. KLO 20-01 MUISTATTEHAN y IOppl ad Savonlinnan KETTUSEN SISARUKSET: män! LU NAPA NING Pihlajalahti Puh. Suomalaista 800 ae KINKKU 100 g verta on nuori jönglööri Miss KIIVIT TAKKAGRILLIKYLJYS y J Aladina. Circus Piccolo vierailee SulTOMAATIT VALION Y kavalla ensi keskiviikkona. vuosikerta KAHVIO TIME OY SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 | KO Liikuntahalli, puh. Esiintyg 80 g KOTI PU UTAN] mislistalla on seuraavana PalaN KULTA zovit hyppylautanumerollaan, ai MOKKA * TOPSY hollantilaiset klovnit Trio ShepGRILLIKAHVI LITRAN TUUTIT 5 kpl 10.DA Suomen Palontorjuntaliitto perds, Miss Galina näyttää mitä MAKKARA 500 MIYKYNI 4 LITRAN voi tehdä tavallisella käydellä. vaikean hiusakrobaSEKAJÄÄTELÖtianumeron bulgarialaisen Miss KOTIMAINEN Virginian esittämänä. e eran n. 71 846 Keskiviikkona toukokuun 27. rajoitetusti. Luvassa METWURSTI / 90 MEHU 1,51 | KAKKU 400 g ETT GREK VSIYE NS on eksoottinen tuulahdus MaroE * BROILERIN 2 4 kosta, kun estraadille saapuu tiKINKKULEIKE 1/4-PALAT kg 50 kapuuja miekkatasapaino100 g 50 90 90 k MAALAISPALVItaituri Langry. Lippoja, vaappuja, virveleitä ym. VOI 500 g 1990 KOIPI-REISI NAUTA-SIKA kg Circus Piccolo on Sirkus Fin1/tal. M. E uhlakattaukseen SU-41 — PuVi (Puumala) || | MARIMEKON LAUTASLIINAT 3,00 ja 8.80 torstaina 28.5. NAUDAN JAUHELIHA OU kg p KARAOKE SHOW miikeroe e SA Jalostajan GRILLITASSU 5.90 kpl rr JUHLAFILE 55.00 kg Liha-Tuotteen TAKKALENKKI 7.90 kpl | Huittisen PALVIKINKKU 100 g 7.90 a; Liha-Tuotteen JAHTI-MAKKARA 32.00 «s pov CSN ÄRE 4.90 K Valion VANILJAKERMAJÄÄTELÖ J.90, KASVITARHA SALAATINKASTIKE 12.90 om BE K-kaupan GRILLIMAKKARA 9. ammattiin valmistuvaa JU (4 VM välineitä, joista arvolahjalla! w W] N J, VUN ff alennukset jopa 70% KELLOSEPÄNLIIKE JJ /fi JA If [N | | Tule heti. GOTLER 100 g 5 * MAKARONIT Circus Piccolon ohjelmisto on 50 ; 3 pss 1 O: kansainvälinen ja korkeatasoiKAISER nen sisällöltään. SÄRKKÄ PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI e 30. . 400 g pkt g 10.Six Salven tarjoaa taidokasta a 5) nanain n") akrobatiaa venäläisellä aisalla.. OMENA 3 70 kin E — = KEVYTJA KULUTUSMAITO n I Tam | PE PÄÄSKYLAHDEN ESITTELYSTÄ | ISO 90 seka90 7! PIIRAKAT, 00 aa SIHTI= VUOKA=" LEIPÄ MUNKIT kpl | kevään |— v E t PERJ. |xor MÖKKIKEITTIÖ nen, Hannamari Autio, Kalle Eerikäinen, Anne Härkönen, 2 740 m MATISKAINEN Vapaasti 5 = j laati k Jd Mayan kadppi [1220.]90051900 JUVA TEHTÄANTIES — fehtaalla W N i puulaatikko metalliliu'uin PUH. kuksen vierailun. klo 12 E eii Urheilukentällä. PERHEKALJA 3 pil || TOMAATTI VIKTORIA KEKSI 10.90 ' I-OLUT 5 pll mk ibn. 71120 Käytössäsi vanhojen paristojen KE-PE-LA ja jätelasin KERÄYSPISTE! KOTIMIASET PERJANTAINA (< MAANANTAIBROILERIN KESKIVIIKKO Mariliisa Niskanen on valmistunut kulttuurisihteeriksi Joutsenon opistosta. Koffin AQUA — 3 pll Vapaa pääsy. (955) 51 211, FAX 955-51 109 ki, Hanna Kontinen, Marjo = Liukko, Anne Pajari, Ari PartaA US nen, Minna Penttinen, Tarja Pohjolainen, Timo Salmenkivi, | Arja Teho, Tommi Tiittala, Antti Tuppura, Eveliina Valtonen, Miikka Virnes. A 44 W | | Muista ylioppilasta ja 4 "M, Vj 17, AW = +. 957-331101 NYT PAIKALLA & kadppi ppi| keus (valkea mela(mänty melaSulkavan lukiosta saa ensi TUNTI NAISILLE PARTIT htye 705 — miini ovilla) 1 300: miini ovilla) 1 400: lauantaina kaikkiaan 20 abituy rienttia päähänsä valkolakin. päivänä 1992 e N:o22 Irtonumero 3 mk J SEKAHAKUTANSSIT TERVETULOA JUHLAHERKKUJEN HANKINTAAN K-KAUPPAAN KkKkK Avoinna: ma-pe 9-19 — Tanssia myös PE ja LA s la 9—17 5 SKR ANAR : | Loppukuun orkesterimme A vitt — DUOAPE — aN 6 TA R Yi N Perjantaina Perjantai-lauantai MA-KE 44.80 VALMIIT PAISTIT esim. : | työtaso 120, taivereuna, Upotettava teräsallas 320: Uudet ylioppilaat: Sirpa AhoFT ==" OYKALUSTEPOJAT KORD KESÄN TARJOUS — | (Saatavana myös mäntypeiliovilla) 18 1.40. PALAT kg JAUHElandian pienempi yksikkö, joka N vierailee paikkakunnilla, joissa 90 kentän koko rajoittaa ison sirA yltä. Sirkuksen maneesille LENKKI PIZZAT JN LA P (3 ITA tuo hurjia voltteja trampoliini6 kpl 00 500 90 200 ryhmä Babko Troupe. arket N i Fu un = y = Sulkava = 71080. Ohjelmisto siWURSTI 100 g 90 POLAR AMANDA sältää mm. 29.5. 90; U KESÄ80 PERUNA3 00 Piirisarjan AA APPELSIINI kg — SÄKKI 10 k g g yoskipällo-otteia MASURKKA KERMAJUUSTO 49.90
LÄHETYSTUPA ma ja pe klo 10 — 14 Kaikenikäisten hyvänolon kohtaamispaikka. Koko kevään on ollut lehdissä juttuja kuntien tappiollisista tilinpäätöksistä. 70039 tai Einarille puh. Toimintaa ylläpidetään vapaaehtoisin ' voimin ' ja kaikki tuotto suuntautuu kokonaisuudessaan Suomen Lähetysseuran kautta Sulkavan seurakunnan nimikkokohteissa tehtävään lähetystyöhön Tansaniassa, Nepalissa ja Venezuelassa. Lämmin kiitos osanotosta. 71963. 23.04.1992 SKS Lempi, Esko ja Ari EK Ei kuulu äänes, ei askeleet, on koti niin tyhjä ja hiljainen. Olen kuin ryöväri ristipuulla: kiinni jäänyt, paljastettu, tuomittu. Päivän Sana Alkäämme siis enää toisiamme tuomitko, vaan päättäkää pikemmin olla panematta veljenne eteen loukkauskiveä tai langetusta. 26200 mk, Sulkavan Tarmo ry 13500 mk, Lohikosken KisaVeikot ry. Matkan hinta 50.-/lapset, 60.-/aik. Lähetysväki on valmistanut myytäväksi erilaisia käsitöitä ja aukiolopäivinä on saatavana myös tuoreita kotileivonnaisia. Jaettuihin summiin oli erehdyksessä lisätty lukemat, jotka osoittivat muutosta edellisvuoteen verrattuna. Siunaus toimitettu 23.5.-92 läheisten läsnäollessa. No, nyttemmin ovat muut kunnat joutuneet pakon edessä tulemaan perässä. Liikuntalautakunnan avustukset oikein Viime viikon lehdessä oli juttu liikuntalautakunnan avustuksista. 14:13) Mietelause Mikään ei tässä maailmassa ole tavallisempaa kuin että ihminen tulee sietämättömäksi ansioittensa peruseella. Oikein tässä on raamatullinen olo: olen kuin Pietari, turvoksissa omia hyviä tarkoituksiani, näyttöjä ja yrittämistä. klo 15, kokoontuminen ala-asteella. R SULKAV SULKAVA 27.5.1992 Säästetään Sulkavan kunnanhallituksen viime maanantaina käsittelemät säästötoimet tuntuvat hieman samanlaiselta varautumiselta pahan päivän varalle kuin aikoinaan nostettiin kunnan veroäyrin hintaa reilusti pennillä läänin korkeimmaksi. Myytävänä käsitöitä, kotileivonnaisia ym. DI [O f Loma-asukkaitden postinjakelu yhtenäistyy Loma-asukkaiden postinjakelu toimii tästä keväästä alkaen samoin periaattein kaikkina vuodenaikoina koko maassa. Annikki (Rondelet) en ole tavattavissa. Kansalaisopiston Kaartilankosken näytelmäpiiri esittää näytelmän "Kun lesket lempivät'. Kunnan virkojen jäädyttäminen ja vapaaehtoisten virkavapaiden käyttöönotto ei kohtuuttomasti rasita kunnan pyörien pyörimistä. Jakelupalvelu maksaa kahdelta ensimmäiseltä viikolta 50 markkaa. klo 18, opastus Sahantien risteyksestä. O Teatteri-ilta Hakovirran Metsästysseuran talolla 28.5. Anna minulle hiukkanen maallista järkeä: hellää ja kylmää. Jakelusta postilaatikkoon, joka ei ole postinjakajan normaalin reitin varrella, Posti veloittaa matkan pituuden mukaan. Eeva Reponen ONNEA Nimipäiviä Tänään keskiviikkona nimipäiviään viettää RITVA, helatorstaina ALMA, perjantaina OIVA, lauantaina PASI, sunnuntaina HELKA, HELGA, maanantaina TEEMU , tiistaina VENLA, keskiviikkona ORVOKKI ja torstaina TOIVo. Näillä toimenpiteillä kunnan palvelutaso ei kovinkaan paljon laske. Posti kokeili viime kesänä muutamilla alueilla maksullista jakelua erilleen sijoitettuihin laatikoihin. Rakkaamme Kaivaten Ystävät Teuvo Antero Nissinen s. Herra, minä ainakin yritin. Silloin postinjakajan reitille ei tule uusia pysähdyksiä. Posti tuo suoraan lomaosoitteeseen lähetetyt lehdet, kortit ja kirjeet veloituksetta, kun postilaatikko on vakinaisten asukkaiden laatikoiden luona. Kesäkuun alusta alkaen tupa on avoinna joka maanantai ja perjantai klo 10-14... klo 15-19. Toki toisenlaista matematiikkaa käyttämällä kunnan tilinpäätös olisi saatu näyttämään reilumminkin voittoisalta. Tuleviin uhkiin kuitenkin varaudutaan, eikä henkseleitä paukutella, vaikka Sulkavan kunnalla pyyhkii Mikkelin läänin muihin kuntiin verrattuna varsin mukavasti. Postinjakelusta peritään korvaus, jos laatikko on postinjakajan reitin varrella, mutta erillään vakituisten asukkaiden laatikoista. O Sulkavan Vesaiset: retki Visulahden matkailukeskukseen su 14.6. Rukous Kotien rukouskirjasta Miksi aina silloin, kun jään sydämeni vangiksi, Aurinko nousi tänään kello 3.40 ja laskee kello 22.25. Minä herään kukonlauluun. Sis. Olen kuin syntinen nainen fariseuksen huoneessa, tai syntinen fariseus naisOpeta minulle se yksinkertainen tosiasia, että synnit sinä annat antenhuoneessa: teeksi väärässä paikassa oikealla pietareille, naisille, fariasialla, seuksille, ryöväreille, kaikille meille yrittäjille, mutta tyhmyydestä minun on vastattava itse. Ilm. 19.04.1923 Sulkavalla k. Ilmoittautumiset viimeistään 30.5. Kahvitarjoilua lähetystyön hyväksi. Lähetystupaan voi poiketa nauttimaan kahvit tai tulla muuten seurustelemaan ja levähtämään ohi kulkiessa. Näissä kunnissa ei välttämättä edes reilukaan vero| äyrin hinnan krotus enää auta. Tilintarkastajat olivat kuulemma pohtineet, antaako se oikean kuvan kunnan taloudellisesta tilanteesta ja harkinnan jälkeen päätyneet sen paikkaansa pitävyyteen. matkat, pääsymaksut kaikkiin neljään kohteeseen. > "LL TAPAHTUMAT O Sotainvalidit perheineen ja lesket muistattehan Pohjois-Karjalan retken. 2600 mk, Sulkatennis ry. VIIKON SANA Pieleen meni joku menee pieleen: puoliso vaatii järkeä, lapset aivon käyttöä, työtoverit tolkkua, vanhemmat viisautta. Lähtö klo 9. Tätä palvelua kysyttiin vähän, sillä valtaosa kesälomalaisista asetti postilaatikkonsa vakinaisten asukkaiden laatikkoriviin.. Kokoontuminen 14.30 matkahuoltoon. En juhli, | KIITOS 22.5.1992 merkkipäivääni muistaneille. rakkaudesta tohkeissani. mennessä Ellille puh. 3200 mk, Sulkavan Moottorikerho/UA ry. > Hyvinä aikoina valtionosuuden ropsahteessä 80prosenttisena virkoihin oli houkutus suuri uusien virkojen perustamiseen, mikä synnytti joillakin kunnan toimialoilla jopa päällekäisyyttä. (Room. 1500 mk. klo 19.00. Oravapolkuharjoitukset ti 2.6. Jokaiselta seuraavalta viikolta peritään lisäksi 10 markkaa. Tässä liikuntalautakunnan = jakamien avustuksien oikeat summat: Sulkavan Urheilijat -41 ry. O Sulkavan Vapa-Veikot: rannaltaonginnan I osakilpailu 28.5. Kaikki mukaan! OSU-41 suunnistajat: Iltarastit to 4.6. 8000 mk, Sulkavan Naisvoimistelijat ry. Sulkavan kunnan tilinpäätös näytti voittoa vajaat 3000 markkaa. Tervetuloa tutustumaan! Lähetystupa kohtaamispaikkana Sulkavan seurakunnassa on kevään aikana käynnistetty lähetystupatoimintaa vanhassa kunnan = virastotalossa. Allille 70062 tai Liisalle 70380
Uudet tehtävät hoidetaan sisäisin järjestelyin. Tuomo Kukkonen (kesk.) painotti kyläkoulujen tärkeää asemaa kylien elävänä säilyttämisestä. Perustettuja tai suunniteltuja uusia virkoja ja toimia ei täytetä toistaiseksi. Selvitäänkö näistä säästötavoitteista pelkästään kirjoja kierrättämällä, koulukyydityksiä järkeistämällä ja välipalasta pihistämällä. Tätä virkaa hän hoitanut vuodesta 1989 saakka. Jos uusi toimi tai virka kuitenkin poikkeuksellisesti päätetään täyttää, tehdään se kuitenkin vain määräajaksi. SULKAVA Keskiviikkona toukokuun 27. Koulujen kohtalo puhutti Valtuuston listalla oli myös koko viime talven kovasti puhuttaneet kouluasiat. Keskustelun jälkeen kunnanhallituksen esitys myös hyväk+ syttiin. Kunnanhallitus keskusteli viime maanantaina säästötoimista. Sosiaalijohtajan vaali käytiin suljetuin lipuin. Hakniemen rantakaavasta valitus Mikkelin lääninhallitus peräisi Sulkavan kunnanhallituksen lausuntoa Ari Hämäläisen valitukseen Hakniemen rantakaavasta, jonka on teettänyt alueen omistaja Erkki Partanen. Urakkatarjoukset on pyydetty toimittamaan tämän viikon perjantaihin mennessä. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko totesi kaikkien hakijoiden olleen samalla lähtöviivalla, mutta kahdella näistä hakijoista oli selvää näyttöä sosiaalialan = johtotehtävistä, joten -epäselvää ehdollepanosta ei ollut. Äänestämään jouduttiin niin sosiaalijohtajasta kuin hänen varahenkilöstäänkin. Hän myös 42-vuotias ja työskentelee tällä hetkellä Vieremän kunnan sosiaalijohtajana. Hänen mielestään Sulkavaltakin löytyy monta esimerkkiä siitä, kuinka kylille on käynyt sen jälkeen, kun kyläkoulu on lakkautettu. Kunnanhallituksen mielestä kaava ci myöskään loukkaa valittajan yksityistä oikeutta.. Myös vesilintujen metsästys loppuu —Saajuunjärvestä, jos kaikki rannat rakennetaan. Tässä äänestyksessä Leena Pirhonen sai 14 ääntä, Leila Virta 12 ääntä ja Hilkka Seppänen 1 äänen. Ari Hämäläinen vetoaa myös jokamiehen oikeuksien vähenemiseen. Palkatonta: lomaa voidaan myöntää silloinkin, kun vuosiloma tai osa vuosilomasta on pitämättä ja sitä voidaan myöntää enintään 30 päivää ilman, että lomaoikeus vähenee. Tätä virkaa hän on hoitanut vuodesta 1989 saakka. Edellisen kerran asiaa käsiteltiin huhtikuun lopulla, jolloin taloussihteeri sai tehtäväkseen pyytää asiasta henkilökuntaneuvoston ja yhteistyökomitean lausunnot. Kunnanhallitus voi kuitenkin harkita virkojen tai toimien täyttämistä, mikäli siihen katsotaan olevan erityinen syy. Mikäli koulu lakkautettaisiin, pitäisi Matikaisen mielestä koulukiinteistö säilyttää kunnalla ja koululla työskennelleelle keittäjä-vahtimestari-siivoojalle pyrkiä etsimään työtä kunnan muista tehtävistä. Kun pientalousalueittan pyritään kunnissa entistä suurempiin säästöihin, olisi Touko Parkkisen mielestä 5 poe kantaa huolta kunnan Kuten kunnanhallituksen ehdollepanoäänestys antoi ounastella, äänestettiin sosiaalijohtajasta myös Sulkavan kunnanvaltuuston kokouksessa viime torstaina. Vapautuviin tehtäviin ei palkata uutta henkilökuntaa, mikäli ne vain sisäisin järjestelyin voidaan hoitaa. Epäselvyyttä Raili Makkosen mielestä ei myöskään ole siitä, etteikä Sulkavan kunta tarvitsisi sosiaalijohtajaa, sillä koko kunnan menoista 25 prosenttia on sosiaalitoimen menoja. Raili Makkosen (sd.) mielestä Kari Hautaniemen ja Leena Pirhosen työkokemus puolsi selvästi heidän valintaansa. Tannilan ja Löytökylän alueelle tulevasta vesihuollosta ja kunnallistekniikasta on jo pyydetty urakkatarjoukset kahdeksalta yrittäjältä. Äänestämään jouduttiin myös varasijasta. Oman pitäjän ihmiset saattaisivat tässä suhteessa menestyä paremmin kuin ventovieraat, muualta tulevat. Valtuutettu Markku Matikainen totesikin, että olisi kannattanut harkita laitoskohtaista johtamismallia, jolloin sosiaalijohtajaa ei olisi tarvittu. Sulkavan uudeksi sosilaalijohtajaksi valittiin Kari Hautaniemi Vuolijoelta ja hänen varalleen Leena Pirhonen Vieremältä. Eerikäinen perusteli esitystään sillä, että kunnassa jo työskenteleville henkilöille pitäisi pystyä tarjoamaan etenemismahdollisuuksia virkaurallaan. Säästöjä yritetään saada myös palkattomien lomien avulla. omista työntekijöistä ja heidän työpaikoistaan huolta. Hämäläinen vetoaa EtcläSavon scutukaavaliiton liittohallituksen antamaan ohjeescen, jonka mukaan rantakilometriä kohti tulisi raknetaa 4-6 lomaasuntoa. paata. Sosiaalijohtajan valinta keräsi runsaasti valtuustosaliin myös lehteriyleisöä. Valittaja epäilee, että hänen oikeutensa saada rakennuslupia omille rannoilleen saattaa kärsiä. Kunnanhallitus esitti valtuustolle, että koululautakunta — varautuisi neuvottelemaan Savonlinnan kanssa kanssa Kaartilanmäen koulupiirin yhdistämisestä Lohilahden koulupiiriin kuntasuunnitelmakaudella 1992-96. Suunnitelman mukaan mökkejä rakennetaan muikun ja ahvenen kutupaikkojen rannoille. Äänestyksessä Kari Hautaniemi sai 18 ääntä, Leila Virta 7 ääntä, Leena Pirhonen 1 äänen ja Seija Huttunen 1 äänen. Hänen mielestään ulkopuolelta kunnan tuskin löytyy sellaisia poppahenkilöitä, jotka yksin pystisivät ongelmat ratkaisemaan. Reino Eerikäinen (kok.) esitti sosiaalijohtajaksi ohi ehdollepanojärjestyksen Sulkavan omaa naista sosiaalitarkkaaja-lastenvalvoja Leila Virtaa. Kun lääninhallitus on kaavan vahvistanut, pääsee kunnanhallitus pohtimaan, millä hinnalla tontteja ' ryhdytään myymään. Kunnanhallitus käsitteli henkilöstölautakunnan esitystä, jota kokouksessa hieman tarkistettiin. Varasijalle valittu Leena Pirhonen on myöskin suorittanut sosiaalihuoltajan — tutkinnon Tampereen yliopistosta. Markku Matikaisen mielestä koulupiirien rajojen tarkistukset olisi tehtävä yhtenä kokonaisuutena koko kunnan alueella ja ennen koulujen lakkautuspäätöksiä on ensin käytettävä kaikki mahdolliset säästötoimet. Kolmantena tavoitteena saada myös henkilökunnalta ehdotuksia säästötoimista. Esimerkkinä hän mainitsi Kaipolan kylän, josta kunta on aikoinaan hankkinut maata ja myynyt tontteja. Uudelleenjärjestelyt on esimiehen ja henkilökunnan suunniteltava niin, ettei yksittäistä työntekijää tai viranhaltijaa rasiteta kohtuuttomasti poissaolevan työntekijän töiden teettämisellä, vaan vähemmän tärkeitä tehtäviä jätetään tekemättä ja poissaolijan työt jaetaan tarvittaessa useammalle kuin yhdelle henkilölle. Touko Parkkinen (kesk.) oli samoilla linjoilla Reino Eerikäisen kanssa. Tannilan tontteja kohta myymään Sulkavan kunnanhallitus hyväksyi maanantai-iltana Löytökylän ja Tannilan alueen vesihuoltoja kunnallistekniikan suunnitelmat sekä kustannusarvion. Ari Hämäläinen on laskenut Hakniemelle tulevan 8 rakennuslupaa = rantakilometriä kohti, mikä hänen mielestään on kohtuuttoman paljon ottaen huomioon, kuinka paljon pienikokoisen Saajuunjärven rannalla on jo mökkejä. Työntekijöille ja viranhaltijoille suositellaan, ettei lomarahaa anottaisi muutettavaksi vapaapäiviksi, vaan henkilökunta anoisi normaalia palkatonta va-. Keskustelun aikana todettiin, että vaikka'koululautakunta tarkistuksia tekisikin, lopulliset päätökset rajojen muttamisesta tekee kuitenkin kunnanvaltuusto. Sosiaalijohtajaksi valittu Kari Hautaniemellä on sosiaalihuoltajan tutkinto Tampereen yliopistosta. Kunnanhallitus esittää lausuntonaan valituksen hylkäämistä, koska kunnanvaltuuston hyväksymä rantakaava on laadittu voimassa olevan lain: ja asetuksen mukaisesti eikä ole minkään muunkaan lain vastainen. Hänen mielestään kunta ei saa olla mikään umpio tai pullo. Myös pitkänpuoleiset sijaisuudet yritetään hoitaa sisäisin järjestelyin. Tulevaisuudessa — Sulkavan kunnassa pysyvästi avautuvat tehtävät hoidetaan toistaiseksi sisäisin järjestelyin. Vieremän kunta on alle 5000 asukkaan kunta Kuopion läänissä. Opetushallinnon 2,5 miljardin säästötavoite koko maassa koskee yhtä lailla myös Sulkavan kuntaa. esitti, että sosiaalitoimelta olisi voitu pyytää lausuntoa, olisiko sosiaalijohtajan tehtävät hoidettavissa muilla järjestelyillä kuin viran täyttämisellä. päivänä ” Valinnat veivät kahteen äänestykseen Hautaniemesta sosiaalijohtaja Kunnanvaltuuston äänestys oli melkein toistoa kunnanhallituksen ehdollepanoäänestyksestä. Hyvistä chdotuksista — voidaan maksaa myös palkkio, mutta kukin esitys tutkitaan tapaus kerrallaan. Touko Parkkinen mm. Nähtäväksi jää, kuinka pian koululautakunnan on pakko ryhtyä suunnittelemaan koulupiiritarkistuksia. Ennen sosiaalijohtajan viran avoimeksi julistamista kunnanhallituksessa — käytiinkin keskustelua siitä, voitaisiinko sosiaalijohtajan virkajärjestelyt hoitaa muulla tavoin. Kutvosen Erkki (sd.) kehotteli kyläläisiä omatoimisuuteen. Alueen kaava vahvistettaneen lääninhallituksessa aivan näinä päivinä. 157) Kunnanhallitus pohti säästötoimia Vaikka Sulkavan kunnassa ei vielä tällä hetkellä kärsitä taloudellisesta ahdingosta, varaudutaan jo nyt pahojen päivien varalle. Saajuunjärven rannalla sijaitseva Hakniemen rantakaavaalue on valittajan mielestä suunniteltu liian tiheästi rakennettavaksi. Hän on 42vuotias, ja hän on tällä hetkellä Oulun läänissä Vuolijoen kunnan sosiaalisihteerinä. Tuolloin Parkkisen esitys jäi kuitenkin tuolloin vähemmistöön. Vuolijoella on hiukan yli 3000 asukasta. Tänä aikana koululautakunnan tulisi varautua myös Rahkolan, Kaipolan ja kirkonkylän koulupiirin rajojen tarkistuksiin. Hänen mielestään Kaipolan kylä on vetovoimainen ja sinne saattaisi löytyä muitakin halukkaita muuttajia, mutta kyläläisetkin voisivat tarjota hyviä tontteja, jotta Kaipolan koulun tulevaisuus saataisiin turvatuksi. Kun tällaisiin uudelleenjärjestelyihin joudutaan, voidaan tuotettujen palveluiden määrän laskeminen hyväksyä
Yleiseen luokkaan ilmoittautui 136 ajajaa, joista kisaan mukaan voitiin ottaa 90 ja 9 varalle. Monet haluavat lehtikuusta pihapiirien läheisyyteen ja teiden varsille koristukseksi. Taimen istutus Tämän kevään puuntaimien istutus on parasta aikaa meneillään. Alkot ottavat vastaan nykyisin kaikki pullot, joissa joskus on ollut alkoholipitoista ainetta. Kilpailu ei ole siis mikään lamaajan tynkäkilpailu, niin kuin autourheilutapahtumat näinä aikoina ovat tupanneet olemaan. Männyn ja kuusien istutus on kiihkeimmillään. Myös maanomistajat itse istuttavat taimia mielellään. kesäkuuta. Mehiläiskurssi Salmelaisessa Mehiläisten tarhaus ja hunajan tuottaminen ei ole maailman yksinkertaisinta touhua. Pelloille istutetaan enimmäkseen koivua. Kilpailu Savon kesämestaruuskilpailujen ensimmäinen osakilpailu. Avojuurisia männyntaimia istutetaan 100 000 kappaletta ja paakkutaimia 70 000 kappaletta. Hieskoivua istutetaan suopelloille. Avojuurisia kuusentaimia on määrä istuttaa 155 000 kappaletta ja paakkutaimia 40 000 kappletta. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä kerrotaan, että tänä vuonna taimia on saatu juuri sopivasti. td SULKAVA Projektipäällikkö Lauri Ruottinen maistelee erästä hunajan tuotekehittelyn tulosta; hunajalörtsyä, joka on tulosta Salmelaisen Hannun ja Sulkavan Leipomon yhteistyöstä. Haja-asutusalueen ongelmajätekeräys toteutetaan näillä näkymin entiseen malliin. Kurssilaiset ovat käyneet läpi kaikki mehiläistarhauksen osa-alueet. Jopa koivun taimia on saatu se, mikä on haluttukin. Keravan mies linnaan törkeästä rattijuopumuksesta Sulkavan käräjillä tuomittiin viime viikon torstaina keravalainen mies ehdottomaan 70 päivän vankeuteen törkeästä rattijuopumuksesta. Humalassa ajanut mies tuomittiin ajokieltoon joulukuun loppuun. Kussakin keräyspisteessä on kunnan työntekijä vastaanottamassa ongelmajätteet. : Sulkavan metsänhoitoyhdistyksellä on parisenkymmentä henkilöä = istutustöissä. Kurssilla on ollut 21 osanottajaa. Männyn osuus on tänä keväänä kaikkein pienin. Naisten luokassa on 24 kilpailijaa. Rahaa kunnalla ei kuitenkaan tämän toiminnan järjestämiseen ole. massa itsenäisyyden juhlametsikköä Vilkalahden tienhaaran tuntumassa. Runsas osanottajamäärä on yllättänyt järjestäjät, eli Juvan UA:n. Viime kesänä kunnalle koitui tästä hieman taloudellista tappiota, joten hinnankorotusta on odotettavissa. Astiat on kuljetettu keräyspaikoille huhti-toukokuun vaihteessa ja ne kerätään pois syys-lokakuussa. Lasinkeräyksestä on tullut kuntaan paljon kyselyjä. Mehiläistarhauskurssi on työvoimaviranomaisten järjestämää aikuiskoulutusta. Kunnan luottamushenkilöt ja virkamiehet ehtivät istuttaa kunnan juhlametsikän muutamaa päivää aikaisemmin Pieksuunlahden tienhaaran tuntumassa olevaan aukkoon. Koivun taimet on jo istutettu. Salmelaisessa pidettiin Helsingin yliopiston maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksen järjestämää mehiläiskurssia. Auton omistaja istui kyydissä ja oli myös melkoisessa tuiskeessa. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen alueella on tämän kevään istutusala reilu 300 hehtaaria, josta koivun osuus on peräti 115 hehtaaria. Jonkin verran metsänhoitoyhdistys on hankkinut myös erikoispuita kuten lehtikuusen ja hieskoivun taimia. Yhdessä miehet joutuvat maksamaan humatilan tutkimuksesta aiheutuneet kulut. Tämän voi todeta ensimmäisten kahdenkymmenen kuunteluminuutin jälkeen Hannu Salmelaisen luona viime torstaina. Teoriaopetusta kurssilaiset ovat saaneet Mikkelissä. Kuusta istutetaan sata hehtaaria. Käytäntöä kurssilaiset harjoittelivat Salmelaisessa viime torstaina ja perjantaina Hannu Salmelaisen mehiläisten parissa. Poliisit tavoittivat miehen viime huhtikuussa 2,29 promillen humalassa ajelemassa Heikkurilassa. Ilmoittautumisia tuli ympäri Suomea aina Turkua ja Helsinkiä myöten, mutta pääosa ajajista tulee itäja keski-Suomesta. Keräyspisteitä on kirkonkylässä, kunnan keskuvarastolla, Partalansaarella Kaartilankosken kaupalla, Tunnilan koululla, Mäntysen koululla, liiniementien ja Savonlinnan tien risteyksessä. Peltojen metsityksen osuus on 60 hehtaaria. Kurssi alkoi jo marraskuun puolessa välissä viime vuonna. Istutusala on 85 hehtaaria. Tonniin tarvitaan aikamoinen määrä lasia, joten kuljetuskustannukset ovat korkeat. Avojuurisia koivun taimia on istutettu 168 000 kappaletta ja paakkukoivuntamia 15 000 kappaletta. nunta järjestää ongelmajätekeräyksen Kunta järjestää ongelmajätekeräyksen 12. Tuomittu oli rikoksenuusija, minkä perusteella oikeus tuomitsi miehen vähäksi aikaa miettimään humalassa ajelemisiaan. Metsänomistajat hoitavat reilun puolet istutuksista. Myöhemmin kesällä annetaan vielä yrityskohtaista neuvontaa markkinoinnissa ja tuotekehittelyssä. Torstain käräjillä sai vahingonteosta käräjille haastettu mies tuhannen markan uhkasakon jätettyään tulemasta oikeuden istuntoon.. Osalle tarhaus on tärkein tulonlähde, kun taas kolmannes kurssin osanottajista on aloittelijoita. Tehtaalle viedystä lasijätteestä maksetaan tällä hetkellä lajista ja puhtausasteesta riippuen 80230 markkaa tonni. Muita ongelmäjätteitä, kuten maalipönttöjä ei keräyksessä oteta vastaan. Kilpailuihin osallistuvista nimimiehistä mainittakoon Kari Häsä Anjalankoskelta ja viime vuoden voittaja Timo Heimonen Sulkavalta. Juvalla jokamiesluokan ajot helatorstaina Juvalla ajetaan helatorstaina jokamiesluokankilpailu Karhukiven radalla kello 13. Kurssin osanottajista osa on porukkaa, joka pääammatikseen tarhaa mehiläisiä. Juhlametsiköitä Kirkkoherra Taisto Salmenkivi istutuspuuhissa. Kyydissä istunut auton omistaja, myöskin keravalainen, tuomittiin ajoneuvon luovuttamisesta — humalaiselle yhteensä 1040 markan sakkoon. Keräyksessä otetaan vastaan jäteöljyt, akut, paristot ja lääkkeet
Vältä järven käyttämistä mattojen ja pyykinpesun paikkana. Rantaviiva on maiseman arJokamiehen ja naisen vesiensuojeluohjeita vokkain osa ja vesistön luonnollinen suojavyöhyke. Eläkeliiton toiminnan johtaja Jukka Salminen totesi, että Eläkeliiton toiminta vankentaa ikäihmisen itsetuntoa sekä luo oikeaa kuvaa ikääntymisestä. Varmasti jokainen mökkiläinen ja muutkin toivovat, että vielä suhteellisen puhtaat vedet myös pysyisivät sellaisina. Imcytymispaikan on oltava vähintään viiden metrin pääsä naapurin rajasta sekä vesistön tulvaylärajasta. Yhdistystoiminnassa on tärkeällä sijalla myös uusien ystävyyssuhteiden solmiminen. Eläkeliiton perustaminen kaksikymmentäkaksi vuotta sitten ei ollut siis turhaa. Tuona aikana järjestöstä on tullut maamme suurin eläkeläisjärjestö. Eläkeliitto tekee työtä ikääntyvän ihmisen onnen hyväksi. Ota huomioon vesiensuojeluseikat jo silloin, kun alat suunnittelemaan kesämökkiä, saunaa ja muita rakenteita. Varapuheenjohtajina ovat olleet Reino Leinonen ja edelleen tehtävää hoitava Veikko I. Heikki Repo valittiin ensimmäiseksi — puheenjohtajaksi. Käytä vesistöystävällisiä pesuaincita, kuten esimerkiksi mäntysuopaa. Alä siis laske ci-toivottuja särkiä tai pilalle menncitä kaloja takaisin veteen, vaan käytä ne omaksi tai kissan ruoaksi tai kompostoi ne.. Sulkavan ja Puumalan kunnat ovat tukeneet yhdistyksen toimintaa taloudellisesti. Eläkeliitossa on tällä hetkellä 122000 jäsentä, joka on 11,5 prosenttia koko eläkeläisväestöstä. Markkinoilla on nykyisin hyvä valikoima erilaisia kompostoivia kuiva-WC-malleja. vapaaehtoisesti ikäkumppaneiden hyvinvoinnin edistämiseksi, Jukka Salminen totesi. Loma-asutuksesta aiheutuu vesistöihin kuormitusta, jonka määrä on saatava mahdollisimman pieneksi. Jäsenet kokoontuivat entiseen tapaan. Eläkeliitolla on — järjestönä monta roolia. -Eläkeliiton työ on inhimillisesti ja yhteiskunnallisesti varsin merkittävää ja yleishyödyllistä. Tämä on Eläkeliiton työn inhimillinen tekijä. Ansiomerkkejä ja ruusuja Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen 20-vuotisjuhlissa muistettiin ahkerasti toimineita jäseniä. Lohilahdelle perustettiin Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry. -Yhteiskunnan on kaikissa olosuhteissa taattava jäsenilleen perusturva, toisin sanoen aineelliset perustarpeet sekä peruspalvelut. Jokainen voi omalta osaltaan tehdä jotakin tämän asian hyväksi. Kaikki tämä työ tehdään jea SN KIIVA o Eläkeliitto muisti ahkeria jäseniä Lohilahden yhdistyksen 20-vuotisjuhlassa. Ruusuja ojennettiin Heikki Revolle Elna Hämäläiselle, Martti Juutilaiselle ja Eino Ruottiselle. Me tarvitsemme myös niin sanottua yhteisöturvaa, jolloin saamme osaksemme henkistä tukea muilta. Järvien rannoilla on paljon kesämökkejä ja lisää rakennetaan koko ajan. Eläkeliiton — pöytästadaarilla kiitettiin Salli Valtosta, Saara Valtosta, Taimi Kostiaista ja Irma Hämäläistä. Sulkavan yhdistyksestä eroaminen ei tuonut muutosta toimintaan. Alajaostona aloitettiin Eläkeliiton Sulkavan yhdistys perustettiin vuonna 1971. Yhdistyksen jäsenet kokoontuivat joka toinen tiistai joko Lohilahden koululla tai jäsenten kodeissa Vuonna 1979 syyskokouksessa oli paikalla 36 jäsentä, ja tässä kokouksessa tehtiin päätös Sulkavan yhdistyksestä eroamisesta. -Eläkeliiton työ on tällaista yhteisöturvasta huolehtimista. Se on edunvalvontaja palvelujärjestö, mutta se on myös kulttuurija harrastejärjestö. Lohilahden alajaostoon kuuluivat Lohilahden lisäksi Lieviskä Puumalan kunnasta, Kiviapaja ja Mikkolanniemi. Johtokuntaan kuuluvat Helga-Liisa Leinonen (pj.), Veikko I. Lohilahden yhdistyksen toimintaan ovat kuuluneet jätepaperinkeräys sekä retket kotimaassa että ulkomailla. Yhdistyksen sihteerinä toimii nykyisin Tauno Vanninen, joka esitteli yhdistyksen historiikkia 20-vuotisjuhlassa. -Kyse on oleellisesta ihmisen elämään liittyvästä vaiheesta, joka on täynnä mahdollisuuksia. Sihteereinä ovat olleet Irma Pellinen, Heikki Pelkonen, Tyyne Pellinen, Reino Kostiainen ja Aarne Valtonen. Alajaoston toiminta oli heti alkuunsa vilkasta. Yhdistyksen jäsenmäärä on noussut tasaisesti sen olemassaolon aikana. Saunan ja kcittiön jätevesiä ci saa johtaa maan pinnalle, avoojaan eikä missään tapauksessa suoraan vesistöön. SULKAVA Iloinen juhlahetki Eläkeliiton Lohilahden yhdistys 20 vuotta -Varsin huomattava ja tulevaisuudessa kasvava kansalaisryhmä ovat eläkeläiset, joiden hyvinvoinnin puolesta Eläkeliitto on tehnyt työtä yli 20 vuotta menestyksekkäästi. Ranta-alucelle rakennettavan vesi-WC:n jätevesiä ci yleensä saa imeyttää maahan, vaan ne on kerättävä umpisäiliöön. Nykyisin yhdistyksessä on 161 jäsentä. Pyri jättämään rakennusta ja vesirajan välinen alue puustoiseksi ja luonnonmukaiseksi. Suosi tunnelmallista ulkohuussia — vesi-WC:n — sijasta. Älä pesc autoasi veden äärellä. Runsaat särkikalakannat pahentavat vesien rehevöitymistä. Mutta tämä ei yksistään riitä. Pesupaikan tulisi olla maalla siten, että pesuvedet pääsevät imeytymään maahan. Sinkkonen. Se täydentää julkisen sektorin palveluja, inhimillistää niitä. Vältä runsaasti vettä kuluttavien laitteiden kuten astiatai pyykinpesukoneiden tai vesiWC:n hankkimista kesämökille. Vaikka keho haurastuu, hengen voimat ja kyky omaksua uutta tietoa pysyvät käytännöllisesti katsoen ennallaan, Jukka Salminen huomautti. Johan sen näkee kun katsoo tätä yleisömäärää täällä Lohilahden koululla, Eläkeliiton toiminnanjohtaja Jukka Salminen totesi. Joukko asukkaita kokoontui asian merkeissä kolme kertaa, ja kolmannella kerralla tehtiin päätös alajaoston perustamisesta. Sinkkonen (varapj.), Tauno Vanninen (siht.) sekä muina jäseninä Anja Hartikainen, Eira Sinkkonen, Maire Pohjolainen, Elvi Litmanen, Pentti Kostiainen ja Aarne Valtonen. Eläkeliiton toiminta aktivoi ikääntyviä ihmisiä hoitamaan itseään sekä ennaltaehkäisemään kielteistä ikääntymistä. Lohilahtelaisten piirissä alkoi viritä ajatus alajaoston perustamisesta, koska Sulkavalle on pitkä matka. Eläkeliiton kultaisella ansiomerkillä muistettiin Maire Pohjnlaista, Elvi Litmasta ja Veikkc I. Sen yhdistyksissä ikäihmisillä on mahdollisuus osallistua muun muassa harrastetoimintaan, opiskella, retkeillä ja niin edelleen. Nämä jätevcdet tulee johtaa putkia pitkin imeytyskaivoon tai imecytyskuoppaan. Sinkkosta: Hopeisen ansiomerkin saivat Anja Hartikainen, Kerttu Sinkkonen, Eira Sinkkonen, Pentti Kostiainen ja Tauro Vanninen. Yhdistyksen puheenjohtajina ovat toimineet Heikki Repo, EIna Hämäläinen ja nykyinen puheenjohtaja Helga-Liisa Leinonen
Vasta-alkajat saivat koetella taitojaan rastija tukireitillä. n = a 0. Kuntoilijoiden matkat olivat 3,5 km tai 5,3 km sekä taitoharjoituksena osa reitistä tapahtui käyräkartalla suunnistaen. Kolmasluokkalaiset pyöräilivät Rauhaniemeen ja viettivät yön siellä. Tukireitti: 1) Päivi Sihvonen 26,30. Seuraavan kerran Sulkavalla suunnistetaan iltarastien merkeissä 4.6. Kokoontuminen on Kymmpikioskille. Luokanvalvoja Taskisen Sinikka totesi, että näin on lapsia mukava totuttaa leirielämää. Ja mikäpäs siinä, tarjoutuuhan Sulkavalla paljon mahdollisuuksia tämän kaltaisiin koulun lopun kevennyksiin. Oppilailla oli myös mahdollisuus olla vaikka koko yökalassa. YO| RETKELLÄ 6 Leirikoulut ovat nykyisin sen verran suosittuja, että niitä kannattaa harjoitella ihan etukäteen. Perillä Rauhaniemessä pelattiin vanhempia vastaan jalkapalloa ja pesäpalloa, saunottiin ja paisteltiin lettuja ja makkaraa. a man mu: mm. EHDOTUKSENI VUODEN Sulkavan postija lennätintoimisto lupa n:o 6/87 SULKAVAlehti maksaa postimaksun PERUSTELUNI: VASTAAJAN NIMI JA OSOITE: p. Radalla mukana myös Harri Paakulainen ja Timo Kaartinen. Suunnistus on kaikkien luonnossa liikkumisesta pitävien laji. Lisäksi reitin kiersivät Katja Kaartinen, Sirpa Blomberg, Jorma Soininen, Otto Soininen, Tero Tynkkynen, Reetta Ralli, Kaisa Ralli ja Mauri Ralli. Sarjoja löytyy 6-18-vuotiaille. VALITSE VUODEN SULKAVALAISEKSI: SULKAVALAINEN Vuoden sulkavalainen julkistetaan Sulkavan Kotiseutujuhlassa 17.7. Paikalle voi mennä koko perheen voimalla. 5,3 km: 1) Ari Kankkunen 59,30 2) Heimo Pöyry 1.01,30 3) Kari Partanen 1.15,00 4) Pertti Oinonen 1.16,00 5) Markku Behm 1.22,00 6) Jukka Lindström ja Jari Virta samalla ajalla 1.36,00 7) Lauri Koivikko 1.39,00. Iltarasteilla osanottajaennatys SU-41:n iltarastit ja Olavin Rastin taitoharjoitukset suunnistettiin Sulkavalla viime torstaina Kukkomäen maastossa. ma an m a a a 05 a a a 8 si 69 m) am am ms ms ms my ms mm am om as sm ms ms ms sm 05 ms 15 GN 10 3 W ss W SULKAVA-lehti Alanteentie 32 58700 Sulkava Onkipäivä nuorille Ensi maanantaina järjestää Sulkavan Vapa-Veikot ongintatapahtuman nuorille Alanteen varrella klo 18-20. Minileirikouluun osallistui myös koko joukko lasten vanhempia. 5,3 km taito: 1) Jarmo Munck 54,00 2) Valle Teho 59,40 3) Ilkka Partanen 1.00,00 4) Anne Pyykönen 1.06,00 5) Pertti Pantsar 1.06,00 6) Jussi Immonen 1.08,00 7) Pertti Karjalainen 1.08,30 8) Anne Kirjavainen 1.20,00. & Maköfn an SOLLAA. SU:n suunnistusporukka = toivottaa kaikki kiinnostuneet rohkeasti mukaan. Näin tekivät kirkonkylän ala-asteen kolmasluokkalaiset viime viikon lopulla. Ja hauskaa retkellä piisasi. Vastanneiden kesken arvotaan palkintoja. Retkeläiset kävivät tutustumassa Vekaran kalalaitokseen. 3,5 km: 1) Ossi Lappalainen 48,00 2) Katja Piironen 58,30 3) Keijo Harju 1.01,00 4) Kimmo Vilska 1.19,00 5) Jaakko Ruuskanen 1.36,00. soutustadionilla. N Oppilaiden joukkueen jalkapalloharjoitukset. Harjoituksissa oli ratoja kaikille. Lohikeitto maittoi pyöräilymatkan jälkeen. Aika ei ole tärkein mittari, vaan hyvänolon tunne rastien löytymisestä. NII KAUVAHA LEIKI YMMÄRTÄÄ KU SOKER SUUSSA SULKAVA. Aloittelijoille luvataan tarvittaessa neuvoja suunnistuksen alkeisiin. Tulokset: Rastireitti: 1) Jouni Pyykonen 18,30 2) Mika Hyytiäinen 21,30 3) Lassi Hyytiäinen 4) Heli Sihvonen 23,00 5) Lauri Karjalainen 23,00 6) Teuvo Karjalainen 24,00 7) Joel Soininen 24,00 8) Jussi Lappalainen 24,30 9) Maunu Rito 26,30 10) Tero Litmanen 27,00 11) Joonas Litmanen 27,00 12) Jari Mikkonen 28,00 13) Sakari Partanen 33,30 14) Joona Soininen 38,00. Ennen yöretkelle lähtöä kävi Ossi Eerikäinen tarkastamassa polkupyörien kunnon. Kuntoreitillä suunnistivat myös Teija Piironen, Sari Apilo, Paula Ylönen ja Vesa Heinonen. Kisa kokosi 49, kaikenikäistä suunnistajaa, alle 6-vuotiaista yli 60 vuotiaisiin
Aurinkoista kesää kaikille! KERHOJEN OHJAAJAT & NUORISOLAUTAKUNTA Pesäpalloilijoille | voitto Puurtilan Kisapojista Pesäpalloilijat avasivat kotiottelujen sarjakauden varsin onnistuneesti sunnuntaina, sillä vastustajaksi saapunut Puurtilan Kisapoikien IIjoukkue sai lähteä kotimatkalle Varkauteen selvä 16-6 tappio niskassaan. SU:n parhaana palkittiin kolmoskoppari Keijo Auvinen ja vierailijoista lukkari Tapani Turunen. ; Sulkavalla Vesalaisella Uitonrinne 40. Pp: RETKI lähetysjuhlille Saarijärvelle 12.-14.6. Sopua, anteeksiantoa, yhteisyyttä, luovaa mieltä elämään, nousujohteisena yhdessä, sitä Miksi virheitä miksi. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Korotettu Herra (Ps. Pois oman edun turha tavoittelu ja kireys yksityisenä ja yhteisinä. klo 13.00 Puhujana: tiedotussihteeri Kaarlo Juntunen Israelin Ystävät ry:stä. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe Lapseuden henki (Ps. Ulkopecli oli jo Juvallakin varsin mallikasta ja sen myös varkautelaiset saivat tuntea, sillä vaikka he onnistuivat läpi ottelun pelaamaan varsin pitkiä sisäpelivuoroja, ei kotijoukkueella missään vaiheessa ollut erityisiä vaikeuksia ulkopelissään. JUMALANPALVELUS ensi su 31.5. VARHAISNUORET: 25—28.6. Kiitämme aktiivisesta osallistumisesta. Ennen taukoa SU onnistui tekemään vielä kolme juoksua ja näin tauolle mentiin kotijoukkueen johdolla 11-3 ja vierailijat olivat jo alistuneet. Lajina kolmiottelu: 60/100 m — pituus — kiekko/pallonheitto. toimistoon Jukka Poutaselle asuntoja. Kunnanhallitus 4—10-vuotiaille lapsille. Ennakkokaavailuissa varkautelaisia on veikkailtu yhdeksi sarjan kovimmaksi joukkueeksi, joten SU:n suurinumeroinen voitto oli mieluisa yllätys sulkavalaisille. KUOLLUT: Teuvo Antero Nissinen 69 v. Lämmin ja aurinkoinen sää keräsi toista sataa pesäpallon ystävää kentän laidalle seuraamaan kauden kotipelien avausottelua. — Nuorten ilSulkavan tielautakunnan 13.5.1992 jakamien yksityisteiden kunnossapitoavustusten maksatus aloitetaan 1.6.1992 ja viimeinen maksupäivä on 15.12.1992. 47: 6—10, Room. Sateen sattuessa käytetään päiväkodin tiloja. Sulkavalla 25.06.1992 Sulkavan sosiaalilautakunta järjestää OHJATTUA LEIKKIKENTTÄTOIMINTAA 01.06.—26.06.1992 kirkonkylässä Haapakujan leikkikentällä Toimintaa järjestetään ma—pe klo 9.00—13.00. Joukkueena SU:n otteet sisäpelissä olivat aivan eri luokkaa kuin viikkoa aiemmin kauden avauspelissä Juvalla, jolloin kaikilla tuntui olevan enemmän ja vähemmän vaikeuksia lyöntiensä kanssa. POISSA: khra kuukausivapaalla 29.—31.5. klo 12.20. 24896. ja Sulkavalla ti 9.6., molemmissa paikoissa hartaushetki klo 10. JUMALANPALVELU» (HPE) huomenna helatorstaina 28.5. KTK NERNN L EN na suurleirinä, jännittävä ohjelhyvin lukittu ja Tielautakunnan pöytäkirjat 3/91 sekä 1—2/92 pidetään nähtäma... klo 18 (saunominen vasta klo 20.30 vanhempien vierailuillasta johtuen). Kirkkokahvit kirkkokansalle lähetystuvalla kirkon vieressä. VIERAILUILTA rippikoululaisten vanhemmille ja omaisille Tapiolassa ke 3.6. HELATORSTAINA 28.5. Auvisen alkutahdit siivitti koko SU:n joukkueen hyvään lyöntivireeseen ja kolmannessa vuoroparissa SU takoi peräti viisi juoksua, joista kolme syntyi Harri Miettisen näyttävän kolmospuolen läpilyönnin seurauksena. Liikuntalautakunta LIIKUNTAILTAPÄIVÄN VUOKSI KUNNANVIRASTO SULJETAAN PE 29.5. TULEVAA: jumalanpalvelus ja I ripgik. Ilmoittautumiset Helvi Laamaselle p. 8: 31-39, Luuk. 24: 49-53), khra saarnaa. SU-41: 125 314 000 = 16 PKP I1:011 100 201 = 6 SU:n —lyödyt/tuodut: Mika Torniainen 0/3, Asko Björn 2/4, Harri Miettinen 1+2/3, Keijo Auvinen 1+5/3, Marko Seppänen 3/0, Mikko Saresma 0/1, Jussi Seppänen 1+0/1, Saku Ruottinen 1/1. Sulkava 25.5.1992 TIELAUTAKUNTA 71117. Ennen kaikkea uskokaa Jumalaan enemmän, pyytäen apua: *Herra, suo voimasi, me tarvitsemme juuri sitä. ta Tapiolassa pe 5.6. Kysymys, miksi, on suurena kysymysmerkkinä kuin arvoitus öin ja päivin hetkissä silmien edessä kuvanauhalta katseltavana. Nyt lyönneissä onnistui kiitettävästi lähes koko joukkue. klo 10 —Hautainhoitopäivä Lohikoskella ma 8.6. Mutta nyt, juuri nyt, kun elämänhalu on kateissa monelta. ja kirkonkylässä Työväentalolla ke 27.5.92. leirin konfirmaatio Sulkavan kirkossa helluntaina 7.6. MUISTOSEURAT Esko Parkkisella Halttulassa ke 3.6. Tosin Puurtilan joukkue ei ollut saanut aivan parastaan" kokoonpanoaan Sulkavalle, mikä täytyy muistaa ajatellen syksyistä vierasottelua Varkaudessa. Tosin tässä vaiheessa SU:n lyöntitehokin lepäsi vielä yhden miehen varassa, sillä kaikki kolme ensimmäistä juoksua löi kotijoukkueen ja kentän paras mies, Keijo Auvinen. Ottelu alkoi varsin tasaisissa merkeissä, sillä sekä ensimmäisessä että toisessa vuoroparissa kävi molemmista joukkueista mailan varressa aivan yhtä monta miestä yrittämässä vastustajan ulkokentän pitävyyttä. Ilmoittautumiset khranvirastoon p. Luopukaa jostakin toisten hyväksi. klo 18 alkaen. 1V: 18-23), kappalainen saarnaa, kolehti Afrikan kuivuudesta kärsivien auttamiseen Kirkon Ulkomaanavun kautta. Kotijoukkueen lyöntiteho oli kuitenkin vierailijoita parempi ja niinpä kahden vuoroparin jälkeen kotijoukkue johtikin 3-1. Seuraava kotiottelu huomenna SU:n seuraava kotiottelu on huomenna helatorstaina, kun vastustajaksi saapuu rakas vihollinen Puumalan Viri, joka viime kauden päätteeksi putosi piirisarjaan maakuntasarjasta. — Pajasalmi-Säviön väki viettää omaa kirkkopyhäänsä muun srkväen kanssa. Ottelu alkaa urheilukentällä klo 12 ja otteluun on totuttuun tapaan vapaa pääsy. Lähtö srktalolta klo 9.30. Leikkikentällä tarjotaan lapsille vain juotavaa, joten vanhempien tulisi varata lapsille välipalaa mukaan. Sulkavan sosiaalilautakunta YKSITYISTEIDEN TIEKUNNAT Ain SEURAN... Tämän jälkeen tulleita maksattamishakemuksia ei oteta huomioon. PYÖRÄILLEN. m» tarvitsemme juuri nyt kannustamaan jokaista elämän polulla kulkemaan. Tarkempia tietoja Pirjo Toivoselta p. SPRITEN G Vapaaseurakunta ISRAEL-HETKI. Matka ja yhteismajoitus 200 mk, perhemajoituksessa 270 mk. LÄHETYSTUPA =: avoinna maanantaisin ja perjantaisin klo 10-14, tervetuloa kohtauspaikalle! ELÄKEIKÄISTEN — LEIRI (kesän ainoa) Tapiolassa 1.—4.7. Tosin kyllä SU:n ulkopeliä helpotti vierailijoiden yllättävän kesy lyöntipeli. 71056. Kolehti kirkon päihdetyöhön. Ilmoittautumiset 01.06.1992 klo 9.00 Haapakujan leikkikentällä tai puhelimitse sosiaalitoimistoon 29.05.1992 mennessä. NUORET: Peli-ilta Tapiolassa ke 3.6. Kuka meistä osaakaan olla oikeassa. Esteet aivan vyöryvät yllättäviltä tahoilta hyökyaaltojen tavoin. lmoittautumiset-nnorisso villä 1.6.1992 klo 9.00—15.00 teknisessä toimistossa. Lohilahdesta, Aune Vilhelmiina Gröhn oss. klo 18 alkaen, iltaohjelma klo 19 rannassa. KASTETTU: Nina Maria Vaakanainen kirkonkylästä. Kun valta käsittämätön painaa jokaista niin, ettei mistään tunnu riittävän jalan alle pohjaa, josta voisi ponnistaa. Eerikkälästä. 1992 10-14 vuotiaille tytöille ja pojilkaih maksettuja laskuja on esitettävä vähintään 10 % yli avustusle Tapiolassa hiippakunnalliseal "taa = summan. Ottelun jälkipuolisko oli edelleenkin SU:n hallintaa ja kotijoukkue kaunisteli juoksutiliään vielä viidellä varkautelaisten kolmea vastaan. Penttinen 77 v. klo 18. Yksin en kulje, en hetkeäkään.” Vaeltaja KUNNALLISET ILMOITUKSET IKÄRIKILPAILUT urheilukentällä 2.6. alkaen ke klo 11 ja päättyen la klas 14. 21, 1.9; BEE TORD, JON. klo 19. Löytäkää tie ilon lähteelle ja anteeksiantoon virheistä kanssa ihmisille. "SULKAVA | POSTISTA IS PANNA Jokainen teemme elämässämme virheitä. JS öde dy Missiomurkku-92, telttaleiri Murtovaras Avustukset maksetaan enintään kahdessa erässä ja v. W Viritä varasloukku AVO& NUORISOKERHOTOIMINTA Lohilahdella päättyy pe 29.5. 70360
12000 tied. 957-70 372 Tuusmäle Duk (01) 63267 la-su klo 12-16 HUOM! Juhannusaattona ja juhannuspäivänä suljettu! MYYTÄVÄNÄ UUSI SAUNA Tied. Esa Repo p. 70 300 J | siin tiloihinsa terveysasemalla maanantaina 1.6.-92. mennessä (paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä) siht. VUOSIKOKOUSKUTSU Sulkaniemen yksityistien vuosikokous pidetään Etelä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorin kokoustiloissa lauantaina 13.06.1992 kello 10.00. palauttamaan palkkiota vastaan poliisilaitokselle. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Puh. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. puh. 70 100, ilt. Tannilantielle 15.5. Pohjois-Sulkavan Erä ry. klo 5.00 — 17.6. liittovaltuuston puheenjohtaja SULKAVAN TERVEYSASEMA TIEDOTTAA: Lastenneuvola, äitiysneuvola ja kotisairaanhoito palaavat entiTied. Aika saattaa olla ilmoitettua lyhyempi. klo 5.00. 71 641. Paivkanoaäs sä aistin. Kisaravintola KESÄKAUDEN AVAJAISET | VENEILYKESKUS KULKEMUKSESSA 1.6. Sitovat ilm. 955-53 342 Vietä kesäyö Hirmulla... 71 770 tai 71 587. Jatkamme juhannukseen saakka. Ruusuja Brusinin Eskolle ajotavasta, millä estät turhan pölyttämisen Levälahden tiellä. MTK-Sulkava ry. klo 9—15. YLEISET YÖONGINTAKILPAILUT Sulkavan Mäntysillä, Hirmujoella 6.—7.6.92 Kilpailu alkaa 6.6. löytäjää pyyd. Lisätietoja saa Sulkavan tiemestaripiiristä puh. TERVETULOA JUHLAAM MATKA MTK:n 75-VUOTISLIITTOKOKOUKSEN (DN PAAJUHLAAN LAHTEEN 14.6.-92. Kokoontuminen ja ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 18—20.30. 957-71 877, Telefax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Puutarhakeskus HOSTA KY puh. Puh. 100 mk. 3,70/pmm TAKASIVU. klo 9—18 15.6.—9.8. EDULLISESTI VAATTEET ja HATUT KEVATJUHLIIN Hyvät valikoimat TERVETULOA! LASTEN VAATE JA TARVIKE Tulliportink. 3,50/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen. mennessä puh. Lisävärikorotus 40%. 79 167 MUTTERIT kg Työvaatteita, työkaluja ym. kirj. hoito-ohj. Sulkava tori klo 9-17.00 T:mi Juha Nousiainen puh. Kokouksen esityslista on nähtävänä kuntainliiton taloustoimistossa, Sairaalatie Juva, virka-aikana. klo 18.30 TERVETULOA Liput 55,Kassa avoinna klo 11-13 ja kaksi tuntia ennen näytöksen alkua. Ilm. Järj. 50 mk (joukkueet ilmoitettava ennen kilpailua) Runsaasti palkintoja. 71 104. 73 276 tai pj. : Mikkelin tiepiiri HARVIALAN TAIMIAUTO torilla pe 29.5. Matkan hinta n. Pudotettu avainnippu mahd. Myydään käsinvuoltu hirsikehikko 2,7 m x 4,2 m käy aitaksi, saunaksi tms., hp. (957) 71 671. 949-550 159. VOILEIPÄPULTTIPOIS KAKUT PULTITJA = 4900 puh. Sulkavan Erämiehet stä TYTÖILLE JA POJILLE 0-7 v. > G Tielaitos Mikkelin tiepiiri ilmoittaa, että Vekaransalmen lossipaikalla liikennöidään kantavuudeltaan 44 tonnin lossilla 8.6. 24 511 avoinna 9-17, la 9-13 Savonlinna SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. klo 21 ja päättyy 7.6. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.00. kahvitarjoilu kakun kera klo 12-18 TERVETULOA! Palvelemme päivittäin 1.6.—14.6. KT. 11 puh. 75 112 tai 77 151. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 71 004. Myydään yksinsoutuja vuorosoutuvene. 957-71 544, kotiin 74 159 Kesätoimittaja: Maarit Puhakainen puh. Maksuunpanoluettelo nähtävänä samassa paikassa 14 päivän aikana ennen kokousta. ja lisätietoja 8.6. JU, PU, SU KTT KL E N RAUHANIEMEN a Ol loitt t KOTISEUTUMUSEO TULISIJA JA A repar = URAUKSI Å KESAKUKKIEN JA VIHANNESTEN TAIMIEN avomna kiin SEINAMU myynnin Sulkavan torilla. TILAUSHINNAT VUODELLE 1992 Kotimaassa: 125.-/vsk kestotilaus: 110.-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 200.-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1992 alkaen EV Naa. Pirjo lomalla. ................ Myymäläautomme: Ti 2.6. Sarjat: yleinen ja naiset, osanottomaksu 40 mk nuoret 10—18 v. Esa Tiippana p. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 20 mk, joukkueet 3 henk. Puh. Rehell. 77 179. tai puh. p. SULKAVA -aVAN ALA-ASTEIDEN YHTEINEN KEVÄTJUHLA LIIKUNTAHALLILLA LA 30.5.-92 KLO 9.00. 3,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 957-71 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. PARTURI-KAMPAAMO Marke (Säästöpankin yläkerta) 58700 SULKAVA Puh. tarvikkeita. klo 16.00. 957-71 365 LÄHDE ERÄMESSUILLE Riihimäelle la 6.6. 949-570 366 Halutaan vuokrata YKSIÖ TAI KAKSIO kirkonkylästä. ma suljettu va a ti-pe klo 19-15 | Puh. Tarvittaessa täyd. Tied. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. % puh. klo 9-23 RAVINTOLA ALANNE s * « x BCT 5 Mei X TE PICCOLO * * PT rr rr rr rr rr SULKAVA Keskuskoulun pienpallokenttä ke 3.6. iltaisin su 31.5. puh. Myydään tietokone Mikko 3, värinäyttö. 4,10/pmm Ennen tekstiä.................. unicef vie avun perille POSTISIIRTO 300 00-1 PANKKISIIRTO 9 300 Parturipuoli kiinni 1.—6.6. 79 170. O 949-318 508 & ; SIRKUS < A Tuottaja PINLANDIA s X X X X XXX HH X HYY X X X K 60,K* *K*KKKKKKK KKK KK Juvalla 25.5.1992 Tellervo Virtanen LIITTOVALTUUSTON KOKOUS pidetään keskiviikkona 3.6.1992 klo 18.00 alkaen Sulkavan kunnanvirastolla, valtuustosalissa. 949 550 159. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. Hoitokunta pedata ala Nh ehtaa Paalanen I rittäin hyviä puhtaista emotaimista kasvatettuja j I MANSIKAN TAIMIA | 1 PA 1,30 mk/kpl | i NG 1000 kpl å 0,90 mk/kpl I 1 Huom