ork. & A SAVON VIIHTYISIN N MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO nuntaina. antamassaan lausunnossa. 30/tal. Tule nauttimaan kakkukahvit kanssamme perjantaina 29.08. Kunnallisen sopimusvaltuuskunnan mielestä pitempiaikaisen syysloman järjestämiseen ei ole painavia perusteita. Vuorossa ovat vuonna -67 syntyneet miehet. vuosikerta Torstaina elokuun 28. on kaikkien ilmoituksen saaneiden oltava läsnä. s ATRIA 80 VERIOHUKAISET w JAUHELIHAMARKKINAT NAUTA-SIKA kg RAAVAS kg PAISTI kg SOKERIT TARJOUSHINTAAN TIE I SSOUTURI Kutsunnat Ensi tiistaina on seurakuntatalolla kutsunnat. Koulujen loma-aikojen sijoittelulla on huomattavia = vaikutuksia €työelämään ja suuret muutokset näissä = aiheuttaisivat — vaikeuksia myös kunnallisten palvelujen järjestämisessä, toteaa kunnallinen sopimusvaltuuskunta kouluhallitukselle kokouksessaan 21.8. Pitempiaikaisen syysloman samanaikaisesti lasten loman kanssa tuottaisi vaikeuksia myös perheille. Hienolla suorituksellaan Pasi varmisti itselleen edustuspaikan Pohjoismaiden = 4-maaotteluun. LENHUUHTELUAINE 2 I SUN-KONETISKIAINE 1000 ml ANDY-MÄNTYJA AMMONIAKKI 1 I NESSU NENÄLIINAT 50 kpl 3 pkt KATRIINA 102/100 SUOD.PAPERI 2 pkt LISÄKSI PERJANTAINA VOILLA LEIVOTUT KARJALANPIIRAKAT EN. Erityisesti yksityissektorilla työskentelevien vanhempien olisi ilmeisesti vaikea saada syyslomaa, koska yksityissektorin vuosilomat ovat lyhyemmät kuin julkisella sektorilla. KLO 20—01 HYVÄÄ TANSSIMUSIIKKIA 7-mieh. erittäin painavien syiden nojalla voi kutsuntoihin osallistua asiamiehen välityksellä. KSV:n mukaan opettajien vuotuista työaikaa ei tule lyhentää. 58700 SULKAVA, Puh. (| vall Ho V Mm 1 N | W AW MV, W få PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 25. 20-VUOTTA LOMAKYLÄ sulkee ovensa viikonloppuna. Kutsuntatilaisuudessa. Pasin aika oli 14.26,9. 71013 tään palveluspaikat. Alinanniemeen lauantaina 30.8. klo 9.00—16.00 Markkinoilla mukana: SEVERI SUHONEN, PEKKA ja PÄTKÄ, helppoheikkien pohjoismaiden mestari Airi Niemi, Sulkavan Pelimannit, voimamiehiä köydenvedossa ja paljon muuta mukavaa!!! Vapaa pääsy! Markkinaterveisin Sulkavan Yrittäjät Pasi Vasarasta SM-kävelijä — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina Sulkavan Tarmoa edustava Pasi NAISTENTANSSEISSA Vasara voitti Suomen mestaruuER den 14-vuotiaitten 3000 metrin 3 ratakävelyssä Äänekoskella sunMARKKINATANSSEISSA (jatkoaika 02:een) JUKKA RINKISEN YHT. yksityistilaisuus. Hän jäi ainoastaan 4 sekuntia Suomen ennätyksestä. Kiitämme asiakkaitamme iloisesta vauhdikkaasta kesästä!! Syysterv. 95 MATTILAN TUOTE-ESITTELYSTÄ LUONNONK. Asevelvollisuuslain mukaisessa kutsuntatilaisuudessa suoritetaan terveystarkastus ja määräPORSAANKYLJYKSET MOKKA-KATRIINA KAHVI El kg 195. Kävelymaaottelua on Pihtiputaalla ensi lauantaina. Koulujen työaikaan ei tule tehdä suuria muutoksia Kunnallisen sopimusvaltuuskunnan mielestä peruskoulun ja lukion työaikaan ei tule tehdä suuria muutoksia. Kutsuntoihin Pirteän päivän herkut HYVÄN KAHVIN YSTÄVILLE LUONTO Mua WC-PAPERI 6 rll 9 E LUONTO TALOUSKATRIINA 500 g |PYYHE 2 x 2 ril 9 90 HYVÄ JA HALPA VANILJAJÄÄTELÖ PESUJAUHE 40 dl ," tra AURINKO LIMSAT 1/3 I sis. — Pannu kuumana 01.00 saakka. SUUR-SAVON RUISLEIPÄ kpl 80 kpl 95 BANAANIT Naisten ja miesten patenttineule pusero syksyn muotiväreissä Aikuisten collegepuserot < | LITRAN LAUNE + "| AURINKOLIMSAT o Elintarvikeosasto puh. voimin TOPI JA TOIVOTTOMAT HULLUN HAUSKA KOKOONPANO SINUN ATRIA LIHAPYÖRYKÄT + JAUHELIHAPIHVIT ATRIA NAKIT 267 ITALIANSALAATTI 60 g JALOSTAJAN 95 RANSKANPERUNAT 500 g PORSASMARKKINAT! ETUVARTISTA PALA KUIN PALA TAI KOKONAAN kg VALION 95 MEIJERIVOI 2/tal. päivänä 1986 O N:o 35 "Savonlinnan PERJANTAINA 29.08. 217 457 247 79.49.5.50 GOUTER-MAKKARA, PALANA Erä lasten farkkuja Miesten flanelipaita Peppiina neulelanka 50 g o Vanhan varaston ulosheitto kirpputorihinnoin!! Tule tekemään todellisia löytöjä!! o Tekstiiliosasto puh. 71011 osallistuu Sulkavalla tänä vuonna noin 40 miestä. 957-71761. Koulujen loma-aikoja on esitetty jaksotettavaksi uudelleen esi merkiksi siten, että koulutyö aloitettaisiin syksyllä nykyistä aikaisemmin ja syyskaudelle järjestettäisiin yhden viikon syysloma. Lomakylän Henkilökunta. Tällä on vaikutuksia myös työelämään. Ps. Vain. NAKIT, IRTOM. Pasilla on ennestään useita piirinja liiton mestaruuksia. Koulutyö voitaisiin KSV:n mukaan sen sijaan keskeyttää syksyllä esimerkiksi yhdellä tai kahdella pidennetyllä viikonlopulla, jolloin se keskeytyisi lauantain ja sunnuntain lisäksi joko maanantaina tai perjantaina. Oppilaiden vanhemmat pyrkivät yleensä sijoittamaan omat vuosilomansa koulujen lomajärjestäminen aikoihin. la 30.08
Väenpaljoutta, myyntipöytiä, puheensorinaa markkinatunnelmaa SUNNUNTAIN Kiitostalkoisiin! Älä vaikene rakkautta kuoliaaksi. klo 8.00 lähtö linja-autoasemalta Käenniemeen talkoisiin. Toimitus ja konttori avoinna: maanantaina klo 9.00—16.00 tiistaina klo 9.00—15.00 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Esillä on kolmisenkymmentä Arto Kemppaisen, Markus Majaluoman ja Jukka Teittisen maalausta. Yläkerrassa oltiin tällä kertaa armeliaita, satamaan alkoi vasta silloin kun kilpailu alkoi olla ohitse. (Ruskin) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina TAUNO, perjantaina IINES, IINA, INARI, lauantaina, EEMIL, EEMELI, sunnuntaina ARVI, maanantaina PIRKKA, tiistaina SINIKKA, SINI, keskiviikkona SOILI, SOILE, SOILA ja torstaina ANSA. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.. (Jer. Näyttely on auki joka päivä klo 15.00-18.00. Tule yhdessä Jumalan seurakunnan kanssa pukemaan kiitoksesi sanoiksi ja säveliksi ensi sunnuntain jumalanpalveluksessa. Discoja erikseen ilmoitettavina aikoina. Työttömistä työnhakijoista Taidetta vanhalla kunnantalolla Sulkavan vanhalla kunnantalolla on esillä kesän aikan Rauhaniemessä asuneiden taiteilijoiden töitä. KKK Ensi viikonloppuna on Alinanniemessä Sulkavan markkinat. 2 28.8. Markkinat taitavatkin olla viimeinen kesätapahtuma Sulkavalla, ellei haluta jo syystapahtumasta puhua. Pieksämäki Yleisöllä oli hyvä tilaisuus seurata kahden kovan kamppailua, kun osuuksien vaihdot suoritettiin laivarannassa. Heidän lukumääränsä lisääntyy sitä mukaa, kun ihmisiltä häviää kiittämisen ”osoite”. Varauksia jatkuvasti nuorisolautakunnalta. Tunnila johtaa kirkkovenesoutua Tunnilan kylätoimikunnan joukkue johtaa kirkkovenesoutua Alanteella. Osalla töistään taiteilijat maksavat kunnalle vuokransa Rauhaniemessä. Mutta helpolla ei voitto irronnut, sillä Imatra meinasi yllättää ja jättää soutupitäjän toiseksi. Tunnilan perässä tulevat seuraavat joukkueet: 2) Maataloustuottajat ry 18.11, 3) Steroidit 18.22, 4) Tuotteen kerho 18.59, 5) ISP 19.29, 6) Finnreklaman sitomo 19.30, 7) Sulkavan Lukio II luokka 22.29; 8) Decembre 22.52. VIIKOLLA TAPAHTUU Vapa-Veikot. Katselijoitakin oli laivarantaan saapunut epävakaisesta säästä huolimatta runsaasti kesän viimeistä soutukilpailua seuraamaan. Jumalan kiittämiseen sisältyy voima! Taisto S. Siinä on Isän — persoonallinen lahja lapselleen. Lisävärikorotus 40 %. Vanhusten ei välttämättä tarvitse lähteä asumaan vanhainkotiin, vaan he voivat halutessaan asua kotona pitkäänkin tuntematta oloaan kuitenkaan turvattomaksi. Jos on, niin älä jätä kiittämättä. äläkä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt”. Järjestöjen nuorisotoiminnan käyttöön tiloja Muistolan piharakennuksen yläkerta ja Rauhaniemen mökit kesäaikana. Viimeksimainitulle elämän parhailla paloillakin on vain sattumanvarainen arvo. Jos kiitollisuuden tunne ei koskaan johda kiittämiseen, niin kohta ihminen kadottaa kyvyn tuntea kiitollisuutta. Varmasti tämä tunne on ollut vahva monissa tämänkin kesän hetkissä. Tämä usein toistettu varoitus on todella aiheellinen meidän suomalaisten kohdalla. Soutuviesti onkin hyvä yleisölaji. klo 10.00—16.00. Myöhästyneistä' ilmoituksista 50 % korotus. Seuraa ilmoituksia. piirrustusta ja akvarellia. Työttömyysaste oli Sulkavalla huomattavasti alhaisempi kuin muissa kunnissa Savonlinnan työvoimatoimiston alueella. Huomaat, kuinka elämäntarkoitus alkaa herätä henkiin ja elämänrohkeus kasvaa. Tarvitsemme eri harrastusalojen ohjaajia jatkuvasti. Karnevaalikisa la 30.8. 31:13) Mietelause On olemassa vain yksi tapa nähdä asiat oikein ja se on nähdä ne kokonaisuudessaan. Kontinen, Finnreklama, Shell, Esso, Sporttari, Itä-Savon OSL, Valinta Vihavainen Op. Näitä tällä tavalla vammaisia on todella paljon. Kokeilussa selvitettiin turvapuhelinjärjestelmän toimivuutta — käytännössä. 2,90/pmm Kiitos ja kuolinilmoitukset .2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Sinulle järjestämme ohjaustehtäviä nuorison parissa. Tunnilan johtoaika on 18.03. 957-71544. Jumalaa kiittävä sen sijaan tietää, että tässä ja tuossa elämän lahjassa on enemmän kuin mitä minä näen ja koen. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Turvapuhelin on laite, jolla vanhus, vammainen tai muuten heikkokuntoinen ihminen voi tarvittaessa hälyttää ulkopuolista apua helposti. Hän, joka voi sydämestään näin sanoa, kokee elämän paljon arvokkaammaksi kuin hän, jonka mielestä elämässä ei ole kiittämistä, eikä ole ketään, jota kiittäisi. Työttömyysaste 6 % Työttömyysaste oli heinäkuussa Sulkavalla 6 %. — Mutta jos tunteelle ei anneta näkyvää muotoa, esim. Neljännes työttömistä työnhakijoista oli alle 25 vuotiaita, yli vuoden työttömänä oli ollut vajaa viidennes. 71293 Tilaushinnat kotimaahan vuodelle 1987 12 kk 80,9 kk 74, 6kk68;11 kk 78,8 kk 72,5 kk 66,10 kk 76;7 kk 70,4kk64,3 kk 62,ulkomaille 12 kk 110,6kk90,3kk70,Osoitteenmuutos 3.00 mk ILMOITUSHINNAT 1.7.1986 alkaen: 1 JU/TI]] MTPISYNNTYT 3,40/pmm TORDUOBA EL 5500 is STT TSSTITI 2,90/pmm Tekstinjälkeen ............... Markkinoilla esiintyy tänä vuonna Pekka ja Pätkä sekä Severi Suhonen, lisäksi on muuta perinteistä ohjelmaa sekä illalla soihtusoutu ja markkinatanssit. Työttömiä työnhakijoita oli heinäkuussa yhteensä 115, näistä 63 oli miehiä ja 52 naisia. tapahtumaksi. Tilojen nuorisotoimintaa voi tiedustella nuorisotoimistosta. EN JUHLI merkkipäivääni Aulis Partanen liha-makarooninakkikeitto, Torstaina: —silakkapihvit, pinaatti-perunasose, punajuurisalaatti. Sulkava oli soutuviestissä ennakkoon vahva voittajaehdokas ja isännän oikeudella viestin voitto kuntaan otettiinkin. Ensi vuonna soutuviesti uusiksi, enemmän joukkueita mukaan ja jännitystä riittää. Alustavan suunnitelman mukaan Lohilahden nuorisokerho aloittaa syyskuun ensimmäisenä perjantaina illalla. KOP. Näin on myös kiitoksen laita. Onko Sinulla mitään kiittämistä. — Jumalan seurakunnassa ei kainostella sanoa selkeäkielisesti kenelle tahansa: ”Kiitä Herraa... Merkkipäiviä 5.9 täyttää Ester Korhonen 80 vuotta. Ota yhteyttä. Jokaisessa ihmisessä elää ainakin hetkittäin €kiitollisuus elämän ihmeellisistä lahjoista. Elämän pienet ja suuret asiat jäsentyvät suurimpaan, Jumalan valtakuntaan. Pysyvään käyttöön mieluimmin kirjallisena. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. 1986 N:o 35 SULKAVA Af H i | dan, hb 16 AMA Viime sunnuntaina soudettiin ensimmäinen Sulkavan soutuviesti. Kun nämä ongelmat saadaan poistettua, on turvapuhelimesta todella hyötyä. Yhtä paikallaan on sanoa meille: älä vaikene sydämesi kiitosta kuoliaaksi. Tässäpä tärkeimmät tiedotti Vili P. Su 31.8. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen (lomalla) Vt. Näyttely on samalla myyntinäyttely. suurimman osan toimiala oli tuntematon. Tänä vuonna kilpailujen mainostamiseen ei uhrattu kovin paljon voimia, silti mukaan saatiin 11 kuntajoukkuetta. Palvelualalla, maaja metsätaloudessa sekä rakennustoiminnassa oli runsaasti työttömyyttä.. Johtokunta. Kirkkovenesoutu = Alanteella loppuu ensi sunnuntaina. Suurimmiksi ongelmiksi kokeilussa — osoittautuivat tekniset ongelmat sekä vanhusten ennakkoluulot uutta tekniikkaa kohtaan. Toivottavasti 'turvapuhelinjärjestelmä saadaan toimivaksi ja yleiseen käyttöön piankin. Päivän sana Minä muutan heidän surunsa riemuksi. X XX Nuorisojärjestöjen, harrastusryhmien ja kerhonohjaajien saunailta Rauhaniemen mökeillä tänään torstaina klo 19.00 alkaen. päätoimittaja Kimmo Pulkkinen puh. Runsasta osanottoa molemmille päiville toivoen. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Sattumalta ne ovat polkuni varrella, ja kun niihin tartun ja niitä käytän, niin kohta ne hajoavat; ei niillä ollutkaan mitään todellista tarkoitusta. Näyttelyn viimeinen päivä on lauantaina, jolloin myös taiteilijat itse ovat paikalla näyttelytiloissa. Mahdollisuus erilaisiin peleihin ja painonnostoon. Vaikka Sulkavan loppuaika olikin yli minuutin parempi kuin Imatran joukkueen, näytti peli välillä heikolta. Eikä se ole sattumanvarainen ja irrallinen, vaan yksi osa Jumalan kokonaishoitoa elämässäni; hoitoa, joka tähtää kohdallani katoamattoman toivon täyttymiseen Jumalan taivaassa. Mahdollisesti järjestöjen toimintaa. KKK Sulkava oli yksi niistä seitsemästä kunnasta Suomessa, jotka olivat mukana vuoden kestäneessä turvapuhelinkokeilussa. Sulkavan Erämiehet PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 6.04 ja laskee kello 20.46. (nuorisoltk.) Nuorisotoiminnan — käytössä ovat seuraavat tilat; Työväentalon ovet avoinna maanantaija keskiviikkoiltaisin. Perjantaina: maksakastike, perunat, punakaali-puolukkasalaatti. sanoina, niin se nopeasti heikkenee ja häviää. Kiitämme palkintojen lahjoittajista Velj. Lähtö Lohilahdella Rissasen kaupalta ja Sulkavalla — linja-autoasemalta. Nuori aikuinen, jos omaat ohjaajakykyjä. Soutuviestillä on tulevaisuudessa hyvät mahdollisuudet kasvaa suureksikin. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. ISP
Nämä olivat kahta lukuun ottamatta kaikki sulkavalaisia. Siinäpä haastetta muille kylille. Leirintäalueen vartioinnin hoiti tänä vuonna ensimmäistä kertaa SU-41, muina vuosina paikalla on ollut vartiointiliike Niemisen mukaan järjestys alueella säilyi kohtalaisen hyvänä. Paikalla on mm. Vähän hiljaisempaa on ollut kuin muina kesinä, ainoastaan juhannuksena oli porukkaa enemmän. Leirintäalueen oli tarkoitus alun perin olla auki kuun loppuun, mutta hiljaisen elokuun vuoksi se suljettiin jo sunnuntaina. Juhannuksena riitti väkeä Juhannus oli leirintäalueelle menestyksekäs, yöpyjiä oli alueella ennätyksellisen = paljon. Viime viikolla ei Vilkaharjulla ollut leirintäalueen vastaavan Jari Niemisen lisäksi kuin pari saksalaista leiriytyjää. Alinanniemeen on lauantaina tulossa jälleen suuri määrä erimarkkinapaikalle odotetaan saapuvan 60-70 myyjää. Mökit olivat jatkuvasti varattu , alue täynnä telttoja ja asuntovaunuja. Tuomiokapituli on antanut valtakirjan Heinolan maaseurakunnan kirkkoherran virkaan saman — seurakunnan = viralliselle apulaiselle Ahti Peltoselle 1.9.1986 lukien. Nyt uudella ketjujarrulla varustettuna. Severi Suhonen alias Esa Pakarinen esiintyy Sulkavan Markkinoillia. Turbomieskisaa ei tänä vuonna ole, mutta kyläkuntien köydenvetokisasta odotetaan kovaa. He kertovat keskuskoululla kansalaisopiston — järjestämssä tilaisuudessa ensi tiistaina kukkien asettelusta. Viihdyttäjinä markkinoilla ovat Severi Suhonen sekä Pekka ja Pätkä. Kedonkukat näyttävät hyviltä esimerkiksi hillopurkissa, valkovuokot taas tinatuopissa. Markkinahumu alkaa lauantaina Alinannimessä kello 9.00, jolloin markkinaportit avattaan. Yhtä luotettavana, tehokkaana ja keenä kuin ennenkin. Vaaleita ja heleitä kukkia sijoitetaan asetelman yläosiin ja ulkoreunoille. Heinäkuu oli ehdottomasti paras. Kokonaisuudessaan kesä meni aivan hyvin. Husqvarna — monen mielestä paras — BA VÄT liikkeessämme pe 29 Husgvarna-edustaja Olli-Pekka Kanninen esittelyjä Otarjouksia Metsurin mitta 160.Oregon teräketju 49.Oregon laippa a HUSOVARNA 44. Heillä on jo kaksi kiinnitystä kiertopalkintoon ja he aikovat nyt pistää pelin poikki, kertoi Jäntti. Suuremmilta henkilövahingoilta vältyttiin, mutta kiinteistöt kärsivät vahinkoa juhannuksena jonkin verran. Myös —ulkomaalaisia = vieraili Vilkaharjulla kesän aikana. Tunnilassa on tiettävästi harjoiteltu kovasti. Muuten on mökeissä ollut eniten yöpyjiä, totesi Nieminen. Lehtori Merja Viitapohjalle on myönnetty siirto Kuopion hiippakuntaan 1.9.1986 lukien. Elokuussa oli yllättävänkin hiljaista. Maksaneita yöpyjiä oli juhannuksen aikaan 1100, majoitusvuorokausia kirjattiin tuolloin yhteensä 2500. M-L S Aaro Honkanen Kontiotuote Oy 58410 Haapakallio puh. KALASTUS VÄLINEET -30% SAAPAS (OVH 245,) 160.PL 39, 58701 SULKAVA, PUHELIN (957) 71977 Tehdään kaunis kukka-asetelma Sipulikukat, neilikat, kedonkukat, valkovuokot; ruusut — kaikki ne tarvitsevat oman niille sopivan maljakon. helppoheikkien pohjoismaiden mestaruuden Vaasassa toukokuussa voittanut Airi Niemi Jämsänkoskelta. Leirintäalue suljettiin sunnuntaina. Muuten markkinoiden ohjelma noudattelee vanhaa malTuomiokapitulilta on 19.9.1986 mennessä uudelleen haettavina Lappeenrannan kaksikielisen seurakunnan ylimmän asteen kanttorin virka, Iitin, Imatran IV (kokonaispalkkaus), Joutsan, Kotkan kaksikielisen, Luumäen, Punkaharjun (R 20 le), Ruotsinpyhtään kaksikielisen (R 20 le), Simpeleen (R 20 le), Sulkavan (R 20 le), Tohmajärven (R 21 le) ja Virolahden (R 20 le) seurakuntien keskimmäisen asteen kanttorin virat sekä Savonrannan seurakunnan alimman asteen kanttorin virka. Asetelman tekeminen aloitetaan aina pisimmästä kukasta. Vilkaharjun leirintäalue työllisti kesällä 10 henkilöä. Maksaneiden Iisäksi leirintäalueella vietti juhannustaan erittäin paljon nuoria, jotka eivät näy lasketuissa majoitusvuorokausissa. Nämä ovat kukkien asettelun perussääntöjä, Aili Muttosen ja Eeva Partasen, savonlinnalaisten kukkakauppiaiden jokapäiväistä elämää. Koko kesäkuu ja suurin osa heinäkuusta oli aurinkoista, mikä näkyi suoraan matkailijoiden määrässä. Ranskalaisia ja hollantilaisia oli jonkin verran ja pari amerikkalaista. Vilkaharjun vastaavana toiminut Jari Nieminen kertoi kesän yöpymisvuorokausia olevan yhtä paljon kuin aikaisempinakin kesinä Uutisia Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitulista Pekka ja Pätkä markkinoille Ensi lauantaina on jälleen markkinat Alinanniemessä. Asiantuntijat tekevät niistä käden käänteessä näyttäviä asetelmia. Jos et vielä tiedä, kuinka hyvä saha 44:nen on, koesahaa se. Illalla on soihtusoutu ja markkinatanssit. SULKAVA 28.8. Tule opiskelemaan kukkien asettelua! Halutessasi voit tuoda mukanasi myös oman puutarhasi leikkokukkia. Yöpymisiä oli koko kesänä suunnilleen saman verran kuin muinakin kesinä, kertoi Nieminen. Suurin osa ulkomaalaisista oli saksalaisia. 1986 N:o 35 3 Vilkas juhann nosti US kävijämäärää Vilkaharjulla Vilkaharjun leirintäalueella kirjattiin kuluneena kesänä noin 10 000 majoitusvuorokautta. Juhannuksesta muodostuu 25-30 % kaikista yöpyjistä ja puolet teltoissa yöpymisistä koko kesänä. Leiriytyjiä oli suurin piirtein saman verran kuin aikaisempina kesinäkin. Elokuu oli leirintäalueella hyvin hiljainen, kuten kesäpaikoissa yleensäkin. Ajoittain hiljaisenakin pysyneen leirintäalueen kävijämäärää kaunisti suuresti juhannus, jolloin maksaneita yöpyjiä oli ennätyksellisen paljon. työ (957) 252 292 myös iltaisin auto (949) 252 192 KONTION JÄLKI JOHTAA OMAAN LOMATUPAAN!. Sopusointuisen monista kukista kootun kukkaasetelman saa, jos sen pohjaksi sijoittaa tummia kukkia. Neljännet Sulkavan markkinat järjestää Sulkavan Yrittäjät ry. VOITTAJA $ [X Yleisön pyynnöstä Tekniikan Maailman testivoittaja, Husgvarna 44, palaa taas
Hälytysjärjestelmäkokeiluun osallistui 10 vanhusta ja vammaista. Sulkavalla. kaatunut joskus ulkona, mutta ei ole päässyt itse -hälyttämään apua. Raittiuden Ystävät ry:n ja Mikkelin lääninhallituksen järjestämmän raittiuspiirien ja raittiuslautakuntien luottamushenkilöiden neuvottelupäiville ei ollut yhtään halukasta lähtijää. Sosiaalihallituksen tutkija Mirja Ihonen vieraili viime tostaina Ihonen vieraili Sulkavalla keräämässä turvapuhelinkokeilusta saatuja tuloksia. Nyt kokeiluun osallistui seitsemän kuntaa koko maasta. Raittiuslautakunta esittää miesja naisjärjestöille, kylätoimikunnille yms. Energia pelkäämiseen Mirja Ihonen kertoi, että on olemassa vanhuksia, joilla suurin osa energiasta saattaa kulua pelkäämiseen. Raittiuslautakunta = päätti Päihdeongelmaisten = hoitoonohjausmalli sisältää käytännön ohjeet esimiehille siitä miten pitää menetellä, jos työpaikalla on työntekijällä alkoholiongelmia. Laitteen avulla turvallisuuden tunne kasvaa ja energia vapautuu muuhun toimintaan. Hän on mm. Ensin hälytys menee omaiselle ja jos omainen ei vastaa, hälytys menee suoraan vanhainkodille. kannettavia lähettimiä, joiden avulla vanhus voi tehdä hälytyksen siellä, missä hän hätätilanteessa on. terveyskeskuslääkärin virkaan valittiin lääketieteen lisensiaatti Tapio Immonen. Raittiuslautakunta päätti esittää lisätalousarvioon otettavaksi 4500 markkaa raittiustyön lisämäärärahaa suunniteltujen toimintojen toteuttamiseen. Jokaisessa kunnassa on erilaiset organisaatiot ja erilaiset laitteet. Turvapalvelu saavuttaa sille asetetut tavoitteet: vanhukset voivat asua pitkään kotona ja tuntea olonsa turvalliseksi, hän totesi. Ruotsissa turvapuhelimia on jo laajemmassa käytössä, Suomessa ollaan vasta kokeiluasteella. Tarpeettomia hälytyksiä aiheutui mm. Hankinnasta päätettiin Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton liittohallituksen kokouksessa viime viikolla. Teknisiä ongelmia esiintyi kokeilunkin aikana melkoisesti. Silloin heillä on sellainen tunne, että tarvittaessa saa apua. Sulkavalla ollaan tässä hyvässä asemassa, sillä taksimiehet ovat suhtautuneet toimintaan myönteisesti. Sulkavalla kokeiltavana olevaan turvapuhelinjärjestelmään on saatavana mm. Kari Ahonen & Antero vierailee Sulkavalla 30. Kokonaisuudessaan turvapalvelu on tarpeellista ja hyödyllistä. Raittiuslautakunta päätti tilata Savusirkku-esityksen Sulkavalle. Muita lehtiä ei välitetä, erikoisnumeroita tilataan tarvittaessa. Kouluille tilataan Raittiuskasvatuslehti. Savusirkku on esiintynyt Sulkavalla aikaisemmin useita vuosia sitten. Taksit mukana Teknisten ongelmien ja väärien asenteiden lisäksi joissakin kunnissa saattaa olla vaikeutena löytää ne ihmiset, jotka hälytyksen saatuaan lähtevät tarkistamaan tilanteen. valmis kaavake päihdeongelmaisen kanssa tehtävää hoitosopimusta varten sekä luettelo hoitoonohjauksen yhteyshenkilöistä. On tehtäviä, missä tarvittaisiin koulutusta ja opastusta, miten järjestelmä toimii. Kokeilukunnissa Sulkavan lisäksi ainoastaan Varkaudessa ovat taksimiehet toiminnassa mukana ja käyvät tarvittaessa tarkistamassa hälytyksen syyn. Turvapuhelimet tulevat yleistymään — tulevaisuudessa, = sillä vuonna -88 kunnat ovat velvollisia käynnistämään turvapuheintoiminnan omissa kunnissaan. Sitten he huomasivat laitteen hyödyllisyyden ja oppivat käyttämään sitä. Jonkinlaista apua vanhukset saavat mihin vuorokauden aikaan tahansa, yksin ei tarvitse hätätilanteessa jäädä. turvapuhelimella vanhus tai vammainen saa tarvittaessa yhdellä napinpainalluksella yhteyden auttajaan. Opaikoille päihdeongelmaisten mallin kaikille työpaikoille, joissa on vähintään viisi työntekijää. Hänen toimipaikkansa tullee olemaan Juva. Vilhelmiina Mikkonen Siikaniemeltä on ollut turvapuhelinkokeilussa mukana. Tarvetta kyllä olisi ollut, mutta hätätilanteessa on hälytysnappi ollut saavuttamattomissa. Vanhusten ennakkoluulot ja tottumattomuus teknisiin välineisiin ovat vielä esteenä turvapuhelimen käytössä. Hälytysjärjestelmän tekniikka ei aina pelannut, lisäksi laitteiden käyttäjien asenteissa olisi parantamisen varaa; vanhukset tahtovat vieroksua uutta tekniikkaa. Hälytysjärjestelmäprojektiin osallistui Suomessa Sulkavan lisäksi kuusi muuta kuntaa. Raittiuslautakunta päätti tilata raittiuslehtiä työpaikoille ja yleisöpalvelutiloihin. Siikaniemellä asuva Vilhelmiina Mikkonen | oli yksi turvapuhelinkokeiluun osallistuneista. Hänen vaimonsa, erikoissairaanhoitaja Marja Immonen valittiin osastonhoitajaksi Juvan terveyskeskuksen vastaanottoon.. väliset ohjeet ovat edelleen voimassa, nyt on valmisteltu tarkemmat ohjeet niiden täydentämiseksi. Sulkavalla kokoamassa turvapuhelimesta saatuja kokemuksia. Vilhelmiina Mikkonen ei ole käyttänyt hälytintä kokeilun aikana yhtään kertaa. Lisäksi vanhusten asenteissa turvapuhelinta kohtaan oli vaikeuksia, uutta tekniikkaa vieroksuttiin. Tavoitteena on, että ihmiset saavat asua 'omissa kodeissaan mahdollisimman pitkään, sanoi Mirja Ihonen. Jonkinlaista koulutusta taksimiehetkin kuitenkin kaipaisivat. Ensin vanhukset pelkäsivät eivätkä osanneet käyttää turvapuhelinta. Hänen mukaansa turvapuhelinjärjestelmästä on saatu myönteisiä kokemuksia. 4 288. Lisää hälyttimiä Syksyllä 80 vuotta täyttävä lähete Sosiaalija terveystoimien työryhmän päihdeongelmaisten hoitoonohjausmalli on valmistunut. Mies 2000 -ohjelman huomioimisen syksyn toiminnassaan. suora puheyhteys sekä kannettava lähetin, jolla hälytys annetaan. päivä lokakuuta. Vainajien säilytyskylmiön — kustannukset = ovat 30 000 markkaa. Esiintyminen järjestetään yläasteelle ja lukiolle. hoitoonohjausEtra-liiton toimintaan kuuluva Savusirkku-toiminta on tupakointia ehkäisevää valistustyötä. Sulkavan Taksiyhdistyksen varapuheenjohtaja Aimo Pesosen mielestä järjestelmä on hyvä. Raittiuslautakunta päätti järjestää raittiusviikon aikana Kari Ahosen & Antero-käsinuken vierailun ala-asteilla sekä mahdollisen lähettää liikenneillan yhdessä nuorisoja liikennelautakuntien kanssa. 1986 N:o 35 SUIKAVA Laitteissa teknisiä ongelmia, silti Turvapuhelinkokeilusta myönteisiä Vuoden kestänyt turvapuhelinkokeilu Sulkavalla on päättynyt. Kokemukset turvapuhelinjärjestelmästä olivat pääosin myönteisiä, mutta myös ongelmia löytyi. Valtakunnallista — raittiusviikkoa vietetään 26.10-2.11. Vanhainkodista hälytetään taksi, joka käy tarkistamassa tilanteen. Hän kertoi, että alkuaikoina turvapuhein hälytti monta kertaa ilman syytä, vikahälytyksiä sattui mm. Jos taksimiehiä ei ole yöllä taksikopilla, tulee ilmoitus hälytyksestä automaattisen puhelinvastaajan avulla taksimiehille kotiin. Yhteen paikkaan tilataan ainoastaan yksi lehti. Mitään vaativampaa ei pystytä tekemään, kertoi Pesonen. Työmarkkinajärjestöjen . Vuosittain — raittiuslautakunta on tilannut ja välittänyt raittiusvalistuksen lehtiä. Sulkavalla olevaan järjestelmään on mahdollisuus saada mm. Kuntainliiton 10. Tarvittaessa järjestetään myös työpaikkakohtaista koulutusta. ukkosesta ja nämä hälytykset saattoivat herättää nukkuvan vanhuksen keskellä yötäkin. Vanhusten määrä kasvaa. Tulevaisuudessa on tilanne se, että huonompi” kuntoisia ihmisiä asuu kotona paljon ja palvelut tulee järjestää kotiin. ukonilmalla. Vuoden kestäneessä turvapuhelinkokeilussa selvisi, että tekniset ongelmat ja vanhusten tottumattomuus teknisiin välineisiin ovat tällä hetkellä suurimmat ongelmat hälytysjärjestelmässä. Turvapuhelinjärjestelmässä käytetäänn normaalia puhelinverkkoa. Taksimiehet tuntevat vanhukset hyvin ja heihin osataan suhtautua oikein. Tulokset osoittavat, että turvapuhelimenkäyttäjien sosiaalinen kanssakäyminen on lisääntynyt. Immonen on aikaisemmin toiminut terveyskeskuslääkärinä mm. kasasi Sulkavan vuodeosastolle hankitaan kylmiö vainajien säilyttämistä varten. Työpaikoille lähetetään mm. Turvapuhelimeen on mahdollisuus liittää myös useampia hälyttimiä esimerkiksi talon eri huoneisiin. Suomalaiset turvapuhelinlaitteet ovat Mirja Ihosen mukaan vielä ”lapsenkengissä”. Raittiuslautakunta hyväksyi hoitoonohjausmallin kokouksessaan viime viikolla
Ari Kankkusen mahtava soutu nosti Sulkavan joukkueen voittoon.. Lehtonen lupasi, että soutuviesti otetaan ensi vuonna uusiksi ja joukkueita haalitaan kilpailuun enemmänkin. Ari Sulkavan voittoisa | joukkue. Tietäähän sekin, ettei se käytännössä käy, mutta sekin on sellainen periaatteen ihminen. Ari Kankkunen teki kuudennella osuudella ihmeitä. 1986 N:o 35 5 Rakas Päiväkirja! Torstai Meidän koulun pihalle tuli tänään Luumäen poikia ja kaikenlaisia isoja koneita. Noin periaatteessa. Kasvin väri on silloin voimakkaammillaan. Sulkava I joukkue säilytti johtonsa loppuun asti. marjoja (ruusu, pihlaja, juolukka, happomarja), kuusenja männynkäpyjä, kuusenja koivunnaavoja, sipulinkuoria. Kolmannella osuudella (Airi Kämäräinen ja Paavo Immonen soutivat Sulkavan johtoon 1.36.09. Vai ollaankohan me jo liian vanhoja hyppäämään niiden kanssa. Kurssille voi ilmoittautua kansalaisopiston toimistoon: | Sulkava voitti soutuviestin 7 x 6 km:n soutuviestissä oli ensimmäisenä osuutena vuorosoutu yleinen. On se nyt hieno piha. Helpolla ei voitto Sulkavalle irronnut, sillä erittäin jännittävässä kilpailussa Imatran joukkue ei suosiolla tahtonut jäädä toiseksi. Luonnonväreillä värjätään usein luonnonkuituja. Uskomattoman kovalla soudullaan Kankkunen kuitenkin ohitti Imatran ja tuli vaihtoon Imatraa 42 sekuntia aikaisemmin. Hän souti kilpailun parhaimman ajan 29.56 ja nosti Sulkavan taas kärkeen 3.12.40. Kellertäviä ja vihertäviä sävyjä saadaan mm. SUIKAVA 28.8. Meidän äiti kun on kalastaja Linkolan 'kanssa samaa mieltä siinä, että jokaisen pitäisi osata viljellä omat sapuskansa. rautapadassa järvenrannalla. Urakkansa jälkeen hän lepäsi veneensä pohjalla pitkän aikaa ennen rantautumista ja veneen katsastusta. Maanantai Koulussa oli tänään kalapullia ja sitten sellaista pinaattikastiketta, josta ei pinaattia löytänyt hakemallakaan. Kun ulkona on niin kylmä niin se meni meidän saunan lauteitten alle ja ei meinannut millään tulla sieltä pois. Nyt syksyllä voidaan värjäyksessä käyttää esim. Sulkavan ykkösjoukkue oli vasta neljäntenä 31.55. Toinen kurssi järjestetään Kaartilanmäellä Liistonsaaressa Kyösti Forssin talossa ke-to 3.—4.9. Lopuksi ne levittivät siihen ihan uuden päällysteen. Oiva Väisänen lisäsi Sulkavan johtoa jonkin verran neljännellä osuudella. Oikein käsiteltynä luonnonvärit ovat kestäviä ja näin ne maksavat moninkertaisesti niihin uhratun vaivan. pahtuma, hän totesi. Lankavarastosta varmaan löytyy eri vahvuisia valkaisemattomia villaja silkkilankoja. Sulkavan joukkueet ja ajat viestiosuuksilla. Matka oli kilpailijoiden mielestä juuri sopiva. Suomen luonnosta saadaan eniten keltaisen ja ruskean värisävyjä. Mutta nythän siitä ei enää puutu kuin istutukset ja lentopallokenttä ja pyörätelineet ja sitten se vasta on tosi hieno. Ja käytiin me sitten istumassa niiden koneissakin kun meidän niin teki mieli. Luonnosta kerätyt kasvit voidaan keittää heti tuoreeltaan tai kuivattuna esim. Viidennellä osuudella ikämiesten vuorosoudussa osat vaihtuivat. Sulkava II: Rauno Hölsä ja Jussi Pellinen (31.08), Antti Ruottinen (32.56), Tuula Kuivisto ja Kari Kuivisto (34.26.), Taito Hämäläinen (34.49), Mauno Härkönen ja Esko Parkkinen (34.22), Jyrki Kasanen (30.29), Jyrki Kuivisto ja Jouko Kinnunen (33.37). Yleisö ehti jo ajatella soutupitäjän jäävän viestissä toiseksi. Ja tykkää pinatista kuten minäkin. Kauden päätösenä hyvä taKankkusen loistavan soutusuorituksen ansiosta Sulkava kuitenkin jätti Imatran toiseksi runsaan minuutin huonommalla ajalla 3.44.10. talteen värjäämällä Syksyn lähestyessä ja ruskan saapuessa luononväreillä värjääminen on hyvä keino korjata kesän värikkyys talteen. Sulkavan II joukkue joutui antamaan hieman periksi ja oli lopputuloksissa viides. Sitten ne pojat tasoittivat taas pihan, johon olikin viimeisen sateen jäljiltä tullut uusia monttuja. Kylällä rupesivatkin jo nimittelemään meidän koulun pihaa sankarihautausmaaksi kun siihen aina keväisin laiteltiin uusia ristejä. ruohoista, korsista, kanervista, koivunja kuusennaavasta. Ei opettajienkaan korkokengät kulu kivikossa kävellessä. Liikuntasihteeri Pekka Lehtonen kertoi soutuviestin onnistuneen hyvin. Soutuviesti on yleisön ja kilpailun seuraamisen kannalta milenkiintoinen ja hyvä kilpailu. Luonnonväreillä = värjätyistä langoista saa yksilöllisiä tuotteita: neuletakkeja, huiveja, myssyjä, pukukankaita. Kävyt on syytä noukkia maasta, jotta ne eivät tartuta pihkaa värjättäessä. Aamulla oli tiellä ainakin viisitoista isoa vehjettä joita olisi ollut mukava jäädä katselemaan. Imatra oli toisena ja Sulkavan II joukkue noussut kolmanneksi 3.18.10 Jyrki Kasasen hienolla soudulla 30.29. Tiukoille otti Ari Kankkunen kertoi hienon kuudennen osuutensa jälkeen, että matkaan lähtiessään tilanne tuntui — toivottomalta, — olihan Imatra jo yli kahdella minuutilla edellä Sulkavaa. Sulkavan loppuaika 42 km viestissä oli 3.43.07. Soutuviestin tulokset: 1) Sulkava I 3.43.07 , 2) Imatra 3.44.10, 3) Aikapoika, Lappennranta 3.48.49, 4) Savonlinna 3.50.32, 5) Sulkava II 3.51.47, 6) Joutseno 3.58.29, 7) Puumala 4.00.20, 8) Suolahti 4.00.55, 9) Lohjan kaupunki 4.12.53, 10) Lohjan maalaiskunta 4.13.46, 11) Juva 4.14.47. Myös harmaat langat käyvät. Kurssille tultaessa olisi hyvä olla mukana kasvien lisäksi muoviastioita. Minun piti könytä sinne kissaa hakemaan. Tulisivatkohan ne hyppäämään meidän kanssa ruutua jos pihaan (maalattaisiin hyppyruudut samalla kun autoille tehdään omat karsinat. Pulaa on siitä minkä luulisi kasvavan täällä yhtä hyvin kuin suurpakastamoiden pakastusaltaissa. Ei ollut varaa höllätä yhtään, hän sanoi. Meidän äiti onkin sitä mieltä, että maatalouspolitiikassa on jotain mätää kun ekoläänin koulun pinaattikastike on sellaista pulaajan kastiketta. Näin tiukoille ei ole ennen ottanut. Perjantai Nyt ne Luumäen pojat ovat koneineen siirtyneet meidän kotikadulle. Soutuviestin järjesti Sulkavan liikuntalautakunta, SU-41 ja Sulkavan Tarmo. Imatra kiilasi itsensä kärkeen ja veti yli kahden minuutin raon sulkavalaisiin. Kävyt antavat ruskehtavia ja punaisenruskeita sävyjä, voimakkaampia ruskeita värejä saa puiden kuorista. Sulkava I: Jeri ja Juha Hämäläinen (31.55), Pertti Kolehmainen (31.33), Airi Kämäräinen ja Paavo Immonen (32.41), Oiva Väisänen (31.39), Pauli Kämäräinen ja Risto Virta (34.56), Ari Kankkunen (29.56), Ari Lonka ja Aki Penttilä (30.27). Marjakasvit voi poimia varsineen ja lehtineen. Sunnuntai Nyt viikonloppuna me ollaan ihailtu sitä tienpätkää, jonka ne Luumäen pojat tekivät valmiiksi. Kansalaisopisto järjestää luonnonväreillä värjäyksen kurssin Paavo Vihavaisen kesämökillä Luukkaanniemessä la-su 30.— 31.8. Yhdellä vehkeellä ne oli kaivaneet kamalat rotkot Kesän värit meidän kadun molemmin puolin, mutta tietysti niiden kuuluu kaivaakin sellaiset rotkot ja eikähän me niihin putoilla talvellakaan kun meillä on katuvalotkin. Siitä seurasi, että kaikki meidän kadun pojat alkoivat heilua lapioineen kun ne haluavat ” saada omat pihatiensäkin yhtä hienoiksi kuin kunnan tie. Toisella osuudella, yksinsoutu yleinen, oli Imatra noussut kärkeen 1.01.50. Naapurin kissa tuli meille kylään. Villa ja silkki ovat hyvin värjäytyviä materiaaleja. Jokainen värjäyskerta antaa hieman erilaisen värisävyn, vaikka kyseessä olisikin sama kasvi. Kuivattamisessa tulee olla huolellinen, etteivät kasvit pääse ruskettumaan eivätkä homehtumaan — ilmava auringolta suojattu paikka on paras. Tällöin langoista saadaan meleerattuja lankoja. Kolmanneksi viestissä sijoittui Aikapojat/Marianne Lappenrannasta 3.48.49. Kankkusen aika osuudellaan 29.56 oli koko kilpailun nopein. Sulkavan II joukkue oli edelleen viidentenä. Sulkavan II joukkue oli nyt viidentenä. Savonlinna on viestissä neljäs ja Sulkavan II joukkue viides. Pertti Kolehmainen nosti Sulkavan I joukkueen toiseksi 1.03.28. Puuvilla ja pellava ovat hieman hankalampia värjättäviä, mutta imevät kyllä itseensä väriä tietyn alkukäsittelyn jälkeen. Aikapojat Lappeenrannasta olivat nopeimpia 30.31 ja Sulkavan II joukkue toisena 31.08. Sulkavan I joukkue voitti sunnuntaina ensimmäistä kertaa soudetun Sulkavan soutuviestin. Imatra oli toisena 16 sekuntia jäljessä. Yleensä luonnonväreillä — värjäämiseen tarkoitetut kasvit tulisi kerätä kasvin kukinnan aikaan
Koska Antrea oli suurempi seurakunta, kertyi näitä'lehmiä muutama yli neljänkymmenen. Illalla piti vokit (rukit) nostaa ulos, että voi kaikille tehdä nukkumatilat. Sai syksyllä yhden kuukauden aikana keittää niin paljon kuin vain jaksoi. Täällä ollaan ja täällä pysytään, vakuuttaa Tammilehto. Syksyllä nämä lehmät teurastettiin ja lihat myötiin Viipurissa. Kokouksessa vahvistettiin riistakiintiöt: 3 jänistä, 2 teertä, 1 metso. Kuului päivässä kävelemällä tekeneen tämän reissun. Tämä kuukausi käytettiinkin niin tarkkaan, että viina juoksi yötä päivää lakkaamatta. 1986 N:o 35 SULKAVA Kellonajan ja lämpötilan voi nyt tarkistaa Säätöpankin talon katolta. En muista mummon puheista oliko millainen muu palkkaus; kun vei kirjeen määränpäähän sai viinaryypyn ja könnikkä palasen leipää pussiin. Alkuaikoina yhtiö toimi Helsingissä, kunnes yhdeksän vuotta sitten vuonna -77 muutti Sulkavalle. Äitini äiti oli syntynyt Iitlahden Pajupellolla pienessä mökissä. Katolle = asetettiin viime maanantaina taulu, joka ilmoitta oikean kellon ajan sekä lämpötilan ulkona, oli sitkello. Työpaikkojen määrä lisääntyi vuodessa 50:llä. Sulkavalta on esimerkiksi melko pitkä matka liike-elämän hermokeskuksiin. Finnreklama perustetiin vuonna 1966. Maantietä pitkin ajoivat lehmät täältä Antreaan. Yläasteen . Hänestä tulikin täysin oppinut siihen touhuun. X X X Kun hän oli rovastin pappilassa palveluksessa, vaihtoivat Sulkavan kirkkoherra ja Antrean kirkkoherra virkapaikkoja. Muissa paikoissa oli aina mies rankkia tekemässä. Eihän siihen aikaan koulunkäynti = ollut työnteon esteenä ja tietysti myöskin elinolosuhteet pakottivat siihen. He törmäsivät ulos mökistä katsomaan. Jokainen kun myös leikkasi ylimääräisen ison palasen, jonka pisti nuttunsa sisälle. Toimitusjohtaja Lauri Tammilehdon mukaan yhtiöllä on Sulkavalla ollut sekä positiivisia että negatiivisia kokemuksia, mutta ”vaikeudet on voitettu kovalla työllä”. Finnreklama 20 vuotta Kirjapaino Finnreklama Oy täytti 20 vuotta. Sanoi yhteenaikaan olleensa myöskin Olavinlinnassa. Opinto-ohjaaja Antti Mannerkorpi kertoi koulun odotuksista koulun ja Finnreklaman yhteistyöstä. Täällä on erinomainen ympäristö, luonto parhaimmillaan, toteaa Tammilehto ja jatkaa, että joskus etäisyydestä suurempiin kaupunkeihin on haitaa, joskus hyötyä. Sorsalupia myydään myös ulkopuolisille. Nyt Finnreklamalla on työntekijöitä 125. Sulkava on hyvä paikka tällä hetkellä tälle yritykselle, ei ole syytä katsella muita paikkoja. Paljo : Paljonko kello mahtaa olla. Kesällä -85 otettiin käyttöön uusi laajennusosa. Kokemuksia tet-jaksoista (työelämään tutustumisesta) Finnreklamalla selvitti tuotantopäällikkö Olavi Kontio. Tet-mahdollisuudet | lisääntyvät uuden opetussuunnitelman myötä, koska työelämään tutustumiseen varattu aika kasvaa. Toista tehtiin ja toista laskettiin. Mikähän on lämpötila. Vaikka mökki ei ollut suuri, kuului siinä olleen asumassa kaksi veljestä perheineen ja lisäksi vielä ruotimummo. Tuli susilauma arolta peltoa pitkin. Silti Sulkava on oikea paikka Finnreklamalle. Silloin linna oli ollut myös vankilana. Kun siihen aikaan kuului papin saataviin viljojen ja kesävoin saatavat palkkana, oli myöskin niin, että jos isäntä tai emäntä talosta kuoli, oli talosta luovutettava papille lehmä. Aluksi lapsenlikkana ja sikäli kun varttui ensin apupiikana ja sitten myöhemmin täysin tottuneena palvelijana. X XX Siihen aikaan taloissa oli lupa keittää viinaa. Mummo valitti Einar Hintsanen Mummoni kertomaa vielä vanhanakin hänen lapaluunsa luona olevan kipeän paikan, koska Tiittalan kartanossa ei annettu miestä hämmentämään rankkitynnyriä, hänen naisihmisenä piti se tehdä. X X X Mummoni sanoo (lähteneensä palvelukseen kuusivuotiaana. Isä Kukkonen, etunimeä en satu muistamaan, oli postinkantaja. opettajat .” tutustuivat e Finnreklamaan Yläasteen opettajakunnan ja Finnreklama Oy:n yhteinen palaveri pidettiin maanantaina. Tammilehto kertoo, että suurempaa toiminnan laajentumista ei tällä hetkellä ole näkyvissä. Nyt ei kellonajasta eikä lämpötilasta pitäisi kirkolla liikkujilla olla epäselvyyttä. Sen verran raskasrakenteinen katolle asennettu taulu oli, että sen nostamiseen katolle nosturin avulla tuhrautui aikaa melkoisesti. Yhtiön henkilökunta vietti 20-vuotispäiviä Lomakylässä viime lauantaina. Samalla opettajat tutustuiat kirjapainoon. Juhlaan osallistui lähes sata yhtiön työntekijää. Piti vain huolehtia, että viina juoksi tasaisesti. Toinen susi otti koiraa pääpuolesta, toinen takapäästä ja sitten koira hävisi suden suuhun. Vieraskorttimaksuksi päätettiin 25 mk. Yhden tapahtuman kertoi mummo lapsuutensa ajoilta. Kun hän silloin kantoi neljä suurta leipää pöytään, ei jokainen vielä saanut niistä edes palasta käteensä. Yleisiä näkemyksiä yrityksen kannalta — yhteistyölle koulun kanssa esitteli toimitusjohtaja Lauri Tammilehto. Sanoi palvelleensa yleensä €sellaisissa suuremmissa paikoissa ja herraskartanoissa. Rajua kasvua ei ole tiedossa, vaan jatketaan samalla tavalla ja hiotaan toimintaa entistä paremmaksi. Edellisiin kysymyksiin saat vastauksen kun €vilkaiset Säästöpankintalon katolle. Jos laittoi alle liian suuren tulen tuli kokkareita ja huonoa viinaa. Kun tämä vaihto tapahtui vapun aikaan, palveli hän tällä kirkkoherralla vuoden loppuun ja meni mukana Antreaan. Kun papilla oli virkatalo, harjoitettiin pappilassa maanviljelystä niin kuin muissakin taloissa ja myöskin karjan pitoa. Finnreklama on vuosien saatossa kasvanut ja työntekijämäärää on lisätty. Tilaisuudessa keskusteltiin koulun ja yrityksen väliseen yhteistyöhön liittyvistä asioista. seuran toiminta-alueelta hävitettyä, jotta riistakanta saataisiin elpymään. Viinapannut olivat muun ajän vuotta nimismiehen hallussa ja lupa-ajan kuluttua oli ne sinne vietävä takaisin. Kun ei ollut vielä virallista postinkuljetusta, olivat herraskartanot järjestäneet yhteisen postinkuljettajan. Idänlahden Erän kesäkokouksessa mietittiin keinoja millä saataisiin petoeläinkanta. Opetussuunnitelman — vaatimus on, että kukin oppilas saa tutustua vähintään kolmeen ammattiin yläasteen aikana. Tämä Kukkonen kävi kartanoista kirjeet hakemassa ja jalkaisin kävelemällä vei kirjeet Savonlinnaan ja Savonlinnasta sitten kirjeet jokaiseen paikkaan, johon ne oli osoitettu. 6 — 28.8. X X X Tiittalasta hän kertoi, että possakkalaiset olivat muulloin omassa ruuassaan, mutta puintipäivänä talon ruuissa. Piski juoksi vastaan susilaumaa. X X X. Lapset odottivat kuin tuomisia kotiin tultua näitä palasia. Vaikka aikuiset varoittivat ettei saa laskea koiraa ulos, pääsi se kuitenkin livahtamaan oven auetessa. Koulun odotukset ovat, että oppilaat saisivat oppitunneilla yleiskuvan kirjapainoalasta, jota kuvaa voisimme konkretisoida mahdollisimman tehokkaalla tet-toiminnalla, jonka aikana selviäisivät ammattinimikkeet, niihin liittyvät työtehtävät sekä vaadittava ammattikoulutus, eli 15 vuotias oppilas olisi mahdollisimman valmis tekemään ammatinvalintapäätöksensä. ten pakkasta tai lämpöasteita
Netta Paunonen 335. 1000 m P 12: 1. Juha Muikkunen 80. : Mukana Jalkapallopuulaakissa on neljä joukkuetta: Lukio, Steroidit, Kaipola ja ammattioppilaitos Tuonilahdesta. Aki Muhonen 14,9, 3. Aki Muhonen 3.39;3. Ja hiljalleen alkoi SU:n ote murtua. Tapio Jäntti 41,30. Pasi Taskinen 43,10, 4. Mari Mikkonen 6,94, 3. Sami Partinen 10,7, 6. Voitollaan ViU varmisti lopullisesti nousun maakuntasarOttelu — Virtasalmella — alkoi SU:n kannalta mukavasti, sillä heti ensimmäisessä vuorossa sulkavalaiset pystyivät menemään 1—0 johtoon. Teemu Holmen 95, 3. Ottelun kulku vuoropareittain: ViU: 060202613 = 20, SU 100 300 110 = 6. Marko Vasara 363. Satu Malinen 1,25; Pituus P 12: 1. Toinen vuoropari meni SU:n osalta juoksuitta, kun taas kotijoukkue tekaisi peräti 6 juoksua, joista 3 tuli SU:n ulkokentän virhearvioinnin avustuksella. Korkeus P 8: 1. Valle Teho 95, 4. 100 MT 14: 1. Aineistosta pyritään selvittämään muun muassa, milloin länsisuomalaiset ovat yleisesti alkaneet käyttää vakiintuneita sukunimiä, mihin nimet ovat perustuneet, mitä motiiveja nimenvalinnalle on ollut, jos nimi on valittu tietoisesti, ja kuinka tietoisesti nimiä yleensä valittiin. Markus Kurki 90, 5. 1500 m yl: 1. Risto Virta 5.03;9. Pirjo Taskinen 16,6. Järjestäjänä toimii liikuntalautakunta. klo 10 Sulkavan Kirkossa. Jokainen joukkue pelaa kolme ottelua. Kyselystä lähetettiin tietoa paikallislehtiin ja muihin sanomalehtiin, kuntien kulttuurilautakunnille ja kirjastoihin; työväenja kansalaisopistoihin sekä erilaisille harrastuspiireille kuten kotiseutuyhdistyksille ja sukututkijoille. Mikko Kurki 15,7, 2. Kuula P 16: 1. Jussi Immonen 14,4, 2. Toni Paunonen 365, 3. Timo Valkeapää 16,0, 4. Juha Muikkunen 11,5. Suomen kielen laitos kiittää sydämellisesti kaikkia vastaajia sekä muuten hanketta edistäneitä. SU:n — lyödyt/tuodut: — Asko Björn 0/2, Ari Virta 0/1, Harri Miettinen 0/1, Jukka Simpanen 1/0, Heikki Virta 2/2, Veijo Virta 2/0, vapaat 1. SU sai aikaan lopussa enää 2 lisäjuoksua ja niinpä taululla komeili kotijoukkueen murskavoitto 20—6. Heikki Holmen 11,9. Pariintuhanteen vastaukseen sisältyy useita tuhansia nimenselityksiä. Rauno Hölsä 12,8, 2. Paavo Makkonen 56,9. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Kiitollisuus (Ps. Miia Pulkkinen 196. Pituus T 6: 1. 100 m yl: 1. Janne Päykkönen 344, 5. SEURAKUNNASTA MUUTTANUT: Maire Anneli Makkonen ja tytär Minna Susanna Kosonen Savonlinnaan, Raimo Juhani Reinikainen vaimo Heli Katriina ja lapsi Iina Riikka Mikkeliin, Juha Kalervo Lallukka Vihtiin. Nyt on koossa perusaineisto, jollaista nykysuomalaisen sukunimistön tutkijoilla ei tähän asti ole ollut käytettävissään. 11:25—30), kappalainen saarnaa; kolehti hiippakunnalliselle työlle. SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Kalevi Korhosella Putkiharjulla pe 5.9. Netta Paunonen 15,8. Saarnan pitää rov. Pituus T 8: 1. Jalkapalloa Jalkapallopuulaaki alkaa maanantaina. Allu Nykänen .............osooisin 21 7. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Marja-Leena Vilppo s Väisänen sekä lapset Teemu-Pekka Juhani ja Laura-Marja Elina Oripäästä. ILTATILAISUUS = srk.talossa su 31.8. Pirjo Taskinen 115. Jukka Kaartinen............ Pituus P 14: 1. Suomalaiset ovat selvästi kiinnostuneita nimistöstään, sillä kyselyyn on tullut runsaasti vastauksia eri-ikäisiltä, koululaisista vanhuksiin, eri puolilta maata, joitakin vastauksia jopa ulkosuomalaisilta. Jaakko Makkonen 57,12, 2. jaan ensi kaudeksi. Totti Toivonen 6,35. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Arto Kalevi Artturi Salo : Puumalan srk:sta ja Päivi Satu Marita Piispa tästä srk:sta. Netta Paunonen 2.52,0, 2. Kuula T 14: 1. Paavo Makkonen 12,9, 3. 60 m P 10: 1. päivä. Teemu Holmen 11,5, 8. päivä. 60 m P 8: 1. Tauon jälkeen SU pystyi pelaamaan erinomaisen ulkokenttä vuoron eikä kotijoukkueen pelaajat päässeet 2-pesää pitemmälle. 26/30 3. Yleisurheilun kunnanmestaruuskilpailut 21.8.1986 Tulokset Keihäs yl: 1. Päiväkerho alkaa Juha Reposella Kaartilankoskella ma 1.9. Jaakko Makkonen 13,1, 4. Toni Paunonen 15,8, 3. Jouko Tarkiainen ...........:ss 19 12. Turha — sulkavalaistenkaan on masentua, sillä sarjan kakostila ja kausi kokonaisuudessaan on todella ollut positiivinen yllätys. Keijo Muikkunen................ klo 9. Korkeus P 10: 1. Sulkavalaisista palkittiin I-palkinnolla 3-polttaja Heikki Virta ja II-palkinnolla 1-vahti Harri Miettinen. Tuomo Ylöstalo 13,6. Kuula P 10: 1. Kuula T 12: 1. Yllättäen päätuomari kuitenkin kunnarin hylkäsi selittäen syyksi Salmisen 'pysähtymisen kakkospesälle, jota todellisuudessa ei kyllä tapahtunut. klo 9.30 (jatkuu kerholla). klo 10—11 sekä Lohikoskella neuvolassa ma 1.9. Janne Päykkönen 16,4, 5. SULKAVAN SEURAKUNTA Jumalanpalvelus ensi su 31.8. Kati Pulkkinen 15,8, 2. Heikki Holmen 80. Matti Poutanen ...............s.: 20 10. 400 m yl: 1. Ottelu ei kuitenkaan ratkennut erotuomarityöskentelyyn — vaan paremminkin sulkavalaisten omiin virheisiin, joita tuli hermoilun myötä normaalia runsaammin ottelun tärkeyden varmasti vaikuttaessa. Pauli Laitinen ...i.....<...<oovvu 20 9. Vuoden saalismäärät on ilmoitettava jäsenmaksunyhteydessä. PituusT 10: 1. Hirvenmetsästykseen = osallistuvien kokous pidetään syyskuun 14. Saku Ruottinen 18,0. Erno Kokki 17,4, 6. Vesa Muikkunen ...........!0o 11 Sulkavan Erämiehet ry:n kesäkokouksessa päätettiin saaliskiintiöksi kaksi teertä ja viisi jänistä. Anna Mikkonen 289. 18 13. Suuren suomalaisen nimikirjan saivat Aulis Akola (Salla), Heidi Kallio (Taivassalo), Aino Nieminen (Tampere), Into Syväsalmi (Pyhtää) ja Sylvi Vuorela (Helsinki). Korkeus T 12: 1. 1986 N:o 35 7 Sulkavan Erämiesten haulikkokilpailut Ammuttiin seuran radalla 17.8.86. SU:lle selvä tappio kärkiottelussa SU:n pesäpalloilijat hävisivät suurinumeroisesti 20—6 Virtasalmen Urheilijoille piirisarjan kärkiottelussa Virtasalmella. Seppo Kaartinen ........... Tämän jälkeen sulkavalaisten ote jälleen piristyi ja tauolle mentäessä olivat numerot 4—8 ViU:n hyväksi. Mutta tasoittavallaan ViU pelasi vieläkin tehokkaammin tehden ssulkavalaisten neljästä ensimmäisestä lyöjästä tarvittavat kolme paloa. Uuno Litmanen vietettäessä Sotainvalidien Suur-Savon piirin kirkkopyhää. Kari Kaartinen .............: 26/30 4. Essi Virta 189. Tunnustukseksi erityisen runsaasta ja tarkasta vastauksesta sai Antti Nummi (Vammala) ylimääräisen kirjapalkinnon.. Vastaajien kesken arvottiin 11.6.1986 kirjapalkintoja, jotka on lähetetty voittaneille. klo 19. 19 11. PÄIVÄKERHOIHIN — ilmoittautuminen: — seurakuntatalossa ma 1.9. KASTETTU: Jarkko Aaro Abraham Lignell kirkonkylästä. SULKAVA 28.8. 1000 m P 14: 1. Matti Borgelin 105, 2. Jussi Immonen 391, 2. Jukka Ahokas +......isooouoine—0. 21 8. Kunniakäynti sankarihaudalla klo 11.30 (vastaava Lohikosken s-haudalla klo 8.45) ja päiväjuhla Keskuskoululla klo 13.15, juhlapuhe Mikko Lauronen. Juha Repo 10,02, 2. Marko Vasara 15,7. Juuso Ruottinen 11,5, 7. Janne Päykkönen 3.52,0, 4. Vieraskortin hinnaksi asetettiin 25 mk/vrk, saalis isännän kiintiöstä. Seurassa on jäseniä 52. Kyösti Malinen 41,75, 5. Pirjo Taskinen 6,64. Kuudennessa vuoroparissa ViU:n onnistui tehdä jo 2 juoksua ja lopullisen ratkaisun seuraavassa vuorossa; tuloksena 6 juoksua. Lyyränen (Hyvinkää), Anna Pietilä (Hinnerjoki), Erkki Sarkki (Turku) ja Viljo Virtanen (Niinijoki). Puulaakiin on vielä mahdollisuus ilmoittautua mukaan. Simo Virta 10,4, 2. Markus Kurki 10,2, Matti Borgelin 10,2, 3. Pasi Taskinen 13,1, 5. Jukka Hämäläinen ............. Mikko Kurki 369, 2. Mika Seppänen 10,01. Saku Ruottinen 4.01;8. 147:3—11; 2 Kor 9:8—15; Matt. KUOLLEET: Siiri Agnes Hämäläinen Kaipola ikä 92 v., Kerttu Puustinen s Kuronen Hasula ikä 86 v. Oman seuran jäsentenväliset hirviammunnat ovat syyskuun 6. Tulokset 1: APT VIBORG i, iso sit Läs dess 28/30 2. ViU sensijaan pelasi vapautuneesti ja oli kautta ottelun painostavampana osapuolena, joten voitto ja samalla nousun varmistuminen meni aivan oikealle joukkueelle. Joukkueeseen kuuluu 12 pelaajaa, joista 8 on yhtä aikaa kentällä, neljä vaihdossa. 800 MT 14: 1. Janne Muikkunen 323. klo 19; aihe Jeesuksen toinen tuleminen (Savitie, Attila). Esa Makkonen 56,5, 2. 100 m P 14: 1. Rauno Hölsä 56,7, 3. JUMALANPALVELUS, jossa HPE, su 7.9. Jokainen vajaakin vastaus on arvokas. Räikein kotiinpäin veto sattui kahdeksannessa — vuoroparissa, jolloin kentällä syntyi hyvin sekava tilanne, kun ottelun päätuomari hylkäsi Rami Salmisen selvän kunniajuoksun hänen lyödessään kakkospuolelta läpi ja juostessaan kolmoselle. Janne Muikkunen 3.51,2, 3. Esu Rämänen 4.35,0, 2. -jsSuomalaiset ovat varsin kiinnostuneita -sulomimistiit Helsingin yliopiston suomen kielen laitos kyseli viime tälvena yleisöltä nykysuomalaisten sukunimien taustoja — jokaisella nimellä kun voi olla omanlaisensa historia. Paavo Makkonen 45,20, 3. Toni Paunonen 3.29;4, 2. Timo Valkeapää 351, 4. Satu Malinen 3.09;3. PituusT 14: 1. 100 m P 12: 1. 23/30 5: Päpio-Jätttiyke vän män 21 6. Kati Pulkkinen 8,25; 2. Valle Teho 10,5, 4 Mika Meriläinen 10,7, 5. Ottelun tuomaristo oli Virtasalmelta ja se myös näkyi pelissä pienoisena kotiinpäin vetona. 100 m T 12: 1. Muita, enimmäkseen suomalaisia perinnekirjoja saivat Tuula Aalto (Kerava), Tiina Haapamäki (Taivassalo), Tuomas Kortelainen (Kuopio), Yrjö Laulaja (Koskue), Osmo Lehtola (Kyröskoski), Timo Leisiö (Tampere), Pekka T. SU sijoittuu tappiosta huolimatta sarjassa toiseksi riippumatta viimeisen kierroksen ottelun lopputuloksesta, jonka SU pelaa lauantaina Harjurannassa
Seuraavien kahden linja-autolinjamme aikataulut muuttuvat 1.9.1986 alkaen: XeiL XeiL XeiL XeiL : 8.00 15.40 Auvila 8.00 15.50 8.15 — Tonnaanlahti — — 8.50 16.05 Sulkava kk 7.30 15.10 12.30 Sulkava kk 15.50 12.50 Kaskii — — 13.20 Juva kk 15.00 X eiL XeiL X XeiL X 8.00 10.50 14.25 Savonlinna 7.40 8.50 11.35 15.05 Sulkava kk 6.50 15.10 7.45 Sulkava kk 8.50 17.00 15.25 8.10 Kyrsyä 8.30 — — — Kaskii — 16.40 15.55 8.50 Juva kk 8.00 16.15 Muut aikataulumme pysyvät entisellään. Ei % — SIPULIT kg 80 RAA a TO—LA MANNAPUNAINEN 4 —SUURIMO kg 6” OULULAISEN 70 PAPRIKA kg 12 a SAI REISSUMIES pkt = % ana Lö Ola | korm. : Myyt. uote. Virkatodistus mukaan. Kahvitarjoilu. ym. ; ja. Mukana Matti-Pekka Parkkinen. ...usiimsimeintää JUUSTO 35 80 60 g SO 100 kpl 95 TUC + SERLA market *. rehtori Marja-Leena Salkola kertoo koulumenestyksestä torstaina 28.8. klo 19.00 keskuskoululla. 50,9. Halutaan ostaa rapuja, puolukkaa ja kantarelleja Meriö, puh. viip. TORSTAINA 28.8. klo 19.00 keskuskoululla. . ja taloustavaraa. 95 k 60 Supe sa BR G 50 srt m PO 90 FRISCOT ja VICHY 11 a 95 * ATRIA «i Valion SINILEIMA American * SERLA VA Omo pesu18 95 KAISERWURSTI EMMENTAL POP CORN LIINA koti 60 dl 1006). ja Kaartilanmäellä Liistonsaaressa Kyösti Forssin talossa 3.—4.9. 3) että valitsijayhdistysten perustamisasiakirjat kirkkovaltuuston vaalia varten on annettava vaalilautakunnan puheenjohtajalle tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtajalle viimeistään syyskuun 30 päivänä ennen klo 16; sekä 4) että perustamisasiakirjojen vastaanottaja on tavattavissa Sulkavan kirkkoherranvirastossa syyskuun 29 päivänä klo 9—13 ja syyskuun 30 päivänä klo 9—13. Kurssit alkavat klo 9.00 aamulla. 1986 N:o 35 SULIKAVA Nautitko Jurstia leikkeleenä, I salaateissa, sellaisenaan ... PERJANTAINA 29.8. Annetaan vuokralle 1 h + keittiö 27 m* yläkerrasta Sulkavan Kaunolassa. Sulkavalla elokuun 25 päivänä 1986 Taisto Salmenkivi vaalilautakunnan puheenjohtaja. 1629[—nveruon COSA Z MAANANTAINA GRILLE > 10 50 1.9. Raamattupiiri joka torstai klo 19.00 Vesalaisllä Ui PALUU kirkonkylässä ja ee han Raino mn ya 1 tonrinne 40. Uudesta toimipaikasta tarkemmin seuraavassa lehdessä. tiistaina 2.9. Kilpailuaika päättyy 15.9.1986. 8 28.8. 60 19 95 » «= —VALION van dl 90/ METWURSTI ;VOI 500 g 2/tal. Tervetuloa mu-1 | TULEVAISUUTEEN la 30.8.-86 klo 10. Läh. Tervetuloa. 954-51063 tai 81873. Tarpisella Mäntykuja 2 2.9. Tämän johdosta ilmoitetaan, 1) että kirkkovaltuustoon valitaan 17 jäsentä 2) että vaalikelpoisia ovat ne seurakunnan äänioikeutetut jäsenet, jotka ennen vaalivuoden alkua ovat täyttäneet 18 vuotta sekä ovat jumalaapelkääviä ja kristillisestä harrastuksesta tunnettuja eivätkä ole holhouksen alaisia; seurakunnan viranhaltija ei ole vaalikelpoinen kirkkovaltuuston jäseneksi. vai I onko Jursti inspiroinut Sinut | peräti uusiin resepteihin. RANTASALMEN AUTOKOULU OY puh. HUOMIO! LIIKE SULJETTU 1.—6.9. Vs. SARESMA OY 58700 Sulkava KUULUTUS Sulkavan seurakunnassa toimitetaan alkaen tulevan marraskuun toisena sunnuntaina vaalit kirkkovaltuuston valitsemiseksi vuoden 1987 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi. Kirjoita Jursti-makuelämyksesi tähän ja tuo se kauppaasi: I I I I I I I I I I Palkinnot: 5 kpl Tuotteen lahjakortteI ja tarvo 4 500,9, 10 kpl Jurstia uudessa | pakkauksessa (kuvassa) arvo 4:n. KASVEILLA VÄRJÄYKSEN KURSSIT Paavo Vihavaisen kesämökillä Luukkaanniemessä 30.—31.8. PARTURI-KAMPAAMO , WELLHAIR J Puh. muuton vuoksi. 90 APOIKETA!: : + vaihto KINKKU-' 5 s EMMAT / ER oron i! ] 2 Kottin PEPSI TEEM LEIKE 100 g........ 71072 va — KANSALAISOPISTO MIKSI MAIJA MENESTYY KOULUSSA, MUTTA MATTI EI. WM Bx a [a kg 3 kg/tal FE E « ATRIA 50 PSonnin TUOTTEEN | ALADOBI kg — ; LUUTON = LINNA 1 80 & PAISTI kg J. ään NÅ LAPA kg 80 SUNNUNTA!MD 95 LIMSKAT aa a RIISI = 1/3124/tal. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjaja asiamiehen hakemuslomakkeita on saatavana kirkkoherranvirastosta. 81441 ja 82163 Seuraava kurssimme alkaa 6.10.1986. KUKKIEN ASETTELU Aili Muttonen ja Eeva Partanen opastavat kukka-asetelmien teossa tiistaina 2.9. Luomapuut, pirtoja ym: Perikunta II IPIDIIIIDII VIII III III III III IDI9I Z A 2% 2% KK 4 4 Z ZZ 44 44 ji TULE MEILLE MARKKINOILLE TARJOUKSEMME TO—LA « TORSTAINA PE—LA | PORSAAN 80 | PORSAAN 80 PAULIGIN 30=-5 % ETUSELKÄ kg — | KYLJYS kg — JUHLA-MOKKA + 2 S "al 500 g 2/tal. sohvak. | = = = Sulkavan = kunnallisjärjestön ja valtuustoryhmän ylimääräinen kokous pe 5.9. Esillä seurakuntavaaliasiat ja kunnallisasiat. MIISA porot 4 SUOLA 5 WC-PAPERI 10 su KAUPPATALO = PAAHTOk s ystä kg 90 LEIVÄT 4 = KEKSI 95 6 rll 95 mM Sunna : | Tyrisevän tuoreita HENGELLINEN LOKUVA SIN) TEATTERI VIIPURINRINKELEITA myydään Sulkavan markkinoilla la 30.8.86. 954/81991. PERUNAT 500 g 8 500 g 90 34 90 2 || KANNATTAA pts 4-5 YHTEENSÄ 2 pkitai. MARKKINALAUANTAIN TERÄVÄT TARJOUKSET!!! 3 , ä OI 500 PORTAAN VAASAN KRUUNU = TALOUSja J ATRIA MAKSA NAUTA-SIKA JAUHE Valion VOI 500 g J TYRET VERNÄJAUNO 2 kg SIRKKU TARJOAMME N say 95 % LAUANTAINA SI pohjahintaan! = 9—14.00 C& s Pääskylahden kpl | |Puumalan PIIRAKAT 2 pss sä LIHAPIIRAKAT 295 ja HILLOMUNKIT 95, 95 ARMAR M ARKKINATORSTAI—LAUANTAI J KAHVIT 2 MARKKINAKAHVIKSI — fen 80 BROILERI G — TIETYSTI PAULIGIN Tervetuloa! kg JU ä 2 kpl/tal. klo 19.00. klo 19.00 Virastotalon valtuustosalissa. klo 18.30. U. I l I I i I I i ! | I Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka I Puhelin Hursti on A [uotteen =S NN tuttua S | laatua. LENKKI ks. MOKKA 25 PRESIN JAUHOT 5 kg" T-ka RANSKANDENTTI 2 fa. huonek. MAKKARA a PIRKKA-KAHVILLE | pkt Zz Z 44 2% 44 AX 2% AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa Yhteiskoulun talossa ma 1.9.1986 klo 17.00. 100 g PIRKKA 95 sexa = (55 % — HK:n RYYNIFAZERIN Zz MAKKARAT kg SUKLAA5 Maa SE ER 90 PATUKAT 2 kpl Wy % WcCL 2 taman. puh. TILAISUUS IPPGÖONEN TT E M