Nyt Kaartilanmäen 5. Halttula 127. Ensi syksystä lähtien Kaartilanmäen koulu toimisi 1—5 luokat käsittävänä ja lukuvuodesta 1977/78 alkaen 1—6 luokat käsittävänä. Esimerkifsi viime sunnuntaina, jolloin uutta lunta edellisillan ja yön aikana oli saatu lisää ainakin kirkonkylän maisemissa 10—20 senttiä, jäi monen autoilijan liikkeelle lähtö tekemättä ennen lingon käyntiä. Keskittämällä vakuutuksesi paikalliseen vakuutusyhdistykseen toimit omaksi ja kotiseutusi parhaaksi. SAK:n alaisessa poliisiliitossa on noin 6.600 jäsentä. UUNILMMITYKSESS ** UUNILAMMITYKSESSÄ LUJASTA PAKKASESTA huolimatta on syytä säilyttää terve järki ja ottaa se tanakasti käteen. Sulkava 23, ASIAMIEHET: Sp:ssa, OP:ssa sekä Eero Vihavainen, puh. Niinikään| Myös Kaartilanmäen koululle ajeon jo jonkin aikaa ajettu vettä muutamiin kirkonkylän asukkaiden kaivoihin, kuten Väisänen Sulkava-lehdelle kertoi. Työtaistelu-uhka ilmassa; RYHTYVÄTKÖ POLIISIT VIIKON PÄÄSTÄ LAKKOON. Kun vat kaivovedet olla lopuillaan, jois-|kaivo täytetään vedellä täyteen, sakin tapauksissa jo loppuneetkin.|tarvitaan uutta tankkausta vasta Niinpä autoilija Tauno Väisä-l|noin viikon kuluttua. nystä ei vesi siellä riitä. e POLIISILIITON puheenjohtaja Olavi Martikainen pitää mahdollisena, että sosiaalija terveysministeriö tulkitsee mahdollisen työtaistelun laittomaksi, mikä ei kuitenkaan Martikaisen lausuman mukaan vaikuta liiton päätöksiin. Niinpä lämmityskustannukset eivät aikaisempiin verraten ole vertailukelpoisia semminkään että polttoaineiden hinnat — niin öljyn, sähkön — kuin jä puidenkin — ovat nousseet kaikkien muiden elinkustannusten tavoin. vaara. € SULKAVALLA hytistään siinä missä muuallakin. Kodin vakuutuksia ei tarvitse kaukaa hakea." Oman kotiseutusi vakuutusyhdistys hoitaa ne sinun eduksesi Vakuutusyhdistyksestä saat kaikki vakuutukset, jotka ovat tarpeellisia kotisi ja omaisuutesi turvaamiseksi. n + W Yhdistysvakuutus on yhteistyötä SULKAVAN PALOVAKUUTUSYHDISTYS — toim.joht. Tässä suhteessa kuitenkaan ei voida ylistellen puhua vanhoista hyvistä ajoista — sellaiseksi meidän ilmanalassamme on pikemminkin katsottava pari tätä edeltänyttä. klo 19 tavaraa. — Superissa 200 mk:n arvosta talousTervetuloa! STY timusta. 2.—13. 3. — Koska pohjavesitilanne on niin kehno kuin on ja koska pakkaset saattavat jatkua pitkäänkin, on vettäkin syytä käyttää säästeliäästi siellä, missä ollaan riippuvaisia oman kaivon vedestä. Ilman täyden-jaikana tästäkin operaatiosta. Viime sunnuntaiaamuna havaittiin, että lunta oli tullut si; täkin yllättävän paljon lisää ja ; niinpä voidaan sanoa, että eletään nyt kerrankin vanhan ajan talvea”. 103 ja Leo Uotinen puh. Tulopoliittiseen ratkaisuun verraten vaatimus on noin kahdeksankertainen. ellei sitä ennen synny liittoa tyydyttävää palkkaratkaisua. Sulkava 220. Kouluhallitus on — kehoittanut neuvottelemaan = koulupiirin =toiminnan muutoksesta. Äänestykseen osallistui 89 prosenttia koko jäsenistöstä. Tästäkin aiheutuu lisäkustannuksia. o KULUVANA TALVENA on saatu pakkasia edellistalvienkin edestä. Eräänäkin talvena esimerkiksi Savonrannalla = kukki tammikuussa metsäorvofki, jonka luonnonoikun oppilaat todisteena kantoivat opettajalleen. 20. maalaiskunnissa, joissa rikospoliiseja ei mnormaalitilanteissakaan ole — sitä on vaikea mennä arvailemaan! Mitään hyvää yleisen järjestyksenpidon kannalta se ainakaan ei tiedä. e LAKON ULKOPUOLELLE jäisivät Ahvenanmaan poliisit sekä =nimisteripiirien kansliahenkilökunnat muualla maassa, o MITÄ TAPAHTUU tässä maassa — liikenteessä ja esim. Lisäksi poliisiliiton vaatimuksin kuuluu eläkeiän alenta-| minen 58 vuodesta 55 vuoteen, terveydenhuollon järjestäminen kaikille poliiseille sekä työpaikkaruokailun — aikaansaaminen. Musiikkia kaikenikäisille ! Tervetuloa! lupiirin toiminnan muutoksesta ensi syksystä lähtien. 2. o SUOMEN POLIISIEN LIITTO on viime viikon torstaina jättänyt ilmoituksen lakon aloittamisesta perjantaina 73. Syy on koulun oppilasmäärän — väheneminen ja lakkautusuhka. Myös muualta pitäjän alueelta = tulleiden tietojen mukaan ovat pakkaslukemat liikkuneet lähes kaikkialla yli 30 asteen kylmemmällä puolella. 6. SULKAVAN 2SMAKYLÄ puh. Kehnosta pohjavesitilanteesta ja pitkään jatkuneista pakkasista johtuen alkoi”kunnon |; sa pysy — niin pysyypäs vaan. 8. Esimerkiksi kirkonkylässä Asunto Oy. KUNTA-RAKENTAJAT 3-0 Perjantai-iltaisessa = jännitysottelussa siirtyi puulaakilentopallossa kärkeen Kunnan joukkue, joka päihitti pahimman kilpakumppaninsa Sulkavan Rakentajat 3—0. Vaikka väitetäänkin, ettei kannettu vesi kaivosTalven pakkasennätys Sulkavalla =3/ astetta e Viime maanantain vastaisena yönä ja varhaisina aamutunteina noteerattiin Sulkavalla » — ennätysmäiset pakkaslukemat. Siellä tilanne kylläkin pian korjaantuu, kun työn alla olevaan porakaivoon saadaan pumput asennettua. Lakkoon ryhtyisivät ylikonstaapelit, vanhemmat = konstaapelit ja nuoremmat = konstaapelit. Sulkava 220. Voittoina jälleen karvalankamatto "O kalaverkko O bensaa ym. Soita tai pistäydy talossa — vakuutusyhdistys on lähellä niin metreissä kuin markoissakin mitattuna. Hki 71 64 22. Tiedustelut ja varaukset Lomaliitto puh. Tiiterolla valahti elohopea mittarissa peräti -37 asteeseen. o POLIISIEN PALKKAVAATIMUS merkitsisi keskimäärin lähes 1.000 markan korotusta kuukausipalkkoihin. Välisenä aikana Lomakylässä on tilaisuus TALVILOMAILUUN — ohjattuja laturetkiä — takkailtoja — saunailtoja — pulkkamäkiä lapsille — ”aikuisten kiitoradalla” tanssia orkesterin ja levyjen tahdissa. 1976 MUOTOAAN puh. Kun on kylmä, pyritään lämmittämään liikaa ja siitä taas seuraa varsinkin vanhoissa ja huonokuntoisissa rakennuksissa — erityinen Turhaan ei kai vanha kansa puhu tulipalopakkasista, sillä te€& Jatkuu takasivulla Kaartilanmäen kansakoulun vastainen toiminta vaa'assa Tiistaina 10.2. Ottelua oli seuraamassa innokkaat ja runsaslukuiset — huutosakit, jotka saivat nähdä mukavaa lentopalloa. ym. «+ TULKAA TEKIN. — Tervetuloa. SULKAVAN HS3MAKYLÄ ME TULEMME TAAS... taan vesi tätä nykyä. luokan oppilaat käyvät Kirkonkylän koulua. — Lakkopäätöstä edelsi jäsenäänestys, jossa 78 prosenttia äänestäneistä tuki liiton vaaBINGOA JANNATAAN TAAS SUNNUNT. MYÖS TRAKTORILINGOILLA on riittänyt työtä tänä talvikautena. ja 6. Ottelu oli tiukka ja sen tuomitsi Keijo Muikkunen apunaan Ilkka Partanen.. Kustannuknen nähdään höyryämässä tämän tästä vesipytty autonsa lavalla täyset joutuvat kiinteistöjen omistajat itse maksamaan, joten ylimääräistä dentämään esimerkiksi kunnallis-|rahanmenoa koituu tänä tiukkana kodin vesivarastoa. Tauno PULKKINEN, puh. klo 18.00 Kaartilanmäen koululla Sulkavan ja Savonlinnan kouluviranomaiset neuvottelevat Mikkelin läänin Kouluo|saston kanssa Kaartilanmäen kouSULKAVAN TYÖVÄENTALOSSA vf KLO 20.00 HELGA ja ALLAN VIROSEN YHTYE. PAKKASEN AIKAANSAANNOKSIA: Kaivot kuivuvat, lämmityskustannukset nousevat ja tulipalovaara kasvaa... — Rikospoliiseja ei kyseinen lakkouhka koske. 1. 2. Rikospoliisit erosivat äskettäin liitosta, joten he jäävät mahdollisesti alkavan lakon ulkopuolelle koko maassa. — Sulkavan kunnan palopäällikkö Arvo Niiranen totesi lehdellemme, että varsinkin uunilämmitystaloissa on lämmityksen suhteen syytä olla nyt pakkasten aikaan erityisen varovainen
päivänä s. Sillä totuutta vastaan ei koskaan voi tapahtua mitään elämän puolesta. 02. Musiikkitapahtuma on saanut monessa seurakunnassa hyvin suuren suosion. toimitusjohtaja, varatuomari Asko Tarkka. TERVETULOA! TUOTTAJAIN PÄIVÄ Osuuskunta Metsäliiton valitsijamiesten ja Savonlinnan Seudun Osuuskunta Tuotteen edustajiston vaalit, pidetään Sulkavan seurakuntatalossa tiistaina 10. 5.280, Partanen Yrjö, Lauri ja Olavi 7.340, Partanen Yrjö ja Olavi 5.520, Partinen Pauli Mauno J. Jos — armottoman = totuuden kanssa torveilijat saavat paljon tuhoa aikaan, niin ainakin yhtä vahingollisia ovat ne, jotka mässäilevät totuudettomalla armolla. Mutta turhahan sitä on toivoa. Huhtamäki-yhtymän veroton liikevaihto kasvoi 33 % Huhtamäki-yhtymän veroton liikevaihto vuonna 1975 oli 934,8 milj. suuruisen teollisuushallin edellyttäen, että rahoitus hallin rakentamista varten järjestyy. aan Annemme muistoa ja ottaTÄRKEÄTÄ TIETÄÄ VEROILMOITUKSISTA Palkansaajien, eläkeläisten ym. Salmenkivi Kauneimmat joulu-laulut 250 seurakunnassa Musiikkitapahtuma Kauneimmat joululaulut järjestettiin joulun tiemoilla noin 250 seurakunnassa. henkilökohtaisen tulon saajien oli jätettävä veroilmoituksensa viimeistään viime maanantaina helmikuun 2 päivänä. Veroilmoitusta voidaan sen antamisen jälkeen täydentää lisäselvityksillä ja -liitteillä mikäli mahdollista — elokuun — loppuun mennessä. Myöhemmin jätettyjä selvityksiä ei teknisistä syistä yleensä voida ottaa huomioon. JUVAN, PUUMALAN JA SULKAVAN — kansanterveystyön kuntainliiton — toimintasuunnitelmassa on hyväksytty Sulkavan toimipisteeseen rakennettavaksi W Jatkuu siv. Ja sellaisia alkaa olla koko — yhteiskuntamme — täynnä. päivänä 1976. 1960 Sulkavalla Ilpo ja Alpo ta mitään puutu. Viime vuonna p vian oli noin 150.000 mk. Ne kirjapitovelvolliset, joiden tilikausi on päättynyt 1.10.75 jälkeen, jättävät veroilmoituksensa vasta huhtikuun 1 päivään 1976 mennessä. teollisuushallin rakentamista koskevaan asiaan sekä kansanterveystyön kuntainliiton rakennushankkeeseen koskien kahden lääkärin vastaanottotilojen ja laboratorioröngtentilojen rakentamiseen. Todettakoon — kuitenkin, että kunnan edustajat työvoimaministerille jättämässään kirjelmässä puuttuvat myös mm. Maataloustuottajain Sulkaäräinen kevätkokous sekä MTY:n johtokunta Vaalilautakunta SUNNUNTAIN SANA Totuuden torveilijat Edessä olevan kynttilänpäivän sana sanoo: ”Sillä laki on annettu Mooseksen kautta armo ja totuus on tullut Jeesuksen Kristuksen kautta.” — Niinhän se on, että laki eli armoa vailla oleva totuus on tullut milloin kenenkin kautta ja tulee yhä edelleenkin, tulee ihan silmille, tulee lyömään mieliä maahan ja hautaamaan tärkeimmän tuuden, ihmistenvälisen yhteyden ja luottamuksen. Muista kirjanpitovelvollisista ne, joiden tilikausi on päättynyt viimeistään lokakuun 1 päivänä 1975, jättivät veroilmoituksensa viimeistään viime maanantaina, helmikuun 2 päivänä. Nyt halutaan olla niin hirveän armeliaita ja suvaitsevia. Kunta on valmis rakentamaan noin 1500 m. Yhtymän kannattavuus säilyi edellisten vuosien tasolla siitäkin huolimatta, että kansainvälinen lama vaikutti eri toimiyksiköiden kulutuskysynnän kasvuun. Mikäli valtionveron ennakkoa (ei siis kesämökin kunnallisveron ennakkoa) on suoritettu muuhun kuin kotikuntaan on pidätyksen määrä ilmoitettava verilmoituksessa. Ja jokainen totuuden torvi pitää itseään ainakin Mooseksen veroisena sankarina, vaikka Jumala ei häntä ole tarkoittanutkaan niin suuriin ”saappaisiin” ja vaikka totuus hyötyisi siitä, että yksisilmäiset kiivailijat pitäisivät suunsa kiinni. Kirkot ovat olleet täynnä kuulijoita ja joissa'kin seurakunnissa on järjestetty juseampia — joululauluiltoja, jotta 'kaikki halukkaat ovat mahtuneet jmukaan.. markkaa. Mutta tämän armottoman ja valheellisen maailman keskelle on tullut Hän, jonka edessä ihmiset ovat aina kokeneet: ”Hän on täynnä armoa ja totuutta.” Vapahtaja ei ammu totuudella, niinkuin liekinheittimellä ammutaan kaukaa, vaan hän ottaa ihmisen ensin syliinsä ja siinä turvatussa paikassa, hyväksytyksi tulemisen ilmapiirissä paljastaa ihmiselle koko totuuden elämästä. Myöhästyneestä veroilmoituksesta on seurauksena veronkorotus. Maatilataloudenja ammatinharjoittajien veroilmoituksen viimeinen jättöpäivä on kuukauden kuluttua eli maaliskuun 1 päivänä. 2 — N:o 5 — 1976 Perjantaina helmikuun 6. Mainittuna päivänä =postilaatikkoon jätetty veroilmoitus, joka saapuu veroviranomaisille vasta myöhemmin, katsotaan ajoissa jätetyksi. 15.740, Partinen Raili Helena 15.810, Pasanen Pauli Juhani 13.520, Pasanen Uuno Ensio 21.840, Paukkunen Veikko Sakari 20.450, Paunonen Helena ymt. Totta on se, minkä kukin haluaa olevan totta. Nyt oli viime torstaina vuorossa käynti samoissa merkeissä pääkaupungissa, jossa lähetystö tapasi — työvoimaministeri Paavo Aition jättäen suurin piirtein samansisältöisen kirjelmän kuin läänimme maaherrallekin ja jossa kiirehditään mm. äiti, isä, ei minul Hän vie Rakas lapsemme ANNE MARJUT FORSSTRÖM k. Yhtymän osakkaan tehtävä myös Itse veroilmoitus Vuodelta 1975 toimitettavassa verotuksessa ei yhtymää enää pidetä erikseen verotettavana veKunta taas työ Vuorossa työvoimaministeri, sosiaalija terveysministeriö Iisyysasialla : sekä lääkintöhallitus o Sulkavan kunta osoittaa todellista huolenpitoa vallitsevasta työllisyystilanteesta ja sen kehityksestä kunnassamme. mk:n eli 33 %:n kasvua vuodesta 1974. 1976 kotonaan Sulkavalla Kaipauksella muistaen: mummot tädit ja enot perheineen Herra on minun paimeneni, Viheriäisille niityille virvoittavien vetten tykö Hän minut johdattaa. 5 rovelvollisena kuten aikaisemmin (lukuun ottamatta kaupparekisteriin merkittyä € liiketoimintaa harjoittavaa avointa yhtiötä tai kommandiittiyhtiötä) vaan yhtymälle vahvistettava verotettava tulo ja varallisuus jaetaan — verotettavaksi = osakasten tulona ja varallisuutena. Valheellisen ”armon” pumpuliin käärityistä ihmisistä tulee juuri sitä, mitä mätää hautomalla tulee. Tapahtuman loppuun mennessä jo noin 180.000 mk ja useiden seurakuntien tilityk'set puuttuvat vielä. Sulkavan kunnan työllisyystilannetta koskevassa muistiossa todetaan, että Sulkavalla työttömyysaste viime joulukuussa oli 7,3 % ja saattaa Työvoimapiirin arvion mukaan nousta talvikuukausina 1976 jopa yli 10 prosentin. jonka yhteydessä pidetään van yhdistyksen sääntömä 1976 klo 12.00. Tämä lähetyksen merkeissä pidetty taloudellinen tuotto oli tammikuun musiikitapahtuma toteutettiin nyt kolmannen kerran. Sen vuoksi yhtymän osakkaan on omassa veroilmoituksessaan (verolomake 1) ilmoitettava sen yhtymän nimi ja osoite, jonka osakas hän on, sekä osuutensa yhtymän tuloihin ja varallisuuteen. 1. Mutta eihän ihmistä armahdeta sillä, että pahalle ollaan armeliaita ja suvaitsevia ja tehdään sille entistä mukavampi asuinpaikka ihmisten ja ihmisyhteisöjen elämään. Tästä syystä olisi erittäin tärkeätä, että valtio antaisi niin sanottua investointiavustusta eli maksaisi teollisuushallin rakentamisesta aiheutuvat —palkkauskulut — sosiaalikuluineen. 4. Elämmehän yhteiskunnassa, jossa lähes kaikki alkaa olla sallittua. Yhä tävinä ammuksina monien suusta, jotka ammentavat sanottavansa oman mielensä mustista syvänteistä ja tarjoilevat sen milloin Jumalan nimissä milloin jonkin puolueen tai ideologian ”pyhässä asussa”. 17. 29. 8.230, Paunonen Leevi Oskari 21.060, Paunonen Anna Liisa 14.340, Paunonen rin kertomaa | Antero 17.730, Paunonen Viljo 21.880, Pekkarinen Vilho Tapani 14.580, Pelkonen Aarne Aleksander 6.430, Pelkonen Esko Juhani 6.790, Pelkonen Mauri Matti Taneli 18.150, Pelkonen Olavi 17.710, Pelkonen Pentti Ilmari 16.260, Pelkonen Raili Marjut 9.800, Pellinen Arvo Kalevi 5.870, Pellinen Eino 28.200, Pellinen Erkki Ilmari 6.640, Pellinen Esko Joel 10.960, Pellinen Heikki 12.280, Pellinen Jarmo Juhani 8.340, Pellinen Jenny 6.171, Pellinen Jorma Kalevi 21.340, Pellinen Juha Matti Sakari 13.870, Pellinen Ossi Johannes 28.200, Pellinen Reijo Pekka Taavetti 13.510, Pellinen Uuno 6.020, Penttinen Eino Oskari 10.760, Penttinen Ensio Olavi 32.030, Penttinen Erkki Armas 10.990, Pentti Veli Markku 13.900, ; Penttinen Vieno Hellevi 13.150, Pesonen Aimo Kalevi 15.080, Pesonen Anja Lyydia 19.040, Pesonen Toivo Johannes 14.530, Pasonen Katri Inkeri 19.670, Pesonen Vilho Johannes 13.260, Piekkanen Leo Kalevi 14.060, Pietikäinen Aukusti 15.160, Pietikäinen Aune Maria 19.080, Pihlastie Uuno Olavi 23.160, Piiro-, nen Tyyne Rauha 8.030, Piispa Erk-, ki Olavi 9.820, Piispa Oskari Olavi 22.130, Piitulainen Tauno 21.470, Piitulainen Tyyne Johanna 21.950,! Seppo Allan 14.420, Paunonen Timo Piirinen Heikki Tapio 8.090, | myös neuvottelemassa = sosiaalija terveysministeriössä sekä lääkintöhallituksessa. apahtuman järjesti kunkin seurakunnan kanttori, kirkkokuoro tai joku muu kuoro tai musiikkiryhmä ja sen koko taloudellinen tuotto tuli lähetystyöhön Suomen Lähetysseuran kautta. Veroilmoitus on näissä tapauksissa annettava viimeistään maanantaina helmikuun . Suurin ja ensimmäinen asia Jeesuksessa Kristuksessa on armo ja viimeinen asia hänessä on armo. Tämä ilmoitus tulee tehdä myös sellaisten yhtymäosakkaiden, joilla ei ole muuta tuloa ja varallisuutta ja joiden muutoin ei tarvitsisi tehdä veroilmoitusta lainkaan. Mutta sille välille sijoittuu ehdottoman totuuden paljastaminen ja parantaminen. Myönteisintä kotimaan markkinoilla oli suomalaisiin = tuotteisiin kohdistunut luottamuksen kasvu, mikä toisaalta tasapainotti kulutuskysynnän heikentymisen seurauksia. Totuus on tehty suhteelliseksi. Alustavia keskusteluja teollisuushallin tulevasta yrityksestä on! jo käyty. — Tästä asiasta kävi lähetystö | Juorukalente Juorukalenterin kertomaa: Partanen Lauri Oskari 7.260, Partanen Sisko Mirjami 13.980, Partanen Matti Nikolai 9.410, Partanen Matti Olavi 21.470, Partanen Olavi (Pajasalmi) 11.960, Partanen Onni 8.980, Partanen Onni Iivar 6.850, Partanen Pertti Viljam 11.310, Partanen Reino 16.410, Partanen Anna Liisa 15.960. Ja aina löytyy pään silittäjiä, teki moderni ihminen elämässä ja elämällä miten törkeitä temppuja tahansa. Kesämäki— Kolkonpää maantien tehostettua kunnossapitotyötä ja mm. Kunnan vaan tulisi ensin! saada selville edellä mainittu rahoituksen järjestyminen. Yhtymän palveluksessa oli vuoden 1975 päättysessä 5329 henkilöä, kertoi Huhtamäki Oy:n v.t. mk, mikä merkitsi 231,5 milj. Uitonvirran sillan rakentamista Uitonrinteen jalankulkutien ja käve-| lyteiden rakentamista Uudenkylän sekä Vilkaharju—-Pieksunlahti taajamiin ja matkustajalai-| valaiturin rakentamista Veka-! raan ym.. Partanen Reino Armas 27.830, Partanen Teuvo Kalevi 6.270, Partanen Toivo Ruudolf ja Veikko 22.110, Partanen Toivo Jalmari 6.370, Partanen Toivo Olavi 9.740, Partanen Toivo Tuomas 7.450, Partanen Tommi Einari 10.880, Partanen Unto Eevert 18.860, Partanen Urho Ensio 14.290, Partanen Veikko Aatos 18.260, Partanen Veli Antero 12.720, Partanen Pirkko Helena 10.880, Partanen Väinö Armas 12.600, Partanen Väinö Edvard 11.850, Partanen Hilja Sylvia 18.050,! Partanen Väinö Israel 13.850, Par-! tanen Väinö perill. milj. T. Teollisuushallin kustannusarvio lienee noin 1,5—. minut lepäämään; jotka olette kunnioittaneet rakk Siunaus toimitettu, Parhaimmat kiitoksemme teille kaikille, neet osaa raskaaseen suruumme. Vastikään kunnan lähetystö kävi maaherra Viljo Virtasen luona sekä TVL:n Mikkelin piirin piiri-insinöörin puheilla, jotta huolestuttavaan työttömyystilanteeseen saataisiin parannusta. Näistä asioista kerrot| tiin jo lehtemme toisessa numerossa (16.1.), joten emme tähän asiaan tällä erää yksityiskohtai-| semmin puutu. Edelleen muistiossa todetaan mm: KULUVAN VUODEN TALOUSARVIOON Sulkavan kunta on varannut määrärahan = teollisuushallin rakentamista varten
23, 77—78, vv sä Sulkavan Urheilijat jäi viimeis110, 257), sunnunt. van joukkue jätettiin tässä viestis-| (Apt. Useat tuhannet invalidit saavat vuoNostaakseen vammaistensa kuntoutuksen ajan vaatimuksia vastaavalle tasolle Keuhkovammaliitto tarvitsee taloudellista tukea. Manna Kuntourheiluja suunnistusjaosto Esa Partanen, Erkki Musakka, ja Viljo Puhakainen. 15. Heitä on ilman lisääntyneistä saasteista ällä kuntoutuksella. Kastettu: Antti Janne Kalevi Rautiainen Leipämäestä ja Sami Christian Rönkkönen Reposuolta. Tupakkavamman saaneista pystyttäisiin asiantuntijoiden mukaan useimhuolehtimaan kaikkien tarvitsevien kuntoutuksesta. Vieraina siht. Miesten yli 35 v. Strengell, |Partalasta, ikä 68-8-25. kirkossa I lot Yhteisvastuukeräykselle. ehtuu vasiti vunkataotsa vous: Jaava perjant. Eero Kankkuhintään 2 ha:n suuruista tilaa.'nen ja luutn. 15. 22. Epäselvyyt| Vieraana saarnaaja Eemil Korkaniiltä on vakuutettava viljelijä, ei TN ja Uljas Luostarinen. klo 50-vuotiaaltakin, kunhan suksi14 Telataipaleella Matti Ikäheimomassa on kunnoltaan varma sessa ja samana päivänä illalla klo nenko kerran (yli puolen sataa Vs: AL. Myös Herran p.Eht. RaTuija Puhakaisen saavuttama alhastonhoitajaksi valittiin Vesa Male 14-vuotiaiden tyttöjen Suomen ikainen ja johtokunnan muiksi jämestaruus viime vuonna ja Oiva seniksi edellä mainittujen lisäksi Väisäsen sijoittuminen viidennekMatti Loikkanen, Jaakko Lintunen, si SM-kilpailujen yli 35-vuotiai[Lauri Kankkunen, Oskari Pauno-, den sarjassa. Työpiirejä: torst. Virsitil. hengittämämme mat palauttamaan terveiksi riittäv Maamme terveydenhuoltojärjeste kovammaliitto on omatoimisesti sittain tarvitsemansa avun liiton tapisteissä. Tiistaina: maksakastike, perunat ja puolukkaa. 2 Perjantaina helmikuun 6, päivänä 1976 — N:o 5—3 NIMIPÄIVIÄ Tänään — perjantaina: — TERHI, TEIJA, TERHIKKI, TEA, lauantaina: RIKU, RIKHARD, sunnuntaina: LAINA, maanantaina: RAIJA, RAISA;, tiistaina: ELINA, ELLEN, ELNA, ELLA, keskiviikkona: TALVIKKI, torstaina: ELMA, ELMI, perjantaina: SULO, SULHO. Kiitän lämpimästi kaikkia merkkipäivääni muistaneita! AUNE KAIPAINEN EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI OLEN MATKOILLA. 2. Sarja 8 v: 1) Petri Taskinen 18.33, 2) Ritva Reinikainen (hiihti hieman pienemmän lenkin kuin tava tästä MELAlle kuuden kuu-j Käytännössä laiminlyöntejä ta.!!22. klo 18 illalla Jaakko viestijoukkue sijoittui viidenneksi. 2. — 6.2. Maanantaina: jauheliha-makaroonipaistos ja porkkanaraaste. Tytöt 14 v, n. Näytelmän loputtua kukitettiin punkaharjulaisten toimesta pääosan esittäjä. Sunnunt. pinheikompaa oli tietämys tuotantoään SEURAKUNTAUUTISIA kelaitoksen 1300 viljelijän keskuudessa tekemästä tutkimuksesta. 5.2. 29.2. Kolmannes haastatelluista ei osannut sanoa yhtään syytä, jonka vuoksi eläkelaitokseen olisi otettava yhteyttä. sunnunt. — TodetParkkinen, Jalo Janhunen ja Miktakoon, että Voimisteluja ur-'ko Partanen. Teppo voitti ties monen19 Erkki Piispassa Mäntysillä, kesmetrillä lauantaina Juvalla. 21, 100—102, vv 110, 257), Pulkkila-Heikkurilan luku on Heikkurilan = ”Viitikossa” (järj. 25. vat ja laulavat. klo 12 nen aikansa 35,03 oli yli puoli koskella ja klo 13 samana päivänä minuuttia kovempi seuraavaksi Auvilassa Sulo Rallissa. Siksi Keuherilaisia kuntoutuspalveluja. Tuloksia: Yleinen 9 km: 1) Erkki nen 34.27, 3) Taisto Väisänen 36.50, 4) Tapio Seppänen 42.27. Pöytätennisjaosto: Matti Loikkanen, Vesa Matikainen ja Tapio Kosonen. TuMaatalousyrittäjien lakiin perus-| SR tuen MYEL-vakuutukset = hoitaa! Niinikään palveluverkoston tunyksinomaisesti Maatalousyrittäjien temus on puutteellista. Ajalta, jolta vakuuttarat. tä edelliseksi eli yhdeksänneksi ja Maaralan kinkeri Martti ParkkoNaisten viestissä ei Sulkavan jouk-'76—77, vv 110, 257), maanant. Rahkolapoikien (17—18 v) 3 x x5 km:llä Sessa illalla klo 18.30 (Apt. Lapset ja nuoret soittajne. ta-alamuutoksista, työntekijöisuuntamuutosten — ilmoittamisvel-| misen sen sijaan tilan olosuh-! * R L den muutoksista, tilojen ostois-'vollisuudesta. N n hengityselinsairaita. Tupakoiminen tärvelee pysyvästi monen ihmisen terveyden. eissa — tapahtuneita — muutoksia Päivänä kahvikonsertti klo 13 seuta ja myynneistä, vuokrauksista ver MIKUUSSA mainittiin ilmoittamiseen = vel-|raktalossa. klo 12 piirimestaru us Ruottilassa Luukkosessa ja samana | päivänä klo 13 Kalalahdessa Yrjö tiainen osoitti jälleen viime vii(huom. Paras suojakeino olisi olla koskaan aloittamatta polttamista. Jalmari Terho. Jumalanp. 10. pitää kantkuukauden kuluessa viljelyn aloittori Paavo Viitamäki ja päiväseutamisesta. Lain sen mukaan ilmoitusvelvollisuuden mukaan viljelijä on itse velvolmm. 24, 92—95, vv 110, pronssia. klo 12 seurak.talossa. 18, 83—84, vv 110, 257), keshiihdettiin lauantaina tammikuun Vanninen 33.33, 2) Markku HiltuPojat 14 v, n. Vakuutusasioiden hoidosta eläkelaitos järjestää helmitoa varten eläkelaitoksella on koko Kuun aikana maan paikallislehdisvaltakunnan kattava asiamiesvertössä sekä muutamissa maakunnalkosto: lisissa lehdissä ilmoituskampanjan TIETOISUUS ILMOITUSasiamiestemme vastaanotoista. kiv. 2. 17—18-vuotiaiden poikien 257), maanant. klo 10. Pojat 12 v, n. 15.2. Viljelijän, joka myy tilansa on Ajoitetaan aamuseuroilla klo 8.45 simoltettava” siitä. Surinuntaina hiihdetyssä miesten klo 12 kinkeri Kammolassa Vilho 4 x 10 km:n piirinmestaruusviestisKankkusessa (Apt. MELAan Ja seurak.talossa. Nuorisojaosto: Arto LoikViljelijöiden tietoisuus MYELvakuutuksen liittyvistä lakisääteisistä ilmoitusvelvollisuuksista on vieläkin varsin puutteellista, ilmenee Maatalousyrittäjien eläKalle Parkkinen puheenjohtajaksi Seuran — vuosikokouksessa, joka torstaina, metallityöosastolta valittiin jkanen, Markku Mecklin, Timo Käseuran puheenjohtajaksi märäinen, Heikki Laamanen ja Vuokko Loikkanen. kanaan vakuuttamatta. Jo paluumatkalla suunniteltiin — uutta teatteriretkeä. |Arto Loikkanen ja Eerkki Musakka. Sen sijaan n Vepa 5 RE nuorten 3 x 10 km:llä SU:n kol-' sä myi , mikko sijoittui hopealle Kangas-| ir it a k rg ja Lohilahlammin Kisailijoitten jälkeen. Liittokokousedustajiksi = valittiin Jussi Kasanen ja Kalle Parkkinen sekä jäsenmaksujen vastaanottajaksi Tapio Kosonen. klo Nuorten 15 km:llä lauantaina nii-| jatkuvat: sunnunt. Samana Jumalanp. Leipämäen luvusta ilm. Piirikokousedustajiksi valittiin Jussi Kasanen ja Helge Härkönen, varalle Kalle Parkkinen, Kalle Hämäläinen ja Jalo Janhunen. 2,3 km: 1) Pasi TasPetri.) ri Arvo Kolehmaisessa (Room. 9.2. on miestenaina ja vain se, joka viljelee väpäivä. Lukumäärä kasvaa jatkuvasti. emäntä Anna Leena Luukkonen, a, Immonen, Ruokoniemessä. Niinikään| Yleisurheilujaosto: Atro Väisäsen Oivan hyvät suoritukLoikkanen, Heikki Laamanen, Kalset palkittiin samoinkuin Pia le Parkkinen, Oskari Paunonen ja Partasen, Heikki Laamasen, TiJaakko Lintunen. LEHDISTÖVIIKOLLA Tuonilahdessa — sijaitsevan Invalidien Ammattioppilaitoksen väki kävi Savonlinnan Teatterissa katsomassa Maiju Lassilan näytelmää Mimmi Paaviliina. Seurakuntaan muuttanut: Lea K. klo 13 Veiknikään SU-41:n edustaja Timo ko Pajarissa Sipilänmäen-SammalMikkonen toi Sulkavalle sarjassaan mäen luku (Apt. Läheomistajaa. 2,3 km: 1) Anne Ahonen 11.42. Imä ei kuitenkaan vielä pysty jo pitkään joutunut tuottamaan KOULUJEN RUOKALISTA 2.2. 2. ja kaksi poikaa Savonlinnasta. 17. Käyhkö Savonlinnasta, Liisa Sutinen Savonlinnasta, Juha E. Perjantaina: nakkikastike, perunat ja sen jäsenyhdistysten toiminpuolukja kaalisalaatti. |20, 85—87, vv 110, 257), keskiv. klo 12 Matikkalan kinkeKaipolassa hiihtokil Kaipolan pavinjongin maastossa viimeisenä kilpaa SU-41 Kaipolan järjestämissä kisoissa mojovassa pakkassäässä. mo Parkkisen, Markku Lintusen| Painonnostojaosto: Kalle ja Oskari Paunosenkin. 22.2. 16, kuetta ollut mukana. Toivon kansalaisten taloudellisesti vaikeasta ajasta huolimatta antavan kaiken tukensa ELÄMÄ VOITTAA -keräykselle. klo 13 Tunnilassa luku Eelis Mannisessa (Apt. Yhteydenottosyyn maininneista suurin osa tiesi ainoastaan eläkkeen hakeSULKAVA kirkossa * sunnunt. Keskiviikkona: paistettutai uunikala, perunat ja porkkana-appelsiinisalaatti. Ju-j0*X = SIDKeri = 16000r <-1Nmosessa sä kolmanneksi. MERKKIPÄIVIÄ 70 VUOTTA täyttää maanantaina 9.2. A. 8. | Naisjaosto: Maija Loikkainen, Anneli Mecklin, Raisa Hämäiläinen, Elli Puhakainen ja Minna Parkkinen. myöhemmin. 2. Vanhustenao 13. 9.2. Tämän joheläkelaitos. Liestot) sunnunt. klo 13. Kuolleet: Ferdinand Valter Oinonen Tunnilasta, ikä 70-7-25, Kalle Petter Kaartinen Sulkava kk, ikä |68-5-12, Hilja Popoff, s. Torstaina: veriohukkaat, kaa ja jugurttia. lisämaiden ostoista tiesi vain linen huolehtimaan vakuutuknoin kolmannes viljelijöistä, maisestaan ja sen ajan tasalla olosta den vuokraamisista olisi tiennyt ileli ilmoittamaan Maatalousyritmoittaa vain 15 %. Kahvitarjoilu. Vuosikokouksen —puheenjohtajana toimi seuran puheenjohtaja Kalle Parkkinen ja sihteerin tehtäviä hoiti Arto Loikkanen. klo 13 ja Iitlahden luku Taimi Hiltusessa sunjaunt. 2. : ANAR ELAMA VOITTAA Tasavallan Presidentin vetoomus nykyisin Suomessa yli 400 000. klo 19 seusä tilan lapsilleen. Toivottiin asi-|j an järjestyvän maaliskuussa. Hätyöpiiri Aulis Partasessa KaartilanAarne Hämäläisen aikaa. Kaksi oppilasta pidettiin = edellisviikon Viljelijä velvollinen pitäm MYEL-vakuutuksensa ajan tasalla Maatalousyrittäjien lakisääteidontasotutkimuksessa, jossa haasnen työeläke (MYEL) on ollut tateltiin 1300 viljelijää. yslounas on sunnunt. Toimidessä heistä palkittiin Puhkaisen henkilöt eri jaostoihin valittiin Tuija nimeämällä hänet seuran seuraavasti: parhaaksi urheilijaksi. 2,3 km: 1) Vesa Ahonen 11.34. kuutusmaksu korottaa 20—30 %:lla. klo 12 RuokoRepo sijoittui neljänneksi. 2. Niinpä Sulkavan nen, Arto Loikkanen, Tapio KosoTarmon vuosikokouksen yhteynen ja Kalle Hämäläinen. Päiväkahvi. Lounaslippu 8mk T ep oll e t a a S aikuiset ja 4 mk lapset. Seurakunnasta muuttanut: Helvi Hämäläinen Savonlinnaan.. TILAN VILJELIJÄ VAKUUTETTAVA ; MEE Emukaaa vakuutan vetuloa. on Siioninkuntien jäsenet jäävät monasti aivirsi-seurat seurak.talossa klo 19. Täsekä ennen muuta tupakoinnin aloittamisesta yhä nuorempana. 21, 49— kuudenneksi. Mukana oli autolastillinen opettajien, henkilökunnan ja ennenkaikkea oppilaiden edustajia. Lohikostulleen Mikkelin —Hiihtäjien vi jumalanp. 13.2. aika) Otto ja Selma Kartakonlopulla, että suksi kulkee yli non kodissa kirkolla, tiist. Puranen Sysmästä, Paula S. 22.2. ( Elämä Voittaa-keräyksellä autetaa mä aiheutuu mm. Niin ikään peri-|rak.talossa. Olisihan matka virkistävä poikkeus sisäoppilaitoksen elämään. Vielä tätäkin täjien eläkelaitokselle mm. Teraa SPOT Ar keen ruokailu seurak.talossa ja am din on titan ostajan ilmoltet"lnäjvätilaisuus. klo Sulkavan ikinuori Teuvo VarHämäläisessä, maanant. evp. Tiist. (kynttilänp.) 8.2. 23.2. 5.2. 2. läh.piiri Rauhaniemessä kuitenkin) sarjansa eli yli 45Aune Pöyhösessä klo 12, samana vuotiaitten Suur-Savon piirin päivänä klo 19 Halttulan työpiiri mestaruuden kymmenellä kiloUrho Pitkosessa, torst. Seurat, joissa siht. 3x 51, VV 110, 257), kinkerit jatkuvat: km:llä Sulkavan Urheilijoiden sunnunt. kinen 11.32, 2) Veli Kiiskinen 12.40. minen on laiminlyöty, voidaan vaEero Kankkunen mukana torst. Tämä on todettu paitsi eläkelaitoksen käytännön työssä, myös laitoksen suorittamassa tieTuija Puhakainen on Sulkavan Tarmon paras Myös Oiva Väisänen palkittiin Sulkavan Tarmossa on SM-taedelleenkin Kalle Parkkinen ja son urheilijoita, mitä osoittaa! ihteeriksi Oiva Väisänen. 45 km: 1) Jari Pojat 10 v, n. Hulkkonen 18.51, 2) Matti Kontiainen 20.34. Tiittala, vaimo Pirkko L. Yleensä oltiin nähtyyn tyytyväisiä, joskin eriäviäkin mielipiteitä kuului. Seppänen Parikkalasta, Vappu T. 7.3. klo 14 mies. klo 19 hauturi Leinosessa kirtä on ollut myös vuokratiloilla: kerho seurak.talossa torst. Tutkimukvoimassa yli kuusi vuotta. heiluseura Tarmon — urheilijat Lentopallojaosto: Kalle saavuttivat viime vuonna kaikkiHämäläinen, Lauri Kankkunen, aan 18 TUL:n piirin mestaruutta. ILMOITUSKAMPANJA voittavina syinä vähemmän. 11. 8, 50—52, vv 110, 257), sunnunt. Lintusessa Hasulassa (Room. Kinkerit 15 km:llä niinikään SU-lainen Esa Niemen luku Eemil Pellisessä (Apt. EMMA SUOMALAINEN Teatteriretki NS. 12. 3. VELVOLLISUUDESTA MAAN OSTOT, MYYNNIT, PUUTTEELLINEN VUOKRAUKSET ILMOITETTAVA Viljelijäväestö ei ole vielä riittävästi perillä omaan eläketurvaansa liittyvistä lakisääteisistä velvollisuuksistaan
On merkitty mm. — Näin mm. On merkitty mm. Samoin hyväksyttiin — toimintasuunnitelma ja talousarvio kuluvalle vuodelle. II latu: 10 km, 4km ja 7 ttain km:n latu lähtee entiseltä Kunnantuvalta kirkon luota ja palaa sa'maan paikkaan. Tilintarkastajiksi valittiin Heimo Salmesvuo ja Arvo, Pulkkinen. Myös ”jalkojen hoidollisimman monella asiasta kiinto” -niminen havaintoesitys on ohSulkavan Marttayhdistys n tarkkana” jatketaan edelleen neksi pitkän marttapäivätyön Sulkavalla tehneen opettaja Hilja Vesterisen. Jarmo Eerikäinen suoritti viime keväänä Sibelius-Akatemiassa pianon diplomin arvosanalla erinomainen. kirkkokuoron Rovaniemelle hin. Jäseniä oli yhdistyksessä 46. Merkitty mm. Kaipola: HLiljeström Reino) 2,5 km:n latu lähtee Kaipolan lavalta. Latu merkitään muovinauhalla ja siinä hiihdetään myös UKK-hiihto 29. Ritva Auvinen Ritva Miettinen jelmassa. 2. ArTilintarkastajiksi valittiin vostelut olivat loistava yym.hoit. Merkitään muovinauhalla. — Tervetuloa! Päiväkoti lapsen kasvuja kehitysympäristönä Kun laki lasten päivähoidosta astui voimaan 1.4.1973, se velvoitti kunnat järjestämään lasten päivähoidon tarpeen vaatimassaan laajuudessa. Merkitään —muovinauhalla. Heikkurila: Latu järjestetään mahdollisesti koulun maastoon. Merkitään muovinauhalla. Häneltä saa myös suorituskortteja. Tarkemman lähtöpaikan kyläläiset saavat selville yhteysmies Pekka Tiaiselta puh. Merkitään muovinauhalla. Sulkavan marttoja edustaa SavoKarjalan marttapiiriliiton valtuustossa tänä vuonna Kaija Koskeli, varalla Rauni Tenhunen. Kaija Koskeli, sihteeriksi Leena Laurikainen ja rahastonhoitajaksi Raija Hintsanen. Ulkopuolisiksi kalas| tuksenvalvojiksi — valittiin Eemil | Kaartinen, Oskar Popoff, Ilmari | Leinonen, Hannu Repo ja Otto Pulkkinen sekä Kaislasen järvelle vastaaviksi valvojiksi Tauno Uotinen ja Leo Nissinen. liiton järjestämään oopperaan Sakerrotaan lapsen kehityksen eri vonlinnassa Martan päivänä. Ruottila 145. Maksut on suoritettava huhtikuun loppuun mennessä. keskustellaan lasten päiSuuntautuvaan retkeen sekä piiriväohjelmasta — päiväkodissa. Suorituskortteja toimitetaan Aimo Rautiolle. Mäntynen--Kyrsyä: — (Ruottinen Antti, Leskinen Jukka ja Laukkanen Altti) 2,5 km:n latu lähtee seuratalolta. III latu: Valaistu hiihtolatu urheilukentän maastossa. ELETRONINEN PYYKINPESUKONE SAAT VUODEN PESUAINEET ILMAISEKSI! Hoover konsulentti saapuu esittelemään tuotteita rautaosastolle 11.2. 76. Leipämäki: Hiihdot suorittaa jokainen omaan tahtiin samalla tavalla kuin Karjulanmäellä. risteyskohdissa näkyvät opasteet kilometreistä. TIIPPANA ESA 58700 Sulkava kk, puh. Karjulanmäki: Hiihdot voi suorittaa jokainen omaan tahtiin tässä lehdessä ilmenevien kilometrisuoritusten mukaisesti. 26.2. Merkitään mm. Kalastuskunnan esimies ja rahastonhoitaja valtuutettiin käyttämään kalastuskunnan = varoja kalavesien suunnitelman mukaiseen hoitoon kuluvana vuonna. pakastusja kodinkonekurssit sekä kutsut pihapiirissä-niminen kurssi, Edelleen järjestetään myös dieettiruokakurssit erityisesti diabeetikoille (sokeritautisille). Niinpä kuluvana toimintavuonna järjestetään mm. — Yhdistyksen kunniapuheenjohtaja on = Anna Sairanen. Pulkkila: 8 km:n latu lähtee Hyvöseltä Ollinmäelle päin. Kirkonkylä: (Juvonen Väinö, Paunonen Oskari ja liikunnan opettajat) I latu: 5km ja 8 km:n ladut lähtee Etelä-Tuvan (keskuskoulun luota). Vastaanotot: Sulkava Kunnantoimisto, kuukauden 1. Jarmo Eerikäinen konsertoimaan Savonlinnaan Entinen sulkavalainen Jarmo Eerikäinen konsertoi tämän kuun loppupuolella entisessä koulukaupungissaan Savonlinnassa ja antaa sen jälkeen maaliskuulla konsertin myös Helsingissä samalla ohjelmistolla. 90-46921 Viljelijä! Kalastaja! Huolehdi omasta ja perheesi eläketurvasta. Suorituskortteja saa Esa Partaselta ja Hämäläisen kaupalta. 2. Kaartilankoski: (Reponen Juha ja Kaipainen Asko) 4 km latu lähtee koululta. Myös kuhanpoikasia piti istuttaman 1000 kappaletta, mutta istutus jäi, kun kalanviljelyslaitos ei ollut tilattua erää pystynyt toimittamaan. Rahkola: Latu lähtee Koululta ja kiertää koulun ympäristössä. nostuneella — olisi — tilaisuus tulla torstai-iltana päiväkotiin. Kotitarvekalastajilta päätettiin kalastusmaksuna tänä vuonna periä 2:50 markkaa yksiköltä. päätettiin kalastuskunnan äskettäin pidetyssä vuosikokouksessa, jossa puhetta johti Veikko Paukkunen Heikki Saukkosen ftoimiessa sihteerinä. Työtulot ja eläkkeet hoitaa MELAn asiamies. 19.2. Sekaviestiä varten. risteyskohdissa näkyvät kilometriopasteet. Kokouksessa hyväksyttiin tilija toimintakertomukset viime vuodelta tilija vastuuvapauksin. Loppuvuodesta hän oli konserttimatkalla Leningradissa, Kuluvana vuonna Partalansaaren martat kokoontuvat marttailtoihinsa joka toinen viikko, minkä lisäksi he osallistuvat kahden| josta jo aikaisemmin olemme opinokerhon toimintaan. Tunnila: Latu lähtee 'Tunnilan 'koululta. Merkitään. Koska — päivähoito nimenomaan päiväkotitoimintana on vielä maaseudulla sangen uutta ja vierasta, on kansalaisopiston toimestä päätetty järjestää kolmena iltana päiväkodin toimintaan € tutustuttava kurssi 12. (Muinonen Pertti ja Heikkinen Eino). Lisäkosa-alueista ja niihin vaikuttavista Si järjestetään myyjäisiä ja jatketekijöistä ja tavoitteista päiväkotitaan marttatyttökerhotoimintaa enympäristössä. (Kasanen Niilo). risteyskohdissa näkyvät kilometriopasteet. perjantai klo 9—12.. IPaitsi kursseja ja marttailtoja, losallistuvat — yhdistyksen = jäsenet din tiloihin ja toimintamateriaaleiMM. HILJA VESTERINEN KUNNIAJASENEKSI Sulkavan Marttayhdistys on kutsunut yhdistyksensä kunniajäseHiihtokuukautta varten yhteysmiehet ja merkityt ladut kyläkunni Seuraavilla kylillä on Hiihtokuukautta varten ladut ja yh-| teysmiehet. ja 3. 4 — N:o 5 — 1976 Perjantaina helmikuun 6. Suunnitelmallisuus on kuvassa mukana mm. — Toivottavasti myös sulkavalaisilla on tilaisuus päästä kuulemaan Jarmon konserttia ja korkeatasoista ”sulkavalaista” musisointia. 76 klo 19—20.30 illan keskustelun pohjaksi lastentarhanopettajat kertovat päiväkodista virikkeitä antavana ympäristönä, jolloin myös tutustutaan päiväkopitää "marka Pitopalvelutoimintaa Sulkavan Marttayhdistys kokoontui vuosikokoukseensa =viime — viikolla — seurakuntataloon päättämään alkaneen vuoden toiminnasta, jota valtakunnallisen teeman mukaisesti suunnitelmallisuuden — merkeissä — vietetään. Pidä MYEL-vakuutus ajan tasalla. Vuosikokouksen = puheenjohtajana toimi vetävään tapaansa Marttapiiriliiton toiminnanjohtaja Lea Aalto Mikkelistä ja sihteerinä yhdistyksen sihteeri Sinikka Viljakainen. Erkki Tynkkynen ja Tätä nykyä Jar M ij isäntä Heimo Reponen, varalle unkarilaissyntyisen, amertkkalaisen pianoprofessori György Sebökin johdolla. Merkitään. Mm. Kaikki päivähoitoa tarvitsevat eivät ole päässeet osallisiksi kunnalliseen perhepäivähoitoon. Partala--Kuhakoski: 3 km:n latu lähtee Kuhakosken koululta. (Hyvönen Matti). vihko suoritusten merkitsemistä varten koulun ulkorakennuksen katoksessa. Toivomme, että mah-!tiseen tapaan. 100 m Kirkonkylän suuntaan. päivänä VIIKKOTARJOUS SOK-SEKAVIHANNES PAKASTE 400 g 2,75 SALAATTIVIHANNES PAKASTE 250 g 2,95 VERIOHUKAISJAUHE 2,20 GRILLILENKKI 7,90 PEKONIMAKKARA PALANA LIHAHYYTELÖ PORSAAN ETU 1/4 RASVATON JONATHAN OMENAT UNKARIL. Ulkopuolisilta perittävä virvelöintija pilkkilupamaksut pysytettiin edelleen 3 mk:ssa. Vuoden 1974 alusta lähtien Sulkavalla on ollut kunnan — järjestämänä = ohjattua perhepäivähoitoa vuoden 1975 1opussa käytettävissä olevien päivähoitopaikkojen lukumäärän ollessa 30. kun järjestetään ”Tarkan markan” -kurssitja jatketaan edelleenkin pitopalvelutoimintaa, jollaisia yhdistys on Lempi Kemppisen johdolla päättyneenkin toimintavuoden aikana hoitanut yhdeksässä eri tilaisuudessa. (Paunonen Viljo). kunnan taloudellisten vaikeuksien vuoksi päiväkotihanke on saatu toteutettua tähän mennessä niin pitkälle, että tämän kuun puolivälissä päiväkodin ovet avautuvat 36 vuotiaille kokopäivähoitoa tarvitseville lapsille. lehdessämme kertoneet. Sihteeri-rahastonhoitajaksi valittiin Heikki Saukkonen, joka valtuutettiin myös yksikkömaksujen perijäksi. Kaartilanmäki: (Forss Heikki) 2 km:n latu lähtee koulun vastapäätä n. Merkitään muvinauhalla. Kalastuskunnan esimi eheksi valittiin edelleen Veikko Paukkunen ja hänen varamiehekseen Kaarlo Varonen. yhdistyksen puheenjohtaja Rauni Tenhunen. Sulkava 4. VAASAN RIISIMUROT 340 g TRAP APPELSIINIMEHU 11 YOPAITAFLANELLI VAKOSAMETTI KRETONKI KUKKAMUKULAT SAAPUNEET! NOVUS 850 TASKULASKIN HOOVER 750 W POLYNIMURI OSTA NYT HOOVER AUTOMATIC 215 CM E i Marttayhdistyksen rahastonhoitaja Sirkka Simpanen esittämässä tilikertomusta viime toimintavuodelta ja sitä kuuntelevat kuvassa Martapiiriliiton toiminnanjohtaja Lea Aalto (vas.), yhdistyksen sihteeri Sinikka Viljakainen ja oik. Suunnitelmallisuus on Partalansaaren Marttojen kuluvan vuoden teemana Sulkavan Partalansaaren Marttayhdistyksen vuosikokous pidettiin viime viikon tiistaina Kaartilankosken koululla, jossa päätettiin ottaa kuluvan toimintavuoden teemaksi suunnitelmallisuutta noudattaneet tähänkin asti, mutta alkavana vuotena siihen kiinnitetään entistä tehostetummin huomio. Lempi ja Erkki Mikkonen. Hyväksyttiin tilit ja toimintakertomus edelliseltä toimintavuodelta, ja myönnettiin niistä tilija vastuuvapaus. Toimintakertomuksesta ilmeni mm., että viime vuonna istutettiin kalastuskunnan vesiin 200 kappaletta järvitaimenta. Leikkaa irti ja talleta MAATALOUSYRITTÄJIEN ELÄKELAITOS Revontulentie 6, 02100 ESPOO 10, puh. SULKAVALLA on päiväkodin perustamissuunnitelmat käynnistyneet heti uuden lain voimaantulon jälkeen, mutta mm. Lohilahti: (Immonen Paavo ja Hämäläinen Olavi) 2 km, 3 km, 5 km ja 7 km:n ladut lähtee Itä-Savon kaupalta. Partalansaaren Marttojen puheenjohtajaksi valittiin edelleen rouva I Veikko Paukkunen Partalan kalastuskunnan esimieheksi Partalan Kalastuskunnan alueella rajoitetaan sorsastusta siten, että ilman kalastuskunnan erillistä lupaa sen vesialueilla saavat sorsastaa ainoastaan vesialueen omistajat
2. Toivon kuitenkin, että lukijat jaksaisivat pysyä iloisemmalla mielellä eivätkä kohtaisi tuota Viktoriaa. Mutta minkäs sille: näin on marjat, nekin pakkasen puremia. PAHALTA NÄYTTÄÄ. K il n Perjantaina helmikuun 6. määräraha teollisuushallien rakentamista varten 1 milj. Kun työllisyystilanne on näinkin huollestuttava, tulisi kyseistä hanketta aikaistuttaa niin, että rakennustyö voitaisiin aloittaa vuoden 1976 kevättalvella. Kuntien urheilulautakunnat, urheiluseurat, muut järjestöt, liikelaitokset, virastot, koulut ym. Me vähän isommat toki tiedämme, että meiltä kaikiltahan nuo rahat menisivät — me kun olemme kuntalaisia ja veronmaksajia ja kustantajia tässä koneistossa, joka yhteiskunnassamme jauhaa. Karkeana tavoitteena on elinkeinorakustannus kenne saada seuraavaksi: KP Jatkoa siv. Siellä toki kyseltiinkin ja eräs pojannappula tahtoi Sulkava-lehteen kirjoitettavaksi, että kouluun pitää saada uimahalli ja eräs toinen toivoi jääkiekkokaukaloa. Ihan on harmia tarpeeksi muutoinkin: veroilmoituskin vielä tekemättä. Niinhän tässä muutoinkin tehdään. Tänä Kunta SRS Pen vain bin anata rin koulua teollisuuden käyttöön. Noin vuosi sitten kunnan rakentamana valmistui kaksi teollisuushallia, joiden kustannus oli n. mk. Kuntasuunnitelmassa on lähdetty siitä, että kunnan elinkeinorakennetta pyritään monipuolistamaan. Siitä on parhaana todisteena tasavallan presidentti Urho Kekkonen, jonka fyysinen kunto on hämmästyttävän hyvä vielä 75-vuotiaana. Mikkelin läänin urheilulautakunta ja lääninhallituksen kouluosasto odottavat todellista kansanryntäystä ladulle läänin kaikilla kulmilla, sillä hiihto on kaikenikäisille sopiva ja monipuolinen kuntoliikunnan muoto. 1970 57 %) Teollisuus ja rakennustoim. lapsilt. 140. Voi, margariini ja juustot nousevat maaliskuulla nekin! Ja sitten löytyi todellinen yllätys: PERUNAJAUHO HALPENEE. Kustannusarvio on n. Toisin sanoen käsitetään, että kunnan ukot ne vasta pihejä ovat, kun eivät moisia järjestä. Jostakin käsittämättömästä syystä nimipäiväsankarit olivat juhlineet päiviään viikkoa aikaisemmin, kuin mitä allekirjoittanut yritti uskotella. 30 % (v. Samalla läänin urheilulautakunta ja ]hs:n kouluosasto muistuttavat vuosittaisesta kansanhiihdosta 1. Suunnittelutyö on tarkoitus käydä vuoden 1976 aikana. Mut hyväst on mänt kaiki puoli. VIKTORIA on kuulemma nimeltään se flunssa, joka pääkaupungin suunnasta on levittäytynyt kautta maan. Yhtöisis hommis on olt mukava repostella. järjestänevät haasteotteluja, laturetkiä ja tempauksia hiihtopäivän ja laskiaissunnuntain merkeissä. En olisi kaivannut enää näin flunssan kourissa tuskaillessani hinnankorotuksia. 1970 11 %) Palveluelinkeinot 40 .% (v. 2:75 ETEN SER SA g 2:50 ATRIA-NAKIT 12:60 MAKKARA 9:50 13—14. Hiihdettävä vähimmäismatka on aikuisilla 10 km, alle 16-vuotiailla 5 km sekä alle 10-vuotiailla, eläkeläisillä ja vammautuneilla 3 km. Ei olla edes ilmojen suhteen tasa-arvoisia. päivänä 1976 — N:o 5 — 5 SIELTÄ JA TÄÄLTÄ SITÄ JA TÄTÄ... Tervetulluu suurel joukol... Pitäisi vain uskoa, että kyllä se kevät vielä sittenkin koittaa. Toimittajaksi ei tuntunut yksikään olevan isona halukas. PEKKA OLLILA — YLEISÖLTÄ — Lähetyslounas karjalaisittain 22. 2 km: 1) Kaisa Rissanen 13.52. Talousarvioon on varattu em. Niitten keskinäinen järjestys on sekin yhtä hämmentävä, mutta yrittää täytyy. Maksu 8 mk.: aikuisilt, 4 mk. Tytöt alle 12 v. 2 km: 1) Kirsi Leinonen 11.08, 2) Susanna Hämäläinen 11.22. Niin hän teki viime vuonna ja niin tekee edelleen. Puut ovat kauniita — kuin pitsiverholla katettuja. 60 uutta työpaikkaa. Tulha se ens mielie mite hänes ossua olla, ko se kiel murrekkii on nii toisellaist. Näillä tunneilla selvisi, että koululaiset lukevat lehdestä lähinnä sarjakuvat ja televisioja radio-ohjelmat sekä urheilu-uutiset. Jokaiselle = hiihtäjälle = annetaan muistoksi UKK-tarramerkki maksutta. Talousarvioon on otettu erillinen 100.000 mk:n määräraha työllisyyden hoitamista varten (tarkoittaa kunnan palveluksessa vakinaisesti olevan 9 miehen työllisyyden — turvaamista). 2. ANNI HELENAN 4:90 ai jin vehnäjauho 2 kg N ei E L nto vaikute 2:50 500 gr. Niin on julistettu eri tiedotusvälineissä ja vaahdottu siinä sivussa hintasulusta ja hintavalvonnasta jne. 200.000 mk. Vaikka joka ainoa vuosi veroilmoistusta lähettäessäni vannon pyhästi pitäväni kaikki asiaan kuuluvat paperit ojennuksessa, joka kerta huomaan, etteivät ne olekkaan = siellä missä pitäisi. Vähä maksetua siin mieles, jot kaukaist nälkäist saist meiltäkii jottai. us-kin on tehnyt mieli! konnon vaikutusta urheilusuorituksiin. Tämä siis anteeksipyyntöjen kera lukijoille ja asianosaisille todettakoon tiedoksi. Ja jos ei koita, voihan siitä syyttää hallitusta ja eduskuntaa. — Hinnat piti jäädyttämän 21.1.-76 tasolle. näitä tilanteita on monta. Toivottavasti eivät tupanneet kyläsille tuplasti. puh. En sitä tahtonut minäkään, jouduinpahan vain alalle niinkuin vahingossa. Hän on kuvassa Insbruckin ovella olevien olympiakisojen tiimoilta. Pojat alle 14 v. 1970 32 %) Lopuksi todettakoon, että TVL:n Mikkelin piirin tienpidon toimen-lottä edellä maini ö ja pideohjelmassa vuosille 1977—1981 t RV SAN ESSEN i ei ole yhtään mainittavampaa työeutuisivat, jotta vaikeaa työllikohdetta Sulkavan kunnan alueel-|syystilannetta voitaisiin helpottaa. RINTAMAMIEHET G PERUSTAJAOSAKKAAT kutsutaan YLEISEEN KOraaminen. Kun kysyin, että mistähän tähän saataisiin rahat, minulle vastattiin, että kunnan ukoilta. Paras kunta Mikkelin läänissä palkitaan ja kolmelle kärkeen sijoittuneelle kunnalle annetaan kunniakirjat. — Edelleen, kun tässä nöyrästi anteeksi anelen, pyytelen samalla anteeksi sitäkin, että viime numeron nimipäivänviettäjät olivat päin prinkkalaa. 1976 koko perheen UKIK-hiihtopäivänä. Vähän isommat toki lukevat muutakin, jos otsikko vaikuttaa — mielenkiintoiselta. Mutta ei tuo valoilmiö sittenkään pysty mieltä lämmittämään, puhumattakaan fyysisestä lämmittämisestä. Suunnitelman mukaan rakennustyöt on tarkoitus suorittaa vuoden 1977 aikana. Minä, joka läheisteni ”diagnoosin” mukaan olen neurootikko, masennun näitten pakkasten vuoksi muutoinkin. Olen tehnyt Paavo Vihavaisesta valtuuston puheenjohtajan, vaikka taatusti tiedän, Vihavainenhan on kunnanhallituksen varapuheenjohtaja ja valtuustossa taas heiluttaa puh.johtajan nuijaa Kyösti Seppänen. 2. kahden lääkärin vastaanottotilat röntgenja laboratoriotiloineen. Tuossa iässä voi tosiaan olla sellaisiakin käsityksiä, että niillä kunnan ukoilla kyllä rahaa piisaa, mutta eivät vain niistä luovu. Olemme hiihtokansaa MikEDULLINEN OSTOPAIKKA ON VALINTA JA MYYMÄLÄAUTOMME TARJOAMME TAAS 9.—14. 1976. ja ja Jalostajan ere It. Ulkona paistelee aurinko puitten lomasta. Toiset ovat näet tasa-arvoisempia kuin toiset. Jos tämä nyt sitä sitten onkaan. NYT HIIHTÄEN LIIKKEELLE! Syksyn kuntokuukausi Mikkelin läänissä — onnistui — erinomaisesti. 4. KALLE SALMELAN YHTYE Pojat alle 16 v. Tytöt alle 10 v. Maaja metsätalouden lisäksi kunnassa pyritään kehittämään myös teollisuutta ja palveluelinkeinoja. 12. Tänä vuonna suoritettavilla investoinneilla saatanee myös n. 5 km: 1) Juha Hämäläinen 24.25, 2) Olli Inmonen 26.46, 3) Seppo Pohjolainen 27.22, Vesa Leinonen 27.25, 5) Isto Hulkko 32.30, 6) Pasi Pursiainen 33.29, Pojat alle 12 v. 3 km: 1) Tiina Hartikainen 17.32. 4:30 0,5 1t. Hieno viktoriaaninen mimi, mutta mukavalta tämä ei kyllä tunnu, ei ollenkaan kuninkaalliselta. * * * KÄVIN KESKUSKOULULLA viime keskiviikkona kertomassa kolmella eri tunnilla oppilaille lehdestä ja sen tekemisestä ja iloitsin, että nämä IV, V ja VIII ja IX-luokkalaiset = malttoivat ihan kuunnella. Että koskako muka olen käynyt. Kun kirjoitin kunnanhallituksen ja valtuuston kokouksista olosuhteiden pakosta jo ennakkoon, olin ilmeisesti järki jäässä. Tuokin vahinko olisi saanut kenties kohdallani jäädä sattumatta. 1. On professori Paavo Seppänen, joka on tutkinut esim. Sulkavan kunnanhallitus toivoo, kelin läänissä. Väinö Saari Tuloksia: osastopäällikkö Miehet 10 km: 1) Jari PohjolaiMatti Koskinen nen 44.23, 2) Pentti Idström 45.27, koulutoimen3) Juhani Pohjolainen 47.07, 4) Ale tarkastaja Pellinen 47.57, 5) Oskari Pohjolainen 49.02, 6) Ari Idström 49.54. TASAVALLASSA TAPAHTUU-ohjelman uusinta tulee parhaillaan TV:stä. Sieltä katsoo tuttu kasvo minunkin kämppääni. mk, kunta saneerasi vanhan seurakuntatalon teollisuuden käyttöön, Maaja metsätalous 30 % (v. Valtioneuvosto on edellispäivänä päättänyt kotimaisen perunajauhon hinnan alentamisesta eräissä tapauksissa, kuten uutinen kertoo. — No, en koskaan. 2. . Tulosvihkoja ja suorituskortteja kaikkien saataville. 2,1 milj. Jokainen hiihtosuoritus merkittäköön muistiin ja kunnan urheilulautakunnan tietoon. karjalaisruokii syömiä.... Kahvin hinta nousi tästä päivästä 1:20 maidonhintaan luvataan samalla sivulla lisää 16-18 pen niä, raaka-aineiden maailmanmarkkinahinnat nousevat, kerrotaan toisaalla. 2 km: 1) Esa Pellinen 10.20, 2) Arto Venäläinen 12.30, 3) Kari Nissinen 13.32. AS. 955/51 650. Lohduttaudun sillä, että kaikki muutkin palkanvansaitsijat ovat näinä päivinä kärsimässä samoista ongelmista kuin minäkin. Tästä asti meidän perheessä syödään kiisseliä joka verolla, kun on tullut kesällä koljuttua marjat metsistä. Naisten sarjassa ei hiihtäjiä puheenjohtaja ollut ainoatakaan., tyttöjen ja Lääninhallituksen poikien sarjoissa sen sijaan kylkouluosasto lä. Tytöt alle 8 v. 5 km: 1) Markku Matikainen 24.03. Tehdyillä toimenpiteillä on kuntaan saatu yli 60 uutta teollista työpaikkaa. ... Hänellä ainakin ulkoisesta olemuksesta ja hymystä päätellen pyyhkii hyvin elikkä ei ole saanut sitä Viktoriaa... 2. —Mutta lannistua ei saisi. Miesten yleiBrik Häajnen sen 10 km voitti Jari PohjolaiTon uman nen. Tytöt 14 v. 2. Kuinka ollakaan sieltä löytyy jälleen uutisia hinnan korotuksista. Kuntomme ylläpitämisessä tarvitsemme jatkuvuutta. Kisa-Veikoilla Hiihdä = sinäki itsellesi hyvä 12 J mielin vee hyvä hiihtokilpailut Mikkelissä 26. OY. Pakko se kumminkin on pykätä kokoon, sillä veromätky on luvassa, jos paperit eivät aikanaan ole verotoimistossa. Tulosten koonta tarmolla. Vaikka ei se kyllä kovin paljon helpota edes asperiinin ja mustaviinimarjamehunkaan avulla. Hiihtosuoritukset kootaan kuntien urheilulautakuntien toimesta. 3 km: 1) Jaana Hämäläinen 16.29, 2) Sari Leinonen 18.04, 3) Saara Luostarinen 20.06, 4) Satu Rissanen 20.57. PORSAANKYLJYS 14:80 " Valinta VIHAVAINEN LINJA-AUTOASEMA li n. Saimme todisteen siitä, että kykenemme liikkumaan, kunhan tulemme lähteneeksi. Mutta ennenS-L. SAIN PARIISISTA tässä viikolla kortin ja alkoi niin vimmatusti tehdä taas mieli Pariisiin. Helsinkiläisillä kuului pakkastakin olevan vain kahdeksan astetta ja meidän mittarissamme eilisehtoona oli sentään 25 ja jatkoi kirimistään. Kerrassaan loistavaa. Kirjoitin tätä juttua perjantaina kotosalla ja tutkin aamun sanomalehteä. Helmikuun orkesteri: Pöytävaraukset HOTELLI JUVA, 51900 Juva HOTELLI JUVA JUKKA KUOPPAMÄKI-SHOW 4) keskiviikkona 11. Ei se ois yhtiä viäri, vaik pitäs Sulkava-Savolaisill | keskit, mut pietää tiä niiko ennekkii: lounua-muuvos. * * * On tässä tullut anteeksipyynnön aika. . . Pojat alle 10 v. 1976 klol12 seurakuntatalossa: Myö Karjalaist ollua monet vuotta suopastelt tiäl Sulkaval Meitä on ripotelt pitki Savvuo. Ja. rempaan sijoitukseen. 3 km: 1) Tommi Leinonen 15.49, 2) Jussi Pellinen 16.26, 3) Ville Leinonen 16.28, 4) Jeri Hämäläinen 16.40. KUNTA OMALTA OSALTAAN resursseihinsa nähden on pyrkinyt ja pyrkii tekemään kaikkensa työllisyyden hoitamiseksi. —Tämä oli hieman ankea vokellus. 1976 Mikkelin läänin Lohikoskella z Lohikosken Kisa-Veikot = järkä RARE jestivät hiihtokilpailut edellisviipuheenjohtaja kolla Lohikoskella. 1975—30. Myös tilastoissa pape: . Hänen syntymäpäivänsä kunniaksi ja oman kuntonsa kohennukseksi lähtee Suomen kansa suksille = 29
— Jäsenet joukolla kokoukseen. Opiston toimistosta, puh. toimitukseen nimim. 2. 9/37 saa tarkempia tietoja. To 12.2. Rantasalmi 48. 32. Puumala 46. Niiden, joilla jo on opintokortti työvuodeksi 1975—76 ei tietenkään tarvitse sitä enää lunastaa. 76. Pakkasessa olemiTVL 660 18—3 12|| Levikkihuolto nen on Köhpenvaarallista. Retta saunaa korvennetaan mah: 743 16—16 8 Ilmoitukset jätettävä viimeisken hinta 20—23 mk (matka+ dottomasti, saattaa palomuurin J A ET kka s (Dean KIEL A KEN on tään tiistaisin klo 15.00 mennessä pääsylippu) osanottajamäärästä || halkeama aiheuttaa löylyjen siTS sr AASE EAS a maa naa Ned ee I. klo 18.30—21.00 alkaa keskuskoululla lastenvaatteiden ompelukurssi, jonka pitää käsityönopettaja Anneli Terho. 2. tetaan ja palkinnot jaetaan kansalaisopiston työkauden päättäkk Konttori: Sulkava kk, puh. 76 mennessä. eläinlääkäri HEIMO PAKKANEN, puh. SULKAVAN ELÄINLÄÄKÄRI LOMALLA 2.—18. na liiallisesta lämmön kaipuus-| A-sarja: Kunta .......ssssk kkka kannen annnnn n 770 21—5 14/| Kiitosja kuolinsunnuntaina 22. Kaiturinpää 82884. Sulkava/VASARA ja Puumala/Outi HIEKKARANTA-LAAKSO, puh. Tekstissä —........0 1,10/pmm nkeri llpisen näyteimää jon. tl. a ein TILAUSHINNAT VUODELLE SUUNNITTELUja PIIRTAMISTOITA. 1,20/pmm I v v W w osin v ] SEE man liian vähän kuin liian pal-| kauppa. päivänä RAITTIUSYHDISTYSTEN ja RAITTIUSTOIMINTAA harjoittavien yhteisöjen VUOSIAVUSTUKSET julistetaan haettavaksi 27. — Kaikki jäsenet mukaan kokoukToimikunta Sulkavan Työväenyhdistyksen VUOSIKOKOUS pidetään sunnuntaina 22. KIRJOITUSKILPAILU TORSTAINA NAISTENTANSSEISSA sekä perjantaina että lauantaina JORMA SIMOLAN VALIOLUOKAN YHTYE Sunnuntaisin klo 20—24 HARMONIKKAMESTARIT Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO A-oik. ja Matti Toivanen puh. mpm a: 734 .16—14. 1975 avustusta saaneet yhdistykset ja raittiustoiminaa harjoittaneet yhteisöt toimittavat selvityksen avustuksen käytöstä. 2. 28.—29. Lasten vanhemmat mukaan! To 12.2. iussn 734 11—17* :6 Sulkavan Säästöpankki Ilmoittautuminen 13.2. Sulkava 400 Talvihinnoin paloportaat alk. Sulkavan am.autoill. 293 jäisissä 25.4.1976. ja lämmittävän roihun. 2. Pankkitoimihenkilö Sulkavan Osuuspankki hakee virkailijaa Lohikosken konttoriin. 1,00/pmm EINO LEINO: lisääntyy pakkasilla seuraukse-| Ja sitten sarjatilanne Määräpaikkakorotus =0,30/pmm E EET. Leipämäen kyläjoukkue — Sulkavan ammattiautoilijat N hostetun lä tt R —ta eaa yri pa övat sär Kunta—Rakentajat 3—0, Ammattikoulu—Palokunta 1—3 ja PaloUlkomaille yr = itä tuneet usein juuri huikeitten kunta— Opettajat 3—1. ”Rehellinen ja luotettava”. Toimitus avoinna: takunta jakaa parhaaksi harkitsemallaan tavalla OSUUSPANKKI Tervetuloa! Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Kulttuurilautakunta Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen N uv puh. Suur-Savon Sähkö —.......... 1,00/pmm 17.15 virastotalon edestä. Heikkurila 19 y OSkIerroSs pää YI sar) Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 17,— 7kk 12,— vd ö 11 kk 16,— 6 kk 11,— Pakkasen Maanantaina saatiin päätökseen A-sarjan ottelut. 76 menKOVILLE JOUTUVAT myös ölOpettajat 716 10—19 2 Sulkavan Osuuspankki nessä Ritva Miettiselle puh. Mukaan kaikki näyttelemisestä kiinnostuneet! Kurssi on joka toinen torstai. Retki tehdään, mikäli jasta saunojille sammutustoimet Vihavainen/kmjo: ; ....k. RANTASALMI 43. Rantasalmi/PAKKANEN ja puh. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. helmikuuta. Mikkeli 51 040. Kirs ; ; nuorisojaos Toimitus: Sulkava kk, puh. ETY Oy Länsi-Savon Kirjapaino. 2. Pe 13/2-76 klo 18.00 Keskuskoululla Saresma—Osuus|| Etusivulla .......... s. 3 kk 15,— e Kansalaisopiston + == || Pakkanen aikaan; PalopällE| suraavat ottelu Osoitteen muutos 1 markka opistolaiskunta järjestää lämmitystaloissa — asuvia, = että Ma 9/2-76 klo 18.15 Keskuskoululla Leipämäen kyläjoukkue—TaloIlmoitushinnat sä Ryda ammi anaalit lämmitettäköön — sittenkin hie-/ mentti Oy. 1) Kirjoitukset sulkavalaisesta kansanperinteestä. pes2. 18 Ilmoitusten ja tilausten riippuen. 2. Lähtö klo || ta. Loi i ton vään mennessä pääkirjastoon nimimerkillä varustettuna. olisi otettava vas1.3.-76. 26/27 ja jonne hakemukset toimitetaan raittiuslautakunnalle osoitettuina. 152 ja autoradiopuhelin S:linna 57 200 ja Juva/Elias AUVINEN, puh. Kyläj. Em kursseille tulevat lunastavat opintokortin a 5,— kurssipaikalla. Mikkeli 51 312 ja autoradiopuhelin 55 312. S-L.V. 544, joittajan oikea nimi suljetussa kuoressa mukaan. 12 mk/m, Misasaunankiukaat, sinkatut lauderungot, rappurallit, tuuletusja pyykkitelineet Sulkavan torilla maanatnaina 9.2.76. 382 OTAN VASTAAN OMAKOTITALOJEN p i kil t li tteluiden % mti mn | Kustantaja: Ja KESAMOKKIEN RAKENNUSuu aa i en opa Sulkavan Kotiseutulehti Oy . jia s srt Aaa hyi ILPIN ITN I VK VM da db SRS PEN VM 413 6—10 2 |] 544 ja 382 teelle mahtaa. 557 lljyja sähkölämmitteiset taloudet, TEEN A EUT TTO KOP-Sulkava klo 8—16.00. 34.S Ur 532 10—7 6 SULKAVALEHTI tineeksi, mitenkä ne eskimot siellä a TI oh de MTS JTS HERREN 413 4— 9 2 Mikkelissä 1976 igluissaan.... -76 klo 13.00 Työväentalossa. 2. — Sijaisena toimii Rantasalmen vt. -76 klo 18.00. 1976 kello 16.00 mennessä. Kurssin aikana voi valmistaa vaatteita 0—10vuotiaille. Alustajina ovat Ritvat Auvinen ja Miettinen. Palkintosumma on 500 markkaa, jonka lauSULKAVAN 15. Puh. Tulokset julishikoski 40. -76 Työväentalossa. Tätä sarjatau-|| 10 kk 1 5 kk 10— W Jatk t ja ää lukkoa ennen kuitenkin vielä muidenkin pelattujen otteluiden tu, 1 4 kk 9,— atkou etusivu 5 SIN n N ilijat 0—3 jää u k M loksia. pub: 203 eläjät kestä. klo 18.30—21.00 kokoontuvat keskuskoululla kaikki kalastuksen ystävät. <emsosita. I E UE a! TY SULKAVALAISILLE " pankintoimitalossa. (Esim. 21.—22. Silloin opetellaan verkkojenpauloitus ja kunnostus rakennusmestari Aatto Hännisen johdolla, Tarkempia tietoja saa häneltä itseltään, puh. Sulkava/Eeva-Liisa VASARA, puh. 2. 6— N:o5— 1976 Perjantaina helmikuun 6. Vast. V. Kun viikon kylmillään ollutHE SERA EKS S: Ja 761 18—7 12|| ilmoitukset ........ .................. sekin sel). "n" toimii Ti 10.2. vuosikokous iltaisin 382. irti) 14.—15. jo. 6 vastaanotto lähtijöitä vähintään 30. TavanTervetuloa S mukaiset hakemukset 15. Sulkavalla 30. tammikuuta 1976 LJ LJ Kansalaisopisto . SULKAVA 2) Vaapaa-aiheiset kirjoitukset. kkö ki i ätt « A arjassa 1976 OUTI HAMAÄLAINEN, puh. Lisätietoja ja hakemuslomakkeita saa nuorisotoimistosta puh. klo 19.00—20.30 alkaa vastavalmistuneessa päiväko'dissa kurssi, jolla annetaan tietoja siitä, millainen päiväkoti on lasten kasvuja kehitysympäristönä. puh. iäksi joissa kustannusten nousu on mel: rälavonpilaitos a a ONES 707 7—21 EROS RAL ohtokunta koinen edellisvuoden ; vastaavaan B-sarja Lin-Ra Oy TT E OKEI YETI EELA 17 4 4 5—12 Sirkka-Liisa Viljakainen puh. klo 17.30—19.00 aloittaa Seppojuhani Ruotsalainen keskuskoululla luovan ilmaisun kurssin. tietoja antaa toimitusjohta-H| Sulkavan sos.dem. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat sekä osaston sääntöjen muuttaminen. To 12.2. Tarkempia I tuumarkkinoista, kievarikyydeistä, vesillä liikkumisesta jne). SulKirjoitusten täytyy olla ennen julkaisemattomia ja ne on jäkava 110 ja konttorinjohtanuoret — TT a, N tettävä (tai lähetettävä postitse) maaliskuun viimeiseen päija Simo Jaatinen puh. NAISHENKILÖ halutaan seurusteluja kodinhoitotehtäviin vanhemman naisen kotiin muutamaksi tunniksi päivässä. meita SITE ESR Ka TI LAA kä sitä meidänkään ilmanalamme Osuuskauppa Er RES 2 Snar RA SEDEN 413 3—10 21) Aube” Puikkinsn. — Tulee pakosta mietEeinämäen. JUVA/Riitta PAKKANEN, puh. Myös saunapalojen määrä a S Tekstin jälkeen .... Virkailijalle asunnoksi yksiö taan varattu seen! — Kahvitarjoilu MAASEUTUTYÖVÄEN LIITON SULKAVAN OSASTO 349:n VUOSIKOKOUS Työväentalossa perjantaina 20