95 m CAFE AROME <> pullakahville aN 10.80 | Tiistaina 3.1. Heistä naisia oli 68 ja miehiä 78. APPELSIINIT Valionovan net "4 oc tuote-esittely paprika . Työttömyysaste oli 7,5 %. Min Ny, p W | pr MN Torstaina joulukuun 29. päivänä 1988 & N:o 52 PA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 26. Lisää mausk Raikkaat KLEMENTIINIT Olvin Hedelmäiset LIMSAT 1/3 L/sis. Älä keitä. Ohjelmassa puheita ja ilotulitus! Sulkavan Yrittäjät r.y. > KYLJY 'kg | ; tau MA-—KE 2:=—4.1. Kulta-Katriina KAHVI 500 g Kokki BROILERI kg 15.95 14.95 ITA! —|L AUAN — Tavallinen ja java O. klo 12. mennessä. PERJANTAI—-LAUANTAI KAIKKI JOULUMAKEISET TEKSTIILIEN JA ERIKOISTAVAROIDEN TALVI ALE ALKAA TÄNÄÄN! -50% KAIKKI SUOLATUT JA VALMIIT Rajuun TARJOUSJOULUKINKUT HINTAAN! JUONI taina 2.1.89 Mehukkaat San on 9. SULKAVA toivottaa kaikille TO—LA LENTO RED DELICE IDA RED Tänään torstaina KULTAMUNAT 12 kpl PIZZAT 200 g BALKAN MAKKARA palana kg Atria TAKKALENKKI kpl 65 KAISERWURSTI 100 g vin. Ingmanin /Kotisaaren JOGURTIT — 6 prk/tal. MENESTYKSELLISTÄ VUOTTA 1989! — Ensi viikolla lehti ilmestyy jo keskiviikkona 4.1. 4,5 HERNEKEITTO 470 o 4.95 4.50 JAUHELIHA kg — 38.90 MARGARIN! 10.90 KAISERWURSTI 100.03. 95 paon 4.95 S Marli yu 8.95 sive 6.50 Juissi mehu8.95 juomat 1 4.50 ALENNUKSET NIol.J. * Huom! Uudenvuodenaattona JATKOAIKA KLO 02:een KKK + Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme HYVÄÄ JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! [Yi SAVON VIIHTYISIN OS & MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO — TANSSIPAIKKA — SULKAVA — P. — TAPAAMISPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä pe ja uudenvuoden aattona TAISTO PUROSALMI yht. Aineisto oltava toimituksessa ma 2.1. Sei Höystetty hernekeitto. klo 23.45 alkaen virastotalon aukiolle. Raision i 2 AISET 500 g N ANANAS: RENGAS 227 g Pakaste PIZZAT 300 g 172 ANANASMURSKA TAFFEL-SHIPS 165 g > 227 g 5 prk OULULAISEN PAAHTOLEIVÄT 40 means m AN BANAANIT 20 TALOUSN — evä || PYYHE 4 rl SILLIPURKKI 310 g WC-PAPERI SIIDERI 1 HIVALEIPÄJAUHO || g rf 2 kg 16 4 95 Lauantaina LIMSKAT 1/3 | 24/tal. kö | PORSAAN D 12 kgtal. 71400 Työttömyysaste * marraskuussa 7,5 Työttömiä työnhakijoita Sulkavalla oli 146 marraskuun lopulla. i 20 = |PE—LA 29 Atria NAKI 4 | oIkg (1 kg/tal.) dira. klo 10—17 RN Ruisrounoa ] OS < Cafe Arome + tarjouksia. 6 pill 0.00 Special Katriina KAHVI 500 g Luonnonkuori A Ik:n NAKIT kg ja PERUNASALAATTI kg sips 165 g 15.95 Xa Oolannin Litran AURINKOLIMSAT + SCHWEPPES COLA sis. Nuorisotyöttömyyden osuus oli Sulkavalla 4.1 %, alle 25-vuotiaiden osuus 19,2 ja pitkääikäistyöttömien 17.8 %..* Tervetuloa kaikki sulkavalaiset ottamaan vastaan UUTTA VUOTTA 1989 31.12. NUR NM OM AN | KAUNE RA. Työttömyysaste koko Savonlinnan työvoimatoimiston alueella oli 8.0 %, Mikkelin työvoimapiirissä 6,6 % ja koko valtakunnan alueella 4,7 %. 1 tik hernekeittoa 100 g jauhelihaa 1 rkl tomaattisosetta 1 rkl sinappia valkopippuria meiramia Ruskista jauheliha omassa rasvassaan ja lisää lämpimän herteet ja kuumenna. 30 Atria KINKKUJA 3 25 ” MESTARINLEIKE 100 g Meiran HERNEET 500 g E I JTA Yli 250 tarjousta! nekeiton joukkoon. vuosikerta JOULUN JÄLKEEN = HELPOMMIN. Meiran tuote-esittely klo 10—17 + tarjouksia. 16.95 kahvi 500 g Keskiviikkona 4.1
Kärsimme muiden syrjäisten kuntien tapaan muuttotappiosta ja työpaikkojen vähenemisestä. (Jes. Vanha virkanimike poistuu käytöstä tämän vuoden lopussa. Jukalla on takana 18-vuotta työtä pankkialalla. Kirkkovaltuuston käsittelyssä ollut talousarvio hyväksyttiin muutoksitta. Soutu hallitsi myös Sulkavan kesää. Elämisen rytmi on nopealentoista. Keskiviikkona: Stroganoff, perunat, salaatti. 71051. Viikkotuntimäärä 25—30. Päivän Sana Aikojen lopussa Herra säätää oikeutta monille kansoille. Kirjalliset hakemukset pyydämme lähettämään 9.1.1989 klo 12.00 mennessä osoitteella: Sulkavan seurakunta, Taloustoimisto 58700 Sulkava. SULKAVAN KIRKKONEUVOSTO. Pitemmällä aikavälillä uudet yrittäjät pitävät tähtäimessä kokonaan uuden ravintola-liiketalon rakentamista nykyisen tilalSulkavan Rantaravintola Oy:n toimitusjohtaja Jukka Korhonen ryhtyy vetämään Muikkukukon toimintaa. Hän pitää Muikkukukon kehittämismahdollisuuksia hyvinä. -Siirtyminen yrittäjäksi on ollut mielessä jo pitemmän aikaa. Sulkava sai osansa jopa kansainvälistä mainetta hankkineesta liikemies Aaron Koreenista. Jumala anna tulevan ajan jonka armossasi annat olla aikaa jona suostun etsimiseen kyselemiseen kasvamiseen oleellisen löytämiseen sillä kaikella ajalla on rajansa. 2:4) Mietelause Rohkeasti aloitettu on jo puolittain voitettu. Maanantaina: Veriohukkaat, perunat, maitokastike, puolukkasalaatti, jogurtti. Perusteluissa lautakunta toteaa Osmo Vihavaisen aktiiviseksi kuntoliikunnan . Tammikuun lopussa hän jättää paikkansa Osuuspankin konttoripäällikkönä ja ryhtyy johtamaan yritystään. 70057 ja talouspäällikkö Teuvo Hintsanen puh. Niin he takovat miekkansa vantaiksi ja keihäänsä vesureiksi. Sulkavan seurakunta hakee palvelukseensa henkilöä, joka hoitaisi seurakuntatalon emäntä/talonmiehen sekä seurakuntamestarin tehtäviä heidän vapaapäivinään, myös pyhäisin. Uutta vuotta 1989 katsotaan silti toiveikkain odotuksin. -Tarkoitus on pureutua nykyistä tiukemmin myös palvelujen markkinointiin. Palkka 29:37 mk/h. Vierasta hänelle ei ole Sulkavan 'kansallinen urheilulaji. Lähempiä tietoja antavat kirkkoherra Taisto Salmenkivi puh. Kulttuurin rintamalla Merja Mannerkorpi luotsasi sulkavalaisten ja muidenkin tietoisuuteen Sulkavan kurssikeskuksessa olevien vankien taiteellisen lahjakkuuden. soutukaan. Uuden yhtiön takana ovat sulkavalaiset Riitta ja: Jukka Korhonen. harrastajaksi. Tuota itse kesää vietettiin todellisen helleaallon pyörteissä. Myös elämällä. Markkinoinnin = tehostamisessa on varaa erityisesti talvella ja kokouspaikkana. Toiminnallisella puolella tullaan kehittelemään jotain uutta, mutta ravintolailtojen uudistaminen alkaa aikaisintaan ensi syksynä, toteaa Jukka Korhonen. Osakekaupat allekirjoitettiin viime torstaina. Suntion toimet siirtyvät tammikuun alusta lukien seurakuntamestarille. Seurakuntamestarin virkaan yhdistyvät myös kellonsoittajan, haudankaivajan ja seurakuntapuutarhurin tehtävät. Sulkavan vuosi 1988 oli yleispiirteeltään tasainen ja yllätyksetön. Perjantaina: Kirjolohikeitto, ruisleipä, 1/2 munaa. Lisäksi paikka on yksi keskeisimpiä Sulkavalla, sanoo Jukka Korhonen.. Yrityksen vakituiset, 9-10 työntekijää jatkavat uuden yhtiön palveluksessa vanhoina työntekijöinä. Uudet omistajat, Riitta ja Jukka Korhonen, ovat paikkakuntalaisina sulkavalaisille tuttuja. Vuosi vilahtaa äkkiä. Kiitän kaikkia osanotostanne saattaessamme äitiäni Hilda Vihavaista hänen iäisyysmatkallaan. Ravintolan perusti A.J. Kalenterin selailu paljastaa kuitenkin monenlaista. Vuosi on jälleen vierähtänyt elämäni päivien ketju on kasvanut. Kelpoisuusehtona tehtävien edellyttämä taito ja kokemus, säännölliset elämäntavat sekä seurakunnan jäsenyys. D DVD AD LP LD Sydämelliset kiitokset merkkipäivääni muistaneille. Lallo ja viimeiset kymmenen vuotta ravintola-motellin toiminnasta ovat vastanneet yrittäjät Elvi ja Raimo Ihalainen. Tälle vuodelle laaditun lisätalousarvion avulla rahoitettiin kirkon lämmityskattilan uusinta sekä hautausmaan maansiirtotöitä. Kirkkoveneiden Suomen mestaruudet ratkottiin myös Sulkavalla. Kirkon budjetin loppusumma on 3,4 miljoonaa markkaa. Sulkava sai kesän kynnyksellä oman ambulanssin voimakkaan — kansalaisliikkeen ansiosta. Presidenttiä valittiin tammikuussa ja kunnanvaltuutettuja nyt syksyllä. Kiinnostavia kohteita ei Sulkavalta ole kuitenkaan ollut tarjolla, kertoo Jukka Korhonen. Ne päivät ovat kuluttaneet vanhentaneet repineet. Jumala joka loit ajan ja ajalle rajat anna minun ymmärtää mitä aika on. Tunnilassa Otikaisen rannalla seisoo Koreenin aloittama omakotitalo keskeneräisenä odottelemassa isäntää kotiin. Päätöstä Muikkukukon = suhteen vauhditti osaltaan ensi vuonna voimaan astuvat uudet verolait, jotka — koventavat. Rantaravintola Oy:n toimitusjohtaja Jukka Korhonen kertoo, että Muikkukukon toiminta tulee jatkumaan nykyisissä mittasuhteissa. Kun ryhtyy miettimään mitä taakse jäänyt aika toi tai vei, eivät nuo menneet tapahtumat välttämättä palaa mieleen vaivattomasti. Pääasiassa ne olivat pieniä, mutta omalla tavallaan tärkeitä. PT Nimipäiviä Tänään torstaina RAUHA, perjantaina TAAVI, DAAVID, TAAVETTI, lauantaina SYLVESTER, SILVO, maanantaina AAPELI, tiistaina ELMO, ELMER, keskiviikkona RUUT ja torstaina LEA ja LEEA. (Aristoteles) TOIVOTAMME SUNNUNTAIN Aika on... ; Torstaina: Lanttu-sianlihapata, suolakurkku, raaste. le. Sulkavan soutuun Osmo Vihavainen on osallistunut viisi kertaa. Myös motellihuoneita kunnostetaan ja kohotetaan varustetasoa. Osmo Vihavainen tunnetaan Sulkavalla innokkaana hiihtäjänä ja lenkkeilijänä. -Sulkavan asukaspohja asettaa tietysti omat rajansa, mutta viihtyisät tilat ja hyvä palvelu vetävät puoleensa niin sulkavalaiset kuin turistitkin. Martta Virta VND KD LD KADI KADI ADD LD» Suntiosta seurakuntamestari Jouluviikolla kokoontunut kirkkovaltuusto vahvisti virkajärjestelyt, joiden myötä seurakunnassa lakkautetaan suntion virka. 2 29.12.1988 N:o 52 SULKAVA 9 ULK AVA 29.12.1988 + Vuosi päättyy Käsillä on se aika, jolloin kirjoitetaan viimeisiä kertoja päiväyksiin vuosi 1988. Muikkukukossa on asiakaspaikkoja 235 ja motellihuoneita kymmenen. TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 9.29 ja laskee kello 14.50. Muikkukukon uusi omistajayhtiö ryhtyy kunnostamaan ravintolaa kevättalvella. Helmikuussa käynnistyvällä remontil"Ta siistitään tiloja sisäpuolelta ja keväällä ulkoa päin. = yritysten myyntivoiton verotusta. Tapahtumia vuoteen mahtuu paljon. Kirkkovaltuuston hyväksymän johtosäännön mukaan seurakuntamestari huolehtii perinteisistä suntion tehtävistä. Oli vaalivuosi, oikein tuplaten. S & Motelli-ravintola Muikkukukko vaihtoi omistajaa Motelli-ravintola Muikkukukon osake-enemmistö on siirtynyt Sulkavan Rantaravintola Oy:n haltuun. Vuosi päättyy ja uusi on edessä. Muikkukukko avasi ovensa vuonna 1974. Muikkukukon toiminta uuden yhtiön nimissä käynnistyy vuoden vaihteessa. -Kun otetaan huomioon nykyisen ravintolakiinteistön ikä ja "kunto tulee: uuden liikerakennuksen toteuttaminen ajankoh;;;; taiseksi lähimmän kymmenen vuoden sisällä. Taimi Osmo Vihavain kunnon kuntalainen Liikuntalautäkunta on nimennyt tämän vuoden kunnon kuntalaiseksi kauppias Osmo Vihavaisen. Syksyllä juhli maineikas Sulkavan Naislaulajien kuoro 60-vuotista taivaltaan. Oli Savoniaa, Alanteen soutua, yöuistelua, Suur-Soutua ja surffiakin. Yli 77 000 markan menot katetaan edellisen vuoden ylijäämästä ja puutavaran myyntituloista. Tiistaina: Lihamakaronilaatikko tai lasagne, raaste. Ne päivät on ilahduttaneet opettaneet syventäneet. Hän on myös aina suhtautunut myötämielisesti liikuntapaikkojen rakentamiseen
Maire Pohjolainen, Mari Björn, Merja Mannerkorpi, Jouko Vasara, Pentti Repo, Siilas Rönkkönen, Jaakko Teerimäki ja Markku Karvinen. kirkonkylästä, Lauri Erik Lajunen 73 v. Kun valta keskittyy pelkään, että se keskittyy virkamiesten käsiin, epäili Karvinen. -Se toteutuu vain, jos läänissä jokin vastaava hanke jää väliin. Enää ei voida puhua asuntopulasta, muuttajat on voitu ottaa vastaan, kiitteli Kilpeläinen. O Yläasteen poikien koripallojoukkue on syksyn aikana esittänyt harjoitusotteluissaan ja ”maaotteluissaan” hyviä suoriJa Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta kaikille yhteistyökumppaneillemme ja ystävillemme. KINKERI Matti Varosella Partalassa ti 10.1. Valmistelutyötä kuitenkin tarvitaan päätöksenteossa ja miten muutoin kunnallinen demokratia voisi toimia kuin ryhmätyön kautta. kansänvälta-—— nen ja toivoi, että kapuloita hykin rakennusmies ja kuntalaisten palvelija. Sulkavan kirkossa klo 10 ja su 8.1. Kolmas pitkäaikainen. Jouluaattona Sulkavan kirkossa oli noin neljäsataa sanan kuulijaa. Kunnanvaltuusto hyväksyi kuntasuunnitelman vuosiksi 1989-1993 ilman muutoksia. Hän korosti, että lautakuntiin on valittava asioista tietäviä henkilöitä. ItäSavon — sairaanhoitopiirin kuntainliiton uusi perussääntö hyväksyttiin muutoksitta. Sulkavan — yläasteen = pojat voittivat marraskuussa Puumalan yläasteen koripallojoukkueen myös komeasti 38—24. Jouluviikolla viimeiseen istuntoonsa kokoontuneessa kunnanvaltuustossa kuultiin valtuutetun paikalta usean pitkäaikaisen kunnallismiehen ja -naisen puheenvuoroja viimeisen kerran. Valtuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen käsitteli päätöspuheessaan demokratiaa ja sen ilmenemistä Sulkavan kunnassa. Lohikosken kirkossa oli kirkkokansaa 165 henkilöä. Valtuuston käsiteltävänä oli lisäksi nuohousyksikön hinnan tarkistaminen. -Hienosti joulu meni, kertoo vanhempi konstaapeli Ilkka Partanen poliisiasemalta. Hän arvosteli myös koulujen koulutusmäärärahojen pitämissä taloussuunnittelussa nykytasolla. Joulukuun alussa vieraili täällä keskuskoulun salissa perinteinen vastus Rantasalmelta, — sikäläisen — yläasteen joukkue. Heidän lisäkseen valtuuston jättivät '”nuoremmasta kaartista. LÄHETYSPIIRI aloittaa Aino Leinosella Ruottilassa ke 4.1. 13:6—9), kappalainen saarnaa, kolehti Suomen Kirkkomusiikkiliitolle. Valtuuston käsiteltävänä oli nippu johtosääntö(kok), uudistuksia, joiden myötä lakkautettiin muutama lautakunta ja pienennettiin jäsenten lukumäärää. Hyvää Uutta Vuotta 1989 WIM AMER-YHTYMÄ [4 FINNREKLAMA OY LY tuksia. -Kunnanhallituksen = yhteistoiminnan = täysipainoisuutta. Markku” Matikainen muistutti, että lautakuntiin on valittava aktiiviset jäsenet, että tehokas toiminta ' pienemmissäkin lautakunnissa on mahdollista. -Aattohartauden suosio on vuosi vuodelta kasvanut, näin myös tänä jouluna, kertoo kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Kun näin on tapahtunut, on se ollut positiivinen pilkahdus kansanvallasta, sanoi Kyösti Seppänen. Markku Karvinen kantoi huolta demokratian kaventumisesta ja keskittymisestä liikaa yksiin käsiin. Pirkko-Sisko Kilpeläinen kiitteli Kyösti Seppästä sekä häntä edeltänyttä Emil Anttilaa tasapuolisiksi puheenjohtajiksi. Poliisin tietoon ei tullut yhtään vakavampaa onnettomuutta. Siilas Rönkkösen (skl.) mukaan investointien rahoitukseen on varauduttava hyvissä ajoin. mukaiselle tasolle. Sulkavalaiset voittivat ottelun selvin numeroin 36—19, puoliaika 14—6. Pirkko-Sisko Kilpeläinen (sdp.) piti koulutusmäärärahoja tiukkoina. entisin ajoin. Myös Eerikäinen oli uusien virkojen perustamisessa tarkan harkinnan kannalla. Hallintoremonttista käynnistynyt keskustelu johti äänestykseen, kun Tauno Hintsanen (kesk.) esitti kaikkien nykyisten seitsenjäsenisten = lautakuntien koon = säilyttämistä ennallaan. Hän sai esitykselleen vain kolme tukijaa. Ottelun komeimman = pistesaaliin keräsi Sulkavan ya:n Sami Auvinen, joka teki peräti 20 pistettä. -Lautakuntien jäsenmäärän pudottaminen viiteen merkitsee pienryhmien jäämistä sivuun. Myös Merja Mannerkorpi (kok.) piti jäsenmäärien pienentämistä järkevänä. 121:1—8; Ilm. Utopian puolelle Liukko laski vanhainkodin rakentamisen vuonna 1990. Edellisiä vuosia vähäisempään osallistumiseen vaikuttivat osaltaan yli kahdenkymmenen asteen pakkanen ja lyhyistä pyhistä johtuva pienempi jouluvieraiden määrä. JIKAVA 29.12.1988 N:o 52 3 Valtuustotyön jättävä puheenjohtaja Seppänen: Äänestykset positiivisia pilkahduksia kansanvallasta Valtuusto hyväksyi kuntasuunnitelman Rakentaminen kasvaa, talous tiukkenee. Pirkko-Sisko Kilpeläinen kertoi 24 vuoden valtuustotyöskentelyn olleen mielenkiintoista aikaa. -Asuntotuotanto on Hallintoremontti Sulkavalla varovasti Toinen keskustelun paikka valtuustossa syntyi hallinnon uudistamisesta. -Jännit«teitä on ja toivottavasti kaikki jollakin tavalla pyrkisivät parantilähnettä, $anoi Parta-vien'hankkeiden rattaisiin ei viskottaisi tulivatpa esitykset miltä suunnalta tahansa. klo 12. -Alussa en tiennyt mitä pitäisi tehdä, mutta vuodet ovat kasvattaneet ja kouluttaneet. Valtuustotyöskentelynsä päättivät 16 vuotta puheenjohtajan nuijaa käyttänyt Kyösti Seppänen, vuonna 1957 ensimmäisen kerran valtuuston valittu Veikko Partanen sekä 1960-luvun alussa valtuutetuiksi tulleet Pirkko-Sisko Kilpeläinen ja Tauno Hintsanen. on mieli tehnyt välillä epäillä, mutta päätökset ovat silti olleet oikeita, sanoi Kilpeläinen. -Pitäkää pää kylmänä ja sydän lämpimänä, evästi Rönkkönen uutta valtuustoa. -Demokratian toteutuminen on kiinni siitä miten aktiivisia henkilöitä luottamustehtävissä on, sanoi Seppänen ja toivoi avointa keskustelua eri hallintokuntien sisällä luottamushenkilöiden ja virkamiesten välillä. klo 12. Hän muistutti demokratiaan kuuluvan myös aktiivisten kuntalaisten. Joukkueessa ovat pelanneet Lasse Savola, Timo Salmenkivi, Mika Päykkönen, Mika Matikainen, Sami Auvinen, Marko Seppänen ja Jukka-Pekka Hannikainen. Eerikäisen esityksestä valtuusto hyväksyikin ponnen, jonka mukaan opettajien koulutusrahoja nostetaan suositusten. klo 10 seurakuntatalossa perhekirkkona. valtuutettu Veikko Partanen toivoi, että yhteishenki paranisi. Sulkavan seurakunnan järjestämiin joulunajan tapahtumiin osallistui yli tuhat henkilöä. Hän totesi, että eriyhteyksissä valtuustoa on verrattu kumileimasimeen tai teatteriin. -Nuo vertaukset eivät liene perusteettomia. Jouluaamuna = suunnisti pääkirkkoon noin 650 henkilöä. PÄIVÄKERHOT alkavat kirkolla ja Kaartilankoskella maanantaista 9.1. Onnellista on, että uuteen valtuustoon tulee nuoria valtuutettuja, jotka omalta osaltaan jatkavat hyväksytyn kuntasuunnitelman toteuttamista. Keskustelua Sulkavalla tarvitaan suurista linjoista. Jumalanpalveluksen yhteydessä kuullaan tietoja menneen vuoden seurakunnallisesta toiminnasta ja väestömuutoksista. Matikainen olisi pitänyt kunnanhallituksen yhdeksän jäsenisenä ja lakkauttanut elinkeinolautakunnan. Markku Karvinen (sit.vas.) totesi, että kuntasuunnitelma on uudelle valtuustolle ongelmallinen, vaikka se pyrkisi toteuttamaan vain puolet hankkeista. SULKAVAN SEURAKUNTA AA JUMALANPALVELUS — uudenvuodenpäivänä ensi su 1.1.89 klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Jeesus-nimi (Ps. Taloussuunnittelun osalta kunnanjohtaja epäili, että 17 pennin toteutuminen koko nelivuotiskaudella on epärealistinen. ” Sulkavalla rauhallinen joulu Sulkavalaisten joulunvietto sujui perinteisen tavan mukaan rauhallisissa merkeissä. Uudeksi taksaksi vahvistettiin 1,89 markkaa. Hyvää Jumalan siunaamaa uutta vuotta kaikille seurakuntalaisille! KUOLLUT: Jenny Sanelma Huiskonen 74 v. Sananvaihto voisi Seppäsen mielestä' olla nykyistä avoimempaa ja jännitteettömämpää. Kari Kuivisto (kesk.) toivoi, että uuden valtuuston puitteissa voitaisiin — kuntasuunnitelmaan paneutua neuvotteluissa, joissa pohdittaisiin suunnitelman toteuttamistavoista. Sulkavalla = ollut voimakasta. Seppälästä.. * -Itse en ole huomannut olevani ' vallankäyttäjä, vaan pikemminpus tämään. Tyytyväisyyttä hän ilmaisi puolipäiväisen asuntoympäristösihteerin virasta, joka suunnitelmaan on merkitty vuodelle 1990. Keskustelussa kunnanjohtaja Ilmo Liukko muistutti valtuutetuille, että suunnitelma suurimmalta osaltaan suunnitelma varmasti toteutuu, mutta mukana on utopistisia ja epärealistisiakin hankkeita. -Näiden kuudentoista vuoden aikana on harvoin äänestetty siten, että kaikki valtuustoryhmät olisivat hajaantuneet. Reino Eerikäisen mielestä väkiluku ennuste on laadittu "liian optimisessa hen;» gessä. Rakennusmiehiä ja palvelijoita före "Kyösti Seppänen kyselt "pu heessaan missä kuntatasolla todellisuudessa on. -Ayrinhinnan korotuksilla ei rakennushankkeita rahoiteta, otettakoon enemmin velkaa, muistutti Karvinen. -Keskustaryhmä on huolestunut virkojen lisääntymisestä ja niiden perustamisen yhteydessä on tarkasti harkittava tarpeellisuus, painotti Kuivisto. 2:1—5; Luuk. Tervetuloa! TULEVAA: jumalanpalvelus loppiaisena la 7.1
Riitta LAPPALAINEN, Juva, puh. PERUNAT 500 g ; 2 pss/tal. Sulkava 27.12.1988 Kansalaisopiston johtokunta KUULUTUS Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton terveyslautakunta saattaa tiedoksi seuraavat ThL 26 $:ään perustuvat sijoituspote mitkä terveyslautakunta on myöntänyt ajalla 1.1. 717 56. mennessä. ky TALOUSSOKERI 1 kg Aamun Hyvä PIKA3 KAURAHIUTALE 550 4 95 75 MAANANTAI-TIISTAI Atria PERJANTAI-LAUANTAI INGMAN ij OMO PESULAUANTAI 100 g sä Tea [YTY JOGURTIT 1,5 dl PULVERI 2160 g SIPULIT kg 15 kg 49 HK:n Sunnuntai JAUCOMFORT PIKKUHOT % HUUHTELUAINE PRINSSIT 3430 I I JAKSAya 2kg 90 v Jalostajan 2 ah Sunnuntai MARGA| | 490.ei Ranskan Golden 4 KEBAKOT kpl 80 J raatipyi 6 PA 1005 m] 90 OMENA kg 96 Saarioisten BROILER3290 nä 7: 50 a 19 920 | PYÖRYKÄT BALKAN KALAT TORTTUSaarioisten pizzat KIIVIT 6 kpl 1[!] 100 g 90 185 9 TAIKINA 500 9 a 95 , 990 A HYVÄÄ UUTTA VUOTTA! n KAUPPATALO Sulkava 27 71080 7120 — — | JIIAIAVVAVVLANVNAVAIVIVAYNINIINIIIIIIIIIKKKIIKIINK KIN HANA Kiittäen yhteistyöstä toivotamme Onnellista Uutta Vuotta RANTASALMEN AUTOKOULU K ATIIIIKIIIKIIIKIIIIIIIIINIKIIIN IAIN KANI NNNY NNN TINTINTINTIN IIN TINSIN TIN SENTENTT, i TURVALLISTA UUTTA VUOTTA 1989 % s ITÄ-SAVON VAKUUTUSYHDISTYS KKKKKKKKKKK ahkkkkkkkkkkk FÖ x KIN : TONEN EN NEN ENE ENE $ PC00000000000000000 KPN TA Poa RANE $ Railakkaat uudenvuoden 3 * 3 vastaanottajaiset : $ Leipämäen Tähkälässä 31.12. — Eljas AUVINEN, Juva, puh. SEURAOTTELU PIHLAJANLAHDELLA SUK — RKV — | i — SVV (II-OSAKILPAILU) I | su 26.2. Kokouksessa päätetään Pöllänlammessa sijaitsevan vesialueen kalastusoikeuden vuokrauksesta Sulkavan Vapa-Veikoille. | 7—81. Lääkintöhallituksen laillistama hieroja Irma Poutiainen Löytyykö henkilöä, joka voisi antaa ruotsinkielen tunteja Puh. Raision RANSKAN— TRIO tai DUO JÄÄTELÖ 1.25 | Raavas JAUHELIHA kg 1 kg/tal. ng ja päättyy 23.4.1989. Kurssi on tarkoitettu I ja II luokkalaisten vanhemmille. 700 70 Savon Näkö Arki-ilta ja yöpäivystys on järjestetty seuraavasti: Maanantai-ilta Anne Eronen, Sulkava Tiistai-ilta Eljas Auvinen; Juva Keskiviikko-ilta Esko Tapaila, Puumala Torstai-ilta Riitta Lappalainen, Juva Terveyslautakunta =E Warner. I pa a H I 28.—29.1. — Esko TAPAILA, Puumala, puh. N n F Forsa kj säryt NTA Kansalaisopiston = kevättyökausi alkaa ensi viikolla opiston opinto-ohjelman mukaisestä Heti tammikuussa on kaksi lyhytkurssia: Lohilahden vapaaehtoistyön peruskurssi sekä kirkonkylän luentoja keskustelupiiri ”kiusatut ja kiusaajat.” Kiusatut ja kiusaajat kurssi järjestetään vanhempien toivomuksesta ja nyt alkavalla kurssilla käsitellään I-II luokkalaisten ongelmia. | I I | I I I I I L Sulkava, Uitonsyrjä | HIERONTAA Kotikäyntejä, puh. 717 11, Seppänen. YLEINEN KILPAILU ALANTEELLA (III-OSA1 I KILPAILU, SEURAOTTELUT SVV — JUK JA I I SVV — PKM, CUP-KILPAILU) i I su 2.4.IV-OSAKILPAILU i I su 9.4 KARNEVAALIKILPAILUT | KUULUTUS: Maanmittaushallitus on 8.10.1987 sisäasiainministeriölle saapuneessa kirjelmässä esittänyt, että Sulkavan kunnasta siirrettäisiin Savonlinnan kaupunkiin Iitlahden kylästä: Auvilan tilan 3:19 itäisin erillinen saaripalsta Kurensalmessa, Iiniemen tilan 6:13 saaripalstat Lehmuvedessä Lehmuniemen eteläpuolella ja Härkinsalon palsta sekä Iitlahden jakokunnan vesialue Härkinsalossa sekä tilojen alueella olevat yhteiset alueet. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. pa. klo 18.30 Lohilahden ala-asteella. klo 18.30 Työväentalolla. — 3.3.1989 ”Kiusatut ja kiusaajat” kurssi alkaa 5.1.1989 keskuskoululla klo 19.00. 955-51312 19.00 Muistolan piharakennuk| | | tai autopuhelin 949-252 474 I sessa Mikkolantie 1. Kurssin opetussuunnitelma: — Miksi lasta kiusataan — Miksi lapsi kiusaa — Millainen lapsi kiusaa — Millaista lasta kiusataan — Miten kasvatan lapseni, jotta lapsi saisi terveen itsetunnon. Columbia Johtokunnan esimies Johtokunnan esimies a a 0-05 NERD MD Sa KANN J AOT SEGA SE K om CD 4055 J n Bal KÖNNI Rosa I Sulkavan AA-ryhmä: ||! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSET | kokoontuu keskiviikkoisin k' | | | : TAMMIKUUSSA 1989 | ; ; 31.12.—1.1. ja päättyy maanantaina klo 8, normaa| erikoislääkäri | lin vastaanoton alkaessa. MMS 3 E POOPPOOISOEIITOEEIOOOO POTI IIP 00000000000000000000000Ä setti me tänn 1306615 atk vg mv I "SULKAVAN VAPA-VEIKKOJEN KEVÄÄN -89 : I I ' KILPAILUKALENTERI ; | su 8.1. LAUANTAINA 9—14.00 PEPSI COLA tai SEVEN UP 11 TIISTAINA 3.1. 954-81046 I Al-Anon -ryhmä I tai autopuhelin 949-252 873 I alkoholistien omaisille kokoon| | | 14—15.1. 20:IITLAHDEN JA TIITTALAN KALASTUSKUNTIEN yhteinen ylimääräinen kokous pidetään 10.1.1989 klo 13.00 alkaen Sulkavan kunnan valtuustosalissa. Talviloma on ajalla 27.2. — Anne ERONEN, Sulkava, puh. Ennakkoilmoittautumiset kansalaisop. 955-52940 I tuu samassa paikassa tiistaisin || tai autopuhelin 949-252 867. PM-KILPAILUT ALANTEELLA I | su 12.3. | 21.—22.1. Titlahden kalastuskunnan pöytäkirja on nähtävänä Markku Hiltusella ja Tiittalan kalastuskunnan Eero Forströmillä, molemmat 16.1.—23.1.1989. Myöhemmin järjestetään vastaavat luennot, jotka koskevat ylempiä luokkaasteita. 1.12.1988 Sijoitusluvan Kohde Ajalle Päätös hakija Mikkelin tieja Soranmurskausja 1.1.1989— $% 196, vesirakennuspiiri — öljysora-asema 31.12.1990 — 5.10.1988 Koukkula RNo 5:9 Partala, Sulkava Veljekset Soranmurskaus1.1.1989— = $ 198, Kontinen Ky asema 31.12.1990 — 5.10.1988 Niemelä RNo 5:138 Sulkava Pöytäkirjanotteet valitusosoituksineen tässä kuulutuksessa mainituista pykälistä ovat julkisesti nähtävillä Sulkavan kunnan virallisella ilmoitustaululla kunnanvirastossa 29.12.1988 — 27.1.1989. Kaikkia niitä, jotka katsovat asian koskevan oikeuttaan tai etuaan, kehotetaan kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa siitä päivästä lukien, jona tämä kuulutus on julkipantu kunnan ilmoitustaululle, antamaan Sulkavan kunnanhallitukselle osoitettu kirjallinen huomautuksensa esityksestä. Mikkelissä, lääninhallituksen yleisessä osastossa 16 päivänä joulukuuta 1988 Maaherra Vanhempi lääninsihteeri U.H. 2/tal. klo 20.00, Salmelan Kallen 3 3 tahdissa! Järj. Voutilainen Pentti Palin RAKETIT REILUSTA VALIKOIMASTA PALVELEMME UUDEN VUODEN aattona klo 9.00—15.00 AVOINNA: MA-PE 9—17.00 LA 9—13.00 (= SULKAVA KORUSÄHKE — kaunis tapa muistaa LOKUVA TEATTERI IPPGONE SIEVE MARTIN DARYI HANNAH Tiistaina 3.1. Juvalla 28.12.1988 TERVEYSLAUTAKUNTA UUSI JOUKKOLIIKENNEYHTEYS 10.00 Sulkava kk 14.00 10.10 Kuhakoski 13.50 10.15 Partala 13.45 — Kokeilu alkaa 10.20 — Niinimäki 13.40 —ti 3.1.1989 10.35 — Reposuo 13.25 10.40 Kammola 13.20 — ajetaan tiistaisin 10.50 — Kukonaho 13.10 : 11.00 Sulkava kk 13.00 Sulkava 27.12.1988 JOUKKOLIIKENNETOIMIKUNTA Nr emma A p astui Tan eta. SM-KILPAILUT PARIKKALASSA I pe 24.3. Riitta LAPPALAINEN, Juva : Silmätautien I Päivystys alkaa perjantaina klo 17. I klo 19.00. 4 29.12.1988 N:o 52 TORSTAINA 29.1 PRESIDENTTI KAHVI PERJANTAINA 30.12. 957-71544, kotiin 74159 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT,, Pieksämäki PRE ARE o > UPN SPORRE ATT ST ESA bien KATIE ar rs KUNNALLISET ILMOITUKSET KANSALAISOPISTO Opiston kevättyökausi alkaa 2.1. PI Savonlinnan kasvatusneuvolan psykologi Marja-Leena oini Vapaaehtoistyön peruskurssi alkaa 12.1. SEURAOTTELU HEIMARISSA VAVIKA — SVV I l (CUP-KILPAILU) I | la 4.2 YLEINEN MATIKKAPILKKI UITONVIRRALLA I | su 12.2. Heikki Muhonen Eero Forström MATTI KONTKANEN Ajanvaraukset puh. SM-ESIKISAT PARIKKALASSA I | su 19.2. Maannmittaushallituksen esitystä koskevat asiakirjat ovat kuntalaisten nähtävinä Sulkavan kunnantoimistossa. 957-71152 | I tai autopuhelin 949-252 874. Maroc APPELSIINIT kg kg/tal. toimistoon 6.1. OSAKILPAILU I | su 15.1