Ensi vuonna esitetään uusien toimitilojen rakentamista Sulkavalle ja Juvalle. Koska on koulutuspsykologisesti tärkeätä ettei ollut häiriötekijöitä, joiHUOMISPÄIVÄN OSTAJA LUKEE LEHTEÄ TÄNÄÄN! lessa olisi tullut. Tulevassa runko-ohjelmassa esiintyvät pääpiirteinä maatalous, yritystoiminta, palvelut sekä kuntaorganisaatio. Laajennuksen pinta-ala on 498 m?. Mies oli laskenut ilmat taksiautoilijan ajoneuvon renkaista. Syyttäjänä kihlakunnanoikeuden istunnossa toimi nimismies Mikko Kosonen. Sulkavan terveysaseman Il-vaiheen pääpiirustukset. Mukana oli yhteensä 34 osallistujaa, pohtimassa kunnan kehittämistä. MAKITUPA-BAARISSA ) wi Kahvi ja munkki vain i 6 KRP RIP NZ NG RF NMJNEGNIJ NEZ NEDNEG NET O elämän runko-ohjelmalle Sulkavan kunnanvaltuusto, hallitus, elinkeinolautakunta sekä kunnan virkamiehistä kunnanjohtaja, kunnansihteeri, elinkeinoasiamies, maataloussihteeri sekä Sulkavan Yrittäjien, Sulkavan Matkailun ja Tuottajayhdistyksen edustajat olivat viime viikolla kaksipäiväisillä — kunnan kehittämispäivillä — Suomen Nuorisoopistolla Mikkelissä. Kahdesti äänestäneelle sakkoja kevätkäräjillä Kevätkäräjillä eli Kihlakunnanoikeuden istunnossa, kuten nykyisin sanotaan, tuomittiin presidentin = valitsijamiesvaaleissa kahdesti äänestänyt sulkavalainen mies sakkoihin. 71400 — TANSSIPAIKKA — Kehittämispäivät, startti elinkeinonen asia, toteaa Laila. Kolmas helsinkiläinen mies tuomittiin 40, 322 markan, päiväsakkoon sekä 500 markan korvauksiin, rauhanrikkomisesta sekä vahingonteosta. Työskentely tapahtui ryhmissä ja ryhmätkin jakaantuivat välillä pienemmiksi osasiksi. alkaen klo 13.00 Musiikkiohjelmaa kaikenikäisille Arvontaa... 29. Kurssille otetaan 15 osanottajaa. Tällaisten seikkojen poissulkemiseksi ja tiiviin työskentelyn aikaan saamiseksi oltiin Mikkelissä. kuntaorganisaation menestys, kuntaorganisaation epäkohdat, kunnan menestystekijät, epäkohdat kunnan alueella sekä tulevaisuuden näkymät vuoteen 1992. Sulkavalainen nainen tuomittiin varomattomuudesta liikenteessä sekä ruumiinvamman tuottamisesta 1290 markan sakkoihin. Kurssilla valmistetaan nukketeatterinäytelmä = alusta loppuun. Joutsenon taidekesään liittyvänä Joutsenon opistossa järjestetään ensimmäistä kertaa nukketeatterikurssi. MIRJAN-PÄIVÄ TARJOUS pe 30.4. Uudet tilat ovat käytössä, suunnitelmien mukaan, keväällä —83. nuorisojärjestöjen kerho-ohjaajat voisivat ottaa yhteyttä nuorisosihteeriin, joka antaa lisätietoja kurssista. Kolme helsinkiläistä miestä tuomittiin sakkoihin viime kesän törmäilyistä. klo 20.30 — 02 Ennennäkemättömän huippukesän avaus Samalla otamme vapun vastaan = AINO ADU 16 HONG JANNEN. Koulutuspäivät — olivat startti ohjelman —laatimiselle ja tuo runko-ohjelma tuleekin valmiiksi vielä kuluvan vuoden aikana. MOWMDW ass Vahvan riitti mii ANNIKKI TÄHTI MON AINO AIW == "NM Kolme suosittua solistia Annikki Tähti Martti Siiriäinen Alpo Pellinen Voitto Torpakon yhtye Tervetuloa uusitulle huvipaikalle CF NG E XRI091E> SOM CREST. Hän valmistaa aineistosta raportin kunnalle, toukokuun 10 päivään mennessä. 4. OSTA JA MAISTA TUTTUA POT uote LAATUA. Oikeus tuomitsi miehen 240 markan suuruisiin sakkoihin. 1982 N:o 17 NN "Ny, dip ull 4 lu AVA | in N | Savonlinnan mäni huomenna perjantaina 30.4. Asiasta kiinnostuneet esim. JUPUSU-liittohallitus hyväksyi Sulkavan terveysaseman piirustukset Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton liittohallitus, hyväksyi 21.4. Mies ei ollut poistunut kehoituksesta huolimatta ravintolasta. Toivon mukaan koulutuspäivät korjaavat satoa tulevaisuudessa ja varmaankin, eri lausunnoista päätellen, on voitu poistaa turhia kynnyksiä henkilöiden ja ryhmien välillä ja näin saatu aikaan uutta yhteistyöhenkeä koko kunnan parhaaksi. Ensimmäisen päivän ryhmätyöskentelyjen aiheina oli mm. Ryhmien aikaansaannokset jäivät Paukkulaan Kari Pääskysen työstettäväksi. Laila Kalpio kertoi, että kurssi onnistui suhteellisen hyvin. Asia käsiteltiin suljetuin ovin, jottei vaalisalaisuus olisi paljastunut. Miehellä oli lisäksi ”omia eväitä” ravintolassa. Miksi Mikkeliin elinkeinoasiamies Laila Kalpio. Kihlakunnan oikeuden istunto oli kihlakunnantuomari Jorma Hoikan viimeinen Sulkavalla. Liittohallitus — esitti liittovaltuustolle hyväksyttäväksi ympäristöterveydenhuollon toimintasuunnitelman vuosille 1983—87. Hoikka jää eläkkeelle virastaan ensi kesäkuussa. Uusia virkoja ei suunnitelmassa esitetä — perustettavaksi. a 45 MARTTI SIIRIAINEN Q Won NOWWJ NO OI NO Keväiset VAPPULAULAJAISET Keskuskoululla 1.5. Mukana oli 34 osallistujaa 49 kutsutusta ja erityisesti avainhenkilöt (puheenjohtajat jne.) olivat kaikki mukana. — Koulutuspäivien vetäjästä Kari Pääskysestä pidettiin ja se tärkeä asia tiedostettiin, että suunnittelu on yhtei— TAPAAMISPAIKKA — Vietä iloinen VAPPU, Muikussa Vappuaattona (jatkoaika 02), Vappupäivänä ja sunnuntaina JORMA SIMOLAN yntye Soittaa myös tänään torstaina NAISTEN TANSSEISSA XXX VAPPUPÄIVÄNLOUNAS seisovasta pöydästä klo 12—16 Tule herkuttelemaan! e, SAVON VIIHTYISIN & MOTELLI-RAVINTOLA S SULKAVA — P. Opettajana nukketeatteritaiteilija Jukka Poikolainen. — Se ei ollut tärkeätä mentiinkö Mikkeliin vai muualle, vaan se, että pääsimme pois näistä normaaleista ympyröistä. Tuon jälkeen raporttiin tutustutaan ja se esitellään valtuustolle kesäkuussa. Keskiviikkona iltapäivän kahvitilaisuudessa Hoikalle ojennettiin kunnan puolesta viiri sekä lautamiesten lahjana sulkavalaista kotiteollisuutta. Kurssi vedettiin Itä-Suomen johtamistaidon instituutin alaisena läpi ja kouluttajina toimivat Kari Pääskynen (Nuoriso-opiston rehtori) sekä Jukka Kilpeläinen. Kuntasuunnitelmassahan on mukana lakisääteinen tavoiteohjelma, joka on kuitenkin valmistuvaa elinkeinoelämän runko-ohjelmaa suppeampi. Loput tilat jäävät viransijaisten käyttöön. Heistä kaksi tuomittiin viranomaisten erehdyttämisestä, kumpikin kymmeneen päiväsakkoon joiden suuruudet olivat 33 ja 22 markkaa. vat ja kyselevät mielessään miksi kyseinen kurssi vietiin Mikkeliin ja saatiin näin aikaan kustannuksia. Savonlinnalainen nuori mies tuomittiin vahingonteosta, 80 markan sakkoihin. Asioitten hoitoa välillä yms. Kihlakunnantuomari Jorma Hoikka on jakanut oikeutta Sulkavalla yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Uusiin tiloihin sijoitettaisiin hammaslääkärit ja neuvola sekä lisää kuntoutustiloja. Liittohallitus esittää maaja metsätalousministeriön eläinlääkintäosaston — hyväksyttäväksi luonnospiirustuksia, joissa Sulkavan eläinlääkärin uudet vastaanottotilat rakennettaisiin Lääkäritalo II:n tiloihin. vappuhyvää! Tervetulleeksi toivottavat Naislaulajat. Sen lisäksi toinen tuomittiin rauhanrikkomisesta 330 markan sakkorangaistukseen. Mies on nykyisin kirjoilla Joensuussa. Samaan rakennukseen sijoitettaisiin myös terveystarkastajan ja työsuojelutarkastajan toimistot. Monet kuntalaiset ajatteleta kotipaikkakunnalla opiskelKiinnostaako nukketeatterikurssi. Toisena päivänä pohdittiin maatalouspolitiikkaa, yrityspolitiikkaa, palveluvarustusta
”...veljet keskenään.” Mikä hieno ajatus. Virttä veisataan: ”Käy isänmaataan kohti ain tien kaidan matkalaiset...” Epistolasta luetaan: ”Tämä hetkisen kestävä ja kevyt ahdistuksemme tuottaa meille iankaikkisen ja määrättömän kirkkauden, ylenpalttisesti meille, jotka emme katso näkyväisiä, vaan näkymättömiä.” Vappu — kiinnittyy tähän aikaan ja tähän maailmaan. Tällainen valtakunnallisessa tapahtumassa huomioiminen on kuorolle arvokas tunnustus ja se kannustaa meitä jatkossakin. Juhlallisuudet päätetään perinteiseen lauluun: ”...rintamaamme yhtykää, niin huomispäivän kansat on veljet keskenään.” Ensi lauantaina, Vapun päivänä, laulavat ylioppilaat isänmaalle, nuoruudelle, keväälle... Se vapautta aina etsii, pois kahleita karistaen. Naislaulajat valtakunnalliseen lauluja soittojuhlaan Sulkavan Naislaulajat ovat saaneet esiintymiskutsun Lappeenrannan valtakunnallisille Lauluja soittojuhlille 11— 13.6., edustamaan Suomen naiskuorolaulua. Eikö Jumala ole luonutkaan = jokaista ihmistä omaksi kuvaksensa; eikö Kristuksen rakkaus olekaan koko maailman allensa sulkeva voima. SPR:n viikon yhtenä tarkoituksena on kerätä varoja yli 500 toimivan . SPR:n Sulkavan osasto järjestää maanantaina 3.5. Jumalan iankaikkisuuteen. Nykyajan ihmiselle Tämä elosi suuri ja kaunis, kenties hyvinkin tärkeä, sua kiehtoo kunnia, maine, osaat käyttää järkeä. | SPR:N KOTIMAISEN AVUN VIIKKO Punaisen Ristin viikkoa vietetään jälleen toukokuun ensimmäisellä — viikolla. ”Liberalistista filosofointia”, sanovat silloin tosiuskovaiset. Paikkakunnan omin esittelijävoimin ja Teerimäen Jaakon selonteon pohjalta sai sulkavalaisyleisö tutustua tämän kevään vaatelinjoihin. Ensi sunnuntai kiinnittyy. Sen aikoinaan tarkoitti Luoja ylläpitäjäks' elämän. Aina naamari kasvoilla juosta, ettei särkyisi maineesi. Vappuna, kesän portilla, on toki vapauksia, jollaisia ei tavallisina päivinä ole. Olemme iloisia myös siitä, että voimme osaltamme tuoda esille Sulkavaa myös musiikkipiireissä, toteaa Sinikka TaskiKäytä ONNENAVAINTA | -Osta suomalaista! Så Kotimaisen Työn Liitto Naisvoimistelijoiden järjestämän muotinäytöksen ”viim linjat. Ei näe se vapaudeks' työtä, jonka toiselle tehdä hän saa, ei seuraa rakkauden myötä sitä kuitenkin janoaa. Jumalasta ei meille tarvitse tulla puhumaan”, sanovat silloin vapun viettäjät ja jatkavat: ”Jos haluatte viettää vappua meidän kanssamme, yhdistävänä aiheena on meillä silloin ainostaan tämä maailma; tämän maailman työ ja tämän maailman kevät.” Ihmeellistä: Eivätkö vapun viettäjät koskaan kuole! Entä onko Jumala vain uskovien Luoja. Emmekö me jokainen pelkää, vihaa, rakasta; emmekö me voimassamme ole kovin heikkoja ja viisaudessamme kovin tyhmiä! Yhdessä toivoa, yhdessä rakentaa, yhdessä käydä kesään, yhdessä valmistautua ikuiseen elämään. vanhusten, vammais-' "ten, potilaiden ja vankien ystä.vinä 7.364 SPR:n kouluttamaa "vapaaehtoista. ; Lämmin ; kiitoksemme E 5 : ruumme. ”Herran kansan kotiikävä” on silloin yhdistävänä aiheena. Mitä todella itsellesi. Kuoron johtaja Sinikka Taskinen kertoo, että kutsu on kuorolle suuri luottamuksen osoitus. Monille vanhuksille SPR:n ystävän vierailu on viikon kohokohta. Mutta ihmisen silmä keksii, usein väärän vapauden vain. = Ensiapuryhmä tarjoaa myös päivystyspalveluja yleisötilaisuuksiin turvaamaan esiintyjien, yleisön ja muiden osallistujien turvallisuutta. Ensiapuryhmä järjestää samassa paikasa ensiapunäytöksen klo 12.00. AMON W AID AD Omaiset ån. — Laulamme ennakkotietojen mukaan Lappeen Kirkossa sunnuntaina 13.6. Eikö meillä sittenkin ole enemmän yhdistävää kuin erottavaa: syntyminen, eläminen, kuoleminen; sama maja ja maailma; tietoisuus oikeudenmukaisuudesta, mutta syvä syyllisyys kyvyttömyydestä hyvään. Voisiko löytyä voima, joka yhdistäisi eri leirit ja purkaisi välillä olevat korkeat aidat. Yhdyskuntatyön koulutukseen osallistui 5.175 henkilöä ja ystäväpalvelusa toimi. Eivätkö Hänen lapsiaan ole yhtä hyvin ateistit, kuin parhaimmat hengelliset spesialistit. Tuolle rakkaudelle on jokainen ihminen täysin samanarvoinen, korvaamattoman kallis. Omaiset HOF XIII EY OHO KOH a Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme FANNY PUUSTISEN muistoa ja otitte osaa I . SPR:n paikallisosastot välittävät vapaaehtoisia ystäviä yksinäisille vanhuksille ja vammaisille sekä laitoksiin että koteihin. Lauantaina 8.5. ”Jumalako. seurakuntatalossa vanhusten illan klo 18.30, johon kyytiä tarvitsevat voivat ilmoittautua Aune Pietikäiselle puh 71514. Kerran rakkaus tulee ja tuomitsee, vetää viivan sinne minne emme arvaa; toivoo, auttaa ja rukoilee ettei se ketään erottaisi vaan sulkisi kaikki sisäänsä. Ensi lauantaina hoippuvat karnevaalin viettäjät huumaantuneina, hurmaantuneina... Punaisella Ristillä on nuorisoleirejä sekä Suomessa että ulkomailla. Sinä hienosti väistät tuota, ei kuulu se suunnitelmiis”, et haavekuviin luota selvä järki on kaukana niist. Tuo rakkaus tahtoo rakentaa, ei repiä; antaa, ei ottaa; antaa toivon toivottomille, antaa voiman = voimattomille, antaa kuolleille elämän. Tavallisia auttamistilanteita ovat metsäpalot, liikenneonnettomuudet sekä kotija työtapaturmat. SPR:n kotimaan toimintaa pyörittävät paikallisosastot, joita on yhteensä 650. Kevätmuoti esillä Sulkavan — Naisvoimistelijat järjestivät keväänmuodin katselmuksen viime lauantaina, Keskuskoululla. Kontaktileirien tarkoituksena on poistaa ennakkoluuloja sekä luoda ymmärrystä ja ystävyyttä vammaisten ja ei-vammaisten välille. Viime vuonna SPR:n järjestämille ensiapukursseille osallistui 77.363 henkilöä ja ensiapuryhmät auttoivat yli 400 onnettomuustilanteessa. 2 — N:o 17 — 1982 Torstaina, huhtikuun 29. Etkö hetkeksi heittäisi tuota. Mikä on sinun muistosi silloin joka aikaan tänne jää, kun vanhat hongat huokaa kukat haudallas' hymyää. Itse en keksi muuta, kuin Kristuksen rakkauden. Osastot rahoittavat toimintaansa myymällä SPR:n tuotteita, pitämällä kioskeja tai kanttiineja järjestämällä kursseja, erilaisia tilaisuuksia, tapahtumia sekä keräyksiä. Sen tarkoituksena on parantaa elämisen laatua korjaamalla lähiympäristön ongelmia, auttaa lähinnä niitä ihmisiä, jotka kiireisessä yhteiskunnassamme helposti unohdetaan — vammaisia, vanhuksia, laitoksista kotiutuvia lähimmäisiä. Mahdotontako. Todellako. SPR:n toiminta perustuu kansalaisten vapaaehtoiseen osallistumiseen ja auttamiseen. Suomen Punaisen Ristin nuorisotoiminta on maantieteelliset, poliittiset, rodulliset sekä uskonnolliset rajat ylittävää monipuolista toimintaa ihmisten hyväksi. SANA JAKO Ensi lauantaina, työn päivänä, marssivat työläiset punalippuja kantaen. Heikki Valojärvi. juhlajumalanpalveluksessa. Mutta ajan hengetär kerii yhä lyhemmäks' lankojaan, kohta kalman povi jo perii hyvin varmoja saataviaan. A.V. Tässä istuen varmaan mietit: ”Mitä elämä oikein on?” Sen ennestään kyllä tiesit ei mahda se ahdinkohon. Eikö tätä jokainen toivo. Ensi sunnuntaina kokoontuu kirkkokansa ikävöimään taivaselämää. ensiapuryhmän, yli 7.000 koulutetun ystävän ja yli sadan nuorisoryhmän toimintaedellytysten turvaamista ja toiminnan laajentamista. Suomen Punaisen Ristin ensiapurvyhmä on ydinjoukko vapaaehtoisia, jotka koulutetaan viranomaisten avuksi onnettomuustilanteisiin. ”...niin huomispäivän kansat on veljet keskenään.” Onko se mahdottomuus. Ensiapuleireillä nuoret harjoittelevat ja kehittävät ensiaputietoja ja taitoja. Mitä kaikkea saat sinä tuosta. Liki tunninmittaisessa muotikatselmuksessa esiteltiin juhlavaatteita nuorisolle, lapsille ja eisen kierroksen” asusteet eli kevään juhlavaatteiden Pikkumannekiinit Katri Björn ja Pauliina Saresma, esittelemässä lasten kevätmuotia. Ystäväpalvelu on osa yhdyskuntatyötä, jota tehdään vapaaehtoisvoimin. Vapun viettäjien koti on täällä; ensi pyhän viettäjien koti on siellä. Viikon tunnuksena on ”Kotimaisen avun viikko”. päivänä Kauniit kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rTakkaamme Oskari Huhtasen viimeistä matkaa. muuttunut on, se kahle on elämämme, vaikka tarkoitus toinen sill” on. Työleirillä nuoret normaalin leiritoiminnan lisäksi auttavat ihmisiä, jotka itse eivät pysty auttamaan itseään. Kuinka vääräksi rakkautemme, täällä maailmass. Lepo pieni itselles suo! Kulje kanssani metsää, suota mesimarjaisen mättään luo. Kuule lintujen laulua tuolta koivunoksilta sirkuttavaa, kellon kalketta karjan luota, sirkansoittoa rauhoittavaa. AID (O AID JG | NV UAE SYDÄMEN TAHDISSA SYDXNTAUTILITTO. Tiedät tarkkaan pässien hinnat, osaat laskea prosentit. Illoin juhliin oottavat linnat, monet kuorot ja konsertit. Se ois kaikkien yhteinen suoja, turva kurjankin eläjän. SPR keskittää tällöin voimansa kotimaan toiminnan tunnetuksitekemiseen ja erityisesti ensiapu-, yhdyskuntatyöja nuorisotyön esittelyyn. Paremman elämän toivo kirvoittaa ilmoille kiivaita puheita. on virastotalon aukiolla kirpputori, jossa vaatetavaran lisäksi myydään kahvia, simaa ja munkkeja. Useat ystävistä ovat käyneet SPR:n (vapaaehtoistyön kurssin, mutta se ei ole ehtona mukaanpääsylle toimintaan. Onko totuus vain täällä tai vain tuolla; onko Jumala luonut vain tämän tai vain tuon maailman; onko hän vain menneisyydessä, vain nykyisyydessä tai ainoastaan tulevassa ajassa
Laamanen, Lohilahdella. Suurin osa meistä on kiinni 4 juurissaan. Rakennusja laitekustannukset ovat 15 tonnin erälle noin 5 000—10 000 markkaa. Martti Kämäräinen, Matti Ruottinen, Tuomo Kankkunen, Pentti Virta ja Kaarlo Kupsanen. Tällä menetelmällä säästetään myöskin ihmistyötä ja pyritään vähentämään homepölykeuhko-sairauden lisääntymistä. TD (e) 6 Pirkko Wallen d VEDÄ YHTÄ KÖYTTÄ. Mitä + harvinaista nämä taidemuseot « tarjosivat kävijöilleen. Lisäksi kuivauksella estetään homeiden syntyminen sekä ravinne ja korjuuhävikit. Syötti ja iskukoukunpito kiellettiin ja tuulastus sallittiin. tut lintuaiheet. TTS ., Td ate" je 00050 vaeltamaan Ateneumin saleissa luonnonmukaisesti maalattujen taulujen keskellä. Pöyhimisten jälkeen heinä ajetaan joko irtotavarana tai paalattuna latoon. Lisäksi lisääntynyt homepölyn vaara ja sen olemassaolon tiedostaminen ovat vaikuttaneet heinänkorjuumenetelmien kehittelyyn. Lato täytetään jaksottain ja kuivuria pidetään päällä yhtäjaksoisesti niinkauan kunnes lato on täynnä. Niiton jälkeen heiniä pöyhitään, muutaman päivän aikana ilmoista riippyen, kaksi kolme kertaa, tavoitteena noin 40 % kosteus. Elsa Partanen (Mikonmäki) bl AOT ADIOV AO OW AOR reses ses KD KD s. — Latokuivatuksen avulla voidaan SULKAVA PUH. Siinä latokuivatuksen pääperiaatteet. Jos heinämäärä on yli 30 000 kiloa, kannattaa latokuivuri rakentaa osasiin ja sijoittaa niihin useampi pienikokoinen puhallin. Tuo heinämäärä vaatii kuivurille 60—70 m. KYLJYS PAISTI JAUHELIHA Hoitomaksujen kerääjäksi valittiin Sirkka Laukkanen ja vir232. 7—19. Perjantaina: Uunisilakat, perunasose, porkkanaraaste. Pilkkija virvelilupa maksaa 10 markkaa. Kokous hyväksyi edellisen vuoden toimintakertomuksen ja tilit. Mökkiläiset voivat kalasKevät my taa joko yhdellä verkolla tai kah«vot. Poutajaksot ovat olleet lyhyitä ja heinä on ollut usein huonolaatuista. Olemme kiinni suo-* malaisessa maaperässä. KA Veljeksethän — olivat — kotoisin % Kuopion takaa Haminanlahdes% ta. Leena Lappalainen, Maatalouskeskuksesta, sulkavalaisille maanantaina. Sitä 3 havainnoinnissa, auttaa + muista': maan. — Keskiviikkona: Jauhemaksapihvit tai maksalaatikko, kaalipuolukkasalaatti, tuoremehu. Haluamme nähdä juuri sen kaistaleen luontoa, minkä SA 1 el 00 030 sen leen, pelkäämme että meiltä jää jotain huomaamatta ellei tätä ra* jausta ole tehty. SellaiKKO . MAATALOUSSEURAN VUOSIKOKOUS Sulkavan Maaja kotitalous. + Siellä oli Pekka Halosen taiteen < suurkatselmus. Hel% singistä näyttely siirtyy kesän + ajaksi Kuopion Taidemuseoon. Leena Lappalainen, Maatalouskeskuksesta. Me emme halua että 5; suomalainen luonto tä se säilyy. Puhaltimen käyttöaika on kuivauksen aikana kaikkiaan noin 300 käyttötuntia. 1. Heinän latokuivatuksesta oli Sulkavalla = esitelmöimässä maanantaina = agr. Haluamme et* ta koristavat Ferdinand-veljen + kolme kyyhkystä, sanotaan, että * ilmentä.& veljekset = pystyivät mään taiteessaan aikaansa, suo* malaista kotiseutuaan ja omaa .; persoonallisuuttaan. 32 90 29 00 velöintilupien Altti Laukkanen. PORSAAN SONNIN RAAVAS della katiskalla. Kun heinä korjataan ”puolikosteana” ovat korjuutappiot vähäiset eikä heinä murene. å (ON Albert Heikkinen EOD OHO OMD «(OH (VÄ (OF RO) NOOH NOO AOC) sTuhannet kiitokset muistaneille ja kahet tuhannet ; 8 käyneille. kg 400:g JAFFA a SALUDOAPPELSIINIT HANAANIT KAHVI 500 g JI a di ko 12 pkt Kotimainen TUORE COCA-COLA JA METVURSTI KURKKU SPRITE1L 3922 | 72 | 38. | |132 päästä eroon haitallisen homepölyn muodostumisesta, kertoi agr. Von Wright-veljesten taiteen «& yhteisenä lähtökohtana ovat yk% sityiskohtaisen tarkasti maala<. Kalastuskunta istuttaa kuhaa 1000 kpl. lattiapinta-alan, erän kuivatukseen riittää 4,5—5 kW moottori. Heinän kosteus olisi oltava alle 20 prosentin, mikäli heinä halutaan saada hyvin säilymään. Taide meitä näkemään ja syyden ihannoija voi olla rauhas' sa. Ehkä toivomme, että pystyisimme säilyttämään jotain tästä meitä ympäröivästä maailmasta ja samalla pelkäämme että se katoaa. LÖR REK RR ERE SE VR JRR ST RE RE RE UR I RE IR 00 ORON 059 050 000 050050 ajo ojo oja ole OT da ojo elo eta ako TR PR ol elo eta olo POKODODGE ct 10 00000 Kun tavara muuttuu harvinai* suudeksi siitä tulee haluttu. kg kg kg Kalavesien Navin toimivat s "PERUNAT BACONER=> || kalavesien osakkaat. Puupponen Tuikanmäellä, torstaina 6.5. + — Ateneumin Taidemuseossa on % toukokuun alkuun saakka von < Wright-veljesten näyttely. Rauhoitusalueet Kyrsyän: ja Kaislajärvissä = päätettiin = pitää ennallaan. Huvila-asukkaiden pyydysmäärä päätettiin pitää ennallaan. rva Eeva Annikki Härkönen, os. v" O Miksi sitten Ateneumin Taide** museon edessä jonotettiin huhtikuisena sunnuntaipäivänä. — Torstaina: Stroganoff, perunat, vitamiinisalaatti. TTT se RR Me oj le Te re ID Kammolan kalastuskunta Kammolan kalastuskunnan vuosikokous pidettiin 15.4. (jatkuu sivulla 7) Heinän latokuivatusta käsiteltiin Sulkavan Maatalousseuran järjestämässä tilaisuudessa ennen varsinaista vuosikokousta.. MERKKIPAIVIA 50 vuotta täyttävät torstaina 29.4. KARJALANHIEEOPIIRAKAT MUNKIT KILOPULLA 0. Kun heinä on korjattu pidetään kuivuria vielä päällä 1—2 viikkoa, päivittäin esim. — Tiistaina: Kaalikeitto, karjalanpiirakka, maksamakkara, hedelmä. Kokouksen — puheenjohtajana CDI SEE SALAATTI MAKKARA toimi Urho Björn ja sihteerinä 90 50 Altti Laukkanen. Oli talvisia lu% menpeittämiä mäntyjä, oli jä*% niksenjälkiä lumessa, oli käkky3 rämäntyjä varhaiskevään valos> sa, kallionkielekkeitä, erämaan *% rauhaa. rouva Kirsti Orvokki Auvinen, os. & Kun tarpeeksi moni henkilö ha'*luaa saada tällaisen halutun ja > harvinaisen tavaran, se joutuu ** tiskin alle ja sitä jonotetaan. Oli sitä rauhaa, jota mei3 dän maalaiskotiemme ympärillä % oli vuosisadan alkuvuosikymme& ninä. . Isoisoisän aikaan suomalaisia koteja koristi usein painojäljennös Ferdinand von Wrightin Taistelevista metsoista. ester > 150 PKtt on UDD IRI XD n. (GO NOO NOOH NOLO) AKG JOL NOV ROJO) GOO OC 6 Sydämelliset . Luulisin, että meillä on ikävä viime vuosisadan levollista luontoidylliä, romanttista poutataivasta, lehvistön luomaa varjoa, rauhan olotilaa. Tällä jälkikuivatuksella heinän kosteusprosentti pyritään laskemaan noin 20:een. N:o 17 — 1982 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina TEIJO, perjantaina MIRJAMI, MIRJA, MIRKKA, MIRVA, lauantaina VAPPU, sunnuntaina VUOKKO, VIIVI, maanantaina OUTI, tiistaina RUUSU, keskiviikkona MAINI, torstaina YLERMI. Kalastuksen hoitomaksu ruokakuntaa kohden päätettiin pitää ennallaan eli 15 markassa. Kalastuskunnan — esimieheksi valittiin edelleen Urho Björn ja muiksi johtokunnan jäseniksi Veikko Ruottinen, Altti Laukkanen. Jos latokuivuri on mahdollista sijoittaa entiseen latoon tai navetanylisille se kannattaa tehdä. Huomaamme et; NÖENORA 9 D005 ' CM TR DDT tä taiteen yksi tärkeä tehtävä on «+ todellisuuden säilyttämisessä. = Tilitarkastajiksi — valittiin Teuvo ja Aili Hämäläinen. Heidän omana ai<< kanaan 1800-luvulla heitä ihail% tiin juuri näiden valokuvamais**ten tarkkojen kuvitustöiden an% siosta, mutta mikä saa tämän «päivän ihmisen innoittuneena DA DA . Vanhoillisinkin mennei« osoittaa näiden kahden näytte+ lyn suosio. Vastaniitetyn heinäkasvuston kosteushan on noin 80 %. Latokuivatus soveltuu myöskin kovapaalatulle heinälle jos paalit on tehty löysäksi. * Vuosi sitten oli Taidetalon kai+ kissa kerroksissa nähtävänä ku& via suomalaisesta maisemasta. 05 -. ., DA e : 600 et 009 001 I 2 eI > Ange : Tau lut : taiteilija on rajannut kankaalKiva kun kävitte. PKS 55 Toivomme että taiteen avulla pystyisimme näkemään enemmän nykyisestä luonnosta. Kiitos & kun muistitte. LATOKUIVATUKSEN KUSTANNUKSET Sulkavalaisilla tiloillahan keskimääräinen heinäala on noin 2—3 hehtaaria, joka tietää noin 10—15 tonnia kuivaa heinää. Tai * miksi vuosi sitten Helsingin Tai3 detalon ovella oli pitkät jonot *% aukioloajan lähestyessä. Näyttelyesitteessä, jonka kant; muuttuu -; harvinaisuudeksi. Har' vinaista ja erikoista matkustes taan katsomaan kaukaakin ja 3 seisotaan jonossa. KOULURUOKA Maanantaina: Perunalihalaatikko, porkkana-raejuustosalaatti, tuoremehu. 71003 ITÄ-SAVO Heinänlatokuivatus pienentää homehtumisriskiä Viime vuosina ovat kuivaheinän viljelijät voineet todeta sadesäiden sattuvan juuri heinäntekoaikaan. & kiitokseni € kaikille Teille, jotka muistitte ) minua merkkipäivänäni. OSTA SUOMALAISTA (OI AMG €/409IGW AIG ADR IIKKA -
Minä en saa pysähtyä vuoren juurelle kiipeämisen vaikeutta miettimään enkä saa olla astia johon sakka pysähtyy. Vaikkakin kaikkien esitysten ja pelimanniesitykset kuultu, päättyi kodikas ja lämminhenkinen tilaisuus seisaalleen nousten laulettuun kotiseutulauluun. Uutena toimintamuotona päätettiin ensi syksystä alkaen aloittaa kaikille kuntalaisille tarkoitetut uimahallikuljetukset. Jokaiselle jotakin. Suurempien vappujuhlien pito on jäänyt pienemmillä paikkakunnilla vähäisemmäksi. Tarkoituksena on rakentaa nykyistä valaistua latua pitempi ja vaihtelevampi latu. Kuoroa johti tulkki Anja Seppänen. Tietenkin vappua juhlitaan Sulkavalla ja onhan täällä vappujuhlakin. päivänä KANSALAISOPISTON TYÖKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET Kansalaisopisto vietti työkauden päättäjäisiään viime sunnuntaina. Jokainen meistä istuu omalla jäälautallaan eristäytyneenä kylmissään pelokkaana. $ Anna minun sisälleni Sinä katsoit minuun puolin silmin vältellen peitellen ajatustesi säteet. Jaossa oli 26 000 markkaa, mutta hakemusten yhteissumma oli 41 900 markkaa, joten rahantarvetta oli kaikilla seuroilla. Suorasanaisten voittajan novelli julkaistaan myöhemmin, mutta Mirjam Hämäläisen runoista julkaisemme näytteen jo tässä numerossa. Päätös oli yksimielinen. Avustusten jaon lisäksi liikuntalautakunta käsitteli lähes kahtakymmentä muuta asiaa. Toisen palkinnon sai Milma Kostiainen, Säkkijärvenpolkkanovellilla. KIRJOITUSKILPAILU Kulttuurilautakunnan järjestämän — kirjoituskilpailun palkinnot jaettiin perinteellisesti työkauden päättäjäisissä. Lautakunta suhtautui asiaan periaatteessa myönteisesti, mutta esitti Vekaran kylätoimikunnalle että se ottaisi vielä yhteyttä tekniseen lautakuntaan rakennusluvan selvittämiseksi. stipendejä vuoden 1981 parhaille urheilijoille. Liikuntatoimikuntaavustukset jaettu Liikuntalautakunta jakoi kokouksessaan viime torstaina vuoden 1982 liikuntatoimikunta-avustukset. taso oli korkea, jäi erityisesti mieleen viittomakielellä esitetty harras ja koruton laulu. Tunnustuspalkinto runosarjassa ojennettiin Tellervo Hämäiläiselle. Esillä oli valokuvauspiirin, kuvataidepiirin sekä eri kudontaja tekstiilityöpiirien töitä. keisari Hirohito (1901) ja Albert Gebhard (1869). Rehtori Leppäsen tervetuliaistoivotusten jälkeen seurasi musiikkiohjelmaa. Tällä kertaa osallistujia oli vain runoja suorasanaiseen sarjaan. Evald Juvonen sijoittui kolmanneksi, kirjoituksellaan Eräs myllymatka. ja samana iltana talvikauden päättäjäiset kunnanvirastolla. Edelleen liikuntalautakunta päätti käynnistää suunnittelun ”välaistun hiihtoladun saamiseksi kirkonkylään mahdollisimman pian. — Missähän (lienee syy. Työn, ylioppilaiden ja kevään päivä. Runoissa sai ensimmäisen palkinnon Mirjam Hämäläinen, toisen palkinnon Salme Kenola ja kolmannen Olavi Uusitalo. Näihin uimahallikäynteihin tullaan mahdollisesti liittämään myös uimaopetusta. Hän toi myös esille kunnan keskushallinnon myötämielisen suhtautumisen opiston toimintaan. Kun totuttuun tapaan kulttuurilautakunnan julistaman kirjoituskilpailun palkinnot oli jaettu Varttuneemman väen tanhuryhmä esitti työkauden päättäjäisissä tanhut Kikapo, Juustopolska ja Hoppavalssi. Keskuskoulun juhlasaliin oli kauniina huhtikuun sunnuntaina kerääntynyt opistoväkeä n. Kirjassa mainitaan 29.4. Jo perinteiseen tapaan Kaartilankosken soitinyhtye opettaja Koskelin johdolla avasi päätöstilaisuuden. Katselijoissa herätti eniten ihastusta kuvataidepiirin maalaukset sekä taidokkaat kudontapiirin työt, joista erityisesti voisi mainita Lohikosken kudontapiirin saalit. den alkua avattiin töiden näyttely ja opistolaiskunta tarjosi näyttelyvieraille kahvit. Liikuntalautakkuna. Naislaulajat järjestä'vät perinteisen vappukonsertin tänäkin vuonna. Ruotsalaiselta. = Kansalaisopiston johtokunnan tervehdyksen =päättäjäisiin toi puheenjohtaja Siilas Rönkkönen. Lauantaina eli ylihuomenna on jo vappu. Olkaa hyvät. Sulkavan, Juvan, Rantasalmen ja Puumalan liikuntalautakuntien yhteiskokous päätettiin järjestää Sulkavalla 12.5. Tässä tilaisuudessa jaetaan mm. Kuvassa runosarjan voittaja Mirjam Hämäläinen noutamassa palkintoaan Merja Mannerkorvelta ja Marjo K Kansalaisopiston työkauden päättäjäiset keräsi keskuskoulun juhlasalin täyteen yleisöä seuraamaan mielenkiintoista ohjelmaa. Puheessaan Siilas Rönkkönen toi esille kansalaisopiston ja kylätoimikuntien yhteistyön sekä kiitti opistotyössä mukana = olleita. Johtokunnan tervehdyksen tilaisuuteen toi johtokunnan puheenjohtaja Siilas Rönkkönen. Tanhut oli ohjannut Leena Sormunen. Avustusten jakoperusteina tulee olla seuran toiminnan yhteiskunnallinen merkitys, rahantarve, toiminnan laatu ja toiminnan laajuus. Kulttuurilautakunnan järjestämän kirjoituskilpailun palkinnot jaettiin kansalaisopiston työkauden päättäjäisissä. Liikuntalautakunnan = pöytäkirjat ovat tästä edespäin nähtävillä liikuntasihteerin toimistossa joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina tai jos se on arkipyhä, nähtävänäolo = siirtyy seuraavaan päivään. Suorasanaisessa voitti Salme Kenola novellilla Uneni vedet. Musiikin harrastajia vielä patistelen mukaan kansalaisopiston ja nuori(jatkuu sivulla 6). Avustuksia oli hakenut neljä paikkakunnalla toimivaa urheiluseuraa. ”Ma tahtoisin tuomien tuoksut nää sun rintahas ijäiseksi ja tehdä sun päiväs ja tehdä sun yös sinivirtojen välkkeheksi.” Se oli Eino Leinoa ja lainattu Pirjo-Riitta Pesosen toimittamasta kirjasta Elon Tiukuja, joka on syntymäpäiväkirja Eino Leinon runoin. ; Toukokuun aikana päätettiin järjestää maastojuoksukilpailut, katuviesti 21.5. Näytelmät puuttuivat. * Musiikista toiseen. Liikuntalautakunta päätti, keskusteltuaan asiasta tunnin verran, jakaa avustukset -seuraavasti: Naisvoimistelijat 500 mk, Kisa-Veikot 3400, SU-41 15 100 mk ja Tarmo 7000 mk. Hyvät ihmiset. 250 henkeä. käsitteli myös Vekaran kylätoimikunnan avustuspyyntöä, jolla kylätoimikunta anoi kunnalta rahaa tenniskentän rakentamiseen Kaartilanmäen koululle. Vai siinä, että nykyihminen on stressattu ja kiireinen eikä ehdi juhlia järjestelemään. syntyneen mm. 4 — N:o 17 — 1982 Torstaina, huhtikuun 29. Tunnustuspalkinnon sai Ilmari Parkkinen. Konsertti on keskuskoululla kello 13, kuten toisaalla on ilmoitettukin ja viime numerossa varsin metkasti ”puffattu”. Tuo alussa ollut säe oli tämän torstain syntymäpäiväsankareille
Tähän mennessä eräät ovat pelanneet jo 7 peliä eli 6:tta vastustaJaa vastaan, eräs vasta 4 peliä. malassahan vastaava hanke vei aikaa kymmenisen vuotta, mutta me pyrimme nopeampaan aikatauluun, painottaa Eerikäinen. Nuorisosihteeri Vili Pekkarinen kertoi, että sulkavalaisilla nuorilla on paljon erilaisia yksittäisiä harrasteita, jopa niin paljon, että on valinnan vaikeutta. Työväentalolla on nuorisolautakunnan kautta mahdollista saada nuorisojärjestöjen käyttöön. Harrastetilojen osalta on pidetty neuvottelu nuorisoja kulttuurilautakuntien edustajien kanssa ja päästy edellä kerrotusta vaihtoehdosta yhteisymmärrykseen, toteaa rehtori Eerikäinen. Alueesta tulee siis toiveiden mukaan hyvä kokonaisuus. — Hyvinkin alkuvaiheessa. Silloin harrastetaan monimuotoista askartelua, lasten ehdoilla. Telttaleiri 7—13 -vuotiaille on 26—30.7. Tiedämme, että Sulkavalla on paljonkin pelaajia, jotka harrastavat shakkia, mutta jotka eivät syystä tai toisesta ole vielä ilmoittautuneet shakkiseuran toimintaan mukaan. Kirkon nuorisopäivät ovat tänä vuonna Joensuussa 22—24.5. Seurakunnan nuorisotyön tulevista tapahtumista Seurakunnan — nuorisotyössä talven kerhokausi on päättymäisillään. kysymykset saadaan kuntoon. Pääset mukaan toimintaan kun tulet Työväentalolle maanantai-iltaisin klo 18. ja se suuntautuu tänä keväänä Itä-Suomeen rajan tuntumaan. Nuoret Kotkat kokoontuvat Työväentalossa maanantai-iltaisin 18—19.30, kerhoiltoihin. Samana viikonloppuna aloittavat Tapiolassa vuoden 1982 rippikoululaiset aherruksensa. Kerhomme jäsensihteeri on Tenho Kemppinen puh. Kesän toinen retki on päätetty tehdä Kuopioon, jossa käydään 25.7. ja toinen rippikoululeiri jatkaa toukokuisen leirin lisäksi 15—24.6. Nuo esittelyt on kirjoitettu järjestöissä ja toimitus on työstänyt ne kirjapainoa varten. Samalla = selvitetään millaisiin hankkeisiin rahoitusta tullaan saamaan. Viime kesänä vaellettiin kolmen valtakunnan alueella Kilpisjärven takana. Nuorisotilojen puute on ollut ongelma Sulkavalla jo pitkään. Mm. — 11.6. 71785 ja kysellä lähemmin asioista. Asiaa on vatkattu puoleen ja toiseen. Tuleeko — Sulkavalle sitten m OT vai urheiluhali. Monitoimitalosta tulee urheiluhalli. Pyrimme toimintaa jäsenistön ideoitten ja aloitteiden pohjalta. Eri nuorisojärjestöt käyttävät kuitenkin kyseisiä taloja vähän hyväkseen. Tuolle samalle aukealle tulee piakkoin pienpallokenttä. Leirin järjestää yhdessä kunta, 4Hyhdistys ja seurakunta. esiintymisasioissa. Tähän mennessä on kartoitettu eri hallintokuntien toiveet ja tehty niistä yhteenvetoluonnos. Rippikoululaisia on tänä kesänä yhteensä 69. Kirjastohanke on sitten helpompi saattaa valmiiksi, mutta sekin toteutuu aikaisintaan vuosikymmenten vaihteessa. Varhaisnuori ja nuori, tule joukkoomme tutustumaan =toivovat Nuoret Kotkat ja Kotkatoimikunta. Molemmat kuuluvat olennaisina osina kotkatyöhön. Kerho toimintaan ovat kaikki tervetulleita tytöstä vaariin. Ensimmäisessä 'vaiheessa rakennettaisiin urheiluhallitilat, toisessa uima-allastila ja kolmannessa kirjasto. klo 19. Raicing-Bike on luvannut tulla esittelemään kesän aikana itävaltalaisia KTM-merkkisiä moottoripyöriä sekä väkisinpoljettavia. Me liikumme kotkakuntatapahtumissa, me ulkoilemme Nuoret Kotkat leireillä ja opimme terveitä elämäntapoja luonnonhelmassa, raittiissa ilmassa. 71102, jolta voi kysellä lisää sekä liittyä jäseneksi jos kiinnostusta on. Sulkavalaiset valloittivat kaksi komeaa tunturia, Norjan Parxaksen ja Ruotsin Pältsan. Toimikunnan puheenjohtaja toteaa kuitenkin ettei hanke urheiluhallin osalta toteudu ainakaan ennen vuotta -85. Rehtori Eerikäinen kertoi, että opetusministeriön edustajat tulevat Sulkavalle tai täältä mennään sinne, mahdollisesti toukokuun aikana, tutustumaan tilanteeseen. Tuohon viiteentoista mahtuu tosin pieniä harrasteryhmiä, kuten bändejä ja erikoisharrasteryhmiä, jotka toimivat tiettyinä pieninä ryhminä. — Mahdollisimman nopeasti asiaa ruvetaan viemään eteenpäin, kun rahoitusym. Astalle voi soitella kotiin puh. Turnausta johtaa edelleenkin vain puoli pistettä menettäneenä Vesa Leinonen. Tunnistamisen suorittanevat asianosaiset itse. — Varsinaiset kerhojen harrastetilat tämän hetken suunnitelmista puuttuvat, mutta ne on huomioitu sijoitettavaksi vapautuviin tiloihin. On käyty useamman kerran Saariselällä, tuolla Euroopan parhaaksi eräretkeilyalueeksi väitetyllä tunturialueella. Missä vaiheessa monitoimitalohanke oikeastaan on. Kaikilta ei vastausta kuulunut. Toimikunnassa on lähdetty siitä, että ainakin ykkönen tuosta edellä mainitusta summasta on saatava pois, kertoo Reino Eerikäinen. keskuskoulun urheilusaliin saadaan kätevästi näyttämötilat ja vapautuvista kirjastontiloista saadaan nuorisojärjestöille ja kerhoille hyviä paikkoja. seurakuntatalossa tietoa ensi kesän vaelluksesta ja ansiokkaita diasarjoja sulkavalaisten kuvaamina edellisten kesien vaelluksista Lapin tuntureilla. Sulkavan Moottorikerho on toiminut runsaat kuusi vuotta, vaikka sen toiminta on ollut varsin laimeaa. Kesän eräitä kohokohtia on ollut nuorten tekemä vaellus Lapin tuntureille. Kesä-heinäkuun vaihteessa 29.6.—1.7. Moottorikerhossa pyritään ottamaan harrastuksen eri sektoreista kiinnostuneet tasapuolisesti huomioon, mopoilijasta autoilijaan. Urheilu-kirjastotalokokonaisuus rakennetaan aikanaan, Etelä-Tuvan takaiselle alueelle. Tarkoituksensa — toteuttamiseksi osasto ylläpitää harrastusja virkistystoimintaa. Tänä vuonna toiminta on lähtenyt kuitenkin mukavasti käyntiin. Eri rakennuksia on nuorisolautakunnan ja nuorten toimesta esitetty nuorisonkäyttöön. Kuvan lähdössä on mukana myöskin Sulkavan Moottorikerhon jäseniä. Sinne tehdään rovastikunnallinen linjaautoretki. I rippikoululeiri on 31.5. Noiden toiveiden mukaan toteutettuna olisi talon kustannusarvio noin 16,5 miljoonaa markkaa. Seitsemän viime vuoden aikana on sulkavalaisille tullut tutuksi kaikki Lapin parhaat vaellusmaastot. Pyhäkoulun ja päiväkerhon leiripäivää vietetään Tapiolassa 4.8. Ensi kesänä vaellus suuntautuu pitkästä aikaa Saariselälle 31.7.— 8.8. Tervetuloa katsomaan ja osallistumaankin peleihin.. — Hyviä harrastuksia kannattaa niin vanhempien, koulun kuin nuorisotoimenkin tukea ja kannustaa. Varsinaisia nuorisotiloja ei kuitenkaan ole saatu. Suuntana on ainakin Ruskeasannan 500 cc MMmotocross, 16.5. Tule mukaan jos olet kiinnostunut Lapin retkeilystä. Nuotioiltojen ohjelmassa on yhteislaulua, leikkiä, kilpailuja, makkaranpaistoa ja yhteistä hiljentymistä. Vastaavana ohjaajana toimii Asta Malinen. Ajo suoritetaan merkatulla reitillä, jossa eri rasteilla kysytään visaisia kysymyksiä liikenteestä ja muista harrastuksen piiriin liittyvistä asioista. ajoMOOTTORIKERHO Seurakunta järjestää kesän aikana perjantai-iltaisin nuotioiltoja eri kylillä. Vauhdikasta ja turvallista kesää toivottaa SuMk! Moottorikerho järjestää retkiä ajoihin tulevanakin kesänä. on 5—8 -vuotiaiden leiri. luokan 125cc MM-karsinnat moto-crossissa. Kaikkiaan lehti lähetti nuorisotoimiston kautta 15:sta nuorisojärjestölle, kerholle, pyynnön kertoa järjestöstään. Kummassakin tilaisuudessa voi ilmoittautua — jäsenmaksuhan on vain 20 mk — ja seura liittyy sekä Suomen että Työväen shakkiliittoihin. Pelataan pelejä ja harjoitellaan ohjelmia. Tekee tunnetuksi (työväenliikkeen kulttuuriperinteitä, järjestää opintoja koulutustoimintaa sekä suorittaa valistustyötä lasten, nuorten ja aikuisten keskuudessa. Torstaina, huhtikuun 29. päivänä N:o 17 — 1982 — 5 töjen toiminnasta ja ajatuksista. Kerhot lopettavat toimintansa toukokuun puoleenväliin mennessä. Vaellus on tarkoitettu nuorten lisäksi myös aikuisille. Tämän kevään ja kesän suunnitelmiin kuuluu retki Ruskeasannalle, seuraamaan ' 500cc MM-motocrossia, joka on 16.5 sekä kesäkuussa järjestää ns. Ensiksi selvitetään kuitenkin minkälaisille suunnitelmille tullaan saamaan opetusministeriön myöntämiä veikkausvoittovaroja, jotka ovat toteutumisen edellytys. Varhaisnuorten kevätretki on 16.5. Kaikille Lapista kiinnostuneille ja ensi kesänä vaeltamaan aikoville on tarjolla ensi lauantaina 1.5. Monitoimitalohanketta — varten on perustettu toimikunta, jonka puheenjohtajana on rehtori Reino Eerikäinen. : — Lähtökohdaksi toimikunnassa on asetettu kolmivaiheisuus. Tavallinen turnaus jatkuu torstaisin samassa paikassa samana aikana. Retkellä palkitaan kerhojen ahkerimmat kävijät. Kuluvan vuoden toimintateema Nuorilla Kotkilla on: Kulttuuri ja liikunta. Pikapelin kevätturnaus Sulkavan shakkiseuran kevään pikapeliturnaus järjestetään Lukion fysiikan salissa tiistaina 4.5. Käsivarren suurtuntureilla ja Muotkatuntureilla on myös vaellettu. Puuheen, urheiluhallin, valmistuvan vuosikymmenen puolivälin tienoilla. Kesäkuun alussa siirtyy seurakunnan nuorisotyön pääpaino Tapiolaan. Sulkavan Nuoret Kotkatosasto on sosiaalidemokraattinen varhaisnuorisojärjestö ja se toimii lapsen aseman parantamiseksi ja tarjoaa monipuolista ja kehittävää toimintaa, lapsille ja varhaisnuorille. Rippikoululaisten määrä laskee ikäluokkien pienentymisten myötä, niin että neljän vuoden kuluttua ei enää ole kuin yksi rippikoululeiri koko vuonna. Asta keksii myös kaikkea kivaa touhua ja mukavaa menoa. Kaikki tilat mitä eri hallintokunnat esittivät ovat kyllä hyviä, mutta eivät realistisesti toteutettavissa. Noista bändeistä saa nuorisotoimistosta tietoja, henkilön johon voi ottaa yhteyttä mm. klo 19.00. leiri kaikille ”konepyörillä” liikuville. Kerhoiltoja järjestämme muutaman kuukauden välein, taikka useamminkin, jos asiaa ja aihetta ilmaantuu. Lastenleirejä pidetään Tapiolassa entiseen tapaan. Erityisesti vanhempien tulisi hienovaraisesti ohjailla lastaan eri harrastemahdollisuuksien piiriin, toteaa Vili
Työn perustana on YK:n Lasten Oikeuksien julistus, Vesaisten Lasten Oikeuksien julistus ja ihmiskeskeinen keskustalaisaate. Tilaa polttoöljyt asiantuntijalta. Tässä on se pohja, jolle mielestämme tulisi nuorisojärjestön, olipa kyseessä poliittinentai epäpoliittinen järjestö, rakentaa toimintansa. on perustettu. Toimintaa Sulkavalla on ollut vuodesta -72 lähtien, jolloin Sulkavan Vesaiset r.y. Tänäkin kesänä suoritetaan navetoiden pesupalvelua. Jos on päätöksiä, niin mukava olisi nähdä puitakin. Puu tarvitsee kasvaakseen isoksi, joitakin vuosia. Nuorisojärjestöjen toimintaan tytöt kertoivat osallistuvansa harvoin. Kesällä on nuorilla — mahdollisuus — osallistua maaja kotitalouskurssille sekä lomittajakurssile Huutokoskelle. Toimituksen puhelinnumero on entinen, samoin osoite. Itä-Savon vesaisille järjestettävä leiri on 28.6-3.7. Nuorten vanhemmat, teidän kannustuksenne ja tukenne kaikessa nuorisotyössä on hyvin tärkeä osa. Siksi sinun kannattaa keskittää hankintasi Hankkijaan. Oikein hyvää kevättä ja kesää Teille kaikille. Sarjathan (olivat miesten ja naisten villapuserot sekä käsineet, villasta tehtynä neuloen tahi MÖAKen: Kotiseutupäiville voi ilmoittautua myöskin töihin. 21965 Juha Laamanen Västäräkit ovat tulleet jo viime viikolla Sulkavalle. 75111. Ne ilmaisevat järjestön toimintaa, ja päämäärää. Vetäjäksi tulee muiden tekijöiden lisäksi Klaus Järvinen. päivänä Tarja Hämäläinen, 16, Anna-Kirsti Kervinen, 16, Tuija Virta, 17 ja Suvi Laukkanen, 16 viettävät viikolla iltojaan kotosalla. Yrityksiä ovat mm. Toimintamuotona on tänä vuonna omassa osastossamme retket ja leirit sekä mahdollisuuksien mukaan osallistumme piirin tapahtumiin. Miten keskustanuoret sitten toimivat Sulkavalla. Pehmentäisi kummasti niin kolhoa ”kunnan pihaa” eikä pari puuta varmastikaan haittaisi näkyvyyttäkään. Lisää toiminnoista voit kysyä puh.joht. Ottakaa yhteyttä rohkeasti ”uuteenkin mieheen”. — Jos joku ei harrasta mitään erityisesti, on vapaa-ajanvietto kirkolla ”kuppilakulttuuria”, toteaa Tuija. Tuija asustelee kirkolla, toiset tytöt Kyrsyällä ja Juvan puolella Paatelassa. 6 — N:o 17 — 1982 Torstaina, huhtikuun 29. pohjalta kuuluu toimintaan myös. elokuuta, joten tuleppa katsomaan, sillä silloin tapahtuu... Kesäaikana kokoonnumme säännöllisesti peli-iltojen merkeissä, lentotai jalkapalloa pelaten. Muutaman kerran kesässä olemme pelanneet naapuriosastoja vastaan, joko kotikentällä tai vieraissa. Björnin Mari muistuttaa kä: sityöihmisille käsityökilpailusta, jonka palkinnot jaetaan Kotiseutupäivän yhteydessä. Kuvassa ahkeria ”leipureita” valmistautumassa pääsiäisherkkujen tekoon, joitakin viikkoja sitten. Keskustanuoret Nuoruus on yksi elämän tärkeimmistä vaiheista. Viikonloppuisin ollaan illat ”kylällä” tai käydään tansseissa Juvalla tai muuallla. Itse näin västäräkin viikko sitten torstaina ja joku on voinut saman havainnon tehdä jo aikaisemminkin. Näiden lisäksi on myös tehtäväkilpailuja, missä parhaat kilpailijat palkitaan yhdistyksen vuosikokouksessa. Oma osastomme järjestää retken Ahtärin eläinpuistoon 5-6.6. Lisäksi Hankkija-Maatalousosuuskunnan jäsenillä on jatkuvat edut polttoöljyostoissa. Uskomme, että tällaiset vakaumukselliset ihmiset ovat parhaita yhteisten asioidemme hoitajia. Muutama elokuvaesitys ja yhteinen illanviettotilaisuus mahtuu kuitenkin mukaan. Hankkijalla on maatilatalouksien perinpohjainen tietämys — myös öljyhuoltoasioissa. Kuten edellä on jo ilmennyt, pidämme aktiivista kanssakäymistä naapurikuntien keskustanuorten kanssa. 4H-järjestö HARKINTA, HARJAANNUS, HYVYYS, HYVINVOINTI sisältyvät 4H-työn tunnukseen. Vesaisten toiminnoissa korostetaan keskustalaisia arvoja, kuten ihmisläheisyyttä, terveitä elämäntapoja, kristillisyyttä ja toinen toistemme kunnioittamista. Kaikenkaikkiaan, vaikka olemmekin poliittinen nuorisojärjestö ja luonnollisesti otamme osaa poliittiseen elämään, on toimintamme mielestämme epäpoliittista. Silloin ihminen kerää eväitä tulevaa elämäänsä — varten, muodostaa omakohtaista suhdettaan maailmaan ja yhteiskuntaan, koettelee aikaisempien sukupolvien aikana rakentuneen järjestelmän kestävyyttä, sen oikeutuksen, sen vääryydet ja epäoikeudenmukaisuudet. Minun on aika kuitenkin sanoa lukijoille näkemiin ja kiittää hyvästä yhteistyöstä ja avunannosta. Jos ei päätöstä ole; tehkää sellainen Te, joilla valta on ja toteuttakaa pikaisesti. Leirit, jotka pidetään Saarijärvellä Leiriharjussa, voi osallistua 7-15 vuotiaita vesaisia. Velistä en enempää tiedä kertoakaan, kun tapaamme vasta loppuviikosta ja tätä kirjoittelen tiistaina. Vuoden kohokohtana on toiminnassamme retki Keskustanuorten perinteisille Suvijuhlille, joka monipuolisine ohjelmineen on vertaansa vailla. Vähintään kerran kesässä olemme järjestäneet illanvieton Säästöpankin rantamajalle, johon = sisältyy tanssien lisäksi muuta hauskaa ohjelmaa; esim. merkeissä. K Viime numerossa oli merkkipäivien kohdalla sattunut kirjapainossa valitettava sekaannus. Talviajalle sijoittuu myös järjestömme virallinen puoli; tällöin pidetään yleiset kokoukset, joihin myös toivotaan innokkaita osallistujia. Mäntysellä toimii kansalaisopisto, mutta Kyrsyän tytöillä ei ole innostusta säännölliseen harrastamiseen kansalaisopiston piireissä. Näihin: iltoihin olemme järjestäneet myös muuta ohjelmaa; — makkaranpaistoa = yms. kesään. Toivottavaa olisi myös, että jokainen kerhokoti tilaisi järjestölehden, Nuorten Saran. 4H on puoluepoliittisesti sitoutumaton neuvonnallinen nuorisotyöjärjestö. Kerhotoiminnan monipuolistamisen edellytyksenä olisi, että jokaiselle kyläkerholle (= saataisiin oma aikuisohjaaja (esim. is Kysy tarkemmin meiltä! Sulkavan myyntitoimisto puh. Tänne olemme kutsuneet myös naapuriosastojen väkeä mukaan. Monitoimitaloa tai nuorisotiloja tytöt odottavat, mutta eivät usko niiden tulevan kohtakaan. taimitarhat, taimikonhoitopalstat, vihannesmaat, kotieläimet jne. Västäräkistä kuitenkin vähäsen... Ompelukurssi on Sulka4H-yhdistyksellä on toimintaa myöskin kirkolla mm. toivottaa tuomo. Olemme lähteneet toiminnassamme siitä periaatteesta, että yritämme auttaa nuoria löytämään oman vakaumuksensa, jonka puolesta he ovat elämässään valmiit kamppailemaan. Ensi kesänä on muuten keskustanuorten valtakunnalliset Suvijuhlat Savonlinnassa 6.-8. Levyraadista meille jokaiselle tuttu Klasu tulee opastamaan, ei arvostelemaan, sulkavalaisia musiikin harrastajia. toimintojen lisäksi kurssi-, kilpailu-, retkija leiritoimintaa. (jatkoa sivulta 4) solautakunnan yhteistyönä järjestettävälle soitinmusiikin kurssille. Peli-illat — olemme yleensä järjestäneet Rauhaniemessä, mutta olemme käyneet myös eri kylillä, jottei matkat olisi osallistumisen esteenä. Lohilahdella voi käyttää koulun tiloja harrastuspaikkana. Musiikkileiri on 5-10.7.82. Vesaiset Vesaiset on keskustalainen varhaisnuorisojärjestö (5-15v). Tytöt kertoivat harrastavansa jonkun verran urheilua ja käyvänsä tansseissa. 71288 Martti Muhonen KONEKESKUS puh. Talviaikaan toimintamme hiljenee pakostakin; harrastustilojen puute on Sulkavalla varmasti rajoittamassa monen muunkin innokkaan järjestön työtä. Vesaisten Keskusliitto on perustettu v.-56. Ei ole samantekevää, keneltä Ööljysi ostat. Kilpailutoiminta muodostuu työja taitokilpailuista (metsätaito-, taimienistutus-, käsityökilpailu jne. Hän käy naiskuorossa ja soittaa pianoa. Varpu Kankkuselta tai sihteeri Irma Tiippanalta. Ensimmäinen piirin järjestämä tilaisuus on äitienpäivä, joka pidetään Savonlinnassa ja sinne toivotaan ohjelma-apua osastoilta. Kerhon vetäjänä on toiminut kerhoneuvoja Tuula Vauhkonen. Myöhemmin syksyllä pidetään viikonloppuleiri ja kenties käymme teatterissa. Kyllä näyttää autiolta tienoo, kun katseleepi tuolta kunnanviraston ikkunasta Uitonvirralle päin. Laittakaahan puikot ja virkkauskoukut (unohtamatta kinnasneulaa) heilumaan. kerholaisen vanhemmat), mikä antaisi ohjausapua kerholaisille. 4H-työn tärkeimpiä toimintamuotoja on nuorten yritystoiminta, millä pyritään kasvattamaan nuoria yritteliäisyyteen, työntekoon ja toimintaan mistä he saisivat myös tuloja. Tuija Virta oli tyytyväinen harrastusmahdollisuuksiin kirkolla. Menkää mukaan, älkääkä jättäkö tilaisuutta käyttämättä. Nuoret keräävät myös lannoitesäkkejä, jotenka lannoitteiden käyttäjät säilyttäkää säkit. Vesaiset on siis ”poliittinen” varhaisnuorisojärjestö, mutta puoluepolitiikka ei kuitenkaan missään muodossa ole mukana toimittaessa kerhoissa tai muuten lasten kanssa. Kalervo Hämäläisen 50vuotispäivät olivat tipahtaneet kokonaan pois ja Eeva Härkösen, niinikään 50-vuotispäivän ajankohta, oli muuttunut vääräksi. Suorittakoon hän esittelynsä parhaaksi katsomallaan tavalla, kun aika on. Ilmoittautukaa leireille hyvissä ajoin. Kalervo Hämäläinen on siis täyttänyt 50 vuotta 23.4. Myös näyttelykäsitöitä tarvitaan, uusia ja vanhoja villasta tehtyjä vaatteita yms. Tietenkin aiheiden Susanna Hämäläinen, Ritva-Liisa Pellinen ja Jaana Hämäläinen ovat Lohilahdelta. Saat varmasti asiantuntevan palvelun. Meinaan autoilijoiden. 4H-kerhot toimivat eri kylissä, joko neuvojan tai kerhonjohtajan ohjaamina. Kyrsyällä ei kuulemma ole nuorille varsinaisesti mitään. Omasta puolestani toivotan Sulkava-lehden kesätoimittajan Veli Holopaisen tervetulleeksi töihin ja tänne Sulkavalle. Vaikka kaikesta politiikkaan liittyvästä onkin viime aikoina tehty kaiken pahan alku ja juuri, uskallamme kuitenkin toivoa, että osallistuisitte ennakkoluulottomasti toimintaamme ja tekisitte johtopäätökset sen jälkeen. Myös ottamalla hoitaakseen jonkin oman yrityksen tai tehtävän. Mäntysillä ja Eeva Härkönen täyttää tänään torstaina 29.4. Alkaneen vuoden aikana on myöskin em. Kesäkuulla tehdään retki Tampereelle, 4H-kesäpäiville ja heinäkuulla pidetään telttaleiri yhdessä nuorisolautakunnan, seurakunnan ja liikuntalautakunnan kanssa. Vapaaehtoiset voivat ilmoittautua Marille puh. piiri ja valtakunnalliselle tasolle saakka). propsinheittoa, kananmunaviesti ym. Lienee joskus tehty päätös puiden = istuttamisesta tuonne rantakaistalle, mutta toivottavasti on päätetty istuttaa jokunen puuntaimi myös siihen parkkipaikan ja tien väliselle kaistalle, jossa on lipputangot. kotitalouskerhon valla tai Puumalassa ja koneenkorjauskurssi Mäntyharjulla. Työnäytöksiin tarvitaan tekijöitä. 4H-toimintaa pääsee mukaan osallistumalla kerhoihin, kilpailuihin tai muihin 4H:n järjestämiin tilaisuuksiin. Ottakaahan Mari Björniin yhteyttä. Käsityökilpailuun voi — osallistua myöskin nimimerkillä ja työt tulee palauttaa kesäkuun loppuun mennessä
Luonnonmukaisten viljelykeinojen oppiminen saattaa olla erittäin tarpeen meitä tulevaisuudessa hyvinkin todennäköisesti uhkaavia kriisitilanteita varten. Torstaina, huhtikuun ?9. Kaikkiaan lupauksen antoi yli 100 partiolaista, neljästä sudenpentuosastosta ja kuudesta partio-osastosta. Pienikin kasvimaa tai laatikkoviljely parvekkeella ja talvella sisällä antaa merkittävää ravinnontäydennystä. Kirkkoherra Salmenkivi sanoi VAPPUmm a Partiotoiminta on lähtenyt puheessaan = partiolaisille, että NAKIT kg PALVISulkavalla aytän janan jainteissä on jo nyt se kdikki" mista KINKKU kg nostuneita näkyy olevan. KUOLLUT Fanny Sofia Puustinen kirkonkylästä, 87-10-3. Suunnitellaan ensi kesän vaellusta ja katsellaan diakuvia aikaisemmilta retkiltä. Bachin ja Paganinin sävellyksiä. Luonnonmukainen kotiviljely kannattaa SAAT PAREMPAA RAVINTOA O On hämmästyttävän paljon mahdollisuuksia tuottaa itselleen terveellistä, tuoretta ja maukasta ravintolisää kotipihalla ja parvekkeella tai jopa asunnossa. ja 30.4. Asuminen ikäänkuin rakentuu sen ympärille. NUORET: Lapin ilta seurakuntatalossa vapunpäivänä 1.5. VANHUSTEN ILTA seurakuntatalossa ma 3.5. klo 10—11. SAAT VEROTONTA TULOA O Luonnonmukaisesti viljellyt tuotteet ovat markkinoilla huomattavasti kalliimpia kuin tavanomaisesti viljellyt. Puhtaiden ja ravintorikkaiden elintarvikkeiden saaminen on nykyään ongelmallista. VAATIMATONKIN VILJELY MERKITTÄVÄÄ O Luonnonmukainen viljely on keskeinen osa ekologista asumista. Pirkko Saresma partiolaisille, ja Linnavuoren Tähyilijöissä toiATRIA x & 20 kertoi samalla lähiajan toiminmii neljä sudenpentulaumaa ja SAUNALinna RUISLEIPÄ (S) Sulkavan seurakunta nasta. Tehokkaiden :maanparannustoimenpiteiden jälkeen pieni kasvitarhasi tuottaa ajanoloon varsin runsaan sadon verrattain vähäisellä työllä. Kasvilohkot vihanneksineen, yrtteineen ja kukkineen muodostavat koristeellisia kokonaisuuksia. klo 19. Ilman jätehyödyntää jää kotiviljely elintasonäpertelyksi. klo 19 Pentti Ruottisella Kammolassa ja ti 4.5. Elikkä partiolaisilla, lupauksensa saivat partiolaiset g Linnavuoren Tähylilijöillä, oli solmia huivinsa lupauksen merPERUNA ensimmäinen — lupauksenanto= kiksi. Jokunen laatikko tai muutaman neliön kasvimaa on hyvä alkeiskoulu. Uudenlaiseen järjestelmään siirtyminen on välttämätöntä haluammepa tai emme.” Ensio Huuhka SISÄLÄHETYSPÄIVIÄ | vietetään seuraavin tilaisuuksin: su 2.5. Kokousväki hyväksyi tilinpäätöksen ja myönsi tilivelvollisille tilija vastuuvapauden. Vuosi vuodelta tulos paranee ja voit tuntea onnistumisen tuomaa tyydytystä. Hyödynnettäessä kotitalousjätteitä lannoitukseen — tuotantokustannukset jäävät vähäisiksi. VIRSI-ILTA Kaartilankosken koululla ke 5.5. klo 13 ja samaan aikaan Sulo Rallissa Auvilassa, Martta Huittisella Pajasalmessa ke 5.5. x (oloi . klo 13, Sanni Miettisellä Kaipolassa ti 4.5. Alku on työlästä, ennenkuin maan biologinen kasvukyky on kunnossa ja olet oppinut ”niksit” useinkin yritys-erehdys-menetelmällä. KONSERTTI sseurakuntatalossa ensi pe 7.5. Kulujen asemasta kompostoitavasta jätteestä tulee sinulle arvokasta lannoitetta. TUNNETTUJEN HENKILÖJEN LAUSUMIA O Kemiran pääjohtaja Pessi: ”Biologinen viljely on mitä parasta viljelyä, kun se ymmärretään sellaisena, missä kierrätetään luonnossa olevat ravinteet, olivat ne sitten lannassa, jätteissä, oljissa taikka missä tahansa kompostissa. Ohjelmassa mm. KASTETTU: Juuso Timo Johannes Karjalainen kirkonkylästä. lääkärin esitelmä ja papin puheenvuoro. klo 19. SEURAT vappuna 1.5. klo 19 seurakuntatalossa, ma 3.5. klo 10 Sulkavan kirkossa. kotiviljelyn opas: Luonnonmukainen kasvitarha. Luonnonmukainen — kasvitarha on todella kaunis vaihtelevine kasviriveineen. Seurakuntatalo täyttyi viime tuu Tähyilijöiden ensimmäinen Vapunaattona suljemme klo 15 perjantaina hamstereista, valretki kevään korvalla, siivoustalkeista susista, haukoista ja mokoiden merkeissä. Näissä mukana leht. VÄHENNÄT JÄTEHUOLTO KULUJASI O Ekologisesti suotuisa jätehuolto liittyy oleellisesti kotiviljelyyn. Luonnonmukaisten viljelyja torjuntakeinojen käyttö monipuolista eloyhteisöä suosivana rikastuttaa kotipihasikin elämää. Puutarhoissa se on mitä suositeltavinta.” O Englantilainen talousmies Schumacher: ”Meidän on löydettävä eloperäiseen luontoon paremmin = soveltuva järjestelmä. Kasvimaan ja kompostin kääntämikasvitarhassasi. Kannattaa uhrata —yksitotista nurmikkoa kasvitarhaksi. Jäseniä maatalousseuralla on nyt 620, joista naisjäseniä 369: Maatalousseuran tilinpäätös osoitti yli 4000 markan ylijäämää, joten talous on vankalla pohjalla. päivänä N:o 17 — 1982 — 7 Partiolaisilla vähä vad DOMMNT I lupauksen anto REILUT JA EDULLISET wERIKOISTARJOUKSEMME TORSTAINA JA VAPUNAATTONA 29. rukouspäivänä 9.5. Kahvitarjoilusta ja arvonnasta koituvat tulot Yhteisvastuu-keräykseen. SUOJELET LUONTOA O Viljellessäsi luonnonmukaisesti vähennät omalta pieneltä osaltasi niitä rasitteita, joita nykyaikainen ravinnontuotanto ja jätehuolto aiheuttavat ympäristöömme ja luontoon. OPIT VILJELYTAITOA O Luonnonmukainen viljely on melkoinen haaste, sillä sen tutkimus on vasta alussa ja kehittämismahdollisuudet näyttävät runsailta. nen sekä = puutarharattaiden työntäminen ovat (tehokasta kuntoliikuntaa. Mitään oikotietä luonnonmukaiseen viljelyyn ei ole. klo Å COCTAIL DESS 23 10, saarnaa leht. Meillä on ravintokriisi — puute ravintoopillisesti oikeasta ruoasta. Jo pelkästään idättämällä ja kasvattamalla versoja asunnossa pääsee makuun. Nimenomaan kompostoitavien jätteiden oikea käsittely vähentää ratkaisevasti jätteenkuljetuskertoja, koska hajuhaitat ja jätteen määrä ovat pienemmät. Antila ja srk:n pappi; myös diakuvia Sisälähetysseuran työstä. Viljely -laatikoissa ja ruukuissa luo asuntoosi vihreää viihtyvyyttä ja miellyttävämmän ilmaston. Monet asiat selkenevät omakohtaisen kokemisen kautta. klo 19 Partalansaaren Marttojen ja Karjulanmäen Maatalousnaisten järjestämänä. klo 18. Tehokas tarhaviljely tuottaa yllättävän suuria satoja pieneltäkin alalta. vastaava liikunta voidaan onneksi korvata mielekkäällä työllä. — Leipämäen kerho Daavitsaisella ma 3.5. n uitu önbednöt ja pattiolai: KYLJYS kg — "1 RANSKAL. ÄITIENPÄIVÄTILAISUUKSIA su 9.5.: Kaartilankosken, Kaipolan, Rahkolan ja Tunnilan kouluilla klo 12 alkaen ja Mäntysen koululla klo 13. PARANNAT TERVEYDENTILAASI O On osoitettu kiistattomasti, että ravinnon laadulla on ratkaiseva vaikutus terveydentilaan. me Juhlallisen — partiolupauksen = KA5V2 hyvä partiolainen. korkeammat verrattuna luonnonmukaisesti viljeltyihin, ei tavanomainen viljely taloudellisesti arvioiden kannata lainkaan kotipalstalla. ALKU AINA HANKALAA Luonnonmukaisen viljelyn keinot neuvoo mm. LAULUHETKI Kotiharjun kerhohuoneessa to 6.5. Nelihenkinen perhe voi tuottaa VALINTA VIHAVAINEN SULKAV N KA LUT:NW:VTE Ko) PUH 71203 oleellisen osan koko vuoden kasviravinnostaan jopa 2—4 aarin alalta, kun sitä täydennetään talviviljelyn mahdollisuuksilla asunnossa. Siitä voi sitten hommaa laajentaa kokemuksen myötä. Hellevi Antila PYÖRYKÄT kg Suomen Kirkon Sisälähetysseurasta, jonka työn tukemiseen koK-PUUAnanas 6 prk lehti. LENKKI kg — |kotik. MAANANTAISTA KESKIVIIKKOON 3-5.5. JUMALANPALVELUS 2. Kun kasvimaa on saatu peruskuntoon, on hoitotyö verrattain vähäistä. Taseen loppusummaksi muodostui yli50 000 markkaa. . 00 rk, pant TAINA alenkiinset saatte muistuttaa siitä itseänPERUNAT 500 g o * ne, kun uhkaatte kulkea toiseen ri lupauksen antoa puhui SYUntaan niin lupaus velvoittaa. Fö KURKKU kg 8.90 nista muista sudenpentu ja parKun kukin sudenpentulauma BROILERI tio-osastoista sekä näiden vanja partio-osasto vuorollaan antoi kg — SALAATTI k 15 80 hemmista. =, sure 0,.80 antoi toistasataa Tähyilijää, joka Moa ksoni sim Gissa uncbtas PORSAANOHUKAISET4 kpl 6 on varsin kunnioitettava määrä. klo 13, kanttori. Kokous hyväksyi viimevuoden vuosikertomuksen, josta voitiin todeta jäsenmäärän lisääntyneen edellisestä vuodesta 5 prosenttia. Tähän on johtanut teollinen ravinnontuotanto ja jalostus. Mikä antaa enemmän kuin luova kokeilu, jota voit suorittaa Joka vuosi on kuin uusi ihme, kun saat nähdä kasviesi kasvavan hellän huolenpitosi kohteena. Rahkolan koululla klo 19. LUOT VIIHTYVYYTTÄ JA VIRKISTYSTÄ O Monet vihannekset ja yrtit ovat myös koristekasveja. SAAT MIELEKÄSTÄ LIIKUNTAA O Tarkoitukseton =punttien nostelu ummehtuneessa kuntohallissa, pallon lyöminen hikisessä sguash-bunkkerissa ym. Omista tuotteistasi ainakin tiedät, mitä syöt. Ohjelma 15 mk/7 mk. ”Minä lupaan ja vannon...” partiolupaustaan antamassa sudenpentuosasto Hamsterit Tunnilasta. pa HERNEKEITTO 470 g 3.95 j | SULKAVA i DOLE 482 g 70 förser 5 80 Jumalanpalvelus ja HPE Suliii HEDELMÄ FR kavan kirkossa ensi su 2.5. OTA RAUHALLISESTI O Jos et ole ennen viljellyt, aloita pienesti muutamalla tavallisella ja helpolla kasvilajilla. Viljelyä ei kuitenkaan opita pelkästään kirjoista vaan tekemällä. Kitarataiteilija Raimo Päiväläinen soittaa klassisella kitaralla mm. Koska tavanomaisesti viljeltyjen tuotteiden hinta syksyllä on kovin alhainen, mutta tuotantokustannukset. Monipuolistamalla suunnitelmallisesti kasvimaasi hivenainekoostumusta saat itsellesi terveellisempää ravintoa. Siinä on vain se varjopuoli, ettei tällainen viljely ole mahdollista suurilla pintaaloilla. klo 12 ja Erkki Kostiaisella Tiimataipaleessa ke 5.5. Kuhajärven ympäristökyJane ÅR 60 lien asukkaat viettävät omaa KÄRRI 2 K-PISTOLAPIO 29% kirkkopyhäänsä, kyläkuoro laulaa. Hyvin hoidettuna saat kasvitarhastasi todella merkittävää tulonlisää, kun lasket käyttämiesi kasvien arvon. SRK-SISAREN päivystys Lohilahden vanhustentalon kerhohuoneessa to 6.5. (jatkoa sivulta 3) naisten ja maatalousseuran vuosikokous pidettiin teemapäivän yhteydessä. Luonnonmukaisesti viljelty ravinto vitamiinija hivenainerikkaana sekä torjunta-aineista vapaana luo vankan pohjan mielekkäälle terveydenhoidolle. LÄHETYSPIIREJÄ: Otto Kartanolla kirkolla ma 3.5. Mieluimmin viljele —sguashia (kesäkurpitsa) kuin pelaa sguashia. Kaikki Lapin retkeilystä kiinnostuneet mukaan. Lempi Liukolla kirkolla klo 19. klo 19. klo 18.30 SPR:n järjestämänä. SEURAKUNNASTA MUUTTANUT: Arja Hannele Kosonen s Makkonen Savonlinnaan.. ATRIA a Ki 00 tilaisuus, Pyhän Yrjän päivänä. Linnavuorelle suuntaukuusi partio-osastoa
VIIKONLOPPUVESIJA VIEMÄRILAITOKSEN PÄIVYSTYKSET TOUKOKUUSSA 01.05.—02.05. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. järjestöjen nuorisotoimintaan anomukset jätetään mieGDI AMG GM HIN Sikava E 7080 7120 luimmin kirjallisena nuorisosihteerin toimistoon os. virastotalo, 58 700 Sulkava. Voitot osuivat (seuraaville henkilöille: Osmo Vihavainen, Soittomäki Sulkava. paila, puh. : Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—15.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh. 22.05.—23.05. puh. yllä. Tervetuloa! 3 3 € 3 10 ” Tervetuloa! Leipämäen Mms. 71104 Kunnanrakennusmestari 71229 Rakennustarkastaja 71030 puh. Voutilainen Osmo 29.05.—30.05. Parkkinen Kalle .................... Lisävärikorotus 40 %. 71293. 71494 08.05.—09.05. Simaa, munkkeja ym. Kurssi pidetään 7.5. 2:00/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............... 71187 sän 82 nuorisotoimintaan. 80 TARJOUSKaunis kiitos tanssiyleisölle kuluneesta tanssikaudesta. Tuomas Luukkonen J (100 O Klassisen kitaran konsertti seurakuntatalossa perjantaina 7.5.82 klo 19. Eeva-Liisa Vasara, puh. päivystää PUUMALASSA, ellääk. Juvan Harmonikkakerho Kankaankylän mms. Yksikköluettelo nähtävänä Tuomas Luukkosella 8.5. Eeva-LiiO 28.—31.5. Seppänen Timo ...................... sa Vasara, puh. mennessä Tuula Vauhkoselle puh. Lähtö Sulkavan matkahuollolta kello 7.00. päivystää SULKAVALLA, el.lääk. Yhteydenotto näinä päivinä Savonlinnan työvoimatoimistoon puh. 12511. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Raimo Päiväläinen on osallistunut mm. — 9.5. Ne Dipl.kosm. lässä, Pentti Pulkkisella ke 5 Aarne Bovelan pvnä toukokuuta 1982 klo 19.00. TALOSUOJELUKURSSI 10.— 12.5. KURKKU spre TPS MENU MYY JAI SET 40 OULUL. Hanna-Maija Hämäläinen, Alanteentie. 71260 ma ja ke klo 8—12.00. Luennoi LauNAISTOIMIKUNTA | | ri Kuusimaa. klo 20—01 Soittaa JUVAN HARMONIKKAKERHO. Suoritettuaan kitaransoiton opettajan tutkinnon hän on jatkanut opiskelua Kari Aikäksen johdolla. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Lomalautakunnan toimistopäivät ovat maanantai ja perjantai, mutta ilmoituksen ja hakemuksen voi jättää myös kunnanviraston neuvontaan. Liput 25 mk. 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. päivystää PUUMALASSA, el.lääk. sia varten. — 21.5.1982 klo 18.00—19.00. Hoitokunta SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja päätetään yksikkömaksujen kannosta. Raimo Hämäläinen KOSKUTJÄRVIKALAJÄRVI YKSITYISTIEN VUOSIKOKOUS pidetään samassa paikassa ja samana päivänä klo 14.30. Joka tapauksessa VAPAVEIKOT KIITTÄVÄT vielä Sulkavan Radioja Koneliikettä sekä Ravintola-Motelli Muikkukukkoa, palkintojen lahjoittamisesta yleisiin pilkkikilpailuihin. Raimo Päiväläinen on opiskellut kitaransoittoa Helsingin konservatoriossa Harri Tuomisen ja Leif Karlsonin johdolla. Taina Purhonen, Siikakoski. Anneli Pajari PPALPajari. ja 20.5. 71788 puh. Kuntainliiton terveyslautakunta ” ELOKUVAT Sulkavan = Työväentalossa torstaina 29.4. — Viikonloppupäivystys on tarkoitettu vain hätätapauk— Eläinlääkäri on varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8—9, jolloin numero Sulkavalla on 71152. Sulkavalla 27.4.82 LOMALAUTAKUNTA ( PIEKSÄNLAHTI-KYRSYÄ N YKSITYISTIEN VUOSIKOKOUS pidetään Raimo Hämäläisellä 22.5.1982 klo 13.00. 76116 tai 71319. kaikkien hiihtokorttinsa palauttaneiden kesken viisi viidenkymmenen markan lahjakorttia. O Pieksämäki — 1982. Esko Tapaila, puh. Rissanen Matti ........... Leikkaa ja talleta! 4 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Viikonloppuisin 30.4.—30.5. 94040 O 21.—24.5. Hilkka Alanoja, puh. Osa nyt kuultavasta ohjelmasta liittyy Roomassa pidettäviin kansainvälisiin = kitarakilpailuihin, joihin Raimo Päiväläinen valmistautuu parhaillaan. Vuosilomailmoitukset ja lomarahahakemukset tulee palauttaa lomalautakunnalle 14.5.82 mennessä. SULKAVAN SOTAINVALIDIEN * 'NAISTOIMIKUNTA järjestää kevätretken Kouvolaan toukokuun 11 päivänä. O 30.4.—3.5. Säveltäjänimistä mainittakoon, Bach, Scarlatti ja Paganini. Opettajana mm. — 20.6.1982 Ilmoittautumiset 14.5. englantilaisen luuttulauluyhtyeen Fortune's Firen järjestämille vanhan musiikin mestarikursseille ja John Millsin kitarakursseille. päivystää PUUMALASSA, el.lääk. Palkinnot voi hakea liikuntasihteeriltä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 954 81046 tai autoradiopuh. ILMOITUSHINNAT 1.4.1982 alkaen: PASI aseteta Ne2:40/pmm TOSIA aan Lv lk 2:00/p mm Tekstin jälkeen ................. 71544, toimittajalle kotiin 71382. Soittaa Kalle Salmelan yhtye. PERUNASALAATTI | KOKKI PAISTORASVA 720 MILDA LAHJAKSI 3 90 275 lahjakortti, kasvo-, käsija EE Rauhaniemen mökkien käyttövuorot diut 250 9 jalkahoitoon. 71152 tai autoradiopuh. klo 18.00—21.00 valtuustosalissa. O 145.—17.5. päivänä (P b > ER XO ka PD HD EP 17) — | VAASAN a Huutokauppa sAIUDE | kesti MOKKA | SäUHD'S KS TNA I |vapaachtoisella — huutok Mahtavat talvikauden lopettajaiset LAN N 90 '90 ME tolsella + huutokaaja vapunvastaanottajaiset yst 1 ehk 12.00 Sulkavan kirkonkyläs500 g sä Kotiharjun vanhustentaloKK Vis kerhohuoneessa Vihtori PELLE MILJOONA OY VANILJAJÄÄTELÖ | TAKKALENKKI NAKIT Auvisen kuolinpesän irtain 80 1 80 1 90 5 omaisuus, kuten radio, tele5 E ; — — — visio, huonekalut jne. 954 81046 tai autoradiopuh. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja päätetään yksikkömaksujen kannosta. 54060. Esko Ta— Viikonloppupäivystys alkaa perjantaisin klo 17 ja päättyy maanantaina klo 8. Yksikköluettelo nähtävänä Raimo Hämäläisellä 8.5. » o EERIKKÄLÄN n JU 1 yksityistien 405 vuosikokous pidetään Eerikkämerkkipäivääni. puh. 1982 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 50,7 kk 45,11 kk 49,6 kk 44,10 kk 48,5 kk 43,9 kk 47,4 kk 42,8 kk 46,3 kk 41,Muualle ulkomaille 12 kk 65,6 kk 60,3 kk 55,Osoitteenmuutos 1,50 mk. Soittajana Raimo Päiväläinen. MAATALOUSJA PIENYRITTÄJIEN LOMAILMOITUSTEN JÄTTÖAIKAA JATKETAAN vielä tänä vuonna. 94040 57200. — 21.5.1982 klo 18.00— 81534. Pienin väri'ilmoituskoko = etusivulla 300 mm. Juha Repo, Koivukuja B 6. SOITINMUSIIKKIVIIKONLOPPUKURSSIN (wennakkoilmoittautuminen 3.5: mennessä opiston toimistoon tai nuorisotoimistoon. TA ATRIA BALKAN — | vappuToimitusmiehet LIMSAT Tervetuloa läheltä ja kaukaa Pellen uusiin soundeihin ja ideoihin. KANSALAISOPISTO TOIMII Yleisluento UUSISTA VESITIEMERKEISTÄ — 29.4. Pirjo Pesonen Oo anottava nuorisolautakunnalta 31.5.-82 mennessä keperjantaina vapunaattona a puh. Luennoi luotsipiiripäällikkö Harry Vaalisto. 14 ”Vappua vastaanottamaan Jukolaan” pe 30.4. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Hämeenlinnassa ja Kangasniemellä. Klaus Järvinen. 1/21 kg kg Sulkava 26.4.1982 JR Hiihtojaosto. Tiedustelut ja ilmoittautuminen puh. klo 20—02. NUORISOLAUTAKUNTA Sulkavan, Rantasalmen ja Savonlinnan 4H-kerholaisten yhteinen retki 4H-KESAPAIVILLE Tampereelle (Maisansalo) 18. 8 — N:o 17 — 1982 Torstaina, huhtikuun 29. DONITSIT | RUISSIHTILEIPÄ JALOSTAJAN PIZZAT 38 | 52 | 11% PERJANTAINA HILLOMUNKIT, PIIRAKAT ARINALEIPÄ Vappuna Turinatuvalla 1982, klo 10—12.30. perjantaina 30.4. 15.05.—16.05. päivystää SULKAVALLA, el.lääk. Kankkunen Viljo...... 2:00/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. yllä. klo 19.00 keskuskoululla. Raimo Päiväläisellä on esiintymisiä Helsingin lisäksi mm. Nuorisoyhdistysten, kerhojen palvelemme klo 17.00 = jon DR imo yms. Sulkavan Työvoimatoimisto on suljettu 30.4. — 4.5.-82. puh. 71 293. 71453 LEIKKAA JA TALLETA! Kiitokset eivät lopu, mutta jokohan kiitettävät. 94040 O 7.—10.5. klo 18.30 Pekka ja Pätkä klo 20 King Kong värikuva Hiihtokorttiarvonnan tulokset Liikuntalautakunta arpoi kokouksessaan = 22.4. TavaHINTAAN! Eläkeliiton taan taas syksyllä iltojen pimentyessä