Sulkavan seurakunta | | mummumsa Sunnuntaina 9 5 | SE ven ala —" [Oman paikkakunnan klo 11| K r| sacneoiun | TTT TTT AITIENPAIVÄKUKAT: 170 mintaansa! | | HUOLTOON SISÄLTYY: JanW, KODIN190440433 JP A ivdntain öljyt, rg (ei koske ajoleikkureita) å KONE myös puutarhalta suoraan Wellplace | [iran JO€ A 650 200 ' VAROSEN PUUTARHA I 040-115 Ja sekä nouto ja takaisintuonti taajama-alueella! avoinna: ma-pe 9-17 N N Pa E74 830 6 J. FÅ a www.wellplace.fi €. 600 g lohifileetä » 2 rkl vehnäjauhoja » 1 muna * 1/2 tl suolaa * (10,75-12,71/kg) 300 g (3,60/kg) SZ £ ] Fan, mustapippurirouhetta «+ tilliä + 1 sitruuna kpl i / Pk Nypi lohifileestä ruodot pois ja viipaloi kala ohuiksi viipaleiksi. i lahjaideoita, kevätuutta, poistoja j Runsaasti erilaisia Sulkavan Palvelemme VERKKO & PAITA ark. 015-676 300 | TERVETULOA! Sulkava W a pot set jä puh. Nosta sitruunaviipaleet W pihvien päälle. Pane pihvien päälle hetkeksi kansi. 015-471 008 A Teethän as ajoissa! UKANVIE pct Www.tiitt artano.fi TERVETULOA! Tortut | [Cai — PIHAMARKKINAT alk Pöytävaraukset p. Silppua viipaleet pieneksi silpuksi ja siirrä ne kulhoon. Chick broilerin — 5 Noriatainen lohifilee Porsään fileepihvit marinoitu rintaleike Atria Hiillos Max J naturel 400 g (9,98/kg) n. 640 407 Aid! a PE 7.5. ps Wi LJ AMV i Palvelemme: Sulkava Puh. ja LA 8.5. Kahvitarjoilu | (3,70 e/hlö). su 95 MIELONEN KY ITUISI" ravintola Muikkukukossa la 8.5. www.etela-savo.com/hook | "JOTTA Äl INRAKKAUS Ti Uitonsyrjä, puh. 9-17, la 9-13 Pv verkkopalla.fi == Pölläskyläntie 408 mario 3-1 ä HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU PIHLAJALAHTI Runoja musiikkitapahtuma. Huom! Aukioloaika la ja su 9-16! Kukkakulma Torstaina toukokuun 6. Vapaaehtoinen ohjelmaraha YV-keräykselle.. Ripottele rs päälle vehnäjauhot ja sekoita. 471 707 s Te ko uussa vesi PIRKKA. Anna pihvien tomaatit satsumat 200 g (8,25/kg) 2 kg (0, 50/k9) ilman korttia 1,09 alapuolien ruskistua rauhassa ennen kuin käännät pihvit lastalla — kä ja miedonnat lämpöä. Lisää muna, suola, mustapippurirouhe rs = ja runsaasti tillisilppua. Kuumenna isossa IP ; s 5 Sunnuntai erikoispaistinpannussa voita tai margariinia. klo 12-15 Kattaukset klo 12 ja 15 a 14 €, lapset 4-12 v. Leikkaa FR ch 3 pestystä sitruunasta kuusi ohutta viipaletta ja purista lopusta | S sitruunasta mehu, jonka kaadat pihveille. päivänä 2004 N:o 18 ' Irtonumero 1 E ja Hautaustoimisto Ky Kauppatie 4, puh. Viimeistele lohipihvit tillillä. Nosta kalaseosta keoksi — |' Suomalaiset Argentiinalaiset Fazer maitosuklaalevy vehn näjauho kuumalle pannulle ja paina sen pinta tasaiseksi. Sekoita kalaseos hyvin. 015 471 203 (ape 721, la 7-18 Wwww.k-market.com Perinteinen | : — Perinteinen < % ÄITIENPÄIVÄLOUNAS ; , AITIENPAIVAN LOUNASPOYTA KARTANON RUOKAPÖYDÄSTÄ fA Lit [N sunnuntaina 9.5! NA klo 11-15 IE ER AR Le [asa su 9.5. 7 € maasi Lounasmusiikkia esittää 200 N, Kahvila-ravintola ALANNE Tiittalan Kartano musiikkiyhtye Melindo Luune Ja herkullisen aterian Puh. klo 14 AITIENPAIVA| |Runontausuntaa, yhteislaulua, Pieni liekki. 676 860/24h W Marko Mielonen 050-3398710 LO U N AS Tervetuloa! ; Järj. 800 g grillimakkara 665 g (2,99/kc ilman korttia 2,29 i | oto! N | = Å = ] kg rs kg pkt NNN "Saarioinen perunat RKKA J PIRKKA ) ermatai valkosipulikerma miin i yum Kevyöt rä 2000 (4,661) (4 annosta) Oa wn italian, peruna tai punajuuri (TER korttia 1, 79 n
Huolettomana voi painella pitkin metsiä ja kohti uusia seikkailuja. Rakas Taivaan Isä, kiitos äidistä! Aila Asikainen Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.44 ja laskee 21.45. Onneksi äiti opetti mitkä ovat myrkyllisiä ja mitkä syötäviä. Miten pieniä ne voivat olla. Onneksi äiti tuli ja auttoi. Kotini sijaitsi aivan ratapihan vieressä. Ja myöhemmin ne ovat isoja ja merkittäviä asioita. Aiti. Britt Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Ylermi, perjantaina Helmi, Kastehelmi, lauantaina Heino, sunnuntaina Aitienpäivä, Eurooppa-päivä, Timo, maanantaina Aino, Aina, Aini, Ainikki, tiistaina Osmo, keskiviikkona J.V. Oli mukavaa, kun sai kesäisin leikkiä heinäkasoissa. klo 15.00. Onneksi se ei ole tasaista junnaamista syntymästä kuolemaan. ankki, Souturi, Halpalinna, Edit Kolehmainen arimekko, Taimin Kukka, Verkko ja Paita. Aidin hyvä sydän ja avuliaat kädet kantavat tosi pitkälle. Huomasin, että niissä kaikissa oli jalanjälkiä hiekassa. 28.5. On vain koottava voimansa puhaltaakseen pilvet hajalle. Mikset sinä ollut rinnallani, kun tarvitsin sinua kipeimmin?” Herra vastasi: "Niissä kohdissa, joissa olet nähnyt vain yhdet jalanjäljet, lapseni, minä kannoin sinua.” Itse kutakin meistä elämä koettelee. Teemme luontoretken kimppakyydein Pussinpohjalle. Sateen sattuessa pidetään kerho koululla. Lapsuuden onnellisista ajoista muistaa monta hyvää ja siunauksellista hetkeä. Perinteinen juhannusjuhla juhannusaattona makasiinien luona. Yksi epäonninen hetki ja muutama väärä sana voivat suistaa rauhan pitkäksi aikaa. Sinnehän tuli mentyä ratapihalle joko asioimaan kauppaan tai asemalle postia noutamaan. Tavarajunat kuljettivat sotilaita rintamalle. Kotiin tullaan kun hämärtää. Joskus pienet saappaat juuttuivat kiinni liejuun niin, ettei siitä päässyt irti omin voimin. Kyllä he aina huomasivat ja huutelivat jotain joka oli mieluisaa pienelle pojalle. Samoin lasten kanssa jo yksi pieni kiivastuminen riittää, ja kohta ollaankin niin syvällä riidoissa ettei sitä äkkiä uskoisi. ... Aurinkoisin äitienpäiväterveisin — Toivon orkka Sota-ajan muistoja Tiistaina 20.04.04 Veteraanipäivän sankarihaudoilla, palasivat mieleen kuusikymmentä vuotta sitten tapahtuneet muistot. Henkilöjunan viimeiseksi vaunuksi oli liitetty umpivaunu, jonka jokaiseen kulmaan oli kiinnitetty pieni kuusi. Synkimpinä hetkinä on muistettava, että valo, aurinko löytyy kunkin sisimmästä. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerhon kevätkauden päättäjäiset vanhalla kunnantuvalla ke 12.5. Nukkumaan voi käydä hyvillä mielin. Onnellisuutta ylläpitää ainakin yksi ihminen, joka ei petä koskaan. Pallon perässä juostaan iltakaudet. Alas tullessa alkoi pelottaa. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. Tilaisuus alkaa klo 14.00. n M n. Alas oli ihan liian pitkä matka ja tikkaat heiluivat liikaa. Jo muutama sana riittää pilaamaan sinänsä onnellisen parisuhteen pitkäksi aikaa. Tapahtumat Sulkavan Martat: Marttapäivä Alma Ruottisella 13.5. Keväisin jalkapallot potkitaan soikeiksi ja harmaanvihreiksi. Nuket ja leikkimökit ja leikkikentät ovat ahkerassa käytössä. Omaiset Särvintä Eräänä yönä näin unta, että kuljin merenrannalla Herran kanssa. Ihmisen yksityinen oma maailma on lopulta pieni ja hauras. Kesäajan tapahtumista ilmoitetaan Sulkava-lehden Tapahtumat -palstalla. Hyvää kesää kaikille! TAPAHTUMAT -palstalla voit ilmoittaa järjestösi sisäisestä toiminnasta! p. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta. Lämpimät kiitokset kaikille, jotka kunnioititte Kalle Viljam Kankkusen muistoa ja otitte osaa ; w ” suruumme. Taivaalla välkehti kuvia elämästäni. SULKAVA 6.5.2004 Äiti ei koskaan petä Ihmiselämässä on vaihtelua, yllätyksiä, iloa ja surua. klo 12.00. Itse kyllä tietää mitä tekee, mutta kukaan muu ei sitä tiedäkään. Tervetuloa. Ja aamulla odottavat uudet, iloiset ja onnelliset seikkailut. Rakkauselämän surut ja murheet ovat raskaita. Tämä loi meihin hyvin surullisen tunteen. Vielä aikuisenakin äidiltä saa voimia ja tukea, jos elontiellä sattuu mutkia tai kolhuja. Uni tulee houkuttelematta. Päivän sana Herra sanoi Abramille: Sinun saamasi siunaus tulee siunaukseksi kaikille maailman kansoille.” 1.Moos. kokoonnutaan koululle klo 14.00. Navetan vintille piti kiivetä tutisevia vanhoja tikkaita pitkin. Lämmin KIITOS sukulaiset ja ystävät yhteisestä ilonpidosta 1.5.2004. Kesällä kun junat seisoivat pitempään asemalla, kävivät sotamiehet jaloittelemassa ja pesulla valtion ojalla, joka oli välittömästi radan vieressä. Iltapala on usein valmiina, kiitos hyväsydämisen äidin tai isän. 12: 1,3. Elämäni vaikeissa kohdissa näin vain yhdet jalanjäljet ja sanoin: "Herra, sinä lupasit kulkea aina kanssani. ... Onnellisimmillaan ihminen on lapsena. ... Tiistai: Kalkkuna, riisiä, salaattia. Stuart H. Kirkkoherra toimittaa kylvön siunauksen. Asiat voivat olla perhe-elämässä todella pienestä kiinni. Oli myöskin päinvastaista liikennettä. Oma äiti kyllä kyllä auttaa. Aiti muistaa merkkipäivät ja tärkeät asiat aina ajallaan. Samalla jäsenten välisten pilkkikilpailujen palkintojenjako. Kiitoksemme Teille kaikille, kun teitte sen mitä teiltä vaadittiin ja me saamme nauttia isänmaan olemassaolosta. Heistä ei huomannut yhtään kuinka vakavaan paikkaan he olivat menossa. Aikuisena on jo hankalampaa. Joskus jälkiä oli kahdet, joskus yhdet. on toukosiunauksen aika, paikka Else ja Pentti Leinosen koti. Hienoja muistoja. 471 544 sulkava.lehti & co.inet.fi Onnistuimme! Lämmin kiitos! Yleisölle, yhteistyökumppaTervetuloa juhlimaan kanssani 85-vuotissyntymäpäivääni la 15.5.Sulkavan neille ja lahjoittajille: äiväkeskukseen Olavi Uusitalo, Wiljami, Pa , Sulkavan Leipomo, OsuusTerveystie 8, klo 12-16. Silloin ja myöhemminkin = suurin toiveemme oli maailman rauha. Se näky on selvästi mielessä, kun tavaravaunun ovi oli auki ja oven poikki kulki lankku johon osa nojaili ja toiset istuivat jalat roikkuen lattialla. Oli mukavaa, kun sai syksyisin kulkea metsässä koiran kanssa ja kerätä marjoja ja sieniä. ... Suunnitelmat eivät aina toteudu, vastoinkäymiset yllättävät ja pilvet peittävät taivaanrannan. Muistellen: Poika jonka kotipihan jatkeena oli ratapiha.. Paistetaan makkaraa ja juodaan pullakahvit seurustelun ja laulun merkeissä. Mietelause Liiketoiminnan hoitaminen ilman mainontaa on kuin yrittäisi flirttailla pimeässä. Aselepo tuli aikanaan, maailmanrauhaa ei ole tullut vieläkään. Purot solisevat ja vesi virtaa. Onneksi äiti tuli pitämään tikkaita paikallaan. Hän vaalii lastensa parasta läpi elämän. a HYVÄÄ AITIENPÄIVÄÄ! Viikon sana Pienenä tyttönä... oli mukavaa, kun sai talvisin hiihtää ja laskea mäkeä niin kauan, että oli ihan uuvuksissa. Jousipyssyn nuolet lentelevät komeissa kaarissa ja aurinko paistaa pilvettömältä taivaalta. Ilkeä sana johtaa toiseen ja tilanne voi kärjistyä lähes mahdottomaksi, ellei sopua löydy. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 20: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Sulkavan Naislaulajat ( Kanssanne oli ilo aloittaa ) uusi vuosikymmen. Tervetuloa! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys: 14.5. Keskiviikko: Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Tuomo Rissanen "Tomo a | Erikoiskiitos ohjelman järjestäjille. oli mukavaa, kun sai keväisin leikkiä kuralätäköissä ja tehdä niiden välille ojia ja kanavia. Onneksi äiti auttoi kiskomaan haalaria pois ja teki välipalaksi voileipiä. Onneksi sopu syntyy, kun vain ymmärtää pyytää anteeksi ja huomaa katsoa porukalla peiliin. Rautatiellä oli kova liikenne kohti kannasta. Työelämässä voi joutua ikäviin tilanteisiin ja vielä ilman omaa syytään. Näin jouduin kosketuksiin näiden nuorten reippaiden sotamiesten kanssa. Torstai: Paistetut muikut, perunasose, salaatti
Tärkein asia oli uuden kunnanjohtajan palkkaaminen jo kesäkuun 2004 alusta lukien. Valtio on toteuttanut vähäisessä määrin suojelualueita hankkimalla maita omistukseensa. Kunnanvaltuusto kokoontui hieman yllättäen toukokuun alussa, heti kuukauden ensimmäisenä arkipäivänä. — Partalansaaressa on mahdottoman hyvin rakentamiseen sopivaa rantaa, mutta myös hyvin hankalia paikkoja. Osanottajat myös kyselivät jonkin verran. Rantaviiva lasketaan Etelä-Savon maakuntayhtymän kehittämän laskentamallin mukaisesti. Tärkein asia oli uuden kunnanjohtajan tuloaikataulusta päättäminen. Kokouksesta ei tiedotettu etukäteen eikä nettisivuiltakaan löytynyt kokouksen kellonaikaa. Uusien rakennuspaikkojen sijoittelua valtuusto ei päätä, muistutti Janne Nulpponen. Kaava-alueen rannat ovat lähes kokonaan yksityisessä omistuksessa. Kaavanlaatija, DI Janne Nulpponen Suunnittelukeskuksesta kertoi kaavan laatimisen periaatteista ja kunnan vaikutusmahdollisuuksista. Aloitteen ovat allekirjoittaneet valtuutetut Pekka Kinnunen (sit.) ja Leila Virta (kok.). Hän sanoi, että yritetään tehdä sellaisia ratkaisuja että kaikki olisivat tyytyväisiä. Mittava kaava Partalansaaren rantaosayleiskaava on melkoisen mittava hanke. Kokoomuksen valtuustoryhmä esittää, että kunta palkkaisi kesälle 2004 paikkakunnan nuoria kesätöihin hoitamaan kuntakeskuksen ympäristötyöt. Kunta palkkaa Juri Niemisen määräaikaiseen työsuhteeseen ajalle 1.6.-6.6., 1.7.-4.7., 6.7.-18.7., 1.9.-5.9. Partalansaaren rantaosayleiskaava on ollut vireillä jo vuodesta 2001 lähtien. Omituiset ajat ja pätkät johtuvat siitä, että kunnanhallitus on jo aikaisemmin myöntänyt nykyiselle kunnanjohtajalle vuosilomaa erikoisen paljon ja pätkissä. Kunnanjohtajan virkaan lokakuun 2004 alusta valittu Juri Nieminen on ilmoittanut olevansa valmis tulemaan Sulkavan kunnan palvelukseen 1.6.2004 alkaen. Partalansaari on pinnanmuodoiltaan ja korkeussuhteiltaan vaihtelevaa maastoa, jossa suhteelliset korkeuserot ovat melko suuria. Janne Nulpponen selvitti hyvin yksityiskohtaisesti ja perusteellisesti tuota periaatetta, joka ei perustu mihinkään lakiin. Yleensä kaavat ovat esillä kuntalaisilla vain kaksi kertaa. Maisemansuojelun kannalta merkittäviä alueita on yhteensä 23 kappaletta. Nulpposen mukaan osayleiskaavan tavoitteena on suunnitella kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti rantojen tulevaa käyttöä. Tavoitteena on ohjata ja tukea rakentamista, elinkeinojen kehittämistä sekä ympäPartalansaaren rantaosayleiskaavan yksityiskohdat kiinnostivat maanomistajia, joita oli paikalla täysi valtuustosalillinen. ristönja maisemanhoitoa. Ilmeisesti hän tarkoitti Etelä-Savon ympäristökeskusta. Aikoinaan on kuulemma pidetty vieläkin rivakampi kokous, jossa valtuusto on päättänyt asiat reilussa kahdeksassa minuutissa. Yksi kaavaperiaatteista on kohtuullisuus. päivänä 2004 Partalansaaren kaavatilaisuus oli yleisömenestys jä Rantaosayleiskaavan laatiminen kiinnostaa Keskiviikkoiltana kunnan valtuustosali pullisteli ääriään myöten täynnä, kun tekninen toimi esitteli Partalansaaren rantaosayleiskaavaa. Käytännön yksityiskohdat ovat pitkälti kaavanlaatijan ja kunnanvaltuuston käsissä. Janne Nulpponen totesi, että todellisen ja laskentamallin mukaisen rantaviivan ero on kapeilla alueilla aikamoinen. Toisessa puututtiin linja-autovuorojen loppumiseen ja toisessa esitettiin kylille kiertävää äänestyspaikkaa syksyn 2004 kunnallisvaaleihin. Toimenpiteet parantaisivat yleistä viihtyvyyttä, liikenneturvallisuutta ja kuntakuvaa. Kaavassa ei yleensä tehdä mitään ylimääräisiä merkintöjä ulommas, sanoi Janne Nulpponen. Edelleen kunta palkkaa Juri Niemisen kunnanjohtajan sijaiseksi virkasuhteeseen nykyisen kunnanjohtajan vuosilomien ajaksi 7.6.-30.6., 5.7., 19.7.-31.8., 6.9.-12.9. — Valtuusto ei lyö lukkoon muuta kuin yleiset periaatteet. SULKAVA Torstaina toukokuun 6. Aloitteessa sanotaan, että kuntakuvaa rasittavat varsinkin Alanteentien reunoilla pusikot ja lepikot. Suunnittelualueella sijaitsevat seuraavat suojelualueet ja suojeluohjelmien alueet: KatosselkäTolvanselkä, Kukkosen korpi, Linnavuori-Enonvesi, Rutkanlahden metsät, Rutkanlahti, Linnavuori ja Jänisselän saaret. Kuvassa myös Markku Matikainen (sit.).. Osayleiskaavan tavoitteena on suunnitella kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti rantojen tulevaa käyttöä. Valtuusto hyväksyi päätöksen yksimielisesti ja keskustelutta. Vain osa asuinrakennuksista on pysyvästi asuinkäytössä. Sitä kauempana rannasta olevaa aluetta ei käsitellä. Keskustan alueelle kaivataan myös vihersuunnitelmaa ja riittävästi puistonpenkkejä ja istutuksia. Kaava on merkittävä myös siksi, että se on uuden lainsäädännön aikana ensimmäinen rantayleiskaava Sulkavalla. Tuosta kokouksesta on aikaa toistakymmentä vuotta. Janne Nulpposen mukaan nyt päätettävillä periaatteilla edetään sitten myöhemminkin. Kaavoitusinsinööri Janne Nulpponen kertoi kuinka kunnanvaltuusto voi päättää, mitkä asiat kaavassa huomioidaan ja mitä kaavalla tavoitellaan, ja millä tehokkuudella saa rakentaa. Janne Nulpponen arvioi, että luonnoskaava voi olla maanomistajien tutustuttavana elo-syyskuussa. Janne Nulpponen ei osannut sanoa miksi juuri tuota nimenomaista laskentatapaa käytetään täällä. Kolme aloitetta Pikakelauksella kokouksessa käsiteltiin myös kolme valtuustoaloitetta. Lisäksi valtuustolle jätettiin kolme valtuustoaloitetta. Linja-autoaloitetta täsmensi Raimo Mustonen kokouksen lopussa. Kokouksen lopussa puheenjohtaja Esa Repo totesi, että kyse ei ole kaikkein nopeimmasta valtuuston kokouksesta. ja 13.9.-19.9. Maastotyöt tehtiin kesällä 2002 ja linnustoselvitys toukokuussa 2002. Suunnittelualueella sijaitsee noin 160 asuinrakennusta, joista 57 on 200 metrin etäisyydellä rantaviivasta sekä noin 230 lomarakennusta, joista 223 sijaitsee 200 metrin etäisyydellä rantaviivasta. Demariryhmä jätti kaksi aloitetta. Hänen mielestään nyt on hyvä pohtia tarkemmin mitä kaavalla tavoitellaan. Myös Sulkavan kunta, Sulkavan seurakunta, Savonlinna-Säämingin seurakunta ja Sulkavan Osuuspankki omistavat maita suunnittelualueella. Valtuustolla 14 minuutin pikakokous ; = Uusi kunnanjohtaja tulee jo kesäkuussa Maanantai-iltana kunnanvaltuusto kokoontui pikakokoukseen, joka kesti vajaat 14 minuuttia. ja 20.9.30.9. Kaavainsinööri Janne Nulpponen korosti, että kaava koskee ensisijaisesti noin 150 metrin rantakaistaletta. Suunnittelualueella on tehty erillinen luontoja maisemainvestointi. Sen verran selvisi, että kunnanvaltuusto voi tuosta laskentamallista poiketa, mutta Nulpposen mukaan **viranomaiset voivat siihen puuttua”. Laskentatapa on ollut käytössä Itä-Suomessa jo parikymmentä vuotta. Ne menevät kunnanhallituksen käsiteltäviksi. Muita periaatteita ovat kantatilan tilanne, rantaviivan laskentaperiaate ja periaatteisiin kuuluvat myös maanomistajakohtaisuus, ja se, että luonnonoloiltaan yhteneväiset alueet saavat suunnilleen saman verran rakennusoikeutta. Valtuuston vuoden 2004 alussa kunnanjohtajaksi valitsema Juri Nieminen aloittaa työt Sulkavalla jo kesäkuussa. Maanantai-illan valtuustonkokouksessa tehtiin kolme valtuustoaloitetta, joista kaksi oli demareitten ja yksi kokoomuksen. Suunnittelualueella sijaitsee myös muita valtakunnallisesti arvokkaita kohteita. — Ulommas tuleva rakentaminen on normaalia rakentamista. Tavoitteena on ohjata ja tukea rakentamista, elinkeinojen kehittämistä sekä ympäristönja maisemanhoitoa. Molempien aloitteiden allekirjoittajina oli koko demariryhmä eli valtuutetut Erkki Kutvonen, Sanna Päivinen, Ari Partanen, Paula Suomalainen ja Raimo Mustonen. Metsäyhtiöistä Stora Enso ja UPM-Kymmene omistavat kumpikin kaksi tilaa suunnittelualuee]la. Kokoomusryhmän Pekka Kinnunen (sit.) ja Leila Virta esittivät kunnan keskustan rantoja siistimään palkattaisiin sulkavalaisia nuoria. Kulttuurihistoriallisesti merkittäviä kohteita alueella sijaitsee yhteensä 22 ja kulttuurimaisemaalueita yhteensä 9 kappaletta
Tänä keväänä kävin ensimmäistä kertaa kevätmarkkinoillakin Savonlinnassa. Vihdoinkin aikaa itselle ja läheisille Tyytyväisenä ja hyvillä mielin kertovat Mirja ja Mari lähtevänsä vapaalle. Marin elämää on jo viiden kuukauden ajan sulostuttanut ensimmäinen lapsenlapsi Henri, jonka hoitajaksi hän on auliisti lupautunut. Lähtökahvit peräti 107 yhteisen työvuoden aikana tutuksi tulleiden asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa nautittiin vapunaattona Sulkavan Nordean konttorissa. Ryijyjä, tilkkutöitä ja jopa öljyvärimaalausta on suunnitelmissa tehdä. Tätä historiaa ovat olleet näköalapaikalla näkemässä ja elämässä todeksi sulkavalaiset Mari Nuopponen, Mirja Saaristola ja Aku Pietikäinen. Tässä työn ohessa olen lukenut merkonomiksi ja opiskellut muutenkin, toteaa Mirja. — Eikä me jouduttu pois, vaan haluttiin itse lähteä kun siihen tarjoutui mahdollisuus, korostavat Mirja ja Mari. K sanoo kerralla pankista poistuvan , aajan asianja ihmistuntemuksen omaavan toimihenkilöjoukon lähdön tuntuvan sekä haikealta että hyvältä. Nordean henkilöstö täydentyy yhdellä kokopäiväisellä toimihenkilöllä. Sulkavan Nordeassa jatkavat henkilökohtaiseksi pankkineuvojaksi toukokuun alusta nimitetty Sisko Pesonen ja pankkitoimihenkilö Tarja-Leena Kansanoja. onttorinjohtaja Raija Jukarainen KA. Oman työpanoksensa tuo päääasiassa Sulkavan ja Juvan konttoreissa työskentelevä aluetoimihenkilö Leena Mantere. Sisko Pesonen nimitettiin toukokuun alusta henkilökohtaiseksi pankkineuvojaksi.. Aku Pietikäinen aloitti työt kesällä 1973. Osa-aikaisena Savonlinnassa toimiva Kristiina Lehtisyrjä aloittaa työt Sulkavalla toukokuussa. 4 6.5.2004 N:o 18 Sulkavan Säästöpankki, Itä-Suomen Säästöpankki, Etelä-Savon Säästöpankki, Suomen Säästöpankki, KOP, Merita ja Nordea. — Lisäksi meillä on neljän konttorin alueella kiertäviä ihmisiä, jotka pystyvät siirtymään tarvittaessa konttorista toiseen, kertoo Jukarainen henkilöjärjestelyistä. Näissä nimissä on paljon pankkialan historiaa paikkakunnalla. Asiakkaatkin vaativat tänä päivänä nopeutta kaikessa, rahojen on siirryttävä nopeasti paikasta toiseen. Mari Nuopponen aloitti työt pankissa 13.2.1967. Siitä olen hyvillä mielin, että asianosaiset ovat itse tehneet lähdöstään päätöksen ja että he itse kokevat tilanteen myönteisenä, korostaa Jukarainen. Onhan nöita työvuosia jo tullut tehtyä, toteaa 37 vuotta pankkia palvellut Mari. — Niinkin yksinkertainen asia kuin normaali ruuanlaitto päivällä aviomiehelle kotona on nyt mahdollista, nauraa Mirja. Hyvillä mielin eläkepäiville Mari, Mirja ja Aku lähtivät vapaalle O Pirjo Partanen — Kyllä asiakkaat ovat olleet parasta tässä työssä kaikkina aikoina. Mirjalle tuli työvuosia täyteen yhtä kuukautta vaille 39 vuotta. Toisaalta on edelleen asiakkaita, jotka haluavat henkilökohtaista Haikealta tuntuu palvelua ja tietysti he sitä saavatkin. Vuodenvaihteessa oli aina Oana m Lähtö on usein sekä haikeaa että ihanaa! Kunnioitettavan työuran enten 4 tehneet Mari Nuopponen (vas.) ja Mirja Saaristola lähtevät viettämään ansaittuja vapaita hyvillä mielin. — Jättäähän tämä ilman muuta suuren aukon, mutta se korjaantuu varmasti ajan myötä. Muutkin työn ruuhkapäivät kuten palkkapäivät oppi tietämään jo etukäteen. Nordea on tarjonnut kaikille 30 vuotta palvelleille työntekijöilleen tuettua mahdollisuutta lähteä eläkepäiville jo ennen varsinaisN VÄSYTTI PNI NYYNYNNANVALLEELLTTIITIISIILLIE ÖN 6 Gon mi ta eläkeikää. Vaatimukset työssä koventuneet Reiluun kolmeen vuosikymmeneen pankkialalla mahtuu paljon muutoksia niin yhteiskunnassa, tietotekniikassa kuin yksittäisillä työpaikoillakin. Vaikka työpaikka on ollut mieluinen, on mukava kun vihdoinkin elämässä on aikaa itselle ja myös läheisille. — Kyllä tässä on nähty työn koko kirjo. Mari kertoo myös tuuraavansa ajoittain aviomiehen vapaapäiviä taksiyrityksessä. kova kiire, kun laskettiin korkoja asiakkaille. Suoraan koulun penkiltä tulin töihin. — Meillä on molemmilla äidit vielä elossa. Molemminpuolinen luottamus ja yhteisymmärrys on syntynyt, kun: on tässä vuosien aikana asioidessa tutuksi tultu, totesi iloisena kahvia kaadellut Mirja Saaristola. Jo vuodenvaihteessa lomille jäänyt Mari sanoo tarttuneensa oitis mahdollisuuteen jäädä vapaalle. Mirja aikoo eläkepäivinään toteuttaa myös monet käsityöhaaveet. Alkuaikoinahan melkein kaikki tehtiin ja laskettiin käsin. Jatkuvasti pitäisi työssä jaksaa enemmän ja oppia koko ajan uutta. Vaikka moninainen tekniikka on tullut avuksi, on kiire ja tehokkuusvaatimukset työssä tänä päivänä pitkäaikaisten ammattilaisten mielestä aivan toista luokkaa kuin ennen. — Kun vielä jaksaa, on mukava elitiä' tekemään muutakin kuin ansiotyötä. — Nyt on mahdollista lähteä monenlaisiin tapahtumiin ja tilaisuuksiin arkipäivinä, joihin ei ole koskaan aikaisemmin päässyt. — Aloitin työt 1.6.65 ja nyt on sitten viimeinen työpäivä. — Kehitys on ollut huimaa. Nämä kolme pitkäaikaista pankkialan ammattilaista päättivät tämän kevään aikana pitkän ja vaiherikkaan uransa ja lähtivät hyvin ansaituille eläkepäiville. Usein kuunneltiin työpaikalla uudenvuoden puheet torilla ja aamulla palattiin aikaisin töihin, kertovat Mirja ja Mari. Palveluvuosia ehti kertyä hänelle 31. Heidän ja tietysti lastenlasten kanssa on nyt mahdollisuus olla enemmän ja huolehtia heistä. Paljon tekemistä on, toteaa Mari tyytyväisenä työstä vapaisiin päiviin
Kesälahti — PuSu Kesälahdella van Nuorisopesis ovat äärettömän kovia. Hyvä vahvistus porukkaan on sulkavalainen Janne Päykkönen, joka on pelannut Suomi-sarjassakin. -Mäntyharjun Virkistys ja JuJoukkueen ikähaitari on 15-28 vuotta. Mitään uutta ja ihmeellistä yhteisjoukkue ei ole, sillä monet miehistä ovat pelanneet samoisa pidetyissä yhteisharjoituksissa. PuSun pojat: livari Ralli Mikko Makkonen Lassi Toropainen Jari Päykkönen Janne Päykkönen Juho-Kalle Björn Arto Mikkonen Olli Virta Henri Savander Jouni Hukka Mikko Partanen Vili Tiusanen Ari Taralainen Janne Hukka Jussi Huttunen Viljami Kinnunen. He punovat juonia viidelle vastustajalle, jotka voi alustavien tietojen mukaan jakaa kahteen porukkaan. Sekä PuVinettä Su—41:njoukApteekki 7553 300 Tapani Kyhyräinen Puumala Puh: 0400 151 582 Piia PUUMALAN LEIPOMO Vanha Puumalantie 34 Puumala P: 015 4681 680 kueet menestyivät molemmat heikonlaisesti viime kesänä. PuSuLeppävirta — Sulkavalla La 17.7. Siellä pelataan tilanteita polttajien ja etukentän mukaan, kertoo Heikki Virta. -Niiltä pitäisi pystyä napsimaan pisteitä enemmän. -Kummallakaan joukkueella ei ollut tarpeeksi omia pelaajia, kertoo Heikki Virta, jolla on joukkueen valmennusvastuu. Juva-PuSu Juvalla La 24.7. Leppävirta PuSu — Leppävirralla La 5.6. PUUMALA ja SULKAVA-lehtien yhteinen PESISLIITE Kuvassa osa PuSu-joukkueesta Sulkavall Rå PuSu valmiina pesäpallokentille Sulkava ja Puumala yhteisjoukkueella maakuntasarjaan Puumala ja Sulkava valmistautuvat reilun kahden viikon kuluttua alkavaan pesäpallokauteen yhdistetyllä joukkueella. Punttija muuta treeniä miehet tekevät omaehtoisesti. >< % Lh -MAANRAKENNUSTYÖT -SORAT, MULLAT -LAVETTIKULJETUKSET -VESIJA LIKAKAIVOTOIMITUKSET ja -ASENNUKSET BACKMAN oy KALLIOMURSKEET! 0400 834 240 sa joukkueissa ennenkin. Voimat yhteen, kulut puoliksi PuSun yhteisharjoitukset pidetään vuoroviikoin molempien kuntien kotikentällä. Seurojen yhdistetty joukkue on Virran mukaan nuori, kehityskykyinen ja innokaskin, mutta siitä löytyy myös kokeneita pelaajia. Puumalan Virin ja Sulkavan Urheilijat 41:n yhteistyötä on ajateltu aiemminkin, mutta yhteisjoukkuetta ryhdyttiin muovaamaan toden teolla viime syksynä. PuSu-lmatra Puumalassa La 31.7. -Lähes kaikilla pelaajilla on ajokortit, mutta välillä tulee hankalia tilanteita, myöntää Heikki Virta. PuSu:n peliaikataulu: La 22.5. Kaksijakoinen sarja Pelinjohtotehtävissä tullaan näkemään Heikki Virran lisäksi sulkavalainen Harri Miettinen ja mahdollisesti muitakin. Niiden kanssa tulee olemaan vaikeuksia. Nuorista pelaajista kootut Leppävirta II:n ja Imatra II:n ovat ehkä heikompia. Valtaosa miehistä on pelannut vähintään kaksi kautta maakuntasarjassa. Mäntyharju PuSu — Mäntyharjulla Ke 9.6. Niiden lisäksi sulkavalaiset ja puumalalaisettreenaavatkahdesti viikossa omilla porukoilla. Pisimmät pelimatkat taitetaan bussilla ja suunnitellaan, mistä suunnasta lähdetään minnekin. Muutamat ovat tavanneet kuntien yhteisessä b-juniorijoukkueessa, joka on ollut koossa viime ja toissa vuonna. PuSuKesälahti Puumalassa Ke 14.7. Molemmat pärjäisivätjopa Suomi-sarjan kärkikastissa. Jos saadaan paras kokoonpano liikkeelle, ei näihinkään peleihin lähdetä altavastaajina, arvioi Virta. -Ulkokenttäpelaaminen tulee olemaan kokeneimpien kavereiden harteilla. Myös toimitsijat, kirjurit ja tuomarit on helpompilöytää. PuSu Mäntyharju — Sulkavalla La 7.8. -Tuota menestystä lähdetään parantamaan, sanoo Heikki Virta sarjapelejä odotellessaan. Imatra — PuSu Imatralla Ke 16.7. Yhteisen joukkueen etuihin lukeutuu puolitettu talous. PuSuJuva Sulkavalla To 27.5
Vaikka Kontisen seura Imatran Palloveikot kuuluu eteläiseen ja Savanderin seura Kajaanin Palloveikot pohjoiseen lohkoon, pääsevät miehet ottelemaan vastakkainkin. Hän ei enää seuraa kovin tarkastikasvattajaseuransa Puumalan Virin pesäpallokuvioita, mutta pitää hyvänä ideana sen ja Sulkavan Urheilijat 41:n joukkueen yhdistymistä. Tavoitteena superpesis Imatran Palloveikot lähtee kohti kesää nopealla joukkueella. A-oikeudet Tervetuloa! 015-4681 014 Spar Puumala Keskustie 19 p. Savander pelaa tulevalla kaudella ykköspesistä näillä näkymin Kajaanin Pallokerhon riveissä. päivänä Hyvä kahvipaikka keskellä kirkonkylää KAHVILA KUITTINEN Itse paistetut kahvileivät ja sämpylät Kebeb-annoksia. Teetä meillä yksilöllinen laskelma omasta asunnosta. Asuntolainan ottaminen on helppoa, edullista ja Luoton Takaisinmaksuturvan ansiosta myös turvallista. Harri itse pääseekin juoksemaan toisten hoitaessa saumat siihen. -IPV:llä ei varmaan koskaan ole ollut näin nopeaa joukkuetta, sanoo Antti Kontinen. osuuspankki.fi Poutskaitrojen pienimmät kopiti Pesiskerhot yhte! Puumalan ja Sulkavan pesiskerho ripesiskoulutusta. Puumalan ohja: tivat junioripesistutkinnon jo aikait nen on koulutuksessa parasta a kesäkuussa alkuun Pekka Arffma Puumalassa lapset ovat opetellt tumiskerralla. Porukkaan tulleet pari uutta pelaajaa ovat hänen mielestään selviä vahvistuksia. PUUMALAN Ö KONEPISTE Vanhan HI Kaupan Maja I Viihtyisää majoitusta keskustassa Keskustie 3 MasterCard Gold ja käyte on aina vararahasto Lisätietoja konttoreistamme ja www.noi Nord Nordea Pankki Suomi Oyj Puh. -Ilmeisesti välilevyissä on jotakin häikkää. 6 Torstaina toukokuun 6. Olen pelannut molempien kuntien joukkueissa, kaikki pelaajat ovat tuttuja nimiä, kertoo Harri Savander. Imatralta on kantautunut viestejä, joiden mukaan Antti Kontisella on IPV:ssä tärkeä ja keskeinen rooli. -Hyvä juttuhan se on, että saavat joukkueen kasaan ja pääsevät pelaamaan. Tha kym 1aNg 24.5.04 alkaen avoinna Ma-Pe 9.30-17.00 . -Moni pelaaja pystyy lyömään miehiä kotiin. KON Videoja valokuvaus Valtonen Ky ” Keskustie 8, Puumala p. 015 4681 558 DRIVER p PLAST. Myös Harri Savander pitää uutta joukkuetta hyvänä asiana. -Olen joko kärkenä tai etenijäjokerina, arvelee Savander. -Pelaamme toisen lohkon joukkueita vastaan ainakin kerran, joskus heinäkuun puolella, kertoo Harri Savander. Etenijöitä ei ole hirveästi, se on huono puoli. Puulaakiin toiv uusia joukkueita. -No en tiedä. Silloin olisi hienoa pelata superpesiksessä, sanoo Antti Kontinen. -Ensi vuonna seura täyttää 50 vuotta. -Sopimusneuvottelut eivät ole vielä valmiit, mutta todennäköisesti Kajaanissa, Savander vahvistaa. Kivut alkoivat jo marraskuussa. 4681578 Videoja valokuvaukset, muotokuvaukset, valokuvaustarvikWi keet digikuvat CD:lle ja paperikuviksi.. Kontisella on ollut ongelmia selän kanssa, eikä hän ole varma, pystyykö edes lähtemään pelikentille. Oman lohkon joukkueet pelaavat vastakkain kahdesti. Sisäpeleissä toimin kotiuttajana ja ulkopeleissä tilanteesta riippuen kakkosvahtina, kolmosvahtina tai kakkospolttajana, hän tyytyy vaatimattomana miehenä selvittämään omaa rooliaan. 0400 190 196, valtonenpeura.pp.fi = Ko UPM Metsä uudistuu ja kehittyy Sulkava: Puumala: SULKAVA JR JR JE JOE JR JE JE JK EK OK KK VVV VV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVVVVVVV0no (a Puumalan miehet vastakkain ykköspesiksessä Puumalalaiset Antti Kontinen ja Harri Savander pelaavat alkavalla kaudella ykköspesistä. Puumalan Virin pesäpallojaostoh henkisille ihmisille omien joukkueid valta löytyy kuuden miehen ja koln min kesällä kohdata leikkimielises: Pelissä mukana. . IPV:n tavoite on nousta takaisin superiin. Joukkueessa on uusi lukkari, joka vaikuttaa Kontisen mukaan erittäin taitavalta. Harri Savander kuvaa joukkuettaan kovaksi lyöntijoukkueeksi. ETELÄ-SAVON OSUUSPANKKI *Lainalaskuri osoitteessa: WWW. euroja kuukaudessa — vuodesta toiseen. Liki 40 lapsen ryhm kokoontuvat maanantaisin ja 10-1 Jatkossa on tarkoitus järjestää h laisten kesken ainakin isompien r Puulaakihaaste n Puumalassa pelataan ensi kesänä Heikki Avelin etsivät jo toukokuun & Otteluton tarkoitus pelata viikkoe senä viikonloppuna
Suur-Savon ja Pohjois-Savon Pesikset yhdistyivät Savon Pesikseksi. 6-9 -vuotiaat aattorstaisin. Miesten yhteinen maakuntasarjajoukkue on yksi konkreettinen malli yhteistyöstä, jota kaikkien pienten ja muuttotappiollisten kuntien ja seurojen kannattaa tehdä. Myös miesten puulaakitoimintaa viritellään; yhteinen kyläja puulaakipesissarja Puumalan kanssa on tavoitteena. 7225 500 *TB-huoltamo *Korjaamopalvelut *Peltija maalaustyöt *Suvi -soutuveneet Niementie 2, 52200 PUUMALA Tervetuloa Tule tutustumaan kevään ja kesän uutuuksiin. Kevään kokemusten perusteella piskuinen Puumala on osoittautunut harrastepesistoiminnan kehdoksi — ”ykköseksi” koko maakunnassa. = 9-17.00 Avoinna ma-pe — (ca > 92400. Taustalla on innokas ja ennakkoluuloton pesäpallojaosto. Tämän ison yhdistymisen myötä sain mahdollisuuden pureutua Etelä-Savon kuntien ja pesisseurojen ”sielunmaisemaan”. Maa Pah 00 PW *Myös iltaisin ja viikonloppuisin Yrtit Keskustie 5 Metsäliitto — Puumala = a 52200 Puumala Hyvä suhde — Jyrki Husu puh. Kaija Hukka ja eliporukoiden yhteyshenkilöitä. 0500 166 179 Laillistettu hieroja Jarkko Forss i Puh: 050 5781 797 ER TURVAKSI KOTIPESÄN Metsäsuunnitelmat 2 Metsätlet * Kunnostusojttukset — Metsätalouden tuot x Metsäasiantuntijat palveluksessasi — Pekka Ripatti (015) 4681 309 Kaikista läheisin PUH: 020 522 3635 Puumala 020 522 3420 Savonlinna metsäkeskus aroläseva = www.lahivakuutus.fi Keskustie 17 Puumala www esmetsakeskus.com. Pesäpalloliikkeen alueellinen toiminta uudistui Savossa yhdeksi suureksi organisaatioksi. Yksi alueen perinteinen harrasteja liikuntamuoto on pesäpallo; Puumalassa pesäpalloa pyörittää Puumalan Viri, Sulkavalla Sulkavan Urheilijoiden pesäpallojaosto. pelejä sulkavalaisten ja puumalaa. Puumalan ja Sulkavan yhteishanketta tarkasteltaessa on Puumalan virkeä ja aktiivinen ote se, joka ”vetää” imussaan myös Sulkavaa entistä tomerammin pesistoimintaan. Miten Puumalan esimerkillinen ja vireä pesistoiminta on mahdollista. PRN iituksessa. Mikäli Juvalta ja Sulka| ruohonleikkurit 050 3453 236 / jen joukkueet, voitaisiin myöhemNäissäkin PETE Ati mtn 1akiturnauksessa. SULKAVA J 000000000 00000000 000000000000000000000.0000000000 Puumala-Sulkava vireää pesistoimintaa Satunainen matkailija tuntee Puumalan ja Sulkavan seudun kauniista luonnosta, ihanista vesireiteistä, matkailuja mökkikohteista sekä Puumalan komeasta sillastaan ja Sulkavan Suursouduistaan Puumalaan ja Sulkavaan tarkemmin tutustunut tarkkailija oppii tuntemaan myös seutukunnan aktiivisen kansalaisja harrastetoiminnan. Päätavoitteeksi asetettiin alueen harrastepesistoiminnan kartoittaminen, kehittäminen ja lisääminen. Tällainen Alueen pesistoimintaan kuuluu tietenkin myös miesten maakuntasarjajoukkue, joka on koottu tänä kesänä Sulkavan ja Puumalan parhaimmista pelaajista. Nähdään kesällä Puumalan ja Sulkavan pesiskentillä Pekka Arffman Torstaina toukokuun 6. 0500 166 186 Hierontaa laitatan | s : otija m yn a n Illomaalauksista lähtien. Puumalan ja Sulkavan suunnitelmat ulottuvat kaikkeen pesäpallotoimintaan: pesiskouluun, yhteisiin juniorijoukkueisiin, puulaakipesikseen ... Sulkavan pesäpalloilun virkistymisen merkkejä on jo keväisessä ilmassa; Sulkavalla pyörähtää tänä kesänä pesiskoulu alle 12-vuotiaille tytöille ja pojille. — Musti Puoti p. Tällaisella ahkeralla ja positiivisella asenteella sekä pyyteettömällä työllä Puumala, myös Sulkava, säilyy vireänä ja mukavana paikkana asua ja elää. urikunnille nen pesispuulaaki. Lasten ja nuorten pesiskoulu pyörii jo tällä hetkellä 40 ”oppilaan” sekä koulutettujen ja innostuneiden ohjaajien voimalla. ittelun aakkosia jo parilla kokoonittu kahteen osaan. 0500 379 798 E * Suomi ja Päijän soutuveneet = nannusta tai heinäkuun ensimmäisekapesis naiset ja miehet — projektipäällikkö *Viking ja Jonsered aukaan tuttujen porukoiden lisäksi TNS EietäSavon Pesis ruohonleikkurit jasteen naapurikuntien pesäpalloSavossa. Ota yhteys metsäasioissa: Ilta-Seppo Sulkava ruja Pertti Kolehmainen puh. päivänä -7 NN NN AN Rn i n AN I Puh. Puumalassa on kaikki harrastepesiksen tukijalat kunnossa. jssä ajatovat saaneettuekseen juniosi Huttunen ja Janne Hukka suoritja Sulkavan ohjaaja Jari Päykköulkavan pesiskerhon vauhdittaa 1 Pesiksestä. Koko aikuisväestölle suunnattu harraste/ puulaakipesistoiminta käynnistyy entistä suuremmin panostuksin kesällä. 040-775 8548 a Toivo Kontinen % Puh. "Husqvarna sahat ja — 915 4681 059 | vamisesta
015-471 365, 050-5466 910 få Kuvapalvelut] erikoisliikkeestä! SULKAVAN ia Mukana OSUUSPANKKI passikuvat, ym. Silloin PuSu kohKiin teis töhuol to ; N Puhelin: 050-592 0891 (24 h/vrk), 015-471 354 Email: saaristolaasuomi24.fi www.sunpoint.net/-kiint.huolto Pelinjohtaja Heikki Virta on alkujaan Sulkavan poikia. ” heinäkuun viimeisenä päivänä eli S L kea YYA 71 lauantaina 31.7. 014-471 330 puh. Hänet a a muistetaan sähäkkänä ja juonikkaana lukkarina muutamien Parturi-Kampaamo || vuosien takaa. 015-676 232, gsm 050 410 4515 puh. Viime kaudella Sulkavan joukkue oli kuuden joukkueen sarjassa viides, joten parantamisen varaa hieman on. Lisäksi sulkavalaisista ainaU www.verkkopaita.fi Satu Kainulainen kin Harri Miettinen ja Asko Björn touhuavat myös yhteisjoukwN Alanteentie 32, kueen taustajoukoissa. Alanteentie 28, puh. HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU * LEIKKAUKSET * KAMPAUKSET ' : —= & MIELONEN KY &) pu h. Hän uskoo, että yhteisjoukkueella on menestymismahdollisuuksia, vaikka vastassa onkin kovia joukkueita. SAATULLA. 676 846 tai ÄGRI ÅL MARKET | 0400-579 133 * HANKKIJA-MAATALOUS OY — = Kisatie 11, 58700 Sulkava, puh. Ja nyt kun ei pelaajia löytynyt tarpeeksi, niin päätimme yhdistää voimat. 015-676 300 i a mukana! Palvelemme: ma-pe 9-17 BON puh. virtalines.com. Hän on edelleen mukana, nyt Puumalan ja Sulkavan yhteisjoukkueen taustalla. Sulkavan Urheilijoiden pesäpallojoukkueessa on tavalla tai toisella vaikuttanut jo vuosikymmeniä Matti Makkonen. 6.5.2004 N:o 18 SULKAVA PESISLIITE 2004 A D SNS == 5 RNA. 0400 676 1 22 i SIAN ; Linja | Tl = Ä 4 ja-autot tilausajoon TNA Al] Sulkavalta / Marko Mielonen 050-3398710 Www. FE puh/tax. Lisäksi erilaisissa johtoja taustatai tuomaritehtävissä pyörivät Harri Miettinen, Asko Björn ja Matti Makkonen. A 4 R + PERMANENTIT 4 VÄRJÄYKSET £. Sulkavalaisia joukkueessa pelaa Juho-Kalle Björn, Mikko Makkonen, Arto Mikkonen, Janne Päykkönen, Jari Päykkönen, livari Ralli, Lassi Toropainen ja Olli Virta. Viimeinen Tervetuloa! sv PARTURI-KAMPAAMO. Matti Makkonen on ollut pesäpallossa mukana tavalla tai toisella vuosikymmeniä. ja silloin PuSu kohtaa Sulkavalla Juvan pesisjoukkueen. (015) 471 014, 471 015, fax. Yhä edelleen hän toimii yhdistetyn joukkueen taustalla. Kausi päättyy lauantaina 7.8., kun PuSu kohtaa vieraissa Kesälahden. Sa KS < rv aaEseva i LR 1 Yhteispelillä se sujuu / jäikineurkuxossa : k Taka. — Yhteistyötä on ollut ennenkin. 0400-217 557 taa Mäntyharjun. 471 288 ue PIDF KAMPAAMO JA: Alanteentie 36, Sulkava (virastotalossa) M UKAN. Matti Makkonen kertoo, että kesän kotipeleistä kolme pelataan Sulkavalla ja kaksi Puumalassa. ;; | KAUNEUSHOITOLA J Rog i TA ja Halla fre JAIKAF AUS €, Marjut Lappalainen i R äi i , SKI -erikviskosmetologi Tanja Hulkkonen =>, * Alanteentie 28, JA. a Mukana elämän eri käänteissä U rh (SN | | Ussa Sulkava Lohilahti Sulkavan (015) 7223300 (015) 673 140 VALOKUVAAMO Uitonsyrjä | Puh. 676 860/24h ö P. 01 5-471 456 | Uitonsyrjä, puh. Kausi käynnistyy lauantaina 22.5. HW x kotiottelu pelataan Sulkavalla =
Kansalaisopisto on toiminut Lohilahdella ja Lohikoskella Torikan kiinteistössä jo toistakymmentä vuotta. Pienenä tyttönä, pienenä tyttönä, pienenpienenä tyttönä... Kahvitarjoilusta vastasivat kuoron naisten paremmat puoliskot eli miehet. elo oli mukavaa... Kaikki värikkäitä ja kauniita, hienosti tehtyjä ja komeita. Ohjelman lomassa nautittiin kahvia, simaa ja munkkia. Päättyneellä kaudella tekstiiliopettaja Kaija Huhtisen mukaan Pete Värikkäät ja kauniit kudontatyöt ol ivat hyvin esillä Torikan kiinteistössä järjestetyssä näyttelyssä. Lauantaina tarjolla oli kahvia, simaa, pullia ja arpoja. Keväinen juhlahetki päättyi Naislaulajien ja Sulkavan Mieskuoron yhteislauluihin. Kurssilaiset kertoivat, että toimintatilat ovat kohtalaisen hyvät. Reilun parin tunnin ohjelma alkoi naiskuorolaululla. Kevään muotitietoinen nainen pukeutuu esimerkiksi kellohameeseen, kotelomekkoon, puolihameeseen ja liivihameeseen. Nuori taitava pianisti Maria Pekkarinen näytti loistavat muusikontaitonsa sekä säestäjänä että omissa numeroissaan. RaJuPuSu-kansalaisopiston kevättöiden näyttely järjestettiin myös Lohilahdella, tarkasti sanottuna Torikan kiinteistössä Lohikoskella. Vielä kun mummo kanasensa niitylle ajoi ja istui akkunan alla vaaria muistellen alkoi vapputunnelma olla jo korkeimmillaan. Luvassa on musiikkia, laulua ja leikkimielistä ohjelmaa. Esityksen kruunasi Kesäillan valssi, joka päätti iloisen juhlan juuri oikealPuhumattakaan ajasta kun tytöllä on jo muodot Venuksen! la tavalla. RaJuPuSu-opisto lupaa, että maaseudun kurssit jatkuvat myös tuN 29 YY levaisuudessa — jos vain kurssilaisilla ja kyläläisillä intoa riittää.. Posliininmaalauksessa oli kymmenkunta, samoin verhoilukurssilla. Varsinainen vappuilottelu alkoi kahvihetken jälkeen. Vietetään yhdessä iloista juhlahetkeä ei ryppyotsaisena -vaan nauttien ja iloiten, toivotti Naislaulajien puheenjohtaja Sinikka Uusitalo runsaslukuisen yleisön tervetulleeksi. Lauantaina eli vapunpäivänä näyttelyyn tutustui runsaasti väkeä. Tahtipuikkoa kuorojen esityksissä heilutteli Kari Tuunanen. Humoristiset kuorolaiset tarjosivat mannermaisen muotinäytöksen a'la Sulkava. Mukana oli myös kesäasukkaita. yhdistettyyn tekstiilityöja kudontapiiriin osallistui 20 henkilöä. Kuoro esitti muun muassa iki-ihania kevätjuhlaan sopivia naiskuorolle sovitettuja kansanlauluja. 6.5.2004 N:o 18 9 ULAULAJAYSET evättä rinnassa hymysn: ulkavan Naislaulajien järjestämissä vappulaulajaisissa oli oikea kevään juhlan tunnelma, jota edesauttoi osaltaan lämmin ja aurinkoinen sää. Puuttui enää vain aikuinen nainen, jolla oli muodot Venuksen. Töitä sai ihastella aina iltapäivälle saakka. Suoritus sai naisyleisöltä runsaasti kiitoksia ja mainintaa. Näyttelyn puuhanaiset kertoivat lauantaina, että heillä on yleensä hyvin hauskaa erilaisilla kursseilla ja kudonnassa. Esillä oli posliinimaalaustöitä, kudonnaisia, verhoilukurssin satoa ja erilaisia käsitöitä. Duetto Virpi Miettinen ja Jarmo Kolehmainen herkistelivät tunnetuilla musikaalisävelmillä. — Toivomme, että nautitte tästä perinteisestä vappujuhlastamme
Leader-hallitus puolsi avustusta 11 hankkeelle. Vuoden 2003 tilinpäätös ja toimintakertomus sekä tilintarkastajien lausunto hyväksyttiin. Hallitus valitsee uuden puheenjohtajan keskuudestaan seuraavassa kokouksessaan, joka pidetään 8.6. Kun haluat tavoittaa soutuväen, ilmoita Airo-lehdessä! Aineistopäivä pe 7.5. Lisäksi kokous myönsi eron hallituksen juvalaisjäsen Petri Leinoselle, joka on vuodesta 2003 lähtien toiminut myös hallituksen puheenjohtajana. Leader-hallituksen jättänyt puheenjohtaja Petri Leinonen toivoi villejä ja vapaita henkilöitä, idearikkaita asianharrastajia, mukaan liian virkamiesmäistymisen ja politisoitumisen vastapainoksi. Puollettujen yhdistyshankkeiden keskimääräinen kustannusarvio oli 10.338 euroa, johon avustusta puollettiin 7.358 euroa eli 71,2 %. Soudun a Leader-hallituksen puheenjohtajuuden jättänyttä Petri Leinosta (oik.) muisti myös Puumalan Erkki Luukkonen. Hallituksen kokouksen jälkeen pidettiin yhdistyksen kevätkoX Juhlanumeron jakelu yli 9.000 kpl! (Sulkavan Suursoutujen osoiterekisterin mukaan) sialla jo 50 vuotta! | ettiin onnea ja menestystä. Leinosen tilalle valittiin juvalainen Risto Löppönen. Häntä muistettiin lahjoilla ja äityipä toiminnanjohtaja Sirkku Laurila oikein laulamaankin. Leader-hankkeille. 10 6.5.2004N:o 18 — SUIKAVA Leader-hallinnon jättänyt Petri Leinonen: Villeille ja vapaille ideoijille enemmän tilaa RaJuPuSu Leader ry:n kevätkokouksessa Puumalassa pohdittiin koko toiminnan tulevaisuutta laajenevassa EU:ssa. Päinvastoin, hallinnolle on jo tullut ohjeet miten Leader-ohjelma lopetetaan. ilmestyy 19.5. Miten Leader-toiminnan käy, kun Euroopan unioni on laajentunut ja vuoden 2006 jälkeen ei ole varmaa tietoa rahoituksesta. Pohjoiseen muuttavalle Leinoselle toivot Leinonen ehti asua Juvalla 18 vuotta. Yrityshankkeista tuli tällä kertaa Puumalasta kolme, Joroisista kaksi ja Rantasalmelta yksi. Puumalan Mannilanniemessä pidetty varsinainen kevätkokous ei kestänyt tuntiakaan, niin rivakasti kokouksen puheenjohtajaksi valittu Antti Kinnunen rutiinit hoiteli. 015-676 700/Kari Sormunen. Leinonen. Yhdistyshankkeista tuli Rantasalmelta ja Juvalta kaksi sekä Joroisista, Sulkavalta ja Puumalasta yksi kustakin. Kokouksen avauksessa Petri Leinonen kaipasi keskustelua toimintaryhmän tulevaisuudesta. Juvalla. Tilintarkastajien lausunnon kuultuaan kokous vahvisti yhdistyksen tilinpäätöksen ja myönsi tilija vastuuvapauden yhdistyksen hallitukselle ja toimihenkilöille. Hän totesi ikäänkuin testamenttinaan toiveen vireämmistä ja kekseliäämmistä henkilöistä — ettei Leader-asiat etenisi kuin virkatyönä. pidettävässä kokouksessa, johon hakemusten viimeinen jättöpäivä on 19.5. — Rahoituspohjan laajentaminen on välttämätöntä, sanoi Petri RaJuPuSu Leaderin toiminnanjohtaja Sirkku Laurila ja hallituksen jäsen Seija Jäske Rantasalmelta valmistautumassa kevätkokoukseen Puumalan Mannilanniemessä. Miten käy rahoituksen vuoden 2006 jälkeen ja millaisin ehdoin toimintaa voidaan jatkaa. Juvalta poismuuttava Petri Leinonen jätti jäähyväiset RaJuPuSu Leaderille. Tilija vastuuvapaus myönnettiin tilivelvollisille yksimielisesti ja keskustelutta. Uusia ajatuksia kaivataan — Toimintaryhmä kaipaa lisää villejä ja vapaita henkilöitä, jotka ovat mukana asianharrastuksesta. Yksi rantasalmelainen yhdistyshanke jätettiin pöydälle ja yksi joroislainen yhdistyshanke jätettiin ilman puoltoa. Petri kous, jossa käsiteltiin vuoden 2003 tilinpäätös ja vuosikertomus. Omassa puheenvuorossaan Petri Leinonen totesi olleensa juvalainen 18 vuotta. Puollettujen yrityshankkeiden keskimääräinen kustannusarvio oli 38.039 euroa, johon avustusta puollettiin 15.406 euroa eli 40,5 %. Ilmoitukset puh. Leader-hankeavustuksia voi hakea jatkuvasti, ja seuraavan kerran niitä käsitellään 8.6. Nyt on edessä muutto pohjoisemmas, kotikulmille. Heitä pitäisi olla enemmän, jotta toiminta pysyisi vireessä ja että ideoita pulppuaisi, muistutti Petri Leinonen. 129.226 euroa Ennen kevätkokousta Rajupusu Leader ry:n hallitus kokoontui Puumalassa antamaan lausunnon kuudesta yrityshankkeesta ja seitsemästä yhdistyshankkeesta. Rahat pienenevät ja rahoitusehdoissa varat sidotaan entistä enemmän maatalouteen liittyviin hankkeisiin. Nyt on lupa myöntää rahoitusta vuoden 2006 loppuun. Myös Sirkku Laurila kertoi tulevaisuudennäkymistä, jotka eivät välttämättä ole ruusuisia
Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: i SS Tiet: SYTSGARRT Sy npare Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi a Vesistöt: Pieni Jukajärvi-VuorilampiKorttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Sulkavan kunnassa: Imatra-Juva (Toimitusn:o 13809) Voimajohdon sijainti käy ilmi kunnan ilmoitustaululla nähtävillä olevasta liitekartasta. Silloin kunnanhallitus tutustuu kohteeseen. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Hän on EU-vaaliehdokkaan, liikemies Ari Halmeen kanssa puhekierroksella naapurikunnissa. Suomenlahden merivartiosto taan merkintä asiointiliikennetarjoukset. Rakeiset ke 5.5. Pieni liekki to 6.5. Tuolloin talousrakennusten tontti jäi kunnan puolelle. klo 15.30 srk-talolla. Sanotun lain 98:n 4. Kerhojen alkamisajat ilmoitetaan tarkemmin elokuussa. Tony Halme satsasi vaalikampanjassaan runsaaseen näkymiseen, rääväsuiseen esiintymiseen ja loppuhuipennukseen sekä tietysti kansan parissa liikkumiseen. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Isoskoulutus ti 11.5. Os. klo 13.30 Kaartilankosken koululla; to 13.5. Kokouksessa ei käsitellä korvausasioita. Kevätkonsertti to 13.5. Nyt kunnanhallitus siirsi omaa yleisöja kyselytilaisuuttaan lähinnä sijaisjärjestelyjen takia. Tarjoukset tulee jättää kunnanvirastoon suljetussa kirjekuoressa perjantaihin 17.5.2004 mennessä, osoitteella SULKAVAN KUNTA/ Joukkoliikennetoimikunta, PL 25 58701 Sulkava. klo 12 Kaartilankosken koululla. Osa Halmeen äänistä saattoi olla politiikkaan kyllästyneiden protestiääniä. Yli 16 000 äänen kerääminen perussuomalaisten listoilla ja sijoittuminen peräti kakkoseksi pääministeri Paavo Lipposen jälkeen oli kuitenkin melkoinen paukku." Pennanen jatkaa edelleen: "Monille politiikan tutkijoita myöten se tuntuu olevan suorastaan järkytys. Esimerkiksi maan valtalehti Helsingin Sanomat uutisoi heti tuoreeltaan, että Halme keräsi Helsingin protestiäänet. Halmeen veljekset kiertävät ainakin Savonlinnan, Rantasalmen, Joroisten, Juvan ja Ristiinan ja Mikkelin ravintoloissa puhumassa. TULEVAA: Jumalanpalvelus; su 16.5. Halmeet ovat veljeksiä ja ilmeisen värikkäitä sellaisia. Eivät ainakaan aluksi. 0303 95 5000). klo 18.30 srktalolla, toteuttajana Hilkka Virtasen opppilaat. klo 18.30 srk-talolla. Keväällä 2004 on järjestetty sekä liikuntahallin että koulutoimen tulevaisuutta koskevat yleisötilaisuudet. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Kuulutus koskee seuraavaa voimajohtoa. VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla-aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 10.-14.5.2004 kaikkina vuorokauden aikoina. Tapiolassa. klo 17.30 ja ke 12.5. Kuultavalle, joka haluaa liittää kirjallisen lausuman pöytäkirjaan, Kunnalliset ilmoitukset Joukkoliikennetoimikunta pyytää tarjoukset seuraavista asiointireiteistä maanantaihin 17.5.2004 klo 15.00 mennessä: Reitti 1 Sulkava kk Auvila Matikkala (kutsuttaessa Saramäki)Karjulanmäki -(kutsuttaessa Rutkantie) Sulka va kk ajopäivä nykyisin torstai Sulkava kk Kuhakoski Mustalahti Kommerniemi Nuutila -Vuorilahdentie Kaipolan koulu Vehkosilta Sulkava kk ajopäivä nykyisin keskiviikko Sva kk Kyrsyä Rantakylä Hirmukoski NiinimäkiKyrsyä Kammolantie 274 -Väätälänmäentie Immo lantie -Sulkava kk ajopäivä nykyisin torstai Sulkava kk Linkola Leipämäki Halttula (kutsuttaessa Putkijärvi)Tunnila -Rahkola Kuhakoski -Sul kava kk ajopäivä nykyisin torstai Kesohiekka Lohilahti Pönniö Tiehaara Lohilahti Leinolantie Lohilahti ja paluukuljetus asioinnin tapahduttua perjantaisin Sulkava kk Kaunola Pieksänlahti Heikkurila-Siikakoski kunnan raja ajopäivä nykyisin torstai Reitti 2 Reitti 4 Reitti 5 Reitti 6 Reitti 7 Tarjouksia koskeva liikennöintiaika alkaa 17.8.2004 ja kestää kouluvuoden alkuun elokuulle 2007. DIAKONIA: Seurakuntakerho to 6.5. klo 9.30 srktalon nuorisotilassa. Julkisista hankinnoista annetun lain (1247/97) 7 8:n mukaan tarjouksista hyväksytään se, joka on kokonaistaloudellisesti edullisin tai hinnaltaan halvin. Kerhoihin otetaan v.1999, 2000 ja 2001 syntyneet lapset. klo 10 Sulkavan kirkossa, 4. Keittolounas tarjolla klo 10-12 Sulkavalla vanhan hautausmaan sos.tiloissa. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Tony Halme Sulkavalle Etelä-Savon perussuomalaiset tuovat lauantaina Sulkavalle kohutun kansanedustaja Tony Halmeen. TILAUSHINNAT VUODELLE 2004 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2004 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Esittelyssä todetaan, että *sijaisjärjestelyjen, viranhaltijoiden vaihtumisen ja muiden järjestelyjen vuoksi varsinaista kyselytuntia ei vielä ole järjestetty.” Kunnan seuraava avoin yleisötilaisuus on 3.7.2004 järjestettävä kesämökkiläistapahtuma. päivänä toukokuuta 2004 klo 11.00 alkaen Sulkavan kunnan toimitalossa, valtuuston istuntosali. NUORET: Missiokerho to 6.5. Kuoreen kirjoiteL varataan siihen mahdollisuus kokouksessa tai, jos hän sitä vaatii, annetaan siihen määräaika, joka on vähintään 14 vuorokautta. 6: 1-4;Matt. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. klo 13 srk-talolla. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 14 Lohirannan vanhustentalolla. Kirkkokuoro to 6.5. klo 18 srk-talon nuorisotilasssa. momentin mukainen kuuleminen järjestetään kokouksessa, joka pidetään torstaina 27. Tietoa hankkeesta antaa tarvittaessa maankäyttöpäällikkö Ilkka Alm (Fingrid Oyj, puh. klo 9.30 srk-talolla. Hartaushetki to 13.5. Aiemmassa kyselytunnissa lokakuussa 2003 Lohilahdessa kuntalaisille luvattiin, että kirkonkylän kyselytunti järjestetään keväällä 2004. Kauppatie 1, Sulkava Kokouksessa on niillä kiinteistön omistajilla ja käyttöoikeuden haltijoilla, joiden etua ja oikeutta asia koskee, mahdollisuus lausua mielipiteensä hankkeesta. Avioliittoon kuulutettu: Mikko Paavali Ruottinen Sulkavan srk:sta ja Tiina Tanja Niina Tapio Suonenjoen srk:sta. sunnuntai pääsiäisestä, 2. Pari päivää vaalien jälkeen kolumnisti Erkki Pennanen kirjoitti Helsingin Sanomissa muun muassa näin: «Politiikkaa seuraaville toimittajille Halmeen pääsy eduskuntaan ei tullut enää vaali-iltana suurena yllätyksenä. Showpainijana, nyrkkeilijänä ja suunpieksäjänä tunnettu Tony Halme yllätti kaikki ja keräsi Helsingin vaalipiirissä peräti yli 16.000 ääntä. SULKAVA 6.5.2004 N:o 18 11: Ge MAANMITTAUSLAITOS Etelä-Savon maanmittaustoimisto KUULUTUS Fingrid Oyj on erityisen oikeuden haltijana pyytänyt, että EteläSuomen maanmittaustoimisto muuttaa lunastuslain 72 d 8:n (21.12.2001/1433) nojalla alla mainittuja voimajohtoja varten lunastettujen voimajohtoalueiden käyttötarkoituksen siten, että voimansiirtoa varten rakennettuihin rakenteisiin saadaan sijoittaa myös tiedonsiirtooon tarvittavia rakenteita ja laitteita. 1960-luvulla seura osti koulun tontteineen kunnalta. Se oli enemmän kuin esimerkiksi ex-pääministeri Anneli Jäätteenmäellä. Kunnanhallitus jätti asian pöydälle seuraavaan kunnanhallituksen kokoukseen saakka. Kuntalaiset olivat tyytyväisiä siitä, että sivistyslautakunta järjesti sekä liikuntahallin että koulutoimen tilaisuudet. Äitienpäiväjuhla su 9.5. Ostotarjous jäi pöydälle Lohikosken Eränkävijät ry on tarjoutunut ostamaan kunnalta Lohikosken kansakoulun eli nykyisen Erämajan talousrakennusten tontin. Perhekerho ma 10.5. Vihdoinkin tapahtui se, mitä on pelätty ja vielä pahimmassa asussa: oikeistopopulismi löysi myös Suomessa kanavan ja tunkeutui eduskuntaan kärkenään vulgaareja mielipiteitä ulkomaalaisista, erilaisista muista vähemmistöistä ja jopa tasavallan presidentistä laukova ammattinyrkkeilijä.” Pennanen ja muut politiikan tarkkailijat eivät nähneet Tony Halmetta pelkästään huonona ilmiönä. klo 14 Muikkukukossa; kahvitarjoilu (3,70 €/hlö), vapaaehtoinen ohjelmaraha YV-keräykselle. Sittemmin Tony Halme on tullut uskoon ja hän viettää rauhallista elämää. LAPSET: Kirkonkylän ja Lohilahden päiväkerhoihin ilmoittautuminen to 6.5. Kaakaopyhäkoulu pe 14.5. Käräjäoikeus tuomitsi hänet ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Muutamia kuukausia vaalien jälkeen Halme törttöili aseen kanssa kotonaan ja joutui oikeuteen. klo 16.30 srk-talolla. rukouspäivä, aihe Taivaan kansalaisena maailmassa (Ef. MUUTA: Lauluilta to 6.5. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Asiasta on kunnanhallituksen päätös viime lokakuulta. 471 117. Myöhemmin he ovat muuttaneet käsityksiään värikkäästä ja äänekkäästä isosta miehestä. Totinen paikka monille tietäjille Värikkäistä puheistaan ja elämäntavoistaan tunnettu Tony Halme on herättänyt voimakkaita tunteita myös poliittisissa arvioijissa. Runoja musiikkitapahtuma *Jotta äidinrakkaus toteutuisi” la 8.5. Nuorten ilta pe 7.5. Tilaisuudessa esitellään hakemusasiakirjat ja Fingrid Oyj:n edustaja kertoo hakemuksesta tarkemmin. Nyt yhdistys on tarjonnut reilusta hehtaarin maa-alueesta kunnalle tuhat euroa. Joka tapauksessa vaalikampanja oli onnistunut ja Halmeen populistinen uhoaminen upposi helsinkiläisäänestäjiin. Sulkavalle kaksikko saapuu ravintola Muikkukukkoon lauantai-iltana kello kuuden tietämissä. II rippileirin startti la-su 15.-16.5. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT»v Pieksämäki -2004. Hautausmaiden siivoustalkoot ke 12.5. Valtava äänisaalis oli pitkälti onnistuneen kampanjan ansiota, on myöhemmin todettu. klo 14 Rahkolan koululla. Hakemus käsitellään kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa (29.07.1977/603) säädetyllä tavalla. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen kevätjuhla ja toukosiunaus ti 11.5. klo 15 srk-talolla. klo 12 srk-talolla. MUSIIKKI: Naperomuskari to 6.5. Kuollut: Kalle Villiam Kankkunen, Väätälänmäeltä, 91 v. klo 815 Sulkavalla ja Lohikoskella. 19: 13-15), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen, Lotta ja Ritva Kokkonen laulavat, kolehti varhaisnuorisotyön kehittämiseen, Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskus ry:n kautta. Etenkin liikuntahallin ongelmia setvinyt yleisötilaisuus oli yllättävä yleisömenestys, sillä valtuustosali oli melkein ääriään myöten täynnä. Seurakunta Jumalanpalvelus su 9.5. Kesän 2004 liikenne hoidetaan nykyisten sopimusten mukaisesti. klo 12-15 puh. Sulkava 29.4.2004 Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä Seuraava kyselytunti kuntalaisille vasta alkusyksystä Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan, että se järjestää kyselytunnin kirkonkylässä alkusyksystä 2004. klo 18.30 Rahkolan koululla; mukana Helena Hirn, Katariina Kokkonen ja kirkkokuoro
12 —6.5.2004N:o 18 SUIKAVA myös Sulkavalla! Suomalaista Taito Heiskanen Nnaukopahokua Yhto späällikkö [S LAHI 020 522 3415 E VAKUUTUS — taito. 015 471 544, 676 877, fax 676 326 Tannilantie 372 ja peltiromua. 471288 BONUSTA la 9-13. heiskanenGlahivakuutus.fi J = £ ää ma s | Ilmoita Kesä-Sulkavassa! Sulkavan Lumo Oy:n YHTIÖKOKOUS maanantain 24.5.2004 klo 18 Sulkavan lukion atk-luokassa. Kisatie 11, 58700 Sulkava, puh. rs Ilmoitukset Kesä-Sulkavaan pyydämme jättämään toimitukseen pe 14.5.2004 mennessä! ilmestyy SULKAVA-LEVÄLAHTI Keräämme | jne romurautaa Soita, faksaa tai tule käymään! ilmaiseksi la 22.5.04 klo 13.00 ; : Reijo vak yme luona, OS sobre | p. Vaikutusalueen käyttää! JO n. | a : : ; : | sulkava.lehti Q co.inet.fi panoluottelo nähtävänä ko" MPT-Kuljetus Oy | Rojo Haapaniemi Tomtsjames] MEKKA | Kesä-Sulkavassa tavoitat asiakkaat! Siivouspalvelut ja kiinteistöjen huolto | Siivousja kiinteistöhuolto A. Hallitus Perussuomalaisten vaalitilaisuus vaa Ravintola Muikkukukko Nd | ed i i at W EU-vaaliehdokas Lauantaina 8.5. > koko kesän! (4,50/1 säkki) | : 5 Kevyt ja MYYRÄNKARKOTIN mukava Karkottaa maanalaiset jyrsijät äänellä. Hallituksen kokous samassa paikassa klo 17.00. : ; i Ari Halme klo 18.00 ja kansanedustaja v. Ääni on turvallinen kotieläimille ja linnuille. (015) 471 014, 471 015, fax. 30 m. Toimii 2x1,5 V:n a AGRI A, MARKET £ paveonme (eivät HANKKIJA-MAATALOUS OY vu sw — Ma-pe 8-17, vät Niitkamy. Tony Halme Tilaisuudessa on mahdollisuus ilmoittaa kiinnostuksesta kunnallisvaalieh dokkaaksi ja liittyä PerussuomaNE to.3.6! » w laisten jäseneksi. Taralainen Oy (015) 4681 475 0400 656 959 Pekka Sd om 18 | 015 4682111, Kaikki mukaan! 0400 568 652 Anne i discomusaa, jot ää mena tiedossa! N KOTA A EII ETSIT ET) kulttuuritoimi ja Etelävintin työteam Minna&Jussi i Puutarhan Puuta , LM 2146M Multa 60L 9 jote va ioleikkaava PERUNANSIEMENET omaat USEITA LAJIKKEITA (rajoitetusti) ; 5 säkkiä 4, Kunnon lannoitteilla puutarhasi LL) ty 6 D kukoistaa x vo